Zala 1913 252-276sz november.pdf

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	126.78 MB
Keltezés:	2013-01-08 09:02:07

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	897
Megtekintések száma:	6877
Leírás:	Zala 1913. 252-276. szám november Zala - Politikai napilap 40. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: II. mm> wmtmI. — mbl m NAGYKANIZSA, t ■ j - méMmfca át ír* »■< fiiiw MÉH w u 7y ái» 11 ZA LA auéndaim Amii POLITIKAI NAPILAP._ KM mm wurm ak1 itt. \| msa ■elykae Na foMn . . . fer:: Ma ém . . « tn lm ... tála* , , sje , t ♦ /\' ? ■ . akmaaMá Ifáa éara . . Wimmá m < IM. eeketáei ár ItaMtaái llWMhilkh < he Faltörmeléket tx ateán rakásba hevertetni, halomra hánynt a járókdóit épülésért mi szabad. Tiltja ezt egy régebben kibocsátott, igen Mica főkapitányi rendelet. Ugy is volt mindezidáig; meg* lehetős tiazteletbea tartották a rendeletet a aki vétett ellene, hát annak alaposan a lyntazemére hágtak. Most agyseerre azt látják több helyei la, hogy maga a várót tölti at egyei utcákat, íaltörmeiékkef, -A helyzet persze komplikált egy kishé: kérdés. hogy a- város megbünteti e ezért a váróit ? De ha nem i« hinteti meg, aakfink adóíÍ7etö polgárok-aa* kedvet példázattal szolgál, hogy nem it olyan feltétlenül szfikségea a szabályrendeletek pontot betartáaa. Mcglehai élni anélkül is. S mintán hátistennek van legalább tser szabályrendeletünk, lesz egy kis szórakozásunk azentnl. A rendőrség, ugy-látazi, nem vigyáz már arra, hogy a rendeleteknek eleget tegyenek. Vagy vigyáz még most tS, de csak ott, ahol egy kis zsíros pénzbüntetést lehet a renitens polgárok ajakába indítani? Azt hisszük,\' hogy a városnak nem lehet célja bizalmatlanság t ébreszteni maga iránt a polgárok szemében. üesujto számok Panaszkodjunk agy kicsit I Semmit-sem segíthetünk ugyan a bajunkon, még csak megkönnyebbi létünkre sem szolgál a panasz, de tatán tisztábban láthatjuk azt ami fölött olya méltán kesergtnk. Perue, hogy a pénztelenségről van megint szó, ami nakem %j, neked it fáj (s kányáink viadal bajos!) ?z a pénztelenség ugyanis — jubilál. Tegnap volt egy éve, hogy az Osztrák-Magyar Bank öt és fél százalékra emelte föl a kamatlábat S mert a kamatláb olyan természet A a mostani viszonyok között, bógy diadalmasan vertenytz akár a bailet nagyhírű EMer Fannijával, asöta már fölemelkedett hat százalékra. Remény pedig Vevéa van mra, hogy szeréayefeb.disskcétabb legyen a még ebbea u évben leszálljon. Ez pedi azt jelenti, hogy a pénz olyan drága portéka marad továbbra it, mint eddig volt. Azt jelenti, hogy-a j bankok, amelyeknek van pénzlk, to-i vábbra ia féltékenyen őrzik azt a Maptonfctt. október II trezórjaikban a csak nagyon neheze, nagyot keservesen juttattak belőle gazdálkodónak, kereskedőnek, Iparosnak. t A pénztelenség szomorú évfordulójának dátumával egyfttt jelent meg a visszleszámoiásl statisztika, amely éppen arról szól, hogy eddig la milyen koí látoltan mérték kl a modern gazdaság nélkülözhetetlen éltető italát, a hitelt A jelen év első felében a budapesti bankok viiazieazámltoláai átaláaa közel száztizmiliióval csökkent a műit évihez képest. 1912december 31 én 842.493000 korona volt a budapesti baakok vlssz-l/számüolási átalánya, J913 julius 31-én padig 731295,000 korona. A betét-elvonások még most is állandóan napirenden vannak. A monárkia legnagyobb betétgyűjtő intézeténél, az Első Osztrák Takarékpénztárnál 3 és Ml millió csak a szeptember havi betétapadás, a Bécai Közaégi Takarékpénztárnál 800,000 kordhávai csökkeat az állomány. Az ZALAIkbiTÜKÖR 1913. október. Egy vérpiroa almára. R vaas-ádm uáadéfc, Macadó ajándék, Alva, pint, Maya alma Van m Ut vitáik Bég KOssOaam, kotr kowtaa Aizttottoa, holéns l\'gxikatk eaak Mu járt mán, Kegyem Mgfonta). Kombi gondban Mayán Hwyetor megkivánltm, toofj ápok ipoii ni ama MoniyfoU t Rw ebből at ktta, P<dig káapaor kelleti Ia»fkam itta takarapai Bó lako«ák S Un, BKwt vént W fin, Hoton na It mtm, Holott rágta aigkáMÜan KOaayetNl kirítta. Aha, táa tlm, Lé y i kárai caalla, Kraöaoa, kegy betáteMél, É aa eoyáa vagy m Ei Msnty ajándék, -— Haiánan találták I Lárd, valakik ai it vtgjunk, Valaki mág ráik vét. KOeeOmad kát aeréaytt, Hódoló tutúqru, IIlead tMg ax aastal lapját áárgkajottaa, mélyen. £« aod, iilan áld aujd, Alma, ttbocsáj\'lak. Délre menj, ott acét foga 8 ép trfiat vánuk. Mindég ttak tiporva, íktopp ai éhomra, N.-kea már a kopiatáa la Bacatt éidt torma. > ,- ■ • Mmui miidei vágyam. Felkopott aa állam, Alma, piroa, édes ahar, W teieanél nálam t Ktmanam mág hívta, Hogy Ma eoka igyen Még agyam wtáewdlletad N>t\|im eataam. Meni... mág rónák oyilaak,\' S jaj, ha a iái Mi kap.. Sieia alma, piroa alma, lat, elbajitiak. % Kötődés • nyárral 8 1913. októker. aada, Beit elmttt ta Oaa it, /erek a raaax célt ayárnakt U oltó aip-t Art vaaáraap:: S töretlen tgysdil tatok t félbe. Lm, váa (idd elfoexllk a\'tan A mtadág ritkább biktoyátttl É. mosolyra a\|iott taájjal Alom petyhüdt flxeÉedéeed A do«, boldog atgáaottfgom Mindet káaat fölé nátil, Drtotkb ét dtaakb ax flex itt Aaasonyra aazitó, vérmea tavataaál. S már aemml praktikád aa hamaál, Hiába klptta aj keroldo; A laakadt flexkee iám ... hfokfoW ■iy kegyesebb át köwebb teter. Hm áhdeabet mmm kóaég. Meg nyugta é ét ÜMta miatf ao, 4a teraó, dae JtwAke kiitta Hiuonkét ártaa ért gySmO\'mm I ipMii mű iám m mai. 2 ZALA 1913 iwvrtktr 1 Ecóhomlst jelentése szerint a londoni cicaring-bankok • háború kezdetekor egy milliárd tagol fontot (egy tagol font mintegy 27 korona) tettek pénztáraikba, őrzési letétbe a ez a rengeteg ősszeg még ma sem került forgalomba. Pedig a háború ptáa általános volt a remény, hogy a pénzvtszonyok hamarosan megjsvainak. Am a kis tőkés íöldesgaadák, iparosok ezrd aagyoa megtaláltak Ijedni s a pénzt, amit a harisnyába dugtak a szalmazsák alá, még miadig nem merik elő-, sz-dni a gyűmölcsózés aéjkll való, de bizfosnak gondolt rejtekhelyről. Ami pánz van, annak hát gyani-taai tehet a rejtekét. Ám, hogy üdvös forgalmat lendítsei, hogy a gazdaságban eievka vért pezsdltaen, arra nem mer előkert)! i\|. De igen tekintélyes az a pénz la, ami véglegesen elveszett érték a világgazdaságban. Ez az első balkáni háború költsége, aml< három milfiérdra rag. Rohamos javulását a pénzpiacnak nem igen jósolják. Cz,-bizony éppen n„m vigasztélő; de tisztin látható, hvgy a d tágasság és a pénzviszonyok kedvező tlensége nemcsak Magyarországon érezhető, hanem sokkal általánosabb világgazdasági jelenség. Nevetséges fecsegés tehát amikor az ellenzék kedvezőtlen gazdasági helyzetünket is a koruány gonoszságának tulajdonítja. Azt a kevés reményt tfg^Slclnt, amelyet a mi jegybankunk áaautlábleszál-lilása iránt táplálunk, onnan lehet meríteni, hogy most a németbirodalmi bank leszállította a rátát fél száz lék^ kai Mivel a mi jegybankunk utána szokott táncolni a német fittynek, talán szintén leszállítja a háboms jettegö hat százalékot. Ámde a reménységnek ez a parányi kéltsége csak nagyon fátyo* lozottan kandikál kl még a lötétszlnfi égbolt alól. H jótékonyság szigetén - 1 \'. la Min,... f\'" ; r Litogatu* a tüdő elegek között Ns&kanltse, ok óbtr 31. Nta a lUaU ktdviért íiigei. Mikor a oncfti, iiflk éa vgtastaiea utcirőt belépünk a kapttn, amely egy*«rOen viiefi a T-ttddbeie-gtket Q rtdoid h e feliratú táblái, a mikor i»ég beljebb herSUnk a firhacgoe ajlö mögé 4a eh éllaik a ragyoté fehér, Hkata, meleg és bstátságas szobák ~köiep»«, akkor clIeaáUha* utlasal érezadnk kell, hogy sslgetta vágynak, « jdiéteoység alsi igetelt kictl földjén* a aaa géaység és nyomoraiig roppant tengerében. Ai intézetet a jörtef főherceg szaaaturlaa kantesat fidkjs tariji fönn, S tMtn JÜ»«I igstgatd-főorvos vezetése alatt. As intézet váróterem, reodeiőstobs, trodahttyleég éa a gond* oohad lakásébél ált. Minden ragyogd; %ifH fehér ax Alakokra boraié firhaagokdi aa aaa tatokig éa aiéMUg. Fehér a f«l a pamlag, a szőnyeg, jóaagoa, deríts ragyogásbjs ég as cgéaa. Erna a tiszta éa kedves helyen hetenként kéiaser gyfllhek öeaie Nagykaau^a tlddhetagei. Vaséra tp délelőtt és asardaa esteT Vjeárnep a manháipémtár orvosa \'•fogadja a a péiutári tagokat, szerdán este ptdtg dr. Siskeres Jössel a város izegéayelt. Mii\'in a ildSbijt sikeresen csak kezdd stádlnmában tndják gyégyksmt ti, termtssetea kaiul ni. Q/ógystaeeket többiyire csak a tldd haj bamébea fellépd baérd roeazaiétek eaetéa arra szolgainak, hogy azon higiéniám é etmddral tanltaák a ladJbetegeket, nehogy nozzatartozdi-kat fcrtdiéaael vesadlyesiesséfc. A cél tehet: lokalüálnl. O^ögyeaereket többnyire csak i tfl-dőbsj ecretibea fellépd kiférd roassailéick eaetéa 1910. febraér. Ó T-cííUj I Msf» Htligriar, vad mély vizek híjéaa, A véjeten mén iával sakinváa, Nízü: roppant rtz hegyek xordohja.miat zaba i ram t. árra létakveaztrn niáca isten, aki dvja. Töri árbocom lőrében libeg tépett vitorlám, A azdrayl ada halál retteatl gyáva szivem. S eliaakadt két kezea mái magaddá mentem A Jéglcaér habokba, a ciöask csonki orrán. Nézz rém, gigául árayík a az orkint tulsiri:ve, Rtazd la gyávs szivem Irdatlan azözaiodd d, Hugi téren és időn át, mdhaaaam éa ia mint te, .a* A aíe a véne aaomjte, vad istenség agyoimar, Bsíárt. gdgda ajakkal hirdetni sasai aadietier; Mcm táj a fájdalom a a hiek r.-ndBküer. A régi báz. 1913. okidber. A aztk tUcábaa loti h. köd remeg. ti Htkoioaáo almosak a házak 9 aa ilaWrumea fáradt Msyszemek Ma laaaámfla a kddba íiiIisé K poah eiön mayaa virrasn a taotu, Elaggott laoya tön auiuCMui árvoi, I(y aeaazt telken két kavass ctaholl S keiem leheli a rosadás régi zárral. •4 njásn ó kisvárosi, dszl éjszakák, Tlienhat évig sirtaa et felétek, S kcaatem a jéamiaok friaa ssagát, Mely esővert sírokról vissssrévedt. Ó kisváráéi, dazi éjstskftk, Tiserhai évig airtam el felétek, f ke.eitem a \|ésminok frim azagit, Mely esdveri airokiói vtassarévadc S drert tirok, htlvds.iázmiüok, 19a kspak, Ssent Vmdtl fes ott szobra V;n hátah véa wvéfeea tok tUok, Bora játok f Jivérmtt honlokoaira. Pond és fárradt as éa homlokom, Rísskeldo hall a mattba a tétoráa, " A hott kedves eaüékét etökölöm 4 benyitok a véa ház kapajáa. Oáca Demeter. inmmwii M\| IH»IM>» •«ASii) Noytr írj éa lakd* segély aa, mM a hologah eotaáa euhhaash. A bet gaég rohtmoe lej ^dlaéaeh moggdtláaéhaff Igea fontos ééayaaé a nwdes spté kozás aa a aaaMée lahda, aa Imim, teáét, amennyire és mddjáhan ált, etán a téraa so-gtil heiegeu. A ptcmaiah kaponokat kapnak, a uikaé\| mlensoeo Viola péknél Hm aj tépi aradalom le\|gaadaea#ébaa * uUii\|U meg-l leöea napi egy kai htlé haa>aisi Se egy két mm tefm kapaas. ám ulkaágaa, még péaa-oaii stgéiyt atataoh ki, aagy e beteg aaaUda da a lahaidiagig awgleietf lakást fahesaaa maiénak. Miadez a khrettár asáaüájtra IQiiánUt, kivéve mnaéaaawaea a maoSaaptaatárt tagokat, aaibdl imméasaieaeá* a tf.nmr (oodoakodtk. Évenként két, héram beteget aa EgyssOJat ettttatdmtmaib* kfltdenek tddléste, többet saj* ooa azért aaa lehet, mert kévék a hely, as «aaágoan pidtg Igen aak a segítségre saoraid, szegény aotttt iSdöhatag. A vaidetemhen végignéz a ik agy ilyen szerda ami raadetfldiál. H ;iól fakyuicig, t.ya.cig fogadja dr. Sxiekmes a betegeket. Egy-egy raad\'déaaa tuui harmtac beteg \|e-.eotkeatk. C apa mogttp om, goad di szántott aica aztg—y. ag1 maralt amhar. adá* fstfiak vegyesen. Lcsuj ó, hogy igea aohaa vannak tiaenhé; t.sa aim. Nyagodiaa Uaea éa váljak b így rajuk kriflljOa a sor. A „dokuu at* meg-viMgatja Oaat, mindegylkbaa van a haay ma-tatd, mazvenai\|u ama, aztán ki ansiji nekik a heti tej és kenyér szelvényeket. S ha a uyatnoraság kietlen lengerébaa egy csepp ta c«ak aa agéea, uszlctuiml aeti meghajolna a a dtsp;aaalre nagy és islkts uun-sajanak táttaa. na itttézet négy névt«u vsa eivá-laasthalatlaaal öaszeka pc tol * a ö iv.V idor Ssma aé Ssmane, Köireadi -Boér Oats avas, dr. Ssskana jdzsef és dr. fitatia János ások, asianek elad-sorban bhatjav fal erdemOl a dltp aaaira áldásos md ödeiéuik márts iabiatSOsó exedmé aya«. As d neveikai fogiatja mán as a sok asaa aaereacaéUna ember, ahi aa laláaai tevéa agy fokkal emborlbh éa méltányosabb aoraba ja toll. Schwarz Dezső Naiykaahaa — Caamyery-sstcm 5. n«aa\|Wi Tisztelettel értesítem Nagfykanizaa éa vidéke igea tisxelt közdoaéffét, kogy Kelybcn, Ciaagail 1 3. srim alatt egy teljeses ajoaaaa berendezett rövidáni, art- {a adt ávavat, Játék H mm-miSra flzletet ayltot am. Kizárólag jobb mladaégd áruim éa szabott MmhI meg fegw gydaddtetai aa igen tisztelt közönséget a legaaolMabb kin M áardL Vidéki laaéaléaakel peateaaa éa azonaal aaaklaldk. vélaastékat késsaéggW kaMdk 1913. november t. ZALA I. Mibe kerüli a kolera 7 * eddig MM-Itt korona Vgltiég. Nn&kmtaa, no; ember V igen nehéz feladat klizámltani, hogy mennyibe kertit Nagykanizsa váróéinak • kolera? Hittett rengeteg a te* gtllv, számokba U nen fejelhető kár, de ezzel szemben őriig! Összeget testnek ftl azok a költsétek, melyek ato-larazáriat miatt fölmertttek. Még ntm Ali teljesen nádunkban részletet számadást hozni a kolerazárlat költségei tó1, de a már most rendetkezére álló adatok Is bizonyítják, hogy a zárlat Igen nagy anyagi megterhelést rét a városra. Íme néhány adat: A kiskaalzsal csendőrök élelmezése . V 970>t2jK A megfigyelés alatt lévők élelmezése . 6606 . A1 járványkórházi ápoltak élelmezése . 38741. „ A beszerzések, kárpótlások kocsik, sürgönyök . 258780 . ócölrtfel—aén . +TOI2. Oszvaldék elégett bútorzatának kát pótlása . 278-— . Segéd ápolók dija . 524 — „ Járvány kór házbeli csend- örök élelmezése . 53908 „ összesen 908019 K azaz öteger nyolran korona 19 fillér. Ez a szám azonban még nem tünteti fel teljes egészében a kolerazárlat költségeit. Az orvotok, még nem terjes, tették be kötttégJegyzékBkd, még egy csomó kfadás számlája Is Mftnyzlk. A költségeket az állam és a város közösen vtaelik. Steckenpferd liliomtejszappan Bwgaaaa* Co, Tatachta • E. lyáráMI Iliiül Ilit Utím rnfUk MytHwin m uIl»-M«i mrirefa bMpoUar. mit ^■■fciíiiininiiia i f Qy^^ikWa.Dx>-■ihímim, bw> « mráte iiiiiimim 80 m> Irt hphiK SakMT plrmtUa kaiba aS kW» Kan > «■■!■■ im jl-wri" EBomkréajs, hankkia 70 fBUrfrt lamdaattt h^hri. pirui mm imuum ■ ■ A lovagi parasztlegény Nogfhmim, október 31. - fedd meg. kogf i lagaagjohh aUeaa\|ea vagy I Ttdod, hogy •( tó-fi* é valta. Étért nMbn akarok nM áitaM, Ooadtaa béiiéajaa Mai a Ihdebtataág engedélyével a itgitvidekb idd aim inms párbajra mtgytk tatod. ^ a legMlfonibb ftHétotoh mM, ttalépto MfaMI la addig Ma aytgttta, ai« tt ata HünishÉ. — Btl a letetet Uja Híján O/wls klakcmá romi hantra meiternak kéabcaiieM a porta fc TM\|r fittel Sifpl fciAomárómt Jaglay tok ax Irtja. UjjraMtaor Tiboty a bacaitataénö latakk iitaindiii udiwta Ui\|dara. A Mi «aMr rtctfearagoaa va* aifli-aak. A harag, Mm taldtta miatt* aeabia, egy aaaraiM wiafgtoMi MfÜnM, ahol 11 boly huiia a iftridabbat. A karai kalátoe el-liaiégaMüdtl HfóH Mtftftk M0««t aaaytri, kafy Tiboly a laMatH letét meghálta ragad latla magát A tovagtae pttaaalagdaf a&aaia tudta, hogy ax artk ml módon aaokték aktusai fyea tiyetkat, rupéa asaal asm voli Nac<lban, hogy a doaHéliau hol kaptak n ÜtéM. Hogy a láráabM Ml taMI Tlfetlymk aat nem ladjak. Hujdn azonban nem dkijiot a u Agyét lovagka nira tera\'al éí tdljéletttdtte » kaakaal jrlibiróaégoa Tibolyt Méitletaértéa Mait. Ma lartoUák at\| a lérgyaiáat éa Tlbtiy 20 torau péiibOnte\'.éare Ittlét A piaaaaoi Hi\|doi dr. Scbicitlar lan tgyvtd Mpviaake a lárgyaláaoa. ÖsszmiiilUk ii! M. — Véres csendórkard. — . — Sajdl tudósítónkat. — Nagykanizsa, oki éber 31, Vaainup eite iCbb legény akiltok a taadvavdeáftelfl (tMtadvai Járda) Zekek-Me vaMgldban. Mii aegMMteai aok IUH iugyan toltak, cl kor agy Méuám Jótatf aavS landvaváairkaJyt iecéay Maa tdval kflitkcdaí kaidat* a tObbiakkaL A (Sbbtak ketdatbaa nem rtafSUak a aértettléira, dl kéaóbb, mikor tttnárot pár IlIrktltUanal kaadett réiai ttóiui a feadtftóaatk, hon távoHtaa al a dthijkodöt. Ztlkk jótaef m«ffnlelta Mtaiároe\' a ma egy idai« locoH la as ItMaa, át taak aaérl, hogy kéaóbb még vehtmcnaabbM MWJfla M baltit a vMaa. NUMáatt aMtl aMh Itnd ttfaal Miéül a Swgaii, atiaaM. paMatkal hi<(ált a wmmté atalMM tnők btat Bnt UM JAaaat vtMégMa aaptpéu a gttéiMlMdÜ ét MMh ta Mawit. Mtaé rta itt ata pibaaL IMh a MMIglt tHaM< ta légUkat. tataahlkal MMt a attbMa Hé-•«a távét latditiMáihikl tMbaaaaatdr, aki é aljn drktmtí a btatwaébt, Haam ai aifta btgf Méaadraal m\|Mdka A1\| aatk tittbM Métlérwhat aMitf mtt, t amra«M lagétf bért itatott ta atatl Haadt t emnátm. Néattt \'taamtfr MbyMtt «tk kiidjw bataatM a ami itbbatlv UdMtotat adfM. Aa rgy Végéa Mlatditt aiméiabiioi tett Daaaa. Uliatrd nátntdk, ahol dr. MMM IgMt iiadiiiéaértáyi Mwwata réami-ttUt abt atgAlybta. A itgdap aérttéarf dM* taaltytaek, aa ttvtt ata bMb t MépUé aébto. Ssstdán Ml \'catatAr Mtüii dtkaaeU Stékeafebénrirrdl LaMvtMaáakalyft a aa tea* a»M laaMal UMUgMa. CsáMárlOrdÖS Ml BMH\|. MMt Mvrtia ltM>PaSr«M »<mdaut>a tutttotó. UftpteM FII i l IHJmt MW ÍM, SMU, UM iaüiii;«in«ii>w, Ír- K-> iiwwMhL Wiiáin »JuÉar, M MN. A HMM Miwt MMta IM > Ma VTM »M >HMIi ÍMiAI M MMMIM tÖML MMl t\|MF MnéimM mMM * «aw •MMMMtMttaMM* jMMh. M 4 MMkHMÉI. oM LaMMk ItWiMeMinl litjtn ti MMMm MM ÜilpaMN A Principális völgyi lecsapoló társaság közgyűlése. NigyUafua, oMdbtr 31. Tegnapi axámunkban röviden mag* Irtuk, kogy a Prladpálla völgyi lecsapoló táraaaág, mely ZalaaMgye nagy részének vízügyeit vaa kfctva rtn-dezni, tegnap délelőtt választmányi majd közgyűlést tartott. Az ölésröl részletes tadóeHáeunk a kővetkező: Púlfy Aiafoa UMéÉ ayUja tag «a liM, aalyaa a vélaaataOayi tagok nagy aadaaal jaatM mag. A ■ItlaOriatal Kdntyt téMor ftkrfdadratk MpiltMr. As \'atoM Mpilim navakkal pafaMMt m a TánMM aikatyt alaOkét, Véaty Zdgaoodol. Ziu.ia attáMptjék, btgf aa áidalMaÉ Madaa kanoHIl hold mát agy aateasatai hiioak. A liiiuiataak laiiM taaaaaaa 113 mvaaala vaa. A ktimraéraObl UvaM áttal a\|ittoti atahálM MMitM aaaa» a atto-ittaasl logadják al hogy a Iflatatoraának éta maUékértofcpak atybébb ta\|ttoS oldalakat ké axitanek. Ii agyan löbba Mrti, da aaadl teaóbb a JókarbiaUrtéaa. Aa aMptiMa kdi-fényt adnak bt, hogy a munkálatokat atg- ALAÍ1TTATOTT 1841. évbwn. ALAPTŐKE ta TARTALÉKALAP 172 millió korona. 1 fatriifftf IfinsMtiii kitfc iiijkttizsti fittji PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Batéiáfloaiány 1912. év végén 552 »1H6 korona. Nagykanizsai fiók: ^SZtá^í. Agad kttlBa magáUapitandó IgkadmMte^aMaL Vlaaiaflftt—ktt ftlamatÉal IM aillffililia^ m adat— rtqitT—it atlkM atakftT «■ abaalaataBlka «á\|é tkéaaMlil 4 ZALA É11II111M As áréskMak UwMÉM Ma* H nlt i való MMét SaáénaMi tí mUi gaml tipmMiwi ugy kitárnak, hogy aam mwt MfcaBtf IÁ kun Mf»> as éMe-fcsMfc lógják ■ klWalglfclI aaháay év (Ml M\|sasa befizetői. A tartMab i^MWMfMH után U fog\|ik vaM ■ MiIiiim ■MiitaW-aak köttaégét, boktankéat I—HiM tanait, melyei mUlit «v aktf Mm téariÉbea tartómat bsfüatai aa MÉM A kaMMM riliMiw fc Bajcsa né ráaaboo JénMak Mari, paiakaaaatai éa Mim mm Aaoabaa a I—ürtiil HM\|iM agytor aán flstUk. I ém kiHisilal Ml komit A mm nttüfcfcJóü, vagy* ii P>F aaaaok elbíráiáta végeit Mram ÖMH tagn W-joMságol Útidénak kL A aagykaaMai bizottság •ioOke Arit/Un OfU úr. t>. u ligára Mii W-\|■ nM MsoSaigé Hm Fereac főszolgabíró, • lomogyaegytlá Haláiz Jéaaef kir. antft- A táiaolai HiptaHiu vároaáhoi KmMK, fcogy addig l». aig a \|BnésM. illetve 1 MxsállraSisok btfofywk, adjon MMM aa* hasiájáraláia sMagML A tanács MMrih a Tártalak, hogy flt százalék MM hajteadé hfcoamer koroaa MtetM, aa\|il boaaijinüé-•ÜÜ alllagakip totjóaSeal, Ittatva eziráot a kfiagylléiaek előterjewtéat tant. A tártaid igasgatójásak Király Simlar MmérnökOl váiaai tolták míg. Ezatin i ■agttiaaaiall állások ba-(Cllérfra kvitt a aor. EtattkT Pfiffy Ltjait, alelnökké Ctótkf Oin marikereszlarl apátot, a megOreaedeti választmányi tagiági álláara Slraulntzky Láwió Mgrtfl kelyattaa köxjegyzfll választották mg. A kflagjttláa a vilaMmány aMerfeaz tásM te)\|«i egészében aifagadta. ÉrtaaiMaiak amint Mttrtn balOl oeg is kezdik a aaatá- Mki 108—150 darab használt üres ládákat megvételre keresünk Ml literes és 1 literes használt éd uj üvegeket minden mennyiségbea veszünk Ugyancsak 4—5 munkásnőt üvegek töltésére felveszünk. F.ei-chacher József Fiai rumgyár Nagykanizsa. • I w Jw_ iMOTnM^miiMtMmMiBwnmHiimttHmntffi • : -.......... amiMin i IU^^^A^^BBibi i mű i útim ^r f Tf Ti i f^jBMW".................. A VILÁG. TÁVIRAT É8 a TELEFON Kéaitlaok a delegációra Bécsből jalentik: Sserdáa közös ■inisstertaaáaa lesz, melyen a delegáció eté kerülő kérdéseket fogják a kormányok megvitatni A katonai slőléptoltooh. A Béesból jelenük: A katonai előlép-tetéseket november negyedikén teszik közzé. Megazflatatfk a honrét királyi blitosságot. ZdgtúMl jtltnilk: A királyi faM éUá $Ét u«llMMI 4a Mi l <lnlfclhl monml mtgijtik. A pútok mát mUm kémitmk at Sxerb-bolgár fleezecaapáeok. Ssóflából jelentik: A szerb rega láris csapatok és a bolgár ükóuág körött véres éaazeltközések voltak a határon. A bolgár sajtó éles haagon támadja a kormányt és követeli, hegy szereszen elégtételt Az ellessék fiaskója. Talajdeaképen az ellenzéki aajté áralja el, milyennek tervezte as ellenzék tegnapi szereplését s Házban. Lap* jaik féktelen hangjával akarják leplezni kirohanásuk fiaskóját különösen azt, bogy legujab paaamacserkéazetfik olyaa politikust jattatott teritékre, akit atébbi Időben meleg szeretettel ölettek kab-Ifekre, ami annyit jelent, hogy egész falkészllödéslk visszafelé sllt el. A tegnapi lléi összes résztvevői és higgadt szemlélői aat a benyomást nyer* ték, hegy a mankapárt a legmesszebb* menő térelemmel akarja lehetővé teanl az ellenzéknek a parlament keretébe való beilleazkedéaéL Ha azonban u ellenzéknek tényleg nem komoly parlamenti munka, hanem botrányhajhá-ssás folytatása képezi a célját, akkor szemközt fogja találni magával a man-kapártot abban a szilárdságbaa és erőben, amelyen annak Idején imparla-mentális féktelenkedései hajótörést szenvedtek. Uándy Samu Rakovszky felszóla- [ láss után nem tudta tovább tartóztatni magét ée MhevflHan, a Sértett önérzet béaskeaégével vágtad as eüeasék Me-mébe, Krtstóffy volt a margNasigeti bank kljárója, é kapott péasi Egyattai Össielérhetetlenségl ladttváayt adott be. Kimentését nagy megrökönyödés éa rémiN tnmaltns fogadta as eheaUk sorában. Bogdaaoviea holtteste Kartóesis. KariéeMI (aMMft: Ha MMM Maae érakor Bogdaaovlct Uciáa pürtitM néslrkmlt. A MMtaaM éMas ravatalra prik Békít as oroas kormáay. SaAöáMl MmM: as ama oatgvMt is aaitial aagjMiaM Mpéaafeat Mt, Mo a BaigáHa éa Saartla MaM a «p tamlcM vitionjri batyra Mkaa. Haraalac millió. MaaMt \|ilsmf Hiaiimmni aa Mh\|iam a MM éwlahaHaésak ■mMaaSalML mm baakaa ■( bük aHL a ksnaias Leciett i Mercar vasgyár Wéyyaaáaoaar korona kár A múlt éjjel porig leégett Nagykanizsa egyik legnagyobb gyártelepe, a Mercur vasmüvek réaavénytársaaág. A tfiz éjfél után fél háromkor keletkcaatt és csak hamar lángba bontotta a gyár fagfootoaabb részét, a műhelyeket, irodahelyiséget benn foglaló hatalmas épületét, melyben feltartóztathatatlanul rombolt, pusztított a vésa Reggelre csonka föstöa faiak mutatták a pusztulást, mely nemcsak egy virágáé, fejlődésképes gyárat tett tőnkre, de száz munkáét foaztott aeg kenyerétől. A rettenetes tűzvészről részletes tudósításunk a kővetkező: fifM utáa 3 4ra felé tSxl lihaa verte fel a Caengary-vtca lakóit A vasúti aorompA közelében levő Mercar vwgyir főépületéből kitörő hatalmú lángnyelvek aa égéit környéket vérvörö* fényesléggel hintették be. A ttarAl axonnal értesítették a HheWaieet Negyed órai kopcMrtatia után tieykg lalóbradh* a szegény éhbérrel fizetett tSzo&ók éa Matoty félórai várakoaáa után meg is indult aa akás. Illetve csak indah volna. Neas volt eléff viz s igy a tflzokak nea vehették fal a karcot aa erősen pusztító vésszel Közben a tfiz egyre harapódzott Hiába való is lett volna alMen oltási szándék. A hosszú főépfllet tatyhaea lángban állott. Szerencsére az épület annyira elszigetelt, hogy a veszed el ea atjáaak afaérása nea vok nehéz dolog. A csekély saéi Mlte-ben is a aétatér faló hatotta a pernyét. IMI Osram ^otheéeüen Ragyogó, feher: V 1913. nov«otbe< 1. ZALA A StyAr környékén nappalt világosság voll. Kőeben cfyrc érkeanek i lájtos kocsik, de a vékony vízaogár nyoma alig látszik meg a iuhJV\|iV. ktlibu (öibcn. Aa ablakokon ál (omlímu ntp látványt nyújtott, amin r i lány féprAl féprr. raktárról raktárra terjedt. Közvetlenül aa épület mellett állott Rscber ügyész (utomobi^a. tlril Flaiackkackar Jakab veze-Mt U i pernyék alóL Kőiben megérkeztek a katonák la. Előbb tfrntky hadnagy vezetésével a honvédek jöttek, •sután agy egész aaakaaa közös katona. Megjelent ifítolm alezredes la a tűinél, — melyet egyre nagyobb tomeg násntt. A derék, faradt-lieat irr* iamtr 5 tűzoltók munkája aaoat már \|2\| a környező épületek megvédésére, szorít kprott Kölőnoien a gyár főéptletétől mindegy kálssás lépésnyire levő benzin raktárt fenyegette nagy veszély. Szerencsére azonban a ttá-oltói ábarséga magahadályoeta aat, bogy a h bultó pernyén tápot kapjanak a raktár épületben. Ai égő főépület belseje agy égő katlan volt. Aa emeleten lévő helyiségek gépei bor-ialmas jajjal \'örték át a padlás-falakat ál zuhantak le a földszinten levő gépekre. Csak aa épület sarkában levő iroda helyiség állott még épen. Aa irodából aa irományok agy ráaaát sikerült kimenteni. A tta asntán ide is átka pott Csupán a hatalmas Weiíheim szekrény volt már wtor aa irodában. A két oldalsó Hal állandóan leomlással fenyegetett, úgyhogy csak félve és óvatosan mehettek al alatta a ttkolMk éa a katonák. lasiélgatái • gyár Igna »t« a gy« gátijával. Munkatársunk beszélgetést folytatott a gyár igaagatójávd, László Vilmossal, aki a kő-Vetkezőkét mondotta a tta keletkezésének kő-itlaaényeiröl! - A tűz, mint* á lángok elterjedésének utja mutatja, a régi kazánházban keletkezett, ahol most a lágyító műhely van. Itt nagyobb menuyieégű nyersanyag van felhalmozva, való- színűleg na gyulladhatott meg. Aa üzemet délután hat érakor fetóttik be, s így a tűs kelet keaéaekor, éjjeli félháromkor senki nem -volt a ■ühely en. A tűz tehát csak akép keletkezhetett, bogy eldugva, lassan hat órakor ott lappangott a nyersanyagban. Aa esztergályozó, az asztnlos műhely és az iroda teljesen leégett, a gépek tőnkre mentek. A gyár mintegy százötven munkást foglalkoztatott, most azonban a redukált üzem folytán csak nyolcvanhárom munkásunk volt. Kizártnak tartom, hogy gyújtogatás tőrtént volna A gyár őtnáauu koronára volt hiztositva. Nona Mfitaaak a katonák. öt óra felé a közös katonákat bevonták, jóllehet még tovább ia szükség lett volna a. •egitségűkre, mert a gyár még mindig teljea erővel égett. Most már az egész hatalmas épület belsejében égett. A gépék részei állandó robajjal estek le, közben apróbb detonációk történtek Hat óra felé a fáradt közönség oszlani kezdett, uj nézőknek adva helyet, — ákik még délelőtt kilenc óráig gyönyörködhettek a\' borzalmas szép látványban. Csák délelőtt tiz óra felé szűnt meg a tűz, de még késő délig füstölgött a porig égett, meredező tóu épület. . A mmdtrndgt vtnngálnt A rendőrség közvetlenül a tta keletkezése után megjelent a lángokban álló épületnél éa rendőr tapintattal tartotta fenn a ltodét Mig a tűzoltók Megérkeztek aa éber legénység fogott hoaaá aa oltáshoz A rendőrt isztviselők Deák Péter vezetésével csaknem teljes számban megjelentek a tűznék Egyelőre természetesen a rendőri vizsgálat csak épen az aaaaiaztáláara szorítkozhatott. A rendőrség i» kizártnak tartja, hogy gyújtogatás tőrtént volna, A hivatalos tűzrendészeit\' vizsgálat holnap reggel lesz. Ml laan • gyárról ? A hatalmas tűz a gy tőnkre tette. (Jóllehet a ka fontos gyárhelyiség épen nugy része telj csen elpusztult, ugy ár üzemét teljésen aaánbáa éa még több maradt, a gépek »h. ugy hagy a gyár nem folytathatja tovább az Özemét. Valószínű, hogy a hatóság nem Is ad engedélyt arra, htogy a gyárat a régi helyén építsék fel, bár sség aa ia kérdés, hogy egyáltalán fel-épitik-e újra? Mindenesetre ez a Ma nemcsak a részvénytársaságot érinti súlyosan, de Nagykanizsa iparát is. Reméljük azonban, hogy rövid időn belfll újra megkezdi müködénét a Mereur vasgyár, melynek nyolcvanhárom munkása maradt most kenyér nélkül Humor a bíróság , előtt. ■ ■ * A találékoajr fltkállt. MgyMafiaa, október II. A környéken egyik jómód a, tekintélyt* zsidó kereskedő, - akiaek két riadó lánya la vaa, — abba a rattanatea helyzetbe kertit, bogy a nobatáaya gyerejttartáiárt beperelte. — At öreg borzasztóan izégyel\'s a dolgot a két-ség beesésiben el mer. f Kinizsa egyik krimlal-liatljtboz, dr. B.-b«z, bogy as titánért eszeljen ki valamit, aebogy ra\|ta száradjon ez a aalgyaa a még ataaklfll fizessen la a szobalányénak gyaraktartáaért. Al flfytéd a piaaszt megkallgstvár, aszal klld\'a al u öreget, bogy \|ő\|\|öa mátaip, addig gondolkozik, mik<p lehet a dolgot falamiképen Ussláial. Másnap raggal megjelent ai öreg a várta a próféta kfjaleatéaét. — Kadraa öregem, találtam agy módot arra, hogy Bagasabadaijank a bajtól, da „. a lárgyaiásoa magának al kell laaarnia, sőt hangsúlyozni kai, bogy a gyereknek Bt aa •PÍ* \| — Da Mrvm, kedves doktor nr ~ hegyin tabetem ... Mas fppan a uégyentől akarok Bcgmeaa....... — S< jnálom, abba kötőm as Oa képviseletét, eaak Így remélhetek litert. Hosszas kapadtáUa otán ai öreg ráállott, hogy a tanácsot kövataí fogja. . Máaaap a tárgyaláson, mikor a bfró kérdezte, hogy elismeri-e ü rpiaágot, u öreg, bár laal naalaliah - al lg)M Mlgara MMtt, bogy ipata a gyaratai Ismeri el. A haUgatöa/gm végig morajlott t eeodálbnaéa hangja. Aa Igyaü akkor Icláifatt la a httmbeaflhal tai\|iwiati atő Tah királyt JáráaMióaAgl MiHa Igtta-aa apaaigal, a paaá MM la Ma. OgyMaaa tgtayaN «a Ingáit a pamek magknrnaaieMnét Matfltag eaaa-aal belihnli . 0 MM aaM tévéa. a gyár-mehet aaMft vallásban akarja wíéiI a a* gaaakodtk ahhoz, bogy a gyarmat MiMmM- Aa Igyvéd haaaldllii azonban mial agy vadállat ordította a afl; .i igaa .«, mm hagyaa a tani . . hiu nnm ta es aa nr aa ip\|a a fiamnak .. , hanem a Pap Oyafi". TaMaaal Dr. B. igy ayvrta mag a pírt, amit mta-éenkl afoautlaat hitt A nagyrécsel aradalomból dl-ditrt kerti kittnö ralnőségö meg-d&léanek ellentálló Qros-Bleu uetőbuza Pontot mintávti ét árajánlattal szolgál Pollák M. Emil gabona, mttrágya, erötakarmány nagykereskedése NAGYKANIZSA, Csengery utca. n Kirschner Mór üzletében. ÍSÜSÍLÍ) Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50. Nagg választék Regenhart és Raymann-féle asztalnemüekben. \\Mag és Hoffeld-féle rumburgi vásznakban. » Benedic Schroll-féle Chiffonokban n 4 ZALA Itll asvsmber I, kazdheMk As Ii<iWi> kiimUMtoak köa-HIÉtl valé HMM kÉMtt naUi Imi kapfMsInmB ugy htlMrttk, taff asm ««HMfe kölctöol fel. Hm m\|é, as Mt-Mttk tof\|á* ■ Miiig ifcll mMV év sM MUm btÜKlni. A fcttHI iMMéiirt\|l Mi M lógják ntai i ttaüMM ■nMé^ aak WM\|4i, koMuiM hsimischsi Im«. m+rn mtm év Ml kéroa liililln tartoznak bMri aa MÉM. A IMhlgiim Ptfyefcéaa ás Bájcu aatk réasben \|iraiM boa. MiiteWÉn ét Bilttna Rémíti tM M n>is « l—iiléil MUtégeM tgyfor. «in vMlk. I cfanm h lituklnl Ml koraaill A MM rektUlkárióis, vágyik m félti MmMü sttsn baérkeaó pa untok aiteréláaa végért Uram ÖWH iagn M* aottaégot kOWerek ki. A ntgykasiml Ilimig •Inflke Mi/Un Oyeta ár. k. p ligára illa M> feysé. i M HiuUiágl Wwa Ftreac fflooi-gsbiró, a toaogy Megyeié MiUii jóssal kir. M6- A ÉM nagykatitza tároaibos toért, hogy addig l$. nlg « jöiedslmek, OMw I hoziáiinüiaok bsMynak, adjoe MtatM aajél naMjéniléia illlhpll A Mám MM • TMM, begy 01 Mttiéfc MN NMA Mumssw korsns kMmM, aafét keMjfcM-aésak dmgiUj InbéMul. tttetee MM • ktogyfiléiaek •lőierjeutésl Mai A térselat iiasgstójáaak Király Stnder főmérnököt rálstz-tolták smg. CMAi • ■tjéiiMII állások ba-iPItMfi került a tor. Etaökké PUfff Lijoit, alelnökké Ctitkf OM murikercultri apéM, i ■afflraedefl választmányi tagsági Hüm StnoüuxJty Lássió légrédi betyettes köijegysót rtlMJtották meg. A hBagyUét élt tálasataáay alfarjesz léttil teljes egéixébea ttfogsdls. ÉHMUéOsk sterint féléven belül meg it kezdik t msté-Moktl. 109-150 darab használt trés ládákat megvételre keresünk fél literes él 1 literes -használt é3 uj üvegeket minden mennyiségben veszünk Ugyancsak 4—5 munkásnőt Üvegek töltésére fdfozfnk, Firiscbaeher József Fial rumgyár Nagykanizsa. A VILÁG. TÁVIRAT ÉS a TELEFON. KéSillnek a delegációra Bécsből jelentik: Saerdáa közös minlsztertaaáas less, melyen a dslegádó elé kerölö kérdéseket fogják a kormányok megvitatni A katonai sMilptotissk . Bééiből \|elentik: A katonai előléptetésekéi november negyedikén teszik közzé. Megszűntetik a horvát királyi\' blitosságot. ZdgrábM /MM; A királyi Msfce M* tét imiiflmM. 4a tu lélneaáMM tuM megejtik. A fért* mér mUm IMIIM u •í Szerb-bolgár összecsapások Szófiából jelentik: A szerb regn-láris csapatok «i • bolgár lazaság között yéres ötszefttközések voltak a batáron- A bolgár sajtó élei hangon támadja a kormányt te követeli, hogy szereszen elégtételt. Az ellenzék fiaskója. Tnlsjdonképen az ellenzéki sajté árulja el, milyennel tervezte az ellenzék tegnapi szereplését a Házban. Lapjaik féktelen hangjával akarják leplezni kirohanásuk fiaskóját, különösen azt, hogy legnjab paaamacserkétzetflk olyaa politíksst jattatott terítékre, akit ntébbi Időben meleg szeretettel öleltek keb-flkre, ami annyit jelent, hogy egész fslkészllódéslk visszafelé sllt el. A tegnapi lléi összes résztvevői te higgadt szemlélői aat a benyomást nyerték, hegy a mankapárt a legmesszebbmenő tárelemmel akarja lehetővé teani az ellenzéknek a parlament keretébe való beilleszkedését Ha azonban az ellenzéknek tényleg ném komoly parlamenti mnnka, hanem botrányhajhá-szás folytatása képezi a célját, akkor szemközt fogja találni magával a munkapártot abban a szilárdságbas te erőben, smelyen annak Idején imparla-mentáris féktelenkedései ksjétörést szenvedtek. Mándy Samu Rakovszky felszóla-1 láss után nem tudts tovább tartóztatni magit te feüievtiteft, a sértett Önértet btszkeségével vágta aa etteaaék szemébe, Krtatöffy volt a margitszlgeli bank kljárója, 6 kapott pénzt EgyutUl összeférhetetlenségi Indítványt adott be. Kijelentését nagy megrökönyödés te rémllt tnmultas fogadta az ettenzék torában. Bogdaoovles hoitteate Kartócsáa. Kariécéréi \|aMdk: Mt iétaM Mac ónkor Bofdanofici IMén pttiiéita MMHa néitttiasi. A kimniti élnw isislahs a»> Wm Békít az orosz kormáay. IMMM iottnia: Al ttMt \\ Ilii. MpM és Mliti miWimi Mén MpéMM Mt, kagy s Baigária ét ImUi feasMI s «p ttmlclsi ilmimjl helyre áltUu Harminc millió. KMM \|>tw«k: TMMMV SgyhMIti as kllíjltll a Meti MMÜtégik rnsgUmMM. MM krtnhet a\| bolgár holoap írják slé. A 1 [eéptl i Mercor vasgyír Néfysiássssr korona kár A mult éjjel porig leégett Nagykanizsa egyik legnagyobb gyártelepe, a Mercur vasművek réavénytársasáf. A tűs éjfél után fél háromkor keletkezett és csakhamar lángba borította a gyár legfontosabb részét, a műhelyeket, irodahelyiséget benn foglaló hatalmat épületet,\' melyben feltartóztathatatlanul rombolt, pusztított a vész Reggelre csonka fóstös falak mutatták a pusztulást, mely nemcsak egy virágzó, fejlődés képet gyárat tett tönkre, de száz munkást fosztott nseg kenyerétől. A rettenetes tűzvészről részletes tudósításunk a következő: Éjfél utii 3 én felé tlzl Iára* verte fel a Caenyary-utca lakólt A vasúti aorompó. közelében levő Mercur vasgyár f6épéletébgl kitörő hatalmas lángnyelvek aa egész kornyéket MrvMt fényességgel Untették be. A Marii azonnal érttaltatték a tSsokéeégot Negyed órai kopogtatáa után táajrkf felébredtek ■ asegéay éhbérrd fizetett tfliohók ét mkUp Móni várakozás utáa aaog ia ládák as tÜéa. Illetve csak indáit volna. Nem volt elég víz s igy a tflsokók\\Beai vehették fal e kanét as erősen pusztító vésszel Kdtben a Ms egrre karapódsott Hiába való ia lett volna ariídra okád szándék. A kosán fMpilet tdj/haen lángban állott. Szerencsére az épület annyira elszigetelt, hogy a veszedelem utjának efaáráaa nea volt nehéz dolog. A csekély saél kSlóo-bea ia a sétatér falé hajtotta a pernyét. IHlP^f^^^ T^^iJt ■ ri 1 Hl LÜJ Ekt&AeMien 75%-* émarant^akmMk Ragyogo, jfíelMU JcuuyW e^ 1913. novcmfeei 1. tALÁ b A Rjrér környékén nappali világosság volt K&zben cfyrv érkrnuk t lajtos kocsik, de a vékony vtanngár nyom* alig látszik meg a \|omoiy(ó> IwUhiM tűzben. A* ablakokon át tijnilnii szép látványt nyujiott, amint • láng gépröl-gépre, raktárról raktárra terjedt. Kőzvet-btl aa lkaiét mellett állott Flscher Ogyéas i«loaMbt\|t. tlrit Fleischhacker Jakab vette Htt ki • parafák alól. Kőitbeo megérkeztek a katonák fa. Előbb Krdtky hada agy vkzetéaévd a honvédek jöttek, (jtuUn egy (\|ka ssakaajt k&tós katona, Mtf-jelent JMwb alezi edes is a tőinél, — melyet egyre mjnMi tömeg: nézett. A derék, fáradt-iM mm Ismerő tűzoltók munkája, most már \'Meg « UrayaS épületek megvédésére szorít katótt KllMm a gyár főépületétől mindegy kétszáz lépésnyire Wvo benzin raktárt fenyegette nagy veszély. Szerencsére azonban A1\' oltók fbérttge aágaladOyoita azt, togy ale-yU pernyék tápot kapjanak a raktár épB-létben. Aa égő főépület belseje egy égő katlan volt. As emeleten lévő helyiségek gépei bor-/ xalmás zajjal törték ál a padlás-falakat áa zuhantak a földszinten levő gépekre. Csák aa épfikt Sarkában levő iroda helyiség állott még épen As Irodából aa irományok egy részét sikerűit kimenteni A tüz azután ide fa átka ■ott Csupán a hatalmas Wcrtheim szekrény volt már akkor aa irodában. A Mi oldalsó hl JhÜM leomlással lenyeletett, úgyhogy csak Ülve és óvatosan mehettek el alatta a tűzoltók ás a katonák lassflgrtéi a gyár Igazgatójával. Munkatárs ifnk beszélgetést folytatott a gyár igazgatójával, László vilmaaaal, aki a következőket mondotta a tüz keletkezésének kö-ráhaényeiró]: A tüz, mint a lángok elterjedésének utja mutatja, a régi kazánházban keletkezett, ihol most a lágyité műhely van. kt~nagyobb mennyiségű nyersanyag van felhalmozva. Valószínűleg aa gyulladhatott meg. As üzemet dél-wtáa hat órakor fejeztük be, s igv a tüz kelet ketéaekor, éjjeli félháromkor senld nem volt a adhdy\' eo. A tüz tehát csak a kép keletkezhetett, hogy eldugva, Isssan hat órakor ott lappangott a nyersanyagban. Az esztergályozó, as authJoa műhely és az iroda teljesen leégett, a gépek tönkre menták. A gyár mintegy százötven munkást foglalkoztatott, most azonban a redukált üzem folytán csak nyolcvanhárom munkásunk volt. Kizártnak tartom, hogy gyujtogatáa történt volna A gyár ötnázener koronára volt biztosítva. Hmm sagltaaah ■ katonák Öt óra leié a közös katonákt bevonták, jóllehet még tovább is szükség lett volna a segítségükre, mert a gyár még mindig teljes erővel égett. Most már az egész hatalmas épület belsejében égett. A gépek részei állandó robajjal" estek le, közben, apróbb detonációk történtek Hat óra felé a fáradt közönség oszlani kezdett, aj nézőknek adva helyet, — akik még délelőtt kilenc óráig gyönyörködhettek a borzalmas szép látványban. Csak délelőtt tíz óra felé szűnt meg a tűz, de még késő délig füstölgött a porig égett, meredező falu épület. „ . * I A rmmdőruógt vtnagálat. A rendőrség közvetlenül a tb- keletkezése után megjelent a lángokban iUó épületnél és rendőr tapintattal tartotta feaa a rendet Mig a tűzoltók megérkeztek as éber legénység fogott hozzá as oltáshos A rend-óniaztviadők Deák Péter vezetésével csaknem teljes számban megjelentek a tűinél. Egyelőre terméaeeteeeo a rendőri vizsgálat csak épet az aaszisstálásra szorítkozhatott. A rendőrség is kizártnak tartja, hogy gyújtogatás tőrtént voiaa, A hivatílös tÜSrtndészéti < vizsgálat holnap reggel lesz.\' Ml l«M • gyárral ? A Bktalmas tűz a gyár űz—át teljesen tőnkre tette. láflehet á kazánház éa még több fontos gyárhelyiség épen maradt, a gépek nugy része teljesen elpusztult. ügy hogy a gyár nem folytathatja tovább az Szemét. Valószínű, hogy a hatóság nem is ad engedélyt arra, hogy a gyárat a régi helyén építsék fel, bár még aa is kérdés, hogy egyáltalán felépitik-e újra ? Mindenesetre ez a tüz nemcsak a részvénytársaságot érinti súlyosan, de Nagykanizsa iparát is. Reméljük azonban, hogy rövid időn belül újra megkezdi működését a Mercur vasgyár, melynek nyolcvanhárom munkása maradt most kenyér nélkül. Humor a bíróság előtt .. * A találékoay Hakálla. Nagykanina, október II. A környéken egyik jómóda, teWitélyes zsidó kereskedő, - síinek két átadó lánya Is vsa, — abba a rettenetei helyzetbe keillt, hogy « szobalánya gyerektertiiárt beperelte. — At öreg bomislóaa sségyalte a dolgot a két-ségbeesésiben elment Ksnins egyik krimfaá-HeliJIbos, dr. B.-bez, hogy as isianért esstljen U valamit, aebogy rajta száradjoa aa a négyen a még ezenklQI fizessen la • noheláayáaak gyerektartásért. As flgyséd a piaasst meghallgatván, aszal kflld e el u öreget, hogy \|ő\|\|0n másnap, addig gondolkozik, mikép lehet a dolgot v«la-miképen (tatául. Másnap reggal meg\|elent as öreg a válta a próféta kijelentéséf. — Kedres Öregem, találtam agy módot árra, hogy megaiabsdu\'juak a bajtól, de... a tárgysiásoa miglnsk el kád ismernie, lől hingsnlyozni kall, hogy • gyereknek Oa u ■Pí* — De kérem, kedves doktor nr... ko-gyin tehetem ... hisz Ippen a szégyentől akarok aKgmeaa....... SíjaákMB, ebbes kölöm as Ba képviseletét, csak igy remélhetek likért. Hosuai kapacitálás ntán as öreg ráállott, hogy « tanácsot követat fogjs. Másaap a tárgyaláson, mikor a birö kérdezte, hogy elismeri-e as rpiságot, as öreg, — bár inai makettek — aa IpiM setgma pütanláséra kl\|alsiHeMe. hogy tgnqte a giarskst msgiéoak tasart el. A é#g mm ejtal a aeuiálkaaái kaagja. Aa Mgyvéi akkor ftláltaii ée « kövstkesflket terjesztette elő i Tek királyi járteMróeágl Mintás ag»t»-tae belemarta as apaságai, I gyermek MM nelilkiiel ia ktváa. ügyletem jgéaiett 4a Ingalt a gimÉek magkor aeataiisH uwőtse eaaa-Ml bej ......... 6 hilM wtíáé tévéa, a gyermek zsidó vsiáskia akarja aive>ilel a m-geeskotfik efchos, bogy a gyermek hlklteMéft-teeeék ,.. As «gyvéd kmiaitii atonban mim agy vadállat erdtto«a a 10: ,nem aagaéim. nem Igas ... sem hagoai • ttnel másaidéul taal . . . hias aem is es as ar aa pja a ttem-nak . . , hanem a Fap QfWt". Tsblaeal Dr. igy ayerte meg a pórt, amit min-áeakt atveeseMek ML HHé Háslsvm ksskák ksreissk fárgs-lanka. nsiysfcssk m»nae»iá«> esa-táéásts M stászsts s HA86I háslsvM-ksekáaafc. Aki biztos akar Isnni abban. I hofy a fMMaáUwtsUaa MA6SP husleves-kockát I «£ kapjn. kérje határozottas ezt és I Kirschner Mór üzletébeiL SLS v Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50. Nagy választék Regenhart és Raymann-féle asztalnemüekben. Iay és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. Benedic Schroll-féle Chiffonokban. u A nagyrécsel aradalomból eladásra kerti kitftné minőségű mef-döMsnek ellentálló Qros-BIeu vetőbúza pontos nlntával és árajánlattal uolgál Pollák M. Emil gabona, roitrágya, erötakarmány nagykereskedése NAGYKANIZSA, Csenge ry utca. 4 I ZALA I9IS aottasMr 1* HÍREK <s— HegedBs Oyörfy előadáaa. Satárntp dílutáo a rendet IJÖbca, fé) öt Arakor, mint már többször megírtuk, njbói előadást tart a Subád Lyceats. Aa elfltdás tárgya a nők jogi helyzete ét védctaie. Előadó dr. Hegedős Oyőrgy. Ax előadás aayaglt már tsmertettik t már csak ax a feladat hárul reánk, hogy mégegysxer melegen az érdeklődő közönség figyelmébe ajánljuk a rendkívül érdekes előadást — Kötgyflés teáz a jövő héten A jöyő bét folyamán Ntgykaaltaa rároi képtíte-iólM\'flíífe raadkivlü közgyűlést lut * köt-gyt ént foifd l0iiil iutíwiek el. — 4 Déli vasat imtHn A Öíli Vau wéIIIii, Maft* áilaaoettéaa kMM baa az osxtrák ét u<tv kormányok m pénteken kazdrtlék mg a tárgyalásokat. I végből Tatassty pánagyatetaster, Hirkényi kemks dcloi miniszter, Papp éiíamiiUár és több ód* Biattri tanácsos Ekembe u\'artak — Bardócx kiállítása Nagykanizsán. Bardócz Kiroty, s kaaissai ktteóoség Mtm hasiHu íjuMlétogíiott Nagykaatiaára. a mű-véss aagyeasbáaa kiállítást fog rendezni a saját As tata Bltessak képeiből. Itmervén sst a szeretetet, amely Itt Nigyktaiitán Bardócol köírfllvesii, mai kétségnek sincs aurSou hogy s tóáliitátnak szép sikere less, S A Patronage fl\'ése. Tagnap estebi-aottaégi élést tartott a Prtrooage Egret Ölet a városháza kiiícrmébea. Dr. Rjttehiid Béla at atfoaaa aagválasrtott titkár volt as elöadő, ald nép fcelzéd keretében ismertette axt a tarve-nM. aaatt a Pstronaaa szervesésére kidolgozott. A termál szartól agy fitetéees goodaotot alkalmazlak. Ép és szép fogak a természet egyik legszebb ajándékit képezik. De ha akarjuk, hogy ne csak átmenetileg használjanak és díszítsék szánkat, hanem hogy állandó értékűvé váljanak, akkor rendszeresen kell éket Odollal ápolni. — A Kata. Legényegylet kötébM. A aaofcáaas Möe tánegyik irtai I. bő 3 én vasárut? a betett at aalákáia ti aulait tupri való liktaertit daarad. — Etfegyrés. StifcÓ Bősekét at)agyaBte Ktaátfmgír Ede, a Ktalabogtr Mér Hal cég hattag\|a Bat patrót MMaa külön érteti é« MyvM m- Tta a ugyákaa. Lovászt hBsaljhsa ott 28 éa teacrettea okbóí Ugyatiadi 0 svaid Jfetl IiKIMb « «■ tcaaas aefKk ptte\'ettel együtt teégatt. A ita átcsapott Ouvate I at« bité portájára Is, bot bároa seriétől éa bárom darab sertés eseti a Ilii aartaiéktal. — A Nagykaníasal QsÖ Teaeiteeéut Egylet f. M 4 éa dé.\'cióii 9 órakor aaettaait tegat tetei Sd véért isiennssteletet tart i a tago-kst itaalahitel aagttejs as elnökség. < — A próba etendór liaitéw. A taadvs-kirtl\|fí esendórtregédls második áldozatét, Bartetes Mihály prób»-«;endŐrt ma déaán teaaltét el Maraazombslban. A torvénysaáki boBootéat tagnap hajtották végre, — Másfél év egy emberéletért. Miat aaaah Mte\|ét a Zita részletesen megírta, aag. 5-én Maracaaaetaliei kacsa vall, saatyaa résílvattek a betetted éa bartód legéaysA is. Haaaiérflbsa S betetted éa bankód legények betekintettek i alaraeaaated koreeaába, ahova baaiaraaaa megérkeztek a ■areaaanteai tagé-nyak is. Mikor taár mindkét csapat tagjai meglehetősen UtamináM állapotba voltak, ááartteaca A\'ajoabau heivaakadnl kezdet a virtus éa tesaátta a bstatiaei tegéayakat, ami-nak as tatt s vége, hogy s kél etapal fteaae ciapott éa dl lakod ni keid ek. Dulakodás kOx-bea Martioaci atlealata Dervsrtes Ferenc bel a-boai iagéay bicskái rántod éa assal Mirüaeci nyakába szart, ki a kapóit szúrás folytán el vérssti és meghall. A beiaiioct cstfluórség által latertóitUotl Dervartes Parencst most voala Malflaaégra a bíróság, aaly Dovaristot halált sbasó súlyos testi sértéa bflatette elmén aásfál évi bOrtSsra Ítélte. — Oyészravat Tagasp ciOtOrtókóa dél* után 4 órakor hely ették orta nyagalomra - a bosssaa betegeskedés atia elhalt id. Janda Károly mfltertati bolhestét. A megboldogult, aki ss alsó má kertész volt vtrosankban, bár ctendes szerény természtféoél fogvi Ma aae-retett a zsjoatb^ dolgokbaa réazlveoai, de mégis ot volt mtndőhol, ihol résztveunla polgári kótetaaaégéaek ismerte. IgéSábaa psdta ataéraoga szskleaiatéiy voH, aki aig egáttaégé engedte, alodig a legaagvobb szeretettel éa hadflaléaacl fogtelkosoM kenj-iben. A gyászszertartáson, melyet BSrzsey Tivsdsr h. plebá aos végzett fényes sogédtettel réutvettek s gyáaaoló cssléd jóbirátai és tameróaei, akik mély meg inda tsággal aoadiak agy alolsó talán veted et, -mikor a koporsót a hantok elborították — Aa Urásla irtatta érttet tatárt ars tett »Mara s alt «é aaaiéloaértg tíml • tata aéaaa drtaá\|a mt§ aa iitiá, Hokaap teiftatt ai al«tt, aetysk ketn\|hll ktetÍMápt a .Rkkmomdl «ér tttáks* c 4 talvaaáaita ráférne áaiatni dréaái ta a ,%isértetek* aiat sttaá ténadataai t tsteuaáiii atoaoraM átot Baaa laaepi remek alága tépat aavaaaa I ta él 1 áa ktaratk beawatoa. aig héttőn aj iláaar-képeket aatal he aa U áata aghta tgnigaiáaága, melyei bt«M kSJÖoöaat bt tatt a „itáMgbe-e\|tö btettsls" etat remek sláger drémt, aaSy ptra tan s auga nemiben, — A gyerasak egféazaága a csU4 tag-féltettebb klaca. Ha a rraart a Zo\'iáB-teia csakiaátotagal táplálkozik, aiaes baj, aert ertje gytrepsuk a Így a bategségakba aeaabet ai* teattUó tan. Aa angol gyaraethalaadótég Mért nttal alsatoaysbh mint a atank, mert ta nlnct család, hot a gyarektk a hitlgath é«aaat tton csalamájotaítt ha laténak, s s eéta ataca kiválóbb a Z étét tanáét, mely k ptrtó 3 ka-roaáért Zdtáa B gyógytárábm Budtpaai. — Családi béke éa ttyagaiow ott ho-ntl, kot nines eyaaahbaaestg. A gvinaeába tegsfget mellóint minden anya 10 ateaaéga tta gondjt. g eUt agy é tk el a tae\|obba«, ta a gyermek* aa elvétesz át idrjéél kasdva Phoa* phaüne Paitaraa-at táplálják. Ennek kóvathoa-tébea a gysraek magttóaOdlk, kasa megkérné nyadta éa a tágítson könnyedén tatt teL Egy naty doboz etegeadC p béttv, ára 3 karate 10 iiilér. PéeattaH X aéa Baa gyt\|yswiárs Badspeet V. Siahsdiág tér. Aa alf agait hetlrábiaái. ttagir* tvk, hon a kapŐsvXrl rendóraég elfogott agy kiskorúakból álló betörőbandát. Kiderült, hogy a bandának Márton Gyula 19 éves, lóbbssór büntetett csavargó a feje, akit most Nagykanizsán, Buda portan éa Béeaben nyomoznak. Venl, a dl. vtcl t (JÓitem, iaaam, gyóitem.) Joggal lettet hirdetni ta at vradmé* nyeket tekinijDk, melyeket a .Da! L«y* ktKWt* gewéirek átértek. A jó a rotsztót rs rcvebetdieg különbözik él magtetzi győzedelmet n(M t világ körül aa aabaitaéa jsván. A .Patrik ebem. kosaiét Spaateted lkai Parkeuforf Sete tórium" Bécs mellett, Wteoerstraaw 92 a teai-ápoláshoz nélkülözhetetlen cikkei együttesen 30 korona árban boaaa forgalomba, azonban aaak egyenkint te meg vehetőt. — Bővebbéi a mai hirdetések. — Tekintet mag Pttkó Péter da- áa nobafeató modern mtatelt, Zárds-ttcs 14. aaám alatt. u Y h ltf\|iir tym tiruiirlIlM dmmmmt. 0v«gj»i t«r ISO m TM. m TM ^ Csaatat \\J •waaae. Hir\|iii-Llilaeil * ttlff»«y - Psta • tsaaWsr fólléka rj<j»r«mm«nu» M4rwSU« bSUMfeaM. ttifaa Uannyaa Mb. Üt»sú«: kor. -m. 1-. Horjjony-kénas-kenöce HtkivOl Mraill«flM Nini ii mSm* klHUMkníl ,tb u ■TsTT. y TtglAhh mjógyeeertArbajs vsgr laaitlJ btattrtathaié h. teki^Jb m amtatu" éetl\| •tadl^kái I a fWlH I, KI zjS Heti sorozatos eladás. Ált és Böhm ■ , t ee Nagykanizsa. Csen ásdk csikta e héíen maradnak érvényben ReiidldvűK olcsó árak!! Gyermek téfi fekete patent harisnya, szám 3-as 4. 5.6. 7. 8. 9. 10. párja 50 mér 55. ;6Ö. 65. 70, 80. 85, 90. >i IIIIIiisaiüib Gyermek trico alsóruhák ujjal, szám 2-Sk 4, 6, 8, ,kfé. 14, te. Drbja kor. 1.20, 130,1.40, 1.50, 1.80, ti* , Í.2é CyWtnék keityü k«ptt fekete I Női és férfi kötött kesztyű és színes 40 fill — 70 fillérig. I fekete és színes 60 — 1.20-ií ttl& Nnnikír !. IAIA m__ I .«<>■» I 4fc«t fl Büli i 11 r te rut» HÍ I mtémár ••« & kM K> m ■ HHS rASttTH« NYEX 1 I i, .t\'aW k I m ■ I k\| ,Cakn é»\| 3-* mb ffl TniUi nM Kewrim «* D kaawa Otlm é i«Mto T«W« 91. QmMMMI (DM ét Sl>M ■, M4, mm «• \| Nagflu»ti» Mb-Nr II NtpMti érlte»ik Mit bácsqjMyi loraii viití, Hámi hMyotUk, dekreei^i éi Ipliukalbtii, néni él áebieyl MprtUi-, kokowárí lége* eeáHtott »t»\|o nnik, piM itsithn. nÉMÉflun éi ttrtwir^, Itíh »»Uf <é» sás k«ii(! tt«n\' hlt nflaj. Rwtll Norvég iinIMi, prtstráng, twktl rák. m- KM %A k\|b«r<»k; 6 W«áf« mérni ii ttereeg wimítKkgráti aátopetakt twMpWi\|b<Íl 1 liter Balatonmelléki rizlingbor 96 fillér jz \| » .. ^B t Im» laam. kmMhsi im U MM» I k«w V ■ 4 lrf<MM • M ül «• ■ I a MM Mii, \|M#t ■ ■ , >r I w» a fc—»»I>>« II I I Itt camrliiii \|\| likér S Iitmi 1 — Mitut gyógy katés, Mt\'daaak. kik fwt l I <l«Ki Vtl • l át • t k dá» létMtatlékM taSatálátkin, Miminkig Idfájtsbtn, étvágy IHatlM vagv mik kajokken aaarwrdnek, » vetéd ,Mak Mit aetd Ma pook" biuoátaia ét-M kii 01 Jkniiw attak et. fefy Mofen Érv 3 k Mona - Síé ka d la naponta rán vétellel Maii A. cyécfnNM\| C4 éa fetr adtri arátH tétét ■•«, I TWHaabta • A vtdáét gvAgy> saattArakkea kwértwottM Mait A, háeittmánye aa A gyárt jdvéayé«I éa aMiráaával kársaid — A gyári raktár OooieiOttctéoc tttly-tán a V ágaira V»n<t OMEQ i Arái 30 kom-■iáit awittot SaMa Aat«t aiAárái la MwMtéaa ítét tfinki A ka. Iivkáe nay gonddal kéaaAl. OSM St^m aa\'4 pgv\|h A „Badacsony vendéglőben novetnbnr 2-án vasárnap Sár-kőzy Dezső hangversenyez, lisztelettel Magyarícs Ágoston. A ütkiikaáti aa emberiség valóságos ri apása I Olyan mokaci esetekben it, iw Kor a meaterafgee kaskaJMater már teljesen eredménytelen nek mutatkaeik áe e meeeie gyógy-Unit látogatása ia Hiábavalónak bitonyuh, még mindig bti alommal lehet a „Ferenc jAaif ke-serítyix NMliMt igénybe ViMlii m t^MFlRtMWN?"1 (ok, kruMálytisaU béw áeványsU exámoa vegyi tiaMlM, melyei ■ legnagyobb bet- éa külföldi tekintélyre, mint AttHrld. Boutmy, fek-Umg, Uebermann áe mások végeitek, ígaxólU, hogy hatékony sótartalma a iMimbb aa &m mi hasonló gyógykntak köött. Ax oly egyénekre oásve. kiknek elUnybuli bélmüködéxílk miatt áhindiia kell taAijiAkil haasnáktibk, a vaMdt Fireaei Jéeaet keaerflvix valóságos áj-dáa I Hatása mindig MyW, de megbiifcató éa hoeaaakb haeá&t mellett ía majdnem hImii marad et kttfoő WnUaM — Prolestor Bae-cdtl, ajr. olea Manltalámlgji minit ater, jelenleg" a Minik IMiei igazgatói* a római királyi twtoesáiiyoo egyetem «, ki jmati, hogy iáért rendeli oly gyakran a term ás teles „Ferenci Íóaaef-kaaavtMset, mert ee, anélkül, hogy kel-cmettenaégeket okozna, gyorsan áa biztosan hat. Gyógyima I át ik hm, drogériákban áe nagyobb fflaikm aak eilásak Imi kőnnyfl szerrel limeiAtU. A Ferescs Jóumí-gyógyforráaok Métkrildést-Ígaígatóság* Budapesten. A Déltaűai Takarékpénztár M«ke« házában egy advferi bolthdytaág bérbe kiadó. SZÍNHÁZ URANIA ■ma Roagwtyi-vtoa 4, aa. Seombet, vasárnap Aa kátífi I. 1. ás 3 áa Rlchmondi vár ti\|ka Dráma 4 Mvonásbao. n 4CisértetckJ Dráma 2 latvonéalmn. Kétségbeejtő búcsúzás Dráma 4 felvonásban. Rabszolgavér Dráma 2 leivonásban. Japán kertek- Remek tájielvétel a nimlák basájából. Qabona-üzlot. fladapaat, október 31 Kéáaám tkam > ■atArtdl lalaát Banápr. 1914 1136 toea ápr. 1914. S9S Zab áprtfii 1914. 741 Ttageri májam &2i firtékpapkr Ifliaia Mpft UW 817— Oeatrák hitel 631 -4/, horaaatáradék Sl —; Oixirák magyar ál-tannrattt 693 — Jstaátogbaak 417— Leírt-mitolóbank 907--^;H>aai bank 278 Magyar bank 940.—; Rintamurányi 077 —; Salgotai jáni 744Kfiaad vaaat 030 —; Várnai vk-má 352 —. 7 <Wáa ■ 11 >11 rtl: Swfaa latlaty lfMf»U : nasisi Brmá. A XX. SZAZAD GYŐZELMET TSWnSwT a laiMwah^ Maikaasti m la« -jjCgmCgWm IIIU! h\|i\|iik#« a Imiim x mi MeMMt omNs a (Msmemmm m m aMsr m «> am 14r» DUL-LET Ifüifilis^ # At »<M« » tuiHM H>aa. ttMkjm a aMmk, áwMsai mit** Mii tfUmm. A\'* Iá i LET tsstlj^tts ^ * «>wu m ksa asai • mm ami\'. <M- u«f« WMM«a« a\'MMMMi ■FaeL mm ml —— taUMl ismmH K M jUHj W" I Mat ■ ns m ram a<, l«i)M ln» i én mtmt t ht* WUíf» l,,weee«l toMMMM iImiUm, II MismM* no atáMl. Hgt m aMta •ifciiH 1H mmiksM«f« lm ká\'ta \|HM\|\' «Mt • Mj » Mi SfaWa Mea tawtt Wmm ím laaat ., ■aa^Maa.snfMar* IMSnaee wWiMiit áiial Mmaktaaa MMara átMMMlS aMaWts\'fttoi aru«4\|«sk a mmm (Mafimim mheHm « fcir-tmmm fMpHM as aln»iin»it Mnt (Mm tuirt IfHUianW tir llrMl\'tjl r Firk«náirf-S«atirÍM I • MfroMMM n (kai wtta.) Kiadó Sugár-ut 53. uátati ujonnaft épült házban két najnr 2 szobás modern lakás szórtait. Bővebbet Brancstes József fflsrer- és vegyeskereskadésében. Bodega iliegiiyitás a Főtéren. Aíinlok prágai aookát, friaa felvigottdut, valamint halltfllSnlagaaaágakel. — lliadn—ami sajtok kiváló fajborok 4 \' 1 ■■\'- «yflds6lca6k. — Kktyémea tmonázó bely éa %Atu II i\|\|fllil bártoaá n» ■. a—gg ST Ali PF ZS 1G AONÚ I <• Orvosok, tanárok, hivatalnokok véleménye t SIB0L1I „Rpche" ról Dr. & P. alorvos, Pr^ben. ■ p>«i>ii 11 MM** K. I* tanár, SUteo. ausr P. II. tanító, Ft. a. I>. tsiMfesaeps O. K. alAltárá, T. á. M. ÍA3L! A MraHa >noel» poanpaa uü, éltkHi^MUl, «yhili • kAbOféat, hurutot hargtumiot, mMII a tadől éa InAaaut mtai MIÉ— «M aa aoéaa apervaaalro. A Mlrolla >Hu«hv ila<aw gyógy tarbaaikapható, Nyilttér.) Kőazönetnyilvámtás Mindazoknak, kik felejthetetlen térje, Olahre atyám temetésén részt vattai ia miJaUiiliakkel fájdaltnun kat aayhWaat uhaé valtak, aa atM ■aadwwk káléa hSaaSnatet Osv. Kivha Staaoané •» * y ■• — ...... -,é* leánya DB. K. KlUOt Il&rituiH Parkaxana tóriuma JPMWMMHPVw y wAt mIIN A stájerországi Meran. Itat te Ma trtfkö«M»v yi UM ■—ét iaMMi IM é«a él e«\'tv«. PanafclTa. pilyiMn fogyat,._ I; iiiitf tiaitelettel értesiti a nagyérdemű közönséget, hogy nagyobb mennyiségű áru érkezett, melyet me-aáa okád áron áru sít ki. Mí\| a héten lesz csak kalap vásár. _____..Tisztelettel....... Iz lllrikl! IflUi (Szarvas-szálló épület.) / A csálctornyai uradalom tulajdonát ké-pezo szentilonai korcsmaépületek, folyó évi november hó 22-én d. e. 9 órakor a gaz* dasági nagyirodában nyilvános szóbeli árverésen 1914. junius elsejétől számított három egymást követő évre bérbe adatnak. Uradalmi tisztség. Ogyea szeszfőző kerestetik vidékre. Clm a kiadóhivatalban. 10. ._V, 116391913. Znl—gorwa r. 4. tár— tanárodtól HIRDETMÉNY. Zalaegerszeg r. t vároa tulajdonát képező alsóerdőn 1913. évben vágás alá „kerülő 110 darab műszaki ía a helyszínén, 1913. évi november lSán d e. 9 órakor kezdődő nyilvános árverésen azonnal való készpénzfizetés mellett el fog adatni. Ehhez a venni szándékozók meghívatnak. « 1—j Zalaegerszeg, 1913. október 30. Fülöp h. polgármester. "CTj fe:és2;rxila.SL "Giziét .?. REISZ .és SCHEIBER férfi-, fiu- és gyermekruha áruháza ®hrx»&«t-tér 16, N«Mcyknt*< Kalaer (él« faáa, a Lleslngi sör-csarnokkal szemben. — Van szerencsénk az Igen tisztelt vevöközönséget értesíteni, miszerint helyben, Eruébet-===== tér 16-lk szám alatt (Kalser-féle ház) ftrfl-, fia- éa gjersaokraha áraiháaat feyltotlaak. sebad Az e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és kOMIdl gyárakkal való öaszeköae-téseink révén azon helyzetben vagyunk, miszerint a legélvataaahh 4a legaaabb kivliail rakaaaailakat Jaiáajaa »rea árusíthassuk a L vevőkAzönségnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfla^mabb kivimig kész férfi, fiu- éa gyermek öltönyöket, ragláuakat, lalöltőket, f umailköpönyegeket dlvatoaklvltdbea. aksöárbaa. liU aavtatitr 1. ZALA A latftfft la • mrinwi uíku«T-ÖTU- Szabó és ársa n5> Jhttffmm <9 ffludapesí, fJlaggfmtmser, <9 CMéDrf «M<pí • t. <%» /jf •AM^ÍMH ÉMrf dhHit* m lo nunkaf (tttirjt&fv, 1 iWli> /, \'M mkrti Jm4é JT Sémkt ^gr smhnt nyitunk. JfaMá mtí UtáfU, ihtfi> téí Mjiá áy Szabó és Térsa. í Mayer Klotild t eőnaqaótrvára N^ykaahaáa. « Hl 11 Elvállalja «e ÓMH háztartást, ■állódat. éltenni, férfi, aöi nthák. gallérok, kézelfik iiahmmfl \'Ilii\'11" Gyors és pontos ■inka. — Olcsó árak. Sxlves pártfogást kár: MAYER KLOTILD ftsaosófjárs FW tl ^ K«öihy»tt.8. Mii! Tekintettel a kedvezőtlen időjárás a téli árakra, felhalmozott raktáram miatt az összes Angol, Boy, Kondor és Plfische női és gyermek téli kabátok, valaminkéi Boák és Muffok úgyszintén valódi angol és francis costflm pongyola és blouse kelmék, legfinomabb mosó barchetok, kész aljak, costflmök és blousok, bámulatos olcsó áron lesznek 1 . kiárusítva. 7 t Cessék megtekinteni ffilnden vétalkónyszer nófkú i lúszef aól divat n árubátában értesítés Strim Xémty tOxtf- ét Iroda áa rsktlr M É 4- TI \\ ia. tnmSam a a. éri. MMpi, wMiii M^méi éslj «aM tekintettel HlreriJk /dv%Jaá eaaeiJtiáikká •^■pöBBIiroi, WMM MaalaaM (Aimaft-Me Ms) - A 3TKtn KÁKQir. 4 NaiykaahM, Központ aaáll. épület KÖhAgés, rskadtség éa karai +m nincs jobb • MHiH Hunit caksrfcikML Vásárlásnál azonban vlgyáczaak éa ka-tározottan Rétky-félét kérjáak; alva sok haszontalaa atániata vaa. Aa ara-detlnek minden egyes darabkáján rajta vaa a „Réthy aév. 1 doboz dn 601. Mindcnfllt kaphatf Csak RÉTHY-félét fogadjaak sJl Hirdessünk i Zililn kereskedő, megkönnyítendő a vidéki közönségnek • bevásárlást, valódi szőnyegekből kiállítást rendez. Rendkívül szép válogatott szőnyegeket mindenki Mii csak 1 nap. megtekintheti vétel kényszer\\iélkoL W Kaphatók- már 30 koronától kezdve. Borsodig Központ szálloda, L emelet Nagykanizsa. II ZALA tfll nvNiWr 1 EXPRESS! Ozlatvállosát végeit aa öattas árak i olcsón eladatnak. Ajánlatos minél elóbb minét többet bt* vásárolni* mart fsak most vtn tlktlam t< elsőrangú gyftrtmáHyn éa Iriaa vászon. n dtmtsrtánrt H^azán oljcsón beszerezni. PERLSZ VILMOS Rd&jurvvdszoN , válltlatirNtgyktnlzss, Kaiiooyu 3. Areaardméay Vétsen éa itanmert áraknál II 30 aaáiaUk Késs liliSiauatiheét pepla-nokné! terttöknét, ItfltOnyAkaél. takaróhaál, gyet-aiaklwlma.éeél Mtéipergettekaál 20 30 seám\'ék * □ J Tiaetitmrt értesítem a n . <5 közönséget ml-Sltrint Eraébet-tér 14 IZ. altit (Scideinann kés) fennállott jMs miiMimi Rfnlzsy-utca 7. szám alá «eli Strém Károly (íakereskedó) féle házba H^yCXtffU át, hol a mat kon»#k megfelelő modemül berendezett mészárszéke^ ben egész ■apón At friss borjúhúst sakálok a mélyein tisztelt revóközWgnek A délelőtt folyamin a pfcetéreh Is rntdcékezésré állok. Egyúttal ran merencsém értesíteni miszerint Haaea Oentt "f- ÍJbaziir nálam megrendelhető és aapoota olcsó érne kaphat Tlazteletiel SINGEK IZIDOR. * Tddoa 177. Tdefoa 177. MBWMM1 fehér holló. Un egy kliea magyar mandás: ,Ritka, mist a Mér halló* De ae használd \|d magyarom, Mert e ameJáa már n«m »alé. Van agy azappaa, magyar gyártmány Ne lofadl el aotm mám, Ugy kérted, hojy : .Holló aseppen* 3 rajta : .Hatéfkktf Mlráet. em Is régee nagypénteket izzel mosta hohó fiái > meg van a nyolcadik caoda, \'vbénc mosta fia tollát. KépvMet ? fehér llilmos és táriű cégnél. Millió émbar használ KOHOGES reked aég, kais ttl, etyámtaod <a hőre. éa görcsös köhögés ellen Irliáiöltg a fóisl Kaiser féle Mell-kar amellák (t bitóm fwjőrr)— ctikorkát. 6100 kótfegytóileg biieletl ett bizoffyivány orvoiok\'ól és mtfioosoktól a biztos haléiról. :: RiadktvOl keiiemea ás jóizfl boaboaok Csomagja: 20 és 40 fillér doboza 60 fillér. Kapható i Neuoann Aladár éa Rsik O/nla urak gfdgfssmtáribsn. mi limá hM vállalatát Kaaiacay alraa § ffsÉNft mm 9 alá, sajáí házába helyette ét, Telef^a 171. iiám Kerti i tlü HftMlll Mii! limait i lfiNri H minimum ■fi lll<t ■ mMmamamsa^. wt,.. J3T*aw Mjmwuim. W^IM MH Mth^r >■■11 ^^^ D. ROSri ^yomjp batísama rÖH<\\KTAJt B. FRAOKEEj^X\'X ••» A4hr Prtt, KWiWiK\'tMuRSMi MMÍ* \' 1 egén Ovef 2 kor., 1 fél üveg 1 kor. y.HII mlüiv. 4 ttte^w MH\| n iN\|l M» In I b SlIHahilTlI I«D N* s* * fc 4 eee a mirila® * dWMI A Reklám nélkflt niacaatUcr! Próbál jon csak reklámot «fMnálnl lapnak hlrde ésl rovatában éh sikert Itta WEISZ SOMA ccaiMÜM^yíta Nagykanizsa, Bmcbet tér 4 latarwWa Tatain fi Ajánlja valódi aeáwÉ^tórmelekból készült márfásp oaoamik lapjait, amelyek óriás nyomóm mnotorüzemü hydralikua sajtóval állíttatnak elő és motorazémü köaaáaliláfápen tükör-simaságura csiszolva, a legolcsóbb ■áron kerülnek eladásra. Legelegánsabb és legtartósabb burkolás konyhák, előszobák, fürdőszobák áa templomokban. — íveseitek nafitsálépeaoket. granitt terroaó butídoiatokat, egyszerű és (kezes szinezett <cemanrtapotat Vállalkozom aszfalt éa betonjárdák készítésére, ^tűTTrnfTiaofria. beton átereszek éa vasbeton hidak építésére Cement áa márvány ato»mk lapokról diases árjtf j eéáaai ingyen küldök] 1913 aovembet l, ZALA II jlxstj Kalap király llao?ka DiZSáB Sírén) él Klein urak Házábhn. Mafirktutt. Különleges ujdoaaág (érfi, fiit áe gyermek kalap ét aapkákbaa Melyen laaaállltott árttkl Férfi lakat* kemény kalapok • LefuJ abb ff! vat* fi fa K 4.30 l«ntrttTii\|)Firttoy „8.20 Ouit H „ 6.80 1 aaekela J. Pia „ , 0.00 \| Férfi puha kalapok : >y<l(it» gyapjú kalap—""K1 l.SCj Stinaa fiit kalap K 8.80 Leden vadasa kalap „ 8.80 I ptoklar A, araoi Lódon ,, 0,50. i Beakele nyulator kalap ,, o.to] TéU kalapok. Plttech Mber V»? our kalap K 7,80 1 lakino kalap . , . » R 4.00 Tateasdr kalap . » „ 8.T0 i lleppe Loden . . . ... «, 8.80 > Téli aapkák t .,; \'; _ \| aíaer Silakin aa Lódén aapkákT ....... 1U ,8- &-k.nf 0 B Boraalino rtaaflUwX Bődüli larakata Wiillul Mlrkis HILTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipók óriási választékban is vannak raktáron. lakolactpók olcsóarakon. Mértek után készítünk minden fajta cipó-árut és ortbopedtkos cipókét 1 <$)€$ tÉKfek Ikl Miltényi Sándor ós Fia Na ykanlzaa Föutoo, a város paká\|átise Aiagysétat tagyta éttkaiii ve HA JÓ ÉS OLCSÓ ! BÚTORT!! \\ • ! • •, akar vásárolni, akkor okvetlen ss teslntse meg \' taufmann Yerencz és Fia a asztalos meiKTtk balorraklárát :: Rákóczi-utca 4. szám. •Cyaeett kéaa kárpitos árak rektáree, sl tíljaa keayka T Ereded KÖRT1NQ DiisiiMomitor^r Smógái éa bmiíinmotörok Oeéeln a sywstlsla sstaW. Sirmmrati MtsKlt\'tvsi fa. taa»taaaaii aatWkMiii Nyorsolajmo urok ttytiitateii >Mf«tkMtas as ea Mwprsnisr utal\'. Gnllort Ignacx ás Tsa ■mw me antsaMi. V.\| Haktry uta 4 Mar- M« >»a»i lés teteti <sm W£m Mm IffiN" KIölta» A( ieg,&<et t igVen éa biratiHtc kaid C »r Jarm <, 4 kálytugyára Bodenl) cn. Elek vmirtutju imuiizii A Caeogery-utcában, a sóház melletti Blau\'i^ telken i^vti olcsón adatnak el a iáxitíjei Bővebbet BpU UJOS urnái cqgnacgyáá. aBMkak tata Aa építés Idény alkataié val bátor vt\|r«k a sta-btdslMlott itsrrssil iHőlcddoalát aatvas li-gyaWba a)áiai. A Terreaol • Ma kar Mstk atSNH sanS SasMtmatuK márts tísráit basái aaksá i««il\' UlM rua kattan a Kwytu^ mtWjnick thai ás á»a> >» A tfKlU0OL Mt kmásááw ■mai hátak, m U«I Maaiiii —émssM«s»«g» I tartj a-.Teaapwt* aew»>i Hai«a;a ai» mé • mm«. sitiit a <-\'f háli«M«4 \'IwiAw váfMtt liillÉib f«,.ta.fl«í»V ghétaUe hífhnl i-lálor ém faUmkrt U támlaat* wian aéaa M»«a»« táat ái •nrigálafc uljt »já»M»L Kwító tauMMMl Kreaaalar Kálaaáa Nügyiutaiuta Király ul» ÍJ H. ,,DELr éttermei Bedapaat, Duss Corso. ______ Laack—Diner - >oepar á S -4 korosa CuiHUZilU 1191HH S Mkit (tM^a IHiA««{\|ii4(M\| ff] Mt>a. vsUaat o»l- a laua ujrjt, iuőfic, ei(«M>e <ejw«\|6bo-o« dtfs muri LííuJ.i íIíí, o.uattn sasáyak é* Báit«r«, .imm é« a rtyisifisk rhndeUcezejie áU«t«K. H tnisif>lii ri iia ijjic, nat •alt. bJag »« saa«i aula: utuastei • léüotJH JtiVilelBeD POÜIOMUI aáJlX SltUillltSIL " .AmerlcsB Bar üij^y Bfli N>p j itt, d 4 tji«f I 0CIJ, tulajdonos. halnagykereskedést, KArpontí váaá\'csar-aok. — Alapittatott 1820-ban. SQrgOnytím: Zlmmer halászraester. — A Bilaton Haláaaatl Rt. kiaárótagos képvl«eMJe. — PiStdUteti V. Jteef tér 13. Taldoa 138-19. Vidéki megrendelések pontosan éa gyeraaa, a legolcsóbb aspl árakaa toliaalrtataak b mi ttrthnts 1 itm nsant Mayor Sárolj nlifttd, NijiUitN >1 Minit h iftteesé \|?tn. .",.\'■\'. Nagykanlaaa ---- F&űxiet éa gyár: Kóicaey-utca 19. aa. Rókűziat Főtér Korona szállóépületben Telefon asám i 289. Elváltatok mindenféle női és férli ruhák, katonai egyenruhák * agyilag való tiaatitáaát éa átfestését, porolását éa vasalását, továbbá áx összes háztartási, szállodai ruhák, női áa férfi fekéroeaOck mosását a vasalását a legjutányosabb árban Postai megbízásokat gyorsan éa poatoaaa easkdalöa. -Pkaatroaáal Cataéka eirntt Qgyelnil Gouvrirotás! Esetleg aagkiváara ssaaátyaaa is tlsxto* tetemet teszem. Qyonjt) férfidUl ■Ma ÖREGES ém P1ATALOK I mm Ne csüggedjetek! FELTAL ALTAMI • tértué gfmmgmmé Ma b.l»H»f hwrimál gjégy-sasr. Kápa MraMa«« tiirt fcnata alatt Mlinaaiia Lf» uU^ ■■IiHm ICIIIIU 1E" «rm 1t ZALA ttll Mfwrtw 1. ¥ EXPRESS! Oitetváitaiás végett u tettes árak olcsón eladatnak. Ajánlatos minél előbb minél többet be vásárolni* meri csak most van slksiem • Claötangu gyárjraíftyu éa Irtsa vásaon. n damasrtárut faszán olcsón beseeéeant. PERLSZ VILMOS RdDIU/VVd5ZON vállalaté Nagykanina, Kazlooy-a 3. ÁMurdakf l Vásson és dmw( áruknál 16—20 wisslék Késa frMmmSehuét papls-nőknél tartóiméi, taggony (tanét. takaréknál, gytw-antátaiiingréaél takérpargewoknát 20 StaaésaVk ■ Tiaatatattta értesítem a n. é közönségei mi-szerint Erzsébet-tér lé »z. alatt (Seidtinann ház) taaniilot* Rtaízsy-ulcp 7. szám alá volt Sírén Károly (fakereskedő) féle házba NKyötcm át, hol a rest korvak megfelelő modernül berendezett mészárszéke- ben egész aapon át thaa borjúhúst szolgálok a mélyen lisztéit vevöközönségnek A délelőtt folyamán i a piactéren ta remMkezéare állok. Egyúttal V81 szerencsém értesitenl miszerint frissen öntött übazsir nálam megrendelhető és naponta olcsó áron kapható. , Ttatetattd ^ , SINGEK IZIDOR. Telefon 177. Tetafcm 177. Mell-karamellák (i hirom fenyőre) Cukorkát6100 kőtjegyiőileg hitéleti ett bizonyivány orvoiók\'ől és mtgJoosoitól S biztos bsiáiról, u RmdklvOl kellemes és jőtaS boaboaok. Csomagja: 20 és 40 fillér doboza 00 fillér. Kapható i Nenoann Aladár éa Rdk Ojmta urak gpóertzertárábzn. Ml íimA festő vállalatát Kaetaoay aaáaaa i saáni aMl mm •iá, saját hátába helyezte át, Teleia 171. taftsa* Keres i dm ni 1+ * » m jta1""\'11 1 " . " \' "" " fi , ■ -\' \' ^^ Van egy anppaa, magyar QÍrtmty Millió embsr Aaaznál ......,„ rarenis»»aia ^ iiríiHs ■Észirizékeaet 111 rts Kaiserféle luMS KW iim w • IfMHVri n imntmmtt M»»t» JMMtm* Mtfe • US amis fa • faÉHwaM mtuéMM waMai MMb . Iiliti anMkaiiM 4» atNMfc UMriaatM. D. KöS/1 gpmw bsUfamo r<3 raktAK B. FRAGNE* IJLX-Í: XZ mm AS\' frtt, a^nWi MS KaM. 1»»i .■>>. 1 egész Üveg 8 kor 1 lááivug 1 kor. Fwu* «iiii« íw«mmím aasitai » u. to Ital SM M Da I hk m Tm kq I Rtr. n I. • •** S ha. Hl a ta a. •■ -f ii i 11 n« ii Ml- ■ Reklám nélkttt ataotiier l Próbál jofl csak reklámot csinálni lapnak Mrde:ésl rovatában áa sikeré Imi WEISZ SOMA ca>M\|áaS0ii> Nagykanizsa, Erzsébet tér 4- btwwtNMjlWMjSi. Ajánlja valódi marvéaytőrmelékből készült márvány nsoaáik lapjait, amelyek óriás nyoaúsu aiotorüzemü hydralikus sajtóval áHittatnak elő éa motorüzemü koazórüiögépen tükör* aimaaágura csiszolva, a legolcsóbb áron kerülnek eladásra. Legelegánsabb és legtartósabb burkolás koaybák, előszobák, fürdőszobák és teosploaok-ban, — Készítek rnűtiöiepeaoket, granitt terrozó burkolatokat, egyszerű és díszes színezett cementlapokat -Vállalkozom aadah éa betonjárdák készítésére, eutomazesokra, beton átereszek és vasbeton Hidak építésére Cement és márvány mozaik lapokról diatas áarjagyéásat ingyen kuldok 1013, ftöv»fb«f 1, ZALA II. Ilim király\' Italra Strém és Klein urak házában. IU\|éritMttt. kuionlegoa ujdoaeág létíi, fitt él gyermek kalap o tipkák^nn Mélyam UmsAUIIoH árak 1 férfi lakat* ktnénj kalapok j tigtH>kdlvstaftfir k 4.30 Kfliir ti ] 4itf*s • 9tt>. - awok ál a « taany dUli l«rakata Viliiül Mlrkis níLTtNTI ClFö a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai ppők óriási választékban is vannak raktáron. Iskolacipők oicsóaraKon. Mértek után készítünk minden fajta cipó-árut és orttiopedikus cipókét. \' Teljes QvietetM • . ^ Miltényi Sándor ós Fia Nagykanizsa P&taa, a válta palotfjtósa áiagyaéhat togy-\'ii élbWsít. ve HA JÓ ÉS OLCSÓ ! BÚTORT!! akar vásárolni, akkor okvetlen i tekintse meg ——— Kaulműíin icrencz és Fia s a.staios meiterck buior raktárát s Rákóczi-utca 4. szám. tyanett káas kárpitos árak raktársa, ■t tdljes kaaybaf A Caangery-utcában, a sóház Melletti Blauiíü telken Igen tjcaón adatnak el a Sá M Férfi paho kalapok t fditi gyapjú kalap K S.oo —sxiaaa tus un; rs.ao U<lu vsdaas kalap „ 3.80 Maklar A. araol Lodan „ ö,50 litikili ayalaaor kalap „ 8..T0 Télé kalapok Pltttek Blb#r Ve\'our kalap K 7.80 i gxkljao talap .... X 4.00 Tevaaidr kalap , . «♦. S»70 L Stoppo Loüan » . . . „ 3.80 J Táti aapkák i Suar Silakin aa Leden aapkák I .......í, 3T, ff koronáig. é B Borsaiino Erwifoli KÖRTINQ ttii\'it MN-ttiátttt minin Sztvógáa és tsnzinmotoroli l.niln 2* aytrtttajM OirnltwrÉK, Httn\|tréMl ti. ayaül «m«M«<« «!•«««« i Nyersoiajírtö orok ■yntMHI, <rtt»«f»Htniili H» hMi#r«iu«r nNili. Gallért Ign.icz es Tsa •amat mm BiittM**. V., RéMry HÍM 4. naa- laa Maan t amatt ^flkn> Bóvebfcet BLM/ L4J0S urnái cugnacvylf. i .^mjrtrtriMrj V^ssS Wi IB llngsr ^ H lllllll \| - ^jpF-\' Elek \|\|S Aa ipaéa Idény aJkalaé-nl bátor w\|iol i ui> Mthuntt ,TMT«aal <eli>íed£palt advaa R gyeimébe ajánlani A Terrenol • jeW kai t«0ebb Wllaél skiifsjt. afáHaaaia éma MSriM MmS a Maiul tMá* u«at MIM mái- fcatlaa 4* riitulM I ujuk, nlMbUi t«i A jT&WSSSQW* hriik Iwtatáw aM> atoll, «m< ihtt i wr UK)* A , re«RENOt/ MráMb nariMMjwl •Mai a iiii.A mmI at anÉf Mllaklal limlliw ir£«U hltiili 1ltitt)MÍUnaW- SLéHatak h»ti«l «tMv Ml MÚwkri 4 ti.anat\'. tti»w» Mm Milkiil Uat a MolfiloSt teliül (iaUMaL Ktwtó tmtíett«l Krmmémr ÜUtnaá IhfiUwMi Mély-tNk ál\' II A»\|cg»«<c< ug<sa tpruw.ttve küld jt\'VF. Jarm«, í kilybagyira V Bodenb eh. vttkmMÉi iintiiizsi PELI" éttermei Badapaat, Daaa-Corao. Laicb—Dloer—aoaper á 3 -4 korom.; Caiiltizliii l^^VJil i Hifin Aa 05...i <j-<í>njg-j Í£\'j.\'t»i\|<í,e<\'ie(rltttük nliaitl M- « il ljrt< üifje, ttíör >Í, CMaaaik »» u«.<6bo o« du raiura LioJa«<, icttut •aajrM éi.üáiwí, .mű éi ii t^/ü JJ .1 tivití^dfc (tedákwetf. áitauk. H iitefilu Mili lii, «u btilog «• meiíj uU: Uua<üt t iá\|tabt kiyiteJötfíi poatosaa hí<liu súlliiütait. .Americjn Bar h.Jíj BiHm Mtpjiu d í. ouert DEU, tulajdono. hataagykeresketféla, KAzpoati váai\'caor-■ok. — Alapíttatott 1820-ban. SOrgdayda: Zlmmer haliazmester. — A Bilatoo Halászati Rt. klxárótagos képviieMJe. — Fi.klzlet: V. V jónef tér 13. Telefon 138-19. Vidéki megrendelések poatosan 4a gjroraaa, a lefolcsóbb aapl Arakos tsljaáltlataak M Ilit HIdfor Sárol/ tttrk^i plmná fe dink \|?iri. ~ NagykaaisM ......akli ......... II .............. Föüzlet éa\'gyár: Kölcaey>utca 19. aa. Rókfialet FÓtér Korona aiailó épületbao Telefon szám: 289. Elvállalok mindenféle női és férfi ruhák, katonai egyenruhák tfegyiteg váid tiaatitáaK éa itfesíéiét, porolását éa vasalását, további •a Saases háztartási, wáliodal ruhák, női éa férfi fehérnemüek mosását a vasalását s hniláiqmék árban Postai sMfbaáaoiutt gyorsan éa pootoaap eszközi ötn. masirosáal Caslka efmte ügyelni! Goawrirosásl Easti^f meghívásra személyesen is tiaato letemet teszem. Qyon\|e férfi a is! M ÖREGEK, éa FIATALOK t Ne csüggedjetek! FELTAL A T ,-T A -K/f t • tértimé \|/a\|ii4 • mék (Wumftirtw tMpstisnlll. N « ■ beiíólej beveendő gfégr mm. iCfcjH ké> ■«■>»» tárt WMk fhM n>l MláMtsAa Lf—- iCUUU Iá\' laa, flpaila, KII 11 Rfttiabo I WW íé r 2H j Kim W - • bór ApolAaAra, u arcbőr azépftéoéro ét fin©- nM. PÚDER. bél éi Méoa padár. F«Wr, idam-«», «p (Alfa VaQrrim Mariin A ajánlva A.\' J, J rOHL es, éa te. «M éltoi BÉCSBEN. líl (ttf llí^®^^ ^ IWÍM ItiliÉU ^HMt OOTTLIEB TAUSSIO ■ MM «• MNM* ——f** tÜalMMf K «Ai S- - SÜMM4S hMMW fliÉMC""** ear mn j k. «a aa. iImíh iíw—r%»arM>- Uh>i<hi>ih «»«><«> Ah h W bAoM-IM, KnMrtQfata éaQrttt* l Qraafcéf ta. Mvtaataaia : niMiM IMI Qjrute « flLMMill_ UUMJUéMiraM BOLINDER NT1KS0LAJ-NOTOIO I áa Mfe ittuHwl thAróU* ÁNYOS IMRE Ö&. BUDAPEST, fi PODHANICZKY irrClA 17 ——— r«MM> ám i lHHiih ifirMlitntttHMt F.ltWU* JlléllÉal eifralaa JvtáifM iraki BaAvaaé flaaléal MtttcleBf\' Mi ffttiHi ti in inul ml „Toogsram" föhrásu s valódi drótlámpát Hazai gyártmány. OiitÉInk líiiTititfi)! Jíischitzky Jtfiksáné Nagykanizsa 37 év óta finnáiló legjobb hírnévnek ó\'veiidő újonnan felszerelt har p\'zer-akfarában zongorák, pianinok, cimbalmok és harmaőiumok nagy választékban réS\'Ieifi. etésre ia kaphatók. "OLLA éé kablionyl»<» ]GUMM1T több miat 2000 mint a LEGMEGBIZ HATÓBBAT Ajánlj. IA kirakatokban Uancatrtl jOLLA t-eclaiBlábtóeakak aa el. lírusító helyeket íeUfc. Ara 4 • éa 8 K I—littrt. I Gellscb is Graef Kapható-■vfim Neumann Aiadiik Laioi, : Gyula ffjrójfynertíra Sfa—Mtrtaa urait. MINDENSZENTEKRE élő és mfivir^gkoszoruk, aircsokrok ^p^a W aiüvészies kiálitiaban az alábbi árak da n ■ellett megrendelhetők és kaphatók: ^(T Pe termáim József virágüzletében Nagykanizsán, Fö-ut 1. Ttávir atdsi: Pataráaaa lbfykaaiai& ÉlMréfkaizara ém csokor érak 5, 8, 10, 12, 15, 30, 25, M, 40, 50, 60 kor. ■SrlrágkoMorak éa alreaokrofc i 4. 6, S, T0,13,15,18, 30, 35, 50,55,40, 50 E. MOLL-PEIal uULüSuö^pgiG yiiaw fa im 1-üWUWl vommN, Mai awsaaif <m> kést hmmju n* • aieai>aaae HNrtnl M. BNA1 MiU l N\|iutMt wajMN^Ka^j^nij^ htwytr la • NMMfíeieto mtt NMMi< gm ama. •JaÉaa kén—ai> Miséá iá aMU mo m terjedéd lasrult A«« a» fe-rrP -V it* 111éi a >nii J *—Tt^TT-Trrrt~inaataiiyl>aiwBa Mour-rgLt n OBBHÉBI ii«>sa>ii nini w w&mm 78 * MtH A \'tatotyM ISftHrtí M laaiallA. MMi »ailil aa aérn A MtMMÜ aéaiaraina MwixH aM MtAAMHSS 1 led* MSntSlédí «!• >ln»lay, aa» ia a Mtsiiiiét Séfc HMitialiiMl. ■ (\| lapMMHÜi MmSat. WM0>laieé«l Svae <a 8 sr«aa „MOLL Gyprmeltsjappanja. Lvf«tata oi\'iSaaai sssinit é»Wfk uaiaa ■wat aaoHaaa- <a IMs» mwaat a Mt aAaan ápnláaára iiiiaAA áa nMI láaafci. Ara ImImIM WHA.S US. Mlalt éuafe \|\|rrMh»«iMM aa«n A. v4tfJ«SY> M Hava. NnDNlMi aaOi k A. \|y«a»w«r«M ra. #a kfr. advaii «aaliHé áltT BBCtTMB t«wb«« • «■• \' Vfaékt aniMaS KiiS rstoaw paatavlavat mtUeti ta»\|aiWiWia>. -A raktárak)** tiwk h»iíretott»n »MGtL A* slsi\'»asl tt »«d\|»\|)»«l »ttitmtké»«ltm#hjrrtt léiot. Raktér Ní p)l.?pi»íri: PoítnféM Adott Pia Min! mm (WllUM\'M MM HM-M ••ÜMOlpMI, mM) a iaaar«atr a TMn MfefiMm ■M MM fcMOM—ii H twU H —fimw (S\'n 4 k\|W - tN> MoMMI "MJir tl áMM MaSn auiiaM bBHaksA %aua « vímKH HilmulHiit. HM\| a w ÍMHinMN fetviifee-■mi, «!>• hga, apai- J MaMiiit » " Iftf^oea^aamea, iMMVRgpO gttM, M hiMWI -lif »» I D» miéA miW Mtii M Mht piijiliMtilíMUnu « mt xrtt ■!»<<■ Kb I, wMMrt. wt«\| . .Mraak a wii .— — ■■. ( pijw im waaaai, aknwiemeriea m—Ot/ w«t>«íüaM. p iftfiaatSS\'Tr iS rtii. 1 atbintii a* «r* uülno haliíu Mi tm Mm* k Ma i«a»n «, ■olwA <■• llnvtejrftknil MnS Irjnnk: Tfcfcrry A. óraagyal-gyógy• tárénak Pregratfa, Rohltsch melleit 12 kis vagy 6 dupla vagy t nagy spedatSveg 5"0O korona. élteaeklarlalaafl Tkmrry I \\nmitmi liftül n M CMtilm-kilcii Mt!ö<Míyoí s < «í»tflnt l rfr-mír «<t MMatna* Martritaal • htayakaotan h ahpM MM. \' KBÍMmi ka« ttjA A tó i tgi AttTi i\|iaa». <#•- OrBánc, idBrt tt ak. «fbtk, dapdf rígtagok. ■Mm, k>S)l , UIéj, «z rís, 6-»íi, iá a\'vagy mlrtl által oko-mm nkak i rUHMS \| ógyfiatttH •MT. Mcsta testek dl voIiUaara ■SM Bee, staJka por, awtt, ISak «b, k.aa»<#«k, tar. bonkuluí, képződménye, atamlnt tik ellen, ttrea. rothadís kSrti>jriA Mtaac. éeéal hM, «m Mcotee; nél el5fctdnl6 »litk»é«Bfl1TéiMnMK-.Wiljiaall, valamint kipfJUi ecetén ettesenSw Ma %Wy érm X 3. te a ittMn MMMw <«M aiÍM a Mai ats laaaaa legtöbb iiti \|—nik— ------iAMMV IMMi T!m)mitt M Sawi, iKtai vük ivrifféia wtoeérts! 4M alaca laaTal nN IMvn \|. ifiujii imjuimnli hQfiéi Rohltsch mellett Nyaoutott a kiadótulajdonos .Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Részvénytársaság" könyvnyomdájában Nagykanizaán. XL. ÓVtoiftUB. W>\|J\|íiÉHI, IBIS. november 4. hedd m mám RiltUMUlA, ■ Mim i a. ZALA POLITIKAI NAPILAP. MW1ÉI HMi hta m . * . . It- " jbr ...... Ma w ■ff. LÉ. im.....tA- . áM S KtlWi tíü I Érti A halottak estéjén tagnnp milliónyi gyertya gyászpom-pél hirdető fényében ragyogott a te-roetö. A kegyelet kivitte as élőket a hatottak •irjáboz. Rengeteg nép hulláimon odaklaa a temető utjain, száz te ezerszámra láttánk soha nem látott srcokat Kitant, bogy KanUsa egyáltaIAu sem aa a kisváros, amisek hinni lehetne, as a tengernyi tömeg egy nagyvárosnak Is bsail-letére vált volna. 300101, hogy est ss Impozáns, aag tflmsgat csak a halottak moz* tiltják meg te kfliönben sehol sem lehet látat A altok te emlékkövek labirintusában a szürke te elfeledett atvak aaral melleit ott találtuk azo kst, akik nem U olyan régen egy hatalmas gyönyört* lendülettel dobták hete est s várolt a fejlődés ivébe. Derék te telkes emberek voltak, akik méltán érdemlik meg atagyte osztatlan kegyeletet, ami sírjak felett megnyilvánult Da hiszen az élők is számot tartanak majdan az utódok kegyeielére s att a kegyeletet ki is keli érdemelni. S ezért szomorú, bogy Nagykanizsa lakosságát csak a halottak tudják egy ponton összehozni. A városok fejlődésében rendkívül fontos . tényező a városépítési politika. Ez nem újdonság, ezt mindenki tudja- Miért mégis, bogy Ka-rtizsán éppen ezzel a megbecsülhetetlen tényezővel olyan keveset törődnek? — Városépítési politikánk mintha hljján volna minden tervszerűségnek, minden opportnnus előrelátásnak. Nyakrafőre építkezünk a szélrózsa minden irányában. Ez a hasonlat annál is stílszerűbb, mert Nagykanizsa ma valóban hasonlít egy roppant mékózsához. A város mértani középpontjából sugarakként futnak szerteszéjjel sz utnák, amik- I aek közét kukorica földek te rétek foglalják d. Így aztán ttArttntfns, hogy városi élei csupán a postapalotától a felső templomig terjedő uttestén fejlődhetett al te előállott sz a lehetetten helyzet, hogy egy harmincezer lakosa városnak eaupán egyetlen számbsvehető utcája vaa, ahol a város kereskedelmi te minden néven nevezendő élete lebo* nyolődik. < * A város teste Így aaéjslhuzó, széjjel eső részekre bomlik s aa tete mészeteseg elsősorban a városi ssság rovására megy. S Mán az az oka főképp, hogy Nagykaaizsáp nincs intenzív város) étet, városi kuitnrs te hogy aa összetartozóaág érzése hiányzik a lakóaságbói, A Petőfi-utca te a Magyar-utca például már két kfilömböző régió amit semmi sem kapcsol össze a végnélkai terpeszkedő kukoricásokon kivAl. Tömöríteni. ngységessá tenni a várost t ez keli legyen a helyes városépítési politika Irányelve. B politikai helyzet. Nagykanizsa, noeeaber A _ Véga van tehát s hamlett töprengésnek, sz ellenzék, ugy a 48-ss, mint hatvanhetes bement s parlamentbe te szinte ország-világra szóló vitát kezdett az Ismert margitszigeti paaama ügyben. A vita, el kell ismerni, nagy volt, da azt Is d kell ismerni, hogy Thua látván gladiátori köonyOnéggel győzte te becstlettel meg is vivta a három ellenzékkel a harcot Károlyi Mihály, Andrásay te Vá-zsonyi pufogtatták a szójáték te hámor rakétáit Tiszát azonban ez zavarba nem hozta, baneai könnyen, vá- Insztékoaaa rtpoasttroata^a csapásokat sőt amikor agy lapaftamaatArla szó hsngtott ai ajkáról még az önreadre-utasltáara ia volt goadja te ideje. Q kell lameralnk, hogy Tisza egész lényében nemes ellenfél s olyan Mtfi, aki nem ijed meg a maga árnyékától, sőt még a saklató iacsdgésekrc Is Baom kitérője vsa, mintahogy Vázsonyinak meg Is jegyezte, hogyha a „Honfibú* a szónok beszédében nyilvánul meg, akkor eemmt baj sincs Magyarországon s akkor a nemzetnek (gazán nincs máért kétségbe esni. Űdfös dolog, hogy megtört ss ellenzék passzív restsrtáltea, már égető óhaj volt a parlamentben való magja-lenése, azonban ugy látszik, hogy nem sok fldvös reményre jogoett, mart as iltsasék az hangost ntjs, hogy normális psrlsmenjl tárgyaláabaa \|nrai vaas résst, hanem örökóeen a panamák ftgyét fogja feiszinen tartani te mindent elfog követni arranézve, hogy a normális tárgyslást megsk assza, vagy megnehezítse- Ez tehát nem valami dlaaé-retre méltó dologpleas s [egész bizonyos, hogy célra vezetni nem fog. Az ellenzék célja egyébként kézenfekvő, még mindig botrányt akar, s amellett szimpátiát a küllőid eJőtt* A kombinált képviselőházi támadásra magári íkarja vonni Béna vezető köreinek figyelmét Igyuttal pedig ugyancsak arra törekedett, hogy szimpstiá-kat ébresszen sajátos harc iránt a távoli kftfföidön. ^ Éa az ellenzéknek arra irányuló lázas törekvése, hogy hangulatot keltsen a külföldön nem Magyarország IB 4a Kirschner Mór üzletében. 1KEÍÍ Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50. Nagy választék Regenhart és Ragmann-féle asztalnem&ekben. Mag és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. s: Benedic SchroU-féle Chiffonokban. ss Ji I ZALA 19131 aavambaf 4. gesdasági érdekei, hanem a maga önxő pártpolitikai törekvései iránt, a legau-lyonbb bizonyítéka annak, hogy az eltenték maga la árai, hogy a \' kazal főidben kiszáradtak már polMká\|ának gyökóreaüal. AaMly párt erősnek érzj macát Itthon a amely eileniék a aaját hazáját* remélhet 6t éa támo\|atáal, at nem kopogtat folyton a vámkQINUd kapáján, de még Béci befolyásos köreinek a támogatását sem iparkodik oly mádon megszerezni, mint azt ac eflenték vezető emberei teázik Ebből a szempontból tekintve a dolgokat, nyilvánvaló, hogy a csütörtöki lámlriáa csak afféle bevezetée akar lenni ahhoz a harchoz, amelynek perdöntő momen-tűmül a bécsi delegáció számlryfsr fogatja aa eStmaék. Nem lehet feladatunk felvilágosítani aa eUeaaéket. ebbeli szándékainak helytelenségéről, annak az ettenz\'knek, a mély aa éAaffeabergtzmM" a szomorú tapasstatltaf után lem siQnictf Bé á bécsi Intrikáláaf, hiába való meddő dadog arrői besiéint hogy maguk alatt vágják a fát s a magyar áltam tekintését teszik tónkra aszal, hogy etöse* gitlk Bécs illetéktelen befolyását. Most már nem kétségtelen, hogy a keddi ülésen az ellenzék Ismét meg-kezdi ott* ahol elhagyta csütörtökön. Ei tanaéazetesen semmi haszonnal nem tag jární az országra: az ellenzékre padig kudarccal fog végződni. Vagyis, caak majd aj választások kiírásával t«ramt rendet a kormányi tonitiiM i iilHriiim V ■■;T\';,.._L • • Knsuil awnl rajta a vaast N^plimliM, aawmksr 3 Véres balesel tőiként tagnap este háromnegyed hét órakor a nagykani-fsai állomáa pályaudvarán. A balesetnek agy kocsikapcsoiö aa áldozata, akt tolatás közben a vonat kerekei alá ka rtH éa súlyos aé rá léseket szenvedeti. A szerencsétlenli [árt vasutas esete intő példa lehétae már végre a vasúti alkaHaaiotlaknak, akik könnyelműen ís meggondolatlanul teázik ki magukat állandóan a legnagyobb veszedelmek • nat. A tegnap esti szerencsétlenség is az áldozatul eseti ember vigyázatlan -aágának következménye s csak a véletlennek köszönhető, hogy nagyobb baj nem történt Havi kard Károly kociikapetafó tegnap ««!• fckwasnytd Ml é»el« toMle Matass W akart afriai aa agyit kosaira, slwl vilsml (fsiium «\|lé Völt. A VSfttli albalaitohakiuk tégi--rseee ssakáaafc, Stff uianam iMa agrl\'-n»k fai éi la a as már nem agyiam Int inifoi stsrsrca ttteneágtk okoséi. PlUnbort ugriakfliben s<y látsdk irányi láiaeaMil, el-ciMsoti ás s vonat kerekei alá karSlt. A eae rtnctéileníégel SZOB (HÜ fltrtvtffék és S nioigó lokpffloilvöl még id-.-jchorln megállították. A nemeiéi véletlen 0\|y holla, hogy a karaték Plambordnak etapén bokában iüstét Bem a Jobb libái. \' Tsraiánstssca as eiiméietlen vérss em ber körfli asonatl oegy csédBlal lámidi, agy, koty as agystam rendőr osak aHg ludtf a teaÜH Wasaroai Nittw pere aame ereaa IrliiK. Dr. Nap Hegéért laUliiaüaa. aü Materit éa mmmi a séraa taetaeeai ái A tárbéettos más Mmap asfc Ükaiaa ••MM Mpmi a •tsreaeeeuaaW Járt vssa-!»tofj, Jatak lékét bókéba ampattMk. Urna-kord Ml g>aaÉa eealééape a apMM-aégl1 folytán wort ke>eeatk4ptvtva Mi \'A »«—fll ii%ara vtaaglMol Mer ameiiiipuhmsék ka mim a l< FaakM MlaastAiit Hdyaeaa teaalb aoaatoo aal la, bi m aaMaMeottelMM agpaam él alndMom saláta Megunnia, tap s eaoegékocetkoa fet la le agilgank. A vaaame ételét iwip Is aaar vMiMeiaai leayagmt minddae, A legntpl Watt eswanm pitéét ifitkátt twM, Mfy Mlfea vasasa htoetaee-«Mfslki< Jirktt aa llyto vtgyieaasaelg H gyorsvonat Idején. Ü ■ ■ Kéjatarée pénz nélMI. AkpIMm, KOVfflltMtf I KM tahaoc tagnap éétn\'la asgy a vosm-dtlmee at Másra néma at anpit. A Bodapeei tői PisaM felé lasaö gyeeavimel Mejia beysi -bvdtek el I oK akartál megtnai adaéee h\'tér nélkül a MtaMu asgy u at, Stándikak eeootatn mo sikeréit, mert s kínimi raadáing sNgskadályoits l Ml n hantol a lyonvosal tatsfSi v»ió utaslsban* A Saréayi INoaltoo tagnap dIMáa a Fiume Ml smaS gyorsvonat ts afla Ml m> bsaeot láltik, a vonalot asonbsa swa mmtt a féntMnlgaak magálltaal i Igy Mifsaoa érta-lilstle as atsaok gWeMérél aa áltoaMillaMal-get, ki readdrOkksI várta a potya atasslM A rsadénlg IgatoMiri wéStoWs M a két utast. Aa Igisollé lorlo kldtrKli, hogy ss agylk C. R. Smith. Irta; Saa Eds. I. C R. SsHtfc, ttssksasrtks lagnagyobb rspat%#poileak vsiértga^iléja, Irodállbél a lakása öotfoióMobljlbí kőris némsdlisit, ddetí kSaynát ás belemélyedt a Biankába, A SsMmm válaM, inwrfy ssrssaytéisM enkaaa teljesen kgflrte, laitjaak gépei csikeen ki tárétogosso asayoaMMt la a forgalmat ss «J •a ss é-»fllg MaM: isaéi s fcjnáfe aj kor* utka etflu aaoa; rémváayaaak rendkivSII W«-gyMkra kfvták Beste. saMy Wvatt■ volt a gyér ss0saaMae MbéMéiaésmábsa Mtésoaai, hogy ttj sMg aj nját bociáthwslk vDággá a légbajé-•skask, melyék irsbailkor cisdanáaiba mentek, de aeeyaet a XX aaáaM eabere sm már ■ay ■eűaokoii. akár a Műt násadok gysrma M a vtKsooi varataL A imÉlamaatfl attáM MM a isaaklsM MsgpaiM efé KrfessMiéS \|«ImIH la Í4SSSM sinsagUrsa Ortáu vatlslsi nagyaiéra fcUerieaaWséaefc told, uAdítd tgé\' nysSbas, Mptnatoa stsdiBlaysk perspektlrá\|át Mái a réMiiofoaabalé LdM agy stáénM s \|ft-fdbe, ntst a ctadsaadarak, larifé a rémesé ■M m Mep ksagéraibét évsate nliárst rO-péMk alá; éa aaán u mm vok kflMt csspoogáa, eoask a immmé Métis iiImíIi voa is »lap\|a, mint iáikor lártáayt ereast a gyerek, aa e MaáMa Ml\|a a Mneget, aMalf a pspt-ti—áiajiM a RHédel (Mőmötf. As lga»á-Mg s a véMM igám IréeksMáge, a Jéaa, aaaa MMM ysMssk meg Minek C R. jiBB tCI rUCKIU RCff U »C Ptaym raggal voM mit, sMkor m Iém-raó mnakájávanh a hsiionkettcdlk esms J IMahililiil alMastM. Akkor —1 Mppea MfrMSit, u\| ember akart Isaai, sktn aaM Maiik oMg ss áMrrsssMli ljaiikai « hatvaoMt eutesdd mm, sori váltolt ayoais Asotán lietstt a villa tarraaiára, akol aaár Msoeyára oa laiálfa a Ideeáglt. Newfork vttteoogycdIMo laktak; a doigiidig Mteato. dflk, bankárok, gyárosok gyOnyOrfl ksiréroeá-bsn, ikova esténként vmoi röpíti ki a felbfl\' karcolók irodáinak robotoiiit, akik délben CMk pár perc alatt káaynak súgókba sgy kii villásteggtlit; félkeiflkkel ennek, MknSkksI Írnak; ás cuk ari iilnáJJik, Mgy avéi késben nem tudnak diktálni la* mert Mt elvigra a gépirőnflknek le időt kell idei egy kii faié étkeiéire, lés nem kilistssoa ki Nisryor sflla> tké ás kápráriató lármája, a kaavéikirc eeflraya ItUekcdlac; vagy ami mSg saoál Is áldlsabb, kétaá\|bemneb¥ créfeeeMeael folyik: a kSi-deleta a vagyonért, a oaggaadagaieeárt. . . A variadén eukugyan ott toa as IgssgsiO friaslge; éppen a reggelit kéaritcttv. Körülölte a meerarMrsid park s (egesebb livate leffea vuslárában poopáaoU; a a iavaaa isguaob virlgtában ragyogott s aeMilgsigelá il\|u Ma-eáge Is, Qtrdre, es srsoykifa. Nsm voN egye dBI; ott aa ai eestsl kötelében Hsrrisoa Mic la, a gyár egyik fiatal oiatátyaMrsOlm, C R. StaHeek vs éiággsl főbb kese; as asseoa fpea Is 6 wéuéjébe töllöite a kakaót. C. R. SBmi k agy perem megéHoa a Mieaera nyíló »)ó ka-esOMa: nérie eri a jelenetei, látta a fiatal e»-berpér nwaolygáeát. Akkor egyaaarn SMg-nétak: \' — lé rstfek QledreI Jéreggaü, Mic! A fMaiok megrtsdaak. At ssMoay kMa- lea Bsaaeesedte eMglt le ss arlboe eleteit i - Jó reggelt Rab. Hál Már lOikeHÜ ? , Néid, milyen aadree veodégSak saa, Mac ki- i ÍM a kora reggeli vonttal áa aa egées vaaár* \' ~ m. j A M«i\|aid« MvoaAtw vandlgét, ItaMi M* rétjét. Igeeén nagyon bed vaa, Mgy MogMo gallé étmt, nagyon kedvee. ci éyajiofia a keiét Maiageo, Iflnletéen, Aiasls lafllt ss aaeM mriM s klnteeeékM. Ai seeeoay iletétt aa 6 mlmára ja reggeWI kéiíltinl, — Ari bitiem, mm fogú sm dáNg tMn fölkelni, aeért mm akartaak mégvárni a reggelivel — migysrária a dolgot, Hteaaa ari mondják a carilitik: reggelig dotgosM. Hit hogy is fbiHi Ilyent? — Tudod, koav tok dolgom volt. kadvg-eaea. Bt MuM kéetifobm e readktvan bSegyl létre. De hiaaea ss caak kolaip lasa. Addta bővén rikésiflitwttél volna. Inkább ma la dob goatll volna valaadcekát, a vaaáreep voliáért — Nmi, ledveaem. A mii sápot egéesea veted akarom eltölteni, Helyesebben vetetett. L«tan Jiarcatttts ss ítstt, aaM e Meelga tötttMt neki. 8 sssaM bal m egyik, bot e Mailt ssstaitlraara ami te, agy, hagy aaok lasssa-ktat aeéazcs MegsavsrodMk. Tadtátok, Miesods asgysssré progrsMM(W vaa Méra ? Kkímsum imsik aa b\| gépso. — As uj gépes ? — Igea. Aminek ■ moddljll épen Mic rsjkolls. Ml lógtak föleseoietsi. Ei fogom vetetni H Mitek a pl—1^N"- liám>lik agy kieeé a leager toiSn. Még tegnsp tftso-dellem, Mgy louák Ide a gépei Tanéul meg leli érknafe. Reggeli MM miad^M Mt-eriuíaitk. llgeM poopts less? Ei társ* as ameenym laagaeM máts, to kete, iibató teMntaill 9 Halta a geMMMiii. Aa aeetoay area MgyuÉaft V tekiaM aMt A fMelember eMptdL — Pompái less — mondta Qtedys, — Pompái lesé — vétamnbe Mm. INp. két) 1913. november 4. ZALA I. maa Braea Árpád bdkrtgd, a aUaik pedig Pe-pecs Kára bMMaglaj. MM • hál atae la-roNerana s valdealaaiag atom la ayo«\|i nüaal • hmmmM^ hagy MipaMI ily addea akartok Hsaiba \|ataL A gyo.ttneal Maján eiaad tehaadagéayek ftstvádd immliaggal tollak IMIM. Nem lesz közgyűlés a polgármesterválasztásig Nagykanizsa, iww\'bn 3, A tntflt héten aMgirtalr, hogy e Nét elején városi közgyűlés lesz, amelyen több fonton lolyóigy kerti elintézés alá. A közgyűlést azonban, mint értesülünk, közbejölt akadályok miatt nem tartják meg a igy egészen a pol-pármesterválaaztáslg, november tizen* kettedlkélg nem lesz városi közgyűlés. Ai elhalasztást főképen az Idézte etö, hogy mindkél virosl aljegyző, Perser és Benedek megbetegedett s igy sem (adják a városházán a közgyiljés elé száat nagy anyagot feldolgozni; Ezen a közgyűlésen Intézték volna ei ugyanis sz uj nyugdíjszabályrendeletet és a betterment, n~ teleké rték-emelke-déil adó kérdését is, aminek a tárgyaljához széleskörű előmunkálatokat és adatgyűjtéseket kellett volna végezni. Ri lesz a detektív? ♦ * Folyik a korteskedés Ntpheeliaa, sotemhar 3. MM imaermae, a taaáca augasstos havá-baa hál datahUi)HHI pályásaiét fogsdta ked-veaiaa. ás agy* már tl la foglalta as állást, a^á a-n^w---imi ----t* Ji-i- AMA Ik* ipjawviioi cavfcief(Q ctcre von oc, ■Ü s máalk, Tarcaai Aodréa imsdflrflrmealar aWai vli maHyiH, mert flalarlálla kérdáaeh-baa nem tadon s vdrostsl magau máira \|ninl. Orták tehát ajböl a pélyéaatat a betW-•adaaM msrsdi drtaMlil álláara áa pélyéadk ■ár vaaaah le bdvee. A hefigymhiierteriam slitMám ssenet asoaban s döntés \|oge meal a* a HpilaaMlertilalal 1ML ááSKiadaN a kortesÉedéa mér jdoldra s jeMdek körfll pro ás kamra. AladaMk a pdlyásatokai és s meg-BhMhlal, bogy a méhányoc él helyes dömée tthétleafll egy emberre nésve lehel •tápén hadvead, Pnlhimaaa Jáaoara, a reád-4raé\| réfl áa UprdbáN tlestvtealöjéra, alri asla-Ián pdlyáilk, PaMmaas három éve doigoe k • randáig bdnágyi oeatilyáhaa. a m Idd etán, Bar alkapliéay, eaaéályvasaéd W\|M ............ ér- dcoMfte ki. Osállaa la vesetis mára hlalpt omtllyi ■iaian Bey kapitány amhedaáfoa vet. INI, sUh a laaJfliséggsI áBaadd ériatka sás bee eagjaal, aahrtéa mnei voftaah a fleui rtadönieaiTiaeld beagd, áfew éa hiasa men-káaaáfáeek. Ili van a batyuban I • • Fótiamért totvajoök Na&lmlm, aoveeihar 3. A tétetten \|é togáehoa aegttette a haei-aaei teaáflratgl hál seemfdles kiraaheéfliaglil révéa. skik s tesetoe Mllamirtah eaháay vá- ---a t-i- _ t^Sá urojo RXvipM. Brek Erad éa KiiimiIh tstvda kanttaai heaeaheáCescddok vaaáraap a psssai váaárea ■agldhaalih limailaaliaal A váaárhaa hallót, iák. hegy dl la, ea la lepémkel köveueh el a •áaároeok hátára. Déletáe vesatra Mtah, hagy hiea\|SMaaah. A aaaetoe a véletlceeág Í\|Mi neháey sstpsiaaki áa tlpéal aaaaeey meMé kerSítek, aktlaahamladagyMa egy-egy vaskos éa alapaaan m ágiim helyet IraMt mafa melletl. A fiatalembereknek faNlaltk a hatyas •monyok és aslad\|árt settetták, hogy kOeOttBk kell keraenl a vhaári lofra\|okat. A kaatsaal álloatdaoa a fiatalemberek a aéfy batyaa aatteaayai agyltt leeeéHlat. As efytk Hatóimé bet od aeat aa aaaaoayehhoe le meghál ddala, hegy stíl vteaeh a batya\|akbaa. Aa sssiaapah aararba pitén, aa\|d eiihor a tiililemhír el akarta veaai idült s helyeket, latáaaak eredtek. Moal már nyilváavald volt, hogy lopod holmit rslkatahaA A két Bslalem hm aiddsai kaidte at aaasoeyohai, akik taMa-hOsbea a hatyakat eldobták. túra Beck áa Kreasicr Mhagjtrtl at Bllltlinl. a batynkal padig bahották a iraéflikmdllnjl hlvetolbs, (hol egyaital a lelvajadk aaemHylelrásál Is etfték. A ayoeaosás már magiadéit ás vsléaahil, bogy s lóival aesseeyak heaureeaa késre fe»> rfflaeh. 100 -150 darab használt Ires ládákat megvételre keresünk fél literes és 1 literes használt éa uj üvegeket minden mennyiségben veaztnk Ugyancsak 4—5 munkásnőt üvegek töltésére lelveszlnk. Fíeischaeber \|ózaef Fial rumgyár Nagykanizsa. Vigyázat: \'csalási Négy pár oifö kiiaac korona As eaaftéh tpar raámé menol tarnál ML rnm a fíjaktt a fd magysr vMhan. Hagy kaeiaaél áa a MhM vütt tároeehel HMM reklla körlevelekkel Imstfál al, saaa\|aÉAsn ledatféh a lllillilul, hegy eágy pár mpd, vadoaetai, tltgétu, tsrtéa éa Maa tad\|a átég ■nrda, ahlllaii köwc boteea I ta amáa a váilf, mályérak I Csak dáljetek he, aemha» tok la a péeat éa \|Ba a aégy pér vadeaaN clpd, Kileae koronáért I Oa eit mm htesi, egy e bár. De ÉS0 sin nlaisak a háMheddadl m eaahék lpartmm> gok amaéa sliiliÉgiliaa, leadtak m agy pe* gonei eég ki Irtási, had fc«\|taa mMAmagbi VIOYAZATII IOOjOOO pút dpU 4 mUt » áamasl PMárt savéra* aM tth ap gyér megbiaott, hogy rtpdhéarttfl •élyaa gyárt áran aW aiedpue Inért artadaaUaeh sladak ipdr lérh éa 3 pér edl Madedpdl, haradl, Vhgy teketdt Psaea, aagjaág. asáa él cm. aasrinL állad a algy pdr caak 9 kenma. Utánvét aafleM kflMI C MBUer Podgene, Malgaara XI De asm ea as egyeAaa elg. Odeél eLa\|-tla tal aa«T a hneámtaatlt, ha andt tm nd, bogy a ■agyét kdaOeeág aashéra emapamh. i keaharraaa 8. Lsadaa, Kraáae, Ma Jeerts> wiea 3. Lehet aaoahsa, hagy asm k keafear-rset, sssk agy tametik M a dolgoi, ledettlNh s kflrtavalak sedtaga miad a kettdaál sv la ugyaass. Mintha ajflafcfll hiplmrtll veáaa. És ss Iparin ragok aetvasea Hpeeá értothaaéebe a nagyobb n)aágnkkil la MrdaMa héniOaa. Ugy lálaiik aaoebaa, hogy a tltateaaégea aa\|tó ss Uyeo klliilllik aögé m\|M me-Mpamtwmia eem aapeato. — rvmaaam^ ugyanié \|6bh lapaál, da egy* »kt magaagadhellash art, hegy flyaemi Urdalá-aekkei tétre veaeaea ss olvaad >i hlMmral Fádig aa aaatrák üpdgiéraeek Ina hhártáaa km la föiaiáaloiuk, ha aa Mai haaég. Ha ■ Mai bevág. Tahit aam amaaah blaoayoma éa tsrtsaak Ma, hogy a megyer pahükam iliiistll a avtodüra. Hagy aam Mi neki a aégy pár cipő még kMm haraaáért sem, mert annyit a magyar htlaBsilg la lai, hogy né\|y pér asm al, de haavaáh cipőt a haaüé la ■agvMrol kflaae himallrt. Tm moal aiképselni, milyen laM as a aégy fii ■■■■aaBHn^mHnMBM^HHBaBHBBHMVM a^BmsBmMBa mmmmmmmmmmmmmmmmm^^^mmmm 1 liter Gyen«s és Siabő i liter _ »ea s fűszer-, csemege- és vsdkereakedése, fegyver- és Brazíliai tiarui lIT\'g^I^ Császárkőrtg-likőr 2! 1 Kter finom firaziliai tea rum 2 korona. K OrrtTI fl > dk. fekete iea keverék 10 fillér. II 1_ ■ __ _ _ __ IVUXULia 1 kg. Cabos féle Cakes 1.60 , L KOFOIIA* t 1 kg. Cabos-féle teaaűtemény 3.30 „ ■ 4 ZALA I91S. wvialtr 4, dpi, ha aégy pár. Da aaaU aa lad»ntK HMÉ « m mm la ia Illáik U, «l IMa aak. Ka fcaWhia való IM, n\|7 Ml IsbMéhn va\'é aOi, vagy efy hillákra ia bárom, \|obb lábra vaM Mrfl wgy nói cipfll. Ha Uváncal valaki iá éa vaa kidobni való kfleac hdwt\|»: rendelje mag a négy pár cipót. amely taló-umsteg MIM nyolc darab, mint aégy P4r clpí. A VILÁG. S5I Ai uralkodó halottul. Bécsből jelentik : A király ms dél-elölt megjelent a kapucinusok trtcirt sírboltjában, ahol tudvalevően az uralkodóház elhunyt tagjai vannak eltemetve és félóra hossxst imádkozott Erzséhét királynő és Rudolf trónörökös sírján. A képviselőház holnapi ülése. Budapestről jelentik : Holnap dél elölt tis órakor ül{st tart a képviselőház. Ms délután hst őrskor sz ellenzék vezérel értekezleten jönnek össze és m/ghesxéUk^ hogy bemenne -e a par-lamentbe ? Erre nézve most még eltérők s vélemények. A ellennek! akció. Budupísttil jelentik: A kormány <&vény /aaailam etkn lamtaeft msétnapl gyülekezések mk Wrel arm zavartak A polgáisóg nemmel láthatólag az akciótól távol éti, vasárnapi szó mkosémi mán /ét » mindenitt csapén Vá zspnyi és kiscsoportja szánokol\', dtmonA dlt és nitélt. Lfgknésbbé wn rezommláfa az ai*fMaal a vidéken okét szintén Ustt&n Uh fék, kogy a komén) t as Igazságig i refotmok itteat#<tn vauban az a kecsikirs szándék vezeti, hagy dimUmsan éneit viss óságokon Vilmos császár 111(101 nyilatkozik. Püawaia leieatit; A Noroje Vremje t ilia ill ii dolgokat köiöl fagatóbM némában s uÉnal caáaaÉnéL Vlmoa ciáoár, - írja as arem lap, — aki már afipáiaiot kaflemeflaa-atgal maraaU macának meggoadotatlia ayilat-koaláVel, aragtat ayilatkcxatri ragidtaUa magit. A caáeaár tagojabkea a kievi vérvádról nyilai-hoaotl. Sieriate NéMtorizágban ia eWfordall mér ílpeaaU, áe akkor tiestáa poHtikai okokból ettauoUák. a cáaet caáizár ayilatkazztái még as aram lap te athsti fclhibarodáaaal tárgyaljé. A bolgár király ütogatánal. Siáliábót {etettük: A bolgár kBlttgyml-aiaeterlam ia a Mcst udvzrnagyl Mvatal hS-aOtt a lárgyaléaok már tof.-jeiMiak. F«rdloáed király még a hómpbia aaglálagat\|i hhályaa-hat Bécsben ia onnan Berfnhe utazik. A monark\'a Görögország eiieit. Bécstől jelentik: A monarkia és Olaszország együttesen ultimátumszerű nyilatkozatot nyajtott át a gptög kor-mánynak, melyben felszólítják, hogy a londoni nagykőveti re&nión Albániához csatolt területekről azonnal vonja kf csapatalt, A francia és angol sajtiban cz az Önkényt* eljárás, mely az enttntt tudta nélkül jött létre, nagy megütközést keltett Az Xlbáfl trón ügye. Rómából felemtik: a ■iaaiiWe is O aeaz oruág korááaya az albin trónra nézve vég\|e-teaaa megállapodott Viad barcag azamélyébea. Újjászervezik n t»rök hadsereget. Berlinből jeümllk: Közelebb egy német katonai miaeetó indul Keuammaápalyka agy tábornok varatéaével. A roimló feladata Ijjii a török hadsereget ajjázzervésni. Bogdanovics temetése. Ku ocárót jelentik: Bogdiooiiti pátriái ka (emelése ma meni végbe rcndkivfll lényei kOltöiégek k&iöti. As egyházi katonai, polgári hatóságok, a kormány, a fórsndl és képviaalö-háiak kivétel nélkOl képviseltették magukat a temetésen. Bezerédy Államtitkár meghalt. Budipeitröl \|flentik: Basertdy OyOrgy államtitkár ma ijaika borain sienvedéa a\'án dhvnyi a Pa\|or asanatér.\'aabsn, 58 évee boriban. HÍREK Halottak napja. A nagyrécsei uradalomból eladásra kerül kitűnő minőségű meg dőlésnek ellentálló Qros-BIeu uelóbuza Pontos mintával és árajánlattal szolgál Pollák M. Emil gébons, műtrágya, erőtakarmány nagykereskedése NAOYKANIZSA, Csengery utca. 4a a k»maia>, bagy hatollak amiékéri esaaM napol nem i her 2-án, kim 5 Aa tartMMk mag, • a * után lan vaséfhapta aaan ia vaaáraap kaik. egyház laaai aa.rtai lilanp eaea gyára hl—UliHalalrt tartani asm Mm, aak olyaa craládot la isvaika hozolt, aMk kSlOnbea gondolkodni ia szoktak. — Mm caak ennek lehel falajdontanl. hogy dacára annajt, bogy lapunkban M majdnem mMdaa njaágbm jatssva mB azaz aHlhilsll rend UvSN aaat, mégis eolaa\' voltak, akik mii ezoaba\'oa. I én elvégedék a kegyeletei ténykedés, mart asm jutott eszükbe, hagy a haloüakró i megemiékezéa a hatoltak aapji-bos M aam a hUodaaaaeatrk Saaepáhae vaa flave. -Aim Mhbaig tsrméaatfaaaa heteélte magát a ritkán eMtorda\'ó (esetén 11 átvel voM in) helyzetbe ét hagjalalMa adóját vasárnap, I á% dél alá a fólia le. Maga a lemclöl gyátzlsnapiég a izoláioa emud mhi magMaM hangulalbaa folyt le. a órakor a Mglntnádttm növendékei emlékezlek mag eJh.it tanáraikról, vm ami, gyátz-beszéd és szavalat cint a növendékek aM adáaábao. MM testOlet Untaloaan nem veti részt halottal magtliztaléaéhaa, hinaat etyen kint ftjntték ki kegyelelfihef. Nigy volt s zarándok Iái néhii Vécavy Zilgmond po\'gir mester sirbohjáboz, melyet a eaalád ni«y gyMep ampával látou — A WkM drok la Igán iaMaaam M snk vkáygal dlaünamft tat. A klrllágifás agéaz dürnéa M ea(a tortaTM már B éra atmuf, mikor apa csauá lm a tmaatflbea. — Siamityl Mr. Pmkaa Pereac raadór alkapkány aagroagm egánaégi áUipota miatt ha hai aaabadaigfa maaL — A Nagjkaalaaai MagántieMvisalék CgyaaStatákaa a aaaMaaMyamaa eMadam aovamher bó S áa amglmdddnak. As mM-M ezatoa la Irtbérim Saaaaa jiliattiM lago-kat, bogy uavemhar hé 3 én (aéűó) aam tél 9 órakor, iraalnartii eégaU u agyleam katyi-légéhaa migjiliam aalvaakadjeaeh. - Továbki HimiikasMeka még elfogad Léaaió jéaaef lm gottca bázaagy. — Nyagdljazáa. A déU vaaM agytk régi M éideaaa, angaaélliaa Hvalalmla, Senmvy Oéaa usgyvenbéram éei odaadó M. Ismiaae retee maokálkodáa után nyagdijha vonal. Utódja Barcia Igaéc MaBanör iaas. mmmmamtmmmmmmmmmmlmmmmKMmmmmwmmmmmmi I Heti sorozatos ciadás. Női férfi és gyermekcipők a leg- I nagyobb választékban kaphatók, I Alt ésBöhm k I 01 Nagykanizsa. ^ Férfi vászon ajour Üveg aufsats .hat Üveg cabaré Kati mumMunmmaBm zsebkendő tányérral tányérral Ezen árak csalna e héten „ ,, , ... * __ _ maradnak érvénybeo tucat K 6.— K 1.50 K mmmmmmmmmmmmmmwmmmmmmmmmmmmmrnmmmmm 1913. november 4. ZALA GyogyftVvaVoV-* a t&dSba\'iokl Ezpn randldvll fonta* kérdée WgWkoeUlja mindazokat, akik aetamábaa, tödö 4a tofokbeli füsaŐkorfcaa, sorvadásban, tSálianaaha útban, idolt káh Agáéban, alnyélkáaodásbM, kaanaa rekedtaégben ■mwMmIi Aa eddig gyógyulást nem találtak. Minden ily beteg kap MMtak «gr teljesen ingyen éa hé\'aMHtve egy ábrákkal alított könyvet "MM irta Dr. m«d G. Gattamaa, a Fiasaeayógytatéaet ilan ni éa a klayv a kárdéat tárgyalja: „Gyógy ithatók-r a tiblőfeajok ?" azonkívül küldtük egj mintát, a mi bevált világhírt d.étikus taáakbél Sok evea áiaelrA akik addig kaaanáiták. Gyakorló orvosok « teát mint kiváló diétikumot kamnálták és dicsérik tOdógeasőkárh^i (sorvadásnál), aatkma, braaehhta, áa torokkurott csatéiban. MÉ Ez á tea aam titkot aaer, Lieberfüvnkbdt ve* laaaaállitva, melyek csáaaérí randáiét folytán a aaabné tirgslasi-aak vaunak átengedve, Aa ára oly jutányos, hogy a vagyontalanok la saagsaaraakatik. Dé hogy minden betegnek alkalmat adjunk, hogy a taál minden kockákat nélkül kipróbálhass* éa bajinak, mincipüségc iránt táfékasódkaeaék. elhatároztuk, hogy miadaa betegnek magkQtdjÜk a „Cyó> gyithatók-e a tfidőbajok ? dmü könyvet éa agy próbát a teánkból éa ssái tagaeaa Ingyen éa oármantva. Csak taaaék agy mvalaellapat M pontos címével aa alábbi cégnek: PUHLMaN A C®, B«rU» 8SJ l«kial»üs«.i M. — Rrqulam. A mgrkiauaai tat. jótékony aéegytat etaasyt atapUŐ lagjsl emlékére \' nép gyónta aapályt wadmtl as braeMla t«m- péoakaa foíyó Ári november M 1 ta, vasárnap dátaMMt 11 Őrskor. — - Halálokáé. Egy mladea saápramáhyrs fogoadó (Utal átatat tört katté darákkal tagaap sMN s halát KéaUn Tibor, a kaataaai gimaé itass ayotaodtk oaatátyoa innnlöj* Ml mag. A ttaata Jatae taaaM haláléi ssttai ás kiterjddl ro tagságán kívül, taaárai áa taaulé társai gy á-taoiták. — Vasúti katad. Ma áátalétt bdtaata tflriáai a keszthelyi pétysadvmea. 11 tatain kocsllapctotó Jobbhm két likOad közé karait, imatyik a késefa\|át teljesén öeezeroectoiták. — A garázda bnnvéd Srajt Károly taavádttaadaa társaságibig agy caalédtlay \|tm ki tagnap a tittagl eOrasateottó\'. A cselédlányt agy Horváth Zsigmond aevt részeg boa-vád aaag\'ámsdta és agy mcBbevág\'s, hoiy a \'ány a horcrmia\| ó lvegtáb>á\|ának eaett, smsl) ssoaasl darabokra törött. A részeg honvédat at Otjára! lette ártalmatlanná. — A tej-ellenőrné szövetkezet Bléae Tagaap dáfutáa llést tartod a Oslsri ttjeien-árafl saö retkesei, A isövel etet éthilározts, hogy mieáu Otassit amegy ta miadig Nagyka ataaáa tartja meg, a asgykanizssi cimel vejpi fel. TyuktolvaJ. Fürdős Lijoené följelentést telt s rendőrségen, hogy a tynkjiit állsndóta opkodják. A nyomozás soráo kldeiült, kogy a ya kokat Horváth Utslóaé Hatatta el Mvat- — A kórbáaból. A kérkásbs ma agy Doeatakó latváa aavfl ■agyirezardahtlyi nap-izámaat «iátiltottak be aatyos, szart sahikktl A sulyoiaa téréit embert « ilaagélókkó bab galta ki — Holnap l ss a Ktstinó aa sáa NI M ta I leutal tange asiéty aa. IsaaktvSI dél táachar- Ara bor a fendrt SB etaaey aata tál H—agy elgázolt négy ta Dáviáovtaa barit Te eHilbát ár-t tagok lelki taaalomban I at. áa aaaak a na _» Oáaal a bécwjttetyt gyom, A béee- ujhelyl gyors voast ginaiáai sMNaHká\|a tt\|ból gyarapodott A muh őrskor, si* vágőkld lovat, melyek Molnár István tulajdonéi képaal — A Nagyki mothenéei EgyaeBlet t taglalt begy i a hó 6 áa, a I órakor kesdódó gyitimtaél — Kétaég beejtő mek á tatenaéeBi drámának, melyet aa Uráala aaagaáép palota tgaagaüsáp f. hő 3-áa ma lat be. E remek aMaá\|f dsrab as art taták ka hám, de ayoamraatapd isH átatát tárja atéak a kaaMaalial enged as ayttata Ml raj aimeibi. A adtak drámi elme a .Bibsaalge vét" aagy-stberil smerthai tarsb, mdyel a Uras Vltag-»ph u Brészét játsssask, aaan ktadl less egy igea krdvaa kis bukásai a .Nem miodenkinek tMUt" dmfl tsbsgy remek ta\| tafvátal a .Jsptn kertek* a hysaatbamak hiiijásől Jtpáabó eredeti felvétele. Kedden, taatdáa ta aadlOrte kan (4, 5. és 6 áa) ptdte a klaemstograüs legcsadéssbb alkotéaa a Osrmíuál eiafl 8 felvonásos drámája Zola Emilnek kerti sslnre s Uras Pathé Fréias cég fetvéisláveL -ái H Waf Megdeburg Baekaa aág, mely a talkaeited gőil lokomobüok épl-taaének aagaltpitó\|i as askW kiállttá\|okon ajra jjitisllhsny sikerakat aratott. így e bécsi .Adria" ta a llpcaei fpttffpati kiáHiiáaokoa ■agy laljaakaiáuit taibsvitaM gősB compound-iokomobll\|sival, me yek a legafibb, aaabadal eurott RWV vesármDval vaaaak ellátva, a tag-mafawbh kiltetetasakal, agy araayérmet ta e asáaa kfr. államérmsket ayerta aL A esekor-szági Kaarataabas megtartói bállttásofl pedig : R. Waf tuihsvilatt gózQ cs/p\'.őkászietelt Hatatták ki a két legmagasabb dljtal, agy aranyárammal II őoőe elismeréasel ta as ezüst tf. — TaaNéváltoaáa Karkabataeon. Aa alaólendvai Járásban levő Kerkakalaaoa vaaár-asp tonotték be a rom. kath. elemi lakóiénál taaoodáe lolytéa megflreaedett tanítói állást. Aa álláara Szjgtti Oása göntérhézal tanttó: fálaaatották meg egyhangúiig. — A gyári raktér Oeazelőttetése folytán a Világhíre Vasúti OMEO* őrli 20 kovo-néért csakis Szívós Antal mlórta ta Mtaaetéas. jét izertshe ő be. Jivitás nagy gonddal MasBl-Ozlet Szatvas szálló épületében. — Drótnélküli távirő-álloaáaok Ma gyaroranáfon. A kereskedelemügyi minlaztcr legu\'óbb bál drótnélküli táviró áiloaáa felál l-lését kaláaoata el az orsság terülataa. As agylk Flamébaa fog épülni néhány hőaap Islorgá- belBl, mlg a máslkst Budi pesten gyermshrt — Egy tantwam ta kát laaMá. A vendvtdétea találtaié m hogy egy tanterembea I Muszayéa a irátaliiahta vaié taklalaid a ama tették a második tanitái áQáat, ayébaa nem ealaállah Mg agy MásnMl, a meat es a hihslaHea batyum van. áo«y a ná-vandákak csak mtaáia máanap látnak HMMta e>ytormán, hogy agyik nsp SS őrag mcalar ia-altja a rOvandákak Wét. másik nap aa aj la-nké oktatja a gymaiakaatag üyea kóratméayek MaBi aityea eredmény foiykai Musaayáa a augyaroaaáa. aat sathsttSk .......- TeMaiae mea Arái Na ebe- ta mobataeta moátra miaMH, Tárfb etaa 14 asám alatt. — Vaal, vtál. vácit (jöttem, gyiatam.) Joggal taáat hirdetni, fea as i nyakai lakimjll, matyakai a .Dal Lay\' I geaaágsk elértek. A jl e maataéi hiiLitaO* ktUónbOsik ta maitaBsi gjHmtliImm atjét a világ körül as emberiség Javára. A .Pahrtk ebem. kossaet Speataladdhal Parkmdorl Saan-tattam" Mea mattan, Vtaasniasse «. a tata-ipoláihos aélkOtózhatattan cikkat jjMa M koroaa ár baa hassa lagMtahs, ssanhaa eaak egyenkint Is smgvehsMI. — Bővebbel a má hbdattask. riegjelent ZenemOujdonségok. Farkas latra a Vigsaiakáabaa ériád alcata aratott Hénapea szoba dmt vigjátékáaak hm-aeámai I töretben : As eleő fosat ára S kar, a második fosat ára 2 korona 50 Kiér. Hertzka Józaef: Hip-Hop tánc; mndyta Virág Jeuő tomboló stkvrel ad aló aatá a Royal orfeumban, ára 2 koroaa. Hetzfca Józaef: A CowgH mlaáén. óriáai aíkara van a Bayal Ara 2 korona. LETTNEK PÁL: Bamuilh a lamU K dalra vonatkozólag caak annyit lakat magja gvmml, hogy a HuUó falevél óta aam vett olyan népszerű melodikus saaa, ssiat aa. ntll Mát hé Sándor a R«yl orfeumban. Ara 2 kor. LEJTNER Pál: Plaeér fizetek. E dalt a Medgyaazay kabaréban Pap Jancsi adja alá óriási sikár meMatt Ara 2 kornaa LEITNER PÁL: Mondjon akámk a vflég-A fővárosi Orfeumnak asidőasariat a legnagyobb alágerazáaaa. Énekli Aafeaak. Ara 1 K. Ugyancsak most jelent meg tgy magyar aépdalfőzet éa bárom afodalfüzet Misid a nagy füzet fülbemászó éa eredeti arankájánál kfía igen hamar népszerűvé vált MÓCZÁR GYULAí Magyar aáték ára K2.30 MAJLÁTH: Dalok L füzet. . Ara K 2.40 MAJLATH: . 1. .. „ .léi Riaaznerné : Három magyar dal ± m l- FISCHEL FÜLÖP FU Uaj ihanhiélii NAOYKANIZSiN. tALA »1« aovsmher 4 közgazdaság Qabona-Oilet. Brntmmt, november 1 S-eloációbb. (ím Basaápr. 1914 Rom ápr. 1914 894 Zib április 1914 738 Takart májúira JM firlékpeptr lőni. M 818 - Osstrá bal 632.-4«/» homnajárádék 81—;QaaUI> ■un á)-Itwiai- Jetrátogbank 418— Laasá-■giilltiiak 507—; Hasat tünk 277k-; M«« bank 534-; Rlmamuiányi 077—; Salgotar (iái 736—; XOnrtt vaaat 030 -; Városi t> ral 382—. hOHl Mto IMuM 1 tizedes mérleg i másoló prés elsőrendű gyártmány 1 másoló asztal elsőrendű gyártmány Ores gabonás-zsákok Petroleam fflggőlámpa Kiadó lakás! KiiUIudy Sándor-utca 17 b. az. házasban 1914. máj na hó 1 re L emeleti, minden tekintetben modern 5-asobáa utcai lakás vuveaetékkel, tárdS áa caeládaaobáwal, továbbá minden aaükaégea meüákhelyi-aágekkei kiadó. — Bővebbet WEISZ MÓR fsmgtqi nti üzletében. Kiadó lakás. R nagykanizsai takarékpénztár házában Dadk-tdm ayUó I-»6 —Ut— 5 azobáa és mellékhelyiségekből álló lakás 1914. asájoa lsó 1-ére kiadó. Steckenpferd liliomtejszappan. Bergnune a Ca, Tetachen a E. gyárából dfchmtlia hrfáaa napJA «hiáiiHi«n « >AÜ BaWatha iw <rc á hárfa aUra. mit námtalaa «SaMr£U.«UeJ baonjritbatiwíc. Győgytáralcban, Dro-jnriákban, btrar ím fadráa üzletkb«o 80 fillér-írt kapható. Sritnay páratlan határa nffi káúpo-láara a ll«\|ai«i „Miiai" ttaaárfaqa, aájr kf botokban 70 flUrért ■iadaafitt kapható. mm Tekintettel a kedvezőtlen Időjárás a téli árukra, fulhslmozott> raktáram miatt az összes Angol, Boy, Kondor éa PIAsche női és gyermek téli kabátok, valamint Boák és Muffok úgyszintén valódi angol és frands c^stflin pongyola és biouse kelmék, legflnomsbb mosó barchetok, kész aljak, cos tömők és biausok, bámulatos olcsó áron lesznek ..........:— kiárusítva. . 1 1:\' se Cessek megtekinteni míndfifl vételkanyszsr nélkül afl ivat « Stern lösze! fciMiáhee Nagykaniaaa. Központ asáll épület Reklám nélkftl nincs alkar 1 Próbál joa csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában éa-alkaré less. 50.000 dollár készpénzvsgyoanal sArgósen, csinos, egészséges férjet keresek, ha vagyoa-tslsn is. 22 éves, független, szépnek mondott amerikai hölgy vagyak, néme tfll jól beszélek Nem névtelen ajánlatokat kérek Hymen, Berlin i8 ■ ! - ■ •• uzletváltozas miatt az összes áruk leszállított árban eleladatnak. RriDSUri-VdSZÖN vállalat PERLSZ VILMOS Nagykanizsa, Kazinczy-rtca MELCZER-ház. Lendamaat abrosz K 3.15. Lentörülkőző darabja 62 fillér. ■ m 19l3.\|ovemb»r 4. ZALA Bodegasniegnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, valamint halkülönlegesaégeket. — Mindennemű1 sajtok kiváló tájborok áa gyümölcsök. — Kényelmei ocaooáxó hely éa figyelt—a kiszolgálást bsateait .........ii.i-.ii mély tisztelettel STA^PF ZSIGMOND Tűzifa és kőszénuzlet megnyitás 1_ __ Tiszt alatt at érteeiteia a mélyért TisiTcll kózSaséget, hogy nagyban éa kicsinyben való ————— darusításra > 1, tüzelőanyag kereskedést nyitottam. Raktáron tartok : bekk hasáb és gyertyángómblát, vágott tflzifat, trifaili is porosa kőaaeoat, kok ttot, melyet a legolcsóbb árak és poátos kiszolgálás mellett kívánságra házhoz szállítok. Szíves pártfogást kér, kiváló tisztelettel Telefon 204. n. BAZSÓ SÁNDOR, tOsaiSanyag kereskedő M%yáswtw, BéttnfnHr ét Tekliiaf tarkán. Tisztelettel értesítem a n 4. közönséget mi szerint ErasébsMér 14 r. a\'ait (SeMrmann ház) teeaáflod mm Kínlzsy-utea 7. szám alá «oM S Irént Károly (lakereskedő) féle házba helyeztem át, kot a mai kornak ( megfelelő modernüL here adatait másaáraatte-ben egén napon át friss borjúhúst szolgátok a mélyen tiszteit mékozfieaégnek A délelőtt folyamán a ptacténa ■ itndeikezfsre állok. Egyúttal van szerencsém értesíteni miszerint frissen OntOtt libazsír nálam megrendelhető éa naponta otcaó ina kapható. Tiszteletiül SINOER IZIDOR. Telefon ITT. Telefon ITT. rilLTÉNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipók óriási választékban is vannak- raktáron. Iskolacipók olcsóárakon. Mérték után készítünk minden fajta cipó-árut és orthopedikus cipókét Teljes tiszteletlat MtHényi Sándor ós Fia Nagykanizsa rataa, a város paántá)áhan. Árjegyzéket Ingyen it bérmentve A Bajza-utca 6. sr. ház, melyben van 3 utcái, 3 udvari, nagyobb méretű szoba, 2 előszoba, konyha, cselédszoba, éléskamra és mosókonyha, Istálló 4 lóra, kocsiszín, udvar és külön kert, fenyő és gyümölcsfákkal M, w ÍM Mii M í-ín MM Bővebb értesítés nyerhető a tulajdonosnál ugyanott. 24 Kalap Mi MdoyKan Strém és Klein urak házában. \| Megérkezett. Különleges újdonság j férfi, ftu és gyermek kalap és sapkákban Mélyen leszállított árak I Férfi fekete kemény- kalapok ; LeguJabb divata fils K 4.80 Keller és Tea gyártmány „ 5.80 Hossi ffuis „ ,, 6.90 Büokela J. Fia „ „ 0.60 Férfi puha kaüapok t Fekete gyapjú kalap K 9.00 Ssines fils kalap K 3.90 Lódén, vadász kalap „ 6.80 Piohler A. gráoi Leden ,, 0.6Q Hückels nyulasör kalap „ 6.70 Téli kalapok. Plüech Bíbor Velour kalap K 7.89 Exkino kalap . . K 4.00 Teveszőr kalap . . . „ b.70 Stoppo Loden .... „3.80 Téli sapkák> Biker Silskin éa Loden sapkák 2, 3,6 koronáig. 0. B. Borsalino Egkédüli lerakáta MM Markit Kiadó 1914. május 1 re Kinizsy-utca elején újonnan épült házban 4, 3 és 2 szobás lakás fürdő, cselédszoba, vízvezetékkel főtér Jtíihály \\ építőmesternél Ugyanott nagyobb és kisebb portál eladó. Reísz ZsíohoihI featő vállalatát Kaxincxy-atoaa ( aaáaa alól Kossuth-lér 9 alá, saját házába helyezte át, Telefon 171. taAaa. Kim i m iimliiül $493.ltk. 913. Arreréal hirdetmény A nagykanizsai kir. törvényét saiat tkvi hatóság közhírré teszi, hogy Baa Józjftf végre* hajtásénak Caep regi István végre hajtás im védett elleni 15 kor. töke, éa pedig léO kas lökéaak 1912. aoveaafcar l aéá 1913. augual. 26-m járó 9\'/, kamatai, 90 kar. par, 10 bar. 10"C végttbajtfc káraim i. 26 kee. 701 árvaaéa kérahai, mégií Fleisskhatirer András aaatidke-zott végrehajtató 190 kar. töke áa ját, — a a még telmaréleadö költségek iráeái végadbmftáu ügyében a nagykaaátsai kir. taalá tetAgdkes tartozó, s a sormási 228, sztjkvoen 241/b brsz. szántó éa rét a sáncafiaiban, 367/h, km. szántó a bajcssi utmenti dűlőben, 642. kraa. szántó a aaapataaki irt «nftstt. 734. kraa. saáirté aa wrnat e\|töben, 1106. kraa. szánté az a vasi hatodikban 1237. kraa. aaánté Mécsásziban, 1318 b. kraa. rét a hidegkúti rétekben, 1352. V kr* saánáá a báloki alsóban, 1433. kraa. szántó a báloki feböben, 1526. hrsz. szánté aa árnyí völgyben, 2002. b. hrsz. aaánté a t^rők földekben, 2136 a. hraa. rét a máefaai rétekben, 2301 hrsz. aaánté a fahegyalján keletről, 2533-b. hm. láts é hácsosi rétekbea, 2618. a. hrsz rét a ré- tekben, 2658. a. hrsz, a Vajda rétekben, 7T96.lt. hrsz. a boczliki kéktiben, 2841J. hrsz. szánté a boczliki dűlőben 1746 kor. becsértékbe. — 1913. évi november hó 8-Üc napjctn déltlőtí 19 órakor Sormás község házánál ér. Hocb Our kérés dr. Beck Dezső (elparwi Ogyvédek vagy helyetteseik közbenjSttével megtartandó nyilvá-nyos bírói árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron az ingat lan el neai adatik Az árverezni kívánók tartósnak a lisieás lO\'/.rát készpénzben vagy évadékképaa papír* ban a kiküldött kezéhez letenni. A kir. tazék mint telekkönyvi hatéaáf. Nagykanizsa, 1913. évi szeptember bé l& napján. OÓZŰNY a k. kir. tszki bíró, . 8 ZALA IM3. november 4. Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? Mám jAaot MMt MtastMk ■MM^atgliMMM »MMM mohar iínik s ? MfUtrl h lcgtfitonu>fe MtMak ugyadtuén ipltummmmké SstuKséf Fimc R. Elvitt! 4 mfcfci <rfé mnnkát kfMáayosabk árikon, — Tdafon imt lűváaM háxhoc megyek Braaléa Jóiitl «LUUH la Kélt >mwiIIIiiM»HI> ért* kaaMMfc. — Npl ajw> HM ét riuMH M» MiM MMM WÍIMK ban Uu buto/ l-.l..á>k ripKypWw lay n>ma>w lf ■lányos áron kaphalél RHMFMpHl I PtoTAURrttf i JÜÜ ilattáo a ols3$r akuk rak#b awai —ri MnkM> ufü (yári mámra axlMaxanpa* eséaa éa a«ié> a poroaiaL a NUiK UrtT l\|Hll irodaszerek Pbehcl Fülöp Pia Sooxw Fm ipü puaa a n. a M>«a»i i ii in la miMkákal Mkaal kivitelben; rifl t»aaa I- Ta ii aa SftbM Károly iris VELKCZ IDI a AMnlia raktárát a legjobb j^értásu mktdeattleTaH, iygaM áron legna-gyohb válaaatékban. I feaa. — QMpaMMaak i ávt (oaaaa MM Ktfszll uj rtndasart A8Ó CIPŐ KIT szagesée éa vaaráa nétkttl lutáayoa érőn. Kézimunka a dö-n^omda üzlet* a legdivatosabb kaaéaa mnnkft a Oaaaaa anya gok, valamint a haaa ratsmiaia legnagyobb vá-"■fcan laényoa ároa taa KMu Skrlvillts Ittvii Nana if. AlánVa a aa* MaeMaalMaeéaafe dumiaiB latia. melyei olcsón hona a l MtoAnaaa rvBiMkcMuérr VMM Somogyi 6yiliil varesmarty utca Z4a hátitesr kcxdi moaé éa vaaaM tattaaia. aatiaiii téettkye, hogy a taMk atat rongálódnak Saé Arak, kifogástalan ■ mánk a, •■- Kívánatra a ritkáért hathoi (s megyek aaaacz uuos ÉS MM ^tMP Kéaall S CZIPÓKET :: legjulényosabb áron. Étinél uu OftBÁM MIHÁLY BW MaykMMia pán etenoaO-t " vcuutlo- éa ián laéaaa aM»a aa ElváBatoa aa Cnaa« kit tattósUaMroaajflak éa* titáaál legolcsóbb árban, Vldöti megbhfeokal pón-toaaa lelleatNk. \' Liau Bolílzsir Matat- a Paiaa m Elvállal kOmlves <a caa-repeífmtinMkat; ugyaxfn-lén minden átalafcttáál x m \' olcsó áron. s 3 lleéwsr PWöp Ura- a aél cMü niMfy^Ma te. aa. aaat aaawai mu unt-« nói sfpOto legdlvaiöeabb klvlteíben, Jutányos árak\' mailett- Munkáim tartósságáért szavatolok, s Levélpapír A laaaaakb éa legálisába lavétpopiroa-aMoaaáfok : DacM PBIOpPlapapIritcrétt-kedéaébcn kaphatók. M>aa ia\|aaiaiaMHl E6YEHRUHA-SZA8Ü Krauaz József a Klsfripa voaéljté is. a. afcálial bármely kgyver- Büdüt tutoiMMa* ruha ciXÉstiicsét cs át-alakítását -éaauiaaae a MaWwlKakiMnM\' ■MBinMMkai^lNtim. karit** MNH MM I Na tata CE _\|)«KMf> Hamisítatlan haáacaoayl borok, mslap te bhkt eleiek, fiitünó halok min* den Időben a l. kflsOnaig ranédkecéaért állanak. taM MMI\|WI tkm- aa a»«aw« iapa«n>L UMIOYITS JÓZSEF ascattyér baméesáai vállalata - Király a a. Rlvátlal t ssakba vágó mindennemű munkákat, továbbá vtevaaétékak, vIAnclegrltOk, réittaMk. a permeteiök k<ssüés4f én (avitáaát. valamint rézedények dnosását. IMI WWTUUlkÉELT Sottralch AMaá unan aw aa. S aal hat laavatnaa mla- ém naanawi awtikM Masni art naa Míg IMÉt ItrtáKrM ArM v éi-k. — LavéUwlt mafkera-ra aMataa i aiaiaáa yai ■nd is kimegyek* — KONYYBEKÍTÉSEK aaépan, gyorsan Aa olea6 árban S készülnek a s ALÁ" IYQM0A L-T.-ttL N A8YR ANIIIAN. Csitke látván angol és francila :: női dlvanerma:: Nagykanizsán. Uránia a«aglféi\|ié9 pikk !«i\|ifM«te 4. A páriái Pathé Fréres éa a kopenhágaí Nordiakfílm com-pafoi képeinek egyedüli bemutatója Nagykaniiaán. Sláger bemutató. Nagy azenxáció. Zola Emil világhírű francia regényíró híres regénye után készük dráma, melynek főazerepét Henry Krauaz, ki a Nyomorultak című darabban Jan Voijan szerepét játszotta éa olv nagy feltűnést keltett melyek szerepeit pedig a párái Comedta Francaia színház tagjai játazák 1913. november hó 4., 5. éa 6-án, kedden, azardán éa csfitörtőköa GERMI1-TAL " ■ . ± y ■ . - . nociális irányú dráma 8 felv. 3500 m. hosazu irodalmi film. SZEMÉLYEK: Etienne Lautier...................Henry Krauu Cbaval .................... Japuinet Souverine ........Dnarsay Catherinc.................v. . MUe. Syhrie Mérsékelten felemelt helyárak. Kedvezményes jegyek nem érvényesek. Páholyszék I K 20, ZaöUyeazék 1 K, Kőrazék 80 iillér, Támlásszék 60 fillér, Zártszék 40 fillér. Kezdete pontban 6 éa 9 órakor. A kinematografia ezen eddig páratlanul álló alkotására külön ís felhívjuk a nagyérdemű közönség szíves figyelmét, mert bízvást elmondhatjuk, hogy aki e darabot meg nem tekinti, az önönmagát fosztja meg a legnagyobb élvezettől, mert ezen darabnak megszerzése^— eltekintve az általunk hozott nagy pénzáldozat mellett — nagy fáradaágunkba került már moat bemutatásra elnyerni. — Kérjük tehát az igén tisztelt közönséget, hogy el ne mulasszák e hírneves sláger darabot megtekinteni. — Tekintettel arra, hogy most már a jegyek ezen előadásra biztosittatnak, kérjük az igen tisztelt közönséget, hogy a 6 órai előadást számosabban vegyék igénybe, mert a 9 órai előadás alkalmával előreláthatólag nagy lesz a tolongás, Buffet. Kitűnő zene. Színház és váróterem fütve. Előkészületben nagy aláger műsor: PBOTEA. Nyomatútk-a Mndétulajdonoa .Zala Hlrtapkladó éa Nyomda Réazvéaytársaaág" könyvnyomdájában Nagykanizaáa. XL 9*imm Nilflulin, IBIS. november I. szerda 394 u« MAG Y KANIZSA, TAIw námt 7K «• ■ytStW* uml wt W ZA LA POLITIKAI NAPILAP. atórtssvim 4»«< IM\|lm I\|t Un , foto Egyes isáe* 4 fillér. i II > 4» ninfS» 30 fillér. M#ilt * Wttram nti I íFíte. Eljcfyijés< As «kMW ártwUAaak «llj» 5 Wn, KiMMMyMMi S ^mm t nemesek az eddigi fontos bályét még: tatfsi- de hogy as s tehetőség szerint fejlesztessék Is. Nagykanizsa város most áll azon s ponton, ahol eldől s sorsa. Na nem államosítanak, ugy minden msrsd a régiben, de ha államosítanak, ugy re ményünk van arra, hogy Nagykanizsa a közei jövőben egyike lt« — nem* csak s Dunántul, de — Magyaromig Afcvezetes, nagy városainak, ahol a gazdasági élet, s kaltars központja vaa. Nem fantomok esek, mert ha as államosítás megtörténik, ugy Nagykanizsa szinte predestinUva vaa arra, hogy elsősorban üzletvezetőaéget kapjon. Idejegyezzük, hogy ez az Atietvezet őség lesz hivatva megszAntetai a most feftullíó anomáliákat, amelyek ugy közlekedési, mint forgalmi, sőt közjogi tekintetben Is oly sok vitát provokáltak már, mivel a zágrábi éa asombat-helyl üzletvezetőeégefc keretei mladen geográfiái szabályok ellenére vaa öeize-állítva. Hogy mit jelentene Nagykaal-zsáaak a vasa ti üzleiveaetöség, azt sajthetjAk, ha megoéssAh Pécaet, ahová egy kis körzettel biró Izletvezetöaéget helyeztek s ahová százhúsz hivatalnokcsalád költözött. As Aaletvezetőség ayerése azonban csak egyetlen előny1 a sok közBL Hol vaa matematikus, aki ki hálná számítani a haszaot, amit például csak a nagyksnlzaa—csurgói vagy letenyel vicinális létesítése hozna f Már pedig kétségtelen, hogy a Máv. nak első teendői közé tartozna, hogy ezeket tisztára vasutpolitikai teklntaiekhöl is létesítené. Ezeket csak ugy pillaaatayl átgondoláskor kapjak elő, azoabaa, hogy Déiivasut államosítása —fiait Mntetf. tnn"!nsri É\'rk óts jelcinek me * a fővárosi lapok közgazduü, i rovatában olyan hitek, amelyek mindegyike a déli vasút szanálásával foglalkozik. Ezek a hírek as utóbbi időben nagy cikkekké növekedtek s tárgyalják, hogy a szanálás immár a közel jövőben megtörténik s hogy az osztrák és msgysr kormányok most már csak klttbb Joiüoaaágu részletkérdéseket oldaask meg; a vasút áüsmoeitéaa elvben el van határolva. Nincs közvetlen beteteklntésAnk e nagy fontosságú traasskcló aktáiba, nem akarunk és nem is tudunk e dologban sem pro, sem kontra semmiféle Inge* reodát gyakorolni, kizárólag véleményt akarnok mondani, hogy Nagykanizsa városát as a kérdés milyen mértékben érdekeiheti. Mert eddig, ha bármelyi-SAak ilyen hirecskét vagy cikket olvasod; agy átsiklottunk felette, mintha az minket per absohitem nem érdekelne Pedig hát egész másként áll a dolog. Nagykanizsa városát sz államosítás kérdése igenis aagyoa közelről érdekli áa a város gazdasági és kulturális élete ezzel a kérdéssel aagyon, de nagyon snores kapcsolatban vaa. A nagykanizsai állomás a déüva sut vonalain egyike a legnagyobb és legfontosabb állomásoknak. Nemcsak földrajzi tekintetben, de vasutpolitikai szempontból is első helyen Ali. Nagy-ksafzsa város tagadhatatlanul sokat, nagyon sokat köszönhet annak, hogy a déHvssut épen Itt összpontosított ilyen nagy személyzetet, hogy Itt foglalkoztat ezrekre menő munkássereget, akik- nek minden egyes tagja vagy családi összeköttetéssel, vagy gardaaégl_kapcsolattal tfeflfitít szervesen ösze vsn forrva. A tzemlyzc< nagy rész a mi városunkból kerül il. a vísuI nyugdíjasainak hatvan srázsléka nálunk telepszik le, a sz tn ly- és teherforgalom személyzete nagyrészt itt lakik. A gyerekeik itt járnak iskolába. Fölösleges fejtegetnünk, hogy ez micsoda\' előnyöket jelent egy vároa gazdasági Hetében. Nem érdektelen tehát, hogy sikerül-e a Déiivasut államosítása, svagy nem. Mert hl az állsmosltás megtörténik, akkor a kanizsai állomási és visuivl-ssonyok hihetetlen változáson mennek keresztOl és pedig előreláthatólsg a mi városunk — előnyére. Most smink van, azt tőlünk el sem veszik, részben mert azok ídeépitett művék és üzemek, részben pedig arra, hogy elvigyék, — épen földrajzi fekvésük miatt — semmi ok nincar kilátásunk vsn azonban arra, hogy a kanizsai állomás, ha az állami kezelésbe és a Máv. szervezetébe kerül sokkalf nagyobb és fontosabb pozíciót fog betölteni, mint eddig. Eltekintve attól, hogy a Déiivasut, mint magántársaság nem rendelhezett szókkal sz eszközökkel, amelyek a terjeszkedéshez szükségesek, már azért sem fejthetett ki nagyobb tevékenységet, mert neki kötött szerződése volt az állammal s mert a terjeszkedés hiábavaló is lett volna, mivel itt a legközelebbi szomszédságban már a Máv.-val érdekösszeütközésbe került volna. Migha Nagykanizsa a Máv- érdekszférájába, vasúthálózatába esik, ugy nemcsak vasutpolitikai, de egyenesen üzleti ér- j dekei is követelik, hogy Nagykanizsa I Ion fSTREM KLEIN Kirschner Mór üzletében. » £IN háa ) Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje KIM,. Nagy választék Regenhart és Ragmann-féle asztalnemnekben. és Hoffeld-féle rumburgi vásznakban. it Benedic Schroll-féle Chiffonokban. ti 2 ZALA I9IX november I. itol mjndenf rejt magában a Máv, azt igy előre] tudni, természetesen, nem lehet Bizonyos azonban az, hogy álla* mositts esetén Nagykanizsa város nagy jövő előtt áll. Nagy tesz Ksnizsa, visx* szsnyeri régi fényét, amelyet a szom széd városok elhomályosítottak. Visszanyeri s pezsgő kereskedelmét, lendületes gazdasági éleiét 4 központja lesz egy Magasabb kulturának, amelyek boldoggá tehetik a város megkétszere-södött lakosságát Biztosan tudjuk, Ingy e város Venden egyes polgára yelfink együt kívánja annak idvfráazás&t és mindenki örőnmel to^\|a üdvözölni a déli vasút áilsmositáiát. Bíábű fürdik a konya. # # Válasz egy nyilatkozatra. Ujimsn O/örgy (vsa a ki e nevet nem ismeti?) a „Zilsl Közlöny" okt. 27-111 uámá haa a „Muraihsbea* és „Ztiamegyéheo" mag-(afaai cikkemre téiai\'o. tiietve asm váltáról, hanem cgyamAaa hsismui, hogy vsidhsa saáltu Zágráb részére iikotáa gyermekeket; cjupán a laámokra nézve alkataik, hogy kevesebbet csempészett oda, mim én ast megittam. Tehát easa állításomat nem cáfolta meg. Ugy tesx mim dr. Tamáe ügyvéd araak adott véiassábaa; ,., mosakodik. A Ulmelegiictt kápoaita sí sdmiaisstrátor ar szerint is jé étet. Hiszen én régen meg-htam art, hogy a jó magysr kenyér s horvát árislmg magysr izületét B atyafiaknak fa jdl mit A bárány tokánytól elhízik ai d gánicá hee isokoM potrohúk a í p írért, ■ kt a migyer C. R, Smith. Irta: Sas Ede. U. A reggelit még be sem fejezték, amikor egyszerit megjelent a terrasz felett a gtpma-dm, smctym u igasgstó odarendelt. Oyoőyöil kötöket itva keringett a majorban, miai vslsmt ragadozó, amely prtdljára lecsapni késsü\'. A körök mindjobbsn ötuetioruüafc: 0 sdjri és Mic agy láttat közeledni a gépei, mint a feiurtóihatstláo, kikerülhetetlen végzetet; néha fehér ssárnyal agy libegtek föiöttdk, mini a nem fedő, amely réjnk fog botalai . . . Aa aeroplán végre la lesxáJoit. A legújabb legtökéletesebb modell vol, amely ve-időjén kfvfil még két aiaal vitetett magávaL A pilóta kiszállott belőle :..Smab eifoglaha a helyét a intett feleségének éa bará féaah: — Szálljatok be I — Szél támad — jegyezte meg u asz-aaaay. — Nem kedves u idő a kirándulásnak. Smith acvrteu: i— Mennél nagyobb leás a aaél, annál jobb nekünk . . . Az ssitony csággtdlen bólintott. Ét Macra nésett. A végzet ciónikjs hl álloa tlouSt Mindketten érezték as elieaéllhatailan kényszert, bogy be keU ssállaniot ... A malőr berregni headstt. Magaaoáhstták már eal a hangot: de most oly kflldnöscn, félel-meaen csengett a fQlOkbe. A gép pár pUwuttg a főidőn tátott t s két fiatal leremtér oly imádkosd retskeiéssel gondolt arra: vjhs minél tovább tartana, amtg ott, a saliárd t»is- tö\'d Jóhü kenyerét esti, as a kenyér adé gardát as maris mtg érts. Nem etág art kai cikhébsa hogy .énem magamhaa, bogy magyar vagyok mataaea la meg I Mondjon magyar miséket, UUr énekek helyett vegye eM t légi \|é muriköli éaah-könyvef, ae tartson kostíon Zgapéct Vincéket magánál. Na eagedja meg, hon kutya kor-bfccisl verje s kápMaja a magyaréi beeaátd fiakat s!b. A mai Zilsl Közlöny t hosaa Lujman válaszát, arig agyaaeaen aap arrdl adnak hhrt mára I. hogy a mfkatvárl sdmieiastrá-tor békeszerető néppel ostrom alá vétette aa ottani lakóiét taailókkal egyttt atb. Meglehet e aksdáfyosai ast, Ltjtmann ar, ha 5a a fiaimi hajtdoooknak túlvilági Odtöt sagáisé nemekkel előadja ss tplcák édenl éleiéi a ssenl ételit bírálok láraiságábee 7 Hogy tadném én a lelki üdvösség mellet! érveit megdönteni Tlsststoaddségedeek. Ezért vsa az, hogy Ölök oly akadátylalanel mököd-hetneh, mert a mi jó nápdakei a Krisztus nevével nem csak Zágrábba lehet elvinni, hanem még a miksavéri iskola falai a\'lsa Is vetetheti aa oltani adminisztrátor. Miért ara prdbállam meg őket áa magyar zárdákba vinni P Azért nMM mesei munkaerő minden polgárembernek ssOksége van a gyermeke re s helyett bbnak larioei, he kiruso\'t spáca kisasszonyok hstyeit, (mvt Ilyenek il vsansl). egysserd piraart láayoh marad nsk; hiu úgyis ntpsaám éa cteléd hiány vsa mindenON. öanel la több \|ót telt volna jé édm afy{a, ha a jelenlegi art foglslkoaáa helyett jórsvstó pariul embmnét BevéSt volna a Így frtmielegiiett cikkek helyett \|é magysr katea-dárfaarokat olvuhatna. Váltaiéból látom, hogy önnek fáj, bogy én Háderváry grófot .Károly Bátyámnak* la mondhatom, (soha mm mondtam). Én erről nem lehetek; a rokonságomat nem magam válogattam öetae, tői még s rokoni protekció jon mind I Mmiht addig hattlmában tartani őket az édea, v roló élet — s mihelyt feiUhhea S esodsmsdér — amelyet sohttem tartollak oly miasnkasaak. Iltoksaloanah, miét moal — egyszerre Idegen, déarantkai erők stákmá-nyatvá lemnek. S megkezdik az ntat az isme-retfenségte, s végtelenségbe, s megsemmiiü-Msbe.. S s gép (ellibbent. S már msgaaan járta föld Idett. Ntw/orfc egéss ptnoráméji fökárait slaHuk: ast a képet la megssokhatiák, most nem tadtak elleloi a nézésével, mim aki valami kedraa tájiőf vesz bociul Máskor ajjoogd öröm iBliotte el a ssivOkat, amitor egy-egy ilyen kirándulást lellek a msgaahe a táguó todőrel isitiák a lég birodalmának krtsrtly-tiazta, éMetd, szívdobogtató IcbeUetét. Most valami öaaaeasoritotts s torkokat, a szitöket M A kefeti látdbatáron fekete frthdk gyülekeztek; a aaél mindig eröaebb leli, alatt na borzongani kezdeti és baljós hullámokkal dagadozott a tenger. — Haté megyünk, Rob ? — buggy int ki végre la a kérdáa ss asaaoay ajkán. A férj odafordolt leiéjt; — Te kérdezed ezt? Te ne tadaéd, ti se tudnátok, hogy hová megytak? A fiatal pár Maa\|lolta a kjét; —, Tudjuk ÜL Igsa: mindkehes tudták, kitalálták, bogy tová mennek, htegérerték már akkor, amikor a férj meghívta őket erre a Uránduláara. Érették, hogy bűnötök. Mindketten: az\'aaasony Is, a fiatalember la, jótevőjüket árulták el, jálsioiák ki hüvényal. As aissoayt, a kia géplróieáayi, kát ae hawaiim soha. Hadam La\|hmm ml Thme pál attal eeeebae aam vegyek raheo aághsa, mert ha Ól .Pitaa Bááydaaaah* tedat-hatuám dacára aaaah. tagy MMM aáaehm vallunk, mér régen megkértem vetne, hagy aa erős késével üssön egyel aamaáatédaégad fejtisufejátt. k Nem lliatalialfl ar. a lárdák hadadért aem tagok pratekcsdiet htramrt. Art MrtU Oe, mi leltet* a Heaéadrt? HM hadsae m som mit, vagy aagyoa keveset, mart még asm led* tam meghalni érte. De aaégta I A kotort vert horvát spéciknél felkötöttem ea atttepaá a talpakra a hála a magyarok Isteninek, ma ah máshol crtrtpehk a horvát alél Megteremtettem w köxségl lakóiét, keaydrhas juttattam a tanügy tposáolah. A köieégi pakoiát államivá lámaam a egy év alatt eb 17.000 korona építési hMh ségel mentettem mag kdei ágamnak mis további ezrek mellet, éplítettem tatodé áttörném s ami M „Károly Bátyám s Pto Bátyámék* idvSa magát eddig sikerült pMbáooeeá M aem at-veaal. Emel laátem még legnagyobb saoágéte-tol Merahflaaak s a Haadmaah. Hegy mi teltem még. art aaaj negmot dják Oaaaá a nálam Illetékesebb Mayaftk. Menjünk tovább I A Zgaaces barátja alha irt trapt. id iu cikket Oa tusagal0ak dtklt-rálja; mert öa ott toll MarartMéaoo S a II aiáitd között három oiligadia art, hagy a hOeraie:t cikket aláírták volaá. Ném Unm. aa máiként tOtteot Maga a régi a \|tkukac termé-uetéeál fogva heteatártotta sa orréi a murs-aiklési Sgytkbe Is. M gpróbéiu a kolrtga smay ayeaét etotogilai a elment .miodea téhekaaél kodnl" a s tanukat btlolyáaoiai, mim a k".at-teai TSttáeymáhaa teitr, mtg aa EMdh Ur (Kaacdy) Illőbb riarthadéare vem intette. Ugy-e Uram, hogy aem lad a maga hdtdhe maradai, mi kOse van egy Idegen jáiáa papjának dn\|gl hoz 1 Ebből la játszik, hogy 0* Zágrábnak a kUtütóöüjv, tana vallató, UUr áask samad, imakönyv gyároa (90/, nyereségre) a ,Nam No-vios" horvát lap kolori ügynöke, iréfe, terfaaa- alacaöny torból, a nyomorúságból saaeNs am gáhoa a raiMtomoa gyár ala\|diiaoa. A "latem bért tora gyermekségétéi pártfogolta éraaMgá-ban. jege vea annak aa tmheraaá itdletot tartani loisnük ima Itetetm ayomhaa vágn la hajtani ott, a azédiiő, boraalmaa saapaS. baa ea aemart héáaég, bogy végre tf A hajiaai. A aaél miodig ardaahh tel: a pgmé-eak miodea metéra éa ügyaaaégms aaataáge voli, hogy a gépe\' agyeeaelybea tartat. Caat egy pllieaettg eocediea: es aarapMa MMMaa M haeyatt bomlnt aataa alá aa eoeáaha .. , — Rob — aaaagta félájultan, a haláiiá-letem n mtaéhaa aa aaaaoay. — Ca»k art eegedd a^ hogy rttieraeihaaaam ááatdl Hogy még agyaaar atageadaeiaaeeam Miaot . S be ae tárva, hogy ta ara hdMataoa; odivataáM magát a fiatalember maiéra. Mae BMgragadla a halaiba ea mámorba kábát teremttet éa Smith iéiott egy öktam da látott agy csókot, aatttőbee aati aem rótt tdaaa aeha. Igy aam cadtorta M aoha es as aaaaoay, de Igy aam tudta d se vtsaaacsdtolaL Ea a csók a Baialaág cédája vott, a fiatal netaáaraá, amelynek tűse aa d tzámára elmállott már rágta. Éa a fájdalom, a fniákttjeég. aa eMa> teredét artétott, amely mtrriegoéve Mrt rá: a vád, a asemrebányás, a gyfhnlmet hánáta la ;felalkolUM aa agg férfi siltáhta: aaa-had voh neM a maga nngelgáam MateáM est a fiatal taramlám > Saahad vort aaM dl a pénzével, a aaadagaágáaM ettánaaritaat, meg-teaztegettu t i aaahtd moM aaM magteaMstal élni, mert a tér, ae tfjaiág, a tarmáaata Mraé> tényei Mvetabh a jogtihai V Ima, aaad MM* bátdat ragadják megetet a aeraakaak áa auhad nekik asl t imtaatám aoram hoáagtM 1913. aovembtr S. ZALA iflfB. iMHri Oi«rt«i MOII dalt: .Hiába didik • kán. Mér gaiaab i» laaa aoha ? MuiÉfcilkl* adBlnWrátor ar, aagából aa-gysr saber mm laaa soha. Oa tékánál, dl naa eáJo>, Mhag • dflk öl, dl gyenge.-, •ákallanfcodlk. da naa piti\'. )il na Upmu m, naaaaafcatilaitek a leegélf. rgjikóaká al hf iBrnt, aa btsonyot. Hág agyat kis laikaa I A al gj Martalak aiat Oa if{á .Dalaéciábaa. Sauléban, Alfaá-okáuu hatigl la Ipolnal s piiaitÉd oktatnak I Ott kétdi, M iMm a wtaéty t Ar, hogy éenale 10—12 pereket flttr ayelvre la* aWat. aa által oál aapoata hall a iftmk ar-?ói, kogy MarahBa aa Hoivááoiaaág, bebotsa a botfái illir ajságokal Maraköibr, ások beh«a dáaára Matt keaUt; módot ayap a népaak ezer\' allétokból a aagyar taft gyllttai. Ujtasn ur it asgyaial .nagy sxtáv birodalmi asiaénik ktjéh 11" (Bár .Pista Bátyáa* ia argkalkná aa Oa kasait is dolgait.) Vátáre állam aoadaai valóawatl Oa dkléhaa aaaal baesnztt, hogy „majd folytatom" m, la mbad bérdcaca? aa addigi WkMIéai t akkor vigyáason Laftasa ar, mert ka Oa folytatja, agy éa aa(d befejezem, Térjen aag a aa tziaéazktdjék. acrt ha es jól Is áll aagéaak, da naa passiót I rab/ fához I Kotor, 1011. oki. 28. Majd. Lajos, kotor! főjegyző... Steckenpferd liliomtejszappan. Bergaiaaa * Co, Tetsctun a EL g yárából ilillwinfai hátaira siepiők elLivolitisára áa tjclkü-láibHiilco síer irt ia boripolisra, aait aiírttaiaa JmraltnN huMAthali G^fjrlinbM, Dro-wriikban, lilmr <* fodrán ötletekben 80 fölér" art fcaphaté. Satiav páratiaa hatású női kéiápo In a Ba\|am „Msnera" liüriaifcráiaja. ady tv hankban 70 Sérárt MÍadcoitt kapható taaí rajiul f Szabad aakijt megaammiaiiaai est a kél vtrató álat, a\| aag n\| éiaak bimbózó csiré\|U ? Naa, az öregségnek kall vtsasavo-aalai atgiedt éa Maiee laaoadáaaal n ilju-ság előtt ? Ida jött vetOk, hogy Ítéletet Isrtaon RWWflfc s itt, a aagaikaa, a föld gyarló In ÍBÜtal IBMM, hoaaád nraa, kösalébb: agy fosta aagét C B. Sai k, kogy aa aa MáM csak né ném lafeal aarasstaió s ezt u Léte-tat kan aahi fégrtkajtaai... a R. Saiih felállott a aotor aellett. Hoaaia Oaa haji kflreUibegte saép, hatalaia orcszláa lajét. A asél Ijasstéaa MtylN a gép lodraaykflMáhei késéit Aa aaaaoay klsikolioti - Vígüak I Ebbca a pflknabaa C R. Saiih levetelte aagét a tengerbe. á kaltáaak agy aiayaüék, aiai agy pa ráayi kavtaaot laaai, aaaai aaa jaiéha aUx-ttrkaléla Mpét á Hataiaabes padig adaagralt a géphas. Igy katatsaas, bravnroe awadaMM katyraáttt totta a Mptta áajeatat)ái. Aa aaaanay ad ha-lat aléttaa a lihaiaál áa Mag aaha a hal-láauiikaa. Bátraa, aaélaasa, agyiien karaé-ayoata a gép* a aaérasttd, a viralá, fiafal KÉPVISELŐHÁZ As eaködtazéld refom tárgyalása - Bafepád taMsHáak taMaalalaaaéaa. r- A képeleeMlia Méaét féliiaeaegylor BtOiky Pál eioflh nyitotta meg. Aa alaOkl elö-terjestlé* atéa Sadsa Pál latt jilaaiéal \| men-ielmi btzottaég hsláfosatától Mm Endrét, SaaafMajrf Árpádot éa Maaéd Usaót, raert a Héa legaóbM Oléaéa aa aakBt tatan ai, QMn a Házat BMgtovalal voaakodtak a meatalai bironság ctdtmtaéaáéla aUp,án \|tgyzfikóayri aagióvésbaa réaacslUk. Btihltn Pál gtálTloma i bíráskodásról aaóló i&rTénylivaaiaáol (ajcszti efí. Aa B\|)rvéd éa bírái vlsagák egyesítésére isóió lórréayjavaaÉalol Kaaady Oáu iiacrlat\'. Nocaéa<ó)tal; Ba/ogA Jeaó, derny Károly és Bkmdr Mihály éa aÜg tOhbaa. Níamtsny Mihály logta\'js al etatéa «i etadói sséket As aakBdtblráakodAs rtforajárói uó ó :Orvésy{ávaaMat tarjoiii eHJ. Közben at ellenzék is bevonaN Hátha,\', miután a kupolateremben értekei Ma tartott Benedtk Jáoo^ iratkozik fel szólásra. Ai előadói aifllerjeetfét atén >t/>/aiy/ AI-bárf gtóf eaeikedik asétásra. Nem azért siótal lat, — aoedoita — aiart réast akar vraai a vitában, de Ültakoeni akar aa ellen hogy e normális fogvfeaoryon MvOl él ó parlament tárgyaljon agy oly aagyfootosséga ISr-véayjavaala\'ot, atal aa aakfldtaiék reformjáról Jaáíák———--:-:-:-1—— Beöthy elnök Ügyelteeite i Appenyif, hogy ne térjen el a tárgytól. Appnnyl ízt vitatir, hogy a tárgyhót tar-fotlk, amil aond. Hivatkotik a régi héaatabé-lyokrt. Beóthy elnök tiliakotik az ellen, hogy a régi hémabély érvényoftégét hangoztassák as n\| háaszabályokk I bitó psrlaaHmthao. Stmrecsányi, Lovássy és aég több eilea-téki képviseld odakiált as etaőknet: — Hova telték a pénzt ? Hol a piaka-pfcl? Elr.ök rendnatatitja őkef. —Ein\'áa BMldek Jiaos eiaeiktdik ssóláara. Az liés aég folyik. A Csengery-utcában, a sóház melletti Blau-™? telken igen olcsón adatnak el a Bővebbet BLAU LAJOS urnái cognacgyár. Mzltiyéfi Borzalmas szerencsétlen- »ég a szártépőgéppel. • ■ Efy halott, több aeteeslt. / Nagyfawftaa, easaaha 4 A Ká 01 kfisaéghaa lartaaó KlaböraeBg psasttd bArgatda sághsa oá tóba SO áa aagy aaereacaétlaaaágsl okozott egy eMpMgép, mety aaártépógéppé volt átalakAva. A gépnél ayteraatgyei munkátok dotgoa> tak. As arodatoa HaMtl a anakál, meit a hónapisáam aaakásak november 1 éa mét Isis akarlak atisai. ÁUikMg kávéébaa mari tolták a gépbe, aa as év Na a«yta lalfejlett tengeri márt A gép teljaa crtval aiat, alkar tgyamne awnydargéaatatg robajjal fatosakadl l doheaakréay. A gfpa Btae jáaoa 29 áia aaakás etette, A aaamcaéUaa embert a gép mintegy liz nélatayire alhsfiiolta, agy hagy kje kattá-reptdt. Egy máiil aaákáiúk lábal Mrtak el, töhbea pitiig kOaayebbn * aagaabraéttek. A robhaaáa radaaataa mjéra abbét k lehet ka* wtheatatnt, bngy 1 áabsakránytai leizitadt* aabéa vaaréaaakat aag tea Málták. A tnlyotaa létOII Basa JáadM baakarták aaállüaai a IStkátbáahe, de aaélliiáakaabea mtghalt A IMbi sebesültek Kátoeoa lakliaaek batagta. Bizonyos, hogy a ratMMM stercaeiét-Hmségért valakit felelősség terhel, acrt a gép régi voií éa as sea biaoai oa, hogy a g/p agy itd-a élalakHia, boff acgfikijan a nagyobb erőt igénylő szári? pásnak. A csendőrség etiréeyban aár megiadi-tolta a ayoaotést A VILÁG. !áT^,aefo^ Katonai kinevezések. ■■ Budapestről jelenbk, hogy őfelsége PuhöllíT Pál altábornagyol az ötödik hadtest parancsnokává és táborszernaggyá nevezte kT. A ragazai hadlest parancsnoka Schemua Balázs lett. Törökország nem az erei le. Konstantinápolyból jelentik: A szultán Zaid herceg kérésére az ősázes tábornokok tanácsát \|kikérte, hogy le-ssereltesse-e a- hadsereget, vagy aem ? A tábornokok a leszerelés ellen voltak, mivel a hadsereg hangalata igen lelkes A demobilizációt tényleg beszlntették s esnpán száztízezer embert\' szabadságoltak. A C&nadan-Pacific botránya. Krakkóból jelentik: A bécsi rendőrség atasitására kutatást tartottak a Csaadaa-Pacific irodájában. A kutatás késő éjjelig tartott. A vlzspálóbiró le- Schwarz Dezső NagykaaÉMa — Caeagavyatia I. ar lUfaytttl TiazW lettel érteaiten Nagykanizsa éa vidéke igaa tiazeit közönségét, hogy heiybea, Cseagetyut 5. szám alatt egy té>je.ten aj»nnaa harenüazett tavidára, arl- és női divavat, játék «s dlsz-aAara fiiktat nyilat an. Kizárólag jobb aataásági áruim éa azabott áraimmal areg fogo* gyCsMletni aa igen tisztelt közönséget a legszolidabb kiaa Igá áaróL Vidéki raadaiéseka paataaaa éa azonnal eaekózlók, választékot kéaaaéygel küldők 4 tartoztatta Relck császári kamarást, u iroda főlgynökét 4c kél hivatalnokit. Lembergből jelenük: Háakntatás volt a Cenadin-Pactfic éa as Anstró-American irodáiéban. A* hiskntatia olyan szenzációs eredménnyel Jirt, hogy eddig kétsxáz hivatalnokot tartóztattak le öngyilkos gnboanbizományoa. Budapestről jelentik, hogy Prey Viktor hatvaakét éves gsbonablzomá-nyosSna Bécsi uicábsn levő Iskásán felakasztotta magát. Mire rátalállak} halott volt. . Elitéit ügyvéd. / ■ • . Szolnokról jelentik: A azoinokl törvényszék háromheti fogházbüntetésre Hélte Falusi László ügyédet, mert a kliensével kötött dlj\'evélbe belehamist-totta. hogy a befolyt pénz kamatai öt illetik. A tábla ma tartott llésén — nmh vette figyelembe Falnsy büntetlen előéletét* mivel ez az indokolás szerint egy ügyvédtől elvárható, — és két havi fogházbüntetésre ítélte. A Magyar utcai szerelmi dráma az esküdtek előtt ■ a ■ Fölmentettek Perget Zelgmaadot. Nagykaidua, november 4.___ Aa Erti ételiért (Orvéayeiéki palota (ér. gyalé-tarmében ma tartottak meg as Sasi ee-kUdluéki dklni ellő tárgyalásai, A Magfar-ataai saaralmi dráma bőee Ptrgti 7iigmond Bt a vádlottak padján. Cna aa eltolómra aaép-isáaa hallgatóéig bareste lel a töivéeyesékl palota máikor ceeadae éa eihigyan tárgyaláal hmi PéHii érakor hezdődStt s tárgyalta. ÉIV eőtag aa eakSdtakkci végesték el a renden M ettii tormelttéeokal. Aa eakSdtak tőaöíi Kan-far Jéaml. A táigyeléet di. Keaedy táblabíró veteti. Védőügyvéd dr. MikMe Deaaó. A vádat dr. Pacter lare Ur. Sgyéaa hépvtami. Stavaió-btiék dr. Statedy Lőrinc éa dr. Mataabea-techer Edvta. A mroayoi logbésfr bevasati a vádlottat, aki a védóágyvéd asstala alAtt kap bátyát Veié eaaabea két sorban ülnek aa aa-küdtbirák s a bitói emelvénnyel szemhősi a tanak, közi lik a koronstana, Upovies Mari, aki etlea a vádion a merényletet megkísérelte A terem heagnleta nyomon. Aa aakSdtak ktváflciiaa nézegetik a megtört, megvtaah M ZALA ejklatott kfllseji vádlottat. A aam M vtgeeata-laa Mpaá, ama s mtmtea laanViH, meggyB-Wrt ember syall, komoiaa M gyáaaoaaa agó-eaiti ki a tanak gyaiekjpfta Cmpa ktaamber M praMár Saaaaáy. mWha pincékből jöttek volna sM. RMtóaa válük ki kOiBMk a L povka Mart lolláa. ret-taata a agy, trtvoi halapja, mai aló! kövér, htfejaaéatatas M népnek távolról aam moad ha d arc tinik elő, Hiába hamsak eaaa aa arcaa. nem (adjak megérteni, mi voü ai, ami-vai s aaerencaétlaa fiiteiemteri atyas végtata aaa magáboe biHacacICk At elnök a nokáioi formaságok kötött íölvttzi a vádlott aaciooáléjll a astáa magkei-dódtlia bizosyitáei eljirái. A vaKomáaokaa haraasIBl tdatavaaadik, lejátezórtlk aMttgah aaég agyasat as egén tragédia, amit aaaak Idején már réattataaaa iamertettflsk lapaak a\'vesó\'val. Parfé: Z itt mond ezelőtt négy évvel le-mértedéit meg Lportct Msrivsl. Andőtéjl a lány már eeolgála.baa volt, de aam rég atag egy nyllvánoa bálban mQkOdöli. Parger bele-aaafatan a lányba éa IdsaégBi akarta venni, Liporici M irinak, aki hamaraeaa tetilaaába kérHetté a g önga aktjain, agaaHált idegzetlt emhsit. Cilád\|áv»l sokai keDeii viaaélykodata Pergernek, a lány mlalt, M barátai^ hthOaO-litelték maguk köifli, Mindaa aam tohseamta n la a fiatalember őrületei nenvadét)iét. idökösban rájött, hogy a lány Wbb iebsn U megcsalta a aaért boembb rövidebb ideig taitó aaahitéeoh la voltak kösötlDk. Pjrger eaonhan mindig klbékflll a lánnyal. A merényletei megelőzőleg fa agy ilyen Oss^ekapáa volt kötSttah. Parger azonban nam tudott sukitaai a lánnyal még agysser föikereete, hogy a ki-bélBléera rábesiéije. A lány cinikui vélem elvsMa u eszét, előkapta a revolvert éa öski-vflleli állapotban rélöS. I\|y tOrtém a dráma. A btaoayilási átjárás lefolytatása\' atái a biröeég mestogelmista aa askBdtbiröiég elé tarjántesdő kérdtaeket, sután Piacter Inra Bgyéea vádbaaaéda kOvalbaaan. Aa Bgyési szándékon, de előre mag aam fontolt embarölit bBatatiéaah kisérlsta miatt emeli vádat Parger ellen M kér e aa eekldta-ket, bogy mondjáh ki ebbea hBnöaaek a véd láttat, Eie\'án Mik éi Dezaő dr. védÖSgyvéd beleéli. Beezédábra a azcrcaeaétlea, cgealláN idegzatfl ember feldalt leik állepotat ceectaMe. Kérte az eikOdteket, bogy amadják ki btaaá-arithatatleaaak a vádlottat. Aa elnök rczOaéje atán as eekSdíek lanácihosisra vanaltah viaasa. A tanáeekozáe nem tartott eokáig. A verdikt ssarlst Perger as emberöMai kieérMat SnkivQ-Isti, teesámlthatailaa áUepotbaa köv.Ue el. A verdikt alapján a bíróiéi Pergert fölmentette. Ityil november I, HÍREK Cclt oan a oáros... "B—IS évvel aeeMn még mtod M aaéM% L aahénkm vaa a most , .. ami te tette i Kanizsára, hogy a eeaaMn Mamteaena, bé< behozza a Mmaégél la M agytea mugvá* zárolják a gyerekeknek a \|S m teimhai. Hol van ebb« aa artfoatahflt ai isbéemi. tel vaa a píros arain Ifjtt? EiytS-máett ■gy néz ht, mtehi aggtenoe volna Vaa agyán Matte egy-kettő aki még vtaeS ea I Ifjúság bélyegét, de nagfrénlköa Maaay maataiaatk tegy fim* gnadtilin őokéntri k tente, team ccalidipáit, akik ai étaMai tSideaah. Aa Syea eaamtaaapaa izén aah hamar la tMtlteió Miadm tizedik agy-mtr .TatárjárM\'-teii W«HanaMa, akinek top* paat eok gasdn otei a kantját efkkeeaa .haépsia. Van höziSk baka, MiM, tervéam, aöt vaa alyan Is, aki hamámah öSöiöa a akinek s melle mk agy dsgad S hSszte-•égtől, hagy • isméi a régi tlatal kzlona, aki valamttet a korzón agy csavarta e May fejeket, mM aaaak a rendje. Behat MeSllt aa s pech la ért, hogy — nam létrán beaai-aaokva — a aatkmnya járda közben fellépte a efpő orrát. Hja ... alaei meg a tiz ét előtti ragéhoayaig. Söt láttam köztük olyan la, aktnak mozgott s — fogtora és kopiu is volt köztik. — A rtetatttvt dltte baiöltéaa. A mi* lodik deleklivi állésza agy ajsbb pályáiöj* van, Varga Vendel polgári rendőr, aki már ttaeabét év óta áll a nagykanizsai rendőrség szolgálata-ban. Ezalatt ara agy Igea diciéraltre méltó ayomozáal végzett, aét aaflal érdcmkerezzlet Is kapón. Emakival la többnör Wntanéh ki éa kapón jutalmat. A nngyrécsel uradalomból eladásra kerül kitűnő minőségű meg dőlésnek ellentáltó Qpos-BIeu vetőbúza Pontos mintával és árajánlattal szolgál Pollák M. Emil gsbons, műtrágya, erőtakarmány nngykereskedése NAGYKANIZSA, ^ Csengery utca. I ^,TTAbT0Tr 4ÉI •• ; á Pesti aaiyar karaskaéalaií Mak anykaaizsai Rákja I PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK ind íakiiíkDéizííri betéteket II I D . v , _,0 , kniön aMgállapttamdé laakadaaaAbb kaaiatoiáaaal ■ Betétállomány 1912. év vévén S52 miliókorona. „. - * T. . , \\7. -... . , . I B -;---1--ViaaaaflaetéMket falaaoaáted Id4 aamUgatedral, I I N\|aíIvUn;«Qi JíAlre ^.^-.t 4. « ^ -mUML ami \| Nagykanizsai ^ioki » SS«um. m ........................1 V 1913. novamfcer 5 aí.a — fúmmtették RMu La)estct«aaJ 1 Ifi Bl(M M U-M uá«MibM C Ital Irtsak, vtylMi ■ IflmNri kitétel álleM : Ai AmI PáasMr magtadl\|e • liptai ilaa\|s aat tmk cttea. at* Maria ImalMe irattat éa taaarsllomásokksl aa l^d a es\|\|t véaáayekra akarták imsteL lat a kitételt Qyenea Dtztö m ■ágira Bánra srtöaa% latttie «i aa\| ipart la-étta Itétahr la, mint a XHa \|s«kíadftja, ■intáa ■8M>flHiHlM aa Atlanti Páariát Mftté Ml » lantiMMmtéa vatattaeetgiról. lomtaa manaráaa tt\|rtaatt, hogy Oreaee Dszsől ase-májéi— atrsai Ma akmtt éa a dolog letett ■aJMlftoséiál tejeli ki, — A keartholyl ktkfttó etteaakáhatei éa a balatoni forgalom R\'gí vágya tetyeafll Ksaat>st\|nak, balatoni kiMtöjéeeh ajfáéplléfá Mi A vtraa kákMiteé«iicg fa kérte a muiss lértMot a MM* sMgépftérérv. A airiaztar i la kltdtttf Nagy Dzaaö fömérnököt Szilágyi Oyeta aagid ariaét kel, hogy aa dötauokálalo-kat msgtjtaék. A arait MMe mét tatwáiésMsI •aakAaMak a tervM atkisattéséra, amely el Htgf DaaA, aa a\| balatoni kikötök UfMA tervezője éa égtája. aaág as te fetyaaM rikksatt éa ajBjt ba a WdaiveléiOari miaisztértaeba, agy. Mgr a kffitréget as IBIS Ikl kétség vetésbe tstiaksilk tapaaak. Nagy Dezső lteér> aékaak aa A tsattka MJÓeitrisségoi sikerek saagayoraie a Batatea réaaéra. El a társsség ■ér «étgyafe aa ütettkes kötőkkel, aal retné!-betöi* alkatai a akkor baAII a Batatoa tatica aüáeMMias, mart s angytt tcagsr baltáméit 30 gyónjArata aiamfljiilIHló lt\|ó fogja .\|M L — A raegánttaatvleetók tevábbképaó tanfoyamának «é\|tag«s tsatsiaét hétfőé aata tartan rimkariema Állapították meg a kOvttke-rifehaat Né—I nyelv két csoportban : Mttdo él aasrdáa, kaddaa és vasáraap; \|ogl iamcrci: baádar, gyoratráa t ciBtörtököa és eaoaibaéoo ; kbaywMi: p tataken As stósdáaokat s taalo-lyamot tendező Nigykaaliaal Magántiaaivíaelók rgytasiata belylaágétwa tartfife. As atAadáaok pontos kasdste aata IM kilenc éra, Mvéva ve-táraip amikor Iái Ötkor dtiatáa kssdódssk. A leafalyamoa csak a jelentkezett cgyeiöieti tagok vaMlaak részi Akik aa előadásokra pra-tesoa ef\|ánuk, a kat hónapig tárté kartea rt-géa tUngmáat MaoaykvMyt kapeak. Kaddaa aata a német tantotyaa keiá Jdik. As agysal-taf többi Ml\|laá\|ri a tanfolyami áriákra a tagak és s taafofyambae réaztvcrő hölgyek kiaé-röéaafc i laáilialiére áll. Taafolyaai jilialka-aáastri még csak s hét végéig fogadaak ri. — örtit vagy aelan éaa V Noha? raggal érdafeaa és saeasdaa atassl laaaaak a pisai voaataak. Schrattm éetaktiv kíséri Pécsre aa Igyéaaaégt faghés Ml Iskójál, akinek atébbi IdObaa MJtaéjgi téőriek aatstknala* 1 két iakqsaaat sMat a pisai kOafeérMa ataabatai aaatsiyárs Midik, hagy att áJtapitaák aaaf léink. MNak a fagy padig ssiandÉMok csapiad Mögötte • pálinka Mágia rtlM no-mora aaat törtéét vaaáreap a lakpáaü ■sttsltt Doaalaa peaaléa Oáapkr Jknoi Mna éa fa-laségs raggal anaSába tagiak éa ottboe hagyták 6 éa S évsa laényMlkat A tOt>g\|S»St Mikii maradt gjaisMI ■agtallMk * több ratai Ili liter tartalmú pAMakáa Itagst, amelyMI a hat éasa kü C«k annyit tvoN aaag. hogy ssllél étttájban dwéMlaaM lén utálták a aaobt-haa. Aa ervoa sara tedott rs\|ta aagttaai. mart még asaap aata tsacmi" gyötrrimak köri meg-Mk. —. OggTtlkea gyermcá tagnap dttatáa a potgérdti Iparistapaa HorMtb Faraac 19 be napaaáaaoagyeratt öngyi keaslgt sMMákbót agy kllaaaallllaétaraa isaotntial a aaájtba Ml. A Fiatat tnkiacgyacak sssrataass tolt agy pot-gérdil leányba, kinek a aafllri tagnap maglka lék, mikor — Ifja ariWvri örök sssfrisrat at-lott a a itBISk « Iránt valA tiwlalriflk kttsje-aéaaál alapoasa stvarték a staratnas gycrtk-cmbcrt, U efölötti stesarsdésibee golyót \|9-plletl aaájtbo. — A gyárt raktár dasxetöttatéaa folytán a Világhírű Vasatt OMEO% #rál 2Q boro-aiért csakti Srirés Antal aáérés és lélasatása. né aaareaM\'ö be. lavitts aegy gonddal MsMk 6 dal Sssnrss ssátló épületében. Aa Odolt a többi száj-viz Jközfil sajftságós, tartós hatása emeli ki, a mely minden valószin&ség szerint azon körül-menyre vezethető vissza, hogy az Odol a siájöblögetés alkalmával átjárja a. fo« gakat és a száj nyálkahártyáit, azokat ugysaói-ván átitatja, impregnálja s ilymódon s szájöreget górcsővQ vékonyságú, de s&rfi fertőtlenítő réteggel vonja be, a mely a száj kiöblögetése után is még órákig hat. — ilyen tartós hatása egyetlen másféle olyan száj- éa fogtisztitósler-nfek sincsen, a mely a mindennapos száj- él jogtisztitásrs egyáltalán számításba jöhet. A ki az Odolt minden nap- használja, biztos lehet benne, hngy száját órákra megvédte minden fogrontó erjedési és bomlási folyamattal szemben — Agyaetétt veá aaabar Tagaaf dH-Ma htfldümtfa aaéitttaeék ka a^aaéhaAMr-vátl teeatOrftgy kétbásM Ká\| ikséis\|>Me-ségbfil Simon l«IMa 29 évaa mpm tak fca-taMiflmaatart. M stlen PatM János háprieáa-•yéfet aUtésécértM gyikes aarlaylsM MvalaH «t, — mari lilsségtséi laláliá Simon taraáa keísköiö mát fégéti ndrarolgal a a aaép sö daégérea aasamyaak, ki aata a rak saabsr MaartáaéL Fstső Jáeaa a ÍH) éaataaalia a triaaAga kltlaeségéi és baaaael forralt a ask cnábité aliaa, akM iagtup raggal mikor lilaaáglrri enyelgett, magtáasaéaa, m»{d isfotawéMi tejébe és maMlki tét. A eaétlaa vak ambart Pataa PéiMr. a áéla\'és totyaméa sMgopwéM. PsMpátésékas kavéa rtményl tlsaak. — A vonat kerekei alatt — a Mg-állomásig. Msariagayöt tedéritésk Náoraii jteat boDatapaonyi RtaMségt 80 aggsstyéa oaétOnöiön bajastbsn Meséi halárában öngyilkos niaééllat a Soamgysaob fsM robogó teeal elé Mádt. A smaéoayvasstö a fes\|nsli kdBbsn késöa rtlta énta a halálra ázást ambart, artea tékezrit, da a veaaM megáilltsnl mér asm tehamtt. Aa aggastyán borzasztó aéittléaakat wsaaMM és asgyadéra múltra kriskaM aéiitéssfta. A aae-raecséttaa öngyilkos Tapaoey község lagfobb aUi polgára rok valamikor; vaadégtöja Mai, földjel róttak is oagybaa karaiksdrit borral éa lovakkal I Orsgaégérs mégis atadé-todoll, idegen kézre került minden vagyona, Már a tsvass éta Meaztcgnyóa laM ysjánél húzódott meg éa Mr ve\|s és leánya ját bántak vele, az örsg mégis buskamoraágaak evett. B kátén Irvarsslék el vagyona utoiiö aurad-véayát, lapionyl lakéMaét éa aat már nem India talélnl a főbb napokat tálalt öregember. — Nagy tűz Ráhat-pesetán A Karéd-hoz lartoaá R tksi-pasriéa a napokban aigy III paasütott. Kigyullad! Katas Jésssf lakóháza, Mállója és hamaroaan e lángok saarte-lékává latlet. A IBs átterjedt a koarimlara la a pafára te, amelyben aagymaanyisági lucerna éa gazdasági bcrendrzéa veB. EsMra mieáae ripeaztull, amrt at ottáaröl szó sem laMlstt. A kár 4000 korooa. A iBzri Ifamas Károty M-rasnak K évaa Károty 0s idézte elé, ki a kocsiéi Inban azétasórt aarima közt (Mssés Mában iflzst gyajlott. Megerősítik aat a gyárak aayjáimk éa Tóth Aadrésaé vsltomésaL TétkM mentette meg a már magpeiiaatt híja gyarakst a Mztoa tflzksláltól is. — A résaeg berbéjjstgád. A raadór-ságra tagnap éjszaka beaaállilották Kis Miklós faranlai borbétyssgéd^, aki Cár Jáaos Király-utcai karcsaéjlban leitta magét és vsraftadtal afeart Heti sorozatos eladás. Alt és Böhm 01 Nagykanizsa. fiaen árak csakis e héten mradnak érvényben Női férfi és gyermekcipők a legnagyobb választékban kaphatók. Férfi vászon ajour zsebkendő \\ 1 tucat K 6.— Üveg aufsats hat I Üveg cabaré hatj tányérral I tányérral K 1.50 I K 2.—-I ZALA ItIS november 9 Eb mpintanl B»wi«>ir tragédiája, vnéntap dáieidtt tél II .énkor, egyik ptcai géttSidS 8 n ISrdteobállbse, kél attultsne toffóptatoilyil meilbeidtte magát MOtáayl gárety 33 évet. aagykaatnal várnai adéMvatalaok. A tSrdaesnhn imili ■ étemet nbn névjegye MM, rafta mé « Mtofe; .Siflidtanek éa boeeálertoeéinonk végtaiis pllBtli edtekennba a hgrnrt. Kérnn MaelMnl MIMayi Sándort. Magy- — Dokdaybovéitáe Barcson 4a Nagy alédon. A Sarcai éa nagyatádi dobényhaséké MvateMaa aa idén termeit éokéay bavéltáMi dtcaaber bÓ9 éléi fcbtnir tó 5-éig anaSOiSb. — öngyilkos éönt orvon. Horváth Oáia 3á ávta sérvári állstorves klaos meglepetni sMnctl ais rvggal Kapoaviran laké fivérénak: Horvát Aador almOknek, kinek vendége üJk Aa áltatorvoa legnipcMkl aain érkexnli Krpoa véna Hvéia léiogeláeára. aa reggel pedig ea aek kakáién einhllaáttal negmérgests magát. Snlyoe beléé léiSMsskkel isállHották be e kflakórbálba. Marvá\'b Oéaáhea tierencséilen ceelédi élete értette mrg aa Sogyilkoeeág ?gon-doiaiit. — At Uránia \'afciodáaabb sjdontági. a Ottmlmll 8 Wvonéwe drlsm f hé 4. 5 éi éáe, knddnn. earrdáa la criUSrtOkOa kerti ben u\'itéri. Zola Emil remek regénye alán Irt e remek drámát maeée mévéaiettri tá^ertk n pátiéi Comedle Francait birnevea rlréaaei e Hlépntbeifl eana őtiíti elkér, melret a darab Piriiben. Berlinben. Bfctbes és Budapesten aratott. t> — Tekintse meg Aráé Péter dm> éa nob«lea)A modern mintáit, Záidt-u\'ca 14 ttára alatt, 2-3 Qabona-íteíei Bmiaent, november 4 gáaeére lilit i 5-t l e\'ctébh. «stArtd6-«tlsf> Bon ápr. 1914. 1125 Ron Ipr. 1914. 8 87 £ab áprils 1914. 7 28 Tsnceri májutra 6 24 Értékpapír töxsdn. \' Magyar hitel 81J -Oimák hitel 019 50 4\'/, koroneiárndék 80 T0; Ontrák-msgyar I1-tavioi 689— Jraátogbsnk 413 — Ltni Brto»óh>k 504 -; Hmi bank 277 -; Ma«yti bank 538 — ; RHnamnriftyi 677—; Seigotor Jáal 736 -; Kfenti vaaul 633 — ; Vlroei »• áSt»!—.—ír- FMm iwtwtf: i SterliMtő : naahal U\|M Baékaty B«U ■ _ lpq>ti: Vllrtll Brnó CJzabó és ^öársa női divatfermc <S> íBudapest, CJ{agy£anisq. <S> íísstefeitef érttiHjüí m t. üöiuy iötöméget, 6ofg \'líagykanitsán n fónyősen itmerí budapesti J8T dhatszaionunkat ártr?) <flmii e, cRjjggíanissán\' Gr* ssábeUér /. ttdm alatt tísabi jy Sándor weiésévef jfy jgr szaíont nyitunk. Uliiön trrií ért—rtjií, tuUtfrt-HÍ íérjőí mrttt mtgknátmiftat ótabó és Tarsa. URÁNIÁÉ Reagenyhdea 4. aa. ■ 1913. november 4, 5 éa 6 án, kedd, szerda és csütörtök erniiiia asociália irányú- regényes dráma 8 felvonásban. Irta : Zola Emil.\' Előkészületben PROTEA Nagy sláger dráma. Ház eladó t Somogy negye Tapaonybnn rág lea-Allőj jé jövedelnotő ÜZLFTHÁZ - S berendezéssel együtt igeit > kedveié iiretéai feltételek mellett (ti évi részlettörlesztésre) = EI-ADO* = Bővebbet BÖHN JENŐNÉL Nagykaaliiáa Batthtány utca 10 T DB. K. PEILER IjtÉÉÉ Parkszanatóriuma Judcndorf, (Vác mellett. A stájerországi Meran. Pompás ont é* téli (irtóiVadás, vftUffltiwji IkUű ■njrai(<M«r- 4 íiieglwjol;^ Eftn éven ít nyitva. " PawéSSl -ír, pVosftckius iogyen. Ttaata asép uJaAg JVCakuIaturpapii Kilónkmt 10 fillér. lagksiá * Hickd Wls Rs kesysksrask. Nagykanizsán Reklám nélkül nincs siker 1 Próbál jon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában éa alkaré lant. Av V) Wtfp^JR rifkiváló bór-és II j mjí- 1 l1 I SfCl lithiumos £li)i=J W ® gyógyforrás vese- és hólyagbajoknál, köszvónynél, czuKorbe^egségttél, vörhsnynól, emésztési és lélegzési szervek hurutjainál kitüsé hatáss fanaáuitn vamwilii urioyniz Kapbotl Iffdryililwintwlllrtm cpuill TD( , rnrT SaiTitorforTM «0«1I li gs^/mrtdrtkfcia. Jl-nBLIM AWJI sál^wt, V. a«toll-rUp«t a. « Üzleíuáltozds miatt az. összes áruk leszállított árban eleladatnak. , RrfDIQJVWÍ5ZÖN vállalat PERLSZ VILMOS Nagykanizsa, Kazinczy-rtca MELC2ER-ház. Lendamast abrosz K 3.15. Lentörülköző darabja 62 fillér. 1913, MWMbti 5. ZALA t Kiadó lakás! IdalaMp Shfc Ai 1Tb. >t. hajamban 1914. május hó lre L emelet!, ■Ind— tekintetben modern S-nokái utcai lakás vixvewtéiskcJ, Iftrttó ét rteláduobával. további minden taSkaáret mellékhelyt-aáfakbai Idádé.-— Bővebbet WEISZ MÓR Csengcry-uti ötletében. ii fiBilirii is iiprii y „Tungsram" " féí-rásu valódi drótlámpát Hazai gyártmány. Mlijlit BlizittiU 8 Jl Bischttzky JAiksáni Nagykanizsa 37 év óta fennálló legjobb hírnévnek örvendő újonnan felszerelt hargszer-raktárában zongorák, pianlnok, cimbalmok és harmonitnnok nagy választékban réazletfbetéare is kaphatók. Kalap király\' nagykan im Strém és Klein urak házában. Mefárkesett. Különleges újdonság férfi, fíu és gyermek kalap és sapkákban Mélyen leaaállitott árak I Férfi fakata kemény kalapok; Legújabb divatú fila \' K 4.80 gallar éa Taa gyártmány „6.80 Boaal 3uia „ „ 6.00 BQokala J. Pia „ „ 9.50 Férfi puha kalapok t 3.90 a.ao 8.80 8.50 8.70 Pakale gyapjUkilap K 58inea fila kalap K Lodan vadaaa kalap $ ,, Pirfhler A. graoi Lodan „ Hüokels nyulasör kalap „ Téli kalapok. Plflach Biber Velour kalap K 7 80 Bxkino kalap . . . X 4.00 Tavaaaör kalap . . , „ 5.70 Stoppo Lodan . . « ,4 „ 3.80 aapkákt % Bikar S^ilakln Aa Lodan aapkák 0. 8. Sknrnnála. 0. B. Borsaiino Kg kedü11 lar akata WM Mirkis WEISZ SOMA innÉtpát Nagykanizsa, Erzsébet tér 4. ______htMvhu tmm sas. Ajánlja valódi márványtörmelékből készült márváfly mozaik lapjait, amelyek óriás nyomású motorúzemü hydralikus sajtóval állíttatnak elő és motorúzemü köszörülőgépen tükörsimaságura csiszolva, a legolcsóbb áron kerülnek eladáara. Legelegánsabb éa legtartósabb burkolás konyhák, előszobák, fürdőszobák éa templomokban — Készítek műkőlépcsőket, granitt terrozó burkolatokat, egyszerű és díszes színezett cementlapon!. -Vállalkozom aszfalt éa betonjárdák készítésére, csatornázásokra, beton átereszek és vasbeton hidak építésére. Cement és márvány mozaik lapokról díszes árjegyzéket ingyen küldök h titt arnyai iga IVIfiyor Károly rritínü. muMft iléiiKi it (Imit ifki Nagykaaiaaa Főujdet ás gyár: Köicaay-utca 19. aa. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben Telefon szám: 299. Elvállalok mindenféle oöi át férfi nthák,!®-toMÍ egyenruhák fagySa\| nlt Ikalltdt és ááfaattaát, porolását éa vasalását, továbbá «z Ssnes háxtartáai, aiáUodai ruhák. Mi éa fértjf (ehéraeniSah motáaál • — talátát • MjtÉfaakk árba* Potui «atwaaa«aá mik 4a pontot® aaakSattat. Pliuirocáal Cmaéha daav Bgytlidt finarrimaáal Etetlag mejfhiváírti — ily ma (a Haato-letcmet tenem. Ai építés Idény liralné-vgl bátor vagyok a taa badalmaiott ,iarr—ol\' tetÖíedSpalát taivaa figyelmébe ajánlani A Terrenol • jelen ImT U^obb Wlfté* »ny»jr, ■itiiihinM aaaHat kM fa Máltai rendkívül ngiloti. nSáfá vfííl- hatUa át lS»bitoe. fitiMÉ. meloaaok ilMttf áf áffW^BVS MiliiJ.bh Itat. A .TERSENOL- twtáh In illáin néllcül kéetíl. ami által tamietetae taSrke mMtaac tartja. A „TERRENOL" bármely párbnáaayal M-vaaai a Mmnt, amit aa artaáf k Illák 1,1 réaieíbea véneit háfata kltttintath. EháUafek UMmÍ aMfcr-dwú födé»ekei éa kívánatra nivetea adok felvilifonl-ti«t fa txolfálok ta\|aa ajánlattal. Kwálá t^tiliWil Kraialar Kdtmáa Nnyánhii, Khály ■■« » « níLTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. • Saját gyártmányú éa amerikai cipők óriási válaszúkban Is vannak raktáron. Iskolacipök olcsóárakon. Mérték után készítünk minden fajta \' cipő árat és orthopedlkus cipőket Td\|ca lUalUilta f Miltónyi Sándor ós Fia Nagykanizsa Pöutoo, a véna pilnÉpw. A\'jegyzéket Ingyen éa bérmentve TJj Icészxxtlia, ij-zlet .* RHISZ és SCHEIBER férfi-, fin- és gyermekruha áruháza Eraébet-tér IS. JVasgykamisaa Kalaer féle hás, a Lieslngi sörcsarnokkal szemben. — Vsn szerencsénk sz igen tisztelt vevöközönséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet H" tér 16-lk szám alatt (Kaiser-íéle ház) férfi-, fia- é» gyeraaekraka árakásat nyitottnak. .", ■ Az e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és külföldi gyárakkal való össsekötte-téselnk révén azon helyzetben vsgy\'unk, miszerint a ldlvnte»akk éa legaaebb kiviteti rakaMemaokei Jután; e« area árusíthassuk a L vevőközönségnek. Raktáron tsrtunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb klvltaüg kész férfi-, flu és gyermeköltönyöket, raglánokat, felöltőket, gummiköpőayegeket dlvatoakivitdban, olcsóárban. ZALA Itlft. tor ü FisW Fülöp fia Könyv-, papír- ee ifósufifikiisi NayjfKaiiizsáii, N0i divatszalon KüTTHER NÖVÉBEX róut SJ. UtMMV bU • hMHHrlIMI a Jmti-\|Mi MHWtg. - Ortll rfinrití< rTillTitt A MIIWIÍ iMamUvkatlM* lnl—H !■>> rm «fc<a«>»»l>. Szatateto Ésmáztld MÓZSI SAMOOff Ajánlja magái a lúklMváftf munkák modern, ponton is jHiányos el-RlsztfHffri. A v. UH fodr észterem KALOVIC»í\\NO» tNMtbte t-ÜL Síim. AMwfet Ipm :-»f»tt mii-bASÉMtoyestt íVMliptot M wtoiti^r tf fttfrlti Miét U véBüllt lista HM\'* ta#éwHM Wdnstetn ítegrlns mamu •* >tH\|tw<i aijaw ti twnm m u. Mmwuiti Mruiiiitt hmH ISmmm ii m _ ««ii^MKTtmní _J5rwL_ unuiawt >im»«wn ^míttiMM II tthlMMii •IUU ZALA politikai napilap aq^ckitft BMOI MAa < napon CMC 6 ómkor h Melyben hatba* Hordva tutvontónt t "kor Stt W MOOERN BUTOMKAT -laauiMovhb Htvitvthm kéaatt • , TOI/ÍM A PÁL métaftwMMMloe KlataJuUv-vtca 4 aa. PÉCSI ANTAL matti n dto l Uditvi! «wíamwa«m< ai 1 mpm .aMaimpaMk» ■ tHntdia n Mwaa ÍM. táísvív? ár fcítlpn - -« Nöi dívatterem :: HA KON M ll\'fcl MKWf .IM WUIi a p 4- MlfttlIHi\' •jak. itejüí^^jjsp\'^ ttrmíi ■mÜM (Mk eMI-HC- A.K9«\|H£iiip ■Olwlir 11 ibméitm un- inftkiiiiiiirim iiiitTiTii szixTwif n «TBKS Kldpper Gusztáv - wft»i»HK» a. nwflcri Ua eIránéit ■jmn tmSH ■a iitiifirl tNWVÉÉÜM T1mh>>inI <maim>iea.é Mffásártt UlÜM\|t(. hdf> n marna éa serte* hn «r«k«t télfenSSéPIc SWOa tttttt HMM ét «tM>W I Étfctoéf hivatalnok le kerea-kadó segédek eMa-a adtatnak Hásakal is elfogadok olcsó árban Nagykanitsa Magyar-utca 25. aa. Skcrldk Unos irMfvat smkó Sstata Nagylaatiaa. SaécMnyt-tér 1 mám .Satvas ramgtilváw* Uk déáre la hlmapaá. Készít mindennemű uj éa divatos kocsikat, homokfutók, nyitott éa fede^ laa faiionok és gazdasági szekereket BOJTOR JÓZSEF patkoló* éa kocsikovács Nagykanizsa, Kazinejr-atca 18. (Major.) jfavltálöte éa mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan éa pon-^ losan eszközöltetnek, •Nagykanizsán egyedüli specialista. Rugós lovaknak calodába való vasaljaira. lilil is frucii ISI Jnattirti Csete Anna (SMIr Ödönné) Király Pál utca 8. Újhelyi Ftrencz keiig á 4. K ráy n c > 41. a JEJváílat é K^ftaáttS Tizó anmtST • leéjatányoeabb ártea, nj k esik kéarné* sát. récrtek aUáalakitáfát, lenyelését h béMéset K^ryp a a. é. öf>n»ég szíves pártfogását. liris kirázta betegápoló nó éa mamzIrMÓaó ajánlkozik előkelő háaak-kos. «— Wagykaalaan, Sikátor-utca II szám „Hungária* modern cin- ét szobafestéairtl vállalat Eötvössé* w. Um Nanlsr spétvt- ds éitméeaéa\|l- NagykanltM, Kialrst a 1 KéStl MtiMl « Mk. mába vágé amakáttaitét a mfide. a kivitelben Elvit at Jót >Ms mellett: ttlrdrtszoba, vizvéselék áa uint etoMtt bartaSaaéee- kat, kutjarttást slb. t.mn.f.aa> tttysiméki a\|áalom nStam kéaalH M-arttkattm mtWa piaca éa aMktánémtaaat. Fürdős Qyörqy Ukatus NAOrKANtZSáN, Rákócsy utat SÍ MBIIer Károly IM ssaH Nagykanizsa, Pá-at li tSnm mÉtém aévaa an-vaaaaéi uri rabálctS, Ha-éa uaaeeaaan Mrtáft iMMMaia tMm *mmeMkt jaiHásaSai tikfannirmáé Manma emasajjs. esitke István alaőrangu aagot éa banda aM Jlmaami Kaitncy utca tg. m. Zrínyi Mlktöa tnes 38. éa Zrinyt utca aaraft 57V7. tk. 1913. Arvaréd hirdetmény A nagykanizsai kár. törvényszék mint tkvi hatóság köshirTé teszi, hogy a nagykanizsai Segély tgy let-Szövetkezet végrebajtatónak Oeczi Jánosné sz. Tóth Eva úgyis mint kk. Geczi ánoa éa Mária t. és i gyámja, agy Tóth István (Pikó) végrehajtást szenvedett ellen 350 K tőke, ennek 1911. évi julius hó llik napjától játé 6% kamatai, negyedéveukiat \' ,/, keze-Maá dij. 12 K korábbi, 12 K uiabbi árverés kérelmi s a még (elmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kár. tér vényszék területéhez tartozó a az eazteregnyei 1467. sztjkvben. L 2 a km. ház, udvar, 1 bei-tiaég. 387 JC. ae u* o. 1343. sztjkvben 729 a ktsz. szántó kismezőben 53 IC, 794%. hrsz. sseántó a partfőüi földekben 40 Ku 2102b, hrsz. szántó a csirfei dűlőben 89 K, 2696 a. hrsz. szántó a borai földekben 41 IC, 2963 a. hrsz. rét a mániában 20 K., Q. 414/2. hm? saántó a keleti kertek főli dülőbpn 18 IC, az cartaegnyei éa 7. sztjkvben 143. hrsz. ház, udvar kerttel 457 K^ L 1016. hm. szántó a jakaposi dűlőben 258 Ky 1018. hm. szántó a jakaposi dűlőben 258 K. A rigyáczi 413 sz. tjkvben -f- 1632. hm. őreffbegyi szőlő és pincének Tóth Eva í. Geczi Jánosáét illető \'/,,. része 218 K becsértékben ; még pedig az eazteregnyei ingatlanok 1913. évi november hó 20. napján <L t. 10 órakor Eszttregnye, — a n-gjfáczi ingatlanok ugyanazon napon délután 1 énkor Rigyácz községházánál Rapoch Gyula 1 alperesi ügyvéd vagy helyettese köz ben jöttével megtartandó nyuVános bírói árverésen el* aladni fog. . Még pedjjg mivel az eszterefnyei 1467. sztjkvben felvett ingatlan a részére s aZ ész-taregnyei 1343. sztjkvben felvett egész, ingatlanokra Tóth Eva, özv. Geczi Jánoané javára özvegyi haszonélvezeti jog van bekebelezve, ezen ingatlannak a szolgalmi Jog épségben tar-táaával adatnak\' el, da csak akkor, ha az előző hitelezők követelésének kielégítésére szükséges 2500 K beígértétik: — rigyáczi ingatlanok pedig Tóth István bokiflani haszonélvezeti jogé nak épségben tartásával adatik el, de csak »k- kor, ka. az előző jelzálogos hitelezők követe, lésének iedezéséru mdkséyaa ŐOO K beígérte tik, ha a aaolgalmiiog épségben tartáséval a fentebbi összegek be nem igértetnének, az fogatlanok a nyomban megtartandó árverésen a szolgalmijog terhe nélkül adatnak el. Kikiáltáai ár a fentebb kitett becaár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron az ingatlan el nem adatik. Az árverezni kívánók tartoznak a becaár IOV«-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. W T i . • \' A kir. tazék mint telekkönyvi hatóság. Nagykanisaa, 1913. évi szeptember bó 30. napján GÓZONY s. k. kir. tszéki bíró. Kiadó 1914. május l-re Klnlzsy-ulca elején újonnan épült házban 4, 3 és 2 szobás lakás fürdő, cselédszoba, vízvezetékkel fafér Jrtihály építőmesternél (Jgysnott nagyobb és kltebb portál eladó, I iwwmffiML—mai Ml /sipoil - festő vállalatát Jj . Kasánczy-ntcxa 6 szám alél Kossuth-tér 9 \\ alá, saját házába helyezte át, A Telefon 171. fiám. T főzmoeóevára Nugykanivaén. Hirdessünk a Zalában ^p- ~üSr- SS - S- .H-BhH^ Mayer Klotild \| i I l i l Elvállalja az öaaees háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors és pontos munka. — Olcsó árak. Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD gtaneségfári Fó-ut 13. — Kcaainy-u.ft. . Nyomatott a Wadí tulajdonos ,ZaJa Hírlapkiadó él Nyomda Réazvénytirsaság" könyvnyomdájában Naftykaninla, XL. IBIS. november «. olörlék .56 HAOYKANU9A. TétUm mim 7 •Méri áa »ail I mmká —i M r>j 11 ZA LA POLITIKAI NAPILAP. Bürunta áuii Hmm MMi Üss?: h«W ultM UyUr. rE?"\' Wcfmmátim* Mér. ■U HtiM Éta MM itt I tat* I teí X 4a HILUM KBaalMlnrfMaMa < k A natryar városok országos nyugdíjintézete. A Zala iiialn Irta: dr.Autal Oéxa orsz. képviselő. A városi törvények ugy a tiszti selők helyzetére, mint a vároal közigazgatásra nézve fontoe Intézkedései kőiét! egyike a legfontosa baknak az a rendelkezés, melylyel a városok a ttstívhtaJAk nyugdíjügyének az állami éi várnagyéi ttsztvlsalökfcsl valö viszonosság elvei szerint szabályozására ata-sHtatUr, — még pedig azzal a meghagyással, hogy a részint újonnan alkotandó, részint átdolgozandó ayugdt}-iiakályzatok már 19)14. január hó 1 -tői érvénybe léphessenek* Amily ödvös e rendrlkezés általában, éppoly nehézségek tornyosulnak megvalósítása elé éppen azoknál k városoknál, amelyeken, eddig egyáltalában nem volt sem nyagdijszgbályzatuk, sem nyugdíjalapjuk. E nehézségek feltüntetése céljából néhány adatra óhajtok hivatkozni; ez adatokat a magyar városok statisztikai évkönyvéből veszem, bár e statisztikai évkönyv csak az 1908, évig terjedő adatokat dolgozza fel. . A statisztikai évkönyv taausága szerint — Fiumét net\| szávltva — 137 város közöl harmincnak nem-volt semmi nyugdíjalapja, viszont a nyugdijalappal biró 107 város közöl száznál ez a nyugdíjalap nem volt elégséges arra, hogy jövedelme a négy év előtti szflkségle I tekét fedezze, ugy hogy Mindezeknél \| a város kázi pénztárának kellett a ipu- \| tatkozó hiányt pótolni. j Mapéawlnp, nevem ^r 9. Az egyes városok nyugdíjalapjait tekintve, ugyanis 100.000 koronáu alul volt nyugdijalapja 4 thj, ét f7 r. L városiak, teMt a városok* többségének, mlg 100.000 koronánál nagyobb nygg-dfjatapja csak 22 thf, és 14 r. i városnak volt. Nem Is sz^Tvi arról, hogy vannak . várpsok, amelyeknek nyugdíjalapja számba sem vehető csekélység, — Csíkszeredáé 1501, Makóé 0500 Icorona, — még a 100.000 korona nyugdíjalappal rendelkező város nyugdíjalapjának jövedelme sem elégséges arra, hogy egy nyugalomba vonuló magas javadalmarásu tisztviselő nyugdiját a község házipénztárának megterhelése nélkül fedezze. Ara, hogy még világosabban lássunk a kérdést, ugyancsak a fenterali -tett statisztikai évkönyv nyomán jelezni éhsjtom azt, hogy a házipénztárnak évi bevételei éa kiadáaai la egyes r. t városokban oly szök keretekken mozognak, hogy azoknál a törvény követelte tivtyjscIQI illetmények szerint való nyugdíjazás Igen könnyen az összss kiadás legjelentékenyebb tételét alkothatja-t Végra, kogy a nyugdíjjal való megterhelés jelentősége ezekre a városi háztartásokra még egy nagyon lényeges oldalról nyerjen megvilágítást, közlőm, — ugyancsak az em\'itett statisztikai évkönyv nyomán, — hogy az állami adóalap, mely után községi adó-pötlékok kivetbetők, a városok felénél nf* érik el a 200 ooo\' koronát, - sőt vannak városok, melyiknél aa áXaaai adóalap mág 50,000 koronára tea rug. Most már ebből az összegből mint egy harmadot le kellene ütni, mert a statisztikai évkönyvbea az állami adók végösszege van kimutatva, melyben pedig mér aa áltéltyjoa jövedelmi pót* adó la benne foglaltatik, holott ez utóbbi a» községi adók kivetésénél alapul nem szolgálhat. Tehát a jelzek összegeknek csak mintegy kétharmadrésze az, mely után községi adó vethető ki, azt pedig nagyon könnyfl kiszámítani, kogy minden ezer korona megterheltetés még 100.000 korona adóalappal biró városoknál Is egy százalék pétadó eaietka-désHelent, at ennél kisebb alapú vl-rrsoknál pedig kettő, sőt három, négy százalék pótadó emelkedés járna mindén bármi célra kiadott ezer korona nyomán. Ha a fenti adatokat tekintetbe vesszük, egyáltalában nem csodálhatjuk, kogy a városok túlnyomó része még nem készttette el a törvény által kövelelt nyupdijszabályzatot Illetve meglévő nyurdíjszabályzatát nem módoal-totta a törvény követelményeinek megfelelően, raet ti a községi háztartásra oly megterheltetés! jelenthet, mely aa-jaak egyensúlyát teljesen felbillenti. 1 Mig a nagy tisztviselő létszámmal és milliós budgettel rendelkező városoknál a tisztviselők nyugdíjazása a városi háztartás mérlegét nem befolyásolja hátrányosan, addig a kisebb tisztviselői létszámmal és kisebb költségvetéssel dolgozó városok éppen a tisztviselői létszám csekélysége folytán m. Kirschner Mór üzletében* SLu! Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50. Nagy választék Regenhart és Raymcmn-féle asztalnemiekben. May és HolfeU-féle rumburgi vásznakban, u Bemedic Schroll-féle Chiffonokban. ss m—mmmmm ...........................Mmmmmmmmmmmmmmmmmmvrnmm B 2 mvm tv \| könnyen jöhetnek abba helyzetbe. hogy egyszerre tiaztvtieiőlk nagyobb ráasét kénytelenek nyugdíjazni, ami a nyag-díjalap elégtelensége fjlytán a véroai háajartás terhét képezvén, ezt readtu-völ hátrányosan befolyásolja, különösen a lentebb érintett oknál fogva, hogy ezen városok adóalapja oly csekély, itogy minden ajabb megterhdtetés a, községi adópótlékot tetemesen (elszökteti. A községi adópótléknak, kilóaó-sea a tisztviselői fizetések, de még In kább a IMyjsgláL nynadtiazásokkai kapcsolatban emelkedése nagymérvA súrlódások előidézője lehet, smlat ss tényleg a városi örvéay végrehajtass alkalmával több városnál tapasztalni voltnak kénytelenek. Éppen ezért lehetőleg el kell távolítani minden olyan kérdést, mely ennek a harmonikus együttmfl .odcsnek megzavarására alkalmas volna, csökkenteni kell a súrlódási felületet, hogy a városi lakósság ne érezze lépten-nyomon a városi kormányzat költséges voltát és ne érezze kfllönösen a kormányzatnak már aktív részt nem vevő tisztviselőinek nyugdíjaztatása révéa ráháruló terheket Mindez érthetővé teazi a városi tisztviselők nyugdija kérdésének olyatén mefcoldása után vnló törekvést, hogy mig egyrészt a tisztviselők érdekét a legteljesebb értékben kielégíti és ezzel s városok közigazgstásánsk nagy érdesét- szolgálja, másrészt lehetségessé teszi ezt a városok háztartásának oly megterheitetése nélkül, mely megterhel-tetést nagyobb községi pótadóval operáló városokban s polgárság majdnem \| képtelen elviselni. Homér nem hazudott. Irts; Ifja Heged(U Siador. f d ;ótai kereskedett és nagy igen nagy vagyosra tett aaert, de addig nettás kSzdeimet mo. ss keserűségen ment át De latsa ea edzette meg éa lette lelkeben törhetetlenné a hitet, amelyei átint gyermek fjn, mint kis inae-gyerek vésett esi vébe. E> ca a h t aem vall mát, de as a saent ewggydiddéa, hogy a nagy Homár, a regeidők StOkhhd dalaoka — nem ha. adott I Etysser épen poétára aflldék, - mim kis isu, ho4y leiadjon agy caoind fényeere kö-azörSIt (yemlniot áa ott vérakosott d ta hallgatta az emberek bestéigc téaét a poataépsiet-ben. E. set aagyaaahálla itmaretlea at tUatko-aott ott, előtte eddig tameretlea valakiföl, akit aiok at jdtgeeck Homírnak neveztek. As egyik est amadla, hogy lottaaem éti, á máaik meg tröauetie, hogy miodea asava igaz. mert ez nemcsak daleok voli, de a régi regekornak tetsző iddk há krónikása. El m Üjn inasgyerek mohó fMekkal szirt • mtgábe a rejtélyes aevebet, jól eaaáhe Vésla a kfllöaöe történetet aztán amat tovább a dolga atán. Ét rárt éa mikor volt egy pSr garaté éa voh néhány éra aaahad ideje; nyakába vette a városi M káresett M kula.ott, A kérdésnek Ilyetén megoldása csak a városok tömörülése révén a városok országos nyugdíjintézetének megalkotásával érhető el, melyre nézve az előmunkálatok sürgősen fjganntba volnának veendők Az, elömunkáatok között legfontosabb egy matematikai mérleg készítése. mely a városok országos nyugdíjintézetének jövedelmeit és várható terheit a vaióazinftaégl számítás < törvényei szerint kiszámítván, megállaplt-hsssa, tyogy mi\'yen feltételek mellett volna egy Ilyen országos nyugdíjintézet léteslth tő. Mu ü i iMi ■ a ■ Vádak egy plébiaos elteit — Sa/« taddeMMUdi. — Nagykanizsa, november S, Nfoaietvány a \|áa elkövetelt tlmlaiitt véiaágtval tddolte áttt ma a pácai eakflü bíró ség elölt: Pmiaki Viktor caáklornyal elemi Iskolai fílOgyelŐIgasgató éa ZrtKfi Károly, as ottaai laellóképad tgizgatója. A rágtlmaaáal pert Lajtman Oyörgy kotori ptybáaa indította ellenük, a ciáMorapal .Meraköi* c. hetilap fcbruir tl isi ssáataban megjelent kditomáay miatt, amelybea a köveikezd — a vád által inkrtmináh — kitételek foglaltattak: .hazafial-lan pip rakoecáUankodáeai mlstt mártom tintába a to\'Jai", .terjaaaü aa llitriameü a a aagy-aaláv birodalmi eszméket". .Kél kotori fim a tágrábi iskolákbs juttatott" „Magy arám agy iatamiiitalsisn, hogy tizenöt forintig lop ti aaa-btd, az aem vétek, amit gydaai aem kell" .HsMoklé híveit mngtigaastalj t, hogy halálát aa okozta, msrt s kerStot képv jeWjére aa-vázolt", Aa eakldtaaáU fdiárgyaláaoo Vásárhelyi isivéa törvénytzéki btad elnököl! P-tieky V ator \| kihallgatáaa aorán előadta; Nem ársl magái I t»s-n«~%. a e;k-« n »r» »snt\'\|» 1* ér\'e » ] bogv \'t\'ál: valamit, ami ttoméra vonatkozik. ti megtalálta egy kOayvkereakedáibaa mind a két kdnyvét, annak at embernek, ahi rege-azerB alakban tflnlk fel ma már oMtidnrae-aki egrRgeaserS koraaakban élt. Mtgvette a \\ könyveké, ds azok egy ismeretlen nyelven Íródtak és ö nem értett abból meg semiatl sem. Étkor ismét várt. Ét vau magsaik ké sőbb tióiért és nyelvtant, mely megold ma el tte annak az itmerellen betflja köayvaek rejtélyét. Hziáa, mihelyt eaak egy pillMtira la aubad idjs voli tanult áa oltaaoiL Et ima, két év alatt egymaga, uját erején megtanulta a\' rejtélyei nyelvet éa etolvasm a tltohaatoa kdoyvehet. E\'olvasta egyssar, etolraita kétizer ét végá! mtjdiem könyv nálkdl mdla aa egészet. Nem volt sori, amit nem iam;rt tolna éa nem voh mondata, melynek jelentőségével d tiaztábn ne lett volna. Bt ekkor lelkét egy ctodái ábránd löltötle be, f^kar^tei éa leUm tatni izokat a helyeket, a melyekről a nagy Homér regiül éa napMiyre hozni a föld mélyára heayattott városokat. Akkor tizenkét éves volt és iaat volt egy gyémántkös ;QrDinét, M gabszarkóuu Ifja vett és steal fjgtdilmal lett, ha valaha gazdag less, agy minden pénzét arra fogja forditael hogy (sikerei te M napfényre áaaa az eltim Itioet, a Rtgy korúak sdnke.yét. a aaM Tiéjátl fal- Sí légei, ltot aavsmsm t Ml fia immm L \| maa éa al«d datga eeát hegr a aápm la> geaae. A marahSd hetem M\| lyalt hatan wa-daakéyp a adgtábi beétlml epeiv ahmjnméiia findotott, Ittaraa est akarta, hegy a nép am hnaáHa, aa Iskolában padig a hasam, saaa a nyeltén Mnn jak. Zigráhata hoastott énahm kOayeai a éj tak idtéén tanhoM abbéi s ear-de>n taányoha. Egyíatám vádja* itasáaiasia. taeaihel titánja igazolni. Z leyi Kárai U\|aleoa, hegy a cikkbe, mittl a „Maratás" latatde mrkMittjt, taeh agyét oesamáaahai eaakOsOll A .hseaftottaa* cpi.ítonok aradaak tőta. Rmaáatoase kiltjtí, éa dtagmagya\'ásaa, aaieeoda veatedotmet rspott magáiaa I íj ama tliiiián M naf i tpaataui Htl/»ebae vett, amennyiben \'pbiittktitag Mi-gyarorttéghis, agyiatttag a zágrábi agyháa-megyétwt tartottz. A zágrábi antábM kikerfllt papja vatdaágoe misszióval (ÜJttsk a Mura hőibe; atoa faradoaeak, htgy áraelmileg Hm-tá\'oruághos vigyék ktsel a Muraközt, hagy aatáe léteim legyen mi politikailag iá oda-cai<otm. A mai«adm hm idtok egy té\|saélás« nmiéhiah M aam ártM mag a aagrálíl egy-aavaami irodalmi ayelvaL — A c« waét as, hogy sz Utáld a;tl/ai mtguenljsa^ a tnera-köziek a a Zipáboó; jöíő eaaasml\'iermteehét, mplratokál maglrmih. Esi ahatta lapmmin s a ettaa rtsdeaah öh aa állami tenerdh, aaik-aah vállain a migyaroailáa feladata nya^iztk. Amíg a muraközi horvátaág ayaivuag és éraei-rallcg távul tan Ztgréhiót, addig hOeyen magy a magyar iistláa muakájs. A csal padig, bogy auuahBal Hakat kdlddtt aágráM Ukotákba, as voM a célja, hegy egy Ullr atvattelggm átitatott horvát kOsépMatolyt aeveijae a Mmaed» nek a azsai la akadályom a magyaroaiáa A muraaöu horvátaág aMM még Stlvaaee tanuja a magyar ayalvm a inkább magy ara ih, mim horvátnak valljt magát. . Kslemaa Miaea dr. a vádlottak tédlji agy aerag tanai jelem be eaatáa, amlaaal a cikkben foglalt aa yos vádakat mváeji igtsolni. A hbóiág a blsoayitásmk helyei adou M a főtárgy alá t\| a hövithenő, labreárl eaaddi sséki ciáluug etotpolts. A lárgysláaoa leien folt a megvid m plmáaot II Ét d-ngoaon as amegtn a gyanástsd-asdfüs boltját ds beállt egy tadigdktreaktdő töi lánoacnak, ahol namuaára lege ip léit asiőie ea asorgalmu voli áa bat^d éa nte.aietea U nösa amgaieratie át raábíaott oizumis d go-htt. Itiai kű di.éteket. Éi egyaaer M tasavaba aOld.a őt fótöSe át es ageaz TókSiml veaetá-Mt ráblata ott. Esáor már h^mtac éves volt. Nie nigy csomaggal árhaaett a nagy orom váraeha, de vale volt az d draga Macae, a oagy HiafrMi könyve. Pár eser foria. mag-uheniioj paaaa is vott. anttym aw gyorsaa edju gymapltaai. fit öt év mu tan mir OsAttd kareahadd volt, ttját ladlgddslatét vsaena M nagymértékben hareakadao., A péaae padig agyra amporodox Bgyaaarra padig a vátodaa oagyoa gasdtggá tolla. Ejy saidaméjy ladigót atpo t, agy aa-gyoa nagy rákomé nrt éa azt a hdarakiárabhm taarm ethaiyasm. Dj a mostarié utgy aeraa-kadők est aam eagad áh asg neki. Élkor d egy aagy ctdn bérelt ama a vároató; Mm agy paishM ta oda halyasta al aimhgd mae-mányt Nem lat at hét aa a hdaraatmakbm Ida Oida M M neki miedau raraeaytarat hta-duboáa Jatott, mari miadaa oda égsu, as d nagy IndigánhaMaya padig IMeatis ki aaá-doa magmadahtll. (Polyt hdv.) 1913. Mveato* §. összehívták a polgármestert választó közgyűlési. ■ * A Sarján párt értaiwzet* fatgykantttOi november 5 Már csak rövid Idő válásit at a polgármester választás időpontjától, ennek dacára azonban ji várót ajra* godtan készülődik, s árast még nyoma sincs a haagoa korteskedésnek. Ez mindenesetre reméayaégit nyújt arra nézve, bogy a választás megillető nyugalommal és méltótággal folyik maja le. Mini ahogyaa alt aaaglimá, a pofgár-meitMt váiaaaió lörgyflléi a hó 12-én teaa. A htaaySMare a UmM aaghMt botaááo-Ü Nt ZMaaéiaagjv lürpánji 19399/ai 913 máma raadtlaréval a Higilaatiaa- r, I. sé-raaaal awgtiaaadati polgármesteri áBémafc miaaatéa etjén laeadt beWMéiéw határidőm 1915. évt november hé 12 & napjának d. a. 3 éráját ttata ki. Ennek alapján v. képalaalfl arat a lent kitfliöti idOre a várnákén dka-f érmében megtartandó tlaalaj téaaéki kdzgyt-Mara tbstata»et mrghivom, Nagykaataaéit, 1913. égi aar. lé 4 én. Di. Sabjdn Qyula a. polgármester betyetiei. á vélasatáirv, bár asOadbaa, mér eróa agtédó foty». Mindkét párt — tudsalcvö Ing 3ab\|áa Ojnta dr. éa Taaáa János dr. államuk agyméaaal nemben — Igen erör, Sab-jáa Oytrta dr. gyózeaébaa bisaak. A Stbjta párt tagnap Maahnaa értekeik: lat tartott á potgármeiler kaodtdilui pedig — mivel főjegyzői áfláaával nem fér Oaaaa a várod képviselők aNglátogatán — körlevélben kérte a városatyák láamgaMaáL á karc bbü megindult, a itaéjflk, bogy abbea csal agy gydataa lehet: Nagyk>nina városa. Egy varróleány felvétetik Perlaky József kötszer ós füzökószitőnól Király-utca 34. szám. ZALA öt évi fa^ykiz egy emberéletért, * * Ital aa aakldta\'éfc. Attpthanbaa, miata I Büntetőjogi aaeapoetbót a mai artaodft eekSdtaMM tárgyalás jóval írdekWetwbb a tegnrpinél. Mát aa eleő laaavattaaáiofc alatt árabata volt aa nMikt matatartáaáa. bogy a venükft a sáfofra aám kedmótfca km. Caauuanyék Vince hiiárarM lagéay a vádlott. Október bA elején agy almam Irkotovii agy aagvifte Ptrgér nevfi régi biragoaát, bogy aa amnapra meghalt. Aa igyéaaaég baMNokotó aa\'yoa tesli aév-(ái elmén emelt fádat a gyilkoi legény elles, A mai tárgyiláaoe a blannykásl eljárta lefoly-tatiaával a vád teljesen balgawiódott, agy, bogy a séddOgyvéd, dr. Roeanbvg Mérte Igyr-kaaete meddő é« baiatalaa roll a terhelő bi- lönyltékok aalya mcl\'ett, ________ ^ ~ Mrtitor ketdtéb a tárgyaiéit Elnök dr. Kaaady latra táblabírói aaavaiéblréfc dr. Mat-nbaabacbar Edvia éi dr. Kayiar Eták. A vádat dr. Fiacher latra kár. flgyéai képviselte. A bizonyítási eljárás nant nt«(: érdeke* aabb momentumokat. A lanok nagy ránt a vádlót1\'! terheljen vallollsfc. Megéllspkáat ayart, hogy Csmieeinyák áa Retigár régi bt ragotok voltak. Október aegytdikén Pargér a présháibin kenete Cimr esnyákof, hogy aaá-mon kérjen tőle valamit, de aea bot, asm bármilyen légy ver nem volt rála. Ctmrccinyák ennek dscár* a kaletkeaett uóváliáa folyamán egy aimaialykoiévil agyba lébe verte, agy hogy Pengár euméleileoSI, véresen terült el a föMőn. á tárgyaiét menete egyhangú, unott. A nagyítása hallgatótigoa semmi megbatottaái asm éaslelbető. A vádlott lötét típusa, nyomott éa kitejeaéataleB arca egyene.ea anilpátléi kel\'. A bixonyitáit eljárás btlajeata uián aa elnOk megnő regeii a kérdéseket, gyorsan lepereg a vád éa iNMj. {n\'b Ismét aa elnök fcénéí. Rövid éa precis rezüméje atáa aa eakadtak tanácikozáira vocunak vlsua. Mintegy negyed óra aatva as askSdtsk isméi megjelennek, ISnSKik Miklós Dezső kihirdeti as arcdméayt, Csairacsnyák QyCr^yöt btnös-aak találták, a kiláhokoaé itüyoa test isáf télben. A bkótág moat ittleboxásra vonult viaasa. Egy Ara atfitt kihirdették ax ítéletet. Camraeaayák Viccét Ot évi tegyháibflntatéire Cüimtiiiíi i tatami Sypnltwsky lovag tzredes lati iVaptiwiiM. A aawbarl baamal aMMpkrtáaibal aa a Mvataiea lap. Aa aMMpáatéaab hartm anh olyaa nevet találtunk, amUyaak vtaatfltét isoraaabb aaálak MaBi M^jhaaiiiáhnr. Igy gaoeaak báoaai hftiSIban, da apotgámég bt-lébaa la Stöamal tagadott mtjtítpeMM kaMatt aa a Mr, hogy öéaiatga lovag Ippfluviap CM-tát. a 30 ft boavéd lyatepaaiat paaaacaaabM eaiadaaaé nevette bt. Ml la örtkamal ragsdjidt mag aa th kaimat, bogy ex aMHéptaMa athalmtMI ré-awtaaiaak arra a taanáBé jé viaaoayia amtly aálaak Nigykaaliaáa a tisztikar éa a pofgárhk köiött vaa, i mely Mtag SyptnkvUy lovag, eirtdei érdeme. HatémMttai momfkatja, begy aa 8 átamélyealgénak akdaotbaa as, aamty basMIáral a batlaaai, vtaaoay Hnn\'attáaáhta. T\|lplg katona, de aa baráataém jaltmd begy aa fordítana nagy gondot arra, bogy a UaatHar éa a polgári bSrtk MMa Mjaa lagyan a jó vtaaoay. Ötömmel mondhatják, bogy ennek a torelvéinek teljes MitoalMka volt Sypnkwiky lovag kiváló egyénisége, fip ezért ex a jól megérdemelt előléptetés as agéaa városban mindenütt osatatlaa SrbasOt hattatl éa az aj asredvi Snnepiésébea ép agy rtsM kíván venni a polgári társadiloo, mini s katonaság. a Aa előléptetések kOsfltt még több aagy-kanissai voaatlotáin nevet taléhmk. Igy Maea-Uatzky Ktull gall, ki ixintén Igtm Istsau aaerepat visi Nagykaoltaa társadalai étatában, alaaredea lett. Két volt nagykaaisaal asásadoat QoUmann Emilt éa Púly Jánost óraagyokká aevesta ki a király, ffogamvte Lajos hadnagyot pedig fóttidnaggyé nevették ki. .DELI" éttermei l__ Bváipat, Daaa-Corao. Laa^b Diner —Souper á 3—4 korona. Duiticizleti aiiíu aloaaaa berendezve Itlljllt át aane* aemtge Icih\'öii e^enégek cyaaMxak, valamint bal- áa kOKöldl borok, llkŐKHr, eo«uaok éa pexsAborok dus raktára. I akodalwalr, bankettek eaté yek ét bálokra, knabb áa nagyobb batytaánk ihaddkazáaia állanak. Hi-soaklrüH reaialésok, mint eddig, hidag ta.meiag etelek llbaHil a lagjabÉ kivitelben pontosan káxhox aaábWataak. ,Aa erfcaa Bar* hidag Botfai Naponta á a. koaaarl Oeu, tolaH<Moa Heti sorozatos eladás. Alt és Böhm Nagykanizsa. r Női férfi ós gyermekcipők a legnagyobb választékban kaphatóké Ezen árak csalna a bétán aaaradtak érvényben Férfi vászon ajour zsebkendő 1 tucat K 6.— Üveg aufsats hat tányérral K 1.50 üveg cabaré hat tányérral K Z- 2 CMA M«M er § könnyen jöhetnek abba helyzetbe, hogy egyezerre tisztviselőik nagyobb részét kénytelenek nyugdíjazni, ami a nyuR-; éijatap elégtelensége f ..lytán a várnai háztartáa terhet képezvén, ezt rendkívül hátrányosai) befolyásolja, különösen g lentebb érintett okaál fogva, hogy ezen városok adóalapja oly csekély, hogy minden ujabb megterheltetéa a községi sdópótlékot tetemesen feiszök-tett - A községi sdópötiékaak. különösen a tisstviaeiöl fizetések, de még la kább a tisztviselői nyagdijazáaokkal kapcsolatban cmelkedéae nagymérvű surlódáwk előidézője lakat, amiat sz tényleg s váiosi örvény végrehaitáss alkalmával több váróénál tapasztalai voltunk kénytelenek. \' Éppen ezért lehetőleg ai kell távolítsa! minden olyaa kérdést, mely ennek a harmonikus együttmfiHödésttek megzavarására alkalmas volna, csökkenteni kett a swlódáil femieiét, hogy a városi lakösság ne érezze léptea-ayomon $ városi kormányzat költséges Voltát és ne érezze külöoösea s kormányzatnak már aktiv részt nem vevő tisztviselőinek nyugdíjaztatása révén ráháruló terheket Mindez értbetövé teszi a városi tisztviselők nyugdija kérdésének olys-tén megoldása atáa való törekvést, hogy míg egyrészt a tisztviselők érdekét a legteljesebb értékbea kiaiégiti és ezzel a városok közigazgatásánsk nagy érdekét szolgálja, másrészt leketségessé teszi ezt a városok háztartásának oly megterheitetése nélkül, mely megterhel-tetést nagyobb községi pótadóval operáló városokban a polgárság msjdnem \| képtelen elviaelni. A kérdésnek Ilyetén megbldáss caak a városok tömörülése révén s városok országos nyugdíjintézetének megalkotásával érhető el, melyre nézve az előmunkálatok sürgősen fjfanatba volnának veendők Az élőmunkáitok között legfontosabb egy matematikai mérteg késxi-tése, mely s városok országos syag-dijintézetének jövedelmeit éa várható terheli a valószínűségi számítás törvényei szerint kiszámítván, megállapít-\' hassa, hogy mi\'yen feltételek mellett volna egy Uyen országos nyagdljlaté-zeHéttstih lő. 1,1 . Mhl (11 imvill ■ a ■ Vádak egy ptébaos nlina. — Saját tudósMnkiói. — Nagykanizsa, noéember 5. ^ Njomiatvlny a Ián elhflretoU rigeltanás vétiégével vádolva MIins pécsi eehSdttU tág elölt: Palakt Viktor caáktornyel elemi lakóiéi IdSgynléigaagaié ás Zrttfi Károly, aa ottani tanltétápsé igugelóji. A rágalmssási pert Lajtma Oyfirgy kotori plébános Indította ellenük, a ciáktornyai „MarahBa" c. halilep februir 11 iki etárnában magjelent kSikmáay miatt, amelybea a kövatknafi — á vád állal inkriminált — kitátalak I jglallattak: .huatial-lan pap rskoacátlankodásai miatt mártom Untába a tollai", .terjenti aa ilürismait a a aagy-atláv birodalmi eumákei. „Kát kotort ltot a tágrábi iskolákba \|nUatotla .Magyarázta egy ietontiutelctea, bogy Uannflt forintig lopd tubád, at nnm vétsk, amit gyéani eem kell .Haldokié Uralt magvigaaetalj i, bogy haMMt as okosla, mirt a kerSlat képvjntéjára ess-vaioti. At eekSdtesáki tfiiárgyeláaon Váeárbetyl la.vái lörvánjrtzéki bíró elnököl: Pi>aCy V aior \| klhallgatáu eorán előadta; Nem árai magát I hg»n«»k. s e-kk-« S irta t vna\|» it ére a I i t«i- fisaégei, ISOS november 1 #S fsa Kaaama L jaaan á ti<d datp entt, hagr a népm ln> gaoa- A maieiSd barvét aa\|a\|hév tetem ama-denkápp a eágiéM bnáihei apatv iMiajaantáiia latiéeien, ttatve am akarta, feqgy a nép em beetáije, aa lebniébaa padig a htoani, anae a oftivaa isaa ia Ztgrákbéi feneatoa áaafeae kOayvet a ej t#n ida)n nalnt<e abbéi a enne* leányok- EgyábMm vádjak aSaatolesan, >éna«kel kívánja tgaaoáai. Z toyi Klrol ki jelend, bogy a cikkbe, mini a .MnrakOi letmáe emrbneetS\|e, caA egyee eaaaraaokat eeebftaftM A .kaanhattan* MéaMat emdneh UHn, Rmntotonen kilajtt, ét megmngyetátaa, mtcaoda wmlima rejted au(t aa Uj au nékodán. MjraSOa tpsciálít Til/»e ban fen", anaennyibnn pnlittmag M»-gyaiortiághje, agyiartteg a ságrábl egybáe-msgyébee tartoels. A aágráat eaUtoét kikerült pap valéaágoe mteaeiável (ttjai* a Mara SAibe; etoa laradoaaek, hagy émrtmitag Mar* vátoruágbot vigyék kSael a MarnbSat, hagy uán \| igeim legyen nm poHtlkekeg la oda csitotai. A mkus&xi boraélek agy k^aölási naatéinek éa aem árdh mag a tagra* agy-nevaami irpdelmi nyelvet — A CM innál at, bogy as illadt nyelm megtanulják a mara-kötick s a Zigráboó. jdrÖ aeedeni lermieanet, röpiratokat megértsék. Bei akarta Lapnann i aa ellen kSadenek ők. aa állami tanerőé, asik-nak válnia a nagyameliáe leied au apumt, Amig a murakéii korváuAg nyeivung ée áaael-mileg távot van Zipábéi, addig béaren magy a magyarJiiláa munkája. Aaaal padig, hegy murakBsl (lakat UidSa ságrábl lakoiákbs, aa volt a célja, hogy egy Ulir mOvaiialggel álits* ma horvát kflaépurtátyt neveljen a Mn/«n&«-nak a aaaal la akedáiyoau a m^yeroelJa A mnraeOu borvámág moai még aov»aa tana ja a magyar nyelvet a inkább augyama^ arim horvámak vallja magát. Kelemen Miaáa dr. a vádlottak vMJji egy eemg \'enni jeiant be nenma, amit tat a cikkben foglalt en yoa vádakét mvánji igtaolal. A biiéiág a Mansyliéaaek belym edou Se a főtárgyaiért a bOveibaafl, lebrnlrl eeaSdf atéki dkinaig amipoita. A tár^aiaeoe jeiaa volt a megvádol pUoánot ii. ÍTd>tgototi aa mnagru a gyáaalaieé eaSiSe boltját ée beáto egy tsdigdeernekadé ifta tanoncnak, ahol nem taxára lege ly lett ortdte ee atorgtlmat volt Se baigé ée nic,Sinme 11 oéaa megateratte éa reábuntt msaimae dolgokat, bawa bSidaiásehat. Et egyeenr M »eeevába küldte él Madlte áa et agées TSkSttel vasaié* eát rábízta ott, Eskor már k^mitc évea tok. N:m aagy eeomeggel érseantt n nagy oraet várasba, de vein volt ns 6 drags daeea, a aagy Hiaaér ká? kdnyve. Pár eaer lona. magukén iou peaae le voM. snaiym m>«< győrien ndju gynrepiieaL Si (k év mn táa már flaáiM tercekadd volt, eeját indlgéStlaiét v síelte ée nagymártákbea bereekeden, A péaae pedig egyre eaaporodoi. ggyaaanre padig a vátattee nagyoa geadiggá lat la. E a káidamáay indlgét eapo t, egy ea-gyoa nagy rskomáayi ás esi a kOerekiáenbban isarm amaiyataL Dj a moamval vin karoa-kndák am nem eaged ék míg antd. ElSor é egy aagy etün bérelt mosna a várnaiéi, Mm agy pawlfei la oda batynato et aa togS rnbn-mányL Nem lek el bál nap, a bsarastánabm iSs SiOn M ée nehi niadaa viearmm am-dnebota jttau, mvi mindie nBa ágnu, na d nagy lné\|pkabuealnye pedig Upnn váMvhm má-éoa megmeaektttt. (folyi. bSe.) Homér nem hazudott Irta: Ifjú Hetedén Sándor. 1 d^övei tareekedftt ée nagy igen negy vngyosra tett szert, de eddig nehéz kSsdeimet vi tol sa keserSeégen meni át. De lalin et rdtetie meg áe telte letkaben tOrhofatlenné n bitet, andpei mint gyermek fja, miat kit Inasgyerek vésett erivébe, £> ez s kt nem volt mái, de n e esent meggydtédés, hogy s nagy Homér, a regeidök OrOkhhS dalnoki — nem ka.ndnu I Egyszer épen postára ktfld\'ék, mint kie mu, bogy tdidjon agy ceomé lánynre kö-nfirSli gyénlntot ée ott várnbmoll fi es hallgatta ax emberek beezéigciáeét e postnépeleiben. £, sst nsgynskáiin iimsreUea ar vaatbo-sntt ott, előtte eddig ismeretlen vatakkfit, akit snok aa idegenek Homírnak nevetlek. Az egyik azt enadta, bogy aobenm étt, n máail meg erfliitnue, bogy minden na ve igss, mert n nsmcsik dalnok volt, de s régi regekornak Mesfi idők bS krónikán. E< n ifja tnaagyerek mohé IBletkel aalVU m»gába a rejiélyn aeiabű, jfii etsábe vásts e kSifiafla ifiriénetet, aztán meni tovább a dolga ntán. Et várt n mibor vob agy pn, gsran ás voM néhány én aeabed ideje; nya léha vatta a váioei áa kereeeU áa kalatott, bog\' II c veiaorft, ami Hoména vooetnoeik. Éi íaextaiálin egy kOayvkereakadátben mind e két kfinyvél, easek az embernek, eki rege-úrra tiekbin tinik let ma már elfiiiSnk n eki egfrrgeazerS kórsukban ált. Megvette a kfinyveke, ds átok egy ianeretien nyelvaa íródtak ée A nem érteti abbfii meg ssmmtt nm. Étkor iimét vért. £i vau magának ká afibb Mólért ée aydvtaat, melr megold Jtie el ne ennek az- lamerellen belOjQ kdarvoek rejtélyét, ^tié.1, mihelyt caak egy pillén i\\re ie atabid id. j: voii tanalt én olvnoiL Et ima, kát .év alatt egymaga, uját erején magtanalte a rejtélyn nyelvet ée atohreem a tttoksatoe könyveket. E\'otveeta egytzer, dolraiti kétner ée végSl mi\|diem könyv nétkfll tadlt ss egénei. Nem volt eore, amit nem Iemitt voioa n nem volt móndein, melynek jelemfieéglvel é lintábn ne lett volne. B« ekkor leikéi egy ctodái ábránd tfihOtts be, fsikerjani ás felka nini ltokat a helyeket, n melyekről e nagy Hjmér régik áe nspMiyn báni a KMd mllyére hanyatlott vlioaoluL Akkor tUenkét évne voM ée inne volt egy gyémántkőn;BrSsnéi, M gabatárkóiou Uja vak ée nrnt fjgadiknM taa, ha valaha gaadeg len, agy tnindtnpáaaál sns fogja lord Hasi hogy leikeretee áa napléayre áen as ekSm Kiont, a nigy koránk ntskeyét. a aaaal Tiéjátl 19131 noveiabav §. ZALA Összehívták a polgármestert választó közgyűlést. ■ ■ A Sabjáo párt «ér tafcas eta Nagy kan tzx. november 9 Már csak rövid Idő választ el • polgármester választás időpontjától, ennek dacára azonban a váron nyugodtan készfilődlt, I Abst még nyoma sincs a hsngos korteskedésnek. Ez mindenesetre reménységet nyújt arra aézve, bogy a választás a megillető nyugalommal éa méltósággal folyik majd le. MM akegfin sMr megírtuk, a puigii meeéert vátasstó hdegyaMs i hó i J-én less. á kflmjllásn a kOvstkead maghlitM MksOo-Mk fit; Zabvármegye aHrpásfa t93W/al f!3 máma readeMéval a Nagyhaaisaa r. t. vd-laasal meglieendit pnlgáimmlnrl MMeaak ellimái a\'ján Imádó beMIMeÉm MMitdóai 1913. évi november hó 12 ik aapjinak d. a. 3 Óráját tazie ML Ennek stsgjáa v. képviselő arat a feat kiiötöti időre a városháza dísztermében megtartaadö tisxluj t Sssékt MzgyS-Meia (üzletelte! meghívom. Nsgykaotasán. 1913. évi sav. hé 4 éa. Dt. Súb/dn Qytla a. * , polgármester helyetiei. • A vMssaMsrs, bár aaOndbaa, mái erőé maácM Wylk. Mindkét párt — tadsnievő-Mg Sabjáa Ojula dr. éa Tamás Jánoa dr. ál-laaaak ag>mámal asamben — igen erő, Sabjáa Qfula dr. gydzt\'mében bixnak. A Ssbjtn párt tegnap bizalmas értaheafc-m farion. A polgármeiier kandidat as padig — árival főjegyzői állásával nem fér Össze a váméi képviselők meglátogatása — körlevélben kérte a városatyák támogatását A Mac kbtt magjadidt, a rémé jük. hagy abban csak agy gyOsfaa lehet: Nagykinlzta Egy varróleány felvétetik Perlaky József w ■ kötszer ósfüzökészitőnó! Király-utca 34. szám. öt évi fegyház egy emberéletért. # Hál aa aakldttték. fimgykmnUm. aaeembm á Büntetőjogi aaampomból s mai aMaodM eaklMiMM MagyaMs jóval éidehtataaebh a tagar pinái. Mk ai elad taaaeaBaaMaak alatt éraahatn volt aa eabddtvk magafnrtásán, hogy a vmdiht a védktfra aiava hadmébea Icai. _ Csam Banyák VMae hatlíöffl Sglnjr a vádlott. Október hő skjM egy almaaalvkoMval agy lamnrte Prrgér nevfl régi biragoaát, hogy as másnapra magban. Aa Bgyéasaég haMftoéaió ea\'yoe MaH séf* tél elmén emelt vádat a gyilkos legény elten. A mai Mrgyaléaoa a bieonylíáei eljárás lefofy-taMMval a vád taljeeea beigazolódott, agy, hogy a védőügyvéd, dr. Rotenbarg Méric igyekezete meddő és haaatsiaa roll a terheld bi-zonyltékok intya mellen. aa Féltízkor kezdték a tárgyaiéit. Ernők dr. Keaedy Imre táblabíró, ssavazóbirák dr. MM-eeheaMcber Edvin él dr. Kayser Elei, A vádat dr. FiScher Imre kir. ügyééi képviselte. A bizonyítási eljárás nem nyaji érdeke-tabb momentumokat. A tanuk nagy réast a vádtot\'n terhelőén vallóink. Megállipháet nyert. hogy.Ctmrecmyák éa Peogr régi htra-gosok voltak. Október aegytdikén Pargér a présháj hsn heraate Csawesnyákot, hogy uá-ason kérjen tflta valamit, de aam bot, aem bármilyen fegyver nam volt ráta. Cimsectnyák aaaak dscáea a keletkezett saóváltte folyamén agy almasalykolóvil agyba tőbe verte, agy hogy Pengár tszmélelleeSl, véreién terüli el a földön. . A tárgyalás meaam egyhangú, unott. A nagyuán-u bsUgalótágou semmi meghatottság sem éeslalhetö. A vádion adtát tipuiu, nyomott M kifejezéstelen atca egyene.en aniípá\'iát Ml\'. A bizonyitási aljáréa befejez;: mán as aMOk afgtzőregazi a kérdánke>, gyorsan laperag a vád M védbestéd. Ezaén ismét aa elnOk beszél. Rövid és precíz rezüméje után az eskAdlak tanácakoséwa vor.u nak viaaza. Mintegy negyed óra malva az esküdlek iaaMt amgjateanek, fdaökák Miklói Oestő kihirdeti az eredmény\', Csavacsnyék Oyörgyöt bdnöe-aak találták, a hiMhokoaó súlyos teaiiiéi.étben. A bíróság moat ittte hóiéira vonult viaaza. Egy óra cádtt kihirdették az Üélalet. Caamacaayáh Vizéét 81 évi fegybáibflMeléire CtiRnMti i binmM. Sypnicwsby lovag ezreden lati Ihpmha, nasambm i A (awaibarf kiiMii a Meamiae lap. As aab olyaa nevet találtnak, amelyaaS etaeM\|ll laarnaabb aaélah MaM Migj bánts ilbnr. Igy nsmaaaá katonai körökben, de n potgérMg bb> rébaa M őiömuaM tagadni) maglrpeSéei heMaH ara atr, nagy Owaigaiwmg^maá> út-\' tát. a 30 ik boaedd gyatagamad pamncaaebál eiredeeaé neveim M. Mi is ötömmel ragadjak mag aa ajkaimat, bogy ea előléptetés alkalmából lá-matamaak jma s fennálló jó ilmuayi* nálunk Hsgykanizsán a tisztikar én a hOzOn von, s amlr Mtag Jypeaáiaady lovag, ezredei érdeme- HaMroSBttaa mondhatja, bogy ez é itemétyeaágéaak eliőaorbaa as, smsty hoaaájáral a hsOaams viszony tma\'mláaábaa Talpig katona, da ez koránlsém \|ataaa aat, hagy aa tardbaae nagy goadnl arra, hogy a liszt Mar M a polgári kötök kötött tettes tegyen n jó viszony. Örömmel mondhatjuk, bogy ennek s törekvésnek leijei biiieabMa van Sypukaraky lovag kiváló agyénlMga. Ép azért ez s jól megérdemelt előléptctéa aa egész városban mindenütt osztatlan örömöt hallatt és is uj asradea Bnnepléeébea ép agy réast Uván venni s polgári társad! bm, mint a katonaság • As eidMptetéeeb köiött még tObb nagy-hanisaai vonatkoiáiu nevet találunk. így Masa-linszky Ktutt Imit, ki szintén igen kellemes sserepet visz Nagykanizsa társadalmi életében, alezredes lati. Két volt nagykanizsai ssázsdost Ooitmann Emik fa AUy Jánosi őraagyokhá nevezte ki a király, tfegufcvfea Lajos hadaagy ot padig főhadnaggyá nevették M. .DELI" éttermei Budapeet, Deaa-Caeaa. X»uck—Waer—Sonpeir á 3—4 bovaaa. hmmafahli V., V«r« arca 2 méu maaaviH Ulinn/llll «ati ajouaan barendasva Mft Az Oanwa eaemege fcitkle-egvMéeak gyamMaaSk, valamint bal- éa kUMMi borok, likőrök, cowuwok tfa píHgőborok 4aa riktóra. Lakodalmak, bankettek eité yek éa bétokn^iiaebb éa nagyobb baiyiaéaak rhadetkezéai • áltanaM. HwUv«ll readetéaak, laiat eddig, hideg <a meleg etetek tálanként a legjobk kivitelben pontosan háihox azáltittatoak. .Aa ariemi Bar bídag Botfát Naponta d. n. komért DELI, mlafdaaoa Női férfi ós gyermekcipők a leg- I I nagyobb választékban kaphatók. I Alt és Böhm I I " Nagyknnlxaa. - ajour Üveg .uf»tl hat Üveg catoré hat ■mmammmammmammsmanmmiomBM zsebkendő tányérral tányérral f Ezen árak tvht a bétnsi I maradnak árváaybea . 1 tucat K 6.— K 1.50 K 2. ^1 4 ZUA 191) nwwifcw \| képviselőház Harcol az ellenzék\' — hfMU imWlMl itWM)riMii» — ál «■! m Isméi brrfouH • Hlsha. Etfbb • Újulhat toplék ■ CMk kélkárom eitatáki MpiMI Mt be «s MlilaiiaÉi. Btétkf Fái «M» Begyed liaenagjlni nyitja mog\'ae aiéet Saám Pál. mMt • mm-kW bisotiság eióadója jelentó, hogy i bliott-aég f iiim Mártonnak ti, /«M Jáamaal és. AéroAdm Ernőnek ftt-őt napra veM kttlllását bon \|iméiBii bmmári Mórt pedig megró aa»dMlá. a Hái t kínjáig rtllim\|im 11 ii .. MM enogM\|i. Ezután lefogá Jenő igtutágflgymloiMter KÓ1 bnaaá ai esküdtbíróság reformjáról aaóió lörréayjauslalb a. Apponylaak art i nyllatko ■ML kogy o parlamentben joganstchla uralkodik, Inai mailja. N« kell msélyaenik tartani. hogy i kúriai biráikodás fontoiabb aamrphaa jal « oMMtuM intézményében Ai ajilgitók p?dig m tarkde botlel dolgomnak, kanom teoa méféascUel. A javaslatot aaérl mm Maaaaa al aa Igyváái kamaráknak, aiart a aa igsaeégol akarja, már padig at ügyvédek műn érdeke, hogy a vádlottat talnmntaék. áUaaaaa Samn páitoahlvH fttggettaeégl nótal teL Nem caortlHmaik, hogy as dhmsák a jiilimalaa kivffl agitál, bár szerinte as jűhutaiéaj ni harcnak csak agy akinbeiye lehet: a parlament. (É jenzés.) Ssnaorn dolgok tör-Mutak a partaawnlbm, da hdyéa való, hogy aa aüaaaák résst vegyen a reform tárgyaikénál. Maaaaa Saaaa nagy tataaáaaat fogadott boaaiae ntán áa eBenaák bevneal as flléate-rembe, hagy Brédy Eraót mcgballgasss. Biódf Ernfl kivatkosik több jelei jogáss, Mattk IsÉTvsl Loé vétemé -lyére, akik a reformoá aMMbéiiimnTl tartják. Balogh régebbi tanköny-vaM matatja ki hogy aa tgaaaáglgyoriaiaaler mp mtjai aianajki megváboatak. RlailaM mm kárálja a jivaalatoi. Hédtnéry Lehel nmoMihatattaiiségi indítványt tmjaaat be Máady Sasa ellen. A be imjmaláat aa etaök kiadja a mentelmi bízott-Mgaab. (tatán nagy lémét essp ss attasék. Halk Saabnáryt éa Rikoraskyt readrn Hasítja. Maaaár Károly (dkvári) a napirend mag-állipUáaáaál aat inditványotsa, kogy a panama ggynbat vegye a Hás MrgyaMa alá. gtnBk rondrea\'aiitja. Ettmr Zaiganod agy pakli makaókártyái tea as ataBM sssUlra. Kendre ntaaitják. EMOk ia Méal a nagy lárma ariatt Iclfflggeasti. Aa IMa azatán simán végal ért. URÁNIÁÉ Roagoayi-atca 4. ss. ■ ■ 1913. november 5 és 6-án, \' szerda éa csütörtök Dermina ixödátiá irányú regényei dráma 8 {elvonásban. Irta: Zola Emil. Elókéaxiiletben PROTEA Nagy sláger dráma. Zalamegyeiek a főváros bünkrónikájában # * Letartóztatott zalaiak. Nagykanizsa, no i ember I. Á lávámat rendőrség bBnlgyi oastályában Zalamagye nevét biaonyoaaa fölírták már a lakaté könyvbe, annyi a bflneset, amatybao Zhtamagyi valamelyik astUBtte s tettes. Kiló. aöaan a tolvaj cselédek kertUaek ki lUag Ztia-megyéból Etek etán nem cwda, ka a Zrtnyt-Btcat főksp lányságon aiacaanek valami kilö-nOaoa jó i élményei a aataaasgyelekrőL A legutóbbi négy aap ilatt tis zslame gyei Illetőségi egyént MrtóaMtaM le a lóvárosl rendórség, többnyire caoMdloéayokat éa fObf topáéért. A letartóztatottak többnyire a vidékről valók, da vaa kOatlk nsgykanisaai is. Vlgaaa-tatásai aionbao mindjárt boszátoaexak, hogy mágmm állunk e\'yaa rooasnl kfleerhólca dolgában, mert püdáal i hörnyosó Vaa, Soopgy éa Veasprém megyék kétaágbevoohataliaa, meri staltsitilrsilag limatalhaM fölénnyel veaetaek ama a téren. A horvát magflkiffl na is ssól-jaak. S caak knriósnm képsn amUtjOk mag, hogy Nyttramegye nagy halapa ssflMMiei körül kél két alatt sxásnyolcvaakattfit álltott elő s fővárosi rendórség. Niaca oknnk reá MML hogy kétségbaesslnk. A sflUBH közerkölcsök M+tnMm b«\|«aa aodalmáéiy — n i.i ZaUMgya oatfaaaa tamást áa a Mi atokók httsöU kattog saápÉHava M ama-haa sah (Mert eMgMMM áttapUjnÉ meg., Ontovles Irtván salassmtíkarmtari tatám a% raadbeü tapás, Tahács Jéeaekaá, bmbabmart azsmtéat tlrftmtaéi\|t inaialia. NámeM Imvéa bottornysi ullrtéal labMom béaaMa áa \'ranan NI aagjliattal ssMMIsl boWasolgát topóa miatt vem gondjalbi a rendórség. MaM paasb a cselédlányok. KujkÓ 2malin miiailn. Páter Katalin aaoraecii, Ztmkó Mlléva blitcal, Tima Z .ÓM iskolai, Hiaá Piaactaba c tödet éa taaüca Amm caaraaegtmraajl edHekM eanl-géM lányokat tartóilalták le, háal tolvajláe fifaC A irtartflatitnaili veMertaateg tttaáó-aégi katySbra totoneo^M. Av/ii áft távirat és y ilnu, .. telefon. Nagy vaaut) kataaztróta a Franciaországban Páriából jelentik : Bjrzalmaa vasúti katasztrófa tőrtént tegnap Meiun vároaa mellett. a párisai express teljes gőz-erővel, nyílt pátyáa belefutott a párls-tnarselllesl szemétyvoaatba. ötvennégy utas meghalt, Igaa sokan salyotan meg-sebesQltek Haary Baraatein, a kiváló francia iró, aki izfattéa azon a voaaton utazott, de aklnak néhány jelentéktelen horzaolástól eltekintve semmi baja sem tőrtéat, borzalmas részleteket beszélt al egy ujságirónak a kataaztrófáról. a a hatóságok erélyea vizsgálatot indítottak. a vonaton átázott Lyoa főpolgármestere is, aki nyomtalanul eltűnt SzerMa leszerel. Belgrádból jelentik: Csak napok kérdése már, hogy a király elrendelje a végleges leszerelést. A nagy beteg Koaavtb Ferenc. Budapestről jelentik: Kossuth állapota válságos. Orvosai bélcsavarodás! konstatáltak. Operációról egyenlőre sxó sem tehet, mert a szívműködés Igen gyenge. Háború Mexikó ellen Nevyqrkból jelentik: Az Untó kormánya hábonra készül Mexikó ellen, A mexikói partokat blokirozni fogják. mBMaHBBrniHaBaHmmmmMHBHnmHmmaaBmmHiHnnmMmHBHHmHHmmm 1 liter Gyanas ás Szabó I j iiter \' ■ -V • \|\' • fűszer-, csemege- ^és v^k^nkadéa^TfgBrver- és Bnzilm leatui jSS^r^^r^ Császárkörtt-iikőr 21 liter finom Brazíliai tea rum 2 koróna. -\' KOrOD.3. 1 dk. fekete tea keverék 10 f)Uér O L^aam I1VA VIAlA \\ 1 kg. Cabos féie Cakea 160 . £ KOrOOB* -----x 1 kg.Cabos-féleteaáttemény 3.20 . ■ november A -ALA A ssegfcofouéaott bajor régette. MfinchmbÖl Jelentik i A régénél ma áélelilt fényes ünnepségek mellett, IN. Latos néven bajor királlyá koronázták HÍREK — A mankan.\'lkű lek gyűlése A nagykanizsai munkanélküliek a hó nyolcadikán, szombaton délután tanácskozásra gyűlnek össze a Badacsony* vendéglő helyiségeiben. A tanácskozás tárgyiorozatát ismertetni tagjuk. A gyűlésre a főkapitány már megadta aa engedélyt — Hsgkaréték a próbakat toéaoUal Már teéb iabaa ktaak arról, boiy a véroa Igjmmáf Bka tóvárosi mérnOktH bízta meg a ilaiaealÉkl prákalatafc furáaávai. A mnaké taÉoéal már ma megkenjék, a ha a furátok hadvaaé waéméaayat járnak, ugy rwnélbetJQIt, hogy tavaaara már koialfaghataak a viívcmák fáftagw maakátataikoi — A kereskedelmi szaktanfolyamról, A következő aorok ktttlésére kértek W ban-ilaM: Purcaa etet, hogy a magántisztviaelők moat magayllnil ovábbképifl szaktantoiyamá-aak aléaééi kflaBM agy kcreakcdatml ta tát aaiáiat aaai tallltoiunk. Est aa anM mllilikép lehat magyarásni, éa megártani agy-általában na, Vaa abban lakiaiayMi, mikor ukliiilii tanárok helyett női előadót válaaita-aak, ikiaak a képeaaégeit áa eset letet kvalifl-kációfái tgfákalábaa naa kicinyl\|Bk la, éa aMaéaaalra sem áltuhai\|ul középiskolai, vagy kmsabeértmi kMal fcépeskáal tanárok mellé. No mag agy kla héUtlinilg ia nyilatkozik mag barna, mar htaa a magántisztviselők 99\'/, a a helybeli karaak. iakola kóréból kertllt ki lalén nem la ob régaa, t aUrta enoyire lekicsinyeli tanárait. Uraim, kát a hála már egészén kiment a divatból ? Vau azt hlaaik Otfik, hogy aM\| aa, ka vek IsajraÉtill aagtdtk macákat agy agy aaabad ilflirfiiaal magfarteiiu. No éa azért a világ aaa vén al a MjfMlebh aég egyszer bebiio-■yeaodoM aa a ptr aaar éret mondát, hogy parva saptaatia ragttur mindai, ami aagyital aaaylt taaz, kaváa bölcsei éggel kormányozzák — Ujaké alaratayoe a maiim ré-aaár. A vároal mnaaaai léaafca gyMoae aa tdomlayal. Tagnap Qmnftfá Mtlsial adott hál darab érMkaa tárgyat: aa afytt Iából tan-foít végi kctdatlegea gyertyatartó, a méatt a boatlvaló bnppaart. Mladikattó Inrtn Jé-aaaé volt, * Mraa aanaaimflé. U Orag borában la aly elragadóan ledoU bagadélal. hagy bén eWu Ksottsén (« kát kéaébb Srbesyén Lajosé km, most pedig Rwa Kálmáné), nagy caspor-tokban szoktak aa ambarck Beeaavaródaf, mikor Svastici Jéaoa mwslkál?. A gisrtiatarté wée atóian meg vaa égve, látható btsooyaá-gáté annak, begy kint a MÖlőbeo a „BUUvári Emlék", „Ériéi hangi ti" la agyéb tfltaágea nála baltgaiiaa mslwtt nem vatták éaara, mikép a gyertya már a végéi járja éa baiagyajtott\' a tartójába. Mart a a 141 tárgy Smalfca agybari wÓlciébM kwfllt boulnk, melyet OrSataMné férje váiárolt meg a noaataraflléL MageétlBk a tárgyakai Maki Irtván tanácsosnál, ki aat fegyazta mag; ,Ci agyaaart emlék láttára rajokban aaéll emlékezetemben aok salam régi tttlénbt. Látom például Sialay Sándor igaiga-tóaak, annak aa arany tolta poéta embernek, fiatal korbeli máaái, amint az Egy lat-kart bea Kovács Otbonal huzatja a „baltaváriig A flp-vak camdnittg vannak a gyér yéréaégbea. — U áu egy Orag tanéceowak fiatal MadSaa wá énekli: .Be vaa kétve aa éa uflrOm aga, Am kijük marra a saét fújja, Dara tollas a kalapom, viiágoa a kedvem „.* — Szökik • bankigazgató ar. Prakov-bót aébáay aap előtt nyomtalaanl attant Seben-hat Siagtrtad baakigaigalót mialán csaléid manipulációk miatt 10Jelentést latlak allaaa. A baakár ar miaéaa valéazialiág aaariot Nagy-kiaitaa falé azótfiü, wnitfll a trakovi raodór->ág átlra baa érteslietie a lőkipitányaágot. Kiadó lakás. • ..... • •• S R naqykcnizsai rokarékpénzlár \| háxábtan Deák térre nyíló I-aó emeleten \| 9 szobit éa mellékhelyiségek bői 2 álló lakáa * ; • • 1914. májua hó l-ár« kiadó. • Agyottétötte ég apiát Dwva bé-laaanarta a catláSltt Paféaa Qé> bor amgaai t (Ziáaeigyi) lakos, Nyba tésaa-gtakidan éa Ha áSípMbta amua aarta » lé* laaégét. Hé Ma litg la lUaaaa amat basa Al MCMMéi bért Pakmége aH\|a tattá aa élaB, As Pamaaaak aa lm téf»a« éi mást akart W» jeiaL Aa aaaaoey am nam tolt hapaaéé aén Catbaa ask mmá a lafcségSeal éa a\|t«a majd mikor Jéaaal aavS II év«a ha aa aay\|s aagéaégéro maat m la miagslal baaéta. A ha I i»»Udt a Üakaaaribs. baUál van •sgáboa la ami aa apfU kNaaar ft\|beftiött«. Parftas ésa-sraesau éa aéhley part múlva végt vok. A caeaéóraég aa spigyiámat, akt Bakéi Jelent-kaaau, Martóaiauák, — A réaieg boréélyaegéd. I cim alatt Itgaap kfliölt hírűnkbe agy kla tévedés oaa-aaeu. A deka\|boéáa m au alóélUtott boibély-sagéé Kia Oybrgy la Parsalai botbilymester mttbetyibea vaa alkalmazva. — A yatraaip vééeaaal Míai aazyl-aaw mlr, a saombatéalyl gyarawkmaebelyiél ata détartáa megint Irlaűtt N.gykiaiiaáw M> laac tanonctiu la kK nagyobbic»ka lány, kegy ki kelyetsék al ÓéaL Péradi János laaéétUaa lamart telkes agilitásával még a délután folyamán elbetyeate a gyermakakat A fiak MN flvegkereakedó agy, stábé kattó, kBialaa, wlca, pincér, baataa la Waaaikettakaéé agy agy lati A lányokat gondoséira adták ki. — Aa Uréaki saufoH hát la értlal likat mattan mulatta ba tagnap tate Zola Stnil Qar-mlnál dml 8 Mvoaiaoa drámáját, B darab mindvégig laMll caalva Itrlja a nézőt. Mesteri alakításában tátink Henry Kriuta, a aaa* ttUlhi sitnlsii Remekebbnél remekebb laleM-lakbea bóvatkedik a darab, a oly Igaa, mély intenzitású realitással láiji elénk a jogalM kOidó munkátság mlndea tényét, hogy a oésó-nek csakagyaa hala keli élnie magái alaé* aaaa j lenetek va ódtaégába. awtyekat «ah> hlta magtSgakva lét a vetlté váaaaoe. Caé-baina aacrepé maga Zola Ea I faatásii\|t aaa képnlhaHa (óbban al, miat abogyaa aat a bé-loa Sy vie Uaaaaaoay magiátaaotta. álig aa ál kolaap marad aéstiRML — A gyért raktár gaazekűHeilaa My-láa l Világttírtt Vaad OMEOt órái 20 kore-néért csakis Ssivés Antii aiéíréa éa létaaitéat. nét taaraskaté ba. lavééa nagy gooddat Ikil Ültet Szarvas aatfó épflletábap. -----Boraadmaa horeameI véraagaéa. Aa alalliwéral éa mnraaaombati jltáaok kalé> láa vaa Urdomb kHaaég. ahol a Oraaa4Ha vandéglóbae aaaéi táoc naiattág vok vaaéraapi A mniatalgoa aaacwk U domb tistsiságs vei réaat, éa a aagtohetóacn távol asó Szécslaaaol- Nyugoitan alhat, . Im fehérneműje egész éjjelen át „Asszony-dicséret" mosókivonattal van beáztatva, nert ez a szer a legrövidebb idó alatt •agy könnyűséggel önmaga oldja lei a szennyet t másnap gyorsan és fáradság nélkül lekét a ruhát Schícht „Szarvas" Mosószappannal vakító fehérre mosni, mert sz „Asszonydicséret" és a Schicht-„Szarvas* Mosószappan ugy fehérítenek ■int a nap I 25.000 koronával szavatolunk a Schícht-„Szarvas" Mosószappan éa az „Asszony-dicséret" mosópor tisztaságáért. Még álmában sem képzelheti el, hogy mennyi veszódsóget és mennyi fáradságot takarít meg, ka az .Aassonydicséret" mosókivonaton és Schícht-„Szarvat" Mosószappanon kívül semmiféle más mosószert nem vesz. Ez esetben mindig jó árut vásárol mérsékelt áron és kiméB egyrészt a ruháját, más részt nem pocsékolja el a Háztartási pénzét. 2S.000 koronával szavatolunk a Schícht „Szarvas" Mosószappan és as „Aaatoey-dicsérat" mosópor tisztaságáért ZALA Itt) novsmtaf • Hü IMI I* atomtf ft legm* éa támm May Ugy «tfM Ma KMáaá. tag aa agylk saéesi ■amiÉnlrtl legény lém Mrt agy aMambi leányi la boaarai kasM: Ene • aaéaeiaaeel Hetiéi Marok staaal aa ■éuMlI MMytéet fi • Műi IMI SMt táréba aa MM a téeyta Mail aam Ml agv », Ebből lássál a inikiiMi BaaM Józgtl ~--M éa Órabér Sialii ardaaabi tstéoyM íme rsétyrs MMMmIM marsduk a ibUMI padto a kisekh aatiiiM Htnéiiiikaik pe éli aa aaart. aa aritaa. Hál aa aai aa aaéma. fiai mgéem a mere-ibali IjMéata, a iflbblaMl pedig laMae-Ma Iparéi. 4 luahaáők aiaa tai\|slamáel hallat aa rieólssdval Ur. Méeta teájáét. — Hirtelen talál. Weiax Simon porregi aMMéal Mueetgjasalsudői Siegember Ha-nyadi-lér 2)a taáa alatti lakásán na ba(aattoa MMoMa) luMaaul topott" éi ttraa fflstsr meghitt. Hatáltaak oka agysatfhSdés. A boa tolást ataaiflatk. — Tekint™ meg Artf Nkt dm- ék ssobaltrió ssotttre mintáit, Zárda-a!ca 14. Mám alatt. — Aa MMM tangó estély. CiOlörlöiöo ests Hl kilenckor rendőri Mayersbcrg Fdda aaaaooy aa idd szezón laagoá amsééi, eigány-wtii\'. Etsri árián jóidöre nj ugalomba vornt Kaabaáa aa átaláaoaaa ktdvelt tangó, tpea ezért ve\'ósrinl, hogy aa ótotiő tnmsoa minél többen teamek rétit. Mi tilt i taadea esti tanaaok lesznek. 374 katonaszökevény Ennyi áWtáa-Mtrirs a)orc Itat el a nagy tárol, i fáráa Ml-Métdt. leMt csupán egyetlen járásból. Íme a kitáadoftlri ügynökök áldáaoa mtmkijának máris látaatt as endméoye. — Klnca a kabát ajjábaa. A kirea ezúttal csak negyven korona, ami nem sok, de ntgény ssaionynik birony nagy kisca. Mert agy aaegény aaezoeyé, Sgtiner Pereocnéé voP, aki s naty kincset agy ribassnáll kabát n\|\|ábs varrta be, nehogy rik phssták tőle. Tegnap átadott thvagy Horváth LltiIónénak bárom et kasnáK kabátot éitékesitéi végeit. Nem yetie áaare, hogy kCriik vsa a kincse kabát is. — Mikor r\|\|(Mt s tévedésre, kétségbeesetten sze-lidt vissts ösvegy Hóivá hifboz és kérte s kabátot, amit meg is krpoM, de már akkor a bé\'és tel vrl (e\|tve, a péna pedig hiányzol. Sgeiaerné kérte a pérri, de as öivrgy tudni sem akart arról; bof? a kabátban péss volt. Sgetncrné erre följelentést lett a rendírtégen. Jetbwtö Mlöcben, hogy ösvegy Hotváthné elten több pssazz vsa folyamatban tyakkpás miatt. KÖZ6AZDASA6 ■savvsrssta hls\|ssaasS\|Saaa ve sSiMrWsl. nyen etaatal nemsokára Mén Sa r nuasa aamébte lg»e atsd»M amvke taík •! a sattöt A OnraMaa gerrskeértmi r.-i (niáspart V\|. lna<y-a»ea <S.) kMáatbaa sMVMsaé art aa asnáa kSaaaadmáei váBstat\'tak vetétSH amiatti ha étatrsfsck ra arcképek viltrwlca, éMat narasstákes. JBWMp a minek aaicaek msMvnéMml, kaasai jatae—lte Islliai la lm a .Maaieeisaáa Wmas-daefeSaab mérMrflni\'-bea ki iSkrét látMak haaáak MmméBaári éa mailünk. Jrgaal náasMat a mé a l«g.aélaarkb ka>aakade\'at éa plaaapl körSk ko» moly árSiküldési a eert anyagát gotidst kOtSKekin-táasri, ugyokMra a SatyaaMdájHMtjSk datw s »!• Ismert uakemberek rendőrik sajm até art. Nem »sá-rat éleirab\' áfátok Wswolásit* ssnrttkosik a kflnyv, tanam artaa, asowé\'ystai éa héagaaáaaáfll tewl-kan>aéaSkfct táaa taásksaS biotratlákat kOiaL aiiiite. twtwt rry a ríőclólíjgaj, •fits péa ity* szakember éjt éke* anyát ot mariikat A a)tlánaa számadásra kfltelríctt vállalatok >1 tattép\' sséfánek tneg» Httéaa (xetnpoi ijíhól wg éppanségrat kei sas kaik elé asgééafskast Iáinak ebben a aMekáfcaa, saaet alavaa és püftiv adatokkal H tegj rjé«i ttaal ». mérleahan MaMi feaN asáwok alapján atkot< tt kitttvétamén.i OSanaal SáaStSIiak aat a kfiayvat, amelyn«« kP«- __>lf sméaiakH kndvaltaagét aér m* at ae martlk jaaeiat tbak t éa kSigstdiségl Mk, plasln\|l la karasla-éalml veiírférflak kénanSiOdóséval VawBt a muaka a lyy elváljak, hogy nivd» ás ílék\'S kSeyvet kapnak basáé. A n a károai Mt atben toa neMaaal. f> és pedig: I. Nagyvárosok. II, Kisvárosok éa I I. Budapest ssérint Moaitva. A (etfek mű á» 70 ko-tona, da k0 atenk^at is kápttalé. At L kAtSt 3& kO> raas. a II és 111 kátét pedig káiöu-kafön 30 30 .koronába kai ül. éli Qabona-Oztei Aadapatf, november 5. ftéasára ávint Vitioaelsr. . n.\\tariáá ttsiat Buiaápr. 1914. 1136 Rota «pr. 1914. 8 87 Z\'b áprfliá 1914. >730 Teami májusra 827 Értékpapír tóxade Magyar bftH 810 - Oastiák hiM 619— 4/ kororatársdék 80 50;0ariták-rragy»r « . tamvant 683 — Jehálogbank 413 — Lrasá-miloMbank 503 — ;H »I bank 370\'—t Mvtyn bwfc 527.—; RiTamuhlnyl 677 — ; Salgorir-\|tt»t 720 -; K^nH vasal 633 —; Vlrori va int 347 -. Nyilttér. Nyilvános könAevet. FiseW latvén nr nagykan is aai vkrveasSéki áe kutKflári válalkoM aa udvaromban lagnkébh agy kntat fart amit alfltta több váUlkesé aied-mény ndfrSl végvatt Piaehi István ar révid idóa bellii olyan bő riare akadt, aast saénte saadával Mláésa, a nrtntán asamlt) aaan neai találkozhattam vele, a nyilvánosság előtt hjs-sem ki leekálásabb köszönetemet 4a aksmeé. samet a knénö svaksaeré munkájáért. Aladlaadva. 1913 november J-áa, Tisztelettel Hkder Herváo 10832 cipész1 mester. Fvlalfit nwkaatS: Ptaahat La\|H iwtintl: ; enéknty Béka\' l^azf .tó: etnchnl Krssé. Keresek a város baHerűletéq 3 szobás lakást összes mellékhelyiségekkel éa li udvaron ....... taags tágas raktárral •• 1914. február l-re, esetleg előbbre ís. Ajánlatokat „Raktár4 jeligére e lap kiadóhivatalába kérek. Tiszta aaép újság JVCakuIaturpapiF Kilónkint 10 fillér Kgpfefté - HsctM FMp Hl kiapttamk. Nagykanizsán ee Üzleíuálíozas miatt az öaazes áruk leazállitott árban eleladatnak. "i R/íDIQnV/í5ZON vállalat PERLS^ VILMOS Nagykanizsa, Kazinczy-rtca MELCZER-ház. Lendamast abrosz K 3.15. Lentörülköző darabja 62 fillér. 1913. no^e-wh-r 6. ZALA 7, Bodega; megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, valamint halkűlSnlcgességeket — Minden nprnü sajtok kiváló tájborok éa gyümölcsök, —- Kényelmes osaonásó boly éa fígyafanaa kiásolgálist biztosit : - \' :__; _ STAMPF ZSIGMOND Fioyelem Tekintettel a kedvezőtlen időjárás a téli árukra, felhalmozott raktáram mi u az és zes A.tgot, Bjy, Kondor és Plüsche tröl és gyermek téli kabátok, valamint Boák és Muffok úgyszintén valódi angol és francis costihn pongyola és bionse kelmék, legfinomabb mosó balhétok, kész aljak, costflmök és blousok, bámulatos olcsó áron lesznek ■ 1— kiárusítva. 1 , ^ ——, Cessek megtekinteni minden vétslkényszer neUö fi lúzsef Sin....... ■31 divat tt ámbáaáh— Nngyknnlaan, Központ azáll. épület \\m raktir: Udobí Arjegraéice i igvéa és „ bérmentre köld Cnr. Oarms, kályhagyára Bodenbach.. Uilmann Elek mnmMit hniaüti Hirdessünk a Zalában il! Reklám nélkül nmen siker I Próbáljon csak reklámot csinálni lapnak hirtíe ési ntvHiiban éa alkere lesz Tisztelettel értesítem a n. é közönséget miszerint Erzsébet-tér 14 as. alatt (Seidemann ház) fennállott Blfjllli IttMM Rinizsy-ulca 7. szám alá volt Strém Károly (takereakedö) féle házba helyeztem át, hol a mai kórsak megfelelő modernül bereideze\'t mészárszékedben egész napon ál frisa borjúhúst szolgálok a mélyeu tisztelt vevőközönaégnek. A délelőtt folyamán a piactéren rendelkezésre állok. Egyúttal raa szerencsém értesíteni mísaerint frissen öntött iv: libazsír sálam megrendelheti éa naponta olcs6 áron kapható. Tisztelettel SINGER IZIDOR. Telefon 177. TeWoa 177. a a. aaea —- - ttvéa^i KÖSZVÉNY- Ml a. om ill iiifi Maki ka«aay«tt an hn<«M M aa>\|Ara • lltlkfc sak aa ta sr 1 k a,m w» d. MMka oa 1 raak «b p" ■Mar, Mi WnMiMi idnM, an vjj M t««U MauriBH lr\|* N atW lt . tlmál uUkn* l«luUU« l« MM)« tt* • mmm WM ant csehet MMMjapMa* M« prt Ara H) f\'l" - r—■ \'-rifTinl •M. Mt Mnm kM»H* i Ittál aansNtaaar, sm* ■ utuhasti at MNtf IMIh »al\|aa «Mrt lt tall* Unitja* fflmi>()limi Mi Arta SeiaaK fcti»»ati in,ni. fl aa* kMBMMMkMM.. tt". «MJ» MIMI imMbTI atl ■t na ■■e- _ MrMtt, Ma n intalii II\|M\|III ■ST Mti MMM aafctak i l trargaAI. Ha aam, agr •■áa ntMtat Oa Mava aa a tar««Ar"~~ ■ I aa della, kan iiar - i iimi\'M tfttt itala, kogy étwémaa ralaa ilatrtawL taaalf Blttoa klánt. kooawkÖat mm la lk ■MMtem ktMM fvaU aaat-n«n ta kaMJa ka tMwal a riarn HAOIC FOOT DBAFTCO., «. Laka-I PMPUí Raw, LaaSaa. I. Ma katatti (tart, aa» M-lyifi. Ima mé «crawraaa Itali mmrt aa Irta ma, kan fém nn at réutr ktiafli a Aaill ka asSt levlra tí Hll. fettfag rafaaa- S2SJ\' 4625/tk. 913. a L Árverési hirdetmény A nagykanizsai kir. taaék mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy dr. Etlényl Géza ügyvéd végrehaj tatónak Simon János végrehajtást szenvedett elleni 120 kor. tőke, ennek* 1912, évi december hó 2. napjától járó 8a Ica matai, 55 kor. 80 f. per, 20 kor. 30 f. árverés kérelmi, tt még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. torvényszék kerületéhez tartozó a a nagybakónak! 1793. ez. tjkvben felvett 1924/s. hrsz. öregheayi kaszáló és pince 184 K, 1982. hraa. öreghegyi szőllő 35 K, I9241>. hrsz. öreghegyi kaszáló I83 K. 2091. hrsz. öreghegyi szőllő és kaszáló 38 K, 2096. hrsz. öregWyi kaszáló 36 K, 2102. hrsz. öreghegyi szőUő és kaszáló 391 K s e nagybakónaki 1506. sztjkvben - 1938 hrsa. alatt felvett öreghegyi szőlőnek Simon Jánost illető fele része 32 K becsértékben 1913. évi november hó 14-ik napján d. e. 10 órakor Nagybakónak község házánál dr. Etlényl Géza felperes ügyvéd vagy helyettese közbenjött évnl megtartandó nyilvános bírói árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsét, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron isfitka el nem adatik. Az árverezni kívánók tartósnak a becsár 10\'/, -át készpénzben vagy óvadék képes papírban s kiküldött keséhez letenni. A kir. tazék mint telekkönyvi hatáság. Nagykanizsa, 1913. évi saafrtember hó 14. tujit. GÓZONY s. k. kir. ZALA 1913. november 1 mV Strém Mi llaiykaiizsÉi és Klein urak házában. Mq^ikwtt Különleges újdonság frCfiv és gyérnek kalap éa lapkákhae Mélyen lmuáltttott árak I Férfi fekete kemény kalapok; Legújabb divatú fiit K 4.80 geller éa Taa gyár tmány „0.80 gooai öuis • „8.80 BQokela J. Pia „ „ 8.80 Férfi puha , Pekete gyapjú kalap K 8.80 Sainaa fils kalap K 8.80 Lodaa vadess kalap „8.80 Fiobler A. gráoi Loden „ 8.80 Hüokels nyulasflr kalap „ 8.T0 Téli kalapok Pl (Lech Blbar Veour kalap K 7 80 Ixkloo kalap . . . . K 4.00 TeveasOr kalap . . „6.70 Stoppo Lodaa . . ,, 8.80 Téli aapkék t Bikar Silekin éa Lodn aapkák 9. 3, 6 koronáig. 8. 8. Boraalino EgkedOll lerakaia ^ Williuk Márkus níLTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipők óriási választékban-is vannak raktáron. Iskolacipök olcaóarakon. Mérték után készítünk minden fajta cipó-árut és orthopedikus cipőket . Teljes Uaaietctm Miltónyi Sándor ós Fia ISJySŰBT Pflutoo. a város palotájában. Árjegyzéket ingyen ée bér mentve, Retsz Imi festő vállalatát* Ksuanczy -ntcsa ( azá alól Ht-t} alá, saját házába helyezte át, Telefon 171. i atáza Kín i dm UH 1TXBHIT-MÜVEK Hatschek Lajos a»a«>i a« ~ 3 NyraMjr»>« Központi IrflMa. Budapest VI. ker. Aaéréeay-et 32. aa. Telefon: I71-7A 11-t!. ETERNIT-PALA a jelenkor legjobb Utáitáú anyaga Tigtázat Horváth György palafedőraester Nagykaaízaa. J^gyon fontos Lekr 0«rkér Ifakerrakedő Nagykanizsa alnden egyes CTCDMIT-D A I A csak akkor valódi, ka a lenti raja saaríat H 1 ILlXlNl 1 rMLrt \|.p k törvényesen védett szójegygyul „ETERNlTMel van ellátva, szíveskedjék tehát mindenkor csak kifejezetten csak valódi HATSCHEK-lék ETERNIT-palát kérni éa silány anyagot visszautasítani. A 7 CTCDMIX-k/ll^"\|\\/E,kr saállitóképeaaége a Nyergaauftakiban történt f\\L , E. I LlXlNI 1 IVIU V UN fyáruagyobbitaa következtében 80 siásalékkal emtlkedett az elmúlt évhez képast, anyagszállítások tehát a leggyorsabban történhetnek Ujabb rendszert RHOMBUS és HALPIKKELY-lapokra kOldnóaen felhívjuk sstves figyelmét Kiadó lakás I T SiadÓ r Kisfaludy Sándor-utca 17 b. sz. házamban 1914 m^us J re Klnlzsy-utca ele- 1914. májua hé l-re " j jén újonnan épfllt háiban l emeleti, minden tekintetben modern ■ 4, 3 éS 2 SZobaS Ukás S-asobáa utcai lakáa - .. .. I . ., 1 ...... I furdy, cselédszoba, vízvezetékkel \| vízvezetékkel; fürdő és cselédszobával, J továbbá minden szflkséges mellékkelyi- JZqIAt fwjhQjtj • ségekkel kiadó - BoveEEct T « ^jL . # \'\' J , W E I S Z MÓR építőmesternél Uengery-uü üzletében. t ^ U^MOtt nagyobb és kisebb • 7 I • V portál eladó. Kaufmann Mór férfiszabó Jolefon 222. Nagykanizsa Kazinczy-utca 6. Nyomatott a ktad\' tulajdonos „Zsta Hírlapkiadó és Nyomda RcMvcttytai-aftan" kon>v nyomdajaban Na> XL. PWf\'1 üapluln^ Itta, twwibw 7, péntek iM anAm HAfltKXmtlA, feÉ* mént, Tt. IMMaM l)> >■\'! MMM anartm I a hiMÜhfcatal ^ o.Aiuirh 4lMti ^ft áB«%aaa Mrtu ha) 7A \| IA sgif U< .....». POLITIKAI NAPILAP. Byma M 11 Mii. Ml I Él T n i j * MM HM NMMN Ml IMs. EBigyaáet 5 UNti liMmMiflféÉb é l»i» Ellenség és jóbarát \\o$)tanlXMt, ncvtmher S. Aki egyszer bdéhóslolta dicsőség borába, sz aebezan válik meg attól. Otyen ss, mint a moiftam: — mennél többet fogyaszt belőle n szervezet, annál többet kíván. A dicsőség mámora után való vágyódás botor cseiekede-lekre Is ragadja olykor azokat, akiknek telke ét agya epedik azért. Láttánk már olyan KeméWás- hölgyet tar aki Ifjúkort dfe-őségét s sokat emlegetett séget — visszavarázsolandó; a meghalás jelenetében öngyilkosságot követett ei. bogy Hatásosabb legyen e bua életből való távozása. Szomjúhozott a hírességért és az életét adta azért. A mi politikai kaméliás hölgyeink, a Oantkier Justh Margit Jánosok és Lovásay M. Mártonok valószínűleg belebetegednének abba, ha A ndráeay Gyula, Apponyi Albert és Károlyi Mihály példáját követve, európai perla-menti viszonyodat láthatnának a magyar képviselőházban. A csütörtöki ptemiér nem tetszett s hirszomjns je-\' leseknek, Hissen csütörtökön nem volt botrány, hanem délelőtt tiz órától délután négy óráig „normálisan" tanácskoztak. Normális tnnácskózás alatt az elleazéld frazeológiába ti az értendő, ha az őssaes távszónokok megrohanják Tiszn Istvánt én várják t mikor hogyjs el a miniszterelnököt hagyományos flegmája. S bárha est nem tudják.elérni, másnap mégis azt hirdetik, hogy a rendszer halálosan meg van sebeívg^HogJb mifcöT következtetik ezt, szzal adós marad aa eüentékf orákulum.) Ámde a rakoncátlan „ifjúságnak" még gz a normális tanácskozás se kelt, mert egymás között, interuns megállapítják, hogy se Andrássy, .e Apponyi mit se értenek a politikai stratégiához és bizslmasan vslónzlnlleg ép ugy letárgyalják a harcokban k fáradt és csatavesztésekben megöregedett hadvezéreket, mint például a ká9ériVÍi irdalom művelői egy kézlegyintéssel elintézik Jókait, vagy Mlkszáthot A „tüzes fiatalság" melankolikusan állapítja meg, hogy a vezérharcosok elárulják a függetlenségi politikát, mert hhzen már hónapok óta nem látta f cifra Materem Geró Vilmos nevtnetes személyét A hazafias kebel, a meg nem alkuvó hü honfi nem nézheti ölbetett kezekkel a haza eme rut eláruláiát és a Judásoknak érvényesülését. Lováazy Mártón és Justh János elhatározták tehát, hogy megmentik; a függetlenségi párt becsületét annál ts Inkább, mert ez a mentő ponyva legalább huszonnégy órára Ismét a Szent Dlesőség vörös leplét helyettesítheti. Mit szóljunk e kicsinyes taktikázáshoz? És hogyan gondolkozzék róluk az ország, hs a pártjuk vezetőinek annyi tekintélye, vngy parancsszava sincs, hogy a nagy reformjavaslatok tárgyalása idején n viszketös bőrű .ifjúságot* leinthetnék 7 Aa ország értelmisége lázong a sajtó- és esküdtszéki törvényjavaslatok ellen a ők gyevekas iátéfcukkaj rontják az intelligenciának e nem mindenben helyesel-\' hetó reformtervekkel szemben elért sikerét. És főihi borító, hogy ezeket a naiv cslnytevéseket ugy akarják föltüntetni, mintha az országért tennék a Homér nem hazudott. Irta; Ifja Magadba Sdador. Ohm ara tett a ptaeaah éa nsgyhinfr tardag asaher tett. Qrtjma* a péast, de es sem azenatt neki OrOmat, mert egyetlen Öröme ma goadolaá vad, hogy nemaokéra ISggetlen raker leaa M slkar veMra vájhatja álmait, aMr* Hs lapunnh kun <ééa váhoartemr •eh WMbea, aa d álmai, imtlretfaa Homér ária aaeddi viessa éa nmaHaab HapuiMa a ■Sff Tráje kél MaM már asaatdl Mae, hagy é Mtoi lógja a aamrt bdakat ds heigezotje az •Mm vitát elén, hogy s regrdők nagy dateeka a r»Whrta Homér. aam btzadun t VT. CaodátetoeM növöd Ik aa étet. Az ö ■isMra la megjelral a Hő M * ■aévahn M kttadött étte, da aotm ál ca épasi akkor vaaaMNa M, aár-mér Nggeálea vek M a vagyoa a «amtyM tetejéalmtnrt aaaak, al M merátett. De a Hö aam várta meg a ■maaé ttUrm, elhagyta ő>, férjhez maat mds- Mael má> aam maradi mag aaámára más, •k • giaiambhuil végy. e nagy lágjIdM y^^regwároaa ■tto.^nafveB mM, mh ■■M am vok. It mam (Ura MM M «itmMlstia pdaaál-?■» érán aMgiiMi aim aat e mwm, attaéa ■JMmaeaafc áimi battam SaM M saáa maa 2 ktesdca m a digum jana m asv»j ?5J,hordMk M a lOMM arról a teedtetröt, aÖ mlka - J^ ^p, JL mér ragevárosa, csak nipMoyre arilet kőzni as amg vadak MMk, M vatt Ha- I fis lolyt a munka M mind havasabb éa hevesebb lett a Wdtakzió a romvkoa te WaateaMteaaHak a Mi kflivonamt M a aagy domb. amely alatt a királyi pzlotéaik kellett rejtdeködni. As aj lelkesedés aj. erflt adott M »Aa a parzrea; .Minden erővel e királyi ps lotát kell feteasbsdMsal a fö\'d akiré alél t" fis arra áatak éa ajra ástak éa egy nrpoa, egy veMMwyea napon, aagy csoda törtem: ott ák a naMéaihsa a királyi lak éa újra fSrdöU napfény ben a nagy piriota, a ótpféaybaa, me-fyat earr éa e>er év 6ta látott az. fis ekkor Sehltermiaa Henrik ssemétysáeu ment ha aagy kttátyl petetába M ima ott efőUe, a m-fnagd letta ember eidn feHflnt a nagy aranylelet, Prtamas király arasytáraája M a nagy araaykcfyhafc gyűjteménye éa a caodás legyva-rafc, mJyekat mlcd ott leltek a saent ilrban. Raryofőea iBian te a nap aa évezredes hlacaahie, csak agy lubagoti a fénye a drága manyhteceekveh, de mi volt az a lobogM ab-hos képem, emetyet a nagy rajoatö érzett, mikor hóéba vatta M. frtajdoa szemeivel há-malta magmtedaana ceodákat, melyekről Ho-aMr regélt. Ott nagy. lágbsMdsa, emberi MpsaimM kMmald éraéa tebetrU az1 mikor a hatvaaöt évaa muhar Márt azt, amirőt gyermahéveibea átmndott. Hol ég a mérték, hol in a mért, matemag tadoá határozni azt za ériás hot-áimtesi. ahdr akteáM ember agém Mayát, háflWtta, mftter magérkette así, hogy mMdas, amMrt kSadött, mindaz, a áriért egées éMét tdMHMib Utiaíane éa hateaaotta aa agám vflégaBC iair a nagy Húmí, a rage- iddk nagy dalnohs, Igaa dalnok, a aagyiddh ki krónikása voil és Homár aam hat adóul Homár nem barodott, de a nagy rajongó aam élt tdfb», nem áldotta fal a aagy éie, ssaa mindazt, ami máaaah öröm, bokJofaág élvezel, mert hisz agy aagy, agy őriáa pillanat káipóiolu Őt mindazért, amH a aagy cél miatt élte folyamán te áldozott. fis ka van a föidöa rajongó még M ha van e főiden oly akarat, amely képaa aam-mibe venni a mások akMt oly hadvaa köznapi életei, aa mind, mind lordaljoa $ kiváló ambm leié, mart neaaoaak a ráemelt emlékeit tárta lel a vfltg előtt, da raodátetoe példái adött arra, hogy a szent hü, a (Orbatel-in akarat áttör az Idők rajáén haaMJyáa, áthatol a föld hérgea rétegén éa teaMt a naplényre hozza azt, aari bdea beigasolja aa igazat éa ha vannak la kit Bak M vannak Mt-kedők, Ugy dobják al ők a Mtbedéet és káa-hnaséget és goadoljaaah arra, M agy mamáért Ofraanágy évig kSadött éa végül élatc etotaé m pjalban elérte étele céliát éa agéas életének tartalmat adott, ááert a siker nam qgy piiiaoat ated jön gg, haaem nagy. hassau, egy MMra kilmló maaka révén, da Sklmr aam la hagyja M többé azt, aki nattéz szolgáMtUl kl kegyét ! KiaMtaak njooiók, k%yjMak m mely ha kas eéN magéKuh, al Mát I Uttdtt rajoagih M tstfMmdl M elfeledve mindent, htaáoe oáiiiihiiT mmtáeMtt aMSahoa M.gydaai logtoh, nmrt haU. bogy gydaaatekl Is aebéa ktfiiittmiteHsa tekaajsn ittldttsk aa egy aaam, de erét adé moadMi .Homér namanadottf* M -iqgadoMtt JJJJA 2 ZALA 113. asaam fi 1 kormány ellen • mintha a kormány aieaaégaa feaakadéaet miiti csak Így lehetne megvédealök aa oraxág érteimisigét Ha valáuaikor, ugy atoat Joggal sóhajthatja ex ax oraág: — Caak a jóbarátaimíói szabadíts meg Istenem, as ellenségeimmel majd csak elbánok magam isi Ueroniha és Marianna # # Mikor aa npelei topni jarnak. Netgykmhctn, november f, Aa (ingatok", Hege Veronika áa Baaaá Hurráik Marianna nem lamaraUaaak aá alaóbb aépau^lywk traayifjasága áa a bBavUáai rend alto. A aaareÉam MvaMaoa aagyatat ők rOvtd batáridőre. Régebben caaMdi aorbaa voltak, de taegaaMk ax agyaaeiS éa becttttetaa ama-kit i KMeaaptak a aaentaa axab.d regimenllíbe. A verbuválást b\'utmyot Savegr Puika JtiMKttá eaxköjöUa. Paakáané évek éta abből g bogy txerelmei kOtreüi aa ángyaink éa a csókra éket latiak MaOH. Ex biiony aa ál* sötatnek mondott oldalai kOxá tanoaih a Stvegy Puskáménak amiatt gyakran maggySit a bajt aa Sgyéaxaéggat éa a mndőr^ggel a lit la már cgyaébéayaaar. Et atoaban nem vette al a kedrét éltől a foglalkoxáaiől éa vigan txér-kadeu tovább ia u angyalival, eaidőaaerlm V .íüti. kával éa MinanuávaJ. Mwd.ddi* békaaaág voil ax angyalok éa a .msma* kOxőli, a aiép batmóniát aemmi aea xavarta. Cgétien máig. Ma axodbaa aa Stvegy meglelem a readőraégeo éa lopáaérl lOljelen-tette a láayoka U«y adta elő a dolgot, hogy adndenuaatek áhítatos napján a két angyal magába sxálit és templomba akart menni, Eh mtn e* tehát hoxtá éa ruhát kertek erre a eéka. 6 — o.. a Mari innának, de Verauha késéaét viasiau aaitolia, mert a lány utóbbi időben aam UnauoJ kaBŐ sxorgaiaii. D .u.á- elment hasairól éa a lakáat be-airia. A lényo\'i, akik iaanróaek a háti vitto-nyokka, sxt -i tdó< arra bánnálak lel. hogy a ron:ni táxm\'ó tbakim kerattk Jaaautik éa .ShJ rabáduato; elvi lek. Axala kimentek a temetőbe és taiálkoaiak-Oxvegy Pukáiaeval, aki a legnagyobb magkpetétael koai aiália, bogy a lányok aa ő rabéiban sétálnak. Nyomban feietésaégre vonta őiat a a lányok megígérték. hogy a rahákai visaxaviaxik. Puakáaaé ebb: kénytelen-kelletlen beléegyexett, de a ra-bákat máig Mm kapta viuta éa étért jelenietle 101 a tö len angyalokat. . Varonlkat éa MaitaanM a readStSa agy Mi ént atan aMBManSb a nmet aái benn ha-soineb a wdfltvégi tagdáhaa. MmMa ahd a b-t 6 mét hSatataa va« tepáe atan, ásktaánk Sbet aa kiráaaaégm. A léayak kllSahta eaap-p t aam bnaalaab aaárt, aarrt Myaalmada agéet Mlea taádt alatt ln\'t. Mikor tgy asszony ftldö zési Mániában szenved. ■ a a Igy aalatlk a vérvád. - saMt naniii É. - Na&kantxsa, smenmhas A. A vaaaagyat 1 lantgotlhi dua lagaap néhány óra boáméit egy pdtflv vénrád kaM-baaő meaéjs volt torg atomba a, amíg komoly éa oboa emberek la aam fajlák aa oe\'oba, gonqu htiantatán. At aaat ilóaaéarat jitHiaiflaa mataij k, bogy miképpen kátéikéinak aa atap-lalaa véd.akodáeok, amelyekből a felekasati gytUÖlet tagyvart kovác mi a aaidók ellen. 1. Lipót laantgotihéidi katuakadB •aldéNi vasárnap délelőtt a Ua órai aáráa idflp áfában bejött egy Srtmigoitbárd vtdáM aaaiény, kagy valami váaxonnemfl vásároljon. A paraastnaa-siony bóbenédá volt áa aokal alkud itaoM, a kereskedő pedia aieuatte a vásárt, mert aánd kellett, A vaaárnapl mtukanflnet éa ax eladási igyekezet ssaab.xer8tt agymáual éa a karae 1 kedő olyanformán akarta a dolgot elintétnl, kogy lehitxaila aa Sxlet rollóját as a kívülről zárt boltban, félhomályban folytatta aa alkudó-táal a faiutt asuonnfai. Egyaaerre minden át-meaet éa miadan ok néikBl rémBit aikoiloaáa-ban iftrt fi a$ aaaanay i — Meg akarnak ölni I V.remei akarja venni a uidó I — kiálosta éa vad Intáaaal me-nekBIt Ax utcán ia tovább ordlioao.t, hangoa taiváa a aaOmyB vádat. A nép OaaacfutoM éa főikap:a s vdrvád ktrét. A kerekedő nem India mire vetni a dolgot, ati b ..«, kogy as aaaaony kirteian megArOli, de utóbb hallotta, hogy s fa caa tevő tovább ad\|a a aaflrayB af yrémet, ngy hojy már Qteii jótuoeve érdekeben ia uSkiégetnak találta, boey a hióeágboa lor-dajoo védelemér.. Rgi saiáe cimán fö.jnJen-ést ictt a bintárlkni aastony ellen, akii kfllOa-bea at utcáu a lötviiágoaodouebb emberik ls-ciuiioaak, at egybegySltak előtt ia ostoba agy rémnek nevssvén aa auaoay alaptalan rám 01-dősésé. A várvád meaéje igy meglaaaklalt, da et a kii incidena ja maatja, hogy milyen aam-miaégekből nO etaek a vérvád a, ha akadnak hiuéksay át ietküsaaaretien emberek, akik a roaaxbiixemB aeaékal tovább adják a ha as oly vMé.en keletkaaik, akol mág butábbak éa bigottabbak ax emberek. Ünnepelt vasutas. # Barmlncéoci \|ubilrum \' mbnuÉiaa miala 1 S Hktmtuc éa Igén nagy fái, Két Maaaae> dik la fa aw^kadli aaMaa. Minim auakábaa alatra nagy éa MactolairoméM MS, da MMS-nőaan aa a ámulatoknál, akol kefmatkaew i< atdg abbaa. h jgy a iwkaa Aa rappaat tt«ida séggel járó munka eHgropp«etaaa agy éta>»ifle ambtii. Annál makk, adbm aatakj barmha jkataadJ utál ia IbnÜaaH áttkat g Urakba i eiá. A aagikiaámal dák valuil ■aadiaiiia-mélytat egrta tagja sUm maM magd^ka am-mire évi aaolgálat alán. A mladaaH ábal aae-reteti da bacisa embert pUyaMvaal aaép áa aaetag BanepadeUaH idaumHaiMa aa atm lomnál Aa laaipadg lilsiyáaáill fámbám "udóüiláaunk Itt kOvkarik: LáJbu O/uta MmaadoayvaaMl aa Saaa peu. Maat, hagy harminc évi notgálat alán nyagdijasMk stját kéralméni, kartáraai athaé-rótták, bogy távotó, régi, Ml hnBágHal iránti naretatttbaak éa netietaakMk agy fabüaaai saiapéty bjiatébaa adnak Idlejttáiu Aa aa-aipiég rendetáiévei Prém JaaS maaliiniiaM ! tót Siák mag. At Baeveág utabatya a M>adonyvwatők Ó hona volt. E»ta kaadték at, áa kiMayalm a há«ő éjtsakal órákba ti áa bajaatkia ér. v^el. Magjiliatak Luáau Savam barátai. hS ktr.ámi és itmarőati, hagy Mkucaaisaaak tőle. Liifuu családjával egyflti jBU. Aa Sana-p iwt belépésekor meleg éa aabrbM jő vő óvab> óval logid k jE einte komolyan éa maghatottaa induli aa Baneptéj, Bnnepi bmiédda, komoly iosxtokkal, di axután jó migyar nokáa martat a kedátyaaaégbe cnpeu át. JlaaB a pajtáa, aialieaaa tóaatak, ataia a tané, a flatalaág láncra perdOlt és Uvilágas kMrradiig forgott a tár C A kartáratk ké. gyOnySia emtáktáiggyal ia meglepJk aa BnaepiiUst. ö.dk aadékSI egy értékes arany peceét gr bOi de egy aaAu kávé-■terviül ajáadékoalak ny a /alomba vonalé hal-(áfájuknak. A távollévők távirati a\'oa Sdvőaői \'ék aa Bnnapattai. LtjOU aa Bnnapadgra a budapeatl motdoayvaaatők ixDvatsé^éaek alél-nbke ia éa eokaa jőitak még Smuktüi. Barcsról áa S<kaf«kvárrót. 50.000 dollár ~ készpénsvagyonnal sürgősen, csinos, egészséges férjet keresek, ba vagyontalan is. 22 éves, független, szépnek mondotrtamerikai hölgy vagyok, néme-tül jói beszélek Nem névtelen ajánlatokat kérek Hymen, Berlin .8 \\ Kirschner Mór. üzletében. ISwulj Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje KIM. Nagy választék Regenhart és Raymann-féle asztalnem&ekben. May és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. r: Benedic SchroU-féle Chiffonokban. ss 1913, novcmbci 7. _ 11 ■ - - 8SS ZALA képviselőház MHiwwttto u aahttdtuzékl rafofot Az elnök féltizenegykor nyitotta meg az SJáet Az ellenzék nem jelent nef az ülésteremben. Elnök utólagosan rendreutasítja Rakovszky Istvánt tegnapi viselkedéséért. Szász Pál, mint sz Összeférhetetlenségi bizottság előadója javaslatba hozza, hogy Btaer Zalgmoa-dot harminc, Rakovszky Istvánt husz. Huszár Károlyt (sárvárt) tizenöt éa SA-megl Vilmost fiz napra tiltsák ki a Házból éa napi husz korona bírsággal sújtsák. A Ház Igy határoz Barabás éa Szprtcaányt jegyzőkönyvi megrovásban részesül, JakiMy Elemér példákkal igazoijs, hogy as sekMbéiéaág máaiilia olyan Ítéletet bozot\', moly nem aa laszréfcrerint való áa Igy nagy eeabaég van a uhnmra. A iBnénilaiieaeiei tcijas agánCbaa elfogadj* Brééy Bmó baaaá-dét éa ay cikkét cáfolgitjt. As aMvdói aaéfcal Sadn Károly foglalja d Pap C látván kttogáaotja a javaatatot, melyei nem fogad aL Jaríga Nándor izintén sem fogadta el a (avaaMot. Aa általéaoa vitát eaaat besárják. Balogh Jenő Igatiágflgymlalirtar kijelenti, kogy amo ii W aa eBmuéki eaónokok aagy-hangtt aaépntliigaléaalBak. Vaa annyira obfektiv, hogy a javatlat MbáS uját maga ia kijtvüm, aaonhan aa allenaékaah nem ia ez a cétya. Maga Deák Peraec aem helyiailhili a moet fennálló állapotokat Szanál kóvetkexik, oety alán áltaiános-tégban elfogadják aa etkűditzék reform járni aaé\'ó javaslatot, Eiután a láailatoa vitára tárnok «L As ataé pontnál AMagá jnáMl módosítási in-dgvéayutaa, hogy sa\|Mpenkaél az eakBdlbtró-aég ataOAe ae vegyen ráaat a verdikt aagko- A részletes vitában Kafemea Samn, Ka-aady Oéaa éa Pop Ql litván vnUak még ián. Aa Méa két órakor árt vég. A vitái holnap folytatják. Munkanélküliek gyűlése* * # Éhség, a nyomor velünk , . :. fhphwfm, november a Egyre aá aa waaégban a mnahaaétMak ayemnagá laslmaifl. IHpg>Méethal tartanak wmágitette, a aMg aaa olyan magyar várna, autytao na isaporodaának rettenetei nádon n n nnkntmaiiek. Ugytétamat, hogy Hsgykanhma kedvezőbb mnnháetisttmyal folytán ai tndf. letatuj a gatdaaégi váMgnak isi a tattenmai köveikeimén) é. < innám jelenthetjük atonben, hogy mát ftagyknatwlr la annyim lelmporedoti a mukaaétMHak rzime, hogy INatánoa moega-foaa váB iiAlaégeiaá aa érdakflkben. A Mmtmr gyár taégáee tolyUn agyaaarre nyolcvanhárom kenyérkemö lelt mtmksnélkO llvé éa moet már ttbb mázán vannak, akikre minden kenyér nélkül aaakad a ayamotaság MMt ahogyan már meghtnk, a nagikani táti munkanélküliek szombaton aate a Btda ctony vendéglőben gyflléat tartanak- Safoaa, aaoabaa as oH hangzó beetédek mág egy ka-té\| kenyerei etm jelentenek, a igy természet i aan a Misedatom MadaM aa. hogy ao^iflkaael aynfsou a gardaaégi here legnyomoruaégooabb áldom\'alaak. Nigyon jál tudjuk, hogy ép ez a léraadatnm aa, amty legjobban távohartja au-gát aa Ilyen ébeág moigalmaktól. De moet mindennél leijetebben kelt érezzék feladatunkat éa as egén magyar .ámadafomra egy nagy W-adat kérni: munkát adat a mnnkéa kezeknek. A munkátlanok kiűzött, éhező aerege aem ala-mtt«eat kér, dl m ankét, hogy bacetllettal uer-tett kenyere legyen. A VILÁG, n tSuKPON Szabó és ^jársa női dhxtfitrmt ff (Dadapest, Qiagykanizsa. <S> Tissteíettef értesHiúí i f. 6Hyy kötörutgri, ho$y Kagyianitsdn is előnyösen ismert budapesti divatszalonunkat írterjesstvé, H[agytanrssdn <Sr» ssébetiér /k. ssdm alatt cfsabd jtjT Sándor veselésével JST Jdr szalont nyitunk. qjliiSn erről értesítjük, fisatelet\' iet kérjük so/\'ves megbiadsaiíat JQT Szabó és Társa. Az orazáf hangulata Budapestről jatoutik: Munkapárti kötökben rám irtainak arra aa érdekei áa a munkabért nagy akciójának felette kedvező jekaeágra. hogy aa araaég értelmessége, az egész vidék mily kevéssé van érzelmi közösségben azzal a mozgalommal, amely a fővárosban a kormány Is a minisztériumoknak egyes javaslatai ellen Irányul,\' a t^dék teljesen távol áll ettől a sajátszerű mozgalomtól, amelyet kftlönbözö tormák alatt mindig éa mindenütt Vázaonyi Vilmos mozgat - Ebből a tényből kitartást merít a többség, amely csodálatos szolidaritásban követi vezéralt. — A tegnapi ölés lefolyása aa patotaöraéguak az ellenzék részéről válósággal kierőszakolt beavatkozása nem teheti szia-»patikussá az ország szemében az ellenzéket, mert lehetetlen bebizonyítani l kisebbségnek, hogy jogos térén mozogtak, amikor szónokuk az elnöki felhívás után is fittyet hányva minden tanácskozási rendnek, beszédét folytatni akarta, nincsen a világon parlament, melynek szabályai ilyesmit dtfir-nének. Az ellenzék pozíciója szemmel-láthatóan kapkodó taktikája folytán felette gyenge. A uap politikája. Budapestről jelentik: Az ellenzék-f— ma botrány rendezésre alkalom nem kínálkozván — az üléstől távolmaradt. Munkapárti körökben egészen kétségtelent! tudják, hogy Mándy Samu ellen bejelentett összeférhetetlenségnek egyáltalában nincs semmi alapja. Ezt Igazolja Lukács Lászlö volt miniszterelnök-nék ma közzétett kategorlkua kijelentébe, hogy a miniszterelnökségének j egfcsztartama alatt Mándy Samu a margitszigeti dologröl egyáltalában nem is beszélt De kétségtelenül Igazolni I fogja az összeférhetetlenség teljes hiá-I nyát az összeférhetetlenségi bizottság \| tárgyalása hu ■■■■■■■■■■■■■■n^aHMH Heti sorozatos eUdás. Női férfi és gyermekcipők a leg- ■ . j. nagyobb választékban kaphatók. I Alt és Bohm t I wt Nagykanizsa. Férfi vászon ajour Üveg aufsats hat Üveg cabaré hatl ——— zsebkendő tányérral tányérral Kznn árak eaalria e héten - \\ -- ^ , ,, . „ maradnak érvónybon 1 tucat K 6.— K 1.50 K ■ 4 A képvtoidháabaa mg tááagyfhi hüiiOlMabal tárgyalták tftner tegnapi awjtniwi töft «0 I«m Ifríylt dobott a HU asztalára tefjes Márták-ka* oaatotik aa döadóa* aaa kljelen táaéhen. bogy flyeeaH a magyar parlament történetében valóban példa aát-Ml áU. Mi rutén ki bely esette, hogy az éezetérttetelleaeégl bizottság Javaslata alapián a Hál agy határozott, hogy a partement tekintélyét lábbal ttpró kép-vlieiőt 30 filésrŐl kitiltottak. Tiau letván Bécabca Budapestről Jelentik : Tfeza István gróf hétfőn Béc.be utazik, hogy réazt vegyen a közön minisztertanácson, amely a delegáció ügyeivel foglalkozik. Ferdin tad Bcsben Bécsből jeléntik, hogy Perdlnáad bolgár király ms megjelent a kllügy-1 minisztériumban és látogatást tett Berch-toldnál. Ferdinánd látogatását Brrch-told még a délelőtt folyamáa vlszoaoata á Coburg palotában. A bolgár király astttán Sehőnbranbs ment, ahol ma gánklhillgatásos jelent meg Óf.isége előtt A klevl vérvád. Pétervárról jelentik: Az ügyvédi kamara tegaap ülést tartott, melyen til lakozott a\' vérvád ellen és elhatározták, hogy memorsndummsl fordulnak az igazságügyminiszterhez. A memorandumot Bellis védőjének már elkfii-dőtték j Klevből jelentik: Az ügyész azzal le-, jezte be vádbeszédét, hogy beigazolt-nak látja a rituális gyilkosságot, bizonyos az, hogy a kis fiút Bellis ölte meg, rituális célokra vérét vette. Kossath Ferenc haldoklik. Budapestről jelentik, hogy Kossuth Ferenc állspota válságos. Ma délben erőa köhögési rohama volt, mely nagyon kifárasztotta. Orvosai minden pillanatban\'várják a hálál bekövetkezését. Ma megérkezett Kossuth Ferenc testvére, Tivadar Milánóból." ZALA Brveriéh trtaey Pétert Nagyváradról jelentik, hogy Ertsey Péter vol monkapártt HpvMilÜ Ml a nyílt utcán PaHe János dr. Agyvéd mer táagtfta és elverte. A aaelonl vmmrtf éaeveneeátH—ág. Páriából jelentik, hogy az összeroppan! postakocsi alól hét ajahb halottat luztak ki Eddig aagy vaa áldozata vaa a szerencsétlenségnek- A thea-tési. munkálatok még lolfatk, hábár sít hlszfk, hogy most már nem fognak élőkre akadal a romok között A postakocsiban tönkrement stáilttmányok értéke meghaladja s három millió frankot. As ellenzék éa • parlaweat Budapestről jelentik, hogy az ellenzék ms délelőtt kilenc órakor Szent-Ivánjl Árpád elnöklete alatt llést tartott és elhatározta, hogy csak akkor vesz részt a Ház ülésén, ha megjelené-sét feltétlenül saákségesnek tartj^ Aa ellenzéki képviaeiők egész délelőtt per-msnenclában maradtak. Könyveket a katonáknak. A nagykanizsai tisztikar aokfalaa. sNmgykaivtsa, no. 6. Szinte fel sem mérhető értékű kulturális mozgalmat indítottak a nagykanizsai 48-ik gya-logezred tesztjei. A aaép mozgalomnak aa a célja, hogy a katonák könyvekhez, könyvtár-bot jussanak. A nagy közönség alig V sejti, hogy a kaionaaág milyen fontos kulturmissiidt teljesít akkor, • — amikor a katonákat nemcsak hadi szolgálatra képezi ki, da általános ismeretekhez juttatja a nem tudókat írni, olvasni, általános elemi ismeretekre oktatja. A nagy kan i zsai tisztek között keletkezett at at okos eaxme, hogy a katonaságnak ezt a fontos kulturális feladatát még teljesebbé tegyék, fokozták. Könyveket a katonáknak ! ez a cél. Ezáltal «. meggyötört katona pihenő óráiban olyan élvezethez juthatna, melyben eddig nem lehetett része: olvashatna. C- i A tisztikar mozgalmát nagy mértékben elősegítette a Fischel-féle könyvkereskedő cég, amely egy csomó könyvet bocsátott a katonakönyvtár rendelkezésére. A tisztikar most a nagyközönséghez lordul, hogy ez irányú működésében támogassa. Könyveket kérnek kölcsön a közönségtől, hogy ezáltal jó és hasznos olvasmányokat juttassanak a katonák kezei közé. -» IM saeamhee 1. ^Wmh gföböfca atg hagy Nagytaahrta rw kllEsMgi éMMNátt •$« a Haattkar Uttaráhs IIIXleél ée hélaeSa hdnpe iémS»d>il nel \| seáp eeenét, mehet valáaMaMot ea agán meeéjfcu kévettd lógnak. A aagyréceal nrndnlora^öl átadásra kerül kltönő minőségő meg dőlésnek eüsnláiö QfOfi-Bllu wtöbuza Pontos mintával és árajánlattal szolgál Pollák M. Emil gabona, műtrágya, erötakarmány nsgykereskedése NAOYKANIZSA, Csengery utca. I SiBár-Bicar unM Imi ■ ■ EskldiSzéki tárgyalás. Nagykanizsa, november S. A Sngár n\'l eisrelml dráma enaraplál állottak ma déioiétl aa eakSdtaték elölt. A vádlott ée sértett fáinak uüeskOrl lamarataága vu s városkán, a tárgy aláe le érdeket nak ígérhetik érthető tehát, hogy a tárgyalási termet negy-eaámn hettgalócág hereete fel. Kilenckor a bíróság, aa aaMdiak, a vádlott áa tanok elfoglalták beiySkm. A baUgaié ság részére fönntartóit padok Mmvn voltak. Egy ráasSI Igy la Masorntt ás kinn ácsorgott s folyosóé. A vádlói OeezeMrt, megvttett fla-talembar, láteelk rejts, hogy beteg Idegemé. Fölvesiik a incionáléjál. Horvát Kálmán, kárpllos-sr gM, bunookétévn, negfSanlaeel uflletésl. Sorotáaon toll már, he la eéi, de még nem asolgáh. Védője dr. Hilda O.ule. A vádat esnüal le dr. PiacS* Imre Sgyéea háp-vML Migkezdlk s bizonyaim etjá\'áaL A taea-klktligatáaokból tisstán bontekoslk kf a Sugár -uti itcrelmi drámt képe. As áldoset, Viröt Anna arra a kérd Ura, bogy kiváoja a a vádion megbSntatéaát, — .nemmel* felel. KUOnbea menyaeaiooya a meréaylóeek. Legérdekeaebo a tanuk kOtll Augenftld jtnke vellomáta. \|61 timerte a merénylőt meg a lányt la áa vallonén aokbea bouájárult a belyaal bmdáiásáh»i. As eset rbviden a következő j Horváth Kálmán rágóta ndverott Vétői Annának. A cttnoe, fiatal leáiyt as epji, agy postaattiest, vsrrónóbós járatta. A vaifébeli Felvéve as olau királyáig hivatalos gyógytáH-jagytékábn. PAGLIANO SYRÜP Pagliano Ensaato nápolyi tanártól. Talata Saa Marco 4. üvegben — dobosban — sűrített táblában. A legjobb vértisztitó és üditő-szer. Kitűnő tavaszi és őszi kura, mindig jótékony hatású. Kitüntetve: 1894. évi gyógyszerészeti kiállításon : az 1900. évi hígien. kiállításon arany éremaael; az 1906. évi milánói nemzetkőzi kieflttáton; az 1910. évi baenoa-ajreai nemzetközi kiállításon az araaydrane nagy diszokmányával; az 1912. évi római nemzetközi hygiea kiáiiitásoa aagy dtsnafeasdnayal Kapható minden nagyobb gyógyszertárban. Óvakodjunk hamisításoktól én utánzatoktól I F-gészségháborítások kikerülése végett melegeit ajánljuk, hogy kizárólag PAOUANO ERNESTO nápolyi tanárnak a mi vádjegyünk alatt ánuítatt PAOLLANO SYRUPOT tessék7 kérni. Gyógymódra éa egyébre vonatkosó felvilágoartá-sok nálunk, beszerezhetők. Levelezés bármely nyelven. Különlegességeink osztrák-magyar képviselőségeink által áz egéaz Monarchiában fi na ka váea árusíttatnák. 1CV4S mx LALA M MM Hmitth tát raMto f aam Arik, hagy km lálÉ Ml m Mt h máttta. HM A«m, akt mm ***** vtaafta i atpafl fett tagén. MM, IHassN sefc A M agya- vétá, ■ ittWHM féBékaky MMIttli Ilii détt aaMBBs, lUteta. ntm%Mi « ttayt varia Im MpM • megmos* ka • Ub> mttaa ttaÜMft. hogy hagyja II Mbéa. KUk « ritt- A iliiilli Hatulambai mm nyogtt* Mi ann kSuayen éa dMtlt lila, Nr «M\|én paékélja ot\| a^M a MmML M 17 M eaatdla esie Ml Itt aüa. ttkat más kiilttim, kaka áSsa a Sngér at «a VSteasarty-atca aarkáa Ted\'a, hagy ami tag kaaijtlaal ilüyi vsrmMhél Egy WMI l\|4plfitolf< ssorongetett g aasbéhea. a May agy barátnőjével J0N. Mikor mdtfjt Mai, Harráth kitépett a kapa afcM. abal áM, ama a kalapjai éa odalép itt a Ml mim VMa Aaaa tiitminaan ssóu rá a fMettebana, hagy nekik már semmi da<gak Horváth arra aant éjéra valaaii fontol dologról aeeratne bmM éa Mria a lányt, Hgy JóJJőa agy kicsit odább, A lány t pár Mpéaayira eltávozott a a barátnőjétől. A fiatalember IcOnyŐrŐgni kérdett éa próbálta rábeszélni a lányt kogy MHIjwak ki A May aaoaban halhatatlan maradi. Imái rtsasaatastlotta — Ea as atotid aaava? — kérdaila Horvát A lány akkor aaó nélkül megfordull éa vtaaaaladalt a barátnőjéhez. A fiatalember rt-vesslelte as emé\'. Előrántotta a ravolvatt éa ságiaasr egymás Mán a lányra lőtt A lövések kfiifll ketté talált. Vörös Aana ksrjtt asoanal döntette s vér éi össeeeett. MUtor a líatat-ember látta, bogy a lány eazmétettcnil fekuik a ftMdOe, a szájéhoz iitcartetta a mohari és ■agára Mit. A kórbáiba ssAllUották ókat. Ionra ae May bét mólra gyógyultan távoztak aL A Msy hm, Horváti pedig a foghizbs. Móközben ismét batyn állott kBsbttflk a Jó vtsmay, a lányt meghatott g fiatatember nagy áa baneő aágaa mtalmi ás levétflrg etJegyetlék egymáat. A vádlottoa észre is venni, amint olykor bágyadtan, da fölcdlanó boldogsággal a lányra mosolyog. Aa aaktttak bangn\'ata a vádlottra nagyon kedveid. Qóretátkató, kogy a védőügyvédnek könayS araakája len. As eakfldtek Mtkittaa jóindulattal viselkednek a fiatalember iránt A kérdések megszOvegeilie alán elhangzott a vádbeaséd. As figyésx nándékoa emberölés bűntettének daaéa kéri as aakldtaket, hogy kéljék el a vádlódat. Biatán Hajdn Oynla dr. besaél. Beszédében Igyettatt meggyózni as aeHdkkat ar-ról, hogy gyilkos szándéka egyáltalában Mm volt a fiatalembernek és beesámi1 hatatlan volt, árikor a merényletre ragadtatta magát. As eiaóki rexflrné után az sskfidtek tanácskozásra vonultak vissza. A verdiktet dáiatáa féf négy órakor hirdették ki 3? stai As Iiksstkttá IMÉI MttNUbtf ifti ggy betérnetek, hagy Harvéth Hall MMÉÉ j\|\|«, \| ■ ■ ■ - aasa^^ VWWWn IPUVOTm^ w W^tfWmmWKm ■WPMMK kod ad, A verdikt elipjla a vétfMM a eartbhdiág NmeWaOa és aioodat aaabatf-Mbra batyuzta. A af tárgy aléaoo la ér. Be aarfy Imre ilsllBt akt as ágéra aakedtasékl dktas alatt preds btztoaséggst látta aa I aaMs és sak lattáil khéaé A Csengery-utcában, a sóhái melletti Blauiü? telken igen olcsón adatnak el a Bővebbet BLAU LAJOS urnái cognacgyár. HÍREK — UJ lap a megyében. Ma Jatad mag a Zalai Újság ciffll hetilap etaó száma. Már aa elad szám Is eláruljs, hogy a ulaegsriugl közönség kttOnó, mrgblzhstó, űrieden részében eleven eafóorgaaamhet Jntott. A lapot Sttnf-gyirgyl Ferenc volt fővárad ujiégiró szerkeszti^ aktneá neve teljes biztosilék arra, bogy aa uj lap meg ladja velóvitsH célját áa M fogja dé-gt\'eai a bozzáfOiődő várakozást. — A katbolikua aápssBvatság gytt-láau. Vasárnap délután a Katkolikua Népszövetség nagykanizsai fiókja gyűlést tart. — Istentisztelet, aa izraelita templomban a péntek esti istentisztelet folyó hó 7é\'ő1 kezdve, további iotézkedMg Ml 5 órakor fog fcesdfldni.. — Mf\'téayl Ignác állapota. MtgMok már, bogy MINéttyi IgMc nagykanizsai vároai adóhivatalnok P.esett öngyilkosságot köretett ef, mellbelótte magát. Mint pécsi tudósítónk jelenti, Mlllényi sérülése nem veszélyes, a belei állapota napról napra Javai, a igy rövid idd alatt elhagyhatja a kórházal. —. A táncvizagák. A tánckurzus a szezonra befejeződött. A tanítványok már kitűnően táncolják a bostont, stwo-steepet, tangót és a többi divatos táncokat Szombaton és va- ; sárnap lesz a koszorúcska, a táncvizsga. Szombaton este és vasárnap este a felnóttek, vasárnap délután a gyermekek számára, cigányzene mellett. — A koszorúcskán az érdeklődőket is szívesen látja Mayersberg Frida asszony. Ms este tangó-kurzus lesz. — Tekintse meg Petkó Péter cím- áa szobafestő modern mintáit, Zárda-utca 14 azám alatt. M^dk aágy aap^ ejiaa jánaenM^aMaéki áBspma ^gsmSl atttafah ^^^^usaa m AaaA«gÉa\| i^^MÉMÉÉh ^feA É^ to la tÉ omágda vialrt, mák héM, a ra-géty Hjnaltl i attalmai Mrgyal II hiláaii osaét ^ ... .. . ,,, . apeg\'tcymovan arc gyausaau negatív üMaágf aaatáa aaak hatók iigaiam. j — Bitag állatot aom t_ wwameev^es■fcy, mipmnar tarusi vérmegyéavz. ematytMfk tudatja, hogy balagaégek a baa étvtséaa által e mai állása aaarM as embert avarvenelra M ve- laáliaaal. miért la beteg Matek tavégdaM at- t»Ja A ttaasiaságlia MseaM ttaeiah MaBB mrabetegedett Máménak még a MMt sem aashsd MiuaM, hanem a hasaat ngyes mag sM sammisltani, A tanttók-áa a peeáa. A vadáé- éa hBaaMaMaigit amiaatat anihéaa trtalmiban aa államsegély sí tanítók ay ugrat véayaihal parté- ■amiiea vaaaak Jogosítva bakiid mi aa atfé- Mvataiask éa aa adóhivatal Is Jogesth* vsa a pénz puné maiam Mldéaárs, mágia aoh betySH a posta nem akarja aheepMMI eme CrteaMéMsk startat tgea sok MMM ntatitansk as agyas postahivatalok. Mivel pedig e nyagtatványok pniiflmeelss MMáséis a tanítóknak Joguk van, helyesen É minden egyes esetben orvoslást \| Illetékes poatsigaagatóaágaél. — Andráaaovlch Oéza m. kir. gaMaaágl fetlgyatónek „Mázinyakanyéemée és értiheaMs" dml művinek 5 lk bőrkéit Madáaa most Jelent meg. Kkvéa esaküó* árt as a dkaóaág, hogy munkája ily rövid IdA alatt At kiadást árjai. Hogy cs a ml oly kelendő éa anegl kiadást ért, abban led msgyarásstti, bogy Igázás kiváló atakmnnka. S (érzője a hézinyuHe-nyésztésnek ilapos ismerője, akti miadea tenyésztő hasánk nyullanyésztése megalipltójának Ismer. Ára 2 koroaa. — A Oenotnál Z >la Emil hatalmas szociális iránya drámája még arak na lest látható as UréntS éíótgófinykép pikdábap. Holnap assz e hó 7, 8 és 9 én nagy sláger mfliof, melyből ktemetjlk a Protm dml fantasztikus kalandot történetet 9. felvonásban ta még Sftdomági tájak remek természeti felvétel és egy Igen aedvea kis francia vígjáték, melynek dam a „Oeeió". Riadea bt 1 rárak. Hargony-thymol-kenöca. K6»njr»lib »é»aH»«fc»él. njritott é* é\|W ■MM. A«»«i ko>. -JB ^ Rorgooi-LfBloient. i t KastW Bm: Cápáiét compos, a Morjeay • Pala - ExfteUar pMléka: rtatemmnm MlnlUi h«U».tné>, rbremai Mmntmjnt1 «lb. 0rtci«i kor. — SB. ).«, J—. Horjooy-vas-albuminat-festvény. "■wriU^M 4a léiHwtl, \' Owfc< kot. I,U_1 K«\|aU ■ I.fVShk «Tótí...rUrt>«ii n^ l«ra<. ItiB timmtia ». amr jb ww twdkmr, mwa ei ttmmm, frt» t. fatatmasni i Schwarz Dezső Nagykakitt — Caengary-otea 5 M«a»yUtt Tisztelettel értesítem Nagykanizsa éa vidéke igen tiazelt közönségét, hogy helyben, Cseatgary-sd 3. szám aUtt egy teljes mi újonnan berendezett rövidáru, art- és aól dtvavat, Jéirk > rftaz-atdsrn Bzlctet ayltet am. Kizárólag jobb mlnóaégtl áruim éa szabott áraimat! attg fogom gydaidtatni az igen tiaztelt közönséget a legszolidabb kis Igá áarál. Vidéki raadaléaakat pontosan éa azonnal eazközlők, választékot készséggel küldök ZALA 19)3 RowaiNt 7 - A Mag^ngyté H, I •aMt\|«É MslUMb toNMMl ,A jog-éa a WMi\' ttmm. Robot Eivia Hiólmmh* tíamlte UMó vok ■mUn^aal kOvatgakaak Elkégy f—ufli M(ol Ét léfld lycNvfl flMtaMMt adja »eg. •aknt aa Imák maMal Igyaakk AlUaok oN Mit, Rooai wtk ki Hmm t» aalflUaytbaa k&Ut aa aMnM a. A kftaépMko-W oktatás nlonriMai kattan togMIpBaefc. a tafcakaa. Sdu Kán, a k«\|iikHllkÍB iWAkt ia Cbofeokv janő agyáaart tan. Aatnn Zot> ila Wr)w twvwterét. A aaépíro aw réstbea BitMm Mirgtt (HMM mMN tatíljok, Nagyon érdeke ér Kka Mibtly, B»r» ■agya árvassékt MUmI etika, awtf a »La-akk Magyeroraaágbdi" dal torsiban aa agaka tílenl kfltddeawtek egy al fegyverétől mmól ka A fal\|egyiéaBk rovat ebben a «á.tn-kaa U raedktvM gatdag. kritikai, Itnterttftr-\|wilA éj puklikéi Wkifrtwt váMakuinak agy-aáaaL — A gyári raktér éaaxaldttetéae taty-lén a Vléfkirt Vnutt 0MB04 őréi 20 karó-álért cuki* Saltéa Aani nlóráa la lHiaatéBi néi ueruktffl ba. Javkla aagy gonddal késaBI-Űitct Saarvaa nékó épkMéban. A Bajza-utca 0. az. ház, melyben van 3 utcai, 3 udvari, nagyobb mérető szoba, 2 előszoba, konyha, cseléd-szoba, éléskamra\' és mosókonyha, latálló 4 lóra, kocsiszín, udvar és kfllön kért, fenyő és gyümölcsfákkal Hiú, IM! 1!U. WJIJ M I-M I Bővebb értesítés nyerhető a tulajdonosnál ugyanott. 24 KÖZGAZDASÁG URÁNIÁÉ ■aw Roigonyi-otu 4. ax. wmmm 6., 7. ia 8-án, péotek, aaombat , -i éa vasárnap Protea Fantasztikus kalandor történet 5. (elv. I , Svédországi tájak , Terméazetfelvétel. A gopib Vígjáték. Előkészületben Hagy sláger műsor. \| SUQár il ■ta 14. í Mayer Klotild j főwaőaéevara Nagykanuaáa. " Elvállalja az öaaaea báatartáaí, " aaáttadai, éttermi, férfi, női ruhák, A 0 ; gallérok, kézelftk * ■ szakszerű téaatitáaát. Gyors éa ■ f pontot m—ka. — Oteaé árak,\' f Szíves pártfogást kár : V MAYER KLOTILD jánaoééyyára FŐ-ut 13. — Kcaalay-u.8. * Aa építés Idény alkalma val bátor vagyok a ua-badalaiaaatt ,tarraaai\' teté(«déalát aaivaa fi-gyrlmébe ajanlani. A Terrenol a jUaa Int Wobb Mátatfé aayt< w»t<ai«>ntt 4ért* «MéM Maall ia wétai nrt-kivftt riifahaaa, itlláwl katlan tá tSafcátM. f y ak, awawá aáawHS ta <nS t»ia Miliidnbli len. A „tERSÜrtÖL* torták twaiáaétii nélkül Vfííiil, atítl Stal ta nataaataa «t)t< nwil m tartja. A .TCRRENOL* káwtií n*aÍMHl W iwl a nimiI, amit ojraiár kénaskr syérteáeeiyel tai mNil, anui aa o.má* IimmUM íMha 4yia<t htluk bwöBjfitwak. KMSatak bárkai élfiíor- Ml fedéseket éa kívánatra aiívaaaa mUi taMtaw táat h öoljfilpk talfaa a\|iatal(al KhalÁ tiaitaMtal Kremster Kálmán Na fykaaitaa. Király-utca SS. »í Qabona-Qzlet Bmdaoat, novamber é Uéaaér»aaM i Sat oktőbb. n« tártáé aaai Busaápr. 1914. II17 Rota ápr. 1914. 8 80 Zab áprtUa 1914, 7 16 Tengeri májutta 623 Értékpapír MllÉl, Magyar fcHcl 813— Osztrák kkat 620 — 4/a koronatáradék 80 70; Osztrák ■agjn ál-iamvant 686 30 JcMiogbank 413— Leszá-mitolóbank 505 —; Hazai bank 277—; Magyar bank 331.—; Rímamuránri 677 — ; Salgótarjáni 729-—; KSzstl vatnt 634 — ; Vároai varat 330-—. Jjischitzky jYTiksáné « Nagykanizsa 37 év óta iennatló legjobb hírnévnek őrvendő újonnan felszerelt hangszerraktárában zongorák, planlnok, cimbalmok éa harmoniumok nagy választékban részletfizetésre ia kaphatók. DB. K. raiunt liilifir ui\|l Parkszanatóriuma JataiMlatf, Grit« mailett. A stájerországi Meran. Pompáa San éa téli lartétkodás, yalamípfljri bah! . aayafcacra- ta iday bajokra. Eyiat áven at nyitTá. Pomchál-ir, pro«p«ktm ingyait Fatalta laarkaaatő rischvi La\|aa Saaikiaatr:. Baéhaty Béta Ifaxfató:. Flaehal trat. Tinta axép ujaág JVtakuIaturpapii1 Kilónk int 10 fOlér. lillill r futlü fllli fii ilwttral Nagykanizsán Üzleíuálíozos miatt az összes áruk leszállított árban eleladatnak. R/toHin-Vd5ZON vállalat PERLSZ VILMOS Nagykanizsa, Kazinczy-rtca MELCZER-ház. Lendamast abroaz K 3.15. s Lentörülköző darabja 62 fillér. november 7. ZALA Maf«r Károly Ntt m0n M k itaM W Ntiykaabu Föüskt éa gyá Kőlcseynitca 19. aa. Ftóküsiat Főtér Korona szálló épttlatbaa Talpon aaáa: 289, ÓvASatok i^i éi Ilii M éa Mrfl rekák, ka-Maé »f\|aaÜtt nw8ag való tiaatfeáaát U miiliié, porolásai éa--lázát, továbbá m áaaaaa kástartfci. aaéloéai ruhák, n&i 4a férfi lakéraasaéeh mosáeát a vasalását a legjutenyosabb árban Mai ■aghiiásokst garasa éa poatoaaa loilőm. Plaairmáal fiaaft a dmw tgmlntl Góuvrirosásl Eaetlag maghtváara személyesen ia tiaats letemet teszem. [Ajánlja valódi márványtörmelékből készült márvány mnaaik lapjait, amelyek óriás nyomású motorüzemü íhydralikus sajtóval állíttatnak elő éa motorüzemü kőszörülőgépen tükör-simaságura csiszolva, a legolcsóbb áron kerülnek eladásra. Legelegánsabb és legtartósabb burkolás konyhák, előszobák, fürdőszobák éa templomokban. Készítek műkőlepcsőket, eranitt terrozó burkolatokat, egyszerű és díszes színezett cementlapokat. Vállalkozom aszfalt és betonjárdák készítésére, csatornázásókra, beton átereszek és vaabeton hidak építésére Cement és márvány mozaik lapokról díszes árjegyzéket ingyen küldök Keresek a város belterületén 3 szobás lakást összes mellékhelyiségekkel éa az udvaron kmbs «tágas raktárral 1914. február l-re, esetleg előbbre is. Ajanlatokat „Raktár" jeligére e lap kiadóhivatalába kérek. WEISZ SOMA •^^♦wtártrjfyaí a Nagykanizsa, Erzsébet tér 4- btwwkaa Ttlefea les Tűzifa és koszénuxlet megnyitást Tisztelettel értesítem a mélyen tisztelt klaBasigak, Ugy aagyksa éa llialafkis valá ..... i aláresááara ■1 > > ■11 tüzelőanyag kereskedést nyitottam Raktáron* tartok : béhkhaaáh éa, gyartyáagámblát, vágtat tSaMat, trltóll éa peenaa kliass it. koksaat, melyet a legolcsóbb árak éa pontos kiszolgálás lattatt kMmaágra háahaa aaát> Htok. Satwaa pártfogást kér, kfcélé ItaalaliSd » Telefon 294. aa. SAZSÓ SANDOB. tüzelőanyag komakaéá Nmu/hmum, ESMf* tír át Tehki-ui tarkin. níLTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipők Óriási választékban Is vannak raktáron. Iskolacipók olcsóárakon. Mérték után készítünk minden fajtá cipő-árut és orthopedlkus cipőket* Tdjea nasiuma ^ M iltény i Sándor ós Fia Nagykanizsa Főúton, a véna palotájában. A leértét " tn»yrn éa bérmentve festő vállalatát Ksuánczy-utcxa 6 aaém alól Kossuth-lér ü alá, saját házaba helyezte aL Telefon 171. saárn. a cinre Refsz Imi ReklAm nélkül nincs siker I Pröbil jon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere le- -. TtdUaMai van sisrsntséss a a. é. ké> noverober l-éval Déli Gyümölcs raktáramat Erzsébet-tér 10. aaám alél Magyaretoa 7. asám alá helyeztem át. Kérve a a. á. közönség szíves párttegáaa Tisztelettel Di biaaio Aafcfl Nagykaniaaa ünk i Zalában Köhögés, rckedtség és hurut ellen nincs jobb a MiiniíittdkirlíM Vásárlásnál azonban vigyázzunk és határozottan Réthy-félét kérjü ik; mive sok haszontalan utánzata van. Az eredetinek minden egyes darabkáján rajta van^t „Réthy" név. 1 doboz ára 60 f. Mindenül! kapható C av RÉTHY félét fogadjunk el f TJj IcészrxxliSL "Cizlet R1IISZ és SCHEIBER férfi-, fiu- és gyermekruha áruháza Eraéket-tér 16. Nagykan ím Kaiaer féle káka, a Lieslngi sörcsarnokkal szemben. — Van szerencsénk az igen tisztelt vevőközönséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet-— \' tér 16-ik szám alatt (KaiseiSféle ház) férfi-, fia- ée gyeraaefcrnka Ara la ásat nyitottunk -. . ■ Az e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi ós külföldi gyárakkal való összeköttetéseink réven azon helyzetben vagyunk, miszerint a iegdivatesakb ée iegesebb kiviteli rnkawealeket jutAayoM aren árusíthassuk a L vevdközönségnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kész férfi, fia- és gyermeköltönyőket, rigiénokat, felöltőket, gummiköpönyegeket divatoskivitelben, oicsóérban. IALA I8I& novfiAlf f Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? taUcMCS Mfioi part * «mmmi «oo« ***** » IMI MOLRáfi SAMU a fű ÜMfl Nif«l Ü Ml NoralM tftiittl éa ÜIMN\' kai éa UutftofaaémrtaaÉct fiMYKCMf FirNfi, éa Mpiikalá V: ÜM ICL ■l mMw végé ma HU él tefteá«aaN» Irglftt — TDtfM ment Wvéait Mdm aieavek ftranttn Jéu#l lanwra tíiuüta RlBlMlÉiElMHkla (•AWÍÉI Hált KMl iMWHk ^HnyH MpMNi * SKéOfW* M\| Ilid é% #>MiitM> l»«HH MTi MM mlHl>W 4>0a kHMté -. ii > ■■!« PipisziMtik Hmry »áiiaiukhn ige iiHAnvon ároa uphM Flsejsl Fdftto Fk irtiniarus i Ül !l##f#l* «• at«aéa akarta néüi NHMlalk maak attntrrm nalttaii ari •téli ét IBtlé* \'a ptfanai mUK UrtT tlfir s. 77 Irodaszerek Ptochtl Fülöp Fia nwifiJitM> lt itffeti\' vy-rndM éroA iqpia- SOMffT fMK ÉpBI mim n. ml N-t moakákai fcl innllm, KaUkMiá). — T««M IWll<\|HlÉiÉH TiTOWéíj órás Uqlmiu lm <m w mmám^toám m Xfánlta raktáréi a ttftotfe ayértáau miwknMIr falt, •WfttM tlt^él Ük. OrtjiivilAMli I M Idfáfiá melleit ÍMMMI KrtllMltt V ELE C Z EDE e>ti\|inf ni i \' fOr, Uralt—> HH Klazll ul rendszerű A«Ó CIPŐKET sze^tiéf éa varrás nélkül luiányoé áron Kézimunka a cMV-rtyomda ü/let, • Kf4Knioirtb kaaéatt munkák &t Oaaata myt-valamim i knilbl ratimmták Irf nagyobb v4-laestéfeben lutámo* ároa kaak WEKMMM iUtly Hí 1441 mm. Skrivilltt István rakta ___la HpP kéaaHéoa oMV^ dVNMMtf lélMR, Ott\'fvtt t»l bocim «i vM-küiinil rjalMbfitair? VMMM i Élllwl yonm Stttfri iTtttrt Yftfdwuirty - Hfca Ma Híjn^ij ticarii mié ü vaaaté lillÉlÜl, abéNtoál WrMUw. (lom a fjaMk nem rontldéiii Olt.«> Mi, kitogáaialan MRi KivéMHTC \| . lWtf1hAih<\\t iMfytt MUMCZ UUOt ***** tofrmim* IMhüi 34 Ké&tlt mlidfiintmfl :: CZIPŐKET :: t«Viuiéft)iMbh áron. JMHmUI iltili ittft OHBAM MIHÁLY CM affvknJ?!M»l hrit-pém yflainond, fény-vaaaNÍ éa vegyrtaallté fettétel* f:fMv-tf«i Mr W KtvKlttem at Ml* tartási ffvhernemnfk Hsr* ÉáiK lrsolf«M)b 4rbM V\|tflÍWip>ill<llifclH pun-\|cf\|aatiNÉl»« = - - ^ - IP Pvau52 IÓ25CÍ Htt^ér ■! ll aa. tiv áltat Mrtmiv (cio vtt» ««>? tarfekftf WMH ^iktlkliMMI u dl lllfcilélil. - öilJKiii Wr«ÍÍÍI»l illNli ttetir íspí- In Mnviiiwkti otfMrírr m-kaa alra4 érm ki&j tek Lmz Biljfzsir Hmm- u mn* ml* IMl fciÉw^i l?.!v$ttít kémivta é* cat-repta nuinMkatv n§yattn-mmánr Wtsflttlási Steiner FOlöfi MrO\' és fUU df^ÉM MHNKy-iiNlA IC üt. K4MII mifiéttiiitmV HHI- • iWM ciiwHrrt WfdKtMMi hiviittbfa lulényus étk m«ÍKH. HMAélm iirMi -- mgátn uaiitokmi. íj- Levélpapír A ImuM fe OIomM ro utdo—éfoh : Hiichtl r\\iUíp Pto pepkkerw-MdWÍW kál^httlék. ti^éi iijiMiniiMI lü >HÉ>I fÜtMr, INRUHA-SZABÚ UHitl tantumi) A Ktepfpa yndéfllfl (MlltéoMa "Uaf«< léixfO HunifiNtHin bt^KiOnvi fetkiíl. nrlft{ és hiJkv élfkii. kM i\'itoli míiv ikn idte fi t kfttüts&vg itiMteftcstaér é8nt«t MM»Í\|AIK AWO^imh MEKOLSVnS JSZSEF 3 wigyér véNkli - Kfálv-M 44. rivéíi/fi n\'iniicnneroH rnuAk »\|uN. C5 trt> un wtrs/AK-tffttY OoHr^lcti An!a4 Ntrlff»«Ma #9. A (Ml -kor lfrmek min- flio SlT m««Mw-\|n mo .cm «rt ruhlh kUtU •4i>t illlAfiys* vfl\' M1!* lítUHt* «f\|l<K> <4at* A(nt«tfl,lvmlNtllH- xíryybekOtCsek •zép+n, gyorsan és olcsö árban :: hésxQfnok a :: piau" mromu il i.-xál MAdYKANUSAN. Csifke István itfHföl és toncm ::\' t«ii dlyanrrtUi . I Nagykanizsán. Fischel Píilop Fia könyv-, papír- és irószerkereskedése Nagykanizsán, 7! Női divatszalon KUTTRER NŐVÉREK FétfT IS. AMNtlék flü iiatipi^lral • MÍVMlimlMI a Wiilt- fmimb M i i»i\| V Oyéii» tinááA. Szcbafesta és rálő MÓZSI SÁNDOR Mllmi H\| 7, Ajánlja magét a szikbav^ munkák modem, ponfos, és iutényos el/-készitésére. «• Á i UH fodrésxterem KALOVICSlANOS Daéfc IÉI uün. AMBIN as lf«a Ilin M«Í-litrtii<l»it hwpIkMi at\' fHiiáii s íoúréMM Illatét s AfcfW—HU htoM khrfil lt liMtk. Welnstetn Regina ké»lwwk« 4a iliiyoadi Min r. IrMütMir 14. MtWtltHB>WÍ hAauOai MWblN M myél l4lOaikM)irt4M\|Oi áron ftlOlik Eléaiiamaem mindenkor «liapul meOgyo n«lnt44k»l von —• ttiaMMMa kiilwwiwltdhoi UtkiéűM >B\|>\|»I »4H«rikMfi oAii ftktlrol. ZALA politikai napilap mtfjclcnik míiwkrn Nikiit\' napon 4 órakor. • Hetyben héxhox Hordva havonkmi t kor, 20 fill. MODERN mmu I icglzitftcscbb kivitelben ké&zií TORMA PÁI múiwtorftsztaloa Klafaludy-utoa 4. as. NŐI divatterem :: RAROX M 1(7,1 Mmty alaa a* Ajanlio m 4 é. hai> kft saa-b. 6e>«lmtbc cíiörivi^ti angol aa franalt nA\| <fKar-» Iciaa aaanArak ilci taft. — A Icyu] shl> div«rt«\|oK IRlAdrnkor 4 1 frndrtök frw-ddk a-lwrt AllANé.. \\ t4dl mnliMira • műnk A ófWlcIt rottbril £k«.i SZIJCYMTÓ ÉS NYERSeS Klapper Gusztáv Mliiiy utca I Műhelyemben elsfirancru acita^érté mitnkék készülnek lofényon árak mellen. UN böröndöfc ulomum való )kl«zU4éi, vak* mint ti«kf«PÍ Invffénáf olcsd áron vAiUlom. mmmmm PÉCSI ANTAL Ka2tacqr«. 2& <iM nrkit) EtvélUl mindennemű ul [ kocái késtiiesef, vétamtni { régiek uiiteUklláaéi, I f^nyexéAél éa bételéaél \' lányos ár metltft. i<»< J TiaHekrtel érteaiftm an ? HimsirU tiimugl h<htv a m«rha« éa a#Héa-hua árakat tefemaaenla-aiáultonam Ríni 4v«n ét RWHH» MnMi\'i* ntMnm nf> rwktld kr l«galc»44b Áron. 8ih>a p4rtio\|AM ka •MH SIIHHI ISTVÁN \|Maaa. k»nt«« é« méstirov ■i - 1 - ..... Etil esésre hivatalnok éa kerea-kedő ittédek aKo\' gadtatnalc Házakat ia elfogadok olcsö árban. Nagykanizsa Magyar-utca 25. az. Skerfók lános vrkllvat tiabó Ötltit Nagykaníxu, Széchényi-tér 2. náa Szíves mafbhfásra hr-dékre Is kimfgy^ Kéazit mindennemű uj éa divatos kocsikat, homokfutók, nyitott éa fedeles faitoook éa gazdasági szekereket BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykanizsa, Kazincy-utca 1$. (Major.) Javítások és mindennemű e szak-ssaba vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli spadaüsU. Rbgóa lovaknak ealodába valé iilii is friicii líi iinttirii Csete Anna (Sáfár Ödönné) Király Pál utea 8. Újhelyi Farencz kecsigyánó, , Király- uca 41. szám. Elvállal e aukartba ráeé ■ankit a Jaaiatfcayoeabb árban, u) kocáik kéazité> tét, régiek aijáaiakjtiaát, IMraaését ea békléaél. Kém a a. é. köxöatéf mhm pértfagásAt. Viris kavasztss é betegápolónó és aiaaszirozóaő ajánlkozik előkeló hoz. — Nagykaaizsa, Sikátor-a tea 11. azáa ^Hungária1 modern cim- és szobafestészeti vállalat EőtvőS\'lér 33. MQIIer Károly férH saafcé Nsgykaalzaa, Fd-at 19 Ké«tft nlatfoa aév«a ne-▼ateadó arl ruhákat, fia-év zycrmek-öltöoyökct, laefobb éa legdivatosabb kivitelben. — Miadaoféla JavltáMkat nakaaerSaa éi pantoüa eazköiiok. Szilek Nántflr épftlei- éa dkamábádofot KagykaaUta, Kiniz»í-a 1 Kéart minden a aoak mába vófó arankát tártéi éa aodera kivitelben. El-váliaJ jotákáa mellett : ffééaiúba, viataaalék ét aafpl daa>ttb>rf ilinéit kot, katfavttáat A Stói6«zaadák figyelmébe ajánlom nálam készfiit fel* eyMMAan varthaiai piacé éa arakklrsáraéaut. Fürdős Gijörgy NAéTKAIIIZSáN, Csitke István ctaŐrangM tagol és iranda nél dtvaHerme Kadacy-atca 13. SS. ZtAajrl MBéé^aisa 3á éa bkfi moa saaak It. év***. kigylulm, 1013. novrmbcr • makit 287 0wém 1 ír\' \'g ti IhlBl nii t NAGYKANIZSA, Tnám > 71, gfe4éMfcm 11* NwI MIM «ty MM W • lln léhMIil POLITIKAI NAPILAP. te: uArtuttm áaan 13 \|\|4m * - t . K - . h«W aalvnSUIn I gar Mn f« * » «<t\' (Jt ■» Hmm ...... i» • Mim • IgdM y» » . . ífc . Egyes hém é fillér. ...... ahét 90 lOUf iiWwt iMii Mttlzniii Kit I trés rittö! & MUMÉ etaltak «ly NMWIiiíimMÍ I Wm. Ellenzéki politiha. Mm i Oavart gondolatmenetekben, pró-káiorérvelések között hesználetos szó et. Néha tiszte, Indokolt módon alkalmazták, de többnyire az- önmagukkal ellentét9% rtkltóaa következetlen csclekvéaek elburkoláaára, szé^ltgeté-sére, mentegetésére. * Noha ás ámbátor: ez a két szó a lényege a magyar ellenzék politikájának. Használja Károlyi Mihály grófc Apponyi, Andrásay — és természetesei), érint mestere e kit sió kSIÓnÖs rendeltetésének: Polóryi Oéza Is. Noha és ámbátor eivi álláspontjuk az, hogy ezt a parlamentet aem ismerik el, est nem létezőnek tekintik: ebbe a parlamentbe mégis belemennek. Noha — to\'ytstfidlk Igy a fejtetőn táncoló okoskodás és az aazerint váló cselekvés, — noha bemennek s parlamentbe. ebből nem következik az, hogy ott tárgyalni is akarnak, hogy ott ugysnazt akarnak csinálni mint a mire ott joguk és kötelességlk módot ad. óv bemennek, de csak azért, hogy ott botrányokat, a Weztftetéieket újra beadják, ♦áérgynláaoket inegnkeswátr. Itt atorban még nincs végé a láncnak. Néha ö* botrányokat csinál* nak és kivezettetik maeukht, azért ók még se sksrják s kldobafá«uhat, Hiszen akkor előröl ketdódnék a régi tánc Sorra kitiltják a botrányiavarókst, ezek a kitiltásnak nem engedelmeskednek, áz engedetleneket kivetíti!, a Iki-tiltás Idejére nem engedik be a Házba és ha a nsgy szónokok a kisebb en* gedetlenekkvl szolidaritást vállalnak, W akkor az ellenzék sksratából megint ellenzék nélköl lesz a parlament. Ha ez Igy lesz, akkor ml értelme, jelentősége haszna, erkó\'csi tartalma vo\'t az ellenzék amaz elhatározásán*!;, .hogy a parlamenti sztrájkol megtörti\', ha csak az nem, hogy a politika egyhangúságába, a melyet maguk untak ,meg leghamarabb, kis változatosságot csempésszen 7 Ugy látszik, ezl li a noha és ám bátorra bízták. Noha Ők provokálják a klvezetletéseket, ezzel még nem akarják az Aij sztrájkot kezderi. Az ellenzék erősen megtört nimbuszát akarják fényesre kefélni azzal, hogy azesködt X Sték elormjlnál és a sajtóAcy tárgya-l.lsánál jelen vannak. Ni ha égy Íépéít se teurek a két törvény ellen, (a ml jelrnlög médosttás a sajtótörvényen történik, ezt egyes-egyedéi ss újságírók hsredták ki, at ellenzék minden se* gltsége nélklh noha a tárgyalásokba belé se fognak, mert ezzel el kellene •tememlék a képviselőház ^örvényességéi. — síért ók a Hásbsn benn van* uk ás Igy se a ss\|tó, se a közönség w ss utókor ttétn vádolhatja őket sasai, hogy távol voltaki a árikor a parlament két Ilyen korszskos újítást tárgyalt Lehetséges-e, hogy a magyar ember, az egyenes természetéről, egyenes útjáról, nylltlelk őségéről Ismeretes magyar ember kedvvel nézzen és rokonszenvébe fogsdjon egy olyan politikát, amely a noha és ámbátor kampóira vitt építve ?—- - •«« - ♦ — Noha és ámbátör sz ursk, mint törvényhozók és képviselők cselekesznek s parlamentben, ámde nem ugy é azt, ahogy a nép érdekeit védeni, vlgyázrl hivatott törvényhozóknak tenni kell\': noha éa ámbátor formulákat ke- A névtelen hős. ~ A JUk" Irts; Farina Emid. A limai érádra nésstt. inggel M éra vak. A híjnál mint rgy hóé nfiit Mtyoi ssik-rilroJI a kvngéhrn s vérp\'roi idnsassirmok pengtek róla ■ fik rfngó koronáira, a bokrok rSM er\'ptés tőrjére éa a bor véd m aranyok A folyó vhlggel áttöri >BM pázsitos pártol lom Mgyéeott e tSbrs HMM ea eiSeós pé\'ék kóddé gomofyodvo, mhrt kftonyg oripbe-\'•liftryek Hbrgteh a mOAdt ringatott nsp-mgértea. A deat igyik keiével a Md tortákba ISmBlim, n Bálikkal ktvoat kardját tartana, smvyaek a begy* a k tatáikba végta. — Még hírem negyed Aránk vaa — ama-Seae a Hsat is érméméinek, eki mnUette hn néri — Alt bfesen, bsdnngy nr, bngy kár — néit e kidért. Cenhnnm egáwen nj e kércaiaegyrd ám ai\'n •égis a levngflbe — Kénytelen vagyok vak. A arankái • keh tarártatsi. Ma aa ornaa IMIehmtoj ■m leül ililáfri, OSrget vlaeeevimnló aa-"gát oldalba fegberjt. A mamái Mdánsnl he»yisáaabm\|áfc e MdnL —. Aa a nlbiny Are eég, bogy a maiila BNgherSlS eereg etkéieék. Ai érmeeter nem erék többe. A honvédek ngy Ma ICporoi bordót emettek le e isikénél. Mijd meg oiviislott nnrkot vetlek le róla. — Oyeraaa mnaháboi I — kiáltotta a hadnagy, Aa órmeeler megfúrta s bordót s l lyukbi gyajlóxaínórt dugott Asláa hü pnakéra lelték a Ma Iflporae bordót la trvtrték a K tincs folyó pirljára. 11 egy rosoga mónak volt. A bon védek bsmiltéb a Mb hordói, köteleket bőitek, estin as ér-emuéira! egySn ék le heSUah e a Md kBeépsó pilléréhez evaitek. M megátloneh, a MMIbdl bóléi torainak, a bordói b-decsaistsUák s a pillér oldelábos kilőtték. — Vigyázzatok, bogy s bordót a viz eslan ne érje 1 — figyelmeilette es Őrmester a boa vádakéi, A hordó vagy Mi bSvetyknyirs volt e vis (.fázisétól. Aa őrmester a bordó tetejére teUr a gynjtóasisór végéi. Aetln na 8 perancalra a hM nrindea pillérét marokkal kenték ha Ml kor csael Meaea voMek, ea órmeeler vteen-evesett a pertbox, Kiment a Mdfére e jelen-Inán e hsdnsirnah, bogy a Mdnt bérmely pH- Mamh\'U felrobbanlbatják. V Még feumanSI perdnk vsn — \|e-gysata meg g bsdnagjr, tsmét órájárs pManlie. — Haámgy nr, ne várjaak as MnMá — Di várának heg. Engem a Md faré lére rendeltek a amíg e hid áll, nahnm la M kell állanom, — De a esárrrpllö Md gersrdll May- nyeh meglóhellh. —Mindegy, bárhol esem el a haalmlrt. A kém égből aoken jOUnk meaahltóh. KI eaakáran, M gyslag teteit It a bidoa. Pábak e mnnll\'ói. A néh lepedőkben vkllk értékesebb bolmljnhai. Némelyik esik agy roikidozott a lehet eleN. I<H\| Nyáry Oynls gróf to a nánjó-vei. A ifatsehst évei gróf nrfi mege la námoe értéktárgyat dpe t A nikyaée\|e karja tata volt aggelve drlga ealyem rabákkaJ. A koeat a hl* don lai várti ókat. Amikor aa Brvg giólaó felakart oini a hrceibe, hirtelen eteépedt áa ra-magva kláHoMa: — Jeemainm, a pspigátyomal oabon h-lejleMein — Nem bántják szt e ameehók — szóit hátra a ke este. — Jaj, dehogy nem, etvieeik a aaép hallikával eg)IN ... A gról nrfi ráaánatt a aagyaóajére, akinek nemében vékony Láleaott rajta, begy klid magéval roJaa vteeaafmni hadvaa pipagályógi, de amit Aa Ija grófot nonbaa - Ud néni. — la éa vln i ii m i s a, Oyelaefeám, atoghamó- lALA llt]. uoaaauaot I ragnak ét találnak ezen eljáráauk meg-oholáaárs, — ai ilyenből nem kértnk. Vagy utrá\|kotnak, vagy dolgosnak; vagy képviselők, vagy botrányhtaök ; vagy szabadságvédók, vagy fArizauaok; vagy komoly ellenzék, vagy Itgaloai szomjas htszterikuaok csoportjs. Egyik, vagy a másik. Erre feleljenek, —• noba ét ámbátor nálktl , mi m uitN-M ■ ■ Zalamegyének nincsen péa e. - AMgyAanba, wmlni l A hitbizományi rendszer Magyar-ország gazdasági éleiének az aa őst átka talán az ország egyetlen vármegyéjében sem amjtja annyira a lakós-ságot, mini Zalában. Hatalmaa gőgös kltbtzomáayl birtokok terjeszkednek mindenütt korhadt tilalomfáikkal, amik kegyetlen, konok és alattomos meg-átalkodottsággal vetnek gátat minden fejlődésnek áa baladásnak. Nagykanizsán Is fájdalmas Intenzitással érzik ennek a visiás és lehetetlen helyzetnek minden fonákságát. A\' város szivében tanyán makacsoló hitbizományi telkek, melyekre ökölbeszorított kézzel néznek Nagykanizsa polgárai, a hitbizományi szikktbílségan meghlnsult aisóiendvai vasút és annyi más fájdalmas kudarc, amit mind a hltbizományoknak köszönhetünk folytonos Izzással ég emlékezetünkben. Különösen, hogy mindig akad vaiami aj hitbizományi arcul-csapás, amely állandóan aktuálissá teszi a hitbizományok elleni gyűlölet hangsúlyozását A legújabb eset a lené ki hld megváltása körül támadt boaysMulom. A lené ki hld Agyét már többasBr szellőz -tettftk. A zalai és aoaMgyt határon, a Kis Balatonnál egy hld köti Össze a két vámügyét óriási vidék gazdasági forgalmát mindennemű érintkezését e hídon át bonyolítják la. B* környék lakossága már tvtlsedek óta panaszkodik, mert a Kis Bzlaton hídján át nlnca szabad közlekedés. A rozzant kid Festette* Tasziló herceg tulajdona sha valaki kocsival akar. rajta áthaladat kötelet vámot fizetni. Ez ellon nagy a pgnast, mert a vámszedés óriási, akadálya Itt a somogy-zalai érintkezésnek. A Vámdijak ugyanis fötttnően magasak. A zalai helységek közAI Fenék. Égerföld, Zalavár, Sármellék, Szentgyörgyvár, Alsópáhok stbl már régebben közös Jöilrslbsn fordultak a kereskedelmi kormányhoz, hogy a hídon átvezető megyei utat tegye állami úttá s váltsa meg Festetics hercegtől gf vámos hidat A kormány kísérletet Is tett erre, de a bőkezű Festetics herceg oly horribilis összeget kért ezért kogy a tárgyalások mindjárt az elején megszakadtak. A kormány ekkor fölszólította ugy Zala- mint Sjmogyvármegye törvényhatóságait hogy ők tegyenek valamit a fenéki hid ihegváltáse körűi. Ez a terv azonban még kevésbé sikerülhetett, mert sem Zalának, sem Somogynak a hid megváltásához nem volt megfelelő fedezete. Mindez évekkel ezelőtt történt már. Közben pihent s kérdés, mlg legutóbb Tóth Ltván sávolyl lakó > figyelmeztette j Somogy várnagyé Mkvényk atAoágát Igy* kaszák tUtgti tenni a kernsaedoiml mi ttláífer régebbi randg\|Hénofc. mert köze) harminc község kisgazdáinak élei* fÖRHsle fűződik a fenéki hidrám mag szűatatéséhez Ez alapoa Somogymegye térvény-hatósága augusztus! közgyűléséből íjból föhlvta Zalamegyét a Isoék! hid meg váltásárs, azonban Zalamsgye törvényhatósága újból aszal állt elő, hogy ehhez nincs pénze. Zalaaeegye átiratát a keddi megyegyűlésen mutatták bf és Igy/ Somogy elegye törvényhatósága ti kénytelen volt a tiegválfás kérdésétől eiátiani. A l.nékl hídon tehát ezután is marad minden a régiben. Csalnak a szénnel. # # A rendőreéghet fordul a becsapott közönség, NngyAnmlma, november V. társ hMMi, hideg reggeleknél, ia! Juntánál, mindennél jobban blaaayltja a tél kft-teiadtét aa a Ukmdnláa, amivel Nigyktniitt amúgy ta nehaan élfl pdgáméga Mttskoatk a aaáaeladáa kOrSi, mérte lepttUak, tulyot v.tt-taaáláaak ellen. Ctak am Indnt még amg a látás aaeaóaja áa már a Ujeleá aaptkhan rájött a kOaOaaág, hagy a aaénalirtáaial tiytat-kozók kötött többül vinnak, akii a tag/tané publikum anlyoe megkárosításával Urekeinek minél aagyojb jövedalmet blstotltani maguknak. TM)b hatyrOt érkezeit kjaaáik ptaaee, amelyek étaaan kelnek ki ogytkméoik azéake-retkedó ellen és elkeseredetten pwtatolják, hogy nemcsak amellett, hogy magasabb árakoa adják a tzenjl, adat amennyiért misből átallják, még ngy ii aarcjljlk s pjbuknmot, hogy kereeebb aaanat küldenek, mlal amennyi a — RögtSn itt lestek — IdeJte a k a grflt a aaasl mint vaUmi ntgy hós. akiacb a h m lókén a dicsűaég borostyánt ragyog, bOtiké i rohant a h d felé. ~v — Mn akar ta, kia gróf?— álol elébe a kagyntgy. — B ctáiton kérem, tBitéat vitata jövök. — Figyelmeztetem Ont, kit gróf, hogy a muszkák már a fdn alatt vannak a ón as életével jtrnUk q —■ Bitóm a jé atereocaémben — válaszolta tárgóacn a gróf, attán keraattSl ro hat a hídon. A hadnagy a I. inban hét bonvéd értse-met ktgyoft. Etek moet fu őlépétb.n köteled lak a jelentették, hogy a kozák elővéd moet nyargal be a hótaégbe. — C mester ar, gyajiaa meg a haeócjtl — adu ki a p raacsot a hidnagv. — Hány porc arabra robbanjon ftl a hid t — kérdette aa flrmester. „ — LeghéaSbb tizenkét p^rc malva. As őrmester csónskbi 0.1 a a középső pi\'lérhes evezeti. Megnézte a aainort és U saáaúiette, hogy bár m ujjnyi bosszúnak kaS lennie, ba azt akarja, hogy as égó kanóc ISaa tizenkét perc alatt a Mporhos érjen. A kinóc többi réaaét levfgta, a végét maggynjiottj, astáa a MdMhOs aiotsU. v — ti már ? - kérdette a hadaagy. M — ti — felelt as űramater. — Feküdj I — veaéttyeii moet harsányan a ttut, núra vetamannyt honvéd iefekfldi a hidIS körSI. A hi d ; agy azonban állva maradi a a hid kartájára dólre, áikéulelt a hídon. C\'akhamir megpiiianota a kte grófot, aki lelektzaktdva rohant, kesében a papagálypa kalitkával. M3gó ta nagy porfelhő jetette az orost lovaaalg közeledétél. A kis gróf iBzvÖrfis volt az iagatomló!. Ai égó kanóc fSi»ji fojtó aaag-gtl árasztotta el az egéaa hid környékét — Kis gróf, Oaaek valóban aaereneaéjt van. Ht egy p recct később jOn, a hidat mar romokban találja. — Hunéul a németi — hangzott moet egy kellemetlen rikácsoló hang. A honvédek fetaiOiték a fejflhet. A pipa-gály kiabál. A kit gróf teleié tsatedi a töltésen. A kozák lovak patái alatt dlMrgOtl a föld .s s Idd inogod. " At elővéd már ctak puikalöréanyira volt lótflk a a fölvert por, mint egy nagy viharfelleg, száguldott nyomukban. — 11 aa utolsó pillanat — gondolta a tiest a lekp -U a hidrái A kozákok puskáikat döfésre átégetve vágtattak a honvédek fetf. — C-l I.. Tfltl — veaényatt a hadnagy. A honvédek arcukhoz emelték polkáikat. Da adaléM aUtkahák volna, irtóaatoa dördflite klliatuott. Miflt mikor a tOJl mábémk Uiok-zatoa gázai meggyúlnak, azéirepeáttfk nehés bilínciüket a hatalmaa épSMtek döfnek batoana, olyan liatertéa, ropogéi, f.lalmetaa dörgés éa tnbanát sajt löllö.te bt a tevegói. A hid felrobbant, a lőpor ereje etilén-kokká k jSjfp\| a pilléreket, a gerendákat a aa égő fesete romhalmaz fölött tsemraki ó ftetká-vék asálhak a magaiht. A kit gróf halálsápad an állt mag, aatán viassanésett a hid leié. A fiatal h jovédilast éleiteienW feküdt a liba elótl. A robbaaáa arete odáig vetette ÓL Egy nagy, azéttórt gerenda feküdi rajta aifkeretatként A tnlaé partról kozák lovak nyeriiéae éa etilt] dobogtat lód át s vis fölöd lobogva égd romhalmaaon. A kia gróf cmk a fiai ti ttettet aétie. A halott arca lakóaéiga volt, aúu a naamiáá Kimeredt szemében nem láiaaott agy szikra fájdalom se. Hi ő is a lö dre ftksda, nem dobm rolni lói amatetmagaaaágra a lópo.rohbaaéa ereje. — Igenem — aóbattott fal a Ma grél — egy pertcal eiöbb még vídimaa bteaéli vetem a moat már halott. Az ócmeater a bonvádokkal lnldlinéihm hátrált a hídfő eiói. Vádé pdáatel vont tó é>ak a fQtt, \'.mely aSrS fekete bbyuMaal aaamteáó-ként áttolt a névleien bde tólött. 1913. november 8 ZALA rrfriintt M «« Hatatva. Vaa otynn aaa. begy i(T tn miaen eaiebAi ttseeSt tan M lagramm if Hlqift. ét aaért • stámla Wtn ■Meiaiiiékill n4i KaMaBaen « ktealnyben WMÉftMW \'<■>■■ bBvetmk «) §fm vtaeas MM MHi itbM, hogy • W\|>i\| ««Nrrt agyain %m miaai\'lib Mim • aaanot. VmmI olyan pniiiot, emeiyefc aarM erikák, kngv • MWmt uüi mkkel -immM udaőaégS, ■•» íBsUfstí mMN fagjraiaió, de ■irt i \|abU fwtó MM siámitjlk irt. Eaakal • vUasaMMiáa a te\|mil\|Biahli lailihntáailbsl a randin ágaik hali aagibi iályaiai él aeftelMat a roóájtt muI, bogy kfaOeaáa rtMui találjon na ilyen sótóaaé gta aniwl aitan. ínail kOaayebben beteeaatbmnaik ebbe e randőnég, ntert a üsatea\'ájea aitakvreahe Sók (jtüg tninyoméen aaok.) aagnh la aat óhaj }ik, hogy a aagvkaniaaai eaénknnabsdaten • >SaOsalg aeikságlmének Uertaeiáni kielégl-üae, aam pedig e pnbtüna ktu&oráxáas M gyaa a hivatása. Bf. Krinz ilillr ftfiel Ügyvédi irodáiét PÖ UT 24. SZ. (Bndacaony vendéglő) épületben = megnyitotta. = KÉPVISELŐHÁZ Uéqei ért a részletes oito. - Sttfepeatl M6><«Aol trMmdatcnt**. — A képviselőház mai ülése az ellenzék részvétele nélkül folyt le. Ez Is frappáns b zonyiték arra, hogy az ellenzék „parlamenti munkája" csak azt célozza bogy ujabb botrányokba fúljon a Ház hasznos nüködése A képviselőház mai ülését Beöthy ekök tizenegykor nyitotta meg. Az ellenzék tegnap) határozata értelmében távol maradt. Az elnöki előterjesztés után Hegedűs Kálmán előadó a sajtó rtfor járói szóló javaslatot terjeszti elő Hegedűs Lóránt pedig a községi jegyzők fizkisjavításáról szőlő javaslatot referálja. Ezután az esküdtszék reformjáról szóló törvényjavaslat kerül részletes tárgyalás alá. Slezák képvise\'ö Apponyi beszédévei foglalkozik, azt cáfolgatja. Nlameany Mihály élőadó módosításit a Ház elfogadja Feteióialtak még: B.iogh Jenő Igsrsáfü.y mintatér és Kelemen Ssmu, akik szintén jelenték* telan módosításokat ajánlanak, A Ház ezután a törvényjavaslatot Balogh Igazságügy miniszter éijeartsé-vél elfogadja. t jjimwF A legköze\'sbbl Ü« 1., hó \'. Ién, kedden lesz, A napire d mrgálla itása után az ülés véget <rt Betörés fényes nappal m m Kifosztottak egy ftzeti pénzt.rt. Nagykanizsa, sonabe 7. Hosszú Idő óta üres Nagykanizsa bűnügyi krónikája, árost azonban otysa eaet történt, amely érdekességénél fogvs méltán foglalkoztatja a rendőrséget. Részletes tudósításunk a következői 1 A Minek él S agd gyarmatáru cégnek addig a csoport bárban volt a Binte, most arcában a lebnoMi folytán a Lóvy-há;ba kői-tőitek át, mely as Erxsébef-l\'r«n van. As L-kMSaéa tolnán aa nj helyiségnek mti felelő át Mafctáaa vált ssSkiégesié. Erkel a rrunkila* tokai most véglik a kőmttveiei. Tegn<p dél* ben a kdmlveaek as ebédidő \'\'alatt\' a rendaa taokéa sierint abbt h gytik a rr.unká\'. At la* telet bezárták ia a kapnatjibin logyaaatották M aa etédjakm. Mikor félkeitő fe\'é újra a tounkákoa akartak Mtkl, meglepetéssel látták, bogy ax Stlet ajtaja nyitva vaa. Roiirat aejiva menték be as giletb* ahol a liltörl kauatfiől a tonnái elárulta, hogy hívatlan vendégei voltak a cégnek. A kaearátlóiban 3S0 komni voN eredetileg. fix a p\'ai Mrméateieeen hiáaysoit. A rendőrségnek ctak három óra urán lehlek jelentért, a bár Igy klisé elkésve Irdalt meg a nyomatáé, mégis némi rredm<nn;ei járt. Magillrpi\'ották agyat la, bogy at ebédidd akit kát gyaeai k a\'téifl fiatalén bar It telke-dett a Hincb éa Szegő cég előtt. Valósaiéi, hogy etek vigyáz t«k nebo/y egy harmadlh társukat, akt is Qxtelbe halott, mecleuék. A rend-őrségnek pontos szerrélyltirása vsn erről a kát gyanns siakiót, a már nyomukban ia vannak. Vafőixíntt, hogy aotórisa beíőrők követ-Iák el a tettet, mert csak aaok nnrétskedbct-Mk féayxa nappal a viroi tefcforgslmaiabb helyin, aa Eraaébet-téran levő Bitéibe behatolaL A Patronige % válaizloáoyi Aléac. * Gyermekmenhelyet léteellennk. Nagykantaaa. aeaaakm f. A aagyhaaMaal Pabonaga váJaittmánya lecsíp aate Ro\'ichild fafcak dr, MaikléMNvi •Mai tittoit, melyuak \'árgyepvoaete (MfM mér* lekfai tcioieka art a aagyirttaja miktMiai latnamat, mehet a Patronig* maga aM tatOt j Ai étiekéi IMeea a vékMatmAayt tagok nigy •timmal vettek ásst ia éMnM vetik réaM a vitában, Már röviden jelastik a Patron ige programját, melynek egyik lagáidsbsMbh pontja a», bogy hintálna ItaaieU patronnal aaveiaanak ki. Innak a pstroaamak vaerkátasia borona ftae* téaa t^sa. A bfvatafoa (oadotó aaamétyim nésve még nam \'SrMat dQntia. de vatimiai. hagy Flrrdt \|én< a readérttaMiteMő leit, aM tmaMt Hi íve ti \|t aí NagykaaMsáa példái ambic ó-vil éa nimhnabMé eredménnyel a gyermek-védetem aetii faladatéi. I filénk «ka tadm mag a gyanaakainbity Máltbáaa MsIL Tudvalevőig a ZaM erMyci akciót Indi\'ott as irtat, kegy rs állam i letvbe ve t ayo\'c gyertrekmeabMy MMI agyM Nagy-hanissáa ilWaoa fel. A P^trtaige aaaek megvalósításáért felír ugyan a aalalsstertaabae, asoaban inkább amellett fogtel álláM, hogy a ráaaorulő gyermekeknek - egyelőn káromnik — családi melegséggel blrő mtknm Mtmiitr. Ea monbin csak Ugy valőti ba é aag, ha a mlnlsstertum lagétyt utal hl n PMroaage rétiére ÉrtesSléiSnk iierint a aMMarinm hajlandó ia erre. A Patrontgnak ugyanit ajM etiléből miniegy bétiaát koroaá a ssimltbat napin, már prdig — aa ethénitett kOWaigsi és tnarínt legilább bároaMamhitaaii K évi bMiaégialh-\' »ége« akkoa, kogy a munkaién awgvaléillbató legyen tp a tárt káromeser borona tegáiyt lógnak térni a miniaaicriamiél. II ealit\|Sk meg, bogy a nehexátdí Pat ronage le jei egéitában a aag) kiutasai aaa kapro(rimai\|ál fogadta él. » Bár a Pitronaga céljaira) aam tartjuk Oiaieegyeitetőnek anyagi telelőeaiggal játé bsngvét^cnyek rendelését, a vilssxtminy tagnap mégis ugy hsMroxoH, hogy daca a berben nagyobb mbáau hangversenyt rendes, ennek stékteitttaére egy bliotteágol klMOtt II. A hangversaayau Mayer Perenerá énekmOvéttnó KsHaa Prranc bagedlntSvén éa Matsabanbicher Irén xongonmlvéaanő aaertpsL A alamt a kOvMkaaő aaaeimnők mflveiböl áiliiják (teaaa. Dalok: Sefanbert, Schumann, Brabaa. Stramx, na Kirschner Mór üzletében. Kf) Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 750. Nagy választék Regenhart és Raymann-féle asztalnemiekben. Mm és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. n Benedic Schroll-féle Chiffonokban. ts 4 ZALA 1911 wofWÉif t M iiscbeekicto. Deezt éa Tasaay. Hardl aaéarah: Vteaa impt dacait. Cumaa Hebey élbaltbaa. T lagaitaaéauk: Kakasai: Bttáa. Matachaebacbar Rhtpaafla. Ba a Májas arthm la a wrtpn aatvéaaafc aagykaatsasi voaathe-itu Mstoattékal sao%ál arra. hagy a Imw aaay aaai la\| Saabéval végaAdnt éa a Petra-aaga abbaa a tiliéetébaa la aiagéija a helyét. A VILÁG TÁVIRAT ÉS « TELEFON Kossuth javaidban Budapestről jelentik: A nagybeteg Kossuth Ferenc, akit a Herzt szanáló riumban ápolnak, lényegesen jobban ran Ma reggel meglátogatta a beteget Apponyi Albert gróf. Délelőtt Herei és Miller professzorok látogatták meg A kiadott bulletin swint Kossuth állapota erősen javult. A trénörönös u omoblibalesete. Beesből jelentik. Reggel félnyolc kor a trónörökös, aki neiével együtt a trappaui vadászatokról jött meg, az északi pálgaudsdrtól a Belvedere fek hajtatott autóján Az egyik utcaszegle~ tezésnét egy butorszáttttá kocsi neki ment a trónörökös autójának és sőt-hányóját összetörte. Egyéb baj nem történt. A butorszáttitó kocsi vezetőjét letartóztatták. KO ö% minisztertanács. Budapestről jelentik: Ma délelőtt minisztertanács volt, amelyen elhatározták, hogy Tisza, Narkányi, Teteszky és Hazai hétfőn Bécsbe utaznak, ahol közös minisztertanács lesz. öngyilkos rendőrkapitány. Pécsről jelentik: Vaszary Gyula nyugalmazott rendőrkapitány, a volt hercegprímás unokaöccse ma. ttggel szíven lőttemagát es meghalt. Tettének oka gyógyíthatatlan betegség. Ujjabb eiienzé i kacsa. Budapestről jelentik Andrá s/ék lapjr, a Magyar Hírlap tegnap\' egy farcsa mesét tálak le) otraió kOzónségének. As volt benne, hogy a atoasickia nagyköveid jehnléaeket kflá ck bartcboM gróltak, wé\|lni kljílaotattllt, bog? neta i«í\|4k a ■aamcbu éidibstt hépvtotaá. mivel Matyaroraaágon talldrdnti átlapo ok arat-kodnak, Ennek a késat éaai kactéaak nyitván «atá cttaata. hogy ami aa itisneékaak aam tikettet, fdibent aaattag klisé beJo»y ttokkal •kérhetné; a lárárgott hatalomra JnláaL Inkább • tyaa nógaátüte vaa ebben a hitben, amely épp:n aaéti oraaágsirr e Aaaiate és vtharas dnSMaágm tog kelteni Hlvatatoaaa Is atlobs mesének (Hántatták ki, agy a iWuabkt * raatba, mint Bndspaeiea. Da aa aManékaak ettél a fcKaévat agy egéaa tUfleltgas pecbjv van, tor véhtllentii ma délelőtt Bud p-aaa idóíótt bodstaáUnápetyl nagyköváifink, Pattá* ViCíni Argréi, aki a Kenés Waaar Tgfc3»tt udáaltétáaah kérdéaéte kiletaatitta, bagy a Mtgyar t^rlap kire káaaal lógható aastateaség. Ca tdálatoanak mondatta, hogy Ilyesmit agy-tHalébia a paktttaainak tol átalol lihinia. A klevl vérvád. Kievbői jelentik: A vád és véde-I lem elhangzott a Ek-ilis-perben. A lir gyalást késő éjjel rekesztették be. Ma folytatják. Sintákov védő rámutatott a { vád hézagos felépítésire. a* ! As orosl miniszterelnök Páriában. Parisból jelentik; Kokovcev tnl-\| niszterelnök Parisba érkezett Azokkal \' a híresztelésekkel szemben, hogy tttjá-! nak célja egy uj államkölcsön, a miniszterelnök egy újságíró előtt határo* ! zottan kijelentette, hogy üdülés miatt jött Píirisba. Itt biztosra veszik Koko-cev lemondását. Hír szerint Kokocev a { birodalmi tanács elnöke lesz. I Merénylet Porftro Diaz ellen. Havannából jelentik: Porfirio Diaz j volt mexikói elnök/e az utcán rálőttek. \' A merénylőt elfogták, .Diazt, akt súlyosan megsebesült, kórházba szállították. HÍREK Tiszta nép újság jVtafcuIaturpapi? Kilónkint 10 flUér. Kishalt fisdtl [Ilii fii kiiyvkeruk. Nagykanizsán — RepÜAgépet Mtsstk A Hagy kaaltaéa la aMaySaaa kasa* MNaá, HaW avt-etikait, Oabaa litvánt agylk lagaábbi Irfmél léeéaél aalyoe vsaataség érte. Olpe, a haraaa ,is káaár* IssM AUbtlroi darabokra MSN. ás áradt KSatbay propagandát fcetáaM, ho/y aáft baaaa a magyar MiBaalg a repaiésfeei eeáfe aégaa péaaL A gyt\|1sttefc aalr eddig la nép inlaÉtit vaa. Tagntp 1)3 korra* érkaaaM ba. At eddigi gyOj (a ettdménye volt IS5 \| roeey fteawew lebát M haraaa Cs Mtoey mm sah, és ketéataak ajkért esép Aa Aradi KOattey nmet felkért bmraeabei, hogy hívjuk W a gyfljlétra lapunk m\|áa a nagykanüsstl kBaBneágat ii, A kaérkaaan adományokat kir. iapNag ayagtáaaek éa teedaiaiéd helyére te-vábbljnk. — Harminc kivándorló. A nagykanl-aaai reoáóraég logdájából ma iattaiac máimul továbbítottak illetőségi Myétrs. A harminc otaseot agytól egyig « Csáktornyái batérreed-éftég taflóuaua k, mint itiáoa kivándorlókat. A ktváaáor.áuak aa as állaadé nagy aaáma \|«beani Ifgfobban a aataaagyat kadtaaétlaa blnriazoayoksL — Oarácdákodó órjárat tiékailabér vénól jelentik J At agtu véraat raadUvltt la-galoabaa tartja agy katonai Őrjárat garátdál-kodáss. Több stékcIJbb áliáaa polgári etiam-bar omlalott bákéaaa tagntp ége< aa egyik kávéházban. Uiy éjléltálbao a sabrailésildsábaa megjelent egy koavédkáptár bétcira alakja, fólttlzOtt atarjnoyal. Mögölle négy marcona oaka villogtatta a gyiktasófát. A káplár aorra láttat as aaaiatokat éa Igazotáara aaó i.oua a katonákat. Etaiáa a mulató úriemberek asztalihoz ment, akikre rászólt, hogy Igaaotytk magukat. A társaság egyik ügyvád-tagja Hl aközött az eljárás ellen, atirs a baka paakaiaával nem valami gyóúgédsa a bordáik o« érialatttái Qnnepicaen a kóvelkatókat (elaata ta kit — Kast, la rothadt civil I 1.1 a katona as ar I As ügyvád arra megmondta nevét, mire a baka-kádlár célravezetőbbnek találta as odlbáilést. A megsérteti táraaaág arra a kataároyába meni, üogy pinaaat tegyen a garátda katonák ellen. A kapsórség iá tái, hogy civilek te sejtvén, hogy ad járatban tekernek, becsapták elóttkk ,aa ajtó:, mondván; — Civillel nem él nak saóáal A rendőrség átiratban fordai a katonai Qatóeágboz, hogy u ilyen ssatakal megakadt-lyosza. .- Takliitac mag Ptrkó Pátar dm- éa izobsfestő qodera mintáit, Zirda-alca Iá. szám alatt. IHeti sorozatos eladás. Női férfi és gyermekcipők a leg- I , nagyobb választékban kaphatók. I Alt és Böhm i 1 esi Nagykanizsa. ^ Férfi vászon ajour Üveg aufsats hat I Üveg cábaré hat j BHBBHBBBaBaBBHBatoratoaBaaaaaaaa zsebkendő tányérral I tányérraj Ezen árak csalna e héten V - L, \' I v- ,, 0 maradnak érvényben 1 tucat K. 0 — . K 1.50 I , K Z. \| november 8 Lala — ttecviucik. Admtéaaé Mayara «« p,td< Jét aNwak tanfolyamai Wf.t érmk II!!)■■> aáló 1—ipétfll • Mlrtlia MTVMd bon leoMt megtartva. A diáktanfoiyam Mac nn(l\|i \| Aa uoaiha cMt íieiatán 6 Arakor l«a AHk, • \|)HwlUitDl\|iBl fia winup dtiaUa 4 érakor, adg a tataőneiá • 4a aaaéi nap mi I érakor taMl. hUadhérom utac-vtaagéa arfaatfl eigáayaaaahar kf oltMil. At érdebMddtmi na (al Mvja me a táacia néraé. Betépő dlj aa—élyenhéat I boroaa. — Tta PaMéaafeadMa. N iiambm 4 4a H0 lls aak\'Palaéaataadaa. KtgyaUadt időeb Suooa jlaoa gazd* bor jtbaa daeaarahoil «!«-■ aaaiaf. A ita ioaaa átharapedzoii a thh4-4oa MtáMkra éa a papéra ia Ugr a Mi épfflfct, aai a kaaaa fo haioa«t geedaeágl gépek aiéglik. A iImi gyerekek okozták, akik a szál-maaaalag tövében gyaléval \|ituo<tak. — Magasat4<t kivándorlók, Vaeéraap aeM a gyékényeti haMrraadóraág igaaoMan azóta. Mi aa éÜotaésofl hirom embeit, akik P.aaii feM akartak a aaac M mán aam lad éa augatat IgaaoMJ, étkiaérMk Őket aa 41 am4et4l távalaM haiérrendőreégt lek anyára. A aö átaég lepte aMM aaonbaa aikevStt a kivándorlóknak a haMrraaddrOk mellől, kereket oldani. As agéaa vMáh caeedónéga kaat atéaak. — A gyári raktár öaazetOttetéee folytán a Világhírű V»uü OMEO t érái 30 koronáéit aaakta Savóé Antal méWáa M MtaaaMas. Ml aaarvzhs\'ő be. Jieitáa nagy gonddal léaaüi-Úilet Saenras aaáUÓ Épületében. URÁNIA SZÍNHÁZ Rasgoayi-utca 4. az. 7n 8. és 9-én, péntek, szombat áa vasárnap Protea Fantasztikus kalandor történet S felv, Svédországi tájak_______ Természetfelvétel. A gomb Vígjáték. Előkészületben Dagy sláger műsor. • Még máadtg a baléra. A báetbod-rimepM laaad hhaalghia "i»bb itaaahél lomrimagbiiagaiMa MiMaL A hatouafe aaéam «ddtg kikac. A MaaégM sár aM vették. A szaeaaédaa OaeaaaM hflaadg bacsója a tér-váay mii t beiiltotlák. Irdeaa érzik a hiányát a katonai harhmalaanaah a mtvat <a hatóaSg i ren íiány a magha\|aaéae eddig tetyaaMtmlaa maradi, most agl—*** ■ bed estpazeseiaoh-atgMi kérték a katona* karhatalom htraadaM-lát, mert a leadeMeeaara 4H4 ham caaadOr kev4eaah hisoayaU. BiwnlalOf a lakotaág la dMtanaága éa WaatmMtaaaága a hatásági ia teahcdéaeh báni. Annyira télnek a hatóságok tat, hogy bee<elhet a padMaoa lej.cgetü, el araiam köedtt. Nam itsatfUt dagytikaaSág Klakd Mihá>y nagyatádi céraagfárt mánkét nagyoa magharagadhalolt aa éleire, mert irgnap dtt-atáa a gyár adveiáa agy tára IMakaastotta magát. Meghalnia aaoabaa nem sikerült, mart a anakáaok észrevették éa levágták. Aa éjaM-aoa ktvSI egyéb bája nam Idr.éal. — Korcsmai verahadM. Tegnap aaia nyolc Arakor várás imahadM támadt a tCufec/ acai V.di-lde korcamában, ahol több SÜal ember egySit iddogált. A verekedést Qergel Qyöegy idézte elő, aM rátámadt Aadrt Jisaef aavS régi hjragoaára. Aadrt egy azékat kapón fal éa assal védakezell. Eközben Osrgen s aaéhkat a<y fsjbevágte, bogy sz véresen aaat öeaze. A súlyosan sérfl.l Qaigelt a kórházba szállították. Andri ellen as eljárás meg ind Hit. «- Tta két ambatlalállal. Mesdcsáthoa hétfőn éjjel kigyulladt Nagy la váj lakóháza. a iflz á.c«epon a azomazédoi pijtáre, amaiy adatén leégett, a romok attahariiáaahor a pa\|ta tmlyén két megaseaeeedett bolttastat találtak. a vizsgálat omgátlapiioita, bogy a hollleaiak Mi-tata Béta M Kerék O/ötgy c»elédesé, akiket ahráa közben lepett meg a veezedelem és as égd pajtából már nem tadtah kimenekülni. — A vágyo m atáa halt meg. K»p >t-várröt jelenük: Némsih JAzaef tapionyl föld-birtotaa éa barkereakedő ga d<g embjr volt, da aa a o"»bi években vállalkozásai balul ütőitek ki. jÁtállást vállán másokért s most fizetnie kellett éa ezáltal elraasteita vagyonát. Tegnap kézbeaitetlM neki a végtést, mely aieriot utolsó három hoki földié. eMtvcresih. Ezen annyira elkeveredett a 80 érez ember, uogy a vonal elé ugróit, mely hóiéira gázolta. — Protea a dme annak as izgslmas ja-lenetek oen bővelkedő 5. fal vonásos, drámának, mely ma és szombaton azzz 7, éa 8 áa kerül bem ajtóra as jj.ánia moagófénykép palotában a melynek kfliöaOs érdekeiaéget az köícsdoOe, hogy témála a közelmu.tbin iátazódott le Angtia éa Németország kormányéi kflzOtt s melynek alóhanfjii a hires néme\'or-txági ágyúgyár kémkedéal pöre, mely s .Krupp-gyér botréeyi" címén még ma is szerepsT az Maáaab baaéhlaln tmaMvdi aig agy boháaal a „Omk éa agy gydavdig M\| SiMoeaedahél -r Bagadds MtsM Isjif ik A íőUlatorvds jaMaMaa aaavaa aaaa a hdMa a höemhaMI hflmlg\'htiai ádapé eMah mag rege* dfte MMthaMgaégahal biyáaaa: kaasmaávt \|ads Batm—eyOtöh, tmeayat járái Piacaa, passtf járás Z-migrteta. — Vaaaatmég; hsimnaMrsM járás O.váayw, pacam járás Zaéahaaeaalaéa, gigadéa száj és körömMjta: hsimaalimdi járás Am4M: Baimoahdvaad, Caapak, PaMiaah. aimegi lárM Ctahraadek, Hosztói, Káptalanfa, Mjaeetoav, ómd, 8Bmnni\|M. Uhk, titsissg\' vár. - gahkór peamii fátée Pasaa • — tésarbéaa I ataómadvai jtrái Zambehaa, haia-toafSndi járás Nagypécaaty, Tihany, caáhtor-nyal járás Maiaasmdinsty, íetenyal járás {tanti, picsát járéa PeiiÖrajk, Nagytada, Paczaianör, pmlaM járéa D^aMaa, Drávádtól, sdmagt járás bodorfa, Oógéale, Kiagörbő, iapolcal \|áaM BadacaoayMmaj, Kövaahát, Lassaciaémaűsla. sdeegeraaagl \|étál $3\|4r községekbea — Ragályok ssrtMvées: aMbaadval járéa KáMda, tulalonlütedl járás Batatoaaaőllda, kiamhatyl j rés Keszthely, Sármellék, SwatgyBigyvái, Zaavár, ZaMaaémó, IsMaym járéa Molnári, ragykaataaai járéa S^rmM, psesai jtráa Bacti-Mentlászló, Dióekéi, Ktabacaa. Nsmsmmm indráa, lapoled járás Hegyéld, TaHáadörflgd, lUaagersaegi járás Bah, Badala, Zitaceéb. aala-imatgrótl (trés Kthida, ZiMhnppéay. — Kiveszett. Megírtuk, hogy a napokban r veszett Sypniewiki O/örgy ezredes oaya köeaa pecsét gySrSJi ehreaaett. Aa aaiedaa, akinek a gyfirfl caalédl m<klyéji arról é.maM beaadakat, hogy a beciBletea mag allMt 30 korona jntatomban részesíti, 50.000 dollár készpénzvagyonnal sürgősen, csinos, egészséges férjet keresek, ha vagyontalan is. 22 éves, független, szépnek mondott amerikai hölgy vagyok, németül Jól beszélek Nem névtelen ajánlatokat kérek Hymen, Berlin 18 Aspiriit tabletták « ^\' TJj Icéssrxxlia, ílzlet REISZ és SCHEIBER férfi-, fiu- és gyermekruha áruháza £ranéb«t-tdr 18. HfaK/kamlzNa Kalaer télé ház, a Liesingi sör-csarnokkal szemben- — Van szerencsénk az igen tisztelt vevőközönséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet-— — tér 16-ik szám alatt (Kaiser-féle ház) férfi-, fin- é» gyermekraha áraházat nyitottnak .■. :. . Az e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és külföldi gyárakkal valö összeköttetéseink révin azon helyzetben vagyunk, miszerint m leiedIviatanabb éa letRaaebb klvláelO rahauemilfkei jntánjoH ármn árusíthassuk a.L vevöközönségnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinjmabb kivitelig kész férfi-, fiu- és gyerbieköltönyöket, raglánokat, felöltőket, gummiköpönyegeket divatoskivitelben, olcsóárban. ZALA KÖZGAZDASÁG Qabona-Ozlot M—l november 7 ViftomiM. ■toya »«m. Na*** 1914. itiö KM pr 1914. 890 Zíb, áprUta 1914. 719 TSagari ntf(uua 696 firtékpaptr Marti ia. 1_[ • m \' -.....^71 * \' \'" Magyar ttot 814\'— Osztrák bitéi 63090 laiwe»edéh 80 60. Oaztrk«-agyu a Inna 688 30 Jahutogbank 413 — Lwrt ■aatébaas 808\'—; Hml bank 277--; M«y« kaak 331.30; Ritnamttrinyí 874"; Sateútíi játtl 734 —; KöwO vatal 634 — ; Vároal v. ■al 380 —. Matt BMaMaij tinkill- naiNal La)aa astasty aat íjagMi Aa Odoft a többi szájvíz közül sajátságos, tartós \'hatása emeli ki, a mely minden valóstinüség szerint azon körülményre vezethető vissza, kogy az OdoLtuttájöbtögetta alkalmával átjárja a fogakat és a száj) nyálkahártyáit, azokat úgyszólván átitatja, impregnálja s ilymódon a síájöre-get górcsővü vékonysága, de sfirü fertőtlenítő réteggel vonja be, a mely a száj kiőblőgetése otán is még órákig hat, — Ilyen tartós hatása egyetlen másféle olyan száj- és fogtisztitószer-nek sincsen, a mély a mindennapos száj- és jogtisztitásra egyáltalán számításba jöhet. A ki aa Odolt minden nap használja, biztos lehet benne, hngy száját arákra megvédte minden fogrontó erjedési és bomlási folyamattal szemben Xépesjj{ét oo s Grdekes Újság mtgmndtlisr héthox szállít ... \' • mgjl<tnés nmpján . — iforvdih József- m ,Za!a" pénxbtsttdóji :: f6-ut 13. sém. t; \\ ♦ !9I) november I Zoagorrvevők figyelmét! Otaaé éráé ElaSraaga ango\' éa Ncal aavrtawti taa ganlb 4a piantast gyért raattra a a. é. kfttftaaégink I Péaztor Mlk«a Nádat atra 19 aa. a Olcsó áiakl "Keresek a varos belterületén I 5 szobás lakást összes mellékhelyiségekkel éa. g udvaron « tágas raktárraI aa 1914. február l-re, esetleg előbbre ia. g Ajánlatokat „Raktár" jeligére e lap kiadóhivatalába kérek. RékTágt nélkOl n»ncs siker! Próbál joa cakk reklámot csinálni lapunk hlrdeiéai rovatában éf sikere less, Négy\|áratu vámmalambait keres k józan életű, muftkiszerelő,. szorgalmas meg-bizható iiiiírt, isitiii jiütmiHit mielőbbi belépésre, a hengerek, sík-síita kezelés, a, néppel) jő bánásmód megkívántatik. Diesel mctortioz értók előnyben részesülnek. Fizetés megegyezés szerint. Horgos János mai. tul Nagykanizsa. 10643 Özletuáltozás miatt az öss ea áruk leazállitott árban eleladatnak. RriD.uri-v/tezoN vállalat PERLSZ VILMOS Nagykanizsa, Kazinczy-rtca MELCZEfeház. j \' Lendamaat abrosz K 3.15. Lentőrülköző darabja 62 fillér. Felvéve az olasz királyság hivatalos gyógytári-jegyzékében PAGLIANO SYRÜP Pagllaao Eracato nápolyi tanártőt Talata Saa Marco é. Üvegben — dobozban sűrkett táblában. A legjobb vértiáztitó és üdítő-szer. Kitűnő tavaszi és őszi kora, mindig jótékony hatású. Kitüntetve: 1894. évi gyógyszerészeti kiállításon : az 1900. évi higien. kiállításon arany éremmel; az 1906. évi milánói nemzetközi kiállításon ; az 1910. évi buenos-ajresi nemzetközi kiállításon az aranyéraaa aagy diaiokmáarával; az 1912. évi rémai nemzetközi kygien kiállításon aagy diazokasáaayal Kaphatfc miniden nagyobb gyógyszertárban. óvako<jaak hamisításoktól és utánzatoktól 1 Egészségháboritásofc kikerülése végett melegen ajánljuk, hogy kizárólag PACfLIANO ERNESTO nápolyi tanárnak a mi védjegyünk alatt árusított PAGLIANO SYRUPOT tessék kérni. Gyógymódra és egyébre vonatkozó felvilágosítások nálunk beszerezhetők. Levelezés bármely nyelven. Különlegességeink osztrák—magyar képviselőségeink ákai az egész Monarchiában ff—ka »ÍSI árusitta tnak. 10748 Ifi 3. aovember 8. üinet ]Ánoi utóda angol és inadé női szabó Nagykaairaa. Fő-ut Mihályi pék házban fodor lózicf lara vúvaaatékkal baraadaaaM (oáráu terme SaarvaeaaéBoda (ittam úom Hm — MH#VjMé" nya# ina nnkMl 4 .Kalap király napi wim Strém és Klein urak Kárában. MsgélksMltl Kulónlegea újdonság fcríi, Hu és gyermek kelep éa aapkákban Mélyen leaxéllltott árak ! Férfi fekete kemény kalapok; Legújabb divata fils K 4.80 geller éa Tea gyártmány M 0.80 Beael Qule „ N 0.80 BQokala í. 91a „ „ 0 60 Férfi puha kalapok i Pakete gyapjú kalap K 8.80 Salaea fiit kalap K B.8Q Lodaa vadáas kalap „8.80 rieblbr A. graol Lodaa „0.60 BBekela nyulesör kalap „ 8.70 Téli kalapok PlOach Biber Valoiur kalap K 7.80 Bxklae kalap . . . . K 4.80 TeveasOr kalap .cMb.70 Stoppo Lodati , . . „ 3. 80 TéQ aapkék : Blker Sllakln és Loden sapkák 2. 3» .6 korosáig. 0. B. Borsai ino Bgkedüll lerakata Megjelent ZenemOujdonságok. Perksá Imre a Vlgaatnháshaa érttet fik art aralati IMaapee aaaba ekaé vigjátékáaak —ae ■im»i 2 fOactbaa : Aa elad Mart ám 3 kar., a második fáaet ára 2 koroaa 30 fillár. Hartaee jáaaef t Hip-Hop lánc1, amstyat Virág jenŐ tossbolé szarral áá\' aló aatéakéat a Royal orleuaabaa, ára 2 kané. Hetsáa Jáseafl A GmgiH. amelynek aajwtáa óriási sikere vas a Royal arfausabaa. Ara 2 korona. LETTNEK PAL;- Bucausik a fecske & daba voaatkodéiag aaak annyit lehet atgjr \| gyeim, hogy a HuBÓ falavél éta. aeaf vok olyan oépaaarft melodikus ass, mint m. EeaU ( Mikké Sándor a Royal orfeumban. Ara 2 kor. LETTNEK PAl: Pincér fizetek. E dalt a Medgyaaaay kabaréban Pap Jancsi adja elé óriási siker maBett- Ara 2 koroaa. LETTNER PAL I Mondjon akármit a világ. A fővárosi Orfeumnak esidAesariat a legnagyobb slágaissáma cnekli Aalbach. Ara 2 K. Ugyancsak moat jelent meg agy magyar népdalffiset ás három mOdalfflzet. Mind a négy fftaat fülbemászó éa aradeti muzsikájánál fogva igen hamar népszerűvé vélt MÓCZÁR GYULA: Magyar nóták Ara K 2 M A ILAtH; Dalok L ffaat. . . Ara K 2.40 MAJLATH t . II. „ . . » .240 Rlaamuaé: Három magyar dal m „ 2.— FISCHEL FÜLÖP PIA könyvkereskedése NAGYKANIZSÁN Willlstk Mlrfcts. "OLLAM több mmt wn ■ LEGMEGB1Z- jCUMkUT Hamudat HATÓBBAT Ájántja. kirakatok baa kifafycaataU 3LLA rretaatáhláatkii n bTj áruBtő Híiyeket jetiik. Ara 4 BaSaá K tvealjáérti Kapható-GeJtícíi ás Graaf éragvria B«Iui Lajos, Nmam Aladár Rakk Gyata yriigyaaailá»ak áa S hamar Mártsa mruii. Relsz mm feetó vállalatát Kaadnczyutcxa 6 szám alóL Kon ü alá, saját házába helyezte át, Telefon 171 zém Ktm i din mnin in III IW » I Tölgyhaszonta eladás, A gróf Aadráasy Sándor letenyei uradalmához tartozó erdőkben. Gosztolai erdő, a Rédicsi vasúti állomástól 5 km., 202 darab tölgyfa, 24—90 cn. átmérő mellmagaságban, az ebből kitermelhető haazonfa circa 2SÜ m\', becsülve 8500 kor. Fintafu erdő, Letenyéhez 3 km.-nyire, 75 drb. tölgy 24—90 cm. átm. melünagasaágran, az ebből kitermelhető haszonfa 100 m\'-re becsülve, becsértéke 9000 korona. 1 Vevő a hasionfát 24 cm. legkisebb átmérőig kihasználhatja, a tűzifa- és hulladékfa az urad. tulajdona marad. Kihasználáai határidő 1914. jaaiai 1. Ajánlatok folyó ári daceaabar 1-tg alulirt erdőhivatalhoz benyújthatók. Letenye, 1914. november 4. . Gróf Andrássy Sándor Letenyei hitb. urad. erdőkivatala. « « I I dor Jf J a a 4 BmaábaMéi lé aa. ate Mi mmm Rlnizsy-ulcű 7. szám alá vaá Strém Károly (taáarmbedó) Ma Maka kil\|miaw át, bal e arai tojtunk oagMaM modernet baraadaaaM méaaárasébe «baa agéae aapea ál Mm bárjuknál taotglWk a méfyae tisstett nfcókQaBaatguek. A déWée folyamSa a ptactfcea is EgntiM na reaaewrtew auoa saamaaaém tfUátat manstlai TSG Ubazsir nálam mograntlai ható éa aapama eleaó áras kapható. S1NOER IZIDOR. Tataion 177. Teteton 177. Tisatalattel vaa aaarencUm a a. é. kó-zőaség b. tudomására adni, hagy f. évi november tével . Jí)éli\'öyümölcs raktáramat Eraaébal-tér 10. isám alól iavfir-nci ?. ué Di liifi/th él Kérve a n. é. közönség aaivas pártfogasát Tisztelettel Di biaaio Antal Nagykaodaaa /IILTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú éa amerikai cipők óriási választékban ii vannak — raktáron. Iskqlacipök olcsóárakon. Mérték után készítünk minden fajta dpd-Arut éa orthopedikua cipőket teljes tamiina M iltónyi Sándor ós Fia Na^ykanitaa hAutón, a város palotájában. A Jegf aáaat ingyen éa bérmealve. jl Mayer Klotild é eöziaoaÓTvára Ndgyiraairaán. 1 "I Í7 I , I • Elvállalja az öaszes háztartási, « v szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, l gallérok, kézelők " di szakszerű tisztítását. \'Gyors éa ■ f pontos munka. — Olcsó árak. T ÍK Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD ffsmoaófyára ? F6-ut 13.. — Kcaaiay-u.S. ^ ZALA Itt), notfüht I Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? a matét imIp M %Mhll« eaé* iee»ya eMfti i iimwii «• ÉHiaaMMiM* MOLNÁR SÜIDOR . « V KéNÜ Nhnyeen ü MM MioroáM itfiMfl P te«ri»omeli kMatHe* ttty«aél ép®nBta»aké Ml 91 I^^INRfMMlll- Gsivaicsir Firinf lawüiuilin ét ****** : TMtoltt BlválM t feMkU MjliltAI ItffrHényoeebfr Irak cm, - fcteifö " Wvim MtfKMT liytfc •rantln Jéntl TocnuDr muuu fejUaei* HMtUrlit itAtruM Mt i téet iNSMéi featimee e«nm MMNMlk — WMleftMf tsert te <9ü $£ff*-ieefcee§+ Áaittmt iUiliii< NiP káf t eet* \'ml»ilil ta haMH **** Paptalróíák hiK^Mi étem Ftti Fiiláp Fia l PEfrnmrüs t AM lU\|taa tt yKIII J»fc iM MMNMÉRI, e«tttek iMnkNi váijivlfi IMDVHilllllKPtftP né<« éi a fairemet NUiK UMl Miptfft Irodaszerek FiK^c! PÚWp Pia Somogyi fim m Wfc Hlnlf >fli \\ r r« il«H PettftM»t Tf. ChréStl tM let t—eltket antaH^ éUHti \'imi — Tereeéai kttfaef\|rva#eettft érne kéttl. ilfllWl, Cfrify-sfei » e Siírerf-fce V JMénlte rektárji a legfoMt vvertávt mNvdffiWf 9>H, Hrt Mid v * nebéréM IMI. őfá»í4 vitásak t év4 tóveRAt mcNtlt MMmMllü tSftISMHI VELEC Z TDK CwnifyMH li fBt. Wniifc Mi), K*tH «l rtmintirlk A6Ó CIPÖRIT otvtiéi és varTái nélkül jutányos ááfli. Kéiimunk^ s elő-nyomdai Ozlct I MIvaiomMI kftAHl MVf MK «i Nkits am * fo^t. Mi ittni i IsmmIP fUtmlnték ^Mftvohhvé-iMtiékhin Miényui éfon k«he«* WÍBfcS WWStf Wft fMm SlriYiiits Istvli •^tatat MIM ii. AlAnlMt a 444* ktleaiif ni tuliH >t mm #tn®emd ■ eatlyia í smnman # Í - ^ $ reeétliewtífv Vtdtlrí pintté en eeJÉMBwwk cfijíané MTI «tM Md :» moiO #a VIIAM MliHtt, U\'^fc. u fheg* e Mai taiitaai ruMi Ml lUtUVüi -- - Kí naftáén MOIM íflUlfiT 4 ttERECZ LAJOS Irt* H HNtNK frtol ttift ktflsstM. MM* M, Késslt mkKkfintmü 3 CZIPÖKET íí ív^}ukvnyí>iMi>l> éhem. JéMUMUt litlll filMK, ORBÁN MIHÁLY CM mtf>ÉtniiMl tvll* ViMfi és V«f f llM(m fotéfcte tAtvfl* tafir 29 rivAlalon ea flMtta hit* lanM HNiimiiwtli fia?* Hnm^r tigi iHMin~ ifWr VUWkl pdft- HMMm ftlttnfM. * lencz Boldizsár UaNi* V et««iiiHMü NMtl-irt IMI tiéi^ ttlváll^t \|i)tit)v# la cee-fTiaa minhiL " nyitifTr-sé\' v 4v«UiHItásl tHAWl illtlíl, $!•)mr PQlöp Mrfl nAl «»aNNit >áHof\|«MHi 91 ia mla»d«en«mQ iMkt nól dpOkai IcuUlvsmeelíl IfvMüi/ M^riia M rncOdi. Mwili^lm tafféa> %Mtéff aiavaleiol tl Levélpapír A lty%ttbh ítg-nkmwH itjdooiáfiok Plichfl midp jNiptrKtrti* IlldMtl) kiptmdk. író- njuienllél Ni éHéíl nliér. Krausz \\6iHt . laítÁMif aa. #rÜlel b^rtaa^* Mpítl lefetMb* tgytfl-MlHl IMnvms f# maeili* ila>\'i > TlMln m. \|aiM>iiia<«M< waan»»<» lae alr\'fc^ U\|\|M tiwaiíWi l Kiipipa vendéglő - "wgv II (ívleéwé Liapi\'1 leeeaf) HawU\'niWi beüeceonyt iMkfnk. mr^f t% fcitlfy MM. ^nfl iiiil m <f» éfe kkérn a ; kAiüMiy fffwjfHxaó^tt éttenei ÍNwnh M»> »lyéll> Min i - ipa Mimoms áim ettMfyéf bertnüttM viíllalaia - KMv\'i. & Ui> .illel t etekbe %év«< minHrnnriil mttriykai. tov«ibh«i vltvciaiaktL vflmilevi^L rétfiSlO^, éapfffneiatoli MIIHWj iaviMaál, valaMimi TéttiUwrk Ml OWSiáSÖ-MÖHEií Sottreich Antal ,■•»» irkiniviva efiv^i\'^ lastfam et mMfe Itirti seeét Ivlliiyaa &rón yuK e»«vlae» flitRij>\'>n)i#if/ Arcé r. u i V a«í»rtf KÖNYVBEKŰTÉSEK szépen, gyorsan él otc&ó árban r. kcsxülneH a S mZAU * ITOMU LT.4AL NA6Y KANIZSÁN. Cstfke István :í mii dlvarv. iuc íi Nagykanizsán. Fischel Fülöp Ra könyv-; papír- es irószsrKafeskBdése Nagykaiiiz^ü Ndí divatszalon KUTTHER Mm röift ée. Ifiiaa «i elmei a ImiIi* Mai Mim. - Oyeaa léaieei.ilviai eue HftiBfi, Atalehtteaflai l«v -fme«TMll4lée af^élfeaémlu Szoteftsta és mazoto MÓZSI SÁNDOR Kéaeeey fa V. Ajánl)a magái a szakbaváffY) munkák modern, pontos és Jutányos el-készítésére. /. Uri fodrászlerem K A LO V1CSIÁNOS eaee ier e^e eeem. i ftfcee Imit wt< iiin«iiné krvmkai ea* C fodráé* üzletét s AK>ncn»rKef Meeü váHaioK, aane^eae** imiii Weinstcin Regina laleaa n aer te. Uirtöannamv Mmitfli mvfiklfc e ma»i\'maai juUkMii áron rlHnm NiMl\'waaw ektaetket \'een.\'aeeaieeem ^tntaé^ai ven e«aiaraee. -Mi«itttAvfi^akfr írliaati aw^af e* na^y vHa«HÍ^k«i aa^e* tiMimi. ZALA Jf politikai napilap j^efkrlmft min dm hCik napon eenr I órakor — Hc\'vbrn hárhox hord ve hjvnnltnt 1 kor flIL MODERN BÚTOROKAT legizlésesebb • Kivifetbeo késztt TORMA PÁL mflbuloreesteloe Klefeludy-utce 4. ez. PÉCSI ANTAL! Étkezésre ioeeify4nd hivatalnok és keret- Uáta^L H ffUfi MfliL) kedó eerédeic elfő- dvéiiei mindennemű ui gadtatnak. Házakat kocel AeeM#e4l,velemifit js elfogadok olcsó régiek uUéelekiláiult . * V .. , Knyciéeél ée NkMeét ATOM. IN agykanizsa láeyoe ér mellen * Magyar-uíca «z. Nöi d\|vattercm :: BARO.\\ Ml (Al Mlan> uice a. xtánffa e e. •er Rfytieabt tUarnwfti angol ea trawcii t»A4- .•»-farmét meitenvea ^rah mit* Mt — A lctfuiabb eivailapoll mimíenkov a i nrmltiev kb« a«lk<l<iMrt Állanak. e»ell»é»ra a laiieka átvett lf rdflból k/tmllvncn SZWYMTé ÍÍ NYERGES Klappcr Gusztáv aciieeey ia l»T Mtthelycmben eMrenga aiíÉyénó munhék lé acttlnck letányoe érek mellett. Ufl böröndöh aloweaa vaM albeai tteaéi, vale-Mtot eteltaefM tevtieaáf olceé ároe váttatom mmmmmm tlexftleec) érfeeiiem aa é r IMsÉrH IMBléfiY. ixifv ] e aaaer^e- ét eertée hiae erek el aeitmeeen le- \| •SiUilOlem Btftfei évaa At j aeto* éa nHen a#e* • mriwó ea lafotiiall a«ae í Salvee yérffetéai kér SIMON ISTVÁN ptaaa. k«ite éa néitérti. [ Skerldk lános írldlvat fzibó üzlete Nagykaatzaa, Scéchényitér 2. uám Szíves meghívásra Nr-dékre is kimegyek. Készít mindennemű uj és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekereket BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nayykanim, Kazincy-utca 11 (Major.) Javitáaok és mindennemű e szaksába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. NagyirMagsán egyedük aparlaHita Reféa lieikaik emUáika való veeaUeére. Iqil is friBcii lói linttirii Csete Anna (SAfAr Ödönné) Király Pil utea 8. Viris keresztes betegápoló nő és masszirozóoö ajánlkozik előkelő házakhoz.— Nagykanizsa, Sikátor-itea II. szám ^Hungária41 modern dm- és szorbifestészeti vállalat Zótvös-tér 33, Müller Karoly férfi szsbó Nagykanizsa, PA-ot 19 £é«ft ailid«R néven ae veeéodS sfi ruhákat, fNl* ée mraek-éitSeyOfce^ learíobb és laedHraloeebl kivitelben. — Miedeeféie javításokét ezakeaerüen éa peartrxaii enkMök. Újhelyi F^rencz k< cti^yáf 6, K\'ré y a c« 41. szám. Elvállal e acakmába váeó ■enkit e ie^jetányoeebb árHa, uj kocáik kéeaHé* tét, rée>ek etfAalakMaát, \\jayllll ea bélelését Kénre a a. é. MMeaáf aslvee pártijáéit Szilek Náatfer épftiet- ét díssaaSbádogo^ Hagykaaliea, Kinitai-a 1 Kátét aaiedee e auk. nába váfó munkát teitóe ée moén* kivitelben. El-vál»al JótáSáa aatStlt : aiflinli, ikifiiéá ás tssel deeel hereeáaaéte-kel, ketttvMSM tft. Seólóifsstfák figyelmébe ajáDlom DáUnl kétcSit fel-ayHhettai vertheim piacé és aaktAnármlBet Furdös György nasvicanizsAn, Csitice István daóraogu angol ás fmadsifll dleansfs Kaskacy ulca 12 liiqH és Zrtayi Nvoiaiitta kia<ilrts\|<siiss #ZaU HMapMaáé és Nyeméa KttszványlÉMság" htnyvnysinOfikaa Nagykanizsáji XL. tiifUaint, i\'JIS. fwmwbtr 9, vMáiMf nagykanizba, \|4 ■ÉiháÉ la n> • yhissiLr* $ALA POLITIKAI NAPILAP. uAriu Mp< AlMU Sí fi li» IfáM rmi • M4mmmmm»I NwH NBW* lfy«a urnám 4 fittét. ; ; : 2 - Br. Iriuz llilir isvul Ügyvédi irodáját PŐ-tlT 24. SZ. (lUdmony vendéglő) épületben S megnyitotta. = S&<bó és tfjársa tiói étMftUIIM <9 fflváapcst, <7[a0yáani»S4. <£> 0fmfái i t. tééff ttff fUffítmámht ta lAftM^ kmtri triywti u^* divats na ionunkat jföf i#r/imhii, <7[agtt&tnft>dn ír» Uf7* ódnfor otntfétévt / ^ snaJoni nyitunk. JQr fftáftt rrőt érfittH, ttmtiht> tefiéjtó mtpbisdsaiital jfíT Szabó én Társa. J& fiischitzky Jtfiksáné Nagykanizsa 37 év óta fennéiló legjobb hírnévnek örvendő újonnan felszerelt hangszer. raktárában zongorák, pianlnok, cím bal- j mok és harmoniunok nagy választékban \| részletfizetésre is kaphatók. Has elfldó! Som og) megye Taksonyban rég fen-álló, jó jóvedelmneó ŰZLF.THÁZ bnrendeaéaael együtt Igen bndvező fizetést feltételek mellett ftú évi léabMliMitl^s) = EI.ADÖ= Bővebbet BÓHN JENŐNÉL Negytnatuái SittkUby «tra II, A nagyréttel uradalomból eladásra kerül kitűnő minőségfi meg dőlésnek ellentálló Bros- Bleu Híbqza Pontos mintával, és áraiánlattal szolgái Pollák M. Emil gjrfiona, mfltrágyg. erőtakarmány nagykereskedőé NAGYKANIZSA, Caengery utca. A Csengery-utcában, a sóház melletti Blau-i!? telken igen olcsón adatnak al a Bővebbet BLAU LAJOS urnái cognacgyár. Négyjáratu vámmalomban keresek jósán életű, munksszerető, szorgslmss megbízható ■siilrt. oda miniim mi lőbbi belépésre, a hangerek, sik* szita kezelés, a néppeji jó bánásmód megkívántatik. Diesel motorhoz értők előnyben részesülnek. Fizetés megegyezés szerint. Horgos János mai, tul. Nagykanizsa. I0S43 Tiaetclettel vaa aeerencsém a n. é. közönség b. tadoMilri adni, hogy f, évi novMBÚcr I -ével \| Déli-Gyümölcs ralrtáraaaat Erzsébet-tér 10. axám alól Hüfir-ia l m alá hdiiítn át. Kérve a nu é. közönség axives párt fogáéit Tiszt elettel Di bimnio Antal Nngylrnninnn As éptiéa idény alkalmával bátor vagyok a ala-bndalmazolt ,T«rratiol\' tetőfedőpalát arivau fi-gyeimébe ajánlani. A Terrenol a Jelen kor Imn Hlltaél •n?t MllMwiiinn dfirit . MMHM MMM t mihtl >m4-I SMB raguim!, tadásé »i,i)< hatláq la UMMm FmimIi moleföílt ■IwHlH á§ ivroMvr atUtúMt Um. A .TZaSZNOL- f«ték IwilUiu sélkSl kértfl), mi álul >»n»laa«t— «t8rlc« mmtt mg (írtja. A „TERRENOLf kám* eyirteUwyel M-mm ■ v«r«ityt, mtt at orn^r kailáfcfei nUwtm végzett lUitJk blzointtMaic. EivílUlok Mrfcat illt»r-W bdMnl li khrsnatra oímm adok fihritlfaii ti»t ét tnltiMi lalje ajáttlatul Kiváló tíMUhtUl Kraaaaiar KAbmAa Ni()tnliii. Klriiy-utn M „ Falr+va na alman királyaAg blvaUloa gyögytáH jagyxékéban PAGLIANO SYRUP Pagltaaa Eraaata aépolyl taaártól Talatn Sau Mnrco 4. Ovegbea — dobozban — sűrített táblában, A legjobb vértisztító és fiditó-aser. Kitűnő távaazi éa Sszi kara, mindig jótékony katáwi Kftfiateive: 1894. évi gyógyszerészeti kiállitáaoo : aa 1900. évi higien. kiállításon arany áremaml; aa 1906. évi mflánói nemzetközi kiállitásdu; aa 1910. évi buenoa-ajresi nemzetközi kláliÜtáaon az aiaaylram nagy dlaaokmáayaval; at 1912. évi római nemzet kőzi kygiaa kiáttftáson a agy áíaaakauiMyal Kapható aaiaHea nagyobb gyógyazertárbaa. óvakeéjaak bnnalaltAaohtól áa atAaixaioktól f Egéazaégkáboritáaok kikerülése végett melegen ajánljuk, hogy kizárólag PAOL1ANO ERNESTO nápolyi tanárnak a mi védjegyftak alatt árvaitatt PAOLIANO SYRUPOT Icuék kérni. Gyógymódra éa tgvébre vonatkozó falvilágoaltá-aok nálunk beaaerezhetoK. Levelezés bármely nyalvea. KUóalegaseégaiak aeztrák -magyar káaitialéeé geink által as egéaa Moaarehiábaa franko véna hMAtaéaak 10741 1 4JLA HM, NNmr I TMMd értesítem • «, 4 mari* ftwibai Ki 14 aa. atan Clillnaiii káa) hullna Birtiiis numm Rinizsy-ulca 7. szám alá vaa Stré« Kára* (laarea0) tóti Mjiaaai k, kai mu Éarttk moámt ai baiirtaaaii mészáratéke "baa aaéaa aapM * Mm borjúhúst aapiaáHé a nöörea BaaM* ia>0eaaa<gi8li. A detetőn fotyamáa s « jattéra* h rendéihezimt IMok. Egyúttal wm mwulw értesíteni atkaariai Maaa MOtt t: ubiöi,\' nálam megrendel áetó éa aapaMf ofcaó iran hajbaH TubMMM SINOER IZIDOR. Tékám ITT. Telefon I7T. T Keresek a város belterületén 5 szobás lakást összes mellékhelyiségekkeJ éa ax udvaron -------1»wj: «tágas raktárral 1914. február l-re, esetleg\' előbbre ia. Ajánlatokat „Raktár" jeligéré e lap kiadóhivatalába kérek. níLTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipők óriási választékban is vannak raktáron. IskolacipÖk olcsóárakon. Mérték után készítünk minden fajta cipő-árut és orthopedikus cipőkét. Teljes nanelaWd Miltónyi Sándor ós Fia Nagykanizsa FÖutan,. a virue palotájában, A-jegyzéket ingyen éa bérawntva ipli Tekintettel a kedveaőtleo időjárás a téN árukra, twlhaimozott raktáram miatt al Oaszea Angol, Bjy, Kondor és PiAaché női és gyermek téli kabátok, valamint Boák\' ós Myffok úgyszintén valódi angol éa francia coatüm pongyola és biouse kelmék, legfinomabb mosó barchetok, kész aljak, osMmők és blouaok. bámulatoa olcsó áron lesznek Kiárusítva. -------- Cesseh megtekinteni nííiideii vótslkónyszar aátköl ■Ü dhmé w árukásában itern lózsef Nagykanizsa Köspont amáil. épülat Kaufmann Mór férfiszabó Jelefon 222. Nagykanizsa Kazinczy-utca 6. "C7j k:é3!ZrXXllSL TJLZílet > REISZ és SCHEIBER férfi-, fitt- és gyermekruha áruháza Ersaébet-tér 16. Jfeg/kaaiaa* JKalaar féle liázs, a Licsingi sörcsarnokkal szemben. — Van szerencsénk az igen tisztelt vevőközönséget értesíteni, miszerint helybea, Erzsébet* ==== tér 16-ik szám alatt (Kaiser-féle h£z) férfi-, fia- é» gyermekreika árakAaat nyitottnak, f : : Az e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és külföldi gyárakkal való összeköttetéseink révén azon helyzetben vagyunk, miszerint a legdivatosabb éa legszebb klrllcHjiliáMaalakai Jatáayoa úrmm ármiUiaaauk a t-vevőkőzönkgnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb ktrftatlg kész férfi-, fiu- és gyermeköftőnyöket, raglánokat, felöltőket, gummikőpönyegeket divatoskivitelben, alcsóárkan. ^^w—^mmmmmmmmmamaam i waaaMaa—aaaa—aawaawa—aaaM XI. írWyw. liplMim. IVU. wvtabír I vasárnap Sft \'iM NAGYKANIZSA, a. i 71. «er Baam^^ • kJSÜT ZALA Í.W auóntwVlei Auii W>\|\|>li kMÉM >W<W> « Ma* «i.) ^év éM . .... 14 PmW ■itfliiiil Kar Mm 4J0 C-. POLITIKAI NAPILAP. \|\|«a Mt TíTT. ™ • Efyat mmám á flUéar. MaaMkteafc éa 90 ■ Utffl MMmN Ott I kis. ESaeyaéeé éa eekakáai $ Vmaa K\'lhaOaata i #» Éa>ti é kormai i i Másokról Ittunk mindig csen • helyen, melynek kötelező műfaját rovás néven Ismeri s köztudat Ax értelem fulán / kosán kétarcú, ódon ráemlékezésael Ősi képet idéz ÍÖIf amint a -zlttya írástudó — öreg vonalas Jelekkel rójja egymásután pésatorbotjára ax idők ellutö lolyásál. Második leien-lésével Hekáté sslgoru arcát idézi, leddöen intésre emelt jobb kezének lentartott ujjával. Tubát feddő és krőnikás egyben a műfaj, ha tel-jesen la akarjs foglalni a jelentés kettős értelmét Felróni és megróni, éz volt e helyen célúnk és köteles-ségünk s azt hisszük, nem rosazul végeztük ezt De ahol annyiszor ráróttunk másokra, emberekre és Intézményekre s ahoj minden nap akadt rovandó; vessünk egyszer msgnnkrs Iá" követ. Vájjon jó és helyes s főképp jó céllal való volt e Itt folytonos rovása mindennek, smi nagykanizsai. S bár be keh Ismerni, hogy Itt, ott sokszor tulszigorusk voltunk, s szándék, smely a sorokat egymás alá sűrítette, javunkra vsliő koronatanú a lel kiismernünk Ítélőszéke elölt. Nem volt igazunk sokszor, mert Nagykanizsa egyáltalán nem az a » egátalkodott, istentói elrugaszkodott, áldatlan földdarab, aminek c rovások, sűrű ostorcsörditései után blonivaló. Non sz s hogy idő vei egyre nem-szabb lesz, — hisszük, — nem kt-csinylendö érdeme lesz ebben e rovás slá vett rovásoknak is. S ez már vallomás a szándék-ró>, ami vezetett bennünket s amit eddig se titkoltunk tnlzottsn. A Nagykanizsa iránti szeretet irányította a tollúnkat, hogy kicsiny dolgokksl is piszkáiódóan nagyra voltunk. Debát akit szeretünk, annak nemcsak bár- mily csakély kitűnőségét növeljük jó- \\ akaratunk csodálatos tükörében Impo- j nálőan nagyra, hanem legkisebb baját, I fogyatkozását Is a szerétéi sokszoros j aggódásával érezzük. Ez a mi ment- j sédünk 8 hogy tüzet/kiáltottunk ágkor Is, mikor csak parazsat láttunk, ez mutstja a legtisztábban hogy jót akarunk. S az akaratunk talán nem lesz hiábavaló. Ki éljen? Megillető komolysággal folyik a készülődés a polgármester választásig, melytől most már cssk néhány nap választ el, Az agitáció csendes és minden azt mutatja, hogy Nagykanizsa város közönsége méltósággal, meg nem vesztegetve korteses Igéretektő1, bele nem hsjszolva egy izgalmas választásba, készül megválasztani azt .az. embert, akivel a polgármesteri széket betölti. Ugy hisszük, hogy ez s lap, mely végeredményében minden pártállás nélkül hivatott e város közönségének érdekét szolgálni, éfhibázta volna kötelességét, ha nevet ir ki e cikk fölé kiabáló kor-tesaászlóként. Ép ezért a komoly meg-foatolás szavával, egyéni szimpátia, egyéni elfogultság, vagy érdes közönség nélkül fordulunk most Nagykanizsa város közönséféhez Mi nem akarunk itt feleletet adni a-cikk felett álió-kér désre, mely a polgármester személyét jelenti. Ezt a feleletet egyesegyedüi a szerdán össz ülő városi kőzgyü és adhatja meg. Két jelölt áll egymással szemben. Két jelölt, két párt. Ha csak a jelölteket nézzük, a válaszadás könnyebb feladata lenne a közgyűlésnek. De két párt áll e két jelölttel együtt szemben és mikor mindeh egyes városatya le- Nagpkmim, ne vem bet I. \| adja a szavazatát, nem csak polgár* i mestert választ, da megválasztja azt a I pártot is, amely Urri tesz a városházin. Sajnálatosan ugyanié eddig szt I tapasztaltuk az efajta harcokban, hogy i a pártok cssk ekszpouenseket keresnek, \| hogy eszel szután annál könnyebben 1 valósithassák meg gyakran csak sz egyéni érdek körére vont terveikei Es I mindenütt ugy van, mindig Is ugy volt és így vsn most is. Hs nem is akarjuk bevallani* ka iiltakozank is ez ellen, a \' mostani polgármesterválssztásnál s ja* \| tölt bukáss egy ^gész érdekcsoport I bukását jelanti és győzelme szintén. És mivel ezt igen jól tudjuk, meg-\| nehezül s választás feladata. Nemcaak I polgármestert kell választani, de azt a 1 csoppr ot, szinte klikket is, amely a polgármesteri szét köré atyafi sárosan \| letelepszik. Am ezzel szemben olyan szempontot kapunk a választásnál, pteiy felül áll minden egyéni szimpátián, smi Jjcrs-jagy-e ? — ebben a kérdésben leg* kevé sbbé fontos. És ez, hogy a jelöltünk személyében garanciát keressünk srrs is, hogy ő és csupán egyrdül ő lesz a polgármesteri ssékben, nem pedig egy csoporft És ez nem lebecsülése a jelöltnek, hiszen ez a rendszer mindenütt megvan, — hanem a polgár- ALAPÍTTATOTT 1841. évbtrn ALAPTÖKE én TARTALÉKALAP 173 millió korona. 1 Pisti iiffir kinsbMií kuk fiffkaaizsai fiikji PESTI MAGYAR ranrermgi MI BANK • Betétállomány 112. ir Tágén 352 aaiBÓ k orona elfooao takarékpénztári Nagykanizsai fiók: iamEéEÍt£\' t kSlön Mgállapitaaaató lagfccd vaőbb kaaaatoaá—ad VlaaaaflaeUaakat f«tMoaadi«á W ■alKaháTal, OX nrfndaa dUlwaáa aélkil —«kS»SL mb rAgé mírn X 7.ALA mwmlm • tág Khem klváoságt. A kát időit txe-mélye egyformán szimpatikus mindet* ktaek. A kát jelölt pártjs, vagy arond jül txflkebb fcörö klikkje azonban nem £• ép taélt — á vároa érdekében kívánjak ext — hlrdetjAk axt,hogy • két jtlótt mentesítse magát a kőrlléllóktdl, a polgármesterig egy ember hivatala, ex aa egy ember legyen hét magában állóaa egéét. Ha a szerda délatáni vá-lasitáaon hét ilyen ember fog ktxdeni egymásssl. — mint ahogytn hlttxflk It «— nyngodtan fogadhatjuk ax eredményt. Lehet, hogy nem teljesen egyformt értékek állanak egymással txemben, — minden párt t mtga etaNtrét tartja ér (ékesebbnek, — de béraielyik it gyét a két jelöli közül, nyugodtak lehettek, mert becsé letet Igyekesettel fogják meg-vaiótlttni mindazt, ami hozzátartozik Ntgyktnixta fejlődéséhez, polgárainak jótétéhez. "DElF éttermei i? Betanít, Dnea-Corao Leack—Maar- Seepav á 3 4 korona WtfStttltt! iáit uioaaan beromitm mivui At teáaae W»n> fcamalsinséaok ntatiÓN, > káaatat M> ét kSlMdi Sorok, likérék, cnenaaok «> iiasmötO\'S* (ke raktára LakoSalaek, kaakettek ckc jak ét Bálnám, ttaabb 4s •ao\'okk MMnt itoiiiaii>t\'» tttaaak. H iaorttte&lt raaSaltata. mint eátt. hMag >• maítf «Mak tálanként a iejjobft IMMM roatnaan kátkoa stMIUtaiozk. ,Aeiwae Bar* hál Buífet Naponta d. • konterl .«•- DEU, tulajdonos üss Kirabolt betörő. • • Betörő-btuid a garázdálkodik Alaólendván. » — Stfét {adMMUár. —■ Nqfyáantaaa. novembar • ái slsőtaadvat caaadőmág kél nip őta agy baMM baeds ntáa nyomba, raety aa ntőbjbl napokban több bátoréit Mentett ai Hkftadii környékéi Vaaáreap atla taaersMaa liHntk betát tek Febtr jlaoa kapcsai lakna fcéaáha s mit a \|aada alaás, (ellőtték a aaomaatdaaobá baa tevő Iádat a abbéi staaáa koreaiét etap-lak. áltáda Irtöréea nem ment minden aaaa néikSI, a \|a da fetébisdt é* át akart menni a adtaik saobábs, da a betörők aa ajtót attorta-aaotiál éa igy aaatklttek at, Ugyaaaaaa éjjel betérték egy Kncsár KeiaMa aavt aalagyevtyá-áosi aaaaoayhoa is s iaaea több saéa korénál vMak á eialyii a aaesony másnap akart a takarékba viacl. Kancaal litván rédicai vaadég löméi salaién be\'örtek s egy értékest kerékpárt vtüsk magákkal at. A ctendflnég táaas beage-tomnsl ayomoaott a rejtatyee betörök után, akik aaeabaa aagyaiart nvassaággel itatnUek el mtadsa nyomot, ami a baigaattbatta velaa a ayomoaáat. A casedöraáf abté baa lapügatóaott minden poalitv ettdnéey nélkül, Mára a lián a vétalten oniáctői tocdalalol hozott a ktde-ritka etieanek lá aaó btnBgybe. A betörő banda vtsére esendőikéire kertit a hamaroaaa követni tagja 01 többi cinkosa is. Tegnap esté rabár Miklós hármaim álomi likőrt Alaőlendva köre fában, egy vaaett áljá-ráeál kirom ember ^megtámadta éa karókkal leflöte. Fehér a f .jére méri auyoa ctapások hőretkestében estméleiét Vasaltatta és egy asély árakba fordaX Erra a merénylők kiforgatták a saabeit éa a nála tatáit páast magukhoi véve étaaockOliefc. A csendőrség! nyomoráé aorán érdekei dolgoknak jött a nyomára. Miadaaek-alélt kiden elit, htgy Febtr hlrom Maőlakotl legény támadta me» t ötté le. Canl a I keeamááaa ■Bük. A aaeedőmég grata SnatftAk hon mtttea nkom tgyati ftett at aMMbart TMM% Wb a ad Mb «Ét imeaéi «mm it lafett éa bMM _____„__, eteti Fabér péet birtokába It aaMÉ \|M « emttaeé Káért t, bogy Fabér eoM aa, aW aMhia való aap brtbrt Fehér Jkaaa h^peaá labée kártik i ék ohpaa MO kötegéi kapea é. Irra a rtagtatot btMrl 4é alá - kdiaat vataaée iád — \' irtÉHÓitiiták éa áiaéiák aa tltélmámi «r jtráibiró tágnak. A taandAiaéi mett táaasaa halrt ftbár tártai etéa, aMk a baiStétabhaa aagédktatak ■akt, maH biaoereara vehető, hagy aa áaeeae tmiBréaakat egy és egyeaaa a haadt hsjtoÉs vígra. i Mibr iz asuaif Umi A gyermek-gyilkos véiet en Srtrt maaanoeatai — \' Maortaaéma, novambaf e, Rlgi igartágr bsgy t ctaládi vtaaátyko-détbél aokiaam aaármaaolt saaaml jó. Olyat bontaonaa kővaürtamlayal aaoabaa aligha vél-lik még llyth cmiédi (rttaataik, adat amely tagnap óla iigateabaa tartja Alaálandra takés nágát. Egy aaaraacséttse ktagyamik lelt mtlel vtaiátykodáaáaak ártatlan áldatta. Aaaaasoay, akt vaaadtedéi kőtbaa teltágosaa Mthavfti, agy laiék torrá visaal akarta as arái laáeieal A forró via ciit téveaatett te haléba ég itta a v«> uekedő háaaapár nyolc hónapot Ua tilt aki rővtdaaaa belehalt talyoa égért sebeibe. A megdöbbentő ctaládi dráma réstleieirái éllé lendvsl tudósi tónk aaaket kji: Vágtatás laaraactáilaaalgnak voli okoaájt tagiap A\'aólsadváa a családi vtsiátykodái,. Ekt Pál, ss siadlaadvai téglagyár maakaveie-tője sokat triuátykodatt a laie tágé vet, Navéth I onkával. Tagaap is ÖMaareaaeN a htaiiplr a Eke ftiater arcnVtötte a feleségét. Etéaé ab* ZALA Ik„ TUKORj Unott, öszi daL Ónkor, bitóny még tohte hittem, hogg áfcétm csákkai betűnlem. {Kopott ttobómban búval Ütem verten, vágytalan, etkerüHen. Csak aönében ültem ét nem kívántam, bogy jé szóval legyenek irántam. Tán utazni szerettem volna messze bogy stívem a lányt már ne keresse. Megkínzott néha ezer Hitság, ifjúkor, szerelem, életuntság. Vertet írtam és tébe vártam, ojtom, ablakom jól bezártam. < . Ét hjj/aoányultam, mint a pergament, minden napom egy jajjal karba ment. Mint fakír, ki köldökét nézi egyre, nem törődtem, hogy éltem, mint pereg le. Unott voltam et nem fájt semmi, mem akartam már metszi menni. V \| Csak ültem, ültem egyre ültem, életem csáfal elhegedültem,) Qtzkot, bizony még sohse hittem, hogy étetrnt CStikkafbéhíntem. hJl3 november Stékolg Béla Tánciskola. Nagykanizsa, november g.____ A tánciskola at éa időmben is laaa volt a Kasiinóban, a aigy táramról aaoabaa akkoriban aat moadolták t azd/a. Atóta biaoay aok idS tait el, elnallottak a táncot társságok, szereimet vallaló második négyetek a bizony mit ia keraae a tsagéay bo!yoegó immár a I vig táncotok kötőit r Smretném késen fogni, sieliden éa alyáa sxó vai régi gyermek- i magún i fölvezetni a sok láncoló kön: Táncolj fi tat szelíd mazsüta aaóra. j bánattól, ktnam ma/t négyeire tatét aa tato-lábta. As egyik Hu kezén fabér kesztyű vsa, , melybrn nem érzi fői magát. Mintha aa agéss tettél uorüsaé .,. Talán az vagyok éa s as s hesttyt eleven sztmboiaaa életemnek. Miad a I aiorltottak a keixtyOk, megkötötték aeeitaaaé \| tették . >. . Akár as a kis fta ÜL Már u\| tormájn táncok kertllnk a táncterembe Tangó, váltoga\'ói boaatoa, al aaaa a régen mindenül egyforma négyesre fed még mástsjts táncokra emlékezem, langyetkéra, polkákra, a biaoay aagy btazkaaággal táncolt kOraueyafra. , Di moai (áradt vagyok éa keresem magam az ifjú eatbvkák vig aaragébaa. É t bér lit-ertt falbakksa éugaaiaak stelid elképteléac, hirtelen fáj: éa alt voltam, as éa táadibeiáa teáim ilyen veit. Msat itt átok a láneiikoia sarki baa és derék tánc most láncoH. mlc nem var saá- •Wttí" ttf egéas atrag gyermek — fia, lány • inncaj, miz nem »er « j ^^ wmmét§ $ Ubát Níoelylktk már tercig dámaként forog, mások aiag laaaaa, W-soaytalaaal láncolnak. Táa kitérésen kőxtflk táncoté gyernekl-migambn lánc tkot ti Iái-álom. Moyik libet, Iiteeem, melyik? Fáké óvalosséggsl aésaai azt s kis fial, ki az ap1* láagt táacra nézi. Et éa vigyek éa a léay aa ideálom « goadoliam. Vsjjoa mit bassátbatast. rajjon az éé auviimmal vall-t ár gyemet éa as ó auaatyával — a régi, fslej eu ideáléval — tagadja a a aőcaka as etmoadou bókot ? (Taagót táecolaak. igaa kedvetek ét bs-csssak Jé ■ xaáaat, begy s té<* témlakolété régi magaamt gondoltam... A butgé még" nip, aaodera táac.) módra komim bb láncot aa étet . Mtgamat ide fötveza\'em. kis gyerak, láscitkolái magamat. Tadne, bogy itt vagyok, éa a litaabárom éves és keresem s aok arc hlsSI ■agaméi. Egy barna képé, esetlen vig fia . talán ez vtgrok én. Öt koesoty méitétággal rakja a lábat egy máaik: igen, igaa az lehetek én. Manyi gyermek, maeyi tfradea, esett amadalat, mely mind engem árai el, tagért, ki immár aaamorkodóa tüdőm: élek. Ds ió ia igy kereini saját auga Aat,\' al-andalogni a botzton azaüd maztikáján, még egytaer képwtatbaa magfogni a káa halaváay rózsaazia rnháa ideál haséi, kiaak szamai ! kissé M vanaak rtrva, - ok aam rabéi Ittli. eovembm\'t. ZALa kap Mm* ánattauul «l»fH tH«rí» Wmpon egy Iné staaai Mit tiplr w>\|l • MrtÉÉIÉ mosláhel Matek, t a IMÜ tané tattá in M ámbár.\' gfce WraMidt • a tané totyattk Ekéét t háaapoa Psrtea aevB k&ftát éne. aM ip gye» rehaaéhhaa gyaamkmal Mtaaedaaeii A Ha paMNl 191a nifoi égési sahahat iHiimMi, ioff i#M fcalédéa mén mégha. A hattNeM • Un iMáannáaág ér. Jtoama Már áa dr. Ar«Msr Jéaaef ssóieadvst mvoaaSIsl Itlboa nlntta éa Ekéné attaa halált ohmé nlpa mi «éft#a mist! tMttadMöita aa «t\|ata^. A MUNKANÉLKÜLIEK GYŰLÉSE. • • ■ a VAROSHOZ fordulnak SEGÍTSÉGÉRT. Neotárntfaae, wka a Mm ahogyan aMr megírtak, a asgy ka-ataal maakaeSMnnae ma délután 8t órakor a Bsdseaoey vandégWban ntpes gylMil tartottak. Safeoa ikbm aa asalhea a megjelenjék nagy ■ima uaaei tttaeis annak, bogy imár Nsgy-kealaséa la elaaeeeo taássaporadott a aauaha-BálkOliek aaáara A fiay agaié téli nyomot arig árost egf re tntjroaabb e> i ideiemmel Mae ladik, t igy a aagyheotaast muahanelha<iek la aragmotdnllak hogy filemthdpen Mstoskaák a bár szSkós mtadcnaapi kenyere. A mnakaaé kfllíek — mintegy hámamái •mm vammk — eddig aa agyét aaai ami-nnkl támogaiáaái vették igénybe, áa moat auk pérrára ta feteméaaifdött. A ma délutáni gy élése a Qyma Dnaó lammtatta aseka: aa aaakdaoitai, melyekkel aagitad Mai. KccalRmét, Nagyvarad, Arad la még IBbs magyar vároa mintájára a meekaeálkai Mvdk a vártsboz tadalnsk segítségért. Egy Mól anyagi támogatat, Mgétyt bérnek, melyet a aaakaaarvearak w\|tn oartanáask — Uyeö hílyen — izét, máaiéial pedig arra kénk a vénet, hogy a kHi—ellkal minél hamarabb végutUaaa el éa ahbts a maakanétkáHeket ajk kaimaiae. Valóben a vám löbb olyan mér aMkrányaltai biré tnoaks elSíl áll, meynek gyors elvégeztetése egy agéas sereg araakáal weniette meg a téli nyemmaaágtól. így a 16b bek kóaOn ax u<sa barkóiéi (a a csatornázás A truakaaétkflliek kBIddflságet vélasitot-tak, mely Oyenea Daaad vamléalval Síbjéa Oyala dr. halyades polgénaaatartót a város segítségét fogja kárai a kenyérnétkfll maradott ■ankások ssémárs Mag vágynák gydaódw énét, bogy aa a aagiaég asm marad d éa Igy N ■lyhaetaaa araakaaá&ei Mvé dnék muaááaaépa aaagasa-laM a ayoamr agyra (óbban f«aynga>6 ve ssaéalmMdl. SZÍNHÁZ URANIA mn langaayi dtca 4. a «aa 8. éa 9-én, szombat éa i vasárnap Protea Fantasztikus kalandor történet S felv. Svédországi tájak TemnéaseHelvétel, A gomb Vígjáték. Előkészületben fiagy sláger műsor. Yülu a papja ellen. # * Sztrájk a templomban. Nugykanl&a, november 8. Péfdátlsts eset színhelye volt a héten a is Is megyei Térte kfmég. A térjelek rOvid idd óta háborúságban vannak a kOzaég bilárábaa asgy birtokkal bíró premontrei renddel, A kOsségból a sió Ckbe ugyanis csupán agy ut vetet, a premontreiek birtokán kereszt Bt. A rend kereMnyióji Hajdú János azonban elzárta aa ntat éa aeaklt nem enged kereszt Bi, ugy hogy e tflrjaek most nem tudnak a stö;flkbe jutni. Hiába kénrtnyestek, depatádóstak, a rend kíjMIatatlan méred\'. Nagy emialt as elkeseredés TOrjéfl. A lakéeság ákáéidekciben. van magaértve A IBr-lelak gondoltak egyel éa aslráikia határozták el magukat ■eÉAali MMat Lámáira Npett és \|aMa b aaé Hant- ^MMiAmlflHÉidllÉ ik ÉftÉÉHÉSÍHiaK ■^HMi 1 ranaken Hafdn jéaao a bemérni >mdaW, e NkfÉM aéttht e> hagyme papa, eaapak A pogány isartalMM találmány, a sztrájk eanl bevoauit ea bapüébe, e Mvimattah. Ca a ■éiáiégiii, a fWttrtv a plébánost bpm mag A lOrjeiek aabrtbagy bem bi t vénmk, bálba magJBa a raai főbbik lá\'lts, Aa aam kSMMbea ségot rejt msgébaa, ami mér nem skatank llbámaaek annyira nat ét sMget jtaegOTiwu igazságok. Mlndtaabra tmaaénak kai tattlaenk é kor iránytó Sakéayet elfátását, amadyet agy egéaa fala Iskóeeégéeek ílethitéWeM magna hesaeNa. Aa agyvtlaai magmegtaá aamalnm ea egéasben e tiiíjíkk asép ét Mggsdl msgatsi Ián. Ea asébó agy keaioty éa e sorsa NNM raadaMaaéara magáraM aépbes KIIBnbaa a hegyi alak kyaálaMlaa vsM háborgás mlall a IBrjei gazdák a sfimagl kir, jtrásblióság dón part Indítottak Sávagh já-aétblró saaidán dálutéa tartotta a helyszíni tárgyalást éa agy vétjgfc, hegy as tgaiségos béleltei a I0t\|d loaaeaág Izgalma te lag eatt-lapolai, A turbéki ünnep. * # Leleptealh •aa\'ejaaán sznltáu emMMábMJát — Saját mdéetttahtáL — Nagykantsaa, november I. Többazör megírtuk, hogy B Szigetvár melletti Tarbékoo vannak\' ehametvt nagy Saale\|méa tzat án hamvai: A Magyarországon lakó tOtókflk Somogy várm< gyével karódra athalároaták, hogy a nagy asatián hamvad it jtó kápolnát agy emléktáblával dUri\'lk. Aa emléktábla már el la kéwoit éa e hó 16-án fog\|ák teleDtasnl dlssaa Snnepaégek beretéber. Maga a leirplezéei hnmpaég a kórafkeió aorrar dban fog lefolyni. November 16 áa dá.> elölt tél tO órakor a városházén fasz « gyülekezési hely és innen indulnak a vesdágek ét as flnneptó kOiÓnség a fntbékl templombor. lttt aLiemplom falában alhelyeselt eaaléktáblát Achmed Hlkmet bay Iflrök Mkoesnl Bnne-pélyeten leleplezi, Szigetvár kOssfg tlóljéró-sága pedig meg6rtés végett étveazi a aaép emléket, mely minden idflra maradandó jelképe éa mementója lesz annMt a tatár járásnak, mely oly bosszú időn keiéssMI rakott biliácaet Magyarországra. Heti sorozatos eladás. Alt és Bohm w Nagykanizsa. M Női férfi és gyermekcipők a legnagyobb választékbán kaphatók. laaa árak aaalria e keáea maradnak érvéaybea Porcellán lavoir kancsóval K 6.- Finom kivitelű kézelő gombok párja K 1.— Férfi vászon ajour\| zsebkendő 1 tucat K 6.—i ZálA tftf wtin^r 9 éUm(MMila^iMiym»H márnám mmrnrná emk a ma* Ma* ümM De a* mát aMapeuek. mm teának eHM. Aaftar a HUMi aáa lapra MIM TMfeBMác KaÉÉtakaMwana t«m>k MaM aMai oaráltáaueki aMH raeoaÉr-aéa» A lap tiaiÉiin IMMÉ Mi A limai mm vataeri aabMMM M* a«l karán Mwat a \'.".V". IripMr tértit rám** Rw ftwí Sr. Isw aa taaapi utMt Ai mipKia » «nwi haaa-■m ésafaaimal \'ttkijtl Stcckeopferd liliomig] m ppan. ■iipwaaa * C. Tateafcaa a & » áriáét •UtWftínt iMtln MMnUk «Mau^n 4a a4M- ■>!■ I Hl I Hil itMwii ütirrt«T«kUa, IW- mámm b üjiiáw fcfcEaa— » Irt pái i «a Ualfv Mm • agaaaa Jiaaara\' waMak aMÍf ar WikNfM AMI kaptaté A VILÁG. TÁVIRAT ÉS II TELEFON Ai eUeaaékl kutlaaaék mögött Budapestről jelentikAx ellenzik nek nagyon kényelmetlen, hogy a tar Lloyd kissé belevilágított a szövet* keaett harcos pártok kulisszái mögé Ma egésa kórus igyekszik megcáfolni a közleményt, de hiába, mert a Peater Lloyd már most részletesen megírja az ellenzéki caoportok közt feaaálló ellentéteket, melyeket egyszerűen ugy lehet megmagyarázni, hogy smil Polónyi akar, azt Véxsonyl hiusítja meg és viszont Ezért marsdtak távol valameny-nyien tegnap és tegnapelőtt. A nagykövetek feHépéséröi szóló mese kőzde-rlltaéget keltő viaszhangja után most a Kossuth párti „Budapest" ho- több hasábon kibontakozási tervet egy átmeneti kabínetről/egélva, melynek élén Beöthy Láazló volt kereskedelemügyi miniszter állana. Politikai körökbea ezt is, — bár pontokba szedi a megállapodás személyi és tárgyi feltételeit, — ugyanazzal a der&ifséggel fogadják, adat a máslkat. Persze ebből sem igaz egy betű sem. A tróné ö,öt Angliában Bégből jetentik: Pereaca Perdí-nánd trónörökös nejé rt Hohaakerg Zsófia hercegnővel e hó IMa Loa donba érkezik, előbb azonban két napot töltenek Wladsorban, adat az aagol királyi pár vendégel. Tina debrec al diazpolgeraáfa. Budape tröt jU\'ntlk; Dtbracaen város ötventagu küldöttsége ma tőlke-reste gróf T«zi Istvánt, hogy átnyújtsa a dlszpolgárságrói szóló díszoklevelet A minl«terclhők lakásán azonban meg kidták, kogy nejével még az éjszaka Münchenbe utazott egy hirtelen cealádl gyászeset miatt. A küldöttség arra Sán dor János belügyminisztert, a minlsz terelnŐ< rokonát keresle fel. A küldött ség nevében Domahidy Elemér főispán tolmácsolta a belügyminiszternek Deb recen részvétét Az oklevelet c hó 15-én nyújtják át. % , Dinev Fardiné ad étien. Szófiábólfelentik: Danev pártja Ferdinánd királyra akarja hárítani a felelősséget Bulgária vereségéért Da-nevnek as a célja, hogy Ferdinándot lemondásra btrfü. Prága város panamája. Prágából jelentik: Egy nagyaráayti telekvásárlás kapcsán solyos visszaélések derültek kl, amelyek nagyon farcea színben , tüntetik lel dr. Qróaz polgármestert A telekvásár magvalósításáért a polgárimat, r ís mé< néhányan hir szerint 379000 koronit kaptak. Koaantk ailapoLu Budapesttől jelentik: Kossuth La-Dm Tivadar ma délelőtt Milánóbői a fővárosba érkezett nagybeteg fivére látogatására. Kossuth Ferene állapota orvosai szmint igen válságos. Bravoura a törvényszék előtt. Budapestről jelentik: Ma tárgyalják Bravoura Miklós, az elfogott orosz kém ügyét KáUay kúriai biró elnőklé-sével. Bravoura állhatatosan tagadja, hogy kémkedett. Manlé éa aa Uai eteaAlpa Newptkból jelentik Bér W§s hingtonbm cáfolják, ft/oeyV hagy ii Unté kormánya már otkátdte hUxima aa ultimátumot. Betenni, annak, hagy az Unté békáé tárgyalások 11 folytasson Mexikóval. ns etső féltétek, hsgf Na-ettu elnök, áronnál mondjon le. Bitén* keső estében következik a fegyverrt beavatkozás. A mexikói határon as Unió hadágyí kormánya nagy stámtt csapatokat koncentrált. Huerta jegyzékéi,ma m%itatta át Wathlngéonban § mextkát iűyet a ttfÜflrf <rtMifffl<wa> A munkapárt én n sajrareform Budapestről jelantik; A munkapár* hétfőn este érteke ehéet tett, amelyen a sajtóreform ágyével fognak fagéatkosné. Xépés í(ét oo érdekes Újság megrendo/ésre házhoz szállít —- megjelenés nettjén —* Horváth József er „Xaiet" pénxkvszvdijv :: fi-ut 15. zzém. :: Kirschner Mór üzletében. IfSmJÜ Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K1SO. Nagy választék Regenhart és Raymann-féle asztalnemüekben. May és Holfeld-féle rumburgi vásznakban, u v Benedic Schroll-féle Chiffonokban. u no HHt. november ZALA 9. (ytyyi\\Yiatfak-a a tM&apkl Emb randkhM fonto kérdéa tofUkmtst)* «iijmk, akik aathaákai. tadő áa frshhah gSaaheikia, aaiaéhaha«. sbédi—adks utbaa, Mk kllilfakw, eiaráikáaodáabaa, hoaaaaa rakodtaéghaai immliit és eddlgai égymáM aaa találtak Mtodss iíy baSaf ÍM IMIT- teamen M bénMMhrs agy ábrákkal •Btott kánvvet \'MM kts Dr. mI c. CiiMsiih, s flpeaeaj égjhatéaal Hiii iii éa • káajrv • kérdáei Mrgysiai AMMkMk i • tsdöb^ok 7" aaoakivS) kaldönk egy wártát, s mi bovéb világhírt dMtftaa taáikMt Sah mrm álniil akik eddig hamáhák. Gyakorié orr ások • taM akit kiváló dtédkaaol hamáhák éa diaaéHk UéÜglm Ibiinél tilt sÜaatlft. wtka. kraikkk, ét tarakköraM aataihao. CdÉ* Ea á tsa Ma titkos w, LlaéaiMiahhlW vea fteessAkva, aatyak apUaárí naéiáal folyté* * —akad lagvéaa-■ak vannak átengedve, Az ár* oly jaMagras, kan s OwaiakaA fay aagassraahaHk. Da kegy rMü kdn4 ilkdaii íjkik kayr a tett aaiadaa koekiaal nélkül kipréhllhaaai és bajinak adaaasSaáfa iránt léjáhpaédhaasáfc, aiWároatsk. hagy aiadai ketagask a«fkAM\|«k a J3mé gytthaldk-s a tSéékaioh ? ctaal kdmnrat és agy próbál s taáahbél éa padig teljeses htgvwa és kkaiahi. Csak taaaák 11viIiiUmM ind pootoa daé»4« alábbi cgtw.k: PUMLBUN Cfc, »aMe 1)1 tMmbtiiMi IS. \| lyjMftwilf György eredea ünnepi \'9®. Nagykanizsa város katonai én polgárt társadadaima meleg Ünneplés; ben részesítette na Sypmrwsky György lovagot, a nagykanizsai ezred parancs* sokát abból az alkalomból, hogy őfelsége ezredessé nevette ki As ezredes ms déleiótt a közős kasaárnyéban vti-iásreggelit adott, melyen n teljes nagykanizsai tisztikar, a polgárt társadalom részérói pedig Sabjé* Gyala dr. b. po4gárest> r főjegyző. Deák Péter főkapitány, Kenedy Imre dr. és Mutschen bacher Edvin dr. tőrvényszéki birák, Rscher Imre dr. kir. ügyész, Horváth György főgimnáziumi iskola Igazgató és stég többen vettek réast A betegsége miatt távollevő ezredest Seide Rezső ezredes, volt nagykanizsai esred-psrsncsnok helyettesítette. A fényesen sikerült villásreggeli alatt az önkéntesek énekkara igen szépen énekelt. Természetesen számos felköszóntő hangzott el, elsősorban Sypnlewiky György lovag ezredesre, akinek első sorban érdeme, hogy egyéniségével, minden kedves éríiÍKcVf! uiyaa kitűnő viszonyt teremtett a nagykanizsai tisztikar és a polgárság között, Az emelkedett han-« galatu villásreggeli a késő déli órákban ért veget- — BskfivŐk A amit Mtan béaaaaégot ksiatiee: Meeaties Kelemen Horvátk Margit, Patm Pál Németh Terézia. Kálmán Oyörgy Simon Anna - Sraat Imre-Bnnep Keszthelyen. Kaaketyról jelet tik: November 0 áa fínyes jnaapaág kei elében Btta mag a kaaaibelyi I kstokkas Mgimaásium a magyar ifjaaég védd- j szentjének Szent Imre hercegnek ünnepéi. Aa j Baaapi beszédet Hsrteiendy Ferenc főrend, a I zmá beszed! p dlg Berkes Qtó IO«imaaaMmi ttasgaM maa9siia. Aa daaapaégaa magjelent PBmmabarg Káralyaé hersegné, madridi nagy-ilegaah tataajjS. resábbl WIndisdk«ta<s Káraimé hercegné, PeaMUcb Eta grMaá, I tarts Mady Pe e«eeé M aakaa á haaalbalyt artMnaaágkdl. — A IsimlaaM csodája. EMam Sémád istihnppán\|t MMblrahas bartjébaa csaitáaak baMM rtdm Mimémail ittasa éaybsa gyOnyfc kddbadh a eaaariáMk Kit almafa áB ss udvar-" kertben, mely a gyümölcs laaaadéaa aMa •gvtüaa agy sirágtártBi hoeott, s ebből as agy virágból 7 száron 7 akna fejlődéit, melyek most te nskamoaaa nőnek. A virágcsokor síd ben Mha\'iaaimdan hét sima agyiba majdaem tyúktojás nagyság A hM la migMeamva a máaodvtrtfotta hM almái, aam ayngsaM aagy aaáMk ágaa gyOaydra aaáp trtm bimbóvsl ékeskedik — Haiáiozáaok. A mull hM hatottjai: Etakr Ztigmood élete 57-ih évében, folyó hó a M ra\|gM d órakor, koaszabb lufyoe belag aég atáa elhányt A aódomboran. HBM tetemét folyó hó 9 éá délután 2 órakor fagjtt a gyáea-házbói a kotort jzr. köztemeiőban örök ayaga-loara helyezni. Buchhoti Viktor 90 éves, WaMs Simon <H éves, Palai Jáaos 97 éves, Bátort Ittváaaé 43 éves. — Halálrsgázott gyermek Sudár jé aca hényti lakos harmadléMvaa Ma Lajoa fis. tagMpeMn aam, aatig anyja vacsorál hMslMtk valahogy kitévedi az a\'céra. A tahéneaorda nagy part varra ép ahhor mént haza a legelőről. Ugyanakkor haladt aira metterheli kocsijával PBM György, M a nagy, porfelhőben nem vette ászra a Ma Hat Pflsi kocsija elgázolta a kis Sodár Lajost, aki szörnyethalt. — TBz Tfirjén. Tóth Perenc tarjai tahoa hajláha a tűrjei hegyaa Mgyallidt éa leljaeea lengett. A csaaddraég a Ma okéi hatatni kezdte éa megállzp\'totta, hogy a leégett Ipfilet talma gssaa volt Watoeitva. Mivel gyaau merflll fel arra nézve, hegy a tSzet gynjtogélás okozta.\' As ggyésaaég a vizsgálatot meginditotta. — A gyárt raktár 9uzak9ttetdee folytán a Világhírű Vasúti OMEOl órái 20 koronáért aaakia Szivóa Antal máérM M láiazetész. nél szerezhető be Javitáa nagy gonddal kéazQl-Ozlet Szarvza asálló épBIeMbeo. — Kiál tott a hdaaag aopemM vamaá, A kédásg supnial \'v«mal a kWkMtok MMSN9 lOIVNVIfi ü MM^VMM •mMP dznya UsMlmt éa a kasMhadM magaindL A kiMsmbas Ktosgidl hdrMh aa^M i aaaim. A asomhMMty taM MdaM vonat Mbát NM9-MsaMea indalr aagbaM. Mám aaaabaa oéaéd. a UaMmn aaaadmqfl ksiati— M aa agy* emsM Kóaaag-temnbaábaM MM a máaM p«Mg Sopron leié tsMMMsan alját. —\' A Tavdzta Mii. Idestova egy ha-napjs. hogy meg katlan traksa mnaai a TaMsM-vásárt, da mtt» isatatMaa, a hmmaaM mMM al maradi A vároa a adr l liléin a«dn pátsd-aávra kért aagvdétyt a kii laheáMemagyt mé-■Mamnól. Aa eagsMtyt maghapM* a am már ád a vásár. Vaa is >Maaet\|i anash, hagy elyan sokáig aMaMdmt. mart a váMrnaoh mageMg portékát halmaztik Ml, aaayü, hogy M aa Ml. A haraatot azonban mát nam styaa élénk, mint a kittélat, amlaah ahM főképp a pénflgyl helyzet sokat emiegaletl vtgaaataMnaégébaa haeaa-hetjBk. A vásár asiaaa, larka sokadalma igen kadvea iMvday aaaak, afetaek vaa MraMM vére járat — Ceatoah a saáaaaL E eim aMM amg-jelent etkkBakbaa fuglalbűmt a iianhinahadM több oldaltól jött bár isire szívesen rakttfMM-jak, annál ie Inkább, mart a lrl\|vtsatök am agytdt-agyig visszavoalák lil\|aae áieMai — Oagyilkaasdg aaa\'ddl vlaadly máaM. Alsóleadvai tadéiitdak jatenti, hogy 9sMBMid közlétbea Varga Jóaaef jómóda tnitugaiéi legnapaiótt raggal a pajtában felskasstotla magái és magdalt. Varga uagyveaayek éves, eaa-ládoe ember vott: Art hiaaik, családi vta^ty-kodás miatt váll mt$, aa ékNől. Aa aaaáM bejelentették aa alaólsndval kir. jkráebiróeégaak. A salsagaeazag—hóazegi vasal asa\|-ayltdaa. A sokáig vajadott íalaagariaag—aate-bát—sárvár—kőmagi hdylérdaMI vaanli vonalat ma nyitonák meg ünnepélyes külsőségit között. Ma tartották meg aa agyneveaMt aad-tanraadőri bejárási Is. As aj vsiM Zilavér-magye M Vasvármegye forgaimánsk fontos és régóta nélkülözött tényezője. — Taktntaa meg Arád Péter dm- ás azobafaatO modera mintáit, Zárda-ulca 14, azárn alatt. VM> Ptkank Mk ■abaaaa « mmmmu- t\'lalm 1 akar. r«kt* taaWIk te fOMr 1 ékp. ufaaár t«a kmiék SO fliL FUS TEASOTEMENYEK I hf. ,Cafcw- tmkm K I SO 1 k» .CabM* Imllniár K I SO TnftU nUé K«w>H» éi frw Cakw « tcwS&ü- Taiafam 91. Gyenes és Szabó k mi^ hti ■■ a» t—- a—~ Nagykaalaaa. Daák-tdr IS. Naponta érkezik frisa bécaujhelyi tormáz virzli, .finom felvágottak, debre&eni éa aa^askoibáaz, caécai éa debreceni paprikás-, kolozsvári légen szárított azalo ma, prágai sonka, caáazártaua éa sertéskaraj, friss oatse és sós hering, orosz kai, aardíoia, füstölt Norvég serdia ia, pisztráng, tunhal, rák.»— Kitínő fajborok; U felsége udvari éa Hercef Windiachgrítz sárospataki borpincéjéból. 1 liter Balatonmeiléki rizlingbor 96 fillér- aam an tmr 1 titar hm BruiSaí t«* na. S ^wim ValMt .G^mMM* rm I littr if«o hn mriaai ó dlmiw i k nt ks é* WfíWí lUrUt. ImaS triMMn harwima. 1 IÜ eaáazártirte likőr 2 karaaa ZALA 1911. november I, — Ab oáei MÉM liHailMi peaM agyeMm omn Makáeáa a Ml «aMwM Knvém MaMM, aM • «y. A — NyliMae klaaAne* A Nagykanizsai Ka. L^ánngyMoak 191) aMébat 36-án MrtoM mami anMMgán MMMMaMÉ t Akó áoahna ZaiM OraM » IK. rgbakagyemMt Kernele OásáM 30 K. dr. MMaft LMaM I K, át Taa* járna I K. Epe»j«y Gibor, tanai* Pasnt mail tératáa, Horvá-k György, KM imő 3-4 K, Mimail lándor éa Ha, Nítb Na kort, Samn József, Trtpemmas OynM 4-4 K. Maa OM, dr. ftiaaaal Qyőrgy. Mathaa Károly 3-3 K, PMaa Oynla, Horváth táea, di Keaedt lare. Kaoitsst üyOrtr. N. H, HileMatiii Ede, Ttom Séta. Weáaabmgar IMaMa 3—3 K. Bajln Faraac. Dáma János, firkát Jóaaet, KOveaii Bofc CNifláwé. Laláét Jkaaaf, Perger Jáaoa, Pifeaar Albert, Simon Oyöriy, Sutol ZalgaoM I—I koronái áa TapM Sáador 30 MMH Oaiaiaa 134 K 30 MMrt — SadiMl éa gySmMcsit adomáayoaiU t Naga. dr. Ptikái VIMoraá 4a rábabapaaaHM RamaM Qéaáaá araik — Aa M íehwott aagy-HM adakoadknak nhald a Naga. bagybkéaá nmének áa laptrt araak aa Oaaaaa körre működő kBlgjebmb satvaa áa áMnaaiMai lliiiailklillilkir. Bsfckeotetd OjaM arak piiDflt dqaseaaa WeaöÉaáeeán eaaion ia MMa MiiMit aoadaaft aioa kérelemmel, hogy egylellnke* továbbra la jólndnlatukbaa ■egianaii kegyeskedjenek, A KaUi. ügény-SgyM ibWfr. — KM a csikó ? A váméban ma dél* aMN egy nép kii barna etilé kóborolt gazdátlanul. Aa egyik rfmdőr btvMa a rendőrség udvirára aa eikagyoB állatot 4a nyomban ka* MM kérdtek a gaad4\|a ttlán. Délnlán négy éMig eaomockodon a Ma csikó egy oaslcphot Ifltve, atstg a gaidi\|», Elek Emd, aM MókOt-Ma ártaaBH, hogy M Mt a ollóval, érte HMM. — Váaá\'l to gajok. Vaiga Vendel pol-gárt rardéf a vásárt aokadalombsn letart Altatta Zedofeca Jóteafná éa Péaaefc János né vásári tolvajokat, akik több edtnysemOt Onadoptak. öngyilkosáig a rendőr miatt. A aaombat beirt Polli- fák gépgyárban tagnap Oes-aaavaiaait Danet jóaaef 17 évaa tanonc a nfl-saaaMvai és aat arcolfliOtte Mindketten a rend* őrség aM kerültek, bol a bűnügyi réndfitfogal-maaá a Járásbíróság elé utaaitoda őket. Erre Danca baeement. Később — nem Indái, .mi okból — agy rendőr jeient meg n inat lakásán. ZBigaMM aa ajtdo, as inaa nem nyitotta M a csak boaaiae döröobőlésre ment as a fiókot. Mikor a rendőr benyitott, a legényke Oaasaeaett éa a rendőr látta, bogy a nyaka csapa vér. Kikalt-gatáaakm elmondotta, kogy az ablakon kereste* Mi ■agtátta a rendért, mikor as befelé tartott a agy megijedt a következményektől, hogy baiateéial alv4gM a nyakát Beasállitofták as wnbeibaiáti Mrbáabr, a bol súlyos sebével ápolás alá vettek. \' — .á has egyre drágább losx\'", aat MljM artndaaML A MMad bnalavaat azonban mág aam ked aMklinnai, aert aM a Ma* badvM MaggHéM Malaaiabrirkiliái a Mroi- éa a lagHaittaiwslil aaédoo attéJ-1 kocka, ára 5 L, agyaegyid Mer intve egy táayér lám ......... aaaiy aammike aaai áll akásflag káaalM art ÜM iákat, párak Inat alb. IÉIitkil\|i k\' — Aa Urknán óriási stkwt arain t tan-teaaUtna isMalea a PiMaa ai4t aaal aaa Mm MMtA I dráma kát kaáandna, «gy Míg aeegv a& Cacááa nmatb4lh4t naiatfa be HaMig vaaámao M\|eeen aj mtaor, atd\|M kMBnOaan ÜMMjlk a bét sláger drámát s .Böbém vét* éi a .Csáb any Mpaogár" oml képa>tt. as at»4 aty Isefdmf v4« éttttür áaatf, a márndik agy Mrn kálrátUját araM\|a be. — Hittan MMMao gn. Somogyi vnn-dégitja a mnk bétán Miúaméat tan a mniár* aágan. kogy OsMmbna rétaae, akt báataantgat •iaáafgbaa tolt MM, Ha koronát :iaN M tflle s mr4n megmOhOtt. Vaifk Vendet polgárt rendfir ma dtM&t ltay«aaova a aanguMM básisaot\|a tartiikodMi bátyát áa letertéaátta. \' —. Egy málló\' borona rézkarcokért. •Levia Jattat Londonban nágyaaáibtven ii<kan> 4M agy satlUö koronát bsenat a napo kan agy ái varjasai. Bánataroa, bogy mürM aaa emu művészettel állítják elfi a ráskatcaarrl. nyomé wkM a lefajabb a\|áiáaaat. Tonai V ág>apja e ,4tétl tsámában Is RyM léabatcssmfl mümeiták-1 lat aa, otyan cvndataáp kivitelben kogy a ktpek mtgárdemak 4k, kogy knssbwnMs kép rámába ügyák. Ebben a nimábaa talyiatja Tolnai VüégtApja egyúttal a aaápaá«veratayt a, sgyanessk tíikaicirerO kivitelben. — Kát évttandaa kitftnó hírnév Iflifidlk a ZanámMie C«abamáj mafMt, kmatya smntaio aoa aa pótot, Hangtato dicséretek aa téve amnek mag senkit 4a ka CaukamáK>t\|aai ketl adni a wertneknek, cttk a ZtMáa télére goad^jnnh 0vr£\|c 3 korona Z >1 ár. B, gyógs ssertáTaktw. — — Fényképészeti kéaatlleknb miknd-vetókrek Mindazoknak, a kik a fányképéaae, a legvoBióbb 4e mir.denkl állal könnyen meg tanntbató sport itánt érdeklődnek, rjánljal aa A. Moü cégnek (Bécs. Tuctilauben 9 ca. áa ktr. udvari axáitiió 1834, Óta fennálló ffnr-képétacti miköiök, kUOfűegeaaágcfc iinkáaát, amelynek Mpea árjegyzékét kívánatra sictv sen kidr et bérmentve a Cág. AZ UJ 99 BERSOIV € Oumml a árkot. Kitűnően megvéd a üil 0 aahMa talacOaaaa MM; a yaaan Qabona-Üzl«t Bndnaaai, no^wabet I IlMiratiM VákoM\'laa. teiáiM amait Bnaa ápr. I9IA 11 34 Bots ipr. 1914,, 110 ttb ápri\'is 1914. T 33 Tkngert máfutta B3I Bvtákpnpér Haaáa Magyar MM 114 90 Osztrák MM 131M 4/a bomrtláraOáh 80 70. Ostfráh magyai ku tsmvaut 993 - Jctiátogbank 4I9 ~> Um4* mltolAbank 309 — ;H»ul bank 277"—} Magyar bank S&M; Rtmaanelayt 674 — ; SatgtAn^ (inl 7S7 ; KBnfl va««r 634 —; Vámat va-•m hí—. -- \'\' t 11 "»11 " FaUtfe mrtmtl etaaMl Lafta Ifaaaaaá; r-aahal nvttk IniliiW • Saaaalf Séta Megtűkariíáőí érhet el a káaiaaasony a főzésnél a ÉiÉriÉli (késs húsleves), " • MM drbja j I. Minden kocka — empán \'/.kar fórrá naaal l.rtt. > — egy liiyit ina Hrmr kaalaiaB ad batéta Inmi káaaltáaahci, MnMkak Nártá- űk bknalWki «tb A bevfairlMmál kérjünk katársultao MAGOt-\' MskiiHI • karMilcatlU( m Könnyen tejaartkatő, háztartásokban áa fy ár aknái bevezethető olcsó cikk forgal-...........................n\|azására.\'.......................... kerületi kizárólagos képviselő kereatetik. Raktár tartáshoz 100—200 K elegendő. Képviseleti terület pootoaan megjelölendő. Ajánlkozáa Sdfáti in Táron céghez Budapeat, L, Mányokl-ut 16, az. DB. K. FEiLBB tiünr uiH Par k zana tóriuma Jalialwf, Grá* mBm. A stájerországi Meraa. Um ia t«a Hrttaitií, Iliin imji kat* ■ te Mifkaiikra. Efte ára tt tmm ckáMSr, pna\| " 1913. november 0 ZALA WMgyliMMtN, Kótpoati ifct\'iwr-nek. — Alaptttnlott ISM-baa. SMtavctm: Xtmaaar tfÉMM* —. 4 BUaaio ItaiáaaaH ktaéi Manna kénetmáiia — Ptébaaiati V ím* ivna—ta. Vidéki megrendelések pontosan ét\' i^wiM. a itptoiM Mfl Arakon tatjaaittataak Uín«Jém» tHWfl angol él francia ,, léi szabó N^jénÉu, Főnt Mihályi pék hátban fodor lőisel ■idw vízvezetékkel berendctett fedréea-I>w1m m ■ Alii i il« Dstaii Üit. Mm i •MnHryMMé- ■fw ÉNe VaMlMMt át Kalap király\' tlogyksn Strém és Klein urak hálában. Megérkezett Különleges újdonság férfi, fiu és gyermek kalap és sapkákban Mélyen leszállított árak I Férfi féket* kemény kalapok; Lefujabb divatú fils K 4.30 lallar éa Tan gyarteiny „ 6.80 Hoasi Oula ti n 6.90 BQsksla J. Pia „ „ 6.60 Férfi puha kalapok i Pnkntn gyapja kalap K 9.00 Sslnea fils kalap K 3.90 Lodnn vadAas kalap ,, 9.80 Pinhlnr A. gr&oi Lodnn „ 6.60 Hfioknln nyulaaőr kalap „ 6.70 Téli kalapok. PlAnek Biber Velovr kalap K 7.80 txklno kalap . . . K 4.00 Ye.v»as6r kalap í?. . . „ b.70 Stoppo Lodnn . . », 8.80 Téli sapkák t Biksr Sllakin éa Lodnn aapkAk 9, 8, 6 koronáig. 6. B. Boraalino Egkedüli. lérakata Wtllíscfe Mlrkn. amaa n m _ Mayor Károly lém. rumi pleafaá h Uram irt W^kaalni .rí- :: ra, Főüzlct éa gyár: JCóIcaey-etca 19. aa. FióInLdakFAiér Korona atáUó épületben Telefon atám £ 289. Elváltalak mindenféle aéí én Úrfi rwhék, katonai agy—rakák ragyflaf való ttaathéaét éa étlaatéaét, porolását éa vasalását, továbbá aa éaaaaa háztartási. saáBodai ruhák, a£ éa lérfi lakáraaaaSak ooaáaát a vaaaláaál a Ugjaténybaahb érbaa Poétái meftntáaokat gywtan éa poatoami PhaairnaAal tessék! fimt* OQyelrtil Gouvrii uaáal ffaatiag megMvátra aaaaiélyaaan is tistte-/" letemet taataai. FELHÍVÁS! Aa 1862. évbso alakult és $2 év ótn fennálló Nagykanizsai Segélyegylet Szóvet-kazet 1914, év headatével é- évi idfltnr tanú uj évtáraulatot nyit, mely alkalomból vnn szerencsénk a következőkről értesíteni : Egy üzletrész után hetenlünt I korona fizntsndő. A könyvecskére 1914. év jnnuár 5-től kezdve tetszés szerint lltfli, Min. izrlii »ur csltirtikfti délelőtt fél 9-től fel 12-ig be lehet fizetni. IJsletréssek at uj.évtáraulatra a szövetkezet helyiségében Csengery-utca 4., Pesti magyar keresk. bank palota, a\' hivatalos órákban falyó évi október hó l-től kezdve elóiegyezhetóh. Kölcsönök és üzletrészek előjegyzéséért díj nem fizetendő. Könyvecskék és nyomtatványok díjtalanul adatnak ki. Betétek intézetünknél a legjobban \' gyümölcsöznek. Kölcsönök olcsón és gyorsan folyóaittatnak. A Nagyksniznai Segélyegylet Szövetkezet igazgatóaágs. HIRDETMÉNY. Tisztelettel értesitjik a n. é. közönséget, liogy a mai nappnl megkezdettük a tűzifának kicsiben, U éa Va ölenként való etadáaát ia Kelt Nagykanizsán, 1913. nov. 1. Teljes tiattclattcl Kondor Aa Táram lűnft ItorukwMk. Telefon 280, 279. Megrendelési helyek: Arany János-utca 2. Magyar-utca 35. Király-utca 29. Hungária cipőgyár r t. NAGYKANIZSA NAGYKANIZSAI FIÓKJA NAGYKANIZSA Erzsébet-tér. 21. ^(inW MOÜIIS mos fcía f. t) Emébet-tér 21. SÉ 3 sü Dacára a bőráru újonnan történt emelkedésének, leszállított. árban ajánlja a legjobb és legtartósabb kivitelű női, férfi és gyermekcipőit valamint csizmáit — Meleg béléses cipők minden fajtából. iMindennemQ házi cipők és papucsok. 3 ca Egy 3 lövetű 16-os trrMt ÜROWMNtl Ismétlő vadászfegyver Oyenes és Szádé cégnél igen jniénposon megveketA- iTisst ssép újság JVtakuIaturpapir Kllóaktmt 10 fillér Istitt \'.Rálti fltn FII thyttst Nagykanizsán CSERFA csontaaárak, erdai ölenkint 12 koronáért házhoz azállitva megrendelhető Dey Józsefnél Ballh\|6ny-u. 4. Telefon: 207. 3801/913. tkv. Arveréal hirdetmény. A perlaki kír. járáabiróaág, mint tkví ka-tóaág közhírré testi, hogy a kotort takarék-péaatár r. t. végrehajtónak Marváth Antal éa Mihocáek Lukács drávaftiredi lakoaok elleni végrehajtási ügyében 1196 K lók, ennek éa pedig 596 K után 1913. februfc hó 24-től, 600 K után 1913. máieiua hó 3-tól járó 6% kamata 14 K 10 lill, óvás éa kóaléai, .% váhódij, 66 K 50 fill. és 39 K 90 fitt, eddigi, ét 39 K 30 fiU árverés kérési költség behajtása végett a nagykanizsai\' kir. törvényszék a perlaki Ur. iáráaoiróaág területén fekvó a kővetkező ingatlanokra, u m. ligetvári 83. sztkvban felvett 87. hrsz. ingatlannak A) 2., 4. és 7. sors a fele 930 K., 1800 hrsz ingatlannak B) 2„ 4. éa 7. aorat. a fele \'53 IC, 88 b. hrsz. ingatlannak B) 2., 4. éa 7. aorat. a fele 65 K, 136147. hrsz ingatlannak B) Z, 4. és 7. sorsa, a Tele 388 K., 1493/a. hrsz. Ingatlannak B) 2., 4. és 7. aorat. a fele 120 K., 1492. hrai. in-aatlannkk^B) 2., 4. éa 7. törsz, a fele 240 K.» ligetvári 1441. aztkvbeo 1789 a hrsz. ingat lanra 120 K, 136 153. hrsz. ingatlanra 306 K., 799/34 hrsz. hrsz. ingatlanra 132 K,, driva-egykáti 1269. aztkvben felvett 743. hrsz; ia-gatian 35 K kikiáltási árban, mint becsárban, e ligetvári ingatlanok 1913. évi november Ai 14. napján <L u. 3 órakor** Ligetvár kóaaéghá-zánál, a drávaegyházi ingatlanok 1913. évi november hó Í8-3c napján d. u. 3 órakar dráva-egykáz község hátánál dr. Lóké taail nagykanizsai ügyvéd vagy helyettese közbenjöttével magtartandó árverésen eladatni fognak. Kikiáltási ár a lentebb kitett becaár, melynek kétharmadánál alactoayabb áron az ingatlan el negi adatik. A kir. tazék mint telekkönyvi hatóság. Per lak, 1913. évi juliiia hó 5-ik napján. ST1GLBAUER a. k. kir. járásbkó. Gyermektelen házaspár házmesternek felvétetik Csengeri-utca 24. ss. alatt, Ugyanott egy jó karban levő vadászfegyver tasakkal egyitt eladó 10 ZALA 1$I3 novfflrfetí I Schwarz Dezső Nf ykaaássa — Cwi\|w) I. TTliliHd IrtesJtt® N»fyÍtnjJWMi 4* vidéke (\|« tlmk ki 5. mim sUtl így taijnta ajonnan NnMteiM ilitiiia •»■ fahM b>I(o«i»«. KUáróUg jobb ■bflaága itvim 4a — k— IiiIbmI mttm taf tyfetdlctal m %«• tintáit UilMltl a lnwMitfc kia* 14tméi VtíHl -r^iflul.i pulim í Mami mkfel&lf, váluttékot kiaiaig gil klMtt kw IwWím, Cii»j al », art- Is aM ávarat, IMi * mm k 4a MIMH MaM M\| ItfM flzletudltozas miatt u óuJtt áruk learillitnlt árban el-etáclslnak. _ RrfDIUJVWtáZON vállalat PERLSZ VILMOS Nagykaiwsa, Kacinciy-rtca MELCZER-ház. Lendamast abrosz K 3.15. Lcntörulkőző darabja 63 fillér. Arfegysétat i«\|flM él btitairt kaid Chr. tiarm. kályhájára 7 ^ Bráanbaeh vutirvstiits llNtlII/SI Sokszorosan kipröbái! mindig dióért A hírnevei 40 4 éte WWtt hfr^UllH kmt uiimftfai Prágai házikenőcs megóv (ertúiéstAl, seb-gynlUdástól, enyhíti • fá^dalmtt. sietteti a gyógyulást és sokfél* kaarnálhitóiága lolytán, mint puhító kenőcs egyetlen házban xa nélküloihetö. I tégely 70 (UL Postai szállítás napodként. A pénz etóleges beküldése ellenében 4 tégely 3 ti 16 f, 10 tégely 7 K bérmentve bármelv állomásra. Be FRAGNER^ U, lIHUrt> Jm tttmnn Mr riaf, KManJt Kaka ém Kcradag MS Raktáram az Osztrák Magyar gyógyszertárakban. A csomagolás minden részén látható a törvényesen .bejegyzett védjegy, tapfti Mm* lírai? Unff irifrurrjn £rdett KÖRTING lill M llltf iMknr Szivögaz és benzinmotorok ■•MSIH riy araelajoa H4)44 •sraKsrák, imgtnJtrAvkl Is. «l<m>»i >it>M «Hnrtg i Nyersolajmotorok •yujtetal, visbatsoshan<aiéi a kompraaaaor ailktt, Gellert tgnácz és Tsa Budapest, V., Kohfcry utca 4. ■C* Iliit MMa I ij»» ijMM 1 "flfci HA JÓ ÉS OLCSÓ ! BÚTORT!! akar vásárolni, akkor okvetlen m!I. rí tekintse meg - ssts iűutműnn Sffrtnez H Fia a Mslaoa »f»ifM kiftnttiMi a Rákóczi utca 4. szám. ugyanott késs kárpitos árak raktáron, valamin t IJe\' konyha berendezitek. Mayer Klotild eőtmcMkWvára N i/ykanizsán. Elvállalja as ösues háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhát, gallérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors ás pontos munka. — Olcsó árak. Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD főanoiágyára F6-ut 17. — Kazincy-u. 8, Bodega megnyitás a Főtéren. ; V / 4 £ . V j fa 0 \' V;. • Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, valamint halkülönlegességeket. — Mindennemű sajtok kiváló fajborok és \' gyümölcsök. — Kényelmes ozsonázó hely és figyelmes kiszolgálást biztosit \' STÁMPF ZSIGMOND 1913. november 9. ZALA II A csáktornyai uradalom tulajdonát képező szentilonai korcstnaépületek, folyó év! november hó 22-én (Le.) órakor a gaz" » \' ____, ar. — dasági nagyirodában nyilvános szóBelí árverésen 1914. junius elsejétől számított három egymást követő évre bérbe adatnak. "OLXJC* n jm Ímm!?iéH M * ÍHMMIÍ MMfc bt i bUMMrt K^hM Hk Hwi—iwm Wwttn IM Uradalmi tisztsög. ilUWlll bolinder: NT1RS0LAJ- g k M0T0B01 te inl alkatréaael ktaáefag » ÁNYOS IMRE s&S BUDAPEST. VI PODMANICZRYUTCZA 17. —— Telefon U N. — UittieU >)nrni«iu<llil\|le> I Feltétlm jieiWAal Mn Jttiajw árait laánal flaatlal faititalatt » » I $ I Tölgy haszonta eladás, , A gróf Andráaay Sándor letenyei uradalmakor tarlóin erdőkben. GoaatoUi erdő, a Rédicai vasati állomástól 5 km., 302 darab tölgyfa, 34—90 cai. átmérő moDmagaaságbaa, aa ebből kitermelhető kaaaonla circa 28U aa\', becsülve 8900 kor. Pintafai erdő, Latcwyéhaa 3 km-nyim, 75 drb. tölgy 24—90 cm. átm. aaettaugaaaágben, ar ebből kitermelhető haszonta 100 m\'-re becsülve, becsértéke 3000 koroM , Vevő a haszonfát 24 dm. legkisebb átmérőig kihasználhatja, a tQzifjt- éa balledékfa ax urad tulajdona marad. Kihasználási határidő 1914. jaaiai 1. Ajánlatok folyó évi december 1-lg alulirt erdőhivatalhoz benyújthatók. Letenye, 1914. november 4. i • ■ Gróf Andrássy Sándor Letenyei kitb. urad. erdőhivatala. rí U aa i>^nW «* f^K^mSkfKOíWi * ..4 a* * MbMU leMifraM fclh^M MMk AM V fm ME ^jfcjj^ \\^iTiÉSj^^ n -.!\'.\'\' I* j\| Kltuillli ml " I „Tungsram" \| tű \|l\| tölirásu \|\| valódi drútíámpét \|1 Jll Hazai gyártmány. I I \| StMik liiiattáli J ^ mii i,J> icna Mj ■ faatŐ vállalatát K ■ ■ I Kazinczy utexa f aaám alól I MmMrN Ut<>k €■■•"» Házába helyezte át, I «T•lefon 171. Mám. lm üirc linlii 1111 •32Zö-Trotel3"U.Jsz 2n.ixLcLezi-a.tt a. HA1DEKKER SZINSZAPPANT. Tiszta növényi zsírokból és állati feggyuból készül, kitűnően habzik és tisztít, kiadósabb, mint a ceh gyártmány. Nem tartalmaz halzslrt, melynek kellemet en szagát a ruha beveszi. kliséiét; Fehér Vilmos éa Társa cégatl. 12 ZALA tfM& november • ^^ .jSJfcaj^^^^M úmmH rnmmm vnaeaa, km mmtrnmwm j^^BBMlBlW^jBMiMa^WWBWM Mi MMUL A jrMhwMx #t iB»«iti ■KI • W^tÉÍJ^^tI traafr^Syttj&aiaahSim a nmapgaei Esalkari KHImHall gfl\|\| fira^ MflHM "^UkT"" j<-«^ÉSa w«it «5mi — rIQ-aOO lé«»>H ^^^fi^SH^^^S ■éMMtr irtH* !•» lg»l«nj«Mhk i M O i»L F C Lt A Bara-utca & n hát, mefvben ttn \| IWT Z0«g0rae6fc fi^yelménatJ Cí •JSSX^SS IMA U _ ..___ U, .......„J____. . \|--— ^ ■■■-—- aean a.MWytf fn J üTCIi. 3 udva\'T, nagyobb méretű I .^p^ Okaó á\'ak i intett m m a fii uoba, 2 elduoba, konyha, cseléd- j # ejoftraagn aagoi H \' aérva. a motlfMe La \'AA woba, éévarma éa m eókonyha, ] é&fr^F bécsi szerkezete o« 1 memaras wtoin _ Jj^^^^J tstAik> 4 lóra, kocsKiln, udvar H ktfonj „jmWBm ««tt * pioatamk p^^^^gEgl^H kart, fenyő éa gyMtetfftkkal j ^Ig \' Mi. VM. Élv tt l-ÉH Mtali I , IlWHfli Péeator Miksa 1\' m» ivgamianiaa »ánai-» ay «m<vtv-, <•« Hówi • b uttsltéa nyerhető a lu\'ajdo-1 MjHIaLl\'^vt\' nUm 9tem •• •• ■ Mni, .„ aoanái ugyanott. 24 i Hv-l^F^ ,o.«a ím., »K0U 6y»rmes2appat>j». ...... „ - - - .. . . I tni»a nini amHut ifciiwm Ii\|ttm < I makk é* >>»■» QaangaM • 1.... \| á, .,1, akm i Mr ahartte áp- >aám iinwm * Waéilrt OH JAJI ITKIiXwl. aijt« ■ ráaaéi* Ara aar.tNwkto< «• 1.14b « t aa. ^^ ikonogea, rwaaueg ^ ■! .„«•..«••».............. mn ff^m ée alayálkásodés ellen eUnMTT gyora <t "TT fl I • VM altatva. i i oooo UitM batásask oooo kj p.m H. j NtttfMUti MetL A. mvfn»mmrémm \|Uf p a ea. e Mr. edvaii .iáüttö á\'tT BACS, Tu.h- u __ . H ■ »H f f \|Pb 1 _ ■ I. a aa. Wlékt ■n>rta4alMae Lygeff BI6U\'PillullM Vil w ■ I raroata pi«n4n«< am< te>ir.«t»,»tk . . . •iTTr ^eMPvSrSfc t ijf ■ I a nkOnJitka MM uunnotm .MOLL A.« ^uMvl U étvágyát nem roníjét éa krteao laucfc. mHÉTWJ^ H l atáiiaivaimv«é\|<\|}v«4 eMtotlké.ataMaytkt ^HLM síim i ti i tmu. no MumiMiRÉ. Sgí ^Siám ■ : Kapkató (yéfyaaartárakbaa éa drefériákbaa WMjM I Rovaatatd A^otl n. « EGGER A. FIA liSSSS I__ koaott kSkSféal ktWéd hely. ^ ^ ^ ^ ^„aw^,! ■ r^raaefat., ariMaua KmLNww A. <a Reik Qy. tyayyttwiátiUn, r»Uw> GíkiA fc Grál »i> ér«yiiiá\|áU, H \| \|IIIMI I llQuIUilXlSI \' Ui llSllf» HHHHBHMPlf \'^jíi «,. I % unmifamii <<<»• ^Wlajs. a ■\'UkMigMeMmlt.nrMU —— i i—————^ a kataraw. MMiAkaiir a \|i)á«lm»t IIMÍHMM ■""■ -— " 1 —"■" ■ ■■—..... . ■■ .1» \| ■ T- ■— «eea e\|\|U\| :MH. NaMÍN\|l. <a \| n ctatMtakal IM iaa<a(. urna ember ^..ai Gyeu^ férfiam 3a rSsjHB ! i n Ivlvn i M ÖREGEK é< FIATALOK I wrx> 4 Hfnl JJjSTTKk.TSmí,- UkAiaSdlUmA5mkfiaiUSKS&i f f i HlU lili ""ÍLSST" \'"* • lft«1»f»,H Uí f\'íl\'t.id iluiu él { Ma rtntiat\'riipf^ll \' ! 1 wf ladU«raM\|M.MMHaíti Mlaa. lOtctOl kOM(é( tllen kiri\'Olig . \|ÚU\| j - ^Mb] M\'ájlX Kataer féle , A.I.nn \| -í^tfeja 3K3SMH Mell-karamepak i i W^WiS\'i (a hlrom fenyőre) LÍJ íevl 1®I IJB "««. •» \' \' j HhAiA Vfj hapata* iram. N a ■ "Tj! «r\|—ki TMerry A. Orangyel-gyégy- cnbnrlék ~ 6100 Mriegyintl^ hf-eJetf-Ht ~ T^ B bat^ta, UvModó „ógy- tárénak Pregráda, RokMach mellett. í^. ^.a^I^\'D 5JHtVíTttí* 1H i ÜÍ — ■ 12 ki. vagy a dupla vagy 1 nagy a biami ka.é.^ : R ndktvai kel!.maa MjR I gM «árt b~ik « .pecittvag VéO koruaa. f« löuo hur bon k WJKy dW5 umertétőt. 40 f. pá.- gg ruáMHi aimaae traadara1 Csomagja: 20és 40 fillér doboza —^ uk% 1 . ........ 60 öi: joufi MEMiia nr ^^KLT ^ KepkMé: Neuuann Aladár é« Reik Gyula Ftókbért-t ;4e. mi ..... . ^ZZtTT urak gyégyuertérékao. . )" \' Budapest - főposta. 1S^^X-TtT- L..\'-. .\' _ A.\'.. •\';\', ■:.. _ _ \| • ... . ■ __i íj Hn» Hton mrrki«]rM« Vnél Mié ———————I . tnlib, tej (K-íl atMa. rrinat. aailá- hatqMh Um Orkéat, MBM __________________________a>fcak. 4acadi aak. Bili—, , BMa, u ráa, I. >i>aa aa> a 1 «r f m I . • . r ,"a\' ^a, rt u van aaMa. aital aa Tűzifa es koszenuzlet megnyitási , s.t^\'^^^sr: ----^ ...................IMI i . i W 1,-1* . „-■■■.■III .....II - -- t t—Hu r~ —M. HM Mk. mi -f " . • -A 1 . ....... kaakalaa. I l(plali) H, .aÉMM Tik aa, tar JisítelettH erteaitem a mélyen tisztelt közönségét, hogy nagyban és kicsinyben vaio íjaSiiiíaSKijaSimÍB&Jjf\'^Si>iftry\'"\' l elárusitásra ■ laualat UpMaa iwa iiiia.hii * I tüzelőanyag kereskedést nyitottam. ** ^j^,\'J3taar^ Raktáron tartok : bAkkhauíb és gyertyángömbfát, vágott tűzifát, trifaili és porosz kőszenet, ffljl^yi^ kokszdT," melyet a legolcsóbb árak is pontos kiszolgálás mellett kívánságra házhoz szál- ■ SiÍSÍm émtik. nmémmrnm wiaa titok. \\ Szíves pártfogást kér, kiváló tisztelettel ** ■ll<"> Telefon 294. sz. X BAZSÓ SÁNDOR, tézelóanyag kereakedő THMTf I Í«Ml pÉHMIÉrilÉI. Nfflél llttl aoeegibar • ZALA L» EI ÖtEIjfcfOW hm mán varam, an nakmeagwai a»* Saa aetk A. aéamaél ee airaavaaai MlalMI M Mao a.-Nti eawaaaa >ank kaMp a amamnamée ppümrae m aalnai. aemeaMmli, gynammmaa, gfima>b\'v, amam •aakrmaaás, allMaaua, i Si k«iniaa hnayér m a tsnüaiashaima «m aaapgae. aa aiMa, a Mmnift Svn.aéNÍ m adaétg aagy Si miaéé\'ii anmma. Aaa^ana- m. Itabad. télbevtteH gAsk ^ LOKOMOBILOK Wea aeeaam marSiiata lO-aOO tás»>H Sáimsty grárW«a taflaléasásahh áMaaéiw Zongor^veeAk ft^yelméoa t J A Ba!tsalca 0. at hál, mdybea tan 3 tacal. 5 aaeatl, nagyobb mfrrlu atoba, 2 elöuobe, konyha, cseléd woba, éiéak a tara ég tn ^ókoayba, fslálk) 4 lére, kocslMln, ndvar éa kinn kert, fenyft ée gyimötertékkal —i ciiMaái i n wr r * •MH M aahe.li a Ifi iMmtu áaaaawai vaa gfg «* aém. á asaa Mii kj * a sAsfeafaaem unwti ai^mK ét.l aefti mint \|S\|ilii iiataa aaff^^^B MeMeadMmeié iinf MFj^^mi kwsvSav, > PgU\' tar.~„_T ^^^ < a aia(kSI«i . / ^ \| na MmtaMMr. \'ni1 1 r \| alt tegMmsflvae aépMM. gey awina-. ,«!< avegvf a HvroMat •MOLl* Gyprmeks^appat\'jfi. Ligatara amin asaHut kásiMm liahai < makk ir«r«Mfc< áa >e<aa eaannank a böt ehrniia áf taira imiaukat kMiéM itaitn Ara áenbnukaai 9 t» í K I N. MiaSaa aaiik tyaiwiklkkkiaw MaH A. uee\|aa»ev» vaa •Itatva. NaaétkaMia aamtk A. mv+rny—rém ca. ea kir. adván »áS\|tné áHT attca, Tvak. lamsa a an. - VWéki aumááMl raronta )»;,iao\'ád\\éi aikli wljnimiiA A raklárakkaa lessék katáraaettaa >MÖLL A., aláti áaéva 1 m vádh r> v«4 ellátott ké>aiiaw»yshrt kéret. Raktál Nagykanizsán.- Roeeafeld Adolf fia Oleaé Arak.\' Eleftraagn aagoi éa bécal aacrkemte ton-goréh ée pkratarak gyért raklérái a n. é. bpaouaigoee ajénlja Péaator Miksa \' Nádor akca 10 aa. a. tOlaaé áram Bén\' b titciltéa nyubető a ta\'atdo-1 nognAt ugyanott. 24 1 naatfi ■ nMtaaM m L>;«•«(. íi: .. _Ht m baiiiti Oyenn^ férfiaict mm ÖREGEK, és FIATALOK I ms Ne csüggedjetek! ^TETLT U-A.L.TA 1UL! ~ \| Halkkal an\|wlatatl \'mmKt y " I Ur,<aS araagMé • 8Jf )gcj Hét (NaarMftMlkaa \' flÍHy\\ lí JM laBflintSt. Nia ;\|\|£B <!> W\'B bal\|iaag beveendő \|yó\|y- ir/J^K i itgja aaar. Kérjaa biranhi JVA J^Ba url honiák alatt mefkíU- jJflBe dwJl iaurtitti. 40 I. pat- * tabdyaa aaatnUaa aalatt Millió ember hanxnil rekert sfv, ka" US <1 , huiu és gfrcids kOMcés elte < Mtéiélig a jéizl Kalaerféle Mell-kar ame\|lák (a ktrom fenjő.t) cukorkét — 6100 k6>iagy:Al\'«g bl^éleil\'ett btzonyi tény orvosodét éa migáioaoklöl a bizrás kátéiról. :: R ndktvfil kellemes ét jófctfl Surbon k. Csomagja: 20éa 40 fillér doboza v 60 fi«lér. Kapható: Nra uann Aladár és Reik Oynls urak gyógyasertérékan. Ibrtf l itunmw mmi (síiéWat MiartiMtjii a apaaaa t «-■Sr aatat UHataaa awrauakai ietZrakrabbu te Hhaaaa Mt -HaaubMai umMy— » >a. MM tiDlSt, Maajl StMa, lakaSia,aajá-Ualqalb akM Ortáai, MpM U-ak. a>kak. SaaaSi MaMaak, maiam, ftfcSjre . SMa, u ráa, 1a-aái á aa n» mmtétu SNU aan . I tiiná • áokaáaaa fléhhárta* tan. Badapeat -=* főpoata Tűzifa és kőszénűzlet me Tiszteiéitel értesítem a mélyen tisztelt közönséget, hogy nagyban és kicsinyben való t elárusitásra ■ tüzelőanyag kereskedést nyitottam. Raktáron tartok : bükkhasáb és gyertyángömbfát, vágott tűzifát, trifaili és porosz kőszenet, koksz dr, melyet s legolcsóbb árak és. pontos kiszolgálás mellett kívánságra házhoz száltitok. \\ Szíves pártfogást kér, kiváló tisztelettel Telefon 294. sz. v BAZSÓ SÁNDOR, tézelőanyag kereakedő N»gjfko0ut$m, Eötvös-tér ét Tekki-mt sarkin. Kohitecb mellett Nyomaiutt a kiaei\'.u.^uuiioa ,Zia Hinapkradé éa Nyaman KeazvéaytArsaség" kóny vayomdé^Abaa Nagykaaáaaaa. H, évMfMk Pl agy beaten. ItM. november II kedd 9t \'iám á«MWM>M> HAGY KANIZSA T,M i Mán Tt, i^^ééwími éi ésmtinm • MméÜ^MUI111"1 ZALA! POLITIKAION A P1LAP. \| MN jaiwii sin i trite nAnrrttM fisíjriMsé heaiMM wre« gr( rWjgfWiNSV\' i « »•,,. ■ («r « . . > » jkl * • ■ • •• ;, ."Hf1 Efym né* í fillér. ?V«T«> én askattai irt tatássá dtm tMNMM. iWtülUt á kwrOKfc A megyei pénzek. A íóvárosj lápok közgtzdtsági rovtttl stomorutn regisztrálják, hogy a somogyi nagyegytlés áz állandó vá-laanoiiay Javaslata ellenére azt bálé rótta el* bogy a megyei pénteket nem a megyebeli pénzintézetekben. Iianem ai Ortx Körp. Hitelszövetkezetben helyezi fi. A ttlal taegyegyftlés a vár-negyet kézpénzek elhelyezését a tt vesszsl tirgytltt éa épen ugy hatiro* jott, mint a somogyi. Annak idején megemlékeztünk erről a hátrányos határozatról t ha nett füztlnk $1 hozzá különösebb kommentárt, kiolvasható volt, milyen károsnak tartattuk mi ett a megyei hitelviszonyok alakulására. A tavaszi negyegyftlés — épen e tárgyban — elég (zajot és indalatot voit Ujitépl Elek Eraó és dr. Wollák csáktornyai ügyvéd tárgyilagos felszólalásait nem tudta ugyan meggyöngíteni Botnyák Géza frázistömege, de hét a gyűlés közönségének nagy többsége, amely a berendelt kisgazdákból állott, mégis agy hitározott, hogy a ftkgyágw ma,. november 10. kötpénzek a pesti szövetkezetben helyeztessenek el. Tudni kell stopban, hogy a megyegyülésnek csak aton tagjai szavazhattak, akik semmiféle megyei pénzintézetnél IWekélve tdtt-csenek. T. I. sem Igtagatósági, gm felügyelő bizottsági ttgok. sem thutvi-selők, sem egyéb nexusban valamely pénzintézettel nincsenek, ami nekik — bármily jelentéktelen — anyagi érdekeltségei jeleini- Az pedig köztudomású, hogy a -pénzintézetek mér alakuláskor kiböngészik a maguk, számáfa a megye és város vagyonos embereit, tehát leg-lakább olyanokat, akik épen vagyonak révén tagjai a megy, bízottságnak- A bizottsági tagok féle teftát elültetett a szavazás Jogától. A másik réaze — a kisgazdák — ht belátták is, hogy a megyei pénzintézetek áldásosabb működést lejtenek ki az elhelyezett pén-kekkel, részben Bosnyák Oézs puffogó mondásai, részben pedig a .megyei \| urak" hándabaadázásától elvakítva, \| vagy talán azt sem tudva, hogy miről van szó, szépen megszavazták a betéteket aa Orsz. Hitetazövetkexttaak. »í Egyébként már aa ülés elején konsta-tál ható volt egy kit tévedés, mert egyik péaaintétet elnöke — aki tehát érdét kait — szintén leazavasott még padig a megyei intésetek rtfrn ~Ax Dietd pénzintézeti elnök azonban kileje.etten agrárius érzelmű ember, aki kizárólag a nevével vetá résst az ilyen merkantil iaü vállalatbea. Mér a tavaszi gyűlés lde\|én nyakig benne voltunk a gazdasági válságban, fojtogattak bennünket a pénzügyi viszonyok s tudtuk, hogy a helyzet később lényegesen rosszabbodni iog, és hogy a másfél atllllóayi megyei köz* pénzek itthontartáaa kltzámithatatlaa előnyt jelentett volna a vármegyei M* telviazonyok tekintetében, Es a körülmény azonban nem aggasztotta as agráriusokat s nem akadályozta a vezérszónokot abban, — hogy a legvehemenaebben ne tüzeljen á helyi pénzintézetek ellet. Azok ellen a pénzintézetek ellen, amelyek a válságos Kapókban Is kitartanak a szegény emberek mellett, akiknek a helyi pénzintézetek; állandóan rendelkaté.ükre álla- A sugó. - A T-U* mM táraéia. — lr < ; Kosztolányi Dexsá. Halváayaárgák éa fskaték voltak a fogai, mint a regi iuuguiabl>aal\|lt. A fa baag pedig, tmely c fogat közül jött, tompa ét béaatae, tálát a kivi iáinál lógva it Ussé halkabb, mint ■éa hali adóé á, akik azzal karcaik a kenyerüket, hogy fennhangon beszélnék Homloka sunyi, neme a földre aés, ss arca kalváay. KBnn, a téroaoa kivtl lakott, egy földszintet házban, aattty aokbsl mélyebben fektd\', mint a többi, •gy, hogy a ingó a járókelőknek csak a cipő-iét, kattanyáját és a térdét látta. Es a létd-naeiéiet lett kéaóbb a veszte. A tngátynkbál •gT kardsioa láfiy kövér térdét bámulta kát brit akinek áttört fekete harisnyáit sárga ka-rbayahflté csatolta öaaze e t leány aasrira ■agbevöár, hogy — hirtelen elhatározással — maaegtl vette é; és tavitla magáboz fö.éitaili "Ntha, amely a pinaék hideg ét ayirkea leértét árasztotta. Kiaérteties vot az a ház. "•atze meaaze ki k betett látni a mezőkre, a bawtöre. a vaznii lOiéeakra, ahol a vonatok wkatoltak utnieleall. A csaad mogdormrea baa g káaat. Felesége reggdenkáet moadatia-W <s Wcoatn tt egy saékao. 0 pedig — Mas alatt pisahoa papircaomákbél - raktál t tataházba, a próbákra, meggyújtotta a viBaay- lámpét éa belebújt abba a kopo! trany fakö-penyegbe, amely második taktaává vált. II. A ingónak koma és sakiatott karriérje volt. Haazévaa borában blMoktM. Hottm atbvéeabaját, báraoaykibátot viselt, as arcán tbokaatoa és nyá\|aa mosoly bajkáll. Így köszöni ba eatánkint a vfdáki vendéglőbe, ahol aőrOtő társaságok Bitek, elővett egy elefánt-csoaiboiof, egy tojiat, egy órát, egy csomsg kártyát s eikeid te ördöngös játékai\'. Bt réaze tel többnyire nea sikrflliek. Hiába fotgaita bip-aatbáó azemeit. Kasai Ogyeitenek voltak. Még a réazag emberek is észrevették snakatt. A társaságból kikeresett egy csempe fogé, cinnya leányt; megfogta az tierét, rireogitia, kétaágbe " aaéatkea aaareimet vallott neki s ezzel s kány-ayal játszott öisze, aki hálától — elárulta neki a társatág titkait. Máskülönben a tt jáa aobaaem változott át étévé, aobaaa jött ki u a kártya, amelyet geadeltak. — labatettew - hebegte a bevéss — mágia aa volt. As bapraaéiió a aőntésbea korbaita : — Te botkazt: Ha még egrsaer eJMházod, \\ As aaerawtiar vakon Ut magáhaa, as skarata mágttes erejébea. Elkérte t taaácaoa araa* átéjáf. Egy táimiiiiral kerbatt a koey-hábál. As étű a amaaártőrőval Isaé porrá Mrta. — Festék aacgeéaei, atsim, és hölgyeim, — hadarta — aa árét öaaastörtem, A társaság beleaéaétt a awasárba, at óra caakegyan darabokban bevárt, ott, arany ás twg taUánkok közt mindayájaa roppantai meg voltak elégedve. — Moei pedig ráborítom ezt a szalvétái — mondta — caafc meg keli érintenem a va-ráxevesszővei áaM-f Caead lett. fia koncentrálom as akaratom minden erejét.. öiazeráccoita s homlokát, kaMloe erőáa-szilét tekrflsődött as arcán, a aterae világitólt, mint as iodiai fskiroeá. Arra a könyvre goa* dolt, amelyből a btvészalat iannlta Egy perc mai ia megszólalt : — Szivaskedjeaek öaök ia koocaetrálel as akaratukat. Oondoljinak arra, hogy s mozaár-ban megint itt vaa az óra, ápea, ragyogó araay-lödéiiel, tértet lanti, mhtt azelőtt. Aa elbántuk társaság koncentrálta aa akaratát, kllöaöeca a lanáesta, aki aaár kieeé — nem mindea ok néiktl — nyngtaiankottoti As ezermeater padig a moaaár fölé hajott * — Már babom a ketyegétét A laitvétát Oampélyes liitatágil It* aaasMs. Né* amit odanézni, csak a tapogató agaival krreete ss órát éa aaég jahbaa etaápadt — Valami Mha vaa — mondta halkan. As agai tvagaaltáakoktól vér 13 \'v ZALA IMI Rovrilw I H\' g^ölXSM Hj\| urajliSEfToM ; "f j^^hmshhf fem mll a. vmhfvm h mi«>im« W ÍÍ^I^Ki irri Ki irk ••■><•« m y IJvItAl^lj^jJpj^lggJ^gjp^ «.-Mli MMHIfiMMlitMliM,. M.ír.r.MU,. — -\' ff."1» » ■SS\' ^mrmWEHamra^Baal^CjS^-^ T w J^^M-^C/ty /pr^in w • laaMHiafcéigia »i •tabad. MIMfMK g«SO ^VIHufeuMVWHf I wMm witn fan aa? ■« V OKOMORTt OK ^SnBSKmiiw aao^h«ak«.«aa Walt i»rt«M «aa>»na<> IO-SOO Haril\| ^^ttMwtr^ ■ 4ai»lr srtHatav u«<lnr«Mbh »»ai\|«>» ^^^HH^r A B«!2>-ü\|c» fl. M. hál, melyben van HF" Zongoravsvők tl ;yeW»ére I j m f I Ifl^^S ■í utcái 3 udvstl, nagyobb méirtü \| jjBF Olcsó ára. >ag«a w fÍJ?iL DÍ ^NiÉk szoba. 2 előszoba, konyha, cseléd-! jl^ eww»m« angol * \' iám. 82#<s ll szoba, éiéstsntra ^S sí -sókonaSa, 1 «lp»iir Meat atcrtaaate aoa- II mawiww iwwh MAIM 4 lóri, kocsiszín, udvar és kílőn —jjffiFÜkm áa piwa^ D p^^j^M^^CKA^H kert, fen«9 éa y«in<Mctfákkal r\'^TÉlÉi f\'1 . * 1 »■»>, öö VE w • ^fcíwem HtoflnatgwS ajánlja a. ■ m««naié a tl ^ g j/rjt m, m w. m n mb hrton i II (111 »JL Pitstor Miksa í I ait tigmaamhh Bép»«t, Uj ! Böw b <tt«iiés nyerhető s tuiaido- j ^^aL^JT Nááar-rtsa ■ noanái ugyanott. 241 f UJ1 oa»ó áraat K mmULL byn n»es2appan\|ii. ] . .................- ■ .....ii .....r I lega\|af)h arr0»t»r startét hámMS IiiMm* ______hm_____ I maki n>irant« a« aaa>a—a>aa< a JL_ .... —it i>ai ft B Mc oVsícHi áp itaára á« HáeSttat JAJ1 Köhögés, rekfdtiég J ■! ln ****** — JJjJ* és alayálkáaodáa .!!,•„ elismert \|yan áa I } A. v<f\|«í»«»v.\' van adatva. ySa oooo Uataa katáaaak aoao kftl B I Neartkaiáé aaoit. A« airtjrua«aaa uw 7 j__9 ■ ca. a wt. aátrar* »aultá áimít UCa, Tuah- CA C_____II ■ j lauhaa • aa. - VMélt aN»naé.t» ^agl l^gef meii pa»zmiai ^vlx j, k■ .a,0nt> «hb»tt flk TT . „u . ,1. . . mf&n&sm i jIT I ! A nktáfmlitaa «raaM fcattfoaottaa -ItOLl a.< injh\'y^l ai étvágyat kb rontját éa krtOaO iiflcfc. ^finktsk ■ i (ui<á»irti áav^otvaiallátatlmti tirwt,y»k»i Ntm 11> ? ttnu MO NliKlti M ifíti. gWjJ^fiJ ■ ^ug Kapható gyégyamtárakban áa drogériákbaa ■ « •««" tó\'K\'" EGGER A. FIA m^ZnS. I :__ hnaaát hshsgéat • ha i" atr^i-t! ■ rsafwmibiat seilasus tar^t* hai.tl-a A. áa Sík „^„mHé^ ^ é. ^ ^Há^ M \| TBIHIT (j ■TDoT5ZtRcSZ IíU)\|V\| jrl^r^^ \'\'^Mfti ír\' ^ r\' ^ «!■■" a«wnÉ.>fi»» MM vvft* «• a ■w>i\|ipl\|i>i>l. Mia i , _ • mmmmTmm/mm a h)libil pmumais 1\' ————I --mc m éaá Ibk fniia «w. h p~bfim~b \|l\|i>i\|ilil mm mit. «!■• í r Minié cwbtr hasmái j Gyen«ó\' férfiak! ^Jf \' IgItIStölffialSt ] — riataloki — lg rrkrO t», ka u> náM d »i.uiu éa Na r^ril/a^diftplt \' f " Ná/P i«tn nn«i>. ám, gf.ciM inhöíé. rllct Mti.íhg a \|ó.»ü j HC WUggCUJCICIi. J _ ji Kalser falt- r —4 PELTALALTAM! 32 ífftÖSíto ESHtMÉ iff 11 1 sa m ■ ff\'yarwri Aaooaat aagartatom [h fttferf k prarma j x^it^ttlicríili Mell-karamepak l^Lv (a ktroa frnyA/c) Mi^lla ■ , . ^ "T\'TÜ ^ . idiieíAÁify ImpotenciiAt. Niav-jfl Írjunk: 1 hierrv A. Orangyal-gyógv-cukrrtát - 6100 kÖilegysŐJUB hí eleti nt . Ijí* Wl bebóltg tárának Pregrada, RoMtach mellett, biwnyívfoy om,to»<61 fe \|K i MM »um Wrmenw 12 kis vagy 6 dupla vagy I nagy a ba»o» MM. :: R MW»al kel ««aa fHI IIM\| ^ b«Má —t n»«zkűl- ■ spedalOveg 5-60 korona. jOtíQ rklfoot k \' jsgjfry^kgs dendö isnwrtetSU40 t. pm- ■ Iq.jU \'ttitlttllitl jrintttnr tririirfrwf1 Csomagja:20és40fillér doboza \' meUett- B \' 60 ■.. ei: jm mm ír 1 ^^SSLáf KapbaM: Hea oann Aladár Retk Oynla Ftókbérft \|4a. mi I , «ak gjfófy»tertátában. \'i Badapest - főposta. \| ■__. . . _ . j \| H Hurd^UIOI ncKUgrnn\'kflM MM ■ I H tmitt, Mtijf <uu», MamaA ■ MMmih hm fliMii, WMM ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ■ liafi. tetájn /mly. u fm, a Tűzifa és kőszénüzlet megnyitás! , I S.\'í^/\'ir/^S ----- --^li-scmsbb\'.riim ...... ii ■ ■■ -t^. ■ ii 111— ..i w k _____é\|>im» h mint uvet, tulu pof, terét, mak mh, mm« «■» « \\ . , \' , .... ■ tü^ WaMéaAr. táHU HM Mn Mna, ! lutefttd értesítem a mélyen tiszielt közönségét, hogy nagyban és kicsinyben való ■ wtepa:í«, teMi mm awgy t,__.., . H laaankM aoMroMo RaMaa iliW iwa P 1 elaruaitaara • ■ .ft^inli,„tui m.im >mfc mmtri m \' ! i ■ . <tb. kaaae mh M O Lt- F E lt ZALA LtJElDkLTZ-PŐlt Mm moll a. vadaiyat m mir«m« Matatt M. Mail A.-ÜM aalMWta Mai ati «»Ma gran Mp a iMmaataakS mmmmr rntfi aaaiaaiwiwi. t»titaiÉK nawait^, «aaaaa tatkriklMli jMljMaiiMma, »érMM«> kwayli áa i IMMMaMtlfca aM \|i>mh •ak ab, a Jafca Mi■ Mai—l mmm «, aHMSg aav> a* tattaáiM «M«aM. A«a a«y pacanaN ataéia éabamaaa S mmtmmm. IMari«ttaH»>lrva»»lianaa>IMMMi Siabad. tálbarltaM g«l« \' ^ LOKOMOBILOK W«lt naáiM M«rH«><« to-soo láarálg air«lr arirtvla^ IHlláar—kb AaeMagéy* AaaaMNrvalMI ka BUadanaA Jmm woit A. vaasaftrél •iaMV M «• aa«tt A teítrahi aaaaanil vaa •árva. A WaW Nt« •akmnM mniti »aa. mint Hjtlst.tmísli a taawá b»aB»i»BM 4 ««a g Maavéay, aaM«f a* a waffhöi. US h6atk«aiaf«i ail li\|fkai<itikh aipaa Zongorává vők II yrlmétel A Ba t«t)fca aa. háat_isflybet) -van 3 utcaC 3 udvari, nagyobb Mérető ixoba, 2 dőuobs, konyha, cseléd woha, étésksmra ^s st .aőkonsha, istálló 4 lóra, koctUiln, udvar és ralőn kert, lenyő éa gyimőlcflákkal Olcsó Arak, EWWaaga aagal \'a Utal aicritttttl toa* gwSk 4a ptaalaak gyárt rAÜril a n. é. ktti Bitat gaak s{áAl\|a Péastor Mlkan * Méáar-ataa IS av», , Oíapó ámat „MOLL Gytrmekszappapji. LiplMk ai»<aiai mm tat kl»kaa IiiINm. wtkk a»»tMt>« aa kltanaiMik1 a kát akatertt Ép. üMbr* ayarjiHMk A Waá«tH láaaét. Ara MntmliMl at.tAN IN. MlaaaM aarta avaaaaaMaaMMpaw Matt A. >«\|iii«va\' vaM Mtiatwa. NnMUUM: MOLL A« »M»ua«»i ca. «a Mr. aávart »aal:lté jHt»T«ca, f«»h* lauban • aa. — VMákl M>ai>aa»l»>»k rajaata p< ataaáa»A. awarn taH»ai>Miaak. A rak tárak taa teaM hatttaaoltaa >M0Ll A.« atttilaávaí áa vd\|< g)MM aMtattMnaltaMayakat kát. Raktár Naf)kai>máat RaaaalaM Adott Pia Köhögés, rekfdtiég áa alayátkáaodáa eOan elumert gyen 4a ^^ oooo MatMa batáaaak aoao k (C.B Eggec mell-pasitillál J2fi\\ aa étvágyat nem ronlját áa kitüttS itfiek. J^L^UT ^ MUl I HIIWM VO NtiMd N ifi. WjBM Kapható gyógyaaertárakban áa drogériákban WgL^K^r^fVA egger a. fia „"JJH\'u ~ My\' m. a kk. aá«. nács I MnwawMiti ■a A. m R«k O, \|)<)iwl<ittn. vaiaa. CUkaak A Gral arak Aa«iHá)áh^ MKtf!^ m nwrmr"Qjm "tti^ r Magtajt mb aa ét-kaMtt UhSgéat i«,k«M h aLNnan Oyenno férfialit Millió ember hawnál aua ÖREGEK éa FIATALOK I m« Ne csflggedjetek! TELTALAIÍTAM ! !■ J^ JjL aL , I Aanaaal MfnliMt í«ki>^iu a rrfla« f faagaaá • {üW Aw \|«\| aM (NMTMtkaAw My^\'Att üapataacaiát. J N«m IBwuK vy xj B Mrflaf tiDvaendS \|yóf)t- WliXi \\ .flBn ii* Kfcja bfcnatm jjm g K^JH urt hwMá alatt iMfkül- HHJflH d«aJ3 i—iHMlt. 40 I. p<-Ubclyef mtfaUm »•««. rrkeo »», ka aa er^á náMd haiu áa gCrctM k0M\|d« allan kttái<\|ig a \|óiifl Kalser felt Mell-kar ame\|lák (a fetroai iniydft\') cukrrtát — 6100 Mi\|a«yz4tt«g hí eletint btaonyi vAny 0f»oi0\'"ől áa mtgatoaoktól a bittoi fca\'áitöl. u R adktvtl kel anua éa jóixfl hurbon k Csomagja: 20és 40 fillér doboza 60 fillér, lúphatd: Nea nana Aladár éa Retk Oynla mak gfótyucrtátában. ItCW birkl MM téa wm! M UK "AMÉMMir^ niiiailíaamuM >»«■» w* SbM acktv Bailu «aa» w»i. mmiw «m> m^SSS^OCSu CM BM abák kiybMTC , tu I P ■ ■ \' WMm CMI. MMMMMl magwmrrwaee ] a,.fu»tt mi <ui,i »» ff" .\'\'irVT* J ««iKmm. rÜkiMM.aU íU SKWTWm Tlnr ■ k MakMn na»«>•», kolwt, ao mi* M»\'»<«iaaa kt»w!l MCMa írjunk 2 TMarry A. öraagyal-gyógy-Hárának Pregrada, RoMtach mellett, 12 kis vagy 6 dupla vagy 1 nagy speclalflveg 5 60 korona. llárryt ifiiftitrÉi sfycdél wllí! Ciililo!ii-üiitil. Mwludáiynt • \'«MM t mr^«é»t Mjd«i(U« optfWAturt IqpÉnwa kafepat Mt — H»zn..uioi nrnMgMi\'wl MM emlék, támm dilis, rtkadé. «■•»-kaatmdta tütn OrMne, kmt Iá dk. Ma, ttfuu <MWk llakn, lekétjrf . MM, u fte, I-vél H a aa aMMi Ma a» M iaa<<TiMM i MMta mm. mífU MM l Híiiii aMt Over. fiaik por, mtM, ttok■ Mfc, <mmi. ku-MUa, kÉaMMMafik, xUmlnl rMr «Ma. ktna, ratludí-, Mál Blk Mtag, Mii wM, Mm Iretrtsítc.nél els(orüul6 ftIfekTMaS, vMdtfebiO. aa-■ft^lull. ralimiat tlpálil I llfc mmmmtmI Mk •M. MMaa kMHa rUkkMM ,40. Badapeat —■ • főposta. Tűzifa és kőszénazlet megnyitás! értesítem a mélyen táddt közönséget, hogy nagyban és kicsinyben való 1 elárusitásra ■ tüzelőanyag kereskedést nyitottam. Raktáron tartok : bfikkhasáb és gyertyángömbfát, vágott tűzifát, trifaili éa porosz kőszenet, kokszot, melyet a legolcsóbb árak éa pontos kiszolgálás mellett kívánságra házhoz szál-, Utók. v. Szíves pártfogást kér, kiváló tisztelettel tefefon 294. aa. ^ BAZSÓ SÁNDOR, tüzelőanyag kereskedő Nagykanizsa, Eötvös-tér és Teteki-ut sarkin. rf\'í én X ÍM a. ma immi mmtmn —m ■hélim mm l«m BiiM, illiu mmk\' TtWk MmT iHuWta. m/m- ftti Tastrérnk dmjasrts Iws nimSM kanHWM am mm imm kmmmmi iwstt i- irisffaf irkptmhsi. npié Mohitacb mellett Nyomatott a kiaSiurjyuMiioa aZaia HtriapkMUlé éa Nyamfla Keazvénytáruaác" kőayvayomáéiábaa Na§ykaaliaaa a. évMjw. HtjllÉm. IVNl november II. ksdd %m m NAGYKANIZSA, »lil i J iiilm 1%, a khátlitm ZALA POLITIKAI NAPILAP. ftUMt MN Mttimm ntmiir] nirarrfn Af<c< mwm« mwnw whi Ét» Mm- • V" -l-t "" yswtkil mflültuis fwKie g§Mt * E\|y«a mí» I f.tjigfaéai 4a aahatSil IrMMnk é\|l "I imfe»a> - "HamHmtw« it»ájO<ii f Imma« A megyei pénzek. awa>>r 10. A tóvárosi lapok közgazdasági rovatai szomorúan regisztrálják, hogy a somogyi megyegyélés at állandó választmány javaslala ellenére ast hitt* rozta al, hogy a megyei pénzeket nem a megyebeli péniintésatekben, hanem as Orsi. Kőíp, Hltetazówtktzeiben he* lyesl el. A silal megyegyálés a vár-■tegyel közpénzek elhelyezését a tavamai tárgyalta ét épen ugy határozott mint a somogyi Annak Idején megemlékeztünk erről a hátrányos határozatról s ha aati ftztlnk hozzá különösebb kommentárt, ktolvaihité voH, milyen károenek tartattuk mi ett a megyei hltetvteoayok alakulására. A tavaszt megyegyálés — épen e tárgyban — elég f zajos és indulatos volt Ujoépi Elek Ernő és dr. Wollák Csáktornyái ügyvéd tárgyilagos felszó-lalásatt nem tudta ugyan meggyöngíteni Boanyák Géza frázistömege, de hát a gyűlés közönségének nagy tötib-aégr, amely a berendelt kisgazdákból j áBott, mégis ugy határozott, hogy a \| közpénzek a pesti szövetkezetben helyeztessenek el. Tudni kall azonban, hogy a megyegy ölésnek csak asoa tagjai izávazhattsk, akik semmiféle megyei pénsintéiatnél érdekelve* ntn-csenek. T. I. sem Igazgatósági, semJ felttgyglő bizottsági tagok, sem tisztviselők. aam egyéb nexusban valamely pénzintézettel nincsenek, ami nekik — bármily jelentéktelen anyagi érdekeltséget jelent Az pedig köztudomásu, hogy a pénzintézetek már alakuláskor klböagésslk s maguk szamára a megye és város vagyonos embereit, tehát leginkább olyanokat, akik épen vagyonak révén tagjai a megyeblzottságnak- A bizottsági tagok Tele teífet Süttetett a szsvszás\'Jogától. A másik része a kisgazdák — ha belátták is, hogy s megyei pénzintézetek áldásossbb működést fejtenek ki sz elhelyezett pénzekkel, részben Bosnyák Géza puffogó mondásai, részben pedig s .megyei \| urak" hsndsbandázásától elvakítva, I vagy talán azt lem tudva, hogy miről\' vaa szó, szépen megszavazták a betéteket as Orsi. Hitelszövetkezetnek. — Cgyébként már az ülés elején konstatálható volt egy kis tévedés, mert egyik pénzintézet elnöke — aki tehát érdé* kelt - - színién leszavazott még pedta a megyei intézetek ríUn, As liléid pénzintézeti elnök azonSan klle\|eettea agrárius érzelmfl ember, aki kizárólag a nevével vess réáat as Ilyen merkantil UH vállalatban. __________ Már a tavaszi gyűlés Idején nyakig benne voltunk a gazdasági válság ban, fojtogattak bennünket a péasBgyl viszonyok s tudtuk, hogy a helyzet később lényegesen rosszabbodni fog, és hogy s másfél milliónyi megyei közpénzek Itthontsrtáss kiszámíthatatlan előnyt jelentett volna a vármegyei hitelviszonyok tekintetében. Ez a körülmény azonban nem aggasztotta ai agrártusokat s nem akadályozta a vezérszónokot abban, — hogy a legvehemensebben ne tüzeljen s helyi pénzintézetek ellen. Azok ellen a pénzintézetek ellen, amelyek a válságos aa» pókbanJs kitartanak a szegény emberek mellett, akiknek a helyi pénzintézetek állandóan rendelkezésükre álla- A sugó. - A fali* inM tárcái. — lr : Kosztolányi Detsé. I Hilfáayaárgák és Merték voltak a fogai, mint a régi aongorabtnestylk. A fa hang pedig, amely a fogak kOttt Jött, tompa és bénatea, ta Ma a kt»a áaánái fogva la Uaaé Halkabb, mint ■éababaMáá. akik sasai harsaik a kenyertket, kogy leenkangon baasétnek. Homloka Sanyi, tzeoa a Midre néz, az arca halvány. Künn, a városon kittül lakott, agy Mklaalabta bálban, amily sokkal aMIyabban !tkfld», mint a többi, igy, hogy a aacó a járókelőknek csak a cipóiét, harisnyáját és i térdét látta. Es s térd-mamlilu \'fit később a reszté. A aagéhnkbéi agy kardalos lány kQyér léidét bámulta két ölnek áttért fekete birisnylft sárga ba-daayaMM caatoha Baasc a a Mny annyin aMgbthóOe, koty - hirtelen ilkillrmliial hÉiim vatta é: ás levitte aagábns KUataüi oáaüba. smtiy a piaeék Mdag éa ayhkos lakaiméi árasztott Kísérteties vok a I béz. Mmam messze ki khrtsM látsrf a mezőkre, a tmatére. a vasaii tOHéaakra, abet a vonatok nkatotuk iilmtlsH. A caasd mphrnts has a bánat Palailgi légiiéiként mosdatta-w és kécoaaa Ut egy mSns. ö pedig — Mii alatt piszkos papit ranmákhM - rahaat ■ niakéitia, a próbákra, maggynpoUa a vilaay- lámpái és heMajt abba s kopo í srsay lakö-penyegbé, amtty második laktaété vélt. Ü. A ragénak kosai éa zaklatott kantárja volt. Húszéves boréban bűvészkedett. Hnaaia mflvéaakaját, bánooyki bétől viselt, aa arcán titokzatos és nyájai mosoly bujkált. Igy kössön! be esténkint a vidéki vendéglőbe, ahol •Örózó társaságok ültek, elővett egy alrtáot-csontboto, .agy tojáat, agy órát, agy csomag kártyát a elkerdte ördöngös játékai\'. Btivészeiéi többnyire nem sikt üllek. Hiába forgatta hipnotizáló szemeit. Kezei agyatlanak voltak. Még a részeg emberek ia észrevették anakssi. A téresságból Ukareeatl agy csempe foga, ctoaya Mayt, magfogta az Imrét, simogatta, kátaágbe-m lat km szereimet vallott aaU a esaal a leány-ayai játszott ötaaai aU bálétól - cMraka neki a társaság titkait. MáákUónban a U jás sohssam változón át árává, sobssa jött U aa a kártya, amily at gondoltak. — I iksiilia - hebegte a beváas — mégis aa volt. Al impreaárió a söntésben korbaita : . Te bothaaS: Ha aég egyszer elbibázód, As enmeater vakon Mt magáhia, aa akarata nágikia erejében Elkérte a laaácaoa araatérijét. Egy iMmiilnat kerített a kony-bábél. As érát a ■MSártnrflial izaé porrá Mrts. •— Tessék mágnásai, uraim, éa hölgyeim, — hadarta — ss órát Összetörtem. 1 A társaság belenézett a mozsárba, as éra csakugyan darabokban havert, ott, arany áa üveg szilánkok kóat mindayájaa roppantvl mag voltak elégedve, — Most pedig ráborítom est a aaalvátát — mondta ->■ csak még teli érintenem a va> rássvesizövet és.. Csend Mt. ... Éa koncentrálom as akaratom minden erejét^ öiazeráccolta a homlokát hakUoa aröáe-nltés tSkrttsódött ss arcéi, i neme világított, mint as indiai fskireaé. Arra a könyvre gon* dóit, amelyből a bgilaiitrt tanntta. „ Egy pec mai áa awgizóiiH: — Szíveskedjenek önök ia koncentrálni ss akaratukat. QondoJjaaak arra, bogy a awzaár-ban megint itt van az óra, ápas, ragyogó arany-tódétiei, sártetleagl, mint azelőtt. Aa rtbámiN társaság keneistiáha u akaratát, katOnösen a taoáeaca, aM mér Masá — nem mlndea ok aélMU — ayagtalankoéott. Aa ezermester pedig a masMrMM kaH> - Már halom s katyegását A isihrétát Onnrpétyea 1......... la- eamttf. Nám mert odanéasl, csak a tapogató aljaival Mraaáa u érát áa apág jobban elaápaM. - Valami hAl vaa - aaoadta batkan Aa n\|\|al SvegmlMabnktót tiaaéat 2 íMA ItftJw MlltW \|\| Ok i ahova a szagény kitetkerenó biz-loara megy. abbaa • ludatban, bogy megkapja a kölcsönt s Agyéi-baját ka meroaaa attnMiheli Ások eBn • pénz-Intézetek elkn tAzell \|ó Bosnyák Oéta. amelyek, agyaxólván, egyedül vannak hivatva arra. hogy i vámegye guda-sági felvirágoztatását előmozdítsák. Közvetve tehát Itt Is kilátszik, hogy ■ennyire vtaeh islván a t képviselő ttr • salat városok Agyét — mert hiszen » pénzintézetek jobbára t városokban vannak — s Igy viszi előbbre Nagykanizsa érdekeit is, smelynek hggy Hídelem ária megváiasxtott követe. Sok asagéay ember azt sem tudja, hogy a bankok, takarékok miért vonták meg tőlftk as edtjUg élvezeti hitelt s miért kérik alyaa állhatatosan s tartozás visszafizetését Tadják meg tehát, bogy ariades asért vaa, mi vei a nagy péasválság mellett még a másfél millió-ayi vármegyei pénteket Is elvitték a pesti ssövctkssatba. itt a bassaoa példa; legközelebb majd résen leszünk! A sagyrécsei uradalomból eladásra kerül kitűnő minőségű meg dőlésnek ellentülő Qros-BIeu vefőbuza Pontos mintával és árajánlattal szolgál Poiiák M. Emil gabona, mfltrágya, erőtakarmány nagykereskedése NAGYKANIZSA, Csengery utca. — Valtad küa aaoa — airta éa aa lm-praáriöja Ida Iwdal lóayMgss, — At éta mé\| Mn#g nlBCi M. Egy. kané, takaa. Mii maat un Mt aa.. Ami Maaan a aaoaaána uoriiotla aaaal vitát, agy pMaaatra Mrnam M aaa ta jOU vtaaaa többe. \|L Hónapokig bujdokolt tamaraüaa várótokban, keaerfl taápbaa a kndarc izével, aüto> tyolodva, da kitt magában. Bitios volt, bogy rá még vár a ákafliM. A uágyen aanabaa a MM alá fitté, a pineetakátba éa a tugólyukbt. — 0 itent mlvéazef, mennyit kaB aaaa-vetei ár.ed. D. mikor a uiap d porzott a diüie lábuktól, a hőtök ordltoltak.a biaaő pedig v^ba> Ikgyvi IckSdt a djvinyna, u Ideget keHem.iea borzongtak. Halkan ét iigatottan ingott. I^y áe aaitáa aár jáknati la. Ott kan, a eázólyük vflliaot aNytégébco moegoa éi gutiika á.i. n arci! eUtataekoto, hatéi — a tzeretai vat-loaManknál — adván nyomta, a etemét kimé. raaatat , a kSaayai e.oroglak, hoarikaua ját> aaoa, aM malom a ketrecében. Czek as m ák megölelték. Bőadáa Máa. mikor a függöny lement, a köaáteág eltávozott éi a latolták lakiatak a aalnpadon, at arca — kaloMhalvány M nrtpákaa ara — kneaa rémlett Id, Mit> boM. (Potyt. bSv.) A munkanélküliek ügye. • a MN amaá a palgátmaaer biliiMai t Al^pNhMÉM, IMMNÍ l& A aagykaatzaai munkanélküli munkások, mint magiunk, szombaton dét-atfta gyűlést tartatlak. A gytiée saó* no kai több oldalról megvilágították a munkanélküliek helysetét éa azokst s módozatokat, melyekkai a fenyegető Ínség ellen védekeani Inhel, Megállapodtak abban, hogy klldöttségllac keresik fel dr. Sabján Oynla helyettes polgármestert és fölkérik, líogy támogassa mosgainíankat s nyerje aang a várost Is a mozgalom részéra. A munkások háromtagú kftldöttaége Qyeaes Dezső munkáspénztári igaagatö vaae lésével vasárnap délelőtt kereste fel dr. Sabján Gyulát és egy \' memorandumot nyújtottak it aeki, melyben ie»ao®iták azokat az eszközöket, malyekkal a város a mnnkánélküHek sorsáa legalább egyenlőre enyhíthet A helyettes polgármester válassábaa a város teljes jóakaratáról biztosította a muakaaél-kdlteket és megígérte, hogy agy vegyes-biioltságol fogask klkáldeai ebben as Agybea. A bizottság tanuimáayoznl fogja á munkaaélküilek memoraadamát a egy tervezetet dolgoz ki a város részére. ^ A memorandumot teljes egészébea itt közöljék. Tekintetet KipviacMiaaUUM I A mankanáikaiieágbil fakadó eaapáankat, amek a fflitg lp .r- M kereakadeiaMbdi átfl vára. kép/iielőieasieténet, aat MaaaSk atSk-aégialM réaatataaM iamer.etn! Mindenki Mtbatja éa főiag árai as áKaMnoe gatdaaági kritiaból Myó paaliláao hat, melybet még bottájánüt a Marcor gyár laégéae folytán beállt fltematOnei it. A mnnkanéikitiaég MméitataaM aiaó-aotbtn a gatdaaágilag laggyóagébb oaaMlyt, a mnnkáaaágot érinti, da ária l a karmataél-kliltég a vára nagy aaámban levő aaoa polgár it ia, melyek jövedelmét a monkáa-oaztáty logya otókápeaeége adja. Ezt belátván a knltnr álltatok, aieó kö lelet léjüknek tartják, kogy a mnnkanéikSH-eágMI likadé caapáaokat enyhítve, karaeaM M aagéiyt ayajiva a mnnkanélkilhaknefc, közvetve lánoga.ják a mankáaaág kereiatéayé bői élő 04tiiiy0kal.it, Da feletlcget idegenbe menal példáéit, ctak Budapeat éa K telkemét váraaakra"M vatkomnk, u előbbi 90.000, as atikM 10.000 kotoaa aegétyt tttv tolt mag a annktnétkS-liaég eaybtiéaére. HaaonJóan igyekeztek aUt magyaroraaági váratok ia mt cápáit, M aaa ia meguInMaJ, da iagalábk anykUanL Étidéig aat kittSk, uját anyagi erőnkkel ia képeaek vagyunk a aaMialgakü la-kfizdani. Már a loiyé évbaa tSbk aam ko ranát litauak M asakmátak iinimaM a raag\'ii\'rak rUlém aaahaa«aiMft Mftaü apaaaaN ás pnas- mtaaa LiáLiuT """" 111 áltml % ibbéémbéSMHM^i M^ptttítaÉRt i Na NigyiaohMa haaaaabb Ml in vnoka oaaai MM a........... m^aMi aagmyt ■agaaivaam. D Ikigliia MMkilil MaaaaaMI H-gaaMMaénH. Migjllilill iitliillÉgl, matyóak a»> látat áa kar aaalátfll Mtad a aáraa áa Mban> aágáoab átatara(a, — iwtoUbaa a annak, lágy Uraiaae élihagy a Mraa kép> vNaMtaaMMa aam ilillilalM at SaMM\|». kan IMI laaágba \|aáM várori mntkáaéga kár alma MM. TnataMMfaa kéraNalak magMMMam. Ml aurai aal talju BaaMaM Nagykanltta, IBIB, anv. S A aegiiianaágt aaaaMMamabnM pin nagy* laataui pértatnrvweta. Oyanat Oaaaá, l\|jlaáp MMa, MMk. MMl. A mamaeMiaa altpjáa agy várat láp* vtiatőIMi M a gliNaanmai rauiltágtaa aUmit vogyoa bMMaáf Ijgja kidolgozni a ai-roa pragiamajál, amaltyal a maakaaélksitak kalyaMM anybltstd lakat. Ueget ér! a hajsza. * • Paneera latváa táblablröt fölntenteiték rámjMiihna, ttiialn 10. Már tlbMilr jMaab anőt, légy PéaM Qyőrgy BaaM köjjegytő cwaya kijuát MM* tolt Paacara UMa MMaMii alton. A lajtaa baátta időn át lnglitatMiit a kötválemUyi, bár aylNMvaM volt, begy aaaal moagafó m* gót aetnmiféM öaaaaMg\|áaMa nlacteaak Paa-ama látván hítataiot mttködétérel, A kitfagyM raégia ép ebben támadta mag Pancsrál, akintk moat lényét elégtételt tiolgátialott i alk Catta figyelmi laaária, amikor kedaaaő Ma* lévai rányonrta u aiapManaág jegyéi aa Mm vádakra. Paacara latia láblabiié maat NagyaaM* zaáa mlkőd k M p>mpia egyáilaágéval, aaé-pal Utókörral biró mfirdlaágéval kBadaaNMbm áll. Ép aaért a Caxta UéiNét mindenki SráaM fogadja, mim annak jalái, hogy Paaia ItMáa k .lazája, vád\|ál aaagltlgMiara aoko aaa M* láttak, ptüg a kötjagyaő agyanetak IgjMuM atkaJyaani őket. A fagyalai elláiái a Pancma-Faaöa pm-bii kaMkeiett, anwiybaa PáaSt otyu vádaka botolt fai Pancaa aiiaa, aei/ek magák aáa vonták a lagyatM vtvagáMnt. Aa Agyai azoabmoa targyalta a Kmta M* gyatad tanácat Vavrik Bén aMőtMaévai ér. Kuay Lijoe aMadáaábja. A vádat StaMt taván kornoafigyáa bépiiaMM, a vádmua ár. Déay Oáaa védte, A iagyaéM tanáéi Mgr áMa teraeatSi Mgyalta u AgyM áa BáMM dátaáa kél érakor Ufitata M, aauly MnianMa M-meniaM a vádion MMiMráá. At MM — aaaty iMilN BtM vnl -aaétaa UrSkkaa nagy MM MMl lt»3* november it. ZALA 1 R sajtó az ország közönségéhez! ti A wjtóretorm tervezet ellen meg-indalt awzgaiom as egész országban vtoazbangra talált. A vidéki njságirők Aradoa tartottak aagy, tlltakoző gytWst. a KtoÉfoe újságírói pedig Mbivátaai fontoltak as orsaág közönségéhez. A fefhiváftbói közdijflk a kövei-. későkéi - Ae ateégkék egyemma aaafekM a eoiokkat s magpe eáaeeóh agyetomtoes torma, amtoask oámMe mtadaa km kádta, laMpaad jurái* ■Mm hámot végtgkdadnak. metyaak ktetoő ambM fcáahe a gaadalM iiabedaága. Mt a)* tfghéh Itsükaa a ssshedtag mdetsstoi, de Mvad, eM aat goadige, hegy a aipóaaabadaSi S adósak áa aa ihiaataih saját IMa ágya, érteke. UMéghéklil a<a«aiil hí aam cM auma saba aahal toMadebnahM A soMaaebad* mégbaa a asasaaáM eashadiéja at, baaaa a Hraaáalnaaah, aa myoe emheislaeh a goado-laM eaebedaéga, jogérseto jut ssabad tovagdböz msgaytfblMcr, aifojiáaa pofig aa agáaa torae-áikasir a Magua* fojtja ak A tttrvényterve Mi agtaaéhsa voHaképpas a bAatoiő törvény llliti való, hUadett bdatenmk DafttaiSttSb a mpéeeihidtágol, de eM M vele, minden tett-ma Mail, mindtm hadat Imiibe tilsait kifeá-gtaha, vénéibe la baocaaMtaadaybe boAik A hdah irta agak likéinak ia aldbb at hali kdvataWk a hdat, akkor voaték őket felelő, légre. Aa újságai ak abbaa a pdMaatbsa, arikw etapnak, headayea sujíják fonaaeá-phbai. péaabali terhekkel, aéddéat nyomozásával, fiiadig caak ahbdl todabia U: hátha valami vMaégat, vagy bdneaetokaMiiyt fog at-követei ? A ko\'portáu a haMségol kényétől ISgg. A lapot vllih awgna diaahályaaai, a aa eteeedkéadaaégal károsítják meg. Nem kell kérte, vaa lepanaialáiBuk: sa eddigi bpbetil-téeahaál nem émte-c aa alvaaéádeOaaég, hogy a haéeagi védetem őt sújtott ? Nem Üaam r, hogy olvmaéaváaik kéayelaim a oa veié mag-msndu aa d előay» a eaigeiüáeoh. metyet s ktadéaak caak aayagl kár, aald Mrsdságot, haaiaiégM okotaak, vagy leamadáwa kény-martiié ? A amgyar sajtó — est mindenki elit-mert, aki ko lö\'dt lapokat ia olvas — a íeg-eábneaánaahb éa ktkórAttehialőbb aaf ók agyihe. Turnémén1. hogy aemcaah vatstaytáriársl némten iparkodik aa olvaaóhfiiAoségvt jobban Mmolgátoi, haaem bogy miadaa lehetői nyajt-na nekL ami nem étik tulajdonképpeni híva .ám herébe. éT vsaetmaL mthrn^ staegym ás aamad máa téiama, baaé\'M ttfakjMiMlüt MA A aMai ■■iUMa,^, UMI1 wtm^ aa a aagy nywvjpwmg. iw am mag anMal adhm a tamMetégek hitaaa aáaa áa a bSaeméaah eeáaytoMaaéga ajiág torta vaa vdaa aaaláli aa ai tom, mefeah aMI aa cáaycmmn, a aaaghaatoa boaaá rnaaekama t Ha a üfléaek laaa la háfonága áa BalallHiMsa eébalat a MM salat. mt elnyomna áa hHéHian aaagdny embm vagy tatáeaaáav aam tag maiéadkadat ataághaa tmdatot, tadvéa, hagy aa eddigi ni Millerig taaaa ama blstoeltja a megvédek hatalmatok boeiaja éa magtaillaa eben. S hagy aa oamehaal arra a fijtájára la ráma\'awaak, mtíy a tagmegvioatagmthbea ktítl a aaigmaeág aagkaágéaik Mmaatm, s magánbenBtot sdaa irtoyaM rágalmat éa té-amdéaok fajtájára: tgaaáa a MiBaaág ét delében való e, begy a magáabecsStot kOrébe tar* toaó MMamdafak taaamal)anafc a topok haaáb-jaltól f A nyűvénol raaaaakara a rágatom, s becsAlataek goama magtémidói aam fogaak magjivatnl, haaam régatmathat éa témidtaithai máiutt éa eaéehérpia helyeiik el, giatbea aa eeetakbaa nem a tágalmiéá veaati al támadéaai téréi, haaem a megtámadott taldlja magát meg-foaatva a hatékony védakaiéa leketdeégéiől. Eltoabaa a nybvéaaeeág védelmi alá helyaato magét addlgaié, a aaavéval, kijelenléeével éa htanayttdhelval, a maga egyéni lelelőeaégával fedethette a maga igaaái. Cmatal hiába lordal nyttathnaatával a kiadókor, aa, ha tadna ia előaelea vitag^-tonal meggyőződni a nyilatkozat toljca Igaz vottáról, akkor aam vánalbalja a fe-leldeaég kockázatát. ~~ Migyaroraiég olvaiökOtflaaégáhez forda-laah a Mjfoaaabadaégot fenyagaid veazadalem alkatmával éa egy ezóvat sem ben azokra a sérelmekre, terhelne éa csaptsakrs atalaanh, mik baanknket. njiágirókat, érne BaeeterségOnk beciaintoe gyekor ásában Hs esah s mi érde-ktinkről volna SIÓ, magunk sáUakók a küzdelmet. Ha a mi érdekeink caoibalnáaak a kde javára, nem la kBzdeaéak ellené. Os as eddigiekből tátha ja M-M, bogy a meréoytot min-\| denkil lajt, mert s aaj ó kőmolgálat és s ss j-\| Massbsdség közérdek. Nyagodi lélekkel, szán-\| dáknak pllyénk tisztsségtoak tadaMhsn hívjak amompőbe a lei vasal megalkotóit éa helyeaida: \| est akarják eí Mert ezt fogják Mérni. Arra hivathozaakt hogy a közönség gyB* HM a sajtót, amely agyra fid rajta a eebeket. Nem kiaaaflk M. A közönség, mely a sajtót toaatartfa, nem tokát a sajtó Mlaasége. Aaaak tárban toáMC- taanban as a mtrnm mto Mpbaa la ariaÉMi ajMgbaa saawWi M km tobahlll MMMa ML Ea Mtan iMahin ik. m ajislaa Saá, maáyai a magaab éNMMbaa taaá S kesék mjMilii^i eatoMM hálta Sajó kaciBtoáss mwshdaMaah a MMa a aoaalevókiak, a kegy as MM aMaaan MpamM a magánjog Maaaa aMMM a ÜnWŐjogtóL aa niettoa haMMMadak, amlyaah magaak vanBk haaaalL da aamly aaftaak MiMaMa amkawmh a MM kirikiágMl Wjár/ A Baéupmti UftáglrM l^yaaAtoe At Otthon Ad* n mtepitók WMai Saftá- Aat. t>ék ét Hittepttdl Cbaa. WaaMMp-EgmBfcte A Magyar Ufaigkhétk Ottaégot litaagi 500 KORONA: 6 hónap A po gárnsesteri naéfc betOMése ea a válaa/táai tőrvény. Afogyáawfiaa, aniamhm 10. A választói jog saahad gyafemtaMaah védelméről aaó ő törvény mág nem mmk M a köetadatba. A aogyhaataaaiah Mgyobfe ráaae egyáltalán aam M emlékezik erre as uj lOr-^jányre a ezért Maayaa bajha hmMbM. Már caak hM aip vMaaM M bamMabM a po gármaeter vlUaztáatói. jónak Mljafc aaért a köadaaég figyalAMl aa aj válassMal tthiéay peiagrstaaalra fölhívni Eaah aaartal ss eltoo-M jeMMtjéra vagy vatasaMlra moadott togcee-kátyabb heeaaértö azé M bSalaló atféráet voa-bet maga a la a hnvMtaissdaya MÉM bM hó-nept fogház 900 korosa páaakaaMMa. A siltkoiódástól tehát mát iartéakadal hall M minden egyébtől, amka aa aj Mevéay hatálya kltsrjed. mart 50é koronát éa hM hd>. napot még aam ár amg egy Ma hortaabedta. A törvény amiken, hetedik pátagrafaMt ■ kó-söljflk. Akt abból a célból, hogy a Misszió bizonyos jdöhre tsavassnn, vagy a eaavaMrtd! tartózkodjék, a váleastót vagy hotttontozÓJát mó-val vagy lettet bántalmazza, vagy padig vagyonában vagy keresetében jogtalan hdtréaayM vagy pedig becidlataértő vagy rágalnuió nyílt tkozzt közzétételével lényégéit, vétséget követ M a hM hónapig terjedő fogházzal és OMsás koronáig Mrjrdhetó plnihBnMMaaM bdaMtaadd. D (STREM éa ki Kirschner Mór üzletében. KLEIN ház ) Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 7.SO. Nagy választék Regenhart és Raymann-féU asztalnemiekben. Mag és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. j» Benedic Schroll-féle Chiffonokban. ss V 1 4 V- \' , Jt taa MM ilgjlta A WMi trda M6m hmlrémttőmtk Mili> nl • HMM, aatogy vahM laAÉa IMI OiaMiM-Mm larflpa • Wiiloaj é. éaárt to utM \' goaaat Mánál Ml, mart • tatéetg attalé-/\' kon • laaaatgaahhaa érvéül mmi k [ tervtár imÉidkliii lieuél a választásról, Ri éljen! HifflMiwi, MitmbM IQ. Vaatratpl vexértikkSnk széleskörű . Icliftniit kelten, amit legiabban bizo nyit as alábbi levél, melyei e város egyik Igen előkelő, minden pártállástól ment vesetöesemélylaége intézeti aier-ktextóségénkhói. Most, hogy e harc végaó érája elérkezett, anélkül, kogy a kortesktude lemben réait ókajUAánk venni — ex nem e ml Medálunk kötelességünknek tudjak, kogy ráutaljunk régebbi álláspontunkra, mellyel még e harc elején legelsőitek Sabján Qyala drt jelöltön- legalkalmasabbnak a polgáraiét-tert székre Est a nyílt átlád\'glaláiun-kai naoit egy egész erőé tábor Igazolja a így igazán nincs szükségünk rá, hogy folyton korteasztviktt kiáltsunk „színvallásul* áp ezért bátrea adhatunk helyet ax alábbi levélnek is: Ifan Untak Sarkwió U I Nigy BéaaM fjgMak. hagy a Z -ia vaaéioapl klfgadi ta aagaoebb meapoalotoói vaaaleM vaiáiiitta Uatr minden ofyaa taaéan-alél, m«ir kortaanéUMBktm haaa. Art Unta aaoahia, fcotf aaa laas Stwitu A nr loien-aiéfa atka tat ka akfeaa a htfétabaa W hoa-ataaéok PtggoOea vagyak a\'Maa p\\rfH, agytk \|«MM nalié lem kö ftuam la aagatt, a 10 aaaktdoa tárgyalható a tp;n aat a hárdtat, mti? buooyoi atáttattal adj a vatrcikkaah. Pártot aiMaaéu vaaaak ta aM eréaahh aa a pkrt. eaaál iaktkt hat a kitti \|jUagtvei. Ehhae igaaa aaa a oaaárclkkiróaal, éa vtaaoit buttt, kogy aa a attakért program, mel/at a polgármeater \|rH) iák k10Oaaa Séá/Ua O/ali ér. hirdetnek, aaa agy kllib, de catt agy kifkk, éa e«ah agy agéat vtro> tiljí», vállvetett aattájáral valéifchaié aag. tg/ egyfelől alaalk as a naapont, melyből ai kflrottazaék, hogy a polgtraaelw aaaattyéb:a agy egéiz klikkel rátm\'unk aag, mád dél garanciát ka- ZALA p«ak am atava. hagy a kaméé paftraaean csapta agy MNNM aag. • pugmtM> a ■ M ágyék aaafe agym hangomat am aa a várát tréaka htvaM Uévégrt la inti aiaytra haaaSM aháta laMM, hagy MMalaakeaeék rélak, lap sajái magák állnak mag a táhakon él ama maftkMfc lé a km* aiaatÉra. Maihagy tgi teaaah t éofcah, a ha Méh maMftl pkMltlI MgpMaéi batiha lak TaaMia Soé/M Qyala <ü, h. pd^ a Malii aaaaat alapot kilátásai a gyéaa iaara, \|« ka igy aatt a vmrntés, ta Mliooa aagayagMt laka. Sihjáa Qya\'a él. trtaaaa ktjlgeageltet aaittaatgtval már ttf\|m hate-Mtkti adta, hagy a pkgtraaaart aatt általa Waloe htrthekiat aaakaartt aya, akt tfé-loa álaéaa Ua igyibaa i«lT« ta akliagj jkhaa WvatoN arra, hogy a vtroaMtaaMa programa iái aagvaltahla It aa ö nulgtiaaiaatgtaM, hagy agy aaaé\|ak — anyagi hMaailHa, éa a aMM httraa Maarakoaialhai)ak agy tat valta tlásait la: éfmokralikai goadolhodáitt, t vtroa iráat vtté ra\|oagé uaraaé, aagy MtottltaMn-itotl ttk. Korán aom akarok aaoakan aaaal t alatt laMMt, Taata János ér. (ttlkéből taoaal Mini Sgyvtd amlaMé tOsigaigaltai \|ártaaatggal hk, a bár ata lértaékOa nagyhaalait.g^ vtroa tgyoüét timarl. Eddigi poiiitkat aaorrp\'kaa padig arra njafl MziotMtot, higy rotl flua fogja tudni a vtiaa ropronrniátal Vággl putlg hadd Idtaaan ta la a vaatr-ckltt; A nagy kérdésre as igazi vtlaaat t aaardal kOagykléa adhatja etapén aag, mely hlratképen h tlrozznn, méltó ambtri fog tl> Mai V caey Zugaioad Örökébe Egy vtroaalya. ttél. novaaba* \|\| A VILAG» n v iu.nvM a TM.EWHI A MinlaatareleOh a király eő t Bíctbői léleatlh ; TUaa litván grM ma\' reggel 7 órakor Ida étkeiéit ét 9 Artkor kőén kihallgatáson \|tl«ní aeg aa uralkodó előtt, A miniszter• elnök atőtarjtexital led a királynak ax előkétsaielbéa levő u\| iarvéey\|avaala* tokról. Mtöafli mlnlaatertanécs. Bictből ftftnik: Me délelőtt tb tenegy tVoátv kötős ariMtxfarfmtéri fölt a kölögymlntsstertem pQlotdjúfym, Ás érteketiettn grój llm htold etoőkött, As osstrők mlnlsiteeeke* khat réut vettek Ttssa, Telessky, Hesml ée Hör-kényt magyar mlalssterek ts, As éle-keileten megssfyegeslék a trónbea redet, mellyel e kiréty a Jövő héten § étstegö-dől megnyit/e ée megvitatták Bénhtold külügyi expoiejét is. Ai Unió éa Mexikó vleaálya. Newyorkből jetentik: As Unió kor> ménya ultimátum jellegé jegytékében hetvenkét órai határidőt engedett Huer* tának, hogy teljesítse as Unió követeléséit. Holnap ítélet a kiewi vérvádban. KlewbŐI jelentik: A védbeseédek ma hangsottak el A védők bizonyltot* ták Bellis léjes ártatlanságát As Ilététet holnap hot rák meg. Krobattn aem mond Ifi, Bécsből jelentik: láDéleken megcáfolják axt ax ellenőrizhetetlen forrásból elterjedt hlresxtelélt, hogy Krobatta közős hadügyminiszter lemond. Felbont\'!* a japtn-aagol exOveteéf. Londonból jelentik: A japán kormány felszólította Angolországot, hogy tisztázzák az angol japán sxövetaég állását A szövetség népszerűtlenné fáit Jipánban néhány konfliktus révén éa valóikinll, hógy felbontják. £1 ■ Heti sorozatos eladás. jV \' flgffi- I Ált és Böhm 1 « Nagykanizsa. w 9 Ezen árak caakia e héten \\ fis maradnak érvényben Női férfi és gyermekcipők a legnagyobb választékban kaphatók. Porcellátí lavoir kancsóval K 6.— Finom kivitelű kézelő gombok pérja K 1. Férfi vászon ajour zsebkendő \\ 1 tucat K 6 — Mvtnlw II. IALA b Koseuth Alapota Jamt. Budapestről jelentik: A nagybeteg Koeesth Ferenc állapotában orvoeái jelentése aterint hatátosott \|avaláa áiou be. Pirdleáad király leeioedáu. Szófiából Jelentik: A Ferdinánd ktrity imondásáröl tzdiö Hír nem egyéb egy>ierü kac.iánál Oíi<Ö4-tÖrők honMhtue Athénből jelentik: A diplomáciai tát gyűlések folyamán ujabb néHtettfré stk merültek Tőrök* és Oőiögontág között íliinl i btrzHCtl valiszal r Ni « trónfirfikftet — tokáiénál éri » >4ftlMAMMMÜ w. ■ MvMih, oovember 10. A eomagyt lapot, trár napok óu kk naak a lnw«i Mten >Wwt Peamtaai Tmi\'ó keni bmtfeel vadtakertjében minden le tatai nagy vidáuatot aaotaat tartani, ■iijaben a ttéofiifiifia ia rtai ve. A Imaégee vendig tteataktíra a <ntgyer Mari vttég itine-laté meg\|tta> mindig eaaa a vádiraton, melyet fényei pompakfte) (aiel aeohott imkke-aateieé fenni ae ilyen etetekben leokatlanal bökne bércig. Aa Ml aaAu elmaradnák a bemeneti UésftFÖ\\ft« napok, e Meyea vadáaaatot klaják. M r tarmt e trótOrfikfie kmerttat bécii aa o-bakeek miatt A trónOrtkfl* itöii mm (fin Peiiwctn a a Itat téroaég már cl ii a\'aaott Baraeatkól, ki arra, ki erre. A v.dtaat alawtadáaéeek hn ttoroa rta letei ia vannak, Peatetkk kareag agyuk e bambwet Higenbrck cégnél néi darab kk» éeekl vadainké: recd.lt a vid tatai étén kitt atra. Moal «t a kommltatiő láviraü n\'áa •erendetaék. Ujwn ekkor táviratozták a Pic-We béc.l kinováJteiataak k, bogy nem leettek mueiMiCfekt, mert ■ trónfirfikftt nem jfin le, a vedáaaat elmarad. E-eitt.ik tékát «U6l a iserenceéfAi, bogy két három kit malvi a Pebe-Htredó vagy a Omnora hét soroialá-ben mtooUáiMk e trónörfiköat éa UaAretét, amit Mtadre ereaakedre cHba vaaai ai eredeti Htgenbeek>Mia (\'arantter) vadmacikikat a beraaacet vtdashertben. HÍREK f A novembert eeBagtanHAa. A bety-btft (kálikor Ingta! köeü povambevben Ijca ei-kan vMWéptaiéama itatalNak. Aaobon ktvtt, •Merfli ®ir Mitutimhi, a n>mkeaflkai lipMiIk Qapeeneka Ktmél etftttdoe ktt, Diibík Pirkaa, Sonnagger 0 fi, S gttü L\'adfi éa Vfégtap Lkat lé Itadaagvok, HMan JmA, AaM Jeofi ée Tétb Jeafl padig hadnagyok le tek. • 19T llllaHima Ma tárta la Nagy-^-rrtnr vAroa i\|i(kwW««k kérvényét, E Martat 197 tfilAwaém katona kért, hogy •bt IfilfiaaaáaMi a póttartalékba helyeMék, — linaveaéa. Daeea t an magvai ki» tttíyi poéta Uvtré gyabornokol Nigykeat-tara neveaiék II. — A kntboMme népaabvataég bfitgyt lne Aa Oratáfoe Katkolikus Népanftvetaég helyi azervasate wáraip délután 3 érikta tartotta aaag évi kbagykiéaét á Roagoayí«toal Ukolfc tornatermében. A gyflléaen Maiak LáeNP ügyvéd elnökölt. Elfiadó Bfiraaay Tivadar pl, bénoa volt. Ax előadó aa aiafik megnyitója itta iawartetta a »aa» »aaa> ae évi mökodtat ki t jöv5 év m«nkapiograaaaaj él Megillapod tak, hogy minden évben nutén a Mária nap-jét (rnpiabe 8) követ fi elafi > vasár napon elzarándokolnak a bucawteatláaalói kegy helyre. Elnök aeutéa e gyűlést hasértA helyi asar-veretnek jelaoleg 302 tagja van. - Mag lopták n rendértég biaaai-noayát A rendfiraéf kiaaaazonyá Oasaaaiy Márta aa aaját űityénck iratait kopogtathatta Írógépén. Ismeretien tattea ellopta u aranyláncát. A rendőrség bűnügyi osztálya termésleleten lokocott iiorgakMMMil nyomot, bogy e rondfiraáy kiaaaiionyánah »r«nylánrtolv«ja megkerQijön. J- Kik pAlyáatak 7 A hetóltetleoal maradt detektivi álláara nyolc jelölt adot be pál]Ayatot. Pollermann János, Detrik Dexsfi, Varga Vendel, Kálmán Qyuia, Kell Árpád, Berényi Lásxló, Rechnitzar Ferenc éa Réa Jöxaef A pályázatokat ma ktlidte át a főkapitány véleményeiésévei a képviselőtestülethei I bé 15 éa f- OfiknanAg KapaeHe V«gt O/aia » áaee lapaakal kgta taieeaaaeta ea Unt Kata* )kMgé ét éana béimial A ntaéMa kávékén Vtfi Ofta n nta eak beptai Km-doal agyba fflbe enrte A véimbm bra\| ember klilalin InaaeaaaM a ifceM kíntfidéa etán Mr II Rénantt n Inji O -t It pnamai btaan ráeaeit a lajt 3ei\|oa airllta ecl baaiéütakék a kaaiaaal kBikfirbiabi, ahd ma reigal me\|baii. — Hová adja n Jegyei A baammdt \'Aragbévea néaamgyt mlnfiirgben Tainéeére ta dőlt e bereaatbeeíélábot. A gfirgetígi éliomá-aaa beeiA) a péuttr eSebAa, begy nmingii i —• Aggymi egy {egyet a lakod ttomba I Nagyot nén a vaaataa. — A kkoiatombe t De bit boeé adjam • (kgyet? — Heaé aura\' Ide aggyá a markomba telette bfikven e baaengdi magkéraa. — Aa Urdnta kNtta fa kedden 10 H Aa Umét két négy allger drámát matat be» m egyik etane e „Sitamu remek datektle melynek MaemepM NefcV atm kreétjv, •Mger e .Pieairek O iiégáWW* ül Ata Di naanhivtl Mértet (Nmí ia Itméi attaboatetji a ktakeégei b eetltö váttonrfi), egy Igen kadvna bobóim keretében; még egy Igee aaép krmdaaeti táj leteltei Aa a VoutnAI ketOlneá bjmulaiöra. • Roean eaobéaa a gyermekeknek, bogy nem orrnkon él aiedifc a levegőt, ban«nt a nyitott atéjjtl tn koaaak la iétatanak aa aK cin, a nállal aokaaor tarok le \|éjehatbertta itereaaefc. Minthogy a gya rmeknek n beUgaé (ékkel aaemben kévét ellenllléti Mpsiaége ran, mért a gyengébb belegtégek rövid rafi «lati áélyoeabbakki leesnek, vigrltni ktll mbáf am, bogy a leliépd kflhigéat atonsal gydgf-keieljok. E\|y éter aem qd gyort le hiába baléra erre. mini a .SiraNa R cm", amely minden gyéiyeaertlrbnn kapható ée katdaPa (ea katbarmit egy pár nap akti kigyógyít, K* itt a hiiiue/nek ennélfogva egy hatban aem taabad kiáuyOml, mert, ka a metb.ieiadéi fltfi ttldlo mában hieanáHak, a beteg nyélk-lártyékra jótavfi hitéit gyebornl. — -Teklntae meg Arád Péter cím él nobakatfl modern mlniiit, Ztida-ake 14 •sém alalL kiváló bór- éa llthlwnot I íyógyforráp vese- ts hólyagbajaknál, köszyénynéi, czuKorbsiegségnél, vörhenynói. emésztési és lélegzési szervek hurutjainál fcitöiiö hatású fenéuatM ruamBtas uvaajvrit SCHULTES ÁGOST M KcphffW flsvJi ^viiktmkedtukba gyAgyiMfteMkbaa. SatayoUpócii Sdvalarioins-váUaJat ■ Budapaat, V. B^aU-cakfart «. Siroliiv" Roche " ezerszeresen bevűlf tüdőhurutok ellen friss és idült köhöqes, hörghurutnál tüdőgyuladá^ok után. Egészséges tüdők erős étvágy őyszér a tüdővész •ttfh. j j SÍK •\' • , mm Uincf Ionos uiódo __^^ angol ét francia «\', női szabó í i\'a ..... . Nagykanizsa, Fö»ut a^^saas^ as üzeíuá tozás Mibilyi h"b" bsnk \\38 50; Rimamnrányi 639 - ; Setgotar \\JfclVIVMII¥tiM«í . JM 733-; KBteH vaant 623 -; Vároaí va \' - Yüdor lÓZSfl y34980 __mMltt " ÖWlei ^ ,eafÍllitolt "ban e\|- modern víevetetékkel r«ÍMtt ■ntwrtt intiil: f eladatnak. berendaaati fodraas Wnt»l La\|aa Onetsety Min * , . , tarme Searvas saálloda eiMAMMKrne RnDlUfl^VnóZON Hmí « ÚLl.Wy* ..« ^mrntmmmmmmmmmmmmftam . ... i» i r a qm áram. V.mImoíi it , vállalat ^ Ml nMMlM I URANÍA^ PERLSZ VILMOS Ké^THét I Rozgooyi-utca 4. az. «== I Nagykanizsa, Kazinczy-rtca Érdekes I MELCZEfe-házP Vjsá* I 10 én éa IMa, hétfőn éa kedden . . ^ ._ „ 0 ie megrendelésre \| • Lendamast abrosz K 3.IS. házhoz szállít I n x 9 I IT * í^ Lentörülközö darabja 62 fillér. ~ megjelenés SATANAS , —--— te^ drtektivtörténet 3 felvonásban. j Bfl —\' a Zala pénxbttxe- I, j j:\'Pp-j [ • ^ ; _ Hl W>e. /#. IZ. I A prairek orszdffábó! I %Petermann József?* b A hüs fekhely mű és kereskedelmi kertész Nagykanizsán j Nevettető vígjáték. I Móric és a nyakkendőtű / Száll t egész éren át Humoros. ÁlOVÍ I^) 1 báli * áJkalmi csokrokat, virágkoaarakat, Uránia híradó \\ 1 = élő és «»űvirág koszorúkat— Pálmákat, cserépviré* í A hét afcNéfc Mennyeinek képekben >f viraí « konyhakerti palántákat. — Fenyő és rózsafákét, bokor rdtaá. veié ni * " \| kai — Gyümölcsfákat. - Idéayárjegyzék kivánatra bánaeotve. ——........- fi.......—erf I kMMaeHBBHiBamBaMmami^HHimmeimmim ZALA 1919. wtatttbst 1 ) Qyb9yi\\Ha\\6k-a a ttdStajokl Km raadhiiÜ lontaa khda taftalhaatitja ■hadainkat. akik arthaaába. tádá ás Isnhhsk gtmlkiitia, sm ládáikén. ttdlwsnki athaa. ytUt Hkt\|áis, aányflháa tsiáehas, kaiimii raheiltstgbaa nu -■itak éa adl% gyégyaiést nam találtak. Mtedaa Hy beteg kap tlUtwk gBh íjjwii fegyen éa bérmentve egy áfciáhhai eltott könyvet \'ffett Irta Dr. and upstniss, a FlaaaMy ágyiatéeii lásritss áe a hányi altétel tárgyaiét ^(Mgnátharib a Wiiajá atoeldvM kéMtak egy mintát, a mi bávák viiáfhhO dlétlküa Makkét Sok aaran dhaártk akik eddig TiiT^TtlT jifcailá arvaaak e taét ndet ktvélé dMttkesaet kaaswáták áa dleeáitk tadégémékéniál tsarvedásaál), aathma. hveanlMtta, és tmakharelt aaataábaa. péRT* Ea é tea ssa íHkcw aear, Uebmttsehbél «m ásaaaáAétva. melyek eaáteári resMatel Mytán a esahsd tmgalsi aak nsasl álasigedve, Aa ára oly jutáayea, hogy a ragfualalaniik ia megMarefbattk. Da hogy mtadéo botaanak alkalmat tájuk, kygy a teát artnden koakátat aétkél kiérek áthatna éa hejáneh etiesmisáft Irént tájákeeééhtaaék. aBmtéraatek, hegy minden hetinek aasghtMjtk a „Gye-gyithatók-e a .ttdőbmak f eimt háayyrt éa égy prőbü a teánkból éa padig tartan ingyen éa bái\'umiirit. Csak faaaik agv lantssO^"\' ee* paetes dmévai aa alábbi cégnek: rtWLMAN A U, Bertte Ul Maggehliaw U. — Öngyilkosság, Hartaásedy Pevaec kaaeeekwF fO\'dbtnohoa tapánjs, Htyaé Oaabér L tó 7 én éHrtttt, valéaatatlag étal-amaéfbót, aatiealdia magát a Maaasl aaagbak A M éves addaa daadattaat tabb lawM hagyee hátra, fttybaa 8gyMaaaé«éeat okét eedW. A kvrttbrt t batóaég vette őrtaat alá. » A gyári raktár beere Btletlea Joty-lée a VOágbtrt Vmet OMEQk Órái 20 kom-aéárt naahta Sattáa Antal aéóréa éa létasatlei. Hét saanabrtó ba Javttéa aagy goeddal Maaat> Oitet iaatvaa aaátó l\|iHtllni. közgazdaság Nyilttér, Qabona-Ozlet to Slaaére éaáit > VáHoatUaa. IMÉflÉMÉIilf Basaápt. 1914. 1129 Roas épr. 1014. 8 8á Zab április 1914. 7 25 renged májusra 636 Értékpapír Iflaada Magyar kürt 814 30 Oartrák MM 621 30 4Vt bnroeaáimdét 8060 ;0srtráh «^yar ét-iMavaut 09030 JrisMagbank 417— Laaaá-■boáóhwil SÓT—; Hasal bank 278 —; Magyar bank 53850; Rimamurányi 639 — ; Stfgotar HM 733 —i KBtnti vaaet 623 —; Várnai va m 349 90. SaaAaaaK: et—ám latss anetsety eau Igaágaáét Fteshel BrnA ÜRANIA szinhAz Rozgonyi-utca 4. ez. 10 ée éa I Ue, hétfőn éa kedden SATANAS detehtfrtórténet 3 felvonásban. A prairek országából Amerikai dráma 2 felvonásban. A hűs fekhely J Nevettető vígjáték. I\' Móric és a nyakkendőtű Haioros. Uránia hiradó A hét akhséla aaaaényeiaek képekben veié \' KöaaőnetnyUvénitáe- Tibor fiunknak, a gimnáshtm VÍ1I o. jdes ianuléjának halála kóvatkee-télien bennítnket ért mély gyáaa at* k almával irániunk mageyflnl koaott aaámoe réstvét ért ea utoa mondunk hálát kőaaőnctat mlndnteknak, kik fájdalmunkat bármily tormában te, de ttiieeak voltak gyangtteni. Kait Tólatentmártoa, 1913. nev, hó Káatán Lajos hérjagyaé éa nejé, Gyermektelen házaspár házmesternek fenté vállalatát Kaurfnrsy talraa I na ám alél felvétetik Sugár lí 24. szám alatt, 1evő vadász- alá, saját Kásába helyezte át, T«l«foti 171. sáa Kerem i tím imlii III fegyver tqsakka! egyitt eladó ■ I wWBBBWBHBBMBWCTBBI \'SÍI /\' m Uinctlónoftulótfd __^^ angol éa francia «\', női szabó .. \\ ÍJ . . ^ Nagykanizsa, F«»ut Üzleiüűlíozüs Mibil>,i ^ h"b" • i lodor lóztff miatt az ősaiea áruk leszállitott árban el- moám v(lvwHékke, eladatnak, berendeaatt fodráaa- , , taraié Searvaa srállods R/ÍDWn-Vrf5ZON . t qo< áraa, Vaaalaaaa éa válJaiat mntkhnk lyié<,<,» PERLSZ VILMOS Képes Hét I Nagykanizsa, Kazinczy-rtca Érdekes MÉLCZEfe-házD l\'jsá megrendelésre Lendamast abrosz K 3.IS. házhoz szállít Lentörülközö darabja 62 fillér. ~ megjelenés • napján — ~ —--— horvát ff József n a Zola jténgbttxt- t, . -j \| • _■■ déje, fó-ut u. i«. Petermann József ^ mű és kereskedelmi kertész Nagykanizsán Szállít egész éven At ráphnl ^ * alkalmi osokrokat, viráfkoaarakat, » élő és művirág koszorúkat* — Pálmákat, cserépviré* gokat, virág és konyhakerti .paJáatálcát — Fenyő ét róztafákat, bokor rózsákat — Gyünélcsátkat. - Idéayárjegyzék Idvánatra bánaeotve 1013. aovember 11. ZALA Bodega megnyitás a Főtéren. Ajáadoh prágai tónkat, friaa felvágottakat, valamint, halkülönlegeinégikai, — llindannaió eaftah ktyiló i«jbor»k é» gytiaaófasók. f- Kényelme* ouonüó l»cly és figyetaaen Idwolgálárt baatoait ***** STAMPF ZSIGMOND TMiM Matai a a. 4 ■anm Mr 14 aa. alatt (Sakta MI) MiÉia KirliH; ilizlnziUMt Rínlzsy-ulca 7. szám alá vak Skrém Károly (tikinili19) fíte káaba tetyeztam ü W a mai baraak megfejelő amárniü taiiln ariaaánaébe «bmt anéaa ttapmi k Mm babaiam aeoUátol « máiymi mié m»amii\|iii A MWáa folyamin a pmaürmi bt lamMfcealart Hab. rgjunai mm aamenoaám értesíteni mtmerfnt btaami maun abaaatr aliam mapaaáal lat áa aapaam oka* Ina ITT. S1NOER IZIDOR. 177. Ti Keresek a város belterületén 5 szobás lakást összes mellékhelyiségekkel éa aa udvaron loags tágas raktárral 1914. február l-re, esetleg előbbre is. Ajánlatokat JKaktár" jeligére e lap kiadóhivatalába kérek. CSERFA capataláraz, erdei ölenkint 12 koronáérl házhoz szállítva megrendelhető nct) lózfftnéi Banhydny-u. 4. ^.Telelőn y 207. Tiaatalattal vaa aamaocaám a a. 4. kö-aöaaág b. tadoaaáaára adni, hogy I. évi november l4vm DéliGyümölcs raktáramat Ersaébat-tér 10. aaám alól Inraüci ?. izé HÉ Mulli Kárve ni köaöaaég aaivaa pártfogáaát Tintelettel Dl binaio Aatal Nagykaninna Eteéraaga angol la báeat asertmsetl mwU b fisBlaai gyárt raktárát a n. é. ktmonaégaek ajánl)a Pásztor Miksa Nádor-utca IS as. a. Olcsó árakl IW\' I I Tölgy haszon ta eladás, A gróf Andráaay Sándor leteayei uradalmához tartozó erdőkben. Gantolai erdő, a Rédicsi vasúti állomástól 5 km., 203 darab tölgyfa, 24 —90 cm. átmérő meihnaguiágban, az ebből kitermelhető kaazoala circa 280 nr, becsülve K500 kor. Pmtaiai erdő, Lebenyéhez 3 km.-nyire, 75 drb. tölgy 24—90 cm. átm. mdlmagaaaágban, az ebből kitermelhető haszonfa 100 m\'-re becsülve, becsértéke 3000 korona Vevő a haszonfát 24 cm. legkisebb átmérőig kihasználhatja, a tűzifa- éa httUadékía az urad. tulajdona marad. "Kihasználási határidő 1914. jmzina 1. Ajánlatok folyó 4t1 december l-ig alulirt erdökivatalhoz benyújthatók. Letenye, 1914. november 4. Óróf Andrássy Sándor Leteayei hitb. urad. erdőhivataia. I « I « < Egy nagy áauaátt 4 j öntött vaskályhát anagrefelre kwmiá MASCH iSZKKM MAMTON WairkaatiM T«Jey-at — IWlóta 194 .Kalap király Méiái Strém éa Klem urak házában. Megérkezett, Különleges újdonság férfi, ftu éa gyermek kalap éa aapikáhbaa Mélyen laanálUtmtt árak I Férfi fekete kemény kalapok ; Legújabb dlvntu illa K 4.30 Roller éa Taa gyártmány „ 5.80 Boaai Oula H N ö.eo Büokala J. Pia „ H 0.ÓO Férfi poha kalapok t Pikata arapju kalap K 8.00 Sslnaa fils kalap K 8.80 Lodnn vndaaa kalap „ 8.80 Ploblar A. graol Lodnn N 0.80 Iflokala nyúlszőr kalap „ 9.70 \' Téli kalapok. PlOach Blbmr Velour kalap K 7 80 Izklao kalap •. ... . \\ K 4.00 Teveasór kalap . . . „ b.70 Stoppo Lodnn . » . . „8.80 a1 Téli aapkákr Biknr Sllnkln éa Leden sapkák 8, 8, 6 koronáig. 0. B. Bornál 1 no. BgkedQli lerakata Wslllscl MlrkiL níLTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmánya és amerikai cipők óriási választékbsn is vannak raktáron. Iskolacipök olcsóárakon. Mérték után készítünk minden fajta cipő-árut és orthopedlkus cipőket Teljes tfmdcffetÉ Miltényi Sandorós Fia Nagykaolaaa Fömon, a várai paimájákaa ^r jegyiéket Ingyen áabármaatve. ZALA 1919. Mwhit I GyHyfttattt" ttd&apk? raoákival to«U» kár iái faffUlkccUt}* ■«t«»k»t. akik aatkaaákan, (MA áe torafcWt gtmlkarkBa. or*dÍfei, atka. kpl \\mmm rskedtaáfton éa midig■ gyógyaláti mai talábak. Mfcaiaa ily katag kap tMtak jjHF »Maea« Imi áe ifcáihi agy Arádul sÖWí k$«yv«i: "Mn Irt* IV. liM 0. CullmirtU, 1 PmeeagyigyMáaei lánotaa éa a Nap ittniM l>gj iMat „Qvdgyükaldk-a a IkáMi^ak Tmmmá kSHÖnk egy mintát, a ml bávák világkért diátawa taáokUi M anrm tiilUl akik aéÜ\| kmoaihlk Uyaksrté arv—ok « taál raiat kiváló Üétikamot kaaaaáMk á« dkcaárík ttidógüm3Urn4l laorvadMaAli, aetkaaa, kraaakMta, áa NrokWotl aaatoima. 8aR» Ea á taa aaaa tfckoe aaar, LtobafS»akm vaa áaaaaáikva, aaatyak caáaaári raOdalat Mytia a makad \'njéia aak vaaaak it aag adva, Aa árt oly jatányoa, hogy * ugynaáalaanik m magaaanakadk. Da kpi aaUdea bitesek alkalmat Mjwk kogy a IfM áriádba kockákat MMM kipaébáBiaaea Aa bajának aiiiab>\|i hráaal Icákat áéhmaák. ematiroatok. bogy min mm balognak aaagk aljak a ,Qfá-gyfclntdk* a tláftiM ? cimil kio/vat áa a** próbát a taáakbAI la padig tatyeaoe tagyan la báraiüitii. Caak tornák tjl IrratiaTh ■ i ih at pária cM aa alábbi H\|ak: PVMLIaN A U, Snrila UI Mlggeloltaaai H. Hartateady Puac lg RSdMrlolaa ttpánja, Hiyrt Oatir LWTb SéUlfla. vaMaaMllag MM-anmágkót, aatnaAMa magit a aaomal aaegkak A a ám sstadatdaíisit Mbb MvnM bagyn* hite, taaljlta nagjMunágá*** ok* emitt, A hrvnteka a batóeág vaM 9 Hsat aM. — A gyárt raktár (aatMtaláa My-Ida a VtMgMri VaanM OMEOt feái 20 boto-aáárt eaaMe SaMa Antal ttftótáa ia látaaaéaa. aaM laaiala\'i be Jtvttát aagy gonddal Mnft!-Oikt Saaraaa taéSó l\|illiill i. közgazdaság Qabona-Gziot Nyilttér, oofimbat M Váttoaatlao Bntaápr. Itli. It» Rom tipr. 1914. 884,\' Zab ápritte 1914. T2S Tengeri «öá játra 636 firtéfeaapár Hada Magyar MM 81490 Qeatrák Mai 62190 4% MauweHiedél SQ6Ö;Ga<rálH»agy»ir áK Manoot 60090 jataMagbaak 417\'— Leuá-MMéNwk 506 —; H ital bank 278 —; Magyar Mt 93890; RMatemMil 690 — $ Setgntar MM 799-; KOtmH varat 623-; Várnaira tat 349 W. n 1 iiatlf\' tiMdy ai« wwan LMM MapMt ftaehal Irat. Kőazónetnyilvánitáe- Tibor ltunknak, a giatoáalva Vtt. o. Jele tanulójának halála követbe** iábarf bennünket árt mély gyáaa al-kabaáTal káMwk awgayflUákeaolt aaámoa láttáéiért aa atön mondnak hálás kő»Snet«t míndatokaak, kii fájdalmunkat bármily tormában j», ia iai»aaak voltak gyaii\|iliwi. Kait Tdtaaantmártoa, 1913. nov. ki Kémes Láfd* kárjagyal éa 1 * ■■■inaHi "I itoZsipiil i in Oytrmekttlen házaspár házmesternek febétttik Sugárét 24. srdm alatt. Ugyanott egy Jő karban levő vadász-fegyver tasakkai együtt eladó feetd vállalatát Kazlnciy utaa 6 aaám alél UH 9 NI alá, uját házába helyaata át, TalafM 171. tsáaa Hím i die nm\\ III URÁNIA SZÍNHÁZ RaagomyiMatca 4. as. 10 én áa lUt. bétföa éa kedden SATASAS detcktMOrtéaet 3 icivonásban. A prairek országából Amerikai dráma 2 {elvonásban. A hús fekhely NevcSdt vígjáték. Móric és a nyakkendőtű HaaMroa. Uránia hiradó A két akhiála aoaméayeiaek képekban való Üzleíuálíozűs miatt az öaazea áruk leazállitott árban el* eladatnak. RriDlUn-VfoZON vállalat PERLSZ VILMOS Nagykanizsa, Kazinczy-rtca v MELCZER-ház. Lendnmaat abrosz K 3,15. Lentöruiköző darabja 62 fillér Uíncelanos ulóda angol áa Iránéin .. női szabó Nagykaniaaa, Fó-ut Mihályi pék házban Sodor lózfttf modern vízvezetékkel berendezett iodráaa terme Saarvaa szálloda ílsfrmi IIum H«n mU- ayaa árva. VÍMtaáaa áa aaaaMaak InMiakH ha ráaaaaBMi. Képes Hét, Érdekes Újság megrendelésre házhoz szállít — megjelenés napján — Jforváf/} József 9 Zala péntbttt-dijm, fé-mt 1$. sz. Petermann József ^ tM^ mű és kereskedelmi kertész Nagykanizsán ^ Szállít égisz evén át ölŐVÍráS\'bÓl ^ ** csokrokat, virágkoaaraknt, snaö&B élő éa művirág koaaorukat--Pálmákat. CMrépvirá- gbkaá, virág áa konyhakerti palántákat — Fenyő éa róonfnknt, bokor rózaá-kat — Gyüaaakaiákat. - Idényárjngyték kívánatra bérmeotve 1913. november ll.> * ZALA Bodega megnyitás a Főtéren. Aiáolok prágai eoakát, iriea MvagottakaL valamint baiküiönkgeeaégeket — MiarlawaawA bájtok ktvátó kjbwt áa gyAaeőlcaAk. — Kényeim* oaaonáad hely la figyelmsa kManlgéláal butimat íttj.^ ...... J STAMPF ZSIGMOND acrtót BimáhMMr 14. «■ Utt 0MÉ--r- há) twalSntl Simlis mmrn ftinlzsy-ulca 7.s szám alá vek SftÜ lÉRk (lakeisekedó) Mk Mm Selymem a. tel ■ Ml wegtaWM andareSI bawoiaaeil wmiiu^i -ten égési napo* m Mm teftttteal aaoUálok a mélyen Haamk isiáhnaSaalgaek. A délelőtt folyamán a pBÜl m •aaMheaéart üti Egyúttal aaa uaiacila ánaaMaat mlantrtnl Ap amaa VB Mmmk nátara megrendel haM le aapssm Mete ina kaptató. 177. SINGER IZIDOR. ITT, Keresek a város belterületén 5 szobás lakást összes mellékhelyiségekkel ás ss udvaron nap «a tágas raktárral 1914 február l-re, esetleg előbbre ta. Ajánlatokat „Raktár" Jeligére e lap kiadóhivatalába leérek. CSERFA eeontaaárai, erdei ölenkmt ü irtiíírl háihiu szállítva megrendelhető Dttj lózacfnél Banhqónij-u. 4. Telefon; 307, \' TMatalaWal van asmiis a a. á. ká> ilwl\| b. tudomására adni, hogy I. óvi november l-óvel Déli-Gyümölcs raktáramat Ersaábet-tár 1<L- asám alól Mv-Ha l KÜ Hí ttu* * Kárv* 11.4 kóaósság aahrea pártfogását Tisztelettel Dl báaaio Antal Nagykaniaaa EMŐraags aagol áa bácM aacrtmaatS ZHIVtk Ét innuk gyári raktárát a a. é. kozonaégnek ajánlja Pásztor Miksa ?! Nádor-utca 10 aa. a. Olcsó Arak! I 1 Tölgy haszonta eladás, A gréi Andráaay Sándor letenyei uradalmához tartozó erdőkben. Gosztolai erdő, a Rédicsi vasúti állomástól 5 km., 202 darab tölgyfa, 24—90 caa. átmérő meilmagaai ágban, az ebből kitermelhető haazonfa circa 280 m\\ becsölve 8500 kor. Fiatafai erdő, Leteoyébez 3 km.-nyire, 75 drb. tölgy 24—90 caa. átm. melim aga aa ágban, aa abból kitermelhető haszonfa 100 m\'-re becsülve, becsértéke 3000 korOoa Vevő s haszonfát 24 cm. legkiaebb átmérőig kihasználhatja, a tűzifa- éa hulladékfa aa urad. tulajdona marad. Kihasználási határidő 1914. jaarias 1. Ajánlatok folyó éri áacamkar 1-lg alulirt erdőhivatalhoz benyújthatók. Letenye, 1914. november 4. Gröf Andrássy Sándor — Letenyei hitb. arad. erdöhivatala. I « I I i Egy ugv Aáaaaail öntött vaskályhát ■agvalofrs kwiaiá MA9CMANXKBM MAMTOfi JVaAvkaalsaa Talaáyat — Telefon 194 .Kalap király\' flaiykaii/ui Stíém éa IClein utak Házában. JUférkaaott Különleges újdonság Wdi, fiu éa gyermek kalap éa aapkáhbaa Mélyen leszAllított Arak 1 Férfi fakata komémy kalapok ; Legújabb divatú flls K 4,50 gaXlar áa Taa gyártmány „5.80 Boaal Oula H ,, 5.80 Bttokala J. Pia N N 0.50 Férfi ptaka kalapok i Fakata gyapjú kalap K 9.00 Sslnaa flls kalap I 8.80 Loden vadAas kalap „8.80 Piohlar A. graoi Lodan „8.50 Hüokals nyulasör kalap „ 0.TO TéU kalapok PlUach Blbmr Valomr kalap K 7 80 Ixklno kalap . K 4.00 Tavaasóf kalap . . „ b.TO Stoppo Lodan . . . . », 8.80 TéU sapkák Blker Silakin éa Lodan aapkák 8. 3, 6 koronáig, 0. fl Boraallno Bgkedüli lerakat* lilliul Marlix níLTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipők óriási választékban is vannak raktáron. ískolacipök olcsóárakon. Mérték után készitfink minden fajta cipő-árut és ortbopedikus cipőket Tetyee iMikilmin Miltónyi Sándor ós Fia Nagykanizsa Földon, a város palfiMjákn ^r jegyiéket kagyea éa bénmaalve. ZALA 1913 novembtt Ü Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? JAMOS • Ve* ; ee»«\' - ^ kltcf \'HMaéA^e I—IX rMUlMk p#a "\'•t^ \'li\'f vl SOMI* SlMOft » ?iiiti> aa* « NftmlM íff«mri éa lUHlsMkMMiHifi Cwitait firiie fcimiliMto li : wmm fiNMÜ # WÉÉg murtkllglMpy^i^M ilion ••» T^fiNi tnHj -énv Sfrtrirr •rififtn IiIiiit ««$ vuuuu i^jfwnÉ^ inm tu (UVTiMHAi) IIKliíl»l<lMÉ»>l»l M«<s MsUlé* fM< >• MM 4\| : . - * ■ • - r .-.-ff- s \' - Aí í^tóifiák \'miit)iMi \'Aftift liliffMlil HB NlMMrtttfMlML Líd I FliMrftó Sí Ml Mettée M «4t\|éii 4kéTMi MhÉtt HMM $a£fcflffc\' séfé* ki ^aulliniispiíift Sté<ta #s iisso* ■ * aroma. tf llíitt^Nl ftptl!, ft fiSSe Irodaszerek ftsctttl Ptllttp f ia SwiMHifi Fsme apítö Plül 1 ff, ta. Mt írfliflIÜ Pt ítf iil 1 Jltaftf KKéSel minit— Itt <m»4fcéfct MU^HUNfi? ItvUriNn; É»jiiM> KalilliÉit — tWvHf ktttisJt i Mée^ef SíboMirtyf órás ttt w 4té«e mWbM vyéiMM ftM, Umute^mlévii Mn. tViUnbiMiii t cvl lotAIMe DtlIIN kton1 thm fniM\'tno VELECZ KDE C«tn9«fym( s. - wretaia KéÁtlt AtfflKid&jtaiti ASÓ CI^ÖKIIT IMRtffi vsü-l ft ÉÉ Kézimunka i etó-nyomda Q/lct, • ketéet INÉli M ft>MII IIIY \|MI. veiwmtti i r ÉHWhilák <f»mVOwk v#.-imüliül AfOa MM mvu niitii HÜ aéaa ess ttrlulits Istúi Aléeljt * ÜfiüÉÉ ftHt kéitttfaS t^lmiíél^r átatiemtl UfcKiH, okftiR IMMMÜ 4 wvS-kájHuaiM raMMfcartiiit, fljlttlÉ V#lÍMti#«i>f>tiKt Ml Mtttlf rnoaá és HMM MMHUi M^ywrti wtl^w\'re. tavi a Mftja tyiirtj MIMI tit^\|á«tlii ÜaIH KlfiMtfi i ülMtfft fi *«/>;-. t eif>fk B€tCX IAJOI él iMNM mnr * Ktilil mtnOtnatmtt ;: CZIFÖKET :: ICVHJ 0ftAN MIHÁLY w>iytin\|n<\| in il- film \|H8WW> fétíy -VtM^ éa ycfliitiiltti) (aniM ^Héfntmükl nm- fit Él !0 Itiie? iilffíséf IMut • Hldtlill fijpm m HTfl mn OW\'KI W Lf>ik Mám. föjuWe\' éÁ . ra áflittklt^ fí Slalner FQlOp féHi éi té) ctpéM Mtttonr-uiM ti M ÍM ifHilÉWIIWtymn \| li \\ n> ht« MNUR^OÍ ártfc i \|»siteivMiwl lm \| miiHlt íj Levélpapír A (ifiifH H tay-oKMtb i^tmwiáiciii rWht) flIKhp ^it wdéínmkn kiphalmt. Iré* fl\|iii«iffüMI ím ÉHÉÜ füiéf. BVEm^-SHBŐ Kraus/ \|6í^f MMf WRV VyfU eHmr^í-\':. tiMnl H-^yHH. 4tiMH i< watt. (tfttiwyw Wffflwffii tv . «. i i^tfrt I ■"ti i rv- ■ mI ft, ffH :VwM 4K« > ijffUitf/Pli ^ ía^iwüw^. "iSv^ír? . w mnntwMn Qottrich Antal V K«rt)Mrtfc 4#« A «Ml U Nllil ím llPMffVMH\' Mii* itrtrw --------kMMMt- -<«Mi KSKYVBEIÜTtSEK isé^tiii gyorsan éa olcsó árban r késxflinali a n ^ÍU" iYOMH IL-MUl MAiVKANIllÁli Csitkc István mgo) 4é frtnciic 3 AÁ dtvAftcnM • i Nagykaninén Rschel Fülöp Ra könyv-, papír- és iroszerkeidSKtito Naú/kdiu Női dtvaisialon KttTTNER KÖVÉfiEK Hkn ia iuéío * ■■BMpMflPfllMMi • HMNV* fÜÜÉI WllHll, ftlll IliSflIH ilvMMlMIU* IxtolWMMm Nj IlMilUiaJt. S20teí8sí0 es mazoiö MÓZSI SÁMOOR Wlaaai ■!■> !, Ajánlja magái a scakbavágó mon^ kák modem, ponfoa éi Jntányoa el-készítésére. ♦% U h fodrAazltreai kAlovicsiAnos mmmmm fca- Ms s fodrésx iAlslÉl s tfcMiMltf HM.Mk ZALA IfotttIMi napilap mgtéknlk mirdrn hértiöz napos rüe I órakor Mcivbtn háihoc kütéva .liivssliim l twr fi# hm Weinsidn Regina WMnn sít WÍIIHI vm» vétimfel bj6«v«mi»m mteseiAaf w MfanMlve. — ÜlilMmail lAMMRkéK«t IliUléBtl MIISII SSgl «Mimtt«i Mm laMtiaa. MOOERIBÜTDWKAT IffflMsesebh klvkelbefi készH TORMA PÍI- MflbaiofiMi\'iíoa lUefaNidv-iitaa 4, ml PÉCSI ANTAL r^ fcocHfV érft** Uim)% 7L ütklt) nivállil mliMfeiiftctrU ii; kotti hésiMt;viÉmitnt régtek uiíéafÉklüi^t. MnytJéMt ím békk^éi .u tynyot ér mcMctt - Nói divdlterem :: II A RhO \\ MICZI mimsi mis i. AIMN « s. i MMnMila* •If t». AmM« wlrMfi ■P(\|al mm frsaeti nAf i>§>. fervlf SMMIM IN* mt-«t!T A SKiltopil mÍCMl«rnkor a r iMNÉaUkfia Mfcriliéri ittssák. vfaUM MffUrlart a muahá ÜvfNli «ÜSából Mdili MM li\'JÖvWi uuitartú es muEs Klapper Gusztáv MllliS\|> ns i. Műhelyemtxn ftoórtngu aüplMá mankAlt ké-múmek iotényoA árak mellett ü« bördndök mipmw való stfctai>NM», vala-mtnf nshiiiPl j«vitéíM»i «la4 ám viUakiM ........ Tlsfldeltcl érMAileiii a 1 •■ w^rtl kbktépf. • marha- és sartá* tius <iftjk*i mcmtKOiíf SSáDlMMItfll SciM . >na»M ÉvrY.MuMtw # wlMiW lagai<j»5D Ara. SUm pénio«isr l#r H««J ]M0X Sf"^ piSM. IlMtol és «éa. Étkezésre hivatalnok és kefet-í kedd segédek sMo-! gadtaíriík Hiiakat \| U slíof adok okaö árbaa. N agyk aniiaa Msgyar-utca 25.W \| Skerlók János urtdlvat naM Oslttf Nagykaains, i Széchényi tír 2. azte \\ Szíves msgMviirs kr» dékre í$ kimegyek. ingó! és francia ifi divatterem BOJTCR JÓZSEF ICs^te Anna Kéazil mindennemű uj és divatos kocsikat, homokiutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekereket patkóié- és kocsikovacs Nagykanizsa, Kazincy-utca ,1S. (Major.) Javítások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nagykaaksán egyedüli ipsflaHita Ritgés lovaknak caUábs való vasaláaára. (Sáfár Ödönné) Király Pál utca 8. Újhelyi Ft»renc2 k* csiayárió, Kífá-y acc 41. «zám. Drállal e wakwáha vá^ró Unokát • ic^intáayosabb ma, uj komik kénité» sit régiek uüáaiakitását, féoyexéaét ét béléiért Kérv e a a. 4 Tiris keresztes betegápolérő és masszlrozónö ajánlkozik előkelői házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor- stea 11. szám „Hungária* modern dm- és szobafestészeti vállalat Eötvős-tér 33, MUller Károly férfi tubó Nagykanizsa, Fö-uí 19 Kéwt wMmn aévea aa» veatodé arl rÉkákai, fiáét £yermek-<MW»ty6kat, Moob és leeéifitoeaSS kivitelben. - Mindenféle javításokat szakszerűen éa pont tan mklklflk Szilek Mi épÜet* ét diazffiűbfcdogo^ Na^ykanizai, Kinlxsi-a 2. Kéeait minden e acab ■iába vágó munkát tartóé ée aiodera Ütitetben. El-▼áliaJ jótállás aeüett: flrdÓeao6ik nmaeték és M kajsilÉÉ* ta. SzólóefaMlák llgyeüaébe ajánlom náiam készölt fel-ojhkatlaa vertheim pioce és auik tárzárainut Fürdős György lakatot NAaYKAMIZSAN, Mkécay vka SS. Csitke István elsOraagu asgol és kandaoöi ditsasima Kaatiicy-utca 12. m. Usyi Míküs-utcs M. la Zkkyl Ma sarok Nyaautott« UMttal^tanat .Zala Hírlapkiadó ét Nyomta RAMvéaytAreasAi" könyvayomdifábaii Nagykanizsái. XL. WfyiiÉ—. Ittt, mirtn it Mtrtfa haoyi^IIA, i m ZALA POLITIKAI NAPILAP. maam mi Ke \| ftsr u flnrtrtm Ajkak < wt«i.<i<h M» 0 . XrMt km jUfhér* , rnSi.." " Ifta IMk A városkámtól, Mbit • vároe mindenképen való középpontjától aem egészen egy percül távoltágra van • Zrínyi MiklÓa-atca, mely eleó parallel alcája • F& álnak. El ai ntca két teljesen ailtf részre szakad • ex a két részlet aaaytra kMOobözlk, mintha egyáltalán gin tartósai együvé. Aa etsó réssiet, mely a Kazinczy-»teától a Csengeryut Wé halad, szépen gondozott, vároalM színezetű afdsrsb, rendis kövezettél ia minden egyébbel, ami a városi álcát a fala-ami megkaiöebóztetl Miskép állunk már as utca Misik Mivel, amely a Király atca Mi igyekszik. — Ez már teljesen fahml utca, de nem aa egyenes, gondoson, szép, rendes fálasl utcák közül való, hanem falusinak la ml éa bántó. \|R Már szó sincs kövezetről, még csak makadámról sem. Egészsé-seeea fejlett, cuppanós sártenger foglalja at az nttest közepét, melyet glrbe-görbe vlskák szegélyesnek kii oldalt Hogy a házak Itt mentek minden városi színezettől, arról a város nem tehet De talán segtteqj lehetne ason, bogy a város szivétől egyetlen percnyire egy ntcának semmiféle kő-1 vezele nincsen, csak nyitott csator-1 nája. Ez talán még sincsen rendjén ? \| Nagykanizsa fejlődésében ea a hiány caak egy kicsike pont de aa Byen kicsiny pontok öaazeeége adja mag a város karakterét fl "piocrendezésről. A sárga Irigyig fog el hanninket ha véletlenül elvetődön* a szomszéd horvátországi Varasdrs* Kapransára egy-egy piaci (napon. Ssáflátva áfltink ia bámahrak, hogy esek Jóval kisebb várasok, mint Nagykanizsa s mégis mód jakban volt olyan piacokat létesíteni, ímelyek nem hagynak maguk után semmi kívánnivalót s közegészségi szempontból teljesen kifogástalanok. Miért vaa az, hogy épen nálunk olyanok a piaci viszonyok, smllyeft talán sehol as országban nsm tslálka-tunk. A nagyobb magyar várasok sorrs igyekeznek fölállítani a vásársaarnoko-kal, a szegényebbek pedig olysn piacot létesítenek, hogy ott s hlgiealal szempontok mindenbe érvényesáljenek. Számtalan panaaz hallatszott már aplac rendezetlenségei miatt a ellamerjkk azt la, hogy a ml earópal gondolkozású lőkapltányank igyekszik la a piacol szabályozni, de mihaszna, ha nincs \| módjában a legfontoqjkbb Igényeknek érvényt szerelni. Igy például a legelemibb MaegiM-«igl követelmény aa, hogy SZ élelmiszereknek a földön való árulása be taaeák Minden kofának ia vfcwMttsl ■dónak tétessék szfgorusn kötelességig hogy sa eladásra totrttö áraik részére padokat pultokat szerezzenek be s az áruk tisztántartására lokozoHas figyeljenek, Valóságos undor fogja sl sa embert, amikor sst látja, hogy a túrós, tejfeles kofa edéayébe a sail mindenféle szemetet piszkot halshard; befödni peress nem akarja, mart s ve-vőkizönség nem látja, hogy mit árul Vagy teaaik gyönyörködni abban aa épületes látványban, smlkor a leölt baromfi hasát részletekbe vagdalva árulja a kofa, ritka fonásn kosárkában a csapass főidre álltva. A szél, aa asszonyok mmkagája annyi piszkot kavar M körülötte, hogy gazdaasaoay le-gyen, aki aztán a rátapadt szennyet arról lemosni tudja. Aa pedig, hogy a hentes és mészáros iparosokat a tanács okos rendelte ellenére a nyllf piaera visszaeresztették, as rslóafros vissza-fejlődés, mert Ilyen mozgó mészárszékek már csak a Balkánon láthatók. A A sugó. — A JUk\'MU "É Hl - Irts: KeaeéolMjl Dana. IV. SSM és éle él e mapémr Mtorts a»s emh egy i—IfcnNijiÉla llliaiM mag néha -a aeemaaéd vidéki vároeSdí - a cMMMvrt. Tornám........... MadmM md. Miamiid, hagy aapoS? Ha áa .vmmem m M8adM* agy megy, mim e karika-saapáe. Mart a aagé mtadea. A ngé a nta- Ahai ap«é Beaae MBaML áaan a aéae-Na vaMfc, kmp a níjlliiik éa a rialKjak aafc Seeae MM m. Mi mán mapaaMM vaodégáMet ae mdMMM«Í&>Jnbta Mhfc eaaahma* Mrte-Mdyywa e«. amelytm .mPederi WaMTSIdlS^Bs* hl apmáa Saa MuaeeeMl éé\' IIII21It^ilglliiill\' rnank MMmi adMka aifeM aami* HUun, IBWmUM, nftm***\' veadégamnpi eMNMdáanh. mékái m légi aitalipnk agéaai leMk N a nyomor ée a mamM a narhiltankll Ilyen moMmehm rtUbtaálM kl .EMre a Amaamaara. Vagy: .Kanéra M» dlg « Irgyan a mottód , dlcaŐeég éa aiSvéaam\' Vajpr? .Manj mvéfeb ama a adp, de rSgSa - CiailtMIaall - moadta a Ngé Aa eMgakMa iiimIéIA aem taMa, Imgy miért as nlggnljm Mm S magány-eaegány r, sM kevi mái koroMMI Slli aal kapkod, ariadsa mMartay aéML 6 asoabaa ■lilim tartotta augá<. MM asmkmlndea ok aáMt Mert sAM a Mrtekms éa giniimk kOnnka klnink mMdaa emlékét, amelyeÉ a MMMea amMr aMU MeaMMMaaMA áa énkatmkmmk tárnámmá, de neki ae i jMnaaéohMMéa máaél IHMrtlM ma\| V. A kkaégél gyakraa magáiaa vonta —JagaMmmms, A le aaam M. A km vérasMa Modenái judk rék, Inmedi eht!lS,ki I, a kattaaeáge nyM eak a ngé asm eapaM. nem vM aUMn. A kke- k ami i Mmfca A Maaaaéga rtS már asm b ikiéaiU, s kfctaaaéga a Ml MadaaM MM, aeeft e ngé aem Uaéaak éa, MM médoa LaSagá mái él # __ iMiApaena vkene. MaJMjeMn Md m aiiMink^é an hasdBL Aa a aok aaé. aaMb a laglhiÉSn véglgMéetl a méléa, kkeé mngnvarm éi M-mng «M aAfem k. mftm nem kM Mrt aMs-dig vaiaari artkéaal eeamdaMm várt De hM a MeV KIM a smMasL a MrlüS\'e "« Méa. _ kpeeM HsMM MagmiMPS. Ana k goMoa, hegy dmakot k, vagy agg Mpm km, vagy MgaéHnl km* M Mnee iáért a mA-véamj^lmMakMB Itadnk vM la emnadk ea rtkartW. Ceeadeaaa étt toeSMi A aaMAM dhaK mMegy MdaMU éMt, agy aakm vakendok vérma .dkaéeég\'-at, tiinMa mM SmS\'lSMaamraa baaaédak, Mré eyok, ArSMh, VL Egy Mrd kvaert — eykdkt AaMn - Nykd kL 2 LALA 1913, oavemcer 12. kentetek • legjobb tzándékak mellett •en képetek butin tartaal az áruikat, mert azok aég befödve tem tarthatják a portékát t Igy a klakaaitott határuk nemcssk izéiben lesznek plszkossk, do kt vannak léve a legyek és mát bo-gtrtk fertősésének Iá, Számtalan észlelni vsló van s mi piacunkon, ami mind a közönség egészsége eltei való, de hsMeisksrnók mindet sorolni, agy s helyünk kevés volns hozzá. Nagykanizsán, ahol csaknem mindenki a piacon azerzi be aa álelmicik-keit, külön szervezetet kellene léteaitenl, amely a piacot egészségügyi szempontból felügyelné. Mert hiszen eyilvásvsió, hogy s mi kevés személyzetű tendőr* tégüak képtelen intenzivebben elten* őrizni a piacot, mint ahogyaa azt ma leszi. S e mellett sz ellenőrzés mellett Is — fessék megnézni az Iktatót — mily nagy azoknak a száms, skik különböző dellktnntok miatt s rendőrségre kerülnek. Pedig most a rendórség, agy-tzólváa, csak „tüchprobiémákar csinál. Más lapra tartozik aztán, hogy as egyes élelmicikkek tisztaságán kívül ssok hsmisitatlanságára Is ügyelni kellene. Most ezt is a rendőrség végzi, de természetesen, a véres nem bocsátott rendelkezésére semmitéle segédeszközt, amivel közvetlenül megállapíthatná, vájjon az eladásra kerülő élelmicikk nincs-e hamisítva. Erre a kérdésre egyébként a legközelebbi jövőbea rátérünk s ezzel bővebben foglalkozni kiváaunk. Most csupán sz s célnnk, hogy felhívjuk a figyelmet a tarthatatlan piaci állapotokra s rámutassoak azokra a feltűnő esetekre, melyek elsösorbin károsak a közegészségre. NB. A piacról lévén szó, Itt emHt-jök meg, hogy az elővásárlásra voaat-kosó rendőri Intézkedések a nyerészkedő elem részéről egyáltalán nem részeséinek kellő respektasban. -g-ó Ml-t 1/ ItlfK HlZ? Kérelem a kormányhoz. ás öllillitctscl agy vannik u emberek, mint idomabaii cigány tott a caarrpcaikkal. Valami Iáin iétataféiének tartotta a nevétől áa iddlg ókijtoaott utána, még btle nem eilp* luték kasét-lábét, Aa jatt ttja tatSnkbe est at adomát, h Jgy ismét kérelemmel fordultak a péasBgymittiks-terbes ét s horményboa, bogy varaaataek Ötfilléres érmeket. A kárelem nem uj a már iimételten indnlt érdekében agitáció, da irtren-cséra mtndtg kadtrccal végiődőt. A kéretem teljesítése esetén ujabb érvágás tyriénnék a nagy fogyasstóköiönefe aaabáe, mart fi as árak emelkedésire vezetne. Aa történnék ugyanis, aminek as ára ma négy fillér, as ötttlténe emelkednék ami már egy magéban véve 25 exátaiékos áramtlktdés. Di még ennél Is salyoeabb batáaa lenne, Aa történnék ugyanis, ami Oiaasaraaágben áa Fraaáaorasáfbm. hogy as egy és kétfilléressk rövid idö alatt teljesen kipaaztalnak a lorga lomból a aa ötfilléresek lennének a aaabsd forgalomban a legkisebb érmek. Igy van Sf olau egy éa két centimot, a francia egy és két eantimos diribokkal ia s helyet Ok aa 5 centimos és at 5 centtmos darabok azok. amelyek lorgaiombsn vannak. Et pedig nekfik, ahol a drágaiág már amúgy la bordbilhi nemcsak nem érdekfink, hanem egyeneaen katasztrófa volna a leg szegényebb osztályra, mert fSieg annak fogyass-tási aikkait, a legolcsóbb átueikkeket drágítaná meg. Ehbea aa aottaaociália törekvéshez padig nem szabad segédkezet nyújtani — Nyisd ki » A pincelakásban két kaeg suttogott. Mikor as ajtó még mindig nem nyilt ki, as ablakot betörte a lábával és agy iramodással a szobában lermet. A felesége as ajtónál állt, ijedten, a uin-kéz kóiiiereimete pedig agy aaé&at ssorongi-tott a kezében. \' — Megcsaltatok — ordította magánkívül és sirva fakadt. A böaaserelmea felé fordalL — Te gazember — Mrd Itt fel — le kit-vány, te disznó, A hétszereimet eífordiiotfa a fejéi, nem ta szólt semmit, as inába szállt a bátorsága, u, akit l ssiapaóon nem sétlbcüak meg, anélkül, bogy a másik ptllaaalban na feleljen a jsmbusók saagö gotamhaeágávtl. most á lal mellé tspeit, Mm egy egér. A tagé haag ja egyre tiaztábbaa esengett, már elvesztette szokott gatfuráüs ulnesetét is, feje vörös karagbaa fgrdött es hadonásoH a hsaévcL — Becsületem elrablója — kiabált vala amiyik roasz ssiadsrabból — boldogságom gyilkosa, kitveaem etcsákUójs. ■ Igy ásót keresett, ami méltóan kifejezi izmpidi latkáborodását. Végre magtaláltai ~ — Ta eenk I VA feleség* km fordalt: — Tl cédal a Most már biztosan állt a szobában. S terepéi gyönyörűen játszotta; a dicsőség elkábította, a gerince kiegyenesedett. Igen, sz jaz ötödik felvonás utolsó jeleneta. .Voltak éa á férj.* „Kitörő szenvedéllyel/ tijékoe azijjal kell bc-siélnie, as figyelő mindint elrendezett, az asztalon ott a konyhakés, amellyel az asszony raggal a krumpli\' hámozta, csak azt kell megragadni éi belevágni a caábitó szilébe. Lábai tanaoékottak. A padló döngött alatta kataima. tin^e érezte, kogy erre várt, ez a dicsőség, ez a mBvésze^, es az .élet színpada." A kés cikázod • kasében, egy pillanat ezredi-ásze alatt belevágta a bői szivébe, aki meg se nyekkent, csak szótlanul elteríti a földöa. — Es meghalt — mondta ceendeaen éa eldobta a kést. Aztán lefilt egy székre, sápadta* lélekzet nélkli, mint egy mfivéas, aki elvégezte a mua-kájét éa a diciöaéget emészti Nyugodt volt éa aagyon elégedett. Végtelen elárzékeayOlés vatt rajta erőt, a könnyel boldog, fonó patakokban megeredtek: — ó ml részét... ó dicsőség ... 6 szent, ssmtt mfiréaaat — mondta utoljára. — Zavartan i feleségére nézett, az ajiéra, as ablakokra a várta, bogy saöngesseaak éa ie-ereeazék a flggöeyt. Kercáhedók gyűlése. Nagykanim, aaiambm 11. Tegoip este a aegybantaani Kereskedők Táitntala OrSafcrt Haartb staütili atatt só* tau mtayt öléit tartott, ímeiymk httáfosalai tíf a várna kmaibadái éténk liáiHlláliiil tekint ettek. Többek kSaBU három atyán pontya vek a iárgyaoiouiaak, amatyak emlaam IM> tel náikfil minden keieskedő érdekeit érintették. Aa etaö foatoaabb tárgy vatt a tanonciskola államsegélyének a kérdése. Ugrania a kereskedelmi taeenctakolát a Kereskedők Társulata tartja laaa a ahhoz a kormány évenklnt állam* segélyt ad. Est szobrán éviahánt bánt ken Ai alkaayt lanfclOgyelÖ idejében ea lllamaagáti Iránti kérvényt a társulat akkor adta be, italkor épen akarta a tanai megbatároiott IdÖpooljt nem Is vott. Bőid. Rutttski tantétIgyetö a kérvényt pártolóiig fel\'erjesztette a mlnlsztethez t ott minden tkrupului náikfil kl ii ulalrlnyoiták aa áfilffiiegélyl. A izoMijqg alapján a Kereskedik Tánaiata a kérvényt moet la felkaidm a taatetfigyiiéhoc, aadybta él elmntt II1I IX. át a folyó 191) lé. évre kérte as álama^ályt. Stlrmay Mikes taafs lgyatö azonban I kérvényt hivatalból vlsmutasitotta ama! az tedokotáeaat, hogy ss ilkétve érkezett a Igy ad fal aem tar-jeizlhetl. — A lantallgyató ezen ietéakedésa namcsak sérelmet, de tévedtem ii alapszik, mari amaanylbaa ai államsegélyt a tártutal meg nem kapná, i tanonciskolát agyssarSsa mcgnfintetatl. Ei pedig nem le bet célja aem a kormánynak, aem a tanfelügyelő urnák. Aa áilamaegály nyujtáaa tehát nem tcktalkró kigyuek a kormány rétiéről, sót, bogy annak kótetezO voltál elismeri i kormány, bizonyltja az fi, bogy la a tétel a mialailariam köitaégvaiéaábcB minden évben aatomattce bcane szerepet. Hagy azt mégis kérvén rezet kell, as nem egyéb, min egyszerQ formaaág. Kt a körfilmény kikarSIbatta a lanfelfigyeió ar figyelmét, mert kfilóibca a kérvényt aem uiaaltetta votaa visasa. A társulat válaestmáaya agy litéroaott, kogy a kérvényt átadja HtUal Jónef keresk. tanácsosnak azzal a kérelemmel, hogy ő ízt szamályeaaa vinné a miait-tártamba, hogy ast ott rövid ntoa elintézzék. Jelentós pontja volt még \|t fiiéinak i röffis éa divatáru kertakedók kérvénye, amely-bea tiltakoatak a Singet Jőziaf és Tu cég végeladása ellen. A vélaastmány a kárdáat be-hatóaa tárgyalta a arra is átláepoatra betyez-kadett, bogy illeték* helyed ő ia tiliakoaik at engedély Idadáaa ellen, iiletóiag a kiadott engedély visszavonását kéri, mert ez nem végklára sitás, nem fisleifeloaslaláa, kaeem agyam* rficn ss áruk tfimagae alsdáaa. A sárórs Igyéken nem határoaott ss filás, mert • bitóságlói arra voaatkesótag I Tárta* Istbos semmiféle kérdés aem érkezett. Tinit szép ujnág JVCakuIatuppapii1 Kilónkint 19 flOér. Kübli: flKM m fit UnM Nagykanizsán ím. iiiüiiw 11 ZALA I Az állami tisztviselők pöre az állam ellen. * * ítélet • lakberkfllöo böiet IpüM Nagykaataaa, aovembet 11. Nagykanizsa ömes állami ttaatvtaetők MlnhM énfck a flgyben hoeott MMal • aa pókban a kOifgisgaiáki bkóeég A ama mla-daaiapi pm iBrtlerta a kOvMkaaO; Aa állami lleilileelft 1909-kea löttéoi IMaMefeadeaéeehor érintetlenOI hagyták a tieat-vtaeMb lakbérét, ametyovk évttsedekkri korábban mafáiiapitoti Oaiacga a változott riatoayok áa a lendklvlll aagy mértékbea MaaOIAA kás-bírák mlaN már Mrthatatiaaaé Mm a ttestvi-eetfh helyxatéf. A IfjpsMéajebb álláan kisbl-vatalnoknak épen agy, mint a lagmaiaaabb maga ttaMvtaalBaeh jelentékeny Osáseggel kelteti tort Méh él a MlpdaaM kiegéailtenlr, még akkor la, fea eaméayebb lakáat tarlóit, mlm amilyen Másénál áa egyéb löraiményeinM lógva rnsgllleU. A kormány véfra la beáStta, bogy aa agyra kknóáó drágtságbta oty am beeaa áM ueatviee ö lakbérét aam pótatkarja caekáty HieláeáMl, icadaata tokái a ilaiUleelák lakbéréi Aa áaaaeiria alkalmával MngyAaabada oda Ijakadl kl a etámaáe, bogy a MybaH aláavlaaoaiak aaarial a kantaal tlsstvlselőt a lőeároei lakáapáaeaek katwa tzásalika Öleti mag. laaálIngva 1908. októbertől keidre a habban Üsslvltelők a következő nj lakbérben résxesflltek: VI. hsetéet osztály: 1200 K, VII. UtMOK, VIII f. o. s 780 K, IX f. o.: 000 K, X. L o.: 540 K, XI L o.: 480 K. Nagy eMgiMtaaaéggM logadták as Oaaaea hab ball áAami Umtvieelíh am as laMskadéat, ami ártható la, mart aki eaak valamennyire la tájékozott a hadeeaóaah épea aam mondható aagjhaataaal lak ái viszonyok köiöti, aa igen lói tatja, kegy a Malabb megjeiOtt öeeaagekért aa ■elő lálalmaéBl ama haphataak magMeló lakáét. SA mivel a lakbérreadeaéa hbére a váróéban llaláni alájgeroiás követkereit be : a itartihrtfllaik épaa agy hallan tMMéeBkból pótoW aa eMgMaa lakbért, mim annakatótte. A UaalvteeJók igaaaágakbaa Mm, folyamoddá a koraUnyboz, hogy as BaeaakiM njból mikBeflbeme. Ea mag M IBeMaM a aaaak alap-léé a kormány NagykaaMaál a döotée Idejétől. MhM 1911. jatae I étöl beadődótag a mgyedEá MkhéraaeMlyba aoroeta. amelyet a Mvároel lakbérnek ktttm txdzalika Olet meg, Ea kiötöl fogva a na aeáeaMkkM Mernek ej lakbér Nagy-kaaMaáa a követtaaó: VL L a. 1400 K. VIL L o. 1110 K, VUL L a. 910 K, DL L o. 700 K, X L 630 K, XL L a. 560 X Aa n\| MMakaáái MÉM néaMMg mmaba a habaaMt, a iMaNMaMk aoeahaa aárnámm Mt MÉ abhaa, hagy a ttV.-ae Máiéri aam vtmaa-mmiiig in. októberé öt, kaaam aa a\| ABa-MMft haadödóMg lubleiilák. mart Igy a ka UtalőaitaM kér éM M áflam Aam láaMMM ab veeMMMk QyAMM MrtaáMb ár. kenem Imm Mr. lliaiaeaaOI hM iMaklili alatt éa dr OMaar Antal agyvéd aMedlea máa Maaeé Mt. bogy a MwaMaibaa MidaMak aáieMBkkat, ha pedig oll orvoslást aem kapnak, a MMtgss-gátén ktrétégaél part ámHMaoé. A kormány a kérelmet eaakhamar eéaáaaAaám $ mlvd a ml-aliaMilam hMaéghe vonta a MWgaagetáa blró-eág NtoMheeeégM: aa «\|y atfnör aa lláMMas ségi birótág eM hmaa. Itt hadeeaá tordatatat vei a ilerieleaMh dolga. As nMMkeaaégl blróaág mér jaMaebae Mmoadte a IkilgaigiMil Mréaég Illetékességéi, aa utóbbi padig aaombaloe, a hó á áa MrdelM kl Kéfctét. amely meiaaaMU a minlnterinmra aéavs, de AarfMd a UuittmMui. Nigykanliaa éne ml liisivlaetói moM már rövid idd anriva meg fogják Impid a kél ét háromnegyed éH lliMMM ömegtí, Mivel a tadéaiém egy érdekel állami IMMvMaMtM hlp\'at: kéréaára maglessikk, bogy Mókáiét, amelyaek MMéeM nagyon a leli lakra kötOtte, Mldjak. íme: T lestek háslalajdottoa urak I A lakbért aam emelték fel. Ma teeeék MkaértanL Caak egy olyan öamagM kaptuk meg, amely 1908 (ól 191 Mg (ári volaa. de aam kaptat A lakbér marad a régi I As Ménért: at stéjgeroljosmk I Semmi okaak Jaci reá I Hat ka a házlnrak eaak akkor aM\|gerol-nánsk, amikor okok vaa rá •. . „NEM PARANCSOL A BIRÓ". MIM Mikor A pénz Agy őr Ok mulatnak. ( — Saját tudásaónkat. — Nag\\kantaa, november II. Moragárdoayban történt as agyik köreimében Dtia\'áa négy óra MM betért a korca-mába két petyhediö Itta páasg\|ö0rl vlgyéaé, a Hsenhél eaaleadóe Kovácc Jlaoe éa a tlzen-Mleae (vaa Beakó JésaM, A aMd aaitonakba bojutott éa asaroayoa oidaltagywnel ellátott gyerekemherek bementek a korcsma hlUOa* •sebájábs éa ott M Mar bort\'ittak amg egy-más a\'áa. öl Iker bor biioay nem csekélység éa amíg aMg ahkoa, bogy hM gyerabM met\'oes-esoa a \|éaaa ctttfR. A hM fiaáae aMpoaaa leüa magát « eaapáa aa teaai érthetővé est, ami maláa következett. aak Mit—IHMil él heMaMaagMk aa Mába, ahM tobb hébéa put^bialu taeegakea. Pík\|ém Jéaaa maraMvM MMmdvaaaak agg tárnkm, begy á Ismeri valaknaaM a laáae arakat, i aaárt tMaMMMMtaaM maghMéMi MMb. kagy haad veMaiak? fe Bs aa áiMlsa kérdés mááMftl hMMrt> MM ae agiaai hál takaá. WaMb a eaa-maft ia nááaltagum aMM éa \|l\|a»entették, hogy ék M mindenkit agroriámk. A balysal aagyoa kriükae volt. A polgárok M Mawk eaá-Mk mér éa héaaMBMak, bogy i IMIanhH ki-dobiák a korosamból. Ea pedig aaa Mktáai volna vár aéMl / ípen a legválságosabb (püaaMhaa lépett ha ae Móka Himba Flórián maragárdottfl WrÓ. A bké aaoaaal Mtta, hogy baj Mea, ha Idatéa nam Mp höaba. Odament tahit a fináncokhoz él hál Mai beadta ÓM, hogy tagydh vteeaa a aamoayt a helyire, mert aam Ml \|Óg I MbfleaMl polgárokért. BeahB Jéeaet véMeiM dapáa rártadt a Mrérat — KI vagy f * A bké megnevesta Magái él haaaé MIM. bogy • a kOaaég blrá\|a. — Nehiah aam paraacaM a bíró, — ordl-lotta arra álhébae amgáaMvM Bankó, - ttt ml lagjaai aa arak, S ayomMékal a paikaleeeal egy mt (bevágta a bitói, bogy n aaoaaal haayett eseti. Al Ivóbaa levfl emberek ordboeei lehantah a réazeg Haáaeokra, akik mágia Jobbnak UUták kereket oidaai éa u a\'cára maaakOItck. Palás kOebea löbbsiör rálőttek Dldflifllkre, akik ane lelkagytak aa IldőeéaaM. A két finánc Mtaa, akik CaéMorayáa álloméinak, hlvataloi hatalommal való vtaesséMe éa íalőtég elleni mórnak cinjén magiadHoaék aa MJéréM. A nngyrecsei uradalomból eladásra kerül kitűnő minőségű meg dőlésnek eilentáilő Qros- BIeu üelőbuza Ponioa mintával és árajánlattal szolgál Poiiák M. Emil gabona, műtrágya, erőtakarmány nagykereskedése NAGYKANIZSA, Csengery utca. \| ALAPÍTTATOTT 1 IMI. évbvm ■ PEST i B^t L: ALAPTŐKE da TARTALÉKALAP 173 millió korona. 1 Pesti iiffir kiriskiMii kaik uiykiiizui fiikji PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Betétiilomáoy 1912. év végén 352 «nlH6 korosam. elfooad Nagykanizsai fiók: ^MaSJ3t\'b^<^ »r kniö* aaagállapttaadd lagfcadTaa5bbkaaaataa4aa_al. Vlaasarflaatésakat falmwadáal Idi ■alllaéséraL CM aalaMUo dIJUvoaiAa adlhM —akbaAL mm Uliai am • kaaMalaaéka é\|é ---— 4 ZALA letfcwwwpéet M Választás előtt. u* M J Nyngodt IüiIIMIiÉ. \'tggyMifma. Ili amka II. Nyugodt Impozána késsőlédés kM« (rtolk cl bolaap Nagykaatzaára a polgárai asMr rüantát napja. Már •af MMttt IttWi Is ii(f erOfeszitése-kt összpontosító válaaztása volt Nagy-kanlisának mégis jólesően tapasztaljak, hogy ezúttal, különösen most a válaaa-táM küzdelem végső momentumában arindea csöndet és nyugodt. Mindkét párt erősen bízik az igazában, számon\' tartjp embereit és Igy sincs azlkaége — és hiába való is volaa — a hangos szavú kortashidésre. A két part készülődésében ép ezért nem találunk semmi olyaa motívumot, mely csuaya velejárója szokott lenni as efajta harcoknak. Ép ezért hiábavaló Is volaa jéeoigatásókba bocsátkozni. — Lehet agyán, hogy s képviselőtestület többsége Sabján Oynla dr. helyettes polgármester mellett fogtál állást, mégsem szabad vérmesekntk elítélnünk a Tsmás párt győzelmi kilátásait Igen jól tudjuk, hogy a hoiaapi választás igen heves less, de reméljük egyben, hogy megmarsd mindvégig nyugodtnak és méltóságosnak. Bármilyen eredménnyel is végződjék a választás, ez nem szabad, hogy a két pártot egybahozza. Sőt, hogy ha a vá-: ros ujrs megtalálta vezető emberét, sfyesált erővel, akarással, az erőket össsetéve kell megvslósitsai s városfejlesztés programját. Ez a szép nya-gsdt készülődés arra eaged következtetni és igy ayugodt létekkel és abbaa s biztos (adatban, hogy a város érdekét teljesen megvédik, — várjuk ahol-napi polgármesterválasztó közgyűlés eredményét • ,HI MJon f ami vezércikkében aa aiyik tapMiaaak jónak látja bennlnhM awg-támadM M aaoa gyaanjáaal ad kihjeaéat, aM aam sarjak kiírni, hogy .tijen Dr. Tamáa já-noa.* Magnyugtattaijak tlaiteli Uptárwnkal aabáM, ha ml Dr. Tamáa jelöltségét tartanánk a véroa jeváea lavBaah, no. éppen olyaa ayfl- Ma tagManah vaMa MMal Dr. Tamáa MM-aápa moaaa, mtrn nat tónak ahiai már Da •MMa OynM mattan. Mhm mlg MptManM aam la Mmn aooí. M«y ml a . Tkoké II Mii Üt\' MmapM cMhahnak I mnk, aaakia eafcoan My»iMaaaiguM Hsai ■Mt mándaa bMMi Ságokban vaMmBa, warot bémi ahaei lapnak oMiM hMMaaaéaa. ta hagr aaan ■ la San nem MhgMI agieUM kitjiiaik oüeaaart Wi>iiaMak a Ma«MM aam értei ék liNán QyaM Mikoétének. mn» MIM aa a May, bafy a lakján párt MM tartok nagbirtbmól annyian jeleuMttk M Miaá\|áinM anhat . Sabján OyaM nigvlliirtlilii, kogy aa I mariMartáaM Mrtoara vaaaft. A VII ÁG tAvwat n VILAM, a TELEFON. A snjtóreforin a Háa előtt. Budapestről jelantik: Az ellenzék bevonult a Háu folyosójára. Beöthy elnök háromnegyed tizenegy tfyakor megnyitotta az ülést. As esküdtszék! törvényjavaslatot harmadszori olvasásban is egyhangúkig elfogadták Ezután a sajtóreform következett. Erre már at ellenzék is bejött. A törvényjavaslatot Hegedűs előadó ismerteti és elfogadásra ajánlja• Az előadó beszédére az ellenzék részérő! Vázsonyi Vilmos reflektál. Beszédében többszöt megzavar-fák. Dili egy órakor még mindig Vá-zsonyi beszélt. Utána Kenedy fog hozzászólni a sajtóreformhoz. A Oerő-Hádervérl affér. Budapestről jelentik : A Qerö-Hé-dervári affért ma délután fogja tárgyalni a mentéimi bizottság. Beilts ártatlan, Budapestről jelentik: Az összes reggeli és déli lapok hasábos cikkekből közlik, hogy a kievi esküdtek verdikt/e át fátlannak mondta ki Bellist csinszki Andrej meggyilkolásában, Terjed a kolera Báeakábaa. Zomborból jelenlik: Nap-nap Mán Mf-ténnek a megyébea koierés rnagkaMgiiimek. Eddig tizanbét kaiottja éa 38 aüyoe baM\|a vaa a kolerának. 9üo* fc aéftt MnM jaMwtik i KMchteM gvéf > IStSgy* artolaaM ma MMMl Halban MMa MNb gatáana jtítnt mag aa ntaMmM aM. Konaath il lapot. BtitlapgbWH jelentik t A nagybetűi Kossuth Psranc iliapotáaan tagnap \|s-vulás állott bt. Ma éfszaka elájult, áa reggelre Ismét jobban két. A horvát vilnaitionk Budapestről jelentik: Skerücs Irán kormánybiztos ma reggel Budapestre érhezett A választásokat már a napokban kiírják. lelohasztotta magát a présházban. Nngybsntsss, aoviaka II. CMMr kMitpiak M\|aap kmmlaai aaaaaádéia vok. Saabi AMráe 55 évaa ceák-vári Mkoa. Ml aábány áwM aaaMa IMMkaoé életmód\|a miatt a Mr. IBuéajaaél faaiaaMág Má Irtfiiai - Bapllboaaágot haeMMI sL Subó Andráa a giiiiMiikeig Má balyaaM ÓM valóságai bnahoamaá\|ba eaatt. MapmM árts hMyaMM a tagnap déMMa MmaM a kOaaéf halálában lavi asttMagyra. A amiam aéHaa ember mlH\|i oafieM, hogy Saabé Aadrás vataaai kárt 1 Mm MaM ■agában a kaiaaéafci indult. Mag ia MMMk Ok a azM piiakáaábM, ia aaa Mrtál ana ráMrM, hogy hawmanjan naaMltáhna, Aa Mag KMdeagazdának igy Mt a prlaháMaa rdMMl éjjeli ayngvi hatyrt. Ma n«M, mikor egy Oa MmaM a mólóba, n ágyM ÉrtMMMlI laiéka a igy apjának keraaéaére iMnlt, Ml a plaM egyik vakiblakábu Irtakaattva mag M taiil. + A Csengery-ulcában, a sóház melletti Blau^ telken Igen olcsón adstnak el a lázlel^eft, BJvtbbtl BLAU LAJOS urnái cognscgyár. 1 Kirschner Mór üzletében. SLS Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje KIM, Nagy választék Regenhart és Ragmann-féle asztalnemüekben. May és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. \\ 2: Benedic Schroll-féle Chiffonokban. n IV J, aoeembrv 12 sala A «aarmac >éttaa maim lag\|iikaaégéiél ÉHlliilfc • IM\| tMMtéróiágát. iwb ■•( nrfi, hagy », boWestet boacoUa n«ik«l iwiirt «t . « \| HÍREK — A é7-ee párt végrehajtó bizottsága ma Zalaagemageii bizalmas érttlmiatat tartott, a melyben megállapodott i további teendőkre vo aatkoaó javaslataiban, e melyeket a december hóban tartandó nagy pártért okaxiet elé fog terjeaztaai. — Sxerkes?.tAáégQ tOtől Síéktíy Béla lapunk szerkesztője mai nappal katonai szolgalatra vonult be, a ezen idő alatt a lap szerkesztésétől vissza lépett Helyettesítéséről az Igazgatóság gondoskodik. — Lemondott ssolgaMró. Dr. Oásaa taváa novai aaotgabKó áiUaáiái lemondott, Helyette Árm$ Lijoa aliipán dr, Crtáey jánoa tb. aaoigabbát raadaba hl Nován — A tawaleó táraea eatétye Saaaaba-tae aata iart\|a ang a bsaaiaó aaaaoaapM ma-ertéktá Ntgykaalaaáa olyan kávés alkatom vaa, mikor a társadalmi élet városi fejlettéig; repre-■atál\'rf\'V begy örömmé" had\' fogadnánk a tátaadsbel közösség árséaéask adedaa meg Byllvánulátál. A kiaateó táraatea é\'yai agy had-vas Is kellemes tradíció erejére! fogják saom-baloe sala agybagyápeni a társad i lom cráma p. A kaszinó aa alkalonasaJ szívesen tá ja vmaáágSI aaokat, akihat tagjai mtghltotk. Síép aaaaeaynh, aaép lények leesnek cigáey ia leaa, a badaból a Kassinó a\| bérklje, M tldct Pasasé goadoahodl, tki nagyaaerá atakácamSvá-aaatáröi már lébbeaör tett láayaa taonbisoey-aágot. Csak aááa a táraaaestály sikere Mao-ayoets vabatá. — A keszthelyi elem Iskolák állama, aftáaa. Zktóber hó 29 én Kaartbaiymi hbyá-táa volt, aoMyaa a habetsndalsatartam meg-Msottfakáet s annak ktprteetetábea Szirmsy Mikaa ZaM vármágyt kir. untelSgydöje voti leha. A kőtgyBlée tárgya voR a kaastSatyi elemi taboiáh álam iabáiá nk kérdéaa. A gytJ ét atadaMaya, bogy a jövö taeévbaa a kaaatksiyi iskolákat aMr as áliam átveaxi. As ábsmaatláa gyors haraaaiMi bálát Plstlrk herceg érdemSl tudják be — Tetdntae aseg Arád Páter dm- és ssobafcató modem miatáit. Zárda-utca Iá. aaám alatt. — tan mSaslten pMagá. á DV MmVHvi PRIfVPRPRPPHPMVPVIi; WftKr1 IS tWÜfvili, Iwff MMMM ÉVI (M^ HN^fl«l ÉflMrfMÉt Ciy ^^ ikÉI (PSBÉMNNÍ^ tSÉVÉL A MtMf 1 (Ovö éti WMflI\'í\'éiBl Itftiltf p^fruflflj iréa totóét - Behat tea Kmarthiljtm. Péaym ha-mtak hSaOit laipit mag Hahartua napiét a ■MKlyi MCffOVVIla HIMs* 9 hav a hatványt advent aaaOtméltaefek ad fogatokkal tett tele, (etaave, hagy a aap Meató lágáhaa eatacaak a keaaártiaatlkar, haeam Itla-tétmagylath aaiae-jiva ráaat vaaet ókafL A vnéáetcanpntl Párasai Mát Meaéthapttéey va* aaMaával ktavarea vadiastovagiáat randatett. Nebáa akadályohhal aatgdaá terepen aaágetd-tak a lovasoki giönyárS lálváayoeságot eyuj-tott, bogy a nehfta akadályok átkatntáaáaál M fogat atöhrtő társasán csoportottdt, (Ma Fsa-tettet, Plratenberg, Wtedleehgiátt hercegekkel, mjÉkket M BSa gróleávaá A viááeaatat agy vataaey kitu ás tejeate ba, metyea asáp di\|akai aaatott aaü Paatattcs hercegné aa aMI beétbe* aattaáaak. Daéaek Meya Elemér aaáaadoa ér-haaatt ba s é aratta el Paatatica herceg állat Msfáalott díszes araaysartagat. A támltaad to-vaa hOlgyeh eaSat lovagló-pálcát kaptak a kn-etárttertlkartót, kik aa agám vadáaatááeytValök átlovagolták. Este Igaa alflkelfl táraaság «y«H Oaaaa a Ltttaer aaáttndábaa, ahoi tánasvsesota aML URÁNIÁÉ ■a* Roxgonyi-utca 4. aa. •• Szerdán éa eaátórtökón, november IX, 13, Ki i gyilkos ? Hatásos dráma 3 félvonásban. A nadrág regénye Nevettető bohócát A tánnforsenni vízesés Természetfelvétel. Megható dráma Koaúkua. Sterma az acéüzmu nő \' Artista aratatvány. bM Mi Mttmi IMS hSaaégt M li ugt tXSSS padig MsbaaaU. A tí 380 lakottba \|fer MTI** gjtimab áOtüá gymmaá a«ym kát- Tbaaáét kéiiágtm agyattaaii t na io> e teá hal atiaaat. — MlkMMéée Nagykaataaáe A Na* kaatsaáa la )H laasmt la Mis Daaaá máe-ebaM is pártéi tanatmáey átjáró* vtaeaaaérva tataMayaM M a\|aM mákMMlárt aaaaaa. \|IIMia\| nóagytatSagái ut lá heljlitgilhia A métám kbiMMM aokat HMM a a WáHBás anyaga artaaa mag lagta lepM aaabal, ahák Bardáaaat etapba lágtkhl feetmáerrt ráváa M merték. — TMttaa bár. As rtaMsaival, cséá-tomysi, nau lewáaart, pécsi aa rtMagt táv-baeaéM központokat folyó évi tiwa>a bá 10 iaai bevárnák a Jtt+mMa, KHmámf M SMewm* áh / nrttákrg oastrák lásbaaaáM hBapnatokkal való krtykBai MvbaaMM laaga-lamka, — Caaad&rságl Mrek. DamMkft trtváa saaMmlklóat csordást Námrth Paraec ás Uag jMAváa keaássoá a amaöa öaaaavmlák. Doada-kót véreaao találták mag. — Hrtacstaaaa Márton 19 évas ttafldamhornl legény bkfMsIt boronát lap J .kópék RadeitóL A aynmaMa eoréa Hraaeaaaect brttmarta, bogy ó a tattaa. Jaraaka Tamás ifimánl lakóa szóváltás káahaa laahMaéval Tbaleca Istvánt amgmerta. — Thtleca Pátné damáaai labaa fl»\|ilaatért Ml a férje eltan, mert as öaaaa vtassa verte. — Ke-váca Qyörgyöt a bátyja, Kováea Irtván agy vhnaéri léaaal agyba-Mbe verte. A miMiMs abból kaMkoaft, be* Kovács Oydtgy amg-BIBtte a bátyja Ittaaágil. — Kerékpár ttfvajofe. Nóvák Jártaa ktakaniaaai lakos kerékpárjáról néhány haMb-párrém aMBai A ayoaaaaás fotyaasér aa aMM tárgyakat Balog OfOtgy és Ma akácai Pereea Itfáuyeáaél találták meg, aMh baMaerték, hagy flk követték et a lopást — Letartóatetott váttóbeartaáló. Mái augnaaias óla hltaflalk a balóságok Varevlet Perese rovott maka mnractáayt flstalaashert. aki egy 80 áa egy 150 koroeáa váltóra tébaart-attotta Vargák Márta aavét A bOrtabd vébá-baadsbót mort MaiaaaMfhaa a csaaááraég letartóztatta. — A gyári raktár OeazetMtaMae My-lán a ViMghira Vtsntí OMEOk órái X koronáért aaakia Szivóa Antal mlótáa M látiaillsi. aél aservsbetó be. Isvttáa nagy gonddal NssáS-Urtrt Sastvas aaáiló épületében. Heti sorozatos eladás. Alt és Böhm Nagykanizsa. » Ezen árak csakis e héten maradnak érvényben Női férfi ós gyermekcipők a legnagyobb választékban kaphatók. Porcellán lavoir kancsóval K 6.- Finom kivitelű kézelő gombok párja IC 1. Férfi vászon ajour] zsebkendő 1 tucat K 6 —1 6 ZALA 1913 xnrtw 13. Ml I étfsaség aki bük; ömegy Kseétr M.l.liifc.. 1 — 1 HP\|HM tNOIU->Jokás aaasÉd i Ulti artadon tagéira m kcéoys émI ods. lg? NI bRAe MH legény átvette a aaflHIgéaMii pmtt\|M éa tMtéhéi rtéagta QombkBifl Mértéra. a tagéay ni Ma* kogy • hgyvar wm mt iMNe m meghaaM a nwii a patka «MM éa • kővetkező püiinalbso gombkötő Mérte halva aaai Inm. a aasrsatsMlaa leánynak a Hit lárta M a Mgyem Solyójs. Pál litvánt a — Haükaa mnmacaM\'oaaég. Megrettegő miruca írtamig érta ma Varga Lajos ka lakmaaAHIal Wkoat. Vatfa sgyiait kocsijával kiment aa atdöba, bog. oansa IM vigyen, melyet méanap Batatonftkedie akart vinni Meg a tahla kocsiját 4a matés haaalaM igyekezet* Három óta laü falsban emberek két gazdátlan lovat találtak a laltt ha érábsa. amelyek egy kocsi akt4l vonszolták magok elén, Aa erdő eaéMe magtai Iliik a latlmditou koaikitn (át, alatta aa agyoeayomott Varga Ujon?. Való-atlaQoak láttáik, hogy a lovak valamitől meg-Hedtak éa mhanéaakbss egy fásak asaáek, mlkőtbaa a Iával angralo l srnktr kel éaaa-kadt és httetya fclbotnU, swga alá temetve a gardái. — Ae UvAaal mai mBaoia a tagi seb b képekből vaa flaaaaéKilva. Holoip kilttnő aj mlaor, mely a kövsthaaő t JCi < gytikoa dráma 3 tatvcslabaa, pályadíjjii kUBnteteli mOdarab. •Maghaló dréma* bamorot, a .Nidrág regénye" vígjáték, .Starma asicéUams nő" Variele alrak-dó éa végBI a Tannforsenl vitelét" laraéttatea felvétel. F. hó 14., 15 éa. 16-én a „Ziidőnő* (Ivankac) ScoM Waker regénye a tán itt dráau Egy anagény fis története. Oániatné Lengyel Lsura ily dmfl regényét, mely moat folyik Sebők Zaigmond éa Benrdek E ck képes gytrnseklapiiban. a Jó Pspéabas, bélről-híre fokoaédó érdeklődéssel Olvasta a gvermekaerrg; S regényt neleg, kedves hiagalsu, éidckes ceekkvtnye, üaata; nemes rrköcsi levegője poa pia ifjúsági olvaaménnyé teuL a JA Psj\'áa sov g Ikl izámábs ezenkívül versi ki mrg feleli Séndor, Lampértk Oéu, Eadrfidi Béla, kedvm kis taiadsrsOoi Rndayéeaaky, Sebők Ziigmond folyatja Dörmögő Dömötör legújabb nlrstaél a caerhéu fiakkal talajon, Elek nagyi pó nép metél irt. Abrahém Ernő kedves elbessélést, Zdga bécsi balett trtfét. Bgy igea aaép hinda mtar, a Kis Krónika raeal apróaégai, a rejtvények, aaarkaaaiől tsenetek egéasüik kí a mám gazdag tartalmát. A Jó Pa\|téa I a Prank\'in-társain zd\|i kf; előfizetési éra negyedévre 2 kor. 30 fillér, tél évre S koroaa, egén évre 10 koroaisEgyei asém ám 20 fillér. Előfizetéseset elfogad éa msUivéanaémokat kflld a ,JÓ Pajtda" kiadó bfvstsla Badi paat, IV. Egyercm-stca 4. la mafésam A azéhrekedéa az emberiség valóaégoa empiaa! Olyan makacs cietben ia, a mikor a mesterséges haahajlóazm mér teljes eredmény-leleaoek mntalkőzik és a mcsaxe gyógy ffirdö lilogaiáta ia kiábavalónak bizonyult, még mindig bizaiomms lehet a Peres- Józtel kesetOviz aegi ségél igénybe venni E termésaatea kris-lélyHazta budai ásványvíz ssémoa vegyi «in-gálati melyet a legnagyobb bel- éa kafökli lekialélytk, mint Atifieid, Boatmy, Pehling, I iakrrmaen éa aUsok végeytek, igazolja, bogy kaiikosy sótartalaa a legnagyobb as összes kasoeló gyógykatak között. Ai oly egyénekre nézve, kiknek dUayhuk bélmQködéiOk miatt AHaadóan kell kaakaj<ékat kaaaaékiiok, e valódi Futna AfzM/ kaaertvia valóságos áldás 1 Hs- ai aHat___ H_ Maaa kaaefetaéiOcri alelasni. (slaaiag a Cd nies Medina lgwgaó\|a a lómal királyi tad» méayoa eg\|iMmsa. M jeiead, bogy mért ma áaí oly gyakraa a terrnéasetaa .feraacs Jé aacf-keamlvtaat, mert aa, aaHMI. bogy mm amrtaaaégeM okoeaa, gyoraae ée Malman lat — 0fógyvnertérakban, drogériákban Aa nagyobb Mmarki maki démklma könaya aaatnl baaea mbmA a Panmea Jóssal gyógyfortéaok saél ke déal Igeaga éaéea Oaéspartaa. Q«bona-üzl«t. flmfapaat, november tt aa _ Mn magasabb. tmiarte teleli Buta épe. 1914. 1122 Roes épr. 1914. $84 . « Zab ápritls 1914. 721 Tangert májúira 634 Értékpapír tőzsde. Magyar Utal 813 — Oeatxék MM 62080 é% koronaiéradék 8078; Oaahék megyei é -lamvam 80030 leiaéiogbaak 417 30 LeaM-mílofóbank 307 80; Hasai bank 279"->, Magya< bank 833\'—; Rtoamményi 83980; Salgotei jéai 733 — ; KöeuU vasul 622 — ; VéroM m-ta< 347 —. FdWfa tuHimli Wsmat La\|aa Jiagm: rmaii ara SwImU: asn • i y mbaa Szabó és 3ársa » nőé droatterme <S> Ü}udapest,s <7{agykanisa. <S> Tmtríeűeí értniifőf a t. Mfyy- . köiöméget, fiogy Qlagyiannadn rt eíőnyősen ismert budapesti UcF divatszalonunkat krterjesstve, ^affíanrtsán —"^sddPá^-Ar-sMa™elet cAÉM-^- T jy Sándor vesMéséveí y szaíont nyitunk. Ifif Ulidön erróí értesrijüít, tissteíet• tel térjük ssrvts mtgbisúsaikal Szabó és Ta\'rsa. Je/* i Isssatal lagnagyobb ii;ani»in I i I I Újonnan felszerelve legsjabb gyárt-miayu gépekkel, bármii/ magaa Igé ayeknek megtelelő aaép, kifogástalan ■unka — Fertőtlenítő kamra. Ruharongálás kitárva. — . Vidéki pontot klndgdlás. ITil it MIII1TEIHEI QyOj lőtt lep Fi Mt 13., Kazlncy utca 8. v Hunyady utca 19. Saját ház. \|\|j Szíves pártfogást kér: " MAYER KLOTILD \| gőzmoaógyára Nyilttér, ) ■lagéara ae Válaaz a Zalai Hkrlap .KM pélyéaat kaadate Idrére. iA .Zalai Hktap" tagaapi wámibsa a fenti kaadettal agy w jeWnt aMg. Nam hagy-katoét aaó nélköl, kogv e ilkdw éa a kö-sőaaégat félrevezetni akard kartaefai tegyem mag magiagyáéaahaat. Nam eaodáiaosom a közlemény burkok célzatán. Urát saolgéka. A palg<naaalar»<\|aaa táat eddig wagalőaő aortaakadéa egyesek részéről oly sok csúnya kartaafogást produkált, hogy as a mostani méltán sorakozik előzői kŐaL UlŐ, bogy akik as uteéa „ágékak* éa tarrortaékak, akik a kiakaiiiasai városi tasácaa sokat, rendőröket — tdbát a.város alkslmaant-talt — a saiáf kortes eszközeik gyanánt kasa-aékák fal, akik réaaéra Lukács páter akként korteskedett, hogy Unitványai apjára tanári állásával és vallási indokokkal igyakaaatt hatni, akik uj állásokat kreálnak éa klveiknek asér előre al^éadékssaAk a hivatali titkot képező városi beadványokról ia azonnal informálják a szolgálatukba saagödött lapot. - Dr. Tamás János v«»árnap délelőtt 10 érakor adta ka pl-qráaatát éa a 2. H. máaaap nemcsak ennek megtörténtéről relertl, hanem az informáló ia* merteti a pályázati kérvény kiállítási módját « éa mellékleteit ia. De még aa aem elegendő. Vagy tudat laaaágból, vagy roashisaamülag a pályásat! I kérvényre río\|já, kogy szabalytalsn. Mié ! nem igaz, Hogy ennek a pályázati kérvénynek I sajátkezüleg kellene írva tanaié- Nem dijnold, \| vagy könyvelői állásról vaa itt szó. A kérvény a torvény áhal megkívánt (ormában keltaeve, aajátkezüleg aláírva, éa két tanú áhal előttem ezve vaa. Ennél többet a törvény aem kivan, A csatolt mellékletek padig teljesen igazolják azokat az előfeltételeket, melyeket az 1912. évi LVtlL t <. 22. §«a a rendezett tanécau városok polgármesteri állására pályázóktól megkövetel. Ugy lászik, hogy sem a közlemény irója, aem énnek informwója nam ismeri aat aa uj törvényt. Nem ia csoda. Hisa csak egy éve lépett életbe. , Mindezeket pedig azért találom uQkaé-gesnek közölni, hogy a Z. H. hirénak tenden-ttája, a melyből a lóláb nsgyon is kiiátsztk, senkit meg na tévesszen. Az elfogulatlan éa józan közöaaég különben aem Ül lel ilyeneknek, a v. képviselők padig csak annál határozottabban fognak fellépni jelöltjük mellett. A -polgármester jelöltekért nem valótlanságok állításával, hanem komoly érvekkel kell küzdeni. Ugy látszik, hogy odaát ezek az utóbbiak hiányoznak. Egy Tamás-párti \'ügyvéd. ———.—. . ■■. "T—.—S-a .■\' " ~—— •) C ravatbaa közöltekért nem vállal aaféra Ma-llaa<gal a Szerkantő. DR. K. FEIULR llijtfiruill Parkszanatóriuma Jndendorf, Gráe Mlai A stájerországi Meran. Pompái őari ia téli tartózkodik, valamennyi belaő aayagtaara- is idejbajokra. E(ta éven át nyitva. Payactiál-ár, prospektui ínjíyen. Reklám nélkül sincs siker! Próbál jon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere less. Schwarz Dezső Nagykanázaa — Caengery ntcs S. Btecayntt Tisztelettel értesítem Nagykanizsa éa vidéke igea tiszelt közönségét, kogy kalybea. Caaagary a> 5. szám alatt egy teljeses njokasn berendezett rövidáru, uri- és női tfivavat, játék és dw-mAárs Szietet ayttottam. Kizárólag jobb minőségé áruim éa szabott áraimmai aa fogom győaődtetni as igen tisztelt közönséget a legszolidabb lüaailgá áaróL Vidéki i iiiniláiskst pontosan éa azonnal easkőalők, válaszáékot kásáséig el köldök 13. november 12. ZALA Üzletuáltozás miatt az összes áruk leszáHitott árban el K eladatnak. RAtoWfVVd5ZON vállalat PERLSZ VILMOS Nagykanizsa, Kazinctfy-rtca MELCZER-ház. Lendamaat abrosz K 3.15. Lentörülköző darabja 63 ftHér. □ ümcelános utóda angol áa francia .. nőt ssabó Nagykanizsa, fő-ut Mihályi pék házban iodor íóxsel modem vicvcxeiékkel berendeaeh fodrán-la me Saarvaa aaáüoda üstrem irnwm Hwi h IéMujiI iuii-árán. VÍuutMok ti muttUúaV inmMn kw i liialfaifc. Képes Hét Érdekes Újság megrendelésre háthoz szállít — megjelenés napján»— • Jforvdtli József m Zalapéntbesze-dőjt, fő-ut is. se. ÜN1VERSAL TABLETTA Készíti i. (fejfájás elten.) Gyarmati Emil * J3aJa hatásában fetü múlja az aapirín tablettákat, minthogy egyúttal enyhe hashajtó a saiicyl készítmények gyógyertekével. Nem befolyásolja a szívműködést. Felülmúlja a külföldi hason Icéazitményeket, B Kiváló tteer mefhiílési betegségek, infhienxa, nátha, zsáha, csúzos « hurutot betegségek ellen. Azonmat fáfdalomcsillapHá fej-, jog és fülfájásnál, kitűnően • bevált ischias, i heuma és szaggatásoknál Olcsóbb at edt Sgi külföldi készítmény lenéi. Egg 20 tablettái tartalmasé Svegrső csak 1 kor. Kapható ax egyedüli készítőnél Gyarmati Emil városi gyógyszer Urában Baján Tűzifa és kőszénüzlet megnyitás! Tisztelettel értesítem a mélyen tisztelt közönséget, hogy nagyban és kicsinyben való ———— elárasitásra ——— tüzelőanyag kereskedést nyitottam. Raktáron tartok : bBkkhaaáb ós gyertyángömbfát, vágott tűzifát, trífaili és porosz kőszenet, kokszot, melyet a legolcsóbb árak és pontos kiszolgálás mellett kívánságra házhoz szállítok. Szíves pártfogást kér, kiváló tisztelettel Telefon 294. sz. BAZSÓ SÁNDOR, tüzelőanyag kereskedő Nagykanizsa, Eötvös-tér és Teieki-ut sarkin. WEISZ SOMA Nagykanizsa, Erzsébet tár 4 1 Ájéplja Valódi márványtörmelék ból készült asárváay mozaik lapjaü, amelyek óriás nyomású motorüzemi hydralikus sajtóval állíttatnak elő motorüsemü köszörülőgépen tükör* simaságura csiszolva, a legolcsóbb áron karolnék eladásra. Legelegánsabb és legtartósabb burkolás konyhák, előszobák, fürdőszobák él templomok* ban. — Készítek műkőié pcsöket, granitt terrozó burkolatokat, egyszerű és díszes színezett cementlapokat. Vállalkozom aszfalt és betonjárdák készítésére, csatornázásokra, beton átereszek éa vasbeton hidak építésére Cement éa márvány mozaik lapokról díszes árjegyzéket ángyén küldők Bmas a ne *uia. km ammi. Mayor Károly ÉM, mriuijti piMntá k litiiiü ifin. Nagykanizsa. Főüzlet és gyár: Kölcsey-utca 19. sz. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben Telefon szám : 289. Elvállalok mindenféle női éa férfi ruhák, ka-toaai egyenruhák vegyileg való tisztítását éa átfestését, porolását és vasalását, továbbá aZ összes háztartási, szállodai ruhák, női éa férfi föhérnemüek mosásit a vasalását a legjutányosabb árban Postai megbisáaokat gyorsan áa poatoaaa eszkfizlóa.___ ntaatrotásTCaaséka dmrt Oggetnil Gouvrirozáal Esetleg meghívásra személyesen is tiarte-letemet teszem. gischitzky jYliksáné Nagykanizsa 37 év óta fennálló legjobb hírnévnek örvendő újonnan felszereit hangszer-raktárában zongorák, pianlnok, cimbalmok és hsrmoniumdk nagy választékban réazletflzetésre is kaphatók. • \' i" TXj üsrészixElia, üzlet r RÉISZ és SCHEIBER férfi-, fiu- is gyermekruha áruházs Ermaéhet-tér 16. Hagykanlisa Kaiaer tőle kán, a Liesingi sörcsarnokkal szemben. — Van szerencsénk az igen tisztelt vevőközöoséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet-sí: tér 16-ik szám alatt (Kalser-félé ház) férfi-, fia- és gyeraekraks árukásat nyitottnak. 1 ■ Az e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb hpni és külföldi gyárakkal való összeköttetéseink révén azon helyzetben vagyunk, miszerint m legdivatosabb éa legaaebb klvlteill rabsueaaleket jatákayes áran árusíthassuk a i vevőkőzönségnek. Raktáron tsrtunk legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kész férfi-, fin- és gyerncköltönyőket, raglánokat, felöltöket, gummlköpőnyegeket dlvatosklvitelben, olcsóárban. ZALA 1913. mvm5N 13 >üllw<iüü bjék: őmm Kaeáiy vMI • aapahbaa. Saakáa marin a. laia \|á\'va M Maya M oda Hy NI Mváa neva h«Ér aiaada i mfllllpénlii * Hátából tééagta QmfclBia Máriára. A iagday m kMa, bogy • lap Var Mao mt «va ág magbnm a ravatal. A puli aMM M a Mwifcil pMaaatbn Oombkőlő Márta beftn an* Iwa A tmmntám iránynak a kftt tárta ál ■ fegyver golyója, Pál laváat a • eeeeddraág Marómella - MiMlia eiereacadtenaág Magna* daő narvacaéilnaág érte ae Varia Lafoa ba WotmÓliőai lekoaL Vtrga agyén* kocii\|áv»I-kiment aa mddbo, bog. oaoaa ül vigyn, ma-ijrel máaaap Bilatooiaredre alnrt vtaai. Meg la rabta kociijái éa matda baaaMé igyekezet\', Három éra Mé faluban emberek kél gmdátlaa lovat Utáltak a tón ka árábia. amelyek egy beeal éltjét voaasoHák magak alár. Aa erdd aaélén eiagleléliék a feiíoidiloU koalbiiu jái, itatta aa agyonafomoU Varga La\|oaaai. Való-ariaSaek áltsik. hogy a lenk valamAfli meg-(fedlek M inheaáaakbin agy Iának mentek, mlkóibta a lévai awgrakol amkér iMáasa-kadt M bálnlji felbotalt, maga aM lemelve a gazdát. — Aa Uránál mM mbaora • lagiaabb képekből vaa öeneáUN. Holnp kttgnd aj mdaor, mely a következőt .Ki a gyilhoa dráma 3 Mvtaéebaa, pályádéit kitünteteti mOdarab. „Megháld dráma" hámorai, a „Nidrág regénye* vígjáték, .Sterma utcáksma ad* variele elrak dd áa véell e Taaaloraaal viieaéa" leraáitotei felvétel, P. bő 14/15 áa 16-án a .Ziidóaó" (Iveakec) Scotl WiHer regénye alán irt dráma. Egy axnéay "a története. Dán lelné Lengyel untaIly dml regényéi, mely moat folyik Sebők Zdgmond éa Benedek Etk képei eyermeklapjiban, a Jő Papáéban, bérrdt-bé<re lokoeédó érdeklődéttel olvaata a yvermekaereg; a mgésyt meleg, kedvei h,\|1" "»Ím caekkvénye, tinta, nemei <rk0:cai levegője poa pia ifjtulgi olvasmánnyá leni. a Jő Pajtás aov. 9 IU némába eaenklvll vem bt mrg Peteki Sándor, Lámpánk Oén, Eadtődi Béla, kedvei kia nriadarabot Rndayánaaky, Sebők Zilgmond folytatja Dörmögd Dömötör legújabb ntrzliát a etorkém ünkkai tutajod, Elek nagyi pd nép metél irt, Ábrahám Ernő kedvea elbeiiélést, Ziiga bácii keleti tréML Egy Igea nép Mada mtae, a Kii Krónika rovat eprdaágai, a rejtvények, neikmidl innfck rgéaMik ki a mám gazdag tartalmát. A Jó Pa(l!e t a Franklin-lértalat adja U; e\'őflíetéii ára negyedévre 2 kor. 50 fillér, fél évre 5 korona, agán évre 10 koroaiEgyei nám ára 20 fillér. ElőBaeléeeeet elfogad ée mnlatváayiaámokat küld a .Jó Pajtái" kiadó Untaié Bndipnt, IV. Egyatea-aSca 4. A azékrekedéa aa emberilég valóaágoa empén! Olyan makaca eaetben ia, a mikor a mesertéget biikijióizer már leijei eredmény leleanik mntalkoilk éi a menxe gyógyfürdő látogaiáia la hiábivalónak bteoayuM, még min-dig bisalommi labet a Peren- JónM- keeerflviz j mgiaégét igénybe vennL E lerméaaeiea kria- > Iáiytititt badai áiványvii námoe vegyi iin-gáiata melyet a legnagyobb bel- éa kglföldi > takiatéiytk, mint Attfieid, Boatmy, Pebting, \| I, jebwaen éa mátok végeylek, igazolja, bogy \| hatékony lótartalaa a legnagyobb as deaaea hnaonló gyógy katak kötött. Ai oly egyénekre 1 nézve, kiknek tÜtaybaH bélmOkötíéiük miatt . fendóen keli kaikat-ékat knznáhuok, a valódi I Futna //arZ-kenrávii valóaágoa áldáa I Ha- I mdaáM — MMM limg i Cd el k«ad atana lliallaiéilgyt mlaliiiit, MaMag i nloa Mádén tgnféji a római királyi_ máatyoa egyetemen, M (elaad. bogy nért na daM oly gyakran a leimánetn Jmnn JA nefkaemlrtaal. mert aa, anuQL bogy kaim ■w -aaivwws mi H, mwm- enNnaeégehet oAnaaa. gyorau éá otaéaaea bal. — Ordfyanertárakban. drogáriAkbn éa nagyobb táiiafk< raakrdarkban kdnayfl antrtl fián raabmd. é Pmnu Mml gyétgylmráeok aam ködéit Maaga Aaáaa BadapaUan. -....,, Qabona-üzlet. teapm, november 11 KAm 5-tal matáiabb. maamiMmMt Bon ápr. 1914. 1122 Rota ápr. 1914. 8 84 , Zab áprüli 1914. 721 Tengeri mfjnin 034 értékpapír Idaada. Magyar MMl SI5 — Ontrák MM 62090 4/t kartmaláradék 80 75. Owtrák-magyai á-tamvem 690Ő0 Jelaálogbank 41750 LnM-mllolÓbank 507 50; Hml bank 279—} Mányi\' bank 533 —; Rimamurányi 63950; Salgomr jáni 732—; KBentl vmnt 622 —; Vároel n-m 347"—. V«Wái —tmU vnmn la\|ai imaiMti: naaety aai^ lgxgtú: naahat ami. Szabó és ^Gársa női drvatferm <$> íDudapest, Hljagykamzsa. <$> Timteírtttf értttrtjük a t. hitt/g-kötónttget. Hogy Hagy kantodon i* rfőnyósen imn«rt hudaptt> JcF dfvafsza/onuo/cat jcrterjcftve, n\\agqfcanmsdn fw Mtééttíér /a. sitim alatt efilM jdST Sándor oeuetéséveí jCT JQT szaíoni nyitunk. HtMn trróí erttirtjűk, ihaitfcfr teí íérjúk tsivtt mtgbitdiaikat JQT Szabó és Cársa. JjöT liiíitil l«c a ae yofad oomripi Újonnan felszerelve legújabb gyárt-mtaya gépekkel, bár mii/ magaa igé ayekaek megfelelő aaép, Mfogáatalan munka — Fertőtlenítő kamra. Ruharongátös kizárva. — Vidéki pontot kiszolgálás. GYÁR és MUNKATEIMEK QyBjtiulep Fő at 13., Kaxütcy aica 8. Hunyady utca 19. Saját ház. Szivei pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőzmoaógyára 1 Nyilttér, ) Vátui \' a Zalai Hírlap .KM pályásat kaadeta Urára. A .Zalai Hírlap" tagnapt mérnék ■> a fenti kaadettal agy hh ja^iml aaaf. Ham hagy. hatom, aaá aálkM, hogy « aéhmtaa áa a ká-adnégat (élraVaaátal akaró karlaalagéara aa ■agyam mag aMavagytéanlmat. Nem caodá&oxom a köilemétty butult cákutás. Urál uolfáha. A pOlgénMatarválaaa-táat eddig magaldaB kartaahadáa agyaaak rá-Méiöl oly sok caanya kartaalagáal nfodskáh, hogy aa a moatanl \'méltán aorahomk eMadi kóaé. Dlá hogy akik aa ataáa .ágáltak" én lerrontáluk, akik a lüakaaiaaai városi taaárao sokat, rendőrüket — tehát f várof alkalmazol • tait — a aaíát kortes eszközeik gyanánt hasa-aálták fel, akik réaaára Lukács páter akként korteskedett, hogy taaitváayai apjára tanári állásáv sl éa vallási indokokkal igyekezett fialni, akik uj állásokat kreálnak áa krvaikaek már •lóra alajándákoaaák — a hivatali titkot kánod városi beadványokról ia azonnal informálják a szolgálatokba angódótt lapot, — Dr. Tamáa Íánoa vasárnap délelőtt 10 érakor adta ba pá* rázat át és a 2L H. oaáaaap nemcsak ennek megtörténtéről referál, hVhem aa Informáló ismerteti a pályázati kérvény kiállítási módját I áa mellékleteit ia. Da mág az aam elegendő. Vagy tudat-laniágból, vagy rosihiizemöleg a pályázati kérvényre ráfogják, hogy szabálytalan. Mté nem igaz, hogy annak a pályázati kárványnk sajátkezfileg kellene irva t—áia. Nem dijnoki, vagy könyvelői állásról van itt szó, A kérvény a tőrvény állal megkívánt iormában keltáivá, aajátkezöleg aláírva, éa két tanú által aldt-temezve van. Ennél többet a tőrvény nem kíván, A csatolt mellékletek padig teljeseit igazolják azokat aa előfeltételeket, melyeket as 1912. évi LVOL t -e. 22. 6-a a rendezett tanácsú városok polgármesteri állására pályásóktól megkövetel. Ugy láadk, bogy aam a közlemény írója, aem ennek informwój* nem ismeri est aa uj tőrvényt. Nem ia csoda. Hísc\' caak egy éve lépett életbe. Mindezeket pedig azért találom szükségesnek közölni, hogy s L H. hirének tendaa— Mája, a melyből a lóláb nagyon ia kilátszik, senkit meg ne tévesszen Az elfogulatlan éa jósán közönség különben sem 111 lel ilyeneknek, a v. képviselők pedig caak annál határozottabban fognak fellépni jelöltjük mellett. A polgármester jelöltekért nem valótlanságok állításával, hanem komoly érvekkel kall küzdeni. Ugy látásik, hogy odaát ezek az utóbbiak hiányosnak. £f£ Tamá»-párii ügyvéd. ) E rovatban köaSHaWrt neiti vállal mayára Wa-Marlfat a Statusaié. DR. K. FElUOt Slijiririiiil Parkszanatóriuma Jndendorf, Cráe mUett A stájerországi Meran. Pompái iui áa Iák tartáakoááa, valamennyi bebő anyagcsere- áa idegbajokra. Eyáas éveit át nyitva. PamcKái-ár, pi o»pektu« injfyen. Reklám nélkül n ncs alkecl Próbál Jon csak reklámot cslnAInl lapunk hirdetési rovatában és sikere less. Schwarz Dezső Nafykanltia — Cieagery-atca S. Mc>yntt Tisztelettel értesítem Nagykanizsa éa vidéke igen tiazeH közönségét, hogy helyben, C 5. szám alatt egy teljesen njonnair berendezett rdvtdára, ari-n női divavat, iákék ■dám ázktet nyitottam. Kizárólag jobb minőségi áruim és szabott árummalmeg fogom gydoddtetni az igen tisztelt közönséget a legszolidabb kiamlgááaróL Vidéki rrniiltiakit pontosan éa azonnal eszköslök, válnastákot káaaaággal káldők IH3. november J 2. ZALA ■ ■ Üzletuáltozás miatt az összes áruk laarallított árban el- • \\ eladatnak. R/folUri-V/bZON vállalat PERLSZ VILMOS Nagykanizsa, Kazinczy-rtca MELCZER-ház. , Lendamast abrosz K 3.15. Lantörülköző darabja 62 fillér. ■ ■ □ Uineclinoi utóda angol ia francia női szabó Nagykanizsa, Fő-ut Mihályi pék házban fodor lózsef modern vízvezetékkel berendezett fodrlsx-terme Saartaa aaálloda [itimn Uutm- H«i 4a HHiljnia iuU-Mtm. VinlMii « ■n>inli fawrfwU) Képes Hét Érdekes Újság megrendelésre háthoz szállít — megjelenés napján — • J(orvéf/i József a Ztrta pérrxbtsxt- dijt, fS-ut te. se. ÜN1YERSAL TABLETTA Készíti (fejfájás ellen.) Gyarmati Emil virMi J3aja .hatásában felü múlja az aapirín tablettákat, minthogy egyúttal enyhe hashajtő a saiicyl készítmények gyógyért ékével. Nem befolyásolja a szívműködést. Kelti lm ul ja a külföldi hason készítményeket. Kháió «wr meghühfw behgségek, influenza, náthái, zsába, csúzos és hurutot betegségek eilen. Azonnal /<j/f/nfaiii jtf/iuiW j°fl ésjátfájásnál, kitűnően bevált ischias, rhmma és szaggatásoknál Olcsóbb ax addigi IcülfSUi kétsilmény knél Egy 20 tablettát tartalmasét ivtgrtS csak 1 kor. Kapható ax egyedüli készítőnél Gyarmat1 Emit városi gyógyszertárában Baján Tűzifa és kőszénüzlet megnyitás t Tisztelettel értesítem a mélyen tisztelt közönséget, bogy nagyban éa kicsinyben való • —-—- elárusitásra 1 tüzelőanyag kereskedést nyitottam. Raktáron tartok : bükkhasáb és gyertyángömbfát, vágott tűzifát, trífaSi és porosz kőszenet, kokszot, melyet a legolcsóbb árak és pontos kisaolg áláa mellett kívánságra házhoz szállítok. Szíves pártfogást kér, kiváló tisztelettel Telefon 294. sz. BAZSÓ SÁNDOR, tüzelőanyag kereskedő Nagykanizsa, Eötvös-tér éx Ttleki-ut sarkán. WEISZ SOMA aaaaalánfflaa Nagykaalzaa, Erzsébet tér ■jmaatmkM tea 3 . __ia valódi márványtól melák bői készült márvány aaoaáik lapjait, amelyek órtáa nyomású motorüzemtl hydratikus sajtóval állittntnak elő éa motorüzemü köaxőrülőgépen tükör-simaságura csiszolva, ■ a legolcsóbb áron kerülnek eladásra. Legelegánsabb éa legtartósabb burkolás konyhák, \|,előszobák; fürdőszobák te templomokban. —Készítek műkőlépcsőket, jgranitt terrozó burkolatokat, egyszerű [éa díszes színezett cementlapokat. ■ Vállalkozom aszfalt éa betonjárdák készítésére, csatornázásokra, beton átereszek éa vaabMon hidak építésére Cement éa márvány mozaik lapokról díszes árjegyzéket lafjea küldőit , fctm. . _ Ittayer Károly BitM 8Üli>i iltuimi li linui iim Nagykanliaa. Főüzlet éa gyár: Kölcsey-utca 19. az. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben Telefon szám . 289. Elvállalok mindenféle női és férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztítását és átfestését, porolását és vasalását, továbbá az összes háztartási, Szállodai ruháik, női és férfi fehérnemQek mosását a vasalását a logjutáiiyosabb árban Postai megbízásokat gyorsan és pootoaaa - ■ M^fillftdV IJ Plisairozás! Caaaéka dmrv Qgyetnit Goovriroaésl Esetleg meghívásra személyesen is tiazte-1 etemet testem. B\'ischitzky Jtíiksáni Nagykanizsa 37 év óta fennálló legjobb hírnévnek örvendő újonnan felszerelt hangszerraktárában zongorák, pianlhok, cimbalmok és harmoniumdk nagy választékban réazlatflzetéare is kaphatók. ¥ TTj Icéssr-ccliaL -üzlet REISZ és SCHEIBER férfi-, fiu- és gyermekruha áruháza Ersnébot-tér 16. tfagykaaUun Kalner féle hán, a Liesingí sör-csarnokkal szemben. — Vsn szerencsénk az igen tisztelt vevőközönséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet-1 tér 16-ik szám alatt (Kaiser-féle ház) férfi-, fia- én icyerna«kruhm árnkáiat ny iútiunk. ■ Az e téres szerzett hosszas Jaj>asztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és külföldi gyárakkal való összeköttetéseink révén azon helyzetben vagyunk, miszerint • legdivatosabb éa legszebb klrlteiH rakaaaailaket jnténye* áram árusíthassuk a t vevőközönségnek. Rsktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kész férfi-, fin- és gyermeköltönyöket, raglánokat, felöltőket, gummiköpönyegeket dlvatosklvitelben, oicsóárban. ZALA lt!3 aoeawkec II Keretek a város belterületén 5 szobás lakást összes mellékhelyiségekkel éa ti udvaron un •m tágu raktárral 1914* február l-re, esetleg előbbre is. Ajánlatokat „Raktár* jeligére e lap kiadóhivataléba kérek. Tiaataiattai van anareaeeérn a a. A. ko-sáaaéf b. tudomására adni, kogy i. évi aevasakar t-éval Déli-Gyümölcs raktáramat ErxaébeMér 10. mám alól lm tU l Kii lil ItfTtZtKB «. Kérve a n. é. kBsSoaág sshraa pirtfogáaát Tiaataiattai Dl btasfo Antal Nagy kani ama HILTtNII CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú ét amerikai cipők óriási választékban is vsnnak raktáron. lekolacipök olcsóArakon. Mérték után készítünk minden fajta cipő-árnt és orthopcdikus cipőket. Teljes naasatede Miltónyi Sándor és Fia Nagykanizsa Hflwsuo, a alma pakuráién, ^r jegyzéket Ingyen éébénaeahre. a furiiu ri m unit mi „Tnngsram" \| föfiráau valódi drótlámpát Hazaí gyártmány. itaztttü g—--S\'jp\'tú EtaÓnutgn angol la apra l pMa gyári raktárét aai kOtfioaégnek a\|ánt\|a Pásztor Miksa HMot atep tt aa.a. Olcaő Arak! Vida János férfi-szabó műhelye Nagykaahaa, Hanyady utca 9. Mfti urna « m iniM ntÉm lm. — A yVvdreaáea e térao merne* tag alapján a legkényelmesebb Igényeknek is mf Mánk aa áMba készített ruhák. Minta kártyák áa dtvadapsá minden Idényre a a. i ktoOnaég r___ Vléáara msÉkMaa kimegyek. - Sslvas pértleaáet kár kaaaéniaaslaMsi " vtas janaa, CSERFA- caon tazáraz, erdei ölenkint 12 koronáin házhoz azáüitva megrendelhető Ita} Józsefnél Batthydny-u. 4. Telefon: 207. Aa építés idény alkalmával bátor vagyok a akn-badalmazott .Terrenol* tetőfedSpalát szíves figyelmébe ajánlani. A Terrenol a jelen kor lejjobb tetőfedá aayaf, szabadalmazott eljárás t—\'mt kénül áa exiltaí rendkívül rugalmas, szilárd vúcál-hatlan áa liakiMn. Fagynák, mdaynek ellen táll áa áwlfáwa saUrdabk Uaa. A .TERSENOL" faaták kaaiáadása Bakii tisag, aai által taraiássatss szarka sxaál mtf tartja. A .TERRENOL" bárm^y párt»áaarsJ W-vaaxi a vaisaayt, amit ■ Bilfa külooböiő réaaaftaa venett fedések I "i lll lill n* ff f it \'l 11 1l I rfWsi dűlő fedéseket áa kivánatara aaliaa— adok MiSáaaai táat áa sxolgálqk teljei sjánUttal Kiváló tiajtaiattalj hsnrlsr Kálmán Nagykaaaaa, Kárálj1 utca 32. aa. JíaíaD király\' Mnim Strém és Klein urak hátában Msgérkasatt. Killőalayaa újdonság férfi, fiú éa gyermek kalap éa sapkákban Mélyen laáxáilltott árak I Féefl fekete kanéig kalap eb J Legújabb divatú fii* R 4 .30 geller éa Taa gyártmány H S.to Reaal Ouie ,, „ 5 ao BQokele J. Fia M „ 6.60 Férfi puha k alapok t re k ojt a gyapjú kalap K 8.90 Ssinee flia kalap K 3,20 Leden vadáaa kalap • • „8.80 Flobler A. gráoi Loden M 6.60 ■Ookele nyulesór kalap „ 6.T0 Téli kalapok. Plüech Bibar Valour kalap K 7 80 Izkino kalap . . . K 4.90 TeveasOr kalap . . . „ b.TO Steppo Leden . . . . ,,6.60 Téli eapkák t Vlker Silskin fa Loden aapkák 2, 6, 6 koronáig. f* 0. B. Beraallne BgkedÜll lerakata miiül miit Reisz /sím faaté vállalatét Kasbczy-atoa 6 asáos alól Kossuth-fér 9 alá, saját házába helyezte át, TaUfoa 171. si Kftn i tin MIII Kaufmann Mór férfiszabó Jelefon 222. Nagykanizsa Kasiaczyaáca 6. Hyematott a li^lwn .Zala Hiriapkiedé ét Wyatát éaaémy.aa* klaj lajamááéikaa NsffkaMasáa. XL IvMyHk nniiiii. ••vmbm n mtm ■AOY KANIZSA, latí-jL^rí a káMáéhÉMfed. ZA LA POLITIKAI NAPILAP. 1 wü mm mm un urna \| asr KI niroiTÉa AIMI miiii. MM&» mnn* Ifte m.....14- NaM aMMMM Eirnuáai flBátw "!■!■ ili uttiÉÉIIi 4 lyífáirásj feffavás. 250.000.000 korona w. é. 1916. októáer 1 én lejáró .0. ....... m. kir. adómentes 4\'j-oa állami péntárjegy jegyzésért. Aláírásokat elfogad NAGYKANIZSÁN a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank fiákja mint WStr hivatnlos aláírási hely. a) oly módon, hogy fizetésképeh at 1914. éai január Izén. lejáró- 1910, évi- kibo• esátásu m. kir. ^1,%-m állami pénttár jegyek nyújtatnak bt. A kiosztásnál at ilyen jegyzések teljes összegükben fog\' nak tekintetbe vétetni 1913 hovamber 12-től 18-ig bezárólag. bj készpénzfizetés ellenében 1913 november 18-án. a hivatalos prospektusban megállapított feltételek ét módozatok mellett. (Prospektusok a bankfióknál kívánatra díjmentesen rendolkttésre állanak.) Az aláírási ár agy, at 1910. évi pénztárjegyek beszolgáltatása esetén mint a készpénzaláirá-sokra nézve 95 of fesz, hozzáadva at 1913. október 1-til at átvétel napjáig járó folyó szelvény kamatokat. Nagykanizsa, 1913. nootmbar hóméban. Pesti Magyar Kereskedelmi Bank Nagykanizsai fiókja. Jfiyri at 4. — Smjét ház. — 7W«/»* M mj Dr. Sabján Gyula Nagybanim város polgármestere* Nagybanim, novemhet IS. f—f —ó) Mától kezdve ez a név fogja reprezentálni Nagykanizsát. A mai napon megválasztotta ól s város kép-viselőteetftlcte polgármesterré i véglegesen kesébe adta a váras vezetésének a kormányát A választási küzdelmek hevében egyetlenegyszer sem hangfbit el olyan kijelentés, amely a megválasztott polgármester személyére nézve hátrányos lett volna, a harc tetőfokán, ss Izgalmak (Izében sem kerfllt arra a sor, hogy áz ő személyéhez vagy egyéni Integritásához a korteskedés zavaros és tajtékos \'hullámai felértek volna. Megválását** t ^tssos pozícióra megérdemelt jatalma volt a tisztessé-ge?, becsülete^ munkának és sz eddigt közétett tevékenységnek, melyet kifejtett Megválssztása azonban dísze Nagy-kanlzsának Is, amelynek önzetlen kép* vlselőief lülete ép szért üttette őt a polgármesteri székbe, mert eddigi munkássága, és hlvatatoskodáss alatt meggyőződött az ö puritán, túzta jelleméről. Előrelátható volt, hogy e küzdelemben győző csak a város maga lehet Megszűnt s küzdelem. Mindkét párt leljaf megnyugvással veheti tudomásai az eredményt, mert hisz a megválasztott személyt kiválóságáról még sz ellenpárt is szilárdat meg vsn győződve. Az aj polgármesterhez lesz még szavmik; rá vár s kötelesség, hogy s már kifejtett programmjához erősen ragaszkodjék és félre nem tekintve egyenesen halad, sőt minden akadályon kereszttltörve diadalra viszi a város ügyét. Ha kell skár erős kézzel és klméletlenll kifejezésre keU juttatni sz akaratot amit ő Nagykanizsa város közei harmincezer polgára nevében reprezentál. Szükség esetén azonban legyen opportanas, mert vannak esetek, amikor ez Is megtermi a maga gyümölcseit Egy nagy magyar város érdekében egyszer-kétszer levetkőzhet- tük a tjfüszkeséget Hogy pedig annak mikor vaa Itt a helye és ideje, annak a megítéléséi rábtizuk Az aj polgármesterre. ö tednl fogja, hogy aslhea mennyi energiát és tapintatot alkalmas* zen, hogy s város érdekel csorbái na szenved jeaek. Működése elé bizalommal aéalnk a azt hisszük aem csalódnak, ha azt állítjuk, hagy boldogalt Vécaay Zsigmond örökébe olyan férfi tépett, aki as ő progrsmmját — hogy Kaatzaa nagy, virágzó város legyen — meg fogjs valósítani. Reméljük ezt, de el is várjuk 1 Levették a fcajtóreformot a napirendről. Nagykaalma, aos—hsi ll. A kormány sajtójavaslata ellen as egész orsságbsn megindult ss akció, mert s javaslat tok olyan Intézkedést foglal magában, amely nemcssk az újságírás parazitáit akarja kiirtaal, de ezzel egyszersmind megbénítja a népszabadság legnagyobb biztosítékát a szabad sajtót. Ma már tisztában van az ország, bogy mit jelent s sajtó, mit jelent a becsületes slspokon nyngvó újságírás. Ez s legelső és legfontosabb kelléke a kutturának, ez az éleaztője a gazdasági mosgslmsknsk s es a legnevezetesebb tényezője a társadalmi életnek. Sző sincs róla, elismerjük ml Is, bogy vsnusk s sajtó a ak olyan kinövései, smelyek a közaek ártalmára vsansk, de ezek üldözésével es s javaslat magét az újságírást támadja meg slspjábaa s sokkal több ártalmat jelent s sajtószabadság és a népszabadság szempontjából, mint ameaayi hasznot aa újságírás ferdeségelnek kipaaztttásávsl produkálna. Ez a javaslat most kertit as érsz ággyálés plénuma elé • Igy még módjábaa van n kormáayaak, hogy a javaslatot ugy módosítsa, hogy aa aa legyen kerékkötője az Igazi, becsáktae újságírásnak. * ZALA 1911, MVMSIf 13 A kormány, miit eddig innylizor, most Mm sárkózott d az ország köz véleményének óhajtása eW éa a ml niszlerelnök a Ház tegnapi áléaéfi be-jelentette, bogy leveszik a sajtó-javaslatot a Háa napirendjéről s addig nam Ja veszik tárgyalás alá, amig azon kellő ^módosításokat nem végeznek. A minisz-- terelnók kijelentése a szenzáció erejével hatott á maga az ellenzék ia csendben éa ugy hallgatta végig, ahogy az egy tórtékelml jelentőség* pillanathoz Illő. Mi pedig eiégfl\'ten szögezzük le Isméi, hogy a kormány ezúttal Is bizonyságát adta annak, hogy az igazaág előtt kész mindig meghajolni. Ez a visz-szavoanláa, mely első pillanatban vereségnek látszik* a kormány legszebb és legmélyebb srkólesi disdsla a tar-taimntlan s minden reális alapot nélkülöző ellenzéki politika fölött. A kormány megmutatta, hogy hajlithataűan férfias-sággsl csak akkor tart ki végig reformjai mellett mikor azok minden tekintetben az ország javát szolgálják, de le i« hagyja magát győzetni akkor, mikor az ország érdeke ugy klvánjs. Mit is mond a régi latin közmondás? A legszebb és legteljesebb győzelem az, amit önmagunk teteit arattunk. Ez tört int a képviselőház tegaapí ülésén. Az országban szerte mindenütt mozgslmst indítottak a sajtóreform ellen. A városokban tiltakozó népgyfllé- j seket tartoltak. Ennek a mozgalomnak a hullámverése Nagykanizsára la eljti-tott. A nagykanizsai szociáldemokrata pártszervezet elhatározts, hogy vasár nap tiltakozó népgyűlést tartanak aÁ sajtóreform ellen, amelyen részt vesz é I központból a párt egyfk vezérszónoka ; is. A kormány etappe-ja azonban tárgy-1\| talanná teszi a tiltakozó népgyűlést. Megkérdeztftk a helyi páriszervezet egyik veretőtagját, hogy mi az álláa-pontjnk a kormány hslárotatával szemben. — A kormány intézkedéne, • — mondta a kérdezett, mindenesetre fölöslegessé és tárgytalanná teszi a vasárnapi mitinget. Ez atonban nem tőlünk, hanem a központi vezetőségtői függ. Nagyon valószínűnek tartom, hó0 ezek után a központ sem log ragaszkodni a tiltakozó népgyűléshez. A jszábadsajtó a kormány bölcs politikai belátáss révén tehát sértetlenül került ki a veszedelemből. • Mi hír o városházán! Rtrdrtlk a Z\'i»}i Miklós okát. — hmit e pdiinjmtot\'i - fkfomo* a piaci itd-mitáikS tílh —» At ómüa felügyeld btmisdg illést. — Mtyétktiéit as alispán, Nagykanizsa, Rovemtw 12 A napokb»a újból magtigeiilk as alté Zrínyi Miklós mea rendezésének ée kOvaséaé-oek évek áte aktuális kérdéséi. Uiyaoakkor lapnak vezetőhely én rérastsllonk, hogy a piáéi elárasifái kjhfil milyen tarthalatlaa állapotok vsansk, A két kérdésre vonalkotólag ma be-aaélgetést folytattalak a vároil idmhiistráció vezetőiv.l a miodakeltőben megnyagtató lator-máclót. kapta ik. V A Zrtuyi Miklói u\'ca alsó réaiének rae-deséaa moal már végtagaa megoldáa előtt éli. Eddig is empka a tért kéeettv mert tudvalevően uaj-paitap^lolaagyik lisalja erre et áttérésire nyílik i igy nem löketen addig a randa-léthez kezdeni, ami\| a postapalotára nésve végleget megáttspodásot nem voltlk. A poais-pilots, — a aegykaaissai sajiónak ei a régi tengeri kígyója, — most már a megvalóiuléa itádiamtbm »si. E hó 15 én döntenek a régi postaépület Ifbo itiaára beérkesett ajánlatok MMNMt ® Mt ® NfMMÉiM lÉNm ikH aj jpHkméiil megkezd ee ami padig etvHaam-haMtaaal hapevaódÉ Saaaa aa aÉMt Ida Mütéa-s ca vágtagae readhaéaévit A péad atársMtáf reformjai iiiméa klrnft böa vaaaak Maat kémVI aa aj ptaet Mypáas iaedM mabélyrsndatst, aaMy imileilea ke-taaaa aa aaatalea valé atáraetima. ami agyaHal n\| IbfsdeMl loráat \|«MN a váraeaab. gt ea a\'án Mmióré teaai majd est la, begy a Ma agáaaaég aüeai bHágáaohm aagjmbh mbHhhaa eaaa8»iekaaaák a ksgy a kSakaameác kaveM méaystask minden laktalamaa amgm Mmeees teaai. A városházán mindintttl aagy Héaliéi urakodik. Tegnap dátatán sok aa ápátésl bizottság ülése, mtlyrói lapuik más helyén am-mohaah he. Holnap dmaén tél bal ómbm aa óvoda letagystő-b zoHság tart Ölést Remete Oáaa einökléiével. As Biéa lifolyáaál aaaak Idején majd réazJeteaaa lemarMjak Anmy Lijoa alltpáa al dátatéa két órakor megérkezett, hogy a polgármaiM válasitó köagytUAat vetés te Sík épilenek , nagykanlzadn, * * fiz építési bizottság ülése. Nagykanizsa, november 12 Tegnap délután Urtoti átélt a laalci építés) blaottaáfi Koorlser O/őrgy eiaőkllaévaL Előadó Király 31ador főrnéraő* volt Ai aj építési engedélyek voltak lárgyaiáere ti ive. Harmlackét épikeaéa engsdátyeaáae iránti kérvény érkeaatt he a lanlcihox. A nagy számtól sióiban aam len magijtdal, aem kall aal kiani, bogy a huminckét a\| épitkezáa egyassrre marén Ivbaa f Jgjs előrelendíteni Nagykanliai rohamos fejlódtaéu A karmiackét kérvény kö« zll mlndóesae bét kér ktrépitésm engedélyt, ezek ia nagyobbrészt kis kétiblikos épületek. A iiSbbi as hat, kertiéi, istálló, pajta, tnöhely él egyéb efféle. Gazdag szegénység. Irta: Pakota József. A vakáció véget ért és a kis falusi iskola ajra Icaleit kapója kinyílt. A taai ók ia meg-jöttek. Viacaédi rongyosan, nyakig porossá biciklisen be a lanfló hás udvarára. Kollegái. Baíió és BsBóoé, as igazgató pár, Ormőii éa Szabados kisasszony aagy örömmai éa tele Uváncti-aágfal fogadták: — Utkó I Műre járt I Mit ciiaáll a vakációban? Viacaédi leugrott biciklijéről, kifogástalan aÉvansaaággal hajolt mag éa Bánepiasen Beavatta : -Erdély, Tátra, Svájc, Bajororaságl A kollégák tapsoltak; ~ „ .— Brávó 1 Brávó I Ét aorra ölelgették. Még a nő-kollégák is, mari Visctfdi kedvet, jó fim vólf, aijt nagyon aaarebafc. A mókái, az örököa vidámsága, as ekagadó könnyeim fltége, furcsa kóborláati aépeurlvé telték. A koMgákaah impoaék la. Ók aekéz szívvel, nemikép eikmeredve viaatték a Uaitó-tori ayomoruságál, mig ez s fin otaa fölényesen. vidámaa ék miatM legalább Is egy aagy vagyeo majoreaakója votaa. Pedig átfedett ragya as agy AtőM-kepen bicikli rail. Eten a biciklin azokta bsusladttl nyáron a világot. Egy garas nslkUi » nebébea, deannál több yMnsdrl liistóf lávái. Egy agy ilyea nyári körutazás atáa Ma volt aztán érdeket történetekkel. Al egétz lato-Isf évre fatoUa belőle. Téli aaiéken as volt a kollégák minden ssórakoaáaa. Most ia, hogy véget értek a bdrstáaok aagy mankája, elővették Víncxédit: , — No, mit látóit ? Szép-e a Tálra T Ugy e, szebb, mint Stájer No, beszéljen háti De Vtaczédí éiuital megtagadU önmagát. Nem ahtrt mtaélai. Valami különös hallgatag* ságba burkolózott, magába mélyedt éa komoran bámult a levegőbe. — Ds mi Itött hoziád ? — faggatóztak a férfiak. Bt Hóné éa Szabados kisaassony, asóvsl at asszonyok rögtön rákibáatak a valóálgra: - — Talán bizony aseralmea? Vinczédinek azonnal lángba borsit as arca éa idegnen nézett aaaaonyokra. — Eltaláltak I Eltaláltak - ajjongtak esek. Viacsédi vállat voaL Ea a aioeduM a vidám, köaayelma, főléayes ember gesstau volt, de már a asnva mélyea, ársalmesea, sőt sdate traglkasan ewngett. — Eltalálták I — moadta tebetetlenll. — Mii lagadjam ? Smreimes vagyok I — U\|jeI Ei nagyaaerS I — klái.otia örömmel Stsbsdoe ktsatsaoay. akli mtm.taAnyt nagyon érdekek a szerelem. És kib% kadvm kolléga ? i Vnczédi vallou: — Egy bajor Iráiykába. — Oi, ez érdeket I M lyen ? Srép \' OYoe ? Hány éves t Vta-e hozománya f Viriczédi f\'leil minden kérdéers. Moat, hogy már aláraltt a ritkát, bőbaaaédk lett. A világ legssabb jelzőivel aggnia Me a bajor leányt, akti Ká ckennek hívnak i akiből majd olyan hetyle Katici lesz, bogy gyOayörfliág. Nomialiktts történttel mesélt el árról, bogyaa ismerkedtek meg. Egy aagy, virágoe, iimtos mezőn bicikJIxett végig, emieor a biciklije csea-géaétól megriadt agy picike, nedvmomt borja, aki ott motoszkált orrával a jóesaga taáltáh aa fOeak közt. Nigy bahk Bírásokkal maaeMlt s borja, mig valahoaaaa kéiaégbaeaettea azókm-gatts éa édasgatte viaaza egy leéayheag Perea erre á röglöa leugrott a bicikliről, utáni eredt a bsrjaeaa ét etfogu. Atiáa jM a leáaykaag tulíjdoaoia és könnyes szemmel höeaOam mag a szolgaiétól, ami kétaégteleakl Igen nagy voa, mert blasaa a Ua borja ka-ínyen rété vad beeatt volaa a vasati alapárra, aasMy aam maama ktgyéiatt végig a amaöa és taiéa egy voam ei b gésalta vatua. At ilyea tata kié bmjaiá nűadea aaageekelik. » , (folyt. köv.j 1913. november 13, ZALA MV HMM Higjkitinln MmW •M a MiAumban la, aminek • aortM • IséimlMsnlI ittim ipAbu k«tl keres a Bak A Mlittllg t hmmttuhS Urrtoft párto-tftig Ut\|nmi • Mci att és Ktopdlm jmaotji. A WwrtwO Űriek Böröedl Jénef, BUM latvát, Varga basei Tatét, On. Vaadics Paranart, Castt jénef, Prarae»ci Miklós, Lnssitg Oéén. KiiAly eertéaóe r. I, Sartory OnhAraA, TéM IMa, hf, U«ar Aatrtaá, Karca Jénet, Saldlk József, OarAm lare, Horváth látván, Simon latváa, Nenwa Jaliánna, ttottarica Jénef, !oM Parenc, Somogyi Jéaacf, 8iv. Kin Jóeaetaá, Martiaeci Mihály, Matt ljo«, Psrtas iMvAa Sav. Maaar Mihály, Polai Ferenc, Ikit Lipót, Vaaatcr István As KaaaAe Jóeaef. Eiek „épitenak tebál a köicl jövőben Natjhtttroét. - Sok laaraacaét kivAaank as épét ét MA képviselőház A vArmeycl tlaztviselők mandátuma Beöthy elnök háromnegyed tizenegy órakor nyitó.ta meg ma a képviselőház ütését Az ellenzék az üléseit nem jelest meg. Tegnap még úgy volt hogy bemennek a Ház mai fllééére, de este a Nemzeti Kaszinóban ugy határoztak, bogy távolmaradnak. A ház napirend-Jés két pont szerepeit Felolvasták éa Megvitatták a vármegyei tisztviselők mandátumának a meghosszabbításáról szóló törvényjavaslatot. Azután Vjo Antal képviselő interpellálta a miniszterelnököt a fiumei autonómia főifflg-gesztésének ügyében. A rármegyn lisztrseiók aaadátuattnak swghoaisabbitáiárói uóló törvéayjsvaililot Rskonzky István élűidé iamertetté és elfoga-dáara i\|áatotta Siabá litván gaadipArii képvt-saM eaótt boaM s javaskthoz éa ast hangos-tatta, hogy a váraagyai litstvinóh a lakóiság Watt valóságot káay araimat gyakorolnak. Tlssa IttvAa gróf vAlasaoH Ssibóaak és eré (yesea vtaaua\'asitotta ast a vádat, bogy a várnagyai tisztviselők erőszakoskodtak. Lehatnak agyaa egyes, szótványoe kivételek, mik mia-dtafltt rainak, de ezeket ki kait irtsál és emk ■lett ne a lehat as agása iatézaényi elítélni, aanty évszázadok óta bástyájs a taagyar sl-boíattoyosaágnsk. Ssibó látván arra mtfgcgysasr asdt kért As kl\|ahattta, bogy 6 nem ikarta megbántani Csatán a Más a javallatiit igjkngabf iWapSs M teMWMHie tlaléh M a haraud Vlo Antal hépvlarté laUrpeltádÓ\|i tarait Most torrt. Vio Ptamt vAraa aatonoarii)áatt taWjgaaiÉÉia asian Mtarpttüla a atniaslael ■Ottt As flgyalmartttir, bogy a ketmAaynak aM lehel célja a ftamei lakaaiágbáa allaaiiaa vet kaSaai aaaga béaL Kéri u aattaomia visszaállítását Hsa feláll « Interpellációra Aa ctiaaMrta, bogy m Interpelláló aatapoat\|ii he lyetck. A kormánynak aaa as a célja, begy Piaakát megfossz sutoaom iájától, de amíg a fiumei batóaág msgstartáia Uyen msrid, lehetette, kogy as a bisaimsttanság, amit s kot-máayban felkellellek, letobadjao. Aa aiia listákéi Ara aiáa vágat AH. I lllkllftl MllflIÍN\' As ísl nőegylet Altat knnttrtott aép-knayua a hé 15 én nyílik aatg. As latéaaiiay vesetőaége, élén PMor Saaaaával, teljét aaér-téktaa Atársik ast a aaaaa Aa magaastoa hi-vaiAtf, amelyet a népkonyhának betölteni kad^ Jótékony íatáaaéayaink kösöa ialán épen a népkon)ki as, amely legkönnyebben megko-selltbitfl a igy a legaépttfrBbb atofe izáaárs, akik arra szórniuk, bogy a társadalom jó é-kooyságát vegyék igénybe. A népkonyha laté sói ssáaollak is éssel a körSIménnyel a tiss-tában vannak azaal, bogy as ó 10 élességeik évtói évre aóvakedóbea vantak a hagy a raa-géay, éhtsd nép AMaadóan emelkedő asAaibaa keresi M ni veadágisarelő asztalukat, hagy legalább agy sacrAay meleg eblddei csillapll-aák u éhségüket a árét ayerjetak a további hAzdakahtr, amalyat as élalttl sivask. J Dxaátetes buigalomaal lAradotik s Láp-konyha veselőiége a megnyi\'ás alókéssiiéaén As igyakasik baszereinl az átefmlssariket, bogy as 0 áldáios m Ok ódéi Qk ben savar ba at áll-httaoa. As idei népkonj hi-idény ssaabai jeienlő-aég dolgában u eddigieket nagyban felül-maija, nemcsak, da as ország ósssm hasoaló jótékony intézményeit megelőzi egy hamánus és aabtrbaráti cseJekedetlel, amely (ínyes bizo-ayitékál uolgáltsi\|a lansk, bogy es ts intés-mény, a valójában nagy és ata célt méltóin azolgálfa. Ugyanis elhatárolta a vesatőség, bogy a aépkooyha a munkanclkülitk réuéit Is nyitva A1L Emk éptn aott asAtdífcosask bajaikai a tArsadaJom előtt feHArni s attól kérni i acgedalmel a msgak és csalédtagjiik réazérr, a im a népkonyha, még adelóu a paasas felhangzott, riei a legttségirc egy nagy üreg mankanélk ültnek, hogy bér sseiénym, lésamin • astthél a Nettét ami hJÉBfiÉk. M atU\|ak aag, kogy n tt* vssémsp éSu éa a ttaaMAhaa asnt aaniyatk jBvadaiaaábéi a maaM atMMa MnWMi. A asar aflnra Msiasttm «mv mart s táiasaflgtt már iétiért bejeknlattc a léaaiSa halljak a ■épkntili laméfllnk Meégsésán ■lattan köbb aiWNgy hMsttmtt, hogy a vaasM hMgyahatk a aSaahaéttt teigaiam ItbaaraMésébaa, lagfittnaaBM __—g— "DELI, éttermei Badapaat, Daaa-Caraa. Laach— Diatr —Söaper A 3—4 koroaa CaRiiililiti ahűl ujöonaa haraaeeve hhvh At oanaa ctfiga aatnataiwaáta> gyOaWcaMi, valamlat hal- éa katlöldt borok, UhóHük, cntaaaaa ti Mataóhorok daa raktára. Lakodalmak, baMattak (Atyák A bálokra, liaebb éa nagyobb balytatgak rwdatkaaéf* áltattak. HUonUvüll rendelések, mint etdlg. hMag it meleg Maiak tálanként a legjobb kivitetheti eoatoaaa háiho* atáttltlataah. »Ametica» Bar* Mag Uettat. Njpont* á. a ka—art OCU, tuUjdonot, mm i tiiiij mi * * Érdekes tárgyalás s törvényazéken. Nagykanizsa, november II. Is év április 5 éa rejtélyes lopást kivetlek el Stlig Jáaoané aagykaaisaai lakot kárára. Szeligaé él vrnkélssáihsJvsn boronát loptak si Ismeretlen tettesek. A megindított nyomosát saaai aradmányi aaa t ad ott fetaatatai t agy iáissotl, kogy Snligaé tatviját ntm la likttll jalias 23-éa Almáaay Jáaos tanító BOivOa* téri lakáaáta törtek bt éa elvittek oanaa agy hetvenegy korona atbéay fülénél kiállított áh karékbttéti kóayvtcaháf. A ayoawsAa megindult S máinspra váratlan eredményt botot. A Oss-dasági N/ptiksréipénstár egyik litstriaelőfe fó!\|elafltést lett a roadfraégcn, hogy agy Zébé Tetéz atvl listai, 12 ávaa gyeraeklaány elhozta a takarék bet éti kflayvacakét btvAHAsra. Zábé Tarért kihallgatták éa UlAal, hagy Sárcaaaita Pcreacné szülési tő bista rá a kőnyvtcikét, Kercsenllsnéi letartóatatlák éa bsssAlMották a rendőrség fogdáiéba. A további nyomosáa éa kihallgatta során kidet Bl\', hogy Inügoélól Is a isBiéasnő lopta al n eserkétszáihstvan koronát, melyet mag is találták Ksicsefitsaé Szeder ntvfl ismerOaéaál. \\ Eközben Kercatütané megszökött a rendőrség fogdájából és nyoma vnaatt. Már ast hitték, bogy öngyilkos ItH, mikor a letenyti I Kirschner Mór üzletében. KLÍ) Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje KI.50. Nagy választék Regenhart és Raymann-féle asztalnemüekben. May és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. » Benedic Schroll-féle Chiffonokban. ss 4 7.ALA __aa aayjs Miálaa iMM ü\'IMMi Ma áBai Km nttial a WniajaaH M«i* tsacea aML A «Mu Ar IM Igyám Mpvtoafta, vAáák ár. Oártnar AaM, dr. Bálám Z^aul la #r. Hoci Omhár A lóival iiHiiiiW a bMa«( Ml éa Hl * * * ^ « a a . . ti fc-i--A — >-----A-A-- ifi VtfyMS MMm ti Vfl BivWumWVV itüta. ZáM Taréai M ám a \|ataáhdámfta ■mattolták Imdnéhal aa sfgaadaaág vááfa aló Mlnmttdék II polgánnssterválasztás. Dr. Sfbján lett a polgármester. Magylonfran, november ll Érthető izgalommal tekintett as egész város a mai közgyűlés eredménye elé. Az eredmény azonban sem keit feltűnést, mert az következett be, amit a lakosság többsége óhajtott Dr. Saö jan Oyuldi választották polgármesterré. — A választás kivételes simasággsl folyt te. Elmondhatjuk, hogy teljesen ás makulátlanul korrekt, tiszta, becsft-leles választás volt. * JBár tegnap este hozzáfogtak a váraabáa MMiaattéetMa. SsOayagckkal terítették la a lépcsőket éa rendbe boalak, tíaztogsttsk. Ma déloNM kiföiték s vároabáaára a nemzeti lobogót ami részben a nagy napnak éa részben a város íSneztrie vendégének sióit, A déli vonattal ugyanis megérintett Arvay Lajos Zatavármagye aHapáaja, bogy a válaaató közgyűlésen etaőköíjön. A vároebia délelőtt siár éssMMtő vaa a válssztáz tagatan láza. Cio-po rí okra szakadva tárgyaltak a városi képviselők aa vtás tUUi anga \|aNHtjlnak esélyeit vitatta. Dtintán fél káros órakor kezdtek gyülekezni a képvteelók a városházán. A kötgySlési terembe csapén városi képviselőket éa igazot-váaayal ellátott njságirókal engednek be. A karzat a zaafotásig tömve van. Számos böigy ia ieai kíváncsian a karzatról a választás eredményéi Egymás kegyén hátán állnak az emberek, a karzat tele vaa tollaa díszes kalapokkal. A kaSgatóaág látbatóan izgatott. . Ponlbaa bárom órakor Arvay alispán al-loglaija a helyét a pódrumos ét megayitja a kőagylléat. Aa slispáa oty haikaa beszél, bogy ■ég a közvetlen közeiébea levő njaágiró asztalnál ia aSg kalUai, Aa étlapén bejelanti, bogy láb ibiljtt a (oMtf kimnaágii. A \|aMS ManHaág lak Patm Lafoa Sgyváá. dr. R Sr. fehwuca Adod áa dr. (agyai Btaalmt tárfliksi a Tavában ráaaárái Reme* Oéaát éa Btt EraM, a tabjáapárt láaaárál Babochay OyOagyM áe ár. Mttáe Dl aaH Maotatták be. A jeto&btaottaág aa\'ia tonáeaiaoAan veantt viaaaa. A képviselői MoSa NI to, ott te magtalan a taraiam. U sihodó bolygó a baamr, aaaab a legyében iSppaniak at p agyes aaag-jagyaáaak. A leve® bon áléuh eSrgée forgás van, a bangalat bodátyea éa dadM. A jelölő bizottság az alispánnal maat a\|-bói elfoglaf\|a a helyét éa kihirdették, hogy két pályázat érleiett be. (Egy caendae kOabaaaó-láa: Eal eddig la tadink) Dr. Sabjéa Oypia áa dr. Taaaáa János nevének említésénél a Ml pért erőoea éljenzett. A Tamásnak ssótó éljenek azonban miatta gyöngébbek, erőtlenebbek lennének A látezat legalább aa. A Sabján pári éljenzése elnyomja éa mttaraog\|a aaaaaokal. — Eal Irittónben maguk a képviselők la rtgtta megállapítják. Eantán Mt aaavaaataaadó bizottságot vá-laaatottak. Aa eiaőaél dr. Fábián Tilgmamt rlaöklete alatt Uagm-Ullmaa Elek ál SaaMraa Józatf dr., a miaodlknál Oydrfty JánaamaSk-Ma alatt dr. PriM Oiön áe dr. Saavébar Jé-isct szedi a esavasatokaL A viriliaták dr. Fábián Zdgmondaál, a válazztotl MpvtaaMk Oyőrffy Jánosnál sza-vasaakA uvaaáa ttikna volt. Káromnegyed háromkor dr. Fábián Zdg-mond kijelenti, bogy a virilisták szavazását it pire amlva befejezik. Kilencvtakét vMHeta közli nyolavaabárom leazavazott. A képviselők agyramáira kaagoztatják, bogy ilyen népes sza-vaaáaa már asgyoa régen nem volt NagyM-nlzaáaak. Négy Ara előtt ttz perccel a virilisták aaa-vaaáaát befejezik, öaazeazám éljék a szavszó aidaiákat, ötvenkettő Tamásra, harminc pedig Stbjáara szavaz és agy flrea. Előrelátható volt, hogy a virilisták kötött Tamásnak leaa többsége. A teremben egyre nő as izgalom. A képviselők tömegben veszik kőrtU a második bizottság aaztaiái. Négy óra előli ott ia befejezik a szavizatsz\'.désl Megkezdik a cédulák össze-számolását. NaMny perc múlva dörgő é jea-vthar hirdeti, bogy dr. Sabján Oyniát választották meg Nagykanlaan po!gárm taterévé. Ezzel a váiaaztáa talajdoaképen M ia vaa fejezve. A második szavezataaedő bizottságnál még Mzatcltérések vannak, amrt áiiitófcg valaki két azavazAcédalát adott le. Kideríti, hogy egy ia vaa. Százhetea zzavaztak éa mégis saáznyoic da. Itkjii OyntM éa laaalii— Ar. Tamáa eáaaMta hiail esásMnlava^aoie aaavamt la Beik hhaat eaMhát ér. golfén Oreiái áe avme vonMHA dr, Tamáa Jtaast sAiam\'ena >aia>\|áai Dr. lai\|áa Oyn Al lehái kmaaaii aaáttiV HaeeMlááh. ftd Maoaaágaál Bábján M torra, a máattnAt Imám aaatt hmmáaa aaa-vaaal Negyed Slot aa állapéi kiklrdett az mai-artnpi. tAjli dr. maprHaastAalt a MagyMlB lelkes ál\|aaaáoaoi fogadta Aan\| polgátmmhatÉI kammiiég aaant Mikor dr. tah\|áa Oynla a MágvSMM táramba haMpatt, aiOtutl aam ahaaé éljeüástal fogadták. A pstgáraaaatar agy MMa, ajfoagŐ limai aarfala hfaött ment M az maai-vényra, aaa anaplaaak a hiaaialoaaaMi laHttta. Btntáa helyet foglalt aa aüspte melleit, aki mtéag áa aaép beszédben kívánt aiaraaaaát a városnak a\| palgármeataréhet Maat Paba La* jos Sgyvád kén szót ás maghalott saavakhaa közvetíteíti az alkplanal a város aaamMál él kOaaSaaML Aa aiapáa aantáa mág aéháay szóban bMaaltatta a hiagyMAat, hagy ahigy a mahbaa, agy a jövőt&n ia miMaa taMaégéval aaaa laaa, hagy Higyksnizaa a aragkoaiett Sdvis ntan ezaatal la aMdélytalauul haladjon alira. A viharos Mjenténri fogadott beszéd után dr. SahfM Oynla amelkedell szólásra. Beszédében, melyei hoiaapi Hámunkban teljes egéizéban leközlünk, követendő programmját fejtette kf. U\| pénzforrásokhoz akarja jattatai a várnát, A pótadói nem aaabad tovább 1* aarahtt. Vágst aa attiplanak mondott kŐazBaaM éa Mrta, hagy jóakaratát a várna rénára továbbra ia tartas lenn. Ujabb éijen vihar atáa m alispán falak a poigármaatarnak. Válaaaál a MagySláa nagy megtlágDttséggci vette tndoaaásal. Aa a\| poigármmlort valóiággal atáram-tolták gmtaládókML A karzat közönsége viliéazgyonaa s lotyoeóri aaaladl és a\|jongó lelkesedéssel fogadta az aj potgármaalart. A városi tisztviselői kar holnap déli tipaMt órakor Ing liszlelegni dr. Sab\|áa Oynla előtt. Étvágytalanság vagy s lejtöt va\'ö undorodáa ]«iat Igee aok eaatbaa hz takoláa gyermekek korán kejutádő idagemagáa* a legtöbb esetben elhárítható a baj a .K«taka\'-val vstá tkpiáláa révén, m.rl ax a már évtizedet ó a bevált tápazer fejjel, kakaóval, favesael, fáaetákkal 4a mái étehicmüekkel készíthető el, Minden gyermek szívesen veszi éa lastaalyakaf gyarapítja. A 107 receptből átó >fCuf«ke-srakácakÖnyvet tnsyea adják minden drogériában éa gyá^azertárban. jyíór megkezdődön a nagy karácsonyi vásár I Maradékok félárban! v t ----------5000 daj-ab maradék kerül eladás alá a Rothschild Albert nagy divatáruházában Nagykanizsán, Fő-ut. Szövetmaradékok árai egy teljen ruhára 3—4—5 é korona. Kozmanozi parget maradékok egy egész ruhára 2.50, 3, 4, 5 K-. 140 cm. széles finom kosztüm kelmék, ezelőtt 10 K. méterje, most 5 K, 140 cm. széles legfinomabb Himalája kelmék ezelőtt 15 K méterje, most 9 K- Szinea báraonyok minden szinben blúzokra, most 1.60— kerona. ^ Legjobb minőségű pargetok ezelőtt í,35, most 80 fillér. Stb. stb. 19 3. november 13 ZALA A VILÁG. TÁVIRAT ÉS n TELEFON. üerCitokl a király e\'Oit. Bécsből jelentik: BercMold gróf kállgymlnlaetgr ma délelőtt 10 Órakor magánkihallgatáson jeleni meg aa uralkodó elölt A külügyminiszter ae albán kérdésről referált a királynék. A tintatartó képviselő* a törvény előtt. Budapestről jelentik; Ma tárgyalta a királyi ítélőtábla Rácz Islgtnond kurtái bíró elnőkléaével a Untatartökkai dobálózó képviselők liftét A vádlottakat a délután folyamán hallgatják kl. Holnap hoznák ítéletet, összehívják a boszniai tartomány gyfllés t. Budapestről jelentik ; A boszniai tartománygyQlést december közepére összehívják. ^ A delegáció. Budapestről jelentik: A delegáció tagjai a hét végén Bécsbe utaznak November 19-én a delegáció megnyitása után az uralkodó diszebéden fogadja a delegátusokat. Nyolc órAs ülések a képviselőházban Budapestről jelentik: A képviselő -ház a delegáció ülései alatt is együtt maiad- Hir szerint az ülésrendet meg fogiák váltzztatni hogy a képviselőház napt & órás ütéseket tart majd ezután. Kossuth állapota. Budapestről felentik: Kossuth Ferenc állapota rosszabbodott. Ma éjjel hirtelen sztvgőres és szivgyengeség lepte meg, aminek következtében álla• pata ma délelőtt változatlanul súlyos volt. A Hédervári-Gerő affér. Budapestről jelentik: A Ház mentelmi bizottsága ma tovább tárgyalta az ismeretes Gerő-Hédervári affért. Elhatározták, hogy a hadbiróságtól átké- sik a 0erő százados ellen indított vizsgálat iratait. Erteey aa össaeférhetetleaségi bizottság eMMt. Budapestről jelentik: Az összeférhetetlenségi bizottság holnap délután fogja tárgyalni Ertsey Péter képviselő összeférhetetlenségi ügyét. HÍREK — Helyreigazítás. A Nap c. napi-lap nov. ó-lki számában tudósításom jelent meg a Merkúr gyár égéséről.. A tudósításban egy eajaálatoe tévedéa folytán Krátky hadnagy úrról azt Írtam, hogy a közösöket öt órakor a tűztől haza vezényelte, ami már azért aem volt lehetséges, mert Krátky hadnagy ar honvédtiszt a így a közösök felett nem rendelkezhetett. Legjobb tudomáaom szerint Krátky hadnagy\'ur mindvégig a legszebben teljesttette az oltáa \|grdl katonatiszti éa úriemberi kötelességét. A tudósításnak ez a. téves része léhát egy sajnálatos elnézés folytán jutott a nyilvánosság elé. Oács Demeter, a Zala segédszerkesztője, a Nap tudöaltója. — Athetyeaéa. Aa igaaaágBgymiaitsief Hilraoi Jócacf Ignác Csáktornyái jáiáatolróiági írnokot a nac ykauitsti lörvényssékkes helyezte ái. — MarakOM kfltdBttaég Zágrábbss. Zlgrábból jalaallk t Biser Antal dr. érseki koadjntor, a kinek addig éppen nam vjM aa a birs, bogy nagy bsrálja volna a ■agyaroknak, legalább a MsrahBat ia meg-látogatta. Ekkor talélkosoU Baléa Béla dr. i ilsmajjal fóiapánnsi is. a ki magigérte, kogy ie érseki kosd\|alorl Ztgrábban meg fogja látogatni. Eat az ígéretéi s fiiapán tegnap váltotta be, a mikor a mnrsközi kerületek orsaágoa képviselőivel, Ztián Oysla dr. éa Hajöe Kálmán dr. msskaplrtl képviselőkkel és Farksa Mgrtdi plébánoaaal Zigrábba érkezeit. Aa éneki boadjn or délelőtt 11 érakor fogadta vendégeit, kéaőbb ebédel adok liute-letflkre, délntán pedig astomobikm kirlndnll veWk. A hOldOtteég eate aimasotl Zlgrábból. • t- Elitéit kivándorlási Bgyaflk. Még ■zepÉemPerben lOrténl, hogy Rwenfeid Albert törökszentmiklósi kereakedő kivándorlásra e»é-bttotts Tskáei József nmraksieaafnri földmű vasL Takéea katonai kötelezettsége elől akart AamrikélM saftkta. a SMMoa asisli mártás igg deaSlMÉ ki Ri • éSfrt g talt lenét ia és g Maásémüare eaékké kedót négy feésapl lagkés m éOO korona péaa-bamMéasa HMM. RmaaéaM védőéi m mm aglMilliék — Aai aa apfái vád alja "iiimiaii térillésekkel aaélatmlk be lagasp a kapoevéri kfttkórkftba Prrenci Nijos 74 éves gödre-stestmtrtotti lakott. Panaet tejes aérfltéaaks séava ast pwsmaha, hegy ea méSékaa res-dm takhityéi akadt, amikor apji, Paracs jtaea ét Rőia sava II évm testvére rátámadlak-ElaM agy kaistkéaset, aa stéhM pedig agy Ma battévál ömirtism vagdaltál A csendőréén sí.-esett* séave klkillgstta aa apátéi léé-svát, akik agykekmgaéaa ast íaMiitiia ham Pata Lajoe aéraiéseiről \|tak annyit tndnak, kogy a lovak BiiawgéaaMt Hnérasakaa tagadták, kogy ék ejtették votna rajta a eérata-aakaL A kanét és a ballát, amistől Pamet tijoa említést talt, m ndeeroe a la bOaé el dogra magtaMhék a a camddrség megőnréa •éa, mint aaetlegm .bflnjelrt, a Mseégt eÜR-jáióságsa k adta M — öaasségeét gyermek. SdfSlvárl le-vMeaflek kja: Horvát Oyőrgy ixenlmibályfsl 1 évea cigánygyerek a mSkőa, akol agi skatalys gyatlvel létaaadosMI, u agém dobsz maggj állad! éa arcél tellasan öisteégelte, A misem megsérült gyereket baaaélMoUák a aalgetvári kBakérkéaka. URÁNIA SZÍNHÁZ Wnsgnajrl aka 4. as. Szerdán és csütörtökön, november 12., 13, Ki a gyilkos ? Hatáaoa dráma 3 felvonásban. A nadrág regénye Nevettető bohózat A tánnforsenni vizesés TerméazetfelvéteL— Megható dráma Komikus. Sterma az acélizmu nő Artista mutatvány. J Heti sorozatos eladás. Női férfi és gyermekcipők a legnagyobb választékban kaphatók. I Alirés Böhm 1 w Nagykanizsa. ® Porcellán lavoir kancsóval V \\y £ Finom kivitelű kézelő gombok . . ■ i/ t Férfi vászon ajour zsebkendő 1 tucat K 6.— P Ezen árak caakia e héten 9 maradnak érvényben \\ K 6.— parja K, 1.— ■SM! fll? d -------" ----------------- - Tekintse meg PM Péter dm- ét Teljee tisztelettel -oéem miattit, zwe.^« 14 mpc Miltónyi Sándor ós Fia — A gyári raktár összeköttetése foly- 1 /ffi\' Nagykanizsa lén a Világhírű Vauti OMEQk Arái 30 koro- A dW^Ná^i^ \' náért ceekis Sztvóa Antal aióráe ée látssstéas. álfpbjjfev wjHNISL Föttto0« Ara> PwtMbw. tr. gél szerezhető be. Javítás aagygonddal késsfll- íMh& Árjegyzéket ingyen ée bérmentve PJB Értsük mag az Odol Njj ■ \' - AfjR-^Bc E R fc) SE\' y , W xgt- csodálatos hatásinak nagy IW jB jelentőségét. Mig más száj- éa \|& A nagykanizsai kir. júáabíróságnak 1913 V 11004 számú Má 0 fogtisstitósserek — amennyiben B végzése folytán, a nagykanizsai ) kir. járáabiróaági végrehajtó által fl éw azok aidennapi használatra száaii- V Caapin a kastélyban 1913. évi november hó 13 Ik napján d. e. S táaba jöhetnek csak a tisztogatáa pillanatában W 9 órakor m?gUrUndó bírói árverésen különféle lóazerazámok, nyer- íejtik hatáaukat, addig az a fogmosás m i if^jténhez való drótazövetek, zabiák, autogummikból álló ingó- ^m után is még órákig hat. Az Odolaalr\'ez a saját- H ... ,, * H sáros tartós hatása órákra megbénítja, illetve M fognak elárvereztetni. H hátráltatja a fogrontó erjedési és bomlási ter- ^^^^^^ mékek működését. \'^CBV^ESP^U^^ESH^K^HQRViiCSViBS^VHm A nagykanizsai kir. járásbíróságnak 1913 V 11004- számú végzése folytán, a nagykanizsai ) kir. járáabiróaági végrehajtó által Caapin a kastélyban 1913. évi november hó 13-lk napján d. e. 9 órakor megtartandó bírói árveréaen különféle lóazerazámok, nyergek, kerítéshez való drótszövetek, zabiák, autogummikból álló ingóságok fognak elárvereztetni. [• 1 liter Brazíliai tearum 2 korona G^snss ás Szabó fűszer-, csemege- és vadkereskedése, fegyver- és lőszerraktára NAGYKANIZSA, Deák tér i5. 1 liter Császárkörte—likőr Ualddi Peharek teák. — Eredeti angol rumok. 1 liter finom Braziliai tea rum 2 korona. 1 dk. fekete tea keverék 10 .fillér. \\ 1 kg. Cabos féle Cakes 160 , 1 kg. Cabos féle teasütemény 3.20 . 2 korona- IALA 19)3, november 13 W- Altattál aaag az. Odol csodálatos hatásának nagy jelentőségéti Mig máa száj- éa fogtiastitóazerek — amennyibea azok midenna\'pi használatra számításba jöhetnek csak a tisztogatás pillanatában fejtik ki hatáaukat,\' addig az Odol a fogmosás után is még órákig hat. Az Odolairtt a sajátságos tartós hatása órákra megbénítja, illetve hátráltatja a fogrontó erjedési és bomlási termékek működését. Elsőrangú angol éa bécsi eserkemtl mmi is punul gyárt raktárát a a. é. közönségnek ajánlja . Pásztor Miksa i Nádor-utca 10 as. a. Olcsó árak f ~ Aa ástN aaya Untatta Baba ISa aághan tagnap kagsamaa S énkor knrmlan órámé attakétys vatt a pneáaMaalal épatete. A paataaaaataraé ádaeaa)\|e. Sav. Hlitam Kárafyná érStéai rnkialkaa étaantaai halál éa háat m-gádatt, aau támadt u ágyéban mátyea >lvé leányának, Martam Oiaatta poatamaatemöenk a kanalam aéán gaeeeeagdaUa. A poetomea-taiaá a aeSmyS SMan Rttriedt álmából. aaoa-he aédakaaáam aam rótt gyere ugytaáeuiáaiaa iáig kamiaekataaor csapos Is teá m átae haltával. A borzalmat balte-caapáaak a etereocséUea postamesternő kopo-ayamnatját szilánkokra torták, aindkü kesének agai tőből levágták, aaoakivSl ss sreáa, kar sin ái a mattén htósatoa sebakai oiöiieí. A káhoradott etméja asszony aladana még nem látta bstajesettattk véres ntuakájál: konyhakést ragadott a asssl több szúrást ejteti a vértócaá hu á\|anaa tekvö leánya testén s mikor mái aat hitte, kegy leányában nincs élet, szépen vtemelakadt ágyába s s koayhakáaaal elvágta s saját nyakéi - Székelyi Lajeaaé féayvsaaló intéseié Nagykanizsán, Cssngarl ul 11 ss, (Schönfeld kés) ehfállalja kézelők át gallérok moaáaái áa vasalását, mosott tagak vaaalátái a legmahb kivitelben Igen jutáayoe área. - Tekintse meg Pmhú Páter dm- éa aaoheteaiö modern miatáll, Zltdt-uica 14 szám alatt. — A gyári rnktár összeköttetése folytán a Világhírű Vattti OMEOk órái 30 koronáért caskts Szívós Antal mfiárás éa látssetém. szerezhető be. javttáa nagygooddal kámfll-Umsl aamvee taálo éphleiében. Nyilttér, •) VégekcHs. ( A .Zala tegnapi mémáhál ártaaahkak, kbgy a helybeli keraakadők tDtakositak régaáa q»»M»k ellen, Ea ujabb bizonyítéka annak, bogy aámak • eégalaáánhaa almáa lakat váa^nU. kmétahaa kijelentjak, kegy egyadátt célunk a Kazinczy-akai dlvatáruháiunk mag-aaSatatéae. Sláger Jóaaaf ón TArea. ) E ravattxa kSaSttakért mm «tat ■«fjr« W» IImM a SaoktaaM. \' /"" \' I, .11 >\| ML. I I II ..... níLTtNYl CIPŐ a legelegánsabb Saját gyártmányú és amerikai cipók óriási választékban Is vsnnsk raktáron. lakolacipfllá oíceóárakon. Mérték után készltQnk minden Isjta Cipő-árut és orthopedlkus cipőket icljcs tisztelettel Miltónyi Sándor és Fia Na \'ykanlsaa Föuton, a várna palotájában, Arjegyxéket Ingyen éa bérmentve Qabona-Ozlei 5-tel olcsóbb Metamai imtii Magyar bitet 8»5 — Oestrák ham 63050 éV, korona iára dék 80 75. Oastiék-magyai g). lamvaut 0B0S0 leteálogbank 417 50 Laaa-mllotóbanl SÓ7 30; Hskti bank 27Ö—í Magyar bank 533—i Rimám arányi 639-50; lalgotar jáni 733-—; Közúti vasul 622 —; Várnai va tut 347 —. r«M<« ■■iMrtl, II iitmall! Waifcat Lajaa taáhaty atta l(«H«lá: rtaaUal Sraá. iA! tíMm Üt\' firtékpaptr Hitit 1914 IIB 1014 \|78 1914 fM májusra 623 1913. november 13. ZALA T, Pioyelem! Tekintettel a kedvezAtteh Idójárás a téli árukra, lulKalmozott riktéram miatt-aa &uxes Angol, Boy, Kondor, és PtQscht nól és gyermek téli kabátok, valamint Boák és Muffok úgyszintén valódi angol és Irajcls cnstQm pongyola és blouse kelmik, legfinomabb mosó barchetök, kAu aljak, costümök és blousok. Bámulatos olcsó Arpfi lesznek r- • . Kiárusítva. — Cesseft megtehinteni minden vótetkényszer nsltű m Nagykanizsa, Központ száll, épület. TbeMenel émmHesa i i I Hmiipi a, aaartn ladts p. ia ea aise daismi Ma) bawlboa Mi Mm Rinlzsy-utco 7. ftzám alá sblt SW« Kámly (leraab»dfl) Ma hátha hetyertem ál. hoi a a»f kar! maghtaM modernül ben^tsaeU méeaáflaébe ben ^Im napon Ai trkae burialuaM aeolaátok a mélyen ttmtett veWbtwtaaégiHat, A <MW6n folyamán a piactéren rendalknaátte iine Egyúttal van ueieecaém inaibaal iiitaasctai Masen OMOM »3 ttbatM ; nálam megrendel hetft 4a naponta ,vlc» V ftrm kapható Ttaatetettal SINOE Teletort ITT IZIDOR. TkMon ITT. ^SJIiíí Stern júzse Özleíüálíozáő miatt az öaaea áruk leszállított áfben eleladatnak. K/ÍDiU/VVriSZON vállalat BEÜLSZ VILMOS Nagykanizsa, Kazinczy-rtca MELCZER-ház. Lendamast abrosz K 3.15. Lentörülköző darabja 62 fillér. 9 \' * i» Unger Wmik Ullmann ***** Clelr _^ ^HF^ laL m UínceJános nlóda angol éa francia \| m női szabó .\'. Nagykanizsa, Fő-ut Mihályi pék házban árjegyzéket ligren ia bérmentve kdkt Chr. Űarma, kályhagyára Bodenbaeti. M vakimkriit iufuiízu lodor József modem viaveaetékkel berendeintt fodráaz-tarme Saarvaa eaéModa l\\mw kit/iloilii Havi év bérltíjegyttk lati* nyo. ároa. Vaautaaaa ál nmnliiiffh áreagada^ay* baa rénaiSlnok. Képes Hét Érdekes Újság megrendelésre házhoz szállít megjelenés napján — /(orvdrtfi Jóxsef a■ Zalapénzbesxe-éSJe, fő-ut 18 tx. Retsz Zsignoml fest5 vállalatát Kailacif\'utcsa ( anám alól Mm\\ 9 alá, saját házába helyezte át, :tí Telefon 171. taám. Merem a címre limlii III Bodega megnyitás a Főtéren. * \' ; \' \| .V V . / \' Ajánlok prágai sonkát, fríaa felvágottakat, valamint halkülőnlegeaaégeket. — Mindennemű aajtok kiváló fajborok és gyümölcsök. — Kényelmes ozaonázó hely és figyelmes kiszolgálást biztosit «* tisztelettel STÁMPF ZSIGMOND ZALA 19)3 nofMbif II numT-KthrEK Hatschek Lajoi £ ■ wtn—w\|fám. KOvponH Iroda: Budapest VI. ker. Andrásay-at 32. u. Telefon: 171—72. 12-92 ETERNIT-PALA a jelenkor legjobb tetőfedőfanyaga Yigfázai 1- JsTf\|fcit fontos Horváth Qyörgy \|\|\|\|91l\|HlVr \' S!r5hr 0s,kAr palafedftmeater >j\|\| ílilK fakeretkcld Nagykanlraa. Nagykanizsa rTTDKirT-DA I A oaak akkor valódi, ha a fenti raji ixerint minden egyes CL. 1 Ll\\lNl I rALA Up a törvényesen védett szójegygyel „ETERNIT, tel van ...l „.InHi HATSCHEKAb. ETERNIT-palát kérni és silány anyagot visszautasítani. A 7 E"T17 DM FT-M í"l\\/C Y ssállitóképeaaége a Nvergesnjfeluban történt AL t, 1 HlXlMl 1 . IVI U V UN gyárnagyobfeítlt k&vetkestében 80 ssáialékkal emelkedett aa eJaault évhez képest, anyagsiálUtások tehát a leggyorsabban történhetnek Ujabb rendsierü RHOMBUS és HALPIKKELY-lapokra különösen felhívjuk szíves figyelmét A Petermann József Q mű és kereskedelmi kertész Nagykanizsán ^fcrf* ____V ~ Szállít égést íven át ráffbóJ. " alkalmi csokrokat, virágkosarakat, éMHaMMMMaH 86 Sí művirág koszorúkat. — Pálmákat, cserép virágokat, virág és konyhakerti palántákat. — Fenyő és rózsafákat, bokor rózsa-. kat — Gyümölcsfákat Idényárjegyzék kívánatra bérmentve Kaufmann Mór férfiszabó Jelefon 222.^ Nagykanizsa Kazinczy-utca 6. TTaatalettel m eaerenceéar a e á ha-tfoaéy b tiáoMMn aénc h#fy I. W saNawM\'éwl Déli-Gyümölcs rektáteasat Ernőbe! tér 10. mm alél Mif ir itci ?. itt M MM t \' Kérve a a. 4. kSsónaáf aaivw párttof iaát Tiaatelettel Dl biaslo Antal Naffkaatiaa Miként a , naptól • gyepen, ugy len afehérnemO • katlanban fehérítve félórái Meétatáa Pérsll önmttködő oaoaéaaarra. Raiyofi flhér rakal DBnoBMa Hilkttl I KaNMa ftálktl I pCpCfl « dacára meglepő liilá-Mrc,ngu" sáliak, neas tartalmat semail klórt éa egyéb a fehérneműnek ártó alkotó réaat, amelyért felelőssé* vállaltatik. Wr: iOITB HUH. ii. 111. Und—Stt kapbakó I Ö5ZI TR/IQ YdZ/15 Óvakodlttük a hamfaiti •akMi.l Valóéi óv»íródjunk j iiamlsitt-tétnél I IMl védjegyű thomasMlak r0«l^ms attüi • talowjéMl ■ fM HMf l.lmár KII aat ■ Thomaaphosphatiabrlenk Klllll Vllllc BERLIN, veeéfképvlaeWJe Budapest, VL, Andráa^-ut 40. — KiWaöeen a jelenlegi rendkívüli olcsó árakra figyslmez- tatja« a vásári ókat. Raktár : Meiiech él Pédntér gaél Sionibathely Előkelő Toalefszer \| Siázezer cm tódban kaataátofoan, finomítja it ai ptti * bért*) tétfetmui ■Mám riejárJt mit. Gufc tnmlí pmi Jar J toatua á dJűá K fiSfr lUtaer Btfram-I l^ttappjftéOfíRff Totó Suppjn kOMÉl Nyomatott a MaéMfdonos .Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Részvénytársaság könyvnyomdájában Nagykaalzaáa XI iHHiWi mpinws itta. wfNr 14. p<«t<tL Jl »a« 7A I A i1^ AMMÉhii Tti ^ PhA I fMM —mmai..... M-S IX. L/ii £7 POLITIKAI NAPILAP. ■"■atijarain^ \| aotmmttttizinn »n i ms \| y ^ff^aftt^ alispán tegnap délután Zalavármegyét képviselte Nagykanizsa poltárnestei választó közgyűlésért. A közgyűlés befejezése után többen beszéltek. Ezen • helyen ss alispán beasédével aks-runk foglalkozni. Arvsy Lajos feisőségesen ari, halk hangján, amely vaflomáat lesz amellett, hogy ott, ahol ő beszél, halálos estedben hallgat és figyel Mindenki, Arvsy Lajos Nsgyksntsss Iránt való szeretetéről beszélt. Azt mondta, i hogy az Ó személye tokssets tűt gátit Nagykanizsa haladása elé s s jövőben sem lesz oks senkinek ezt állítani. Az alispán egyszerű szavaiban w agy kis szemrehányás rajHki—smi-Nagykanizsánsk szól s amit meg is érdemeltünk, bár aem a mi hibánkból. Nagykanizsán nem Is oly régen aagy volt az elkeseredés az alispán ellen, mert azt hitték, hegy a kolerazár fenntartása as ő makacsságának következménye. Cask awst tudtuk ■«f. hogy ez aem Igy volt s hogy épen Ő volt az, aki mindent elkövetett, hogy a zárlatot mielőbb feloldják. De hogy csak Hyen későn ntdtnk mer, ez az Arvay Lajos hibája. ÍJri {elsőbbségével nem tartotta magához méltónak, hogy kimosakodj magát s közvélemény vád\|a alól, mégha azok valótlanok ia. Ez a büszke gesztus mindenesetre szép, férfias és Impoaáló. Kritikával Öletni nincs is fogunk. \' ^ Az igy Ustorikams az, hogy a minisztériumban nem mertek intézkedni, mert léitek egy esetleges elhamarkodott lépés következményeitől. Így volt, de Arvay Lsjos erről nem világosított lel bennlaket Az elégtételt a teenapl közgyűlés adta meg neki. őszinte és becsületes megbánással a város sevébea követték meg. őt szért, amit vétetünk elleae. Arvay Lajos azt mondta; hogy sohasem volt és sohasem lesz, Nagykanizsa ellen. Az 0 ari szava nekink elengedő biztosíték. Az alispánnak ettől a megnyugtató kijelentésétől egy nj és termékenyebb korszak virradását datálhatjuk. % 1 Bz uj polgármester, Akünéaafran. november 13 Korrtkf, egyenes feltem és liberális gondolkozás. Ezek ss uj polgármester jellemvonásai. Ezek mellé számítható még egy fontos tulajdonsága: demokrata. E tulajdonságok mindegyike dísze az embernek, \'különösén pedig, hs ss az ember egy közel harmincezersyys kosu város polgármestere. Hogy or. Sabján Gyula Nagykanizsa város polgármestere lett, -az Is bizonyítéka, hogy mindezek az erények tulajdonai, mert hiszen a szavazócédulák caak esek mér-legelése ulán hullottak az urnába. A választás elmúlt. Elmultak .az izgalmak s következni, kell a nyugodalmas, békés, áldisthozó munkának. Együttes működéssel, vállvetett munkával leszünk csak képesek arra, hogy megvalósítsuk mindazt, amit a közel jövö munkaprog-rammjába felvettink. Nem azéthuzás, de a legteljesebb összetartás oldhatja meg azokat a aagy feladatokat, amik hivatva vannak, hogy e város lakosaágát társadalmi, gazdasági, kulturális tekintetben előre vigyék. Végzetes hiba volt eddig is, de még súlyosabb következményekkel jár-hatna ezután, hogy vannak közöttünk, akik semmikép sem tudják elképzelő^ a közéleti tevékenységet országos politika fizése nélkül. Ha ezt s aagy hevületet a követválasztás idejlre koncentrálnák magukban, sgy az nagyon is rendjén volna, mert egyrészt nálunk tradíció a választási csatározás, másrészt pedig a polgárság utána öt évig élhetne és dolgozhatna nyugodtan a városa, a családja és a maga javára. Ezt azonban a mi közéleti férfiaink nem látják be s épen ezért minden önzetlenségük elismerése mellett megállapít hatjuk, hogy ba a város szeretetét a nagypolitika fűszerével akarják Ízletessé tenni, úgy ezzel a Meretettel ezt a szegény várost bizony — agyonszeretik! Teasék el-hinni, bogy ez a város csak ugy és csak abban az esetben fejlődhetik, ha félretesszük az orsságos . politikát l kizárólag s város érdekeiért szállunk slkrs. Legyünk politikusok a polgári egyletben, a kaszinóban, a társaskörben, de a városházán ne lássunk egymásban politikai ellenfelet, hanem dolgozatuk egyesült erővel s város javán. Teremtsünk kékét magunk kötött, mert hisz eaak békés munka hozhat áldást s cask békében élvezhetjük s munka áldásait Kösbeazurtuk pedig miadest azért, mert a köztadatban él, hogy a mos) megválasztott polgármester egyik politikai pártnak köszönheti s megválasztását. Hogy ez nem igy van, azt ss uj polgáiaiestcieii hlvM sütnn tuüjÜK ugyan, de nem snnyisn, hogy ne volns szükséges hangsúlyozni s valótlanságát. Itt nem politikai Irány étien, vagy mellett volt küzdés, - mert hisz mindkét jelöli egyazon párthoz tartozik — hanem itt klgárólag személyek mellett foglaltak áttást»pártok.Hogy mennyire nem volt szó országos politikáról, arra bizonyíték az ia, hogy ml voltsnk az elsők, akik dr. Sabján Gyula záazlója al^ állottunk. Tettük ezt annál nagyobb lelkesedéssel, mert jelölünk nyíltan kijelentette, hogy megválasztása esetére a városháza nem lesz színtere \| politikának, őt aoha politikai tendenciák -vpzetal nem fogják. — Minden erénye, jótulajdoaságs megvan dr. Sabjánnak arra, kogy Nagykanizsának jó polgármestere legyes. Megvan benne a tudás és a gyakorlat összhaagja s köztudomású, hogy rajongással szereti a városát Nyitott szemmel kell azonban ügyelnie mindig, nehogy politikai motívumokat lássanak ténykedésében, amelyek egy másik pártnak politikai érzékenységét sérthetnék s ugy az \'egyik, mint a másik oldalról jövő kísértések elleaében mindig vértezve legyen. Jaj annak a városnak, ahol a politika a legfontosabb, ott teljes dühével dal s széthúzás s ahelyett, hogy békés együttműködéssel építene s szersiet, romboló munkát véges s testvérharc és gyűlölködés. a ZALA 1911. iwvwrw U H polgármester programmbeszéde. Mgythsnaa* noremher II Tegnapi számunkban ,, hely síi ke ■Istt nem közölbetttk dr. Sabjáa Oyala programbeszédét. A polgármester beszédét a képvlselétestfllet zajos tetszéssel logadta i még a Tamás-párti ■képviselők nagyobb része Is erősen éljenzett. A bestéd teljes egészében Itt következik. Hozzátenni valóak alacaea. A beszéd helyt áll magéért éa azokért, akik dr. Sabjin Gyula érdekében exponálták magukat. Titttelt Kíp\'lsetó Testi a I Mélyen átéraea a Jelen pillanat toetoeeá-gát s eaértsaagtadulaa, bálatet\|ceaiés őszintén mondok kflssBaalst a Msatett K\'pdaaMaatta-aak aaoa rám aétw aagyoa bceias aagtiia-telő Is érd emefal magbslsdá Martamért, bogy engem a véna etaA Untriselőjévé, szeretett nHvéiuaum polgár metUrévé választani ke-D« sok Jé* tudom, hogy aaaa dtaaaa állás talpoi kOtetmenségget \|tr, É\'iem; begy aaaak MOt-tiaébei aaaény tehetségem ét tudásom agán teljeaségére, óriási akaratarára lett aaBkságem hogy oly Uválé és nagyuabéaa elődök atáa, mbtt akiket <aoat ia gyászolnak, ezen kiváló raüböj eredő köiclaettaégeimaek igaaán ssáp bivstásoaisk meglel :\'h essek Mégis köaiöaatel és örömmel vállalom a tiszteméi,\' meri ér mm bogy fokossá erőimet aaoa kitártaién ragatzkodát áa aserstat a anty-lyel asStdrároaom iránt vtaaHateai. Tiszteli KépviselöíeslDiet I Három évi Ojtgpsfit működtem slait aaggyétödkelek róla a\'eduok akik velem Mvatatoaan akttkeriek, bogy közUaatvIaetól adaóeétemat nem agy logoai lal, hogy a Gazdag szegénység. Itta: Pakota Jósatf. Egyébként — idézte e (fittbe ctengS kaagon, — nea utasítana tekét vissza Vohmüt tvKl\'cktntflt, már s botfa miatt ia ürömmel felajánlja tcbeaéaaatOk ebbeli ftiis termékét, mert bogy tebanémettlk van, tetszik látni, ott hatódik -meg a domb mögött** völgybea és sok uép, lekér lobért ia van ott éa asgaétni ia étdemes, tehát méllóttaisék oditáradai. Vírczédi ragyogó szemmel mesélte el ezt a találkozást. Aztán megesküdött arra, begy aoha még olyan jé pohár tejet nea ivott, mint ott, a bajor tehenészetben. Királyok életében sem tördel elő ilyesmi. Nincs elég-pénz, bogy Ilyen tejet meg lehessen vásárolni, fis aztán azok az édes lekenek l Milyea csillogó, iekér a tzérttk, milyen okot k aététük. Ét aztán Kátéban ét ismét Ká chea. A kollégák moaotyogva és lelkesülten hallgatták. Ctakjtslló kérdezte meg: — fit a aztlók f — Ok, azok ia aagyaterS embtrekl — telelte Vwczédt, de már tokkal ksvesbb mrg-győsódésael. káeSeeég van a ttartvtaalS kedvéért, hmesa magi eáliva. Is aa alvbéaytt\|s magaáartAaaaMl a fbeábie la. á potgánaartm anboMabt tevékenysége két ctópartba oaatha\'é As agyth ttapurt aj aaateaaa vaN Malgaagatáa, a eséséé aaopirt \| várna báesrtáaáask vMe. ámeaajha a teaálM lörvNtyefc la reede •etek magaagadlk a köstgssgsiási agyak leütésé ét a baraktattsmas moa\'sai taHaagéaél kt tagam káuoaoini A Tartatt Kápvlaalfl Urahat sat Maaam laiHaaiaégam esed réssé aam érdekű aaeplia altit a Várost háitartát vitele, a \|Své alkotásai, v város anyagi és kai:véka hjiődéte ás a be tebásásoh mikénti Itdaaáaa. Etekről akarok hahatóbbaa, ba nem Is kiaeritöaa nyüatkoaeL Mltlö I azonban ette áttérnék, agy f «loa kérd isi akarok a Tisztelt KépvitsKHesUllst etó« aagvfllgttaat. fii a lefolyt választási Hadakat)! távol tartottam aagaaal éa as a hé klvéaiégua, krgy a beated képrtssM arak köaött létfett vitass ss egy elértéé, amt csak a várót érdekéből egyetértve, vállvetett munkával oldbalja mag a képviaeütestttet a köieljövőben reá bétáié nagy Ittadstokal. ^ A vilssstáfl kOtdelem táataaiaak trmaga-tésá íltdomoinak atm tartom, aaeebaa agy fa* lestégét növá tsB ttsnam, löfy i belysal tisztázását elflaagitaam a addigi valaaiat jóvá magatartásom! ae\|okol\|ia. Kifogásolják egyesek, bogy én a képviaeM tárnáim ayy mgg ciflpirijával még képviselő korombeli fegyverbirttaágot feantartottam. Eltekintve attM a megérdemelt bccaSMa-lől, amely lyet as éristelt esoporttsl ssembea viselt éten, engem a tegyverbarétaég fmntarti-sánál magasabb szempontok irányítottak. Tisztelt Képv\'selAtesISlctt Várotnnkban á polgárság söan föld mi vaa, kiaiptroti kereikedő, s házinlajdonosokbői, csekélyebb réssé laleiner elemből s még cikké* lyebb része nagyobb vagyona emberekből, aendjuk lőkepénteaekMl kerSI ki. Siabadoa kiaasaaonyi egyéb tétaletek ér- \| dakaMk: — Meddig időzött a tehenészetben ? — Két bélig. Msgsm sem ladom, hogy ; crtnéltam. . ———. — ti kiesen arit cilnáll 7 — Sitt. fit ötök kfl téget esküdött. V Megint Ballá Szólt kötbs: \\ -t fit a atOlök ? Nfinctédi boeiutau nézett igasgstójára és kómikni dOhvel mondta: — Ok is siitskl Nevetlek esea, ds a stfllőket többet nem igen emlegették Vincxédi előtt. Ctak maguk között éllspitották aeg, hogy a szülőkkel, ugy látszik, vslsmi bsj van. Tatén balltai sem akarnak Viaczédi és a leány szerelméről. Ha igy is volt, a fiatalok nem nagyon tes- j pektélhatlák ezt, mert Bijotoraságból n ponla i hozott a posta leveleket a kis litaii iskolába. I ! At igai, bogy vitt ia. KI eben és Vinciédl sflrtln levelestek. A kis btjor leány nagyon jókat éa azepaket írhatott Vinciédinek, meri aai iakolábin a legbu\'ább gyerekek ia folyton egyesi kaptak és.Viaczédi fütyörészve blcikli-\' zett az álcákon. Eltartott as s levelezés az égést őszőn és \| I télen ia éa bár kinyilt a liiaflrtöa orgona is a i bal a tt*\|ab. ba«y nbiki imaü-a IMl Iffttl^Ms v Hasat itt MprtasMb agyaik tiaaa a várna Surtaak vttatéeéi a vbat paMMbaa haaSa ssernpal játaaoM. Esse agvotáeteság a várén tapMMI aam aagaaa alá Baért ledMmab annak Mafla akdót, aetakaiáBá. hagy 4 étaet vtgyáek ba a Mpvtsstftaaaiab^ Ss b^p Vátóáenk gyorsabb Irjádéaél htatoaMheimk Eaaa akrtéabaa téesagattak baetaeba a fSM alvaaak. Iparnak, a karaabaáBk ás a latane rak agy réssé TUmiiaililahrt eokaa fjbaeagjailalll, ptdlg céljtink, törekvéseitik aamaaak voltak, akdóak Ma sfnki aNaa aam fráaye\\ hanem tisztáé a közérdeket akartak aaotgMet. TíaataM ktprtaeiölestOlet I ftt mint poágáraaaala aa aaamMm, has Itprtnlltamaial artedae érayatata Mmogataé a város tijtnitésfci Irányuló Ibiakvéaataa. Kije-kmtem aaoebaa, bogy aetyt batyaaak régi ligy-rariáraatm Wamgatáeéta áa, mart eéMMk és aa é átdomtkésiséittk aéiMi eagy Itiadataink megold kát a képrtaelőtastShtt aa öaaaatélalé mellett Mtöabea labailaak naa találom. Aat \|Svő iirertaa illati, aa uoroeaa Qeaasfgg a véroa wSkség letel vei Prograaaasámba ít bellHk, ha csak nagy jibaa is alaorollBk, mije ntnes a véroaaak. Vd\'jek ba önmageak bOaStt, hogy aa még Nigyksnisia knttar véroaask aam le- kaihal.- As a vágyam, bogy artalSbb aaaé Itpód- nchci. As alőkéullatek, a ......getések már régóta folynak. Ha a lisztéit képviselőlastfllat támogat, éa asen terveket meg la fogom valósáén!. Ne kigyjtk. bogy le gyára lapődéaaai a várost a tönk saéMta akarom juttatni, fii légvárakat nem érintek. N igyon JÓI tudom, bogy a várna cataoatUsa, a vttvisaah. köveaéa, ess-tornázáa, járdák építése, ssegéaybás Utaslléaa. tanítói Scnben, da Dtjutotszág még mindig rendületlenül fentariotta as Motkezésta magyír psdsgóiiával. Elöaaör is a elmsett fitemette nea éppen desan betorosott szobájának egyeilen stéket él körlHáicoM vele a szobiban. Aztán httlalaa kcsapta a ssékst, botaaan rámeredt, a keséi lidagta a szék hiányos nádloaalán aa homoraa lóhijtott. Ctak aébéoy rövid pillanatig tartott es a komor elmert lét, mert váratlanul Ismét ujjongó öröm váltotta föl. A cimsett előhúzta a biciklijét agy rtítoga szekrény mögül, kigör-di ette as ad varra és hetykén pillant rá, akár egy szilaj táltos há érs. Ujy it vágtatott, alatba megbokrosodott votna a bidkllje. U eéa lel, afeka le, Id a mezőre, kstkeny öerényeken, dQiöalakon, völgyeken. A mellét kitárta a szellőnek s a aaája mámorosan saHogoU egy aevel. Artáa vissssbiclkliiett, illatosaa a anaó szagától, megrtkodra eaeraztn kócoa réti Virággal. A virágot azétezórta a asebéjébaa, a saékra, az ágyra, a mosdótálba, a asehréayra, astáa magáit a szobi sarkában és ugy nária, vtaa-gálta müvét, miat valamely alván a aa alkotását. Nézte, nézte, mig gzlátt ciaötéták ss srca, nehezet sóhajtott és vége vott a jókedvének. (Folyt kSv.) £1 1 \|\\ eie ttcgayflt! dcnwarz L/CZSO tisztelettel értesítem Nagykanizsa és vidéke igea tiszdt közönségét, hogy helyben. Csaogcryat 5. szám alatt egy teljesen njonnan berendezett rövidére, art- és nÖI dtvfvet, játék éa das-Negykanazee — Caengery utca 5. mlarn üzletet nyitottam. Kizárólag jobb miaöségü áraim és szabott áraimmal mag fogam — \' — győződtetni az igen tisztelt közönséget a legszolidabb kisz%á iáról Vidéki rendeléseket pontosan és azonnal eszközlők, választékot készséggel ilUök 11 R íala gliiattaa aepdbkiaiaelageai^ m aagy ptasfea ML Rti b h) W» CMk mI- lil ■ 111 S .........i aam abmJuB hMqpL ft ft Ml NÉtt pM« \|i lüsi «k\|\| ka • vénre bMaaső HtaM nWK • M ÉMk lln»HllIK I HM m-l NM áa MM MM Aa «yw Má»éeyM lamajalel MtaaH, —wlM^H, —I telM liM\'i")" R"< Ai liakáMiikask iiiaiggi mm * MM, ka latouivebb I folytatnak Aa ka Igastágos M peeaiM Miáeukm tgéaybe ...... ge a vároe eddigi Ml Pa#i mm kaütaa, a Iliim aam halj na, hogy mloden! eaak pdMt> Mi liiiliá MaML (i « lat tréayben mér at eM tfpM és a n\|lMM IAuMémi Masat Bár M ia matatom Maal pedig ZMiáimagya Nagyságoa Atiapánjáhot tördelők a MMi ttlves lérado ■éaát amgMaaOaOm am kérem, kpgn iMI a maritbea a vároe törekvéseit a lövőben Ü táu«imi iiliiiliájn Ki kM jeteateaem. M«y i «oa Bolfáliriában ailökM idő alatt aat tapaaatakan, kogy a véramgge terveink aM ikaii»im laMil ilktUMI. l 1 állmán ar agjeialÉ mindig a legmelegebbet tán>-Carts Aa a bérdéedM, kap tartson meg bmnMkm továbbra la sthnm jó MitaUba. Én vagyok a megváltói Aa áefl jóstól - a lábalj áéba. Nagykaalasa, november 13. lagaap ma kMBaBa veadáge volt ea ősli csoda jéaaak. Egy agaalük MagaaM aeeanay látogatta mag Ha ot koadbea aaért. bogy meg badja a \|övójáL S a jóe \|6aott la. Megmomdta öevegy Oyak M»ál»aáaat - mert Így ktrják a Mtapaá iani\|l — bagy baMog laaa a a fay jnfa^_ ____ S a menyoretágbs Jaktfi. dal, kötaégből •avagy Oyak Mikátyné kasa akart alaaai édee-aayjával lalacaiagiil falnjokM Bölcakáre, as a aaéMékak aaoabaa mm afbsrtU, mert Oyak Mttlyaáa a voaakm UéM as MU ngyany-ayka, bagy NagykaaitaM át kaBM adni e ka- — la tagyok a magválió, Aa vagyok a aaiadeakató aasaai — kiáltotta ráf lg as agán rároaoo. A rendőrség fogdájában pedig egy iagn vaMeStt a 11 > ii\| HBi igái. képviselőház Dr. Salján öyula Omttplfec. A jegyiöb ItoHémititii. Már Mttíxaaasykor megjelentek a képviselők a Hásban. Elsőnek Lukács Lánafó lépett ba a taraaiba, At kővatte gróf Ttksa István, Balogh Igssaágtgy-minisxter és Sándor János bcUgymi ntszter. As fttia nagyobb résaét a Jegy-tök flxetésreadeséaérói ssölö törvényjavaslat foglalta la. Anitán a ssjtőre-formot Ülték kl botaapra tárgyalásra. Hlromaagyed tlasaigy árabar nyitotta asag ae atadk ea ItéaL Esetén a (egykék Itae llnaHiilsliH saálá tBeMarteweM letaerMáee bövmkmMt. Előadd a jtveeMat ettogadáara ajánlja. Saabé latváa gaadepárti tatás ÍM aeaita aaéláeea áa hutaiba a töervéag-Mailll t. Nam tagadja •>. Moat . MatóaPa-taee sslktiniyal Wp»lael« bestédé kSraihaaM KSaaSal a haiagiMalMaraik a lHeváay\|sfaslat magilhiiléall A \|agya8k aM attb aam aaok a aápsslnatfii alakok, aMheak a ayolceaaaa, ki IsaiiieM évafc trodeima taatabe flkat, kaaw M orstág kOiigsifaiátának, kulturális l«\|iaér eéaek bjhMoaabb aiipkbeal éa látaaaaaL A kormánynak éa aa áüeaMMk kstataseége hagy bstysatahan \|kvlm és flsatésahst rsadaaas. Kért a beiagymlakatert, bogy aaMaal a péaa-Bgyi tenSttaég anybOléae atáa, éa legkéadbb kOtigatgelée iefoim\|ának tMtalip* Méaabcr gondoskodjék a iegysét kandi la. A aaép éa nacyaráaja bénádat a Hás aagy M> aaéaaal tagadta áa MbbaiOr Mkea ál\|eniásaal aaakbolta léibe. A beMgyminUater válaasoN dr. Há\|óa Perene beatédére és btaéaaMMáal bogy a iegyidk fiietétrendeséeét a kQaal jOeŐbaa mér végi«ba\|t\|a. Asatéa kifettatte, hogy a \|egyaéh liaeiéaemeiéte aégymBBá, a eármeiyei ttwtrt-eelők lisetéirendelése egymillió a a vároeok áliamaagétye aégyailMá koeoaával MbeU mag a bOdaté. A Hás a \|asadhlot ráaslaMbea is elfogadta. Exatáa elhstároiték. hogy a »ajló-relormot médoeilotl formáiéban uolMp iámét tárgyalásra vasaik. Hanta azép ujaág JVCafcuIatuppapii1 Kilónk int 10 fillér Ksiftsti: RlCM FIMb Hl ktlfflarisk. Nagykanizsán. MWáaaéam. inShi IS. tagbm aéMM manai mm a pánti ipa tart Még a pit^kiil lilaSauepi Mk a a Tbiiii liia. SablMpértl agyaráal éu eM\|i ndMitl aadMara él kérte a háp^tsaÉdtsataMet. bogy Madtéh $ pártái Mbnaeégét áa asyeaSMask al agysUa aaetaMábaa, aa egyM msakálbadéakaa Még aa eei ta^asaáa di. Sab\|Aa aebáay Ualistébss klikiiliián maaL abal pftMkj ..... iNlpi^MÉMHI 19 MaáÉta hM tslM lofMtt CastaU a Polgári IgyM OasaegyUakaaMk Msai éa aa agytet MÉSá. — Eper\|aay Qábor hsáMMayáia halárotudba asaa. hagy a éa aagy aytlváaaa lársas vacsorát rsa-daaaah u agéae poigáraég bavoMaáasl Or. Saabéin féciet Morvoa aat tartja a Nghafre aahb mádaah arra, kegy a pártokra aaakadt putgieéget Waesabneaák a lagea egjstakM laiaailliiaih SiSkebbktkS .biaottaégot kSdtek H «#éa s vacsora rsaéiiáaltt, melynek st> aOM Bpartassy Oábar lett. Eiután hivték meg dr. Sahjéa Oytds pol-gtíPestert, kit aiaglikaafishni a (atanltbák föl-állva, lelkes éváciákkal tagadtak. A lársasig sas-talhos Sh. As aiaő lalkBeaöatflt Epetjeeey Qibor mondta és SdvOaBM dr.Stb\|áot, minla Polgári Egyhi régi tagját. Aa 0 megvtleirtliával ki-Ilma IW I polgári Egyletei b. Uéaa Deák Rátér főkapitány Ujváry Oáaa érdemelt mái-.tatja. Követendő például áBMoM ét Nagyka-aisaa polgártiga aM. Újvári vélaaaM a főka-pi\'énynak. Reméli, bogy as é nassllsasail senki aam vonhatja hátságba, ö aem akar ki-ratall, aaMkadlat Mai aéaMyek, besem egye éli a vám éidakaMt uáiion rihra. Dr. Sab-\|án Ojata Mköeaöotőjébaa a éemohrtoM éU tette a höaaöaelat mordod i billióméit hi-vataek. Dr. MAMe Deaeő Mköeaöalője után Hshnx Frigyei dr. Smharee JéaeeM, mim a válástláii kampéay előhsrcosál kfissönlötle tű. Dr. laeheraa elkárHorta magától a dtcaérö na-vakat a kijelentene, hogy enk kPtilliilgli M-jeailette a Vároe érdekábea legjobb beUltáaa aaariat a Igsiségéraa vaaaM. Eiután is. Pried Ödöo imrtkiélk asé- liartL Siemályis vnaalhntiaohkil kmdlbaaaédét mely ál kOlönöien as njornua migválaastoa polgármeaterbei fOsi, kl neki 13 bóaapon ha-rautOl há a baagó msnkatáraa vob Irodájában. Ag.a programm, a vároe deamkraülaa fejMdéea kéttzeres örömmel I0W el latkét, mart hta a demoknükas lej lód át ss é leikének igaii ideálját képen. I riilyiiiAiA Kirschner Mdr üzletében, iu^l I flI UVVIII Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 150. I I III Nagy választék Regenhart és Raymann-féle asztalnem&ekben. I I UUIIUUIU May 08 Holfeld-féle rumburgi vásznakban. I I ss Benedic Schroll-féle Chiffonokban ss ______a _n__. ZALA llll af—nbn 14 M • tMto agya dé feké- U ■ik^ll kartilki má n Inaiul Hl « \|keá tapodeaéMk, a a Hm jl\'a#i<—I la alai aUrai I ■a a törekvés lugmnl • MmagaMi vttaMaem, mert aa aa IpM, még mÉ MM Vafy IonHi kőből ípU n. ImíI uiaputári hogy eaal agy MMntegn célnak saoigé \|oa Ctafc a Ka Mjülfll taiina ember MwaaH —Mjlaal SesserakoM épeiet tetsl Mg amnl a aaaa, migaaein céhwk, hagy ilkm aa aak aak ay agaimat, pthdaót éa anekaiyM laMI)enal, Vi\|ii agy lenne, kogy a féroa jbvé taf leaaMaéaak ttagy muakájt Uyaa magaaalag aagy épi keséi lakatna, atnaíyhiui aok Ha aak rakja Baaaa telke* érijével a t«glákt M a polgármester leaérina alak épflli olyan épltet kh ka na, amely a táros minden polgárénak faj-, aamaaflaégi- éa vakéakl Onbaég nélkfll nyugalmai, pihenői éa meehetjfel ad, anwlybea e várt mlndsa polgára kOtömbiég nélWI aai mnnlkaaia — éa otlhon vagyok I Eta én dl. Subö Z tgmond lartok rövid, la erőteljes. lasdfllatéa beaaéda, amelyéi tel jet cgétzében M Malink. T. Uraim I Ati\'.óiag jnttoi fr, Wh\'tM~* Ojiala i Vajha ee I ilinlilil, a ml teaMh aam aaavnmk I raé, hagy li Tl^jlgalM véna dmaén ée Matnl polfil ••MtfÉH Oallén Haartk él i •éfa aién a Mneaég a •aéllal iag\|ill kaagalaikae \' aeatg. bkáaég elnöke, aki Nagykanizn minden eaeményél a legmelegebb érdeklődéssel köveii, megkérdette agy régi ktaiaaai ismerőséi, kél kii la válaaaloltak meg polgár meaterű ^^tk, a n illeíő aai neki bejelenti! e — mondott UH-létag á Nigymlltóaágs Így vélaaaokt .Hálnám tndtik valami jóravaló kaalanl embert vé-lautant y* Hát Igen lilitelt U:aim I fi t ár. Síbján Oyela tnagvlliisllaáia aai l.le.cm: Ima agy jóravaló, beciQletei aagyks jtizuti bínnfilfiilet váteaaio\'.tuak, aktnak Ml caője üt ringott, aki Ili járt iskolába, akit te-meri ik gyermekkon óla, aki Usates bacalie-tasségte kiérdemelte magénak lant ast, kogy N«d taaizss városának, u 0 ulöféusánal piiígrmeateia teherna 1 T. U\'Stm I Ei ó rá Miva asáuaoraa ki lla etts aaámka megy éa mintán lapaszlaislbő! ÍMáJn\'\', h jgy as a fa, amely sbban a terroő-15 ábra nőhet igaaln naggyá, caak abban a tarmőfőidáen vkitkil igaaés, t mely ben mag termett. Én ariai a reménnyel, sasai as óhaj téetil emelem pohiramal aj polgéranatarlok tgéeaaégén: Ma é Halált a véraahéaéa la gnlal uralkodott, A naaMMl lobogó e zston hirdeti, kogy a sémánál kanapé van. A tintslselők feketében, Orőmtől sngérié amcsi sürögnek, torogaafc a lolyesétoo. A gratnMák etyre* másra lop fiatnak a pulgérmaatei ajtaján. ÖJMvel értesnek MrMÓ iivlratok. A báty őrségi ilulikar MldMtaége la tliaiatgak a dMeMM folyamán. Dili WianMI árakor a városi rtvstvlaetők kaaasgylttak a taeétuaramben, akol Deák Pmr a városi imtvlaalfli kar nevében meleg aaavnkkan bliiotilotta a polgár mestert s tisztviselők sset«e érői áa Mmogatl s»ról. Dr. Sskjén rövid, de aanateitai MlalaM vátassáb.a megköstöiie a haaiviaalfllasl aM a telkei lámjgaiéat. melyet érdekében kifejtettek. ó egyáltalán nam viheaott, csépén egy aj siobéba kóhőaőft. A tiiatvinlői turániadig aséadtkM raé, de akaék öl la ■makáaaé-gnkkM ái sssrgtMIklal. A aagy latoiésael fogadok hm sért etán a polgármester néhány isót váltott mindenkivel. K Mnösen aaokkoi volt Mtlniotően ntvefl, ahiMöl köz adomám, hogy nem tarlostak as ó tí botéba. Dr. Sebjan etsei ja jateate, kogy u ó rtegvélauián a katc balajasését éa bébéa agfQtlMlkfldéat jelenti. \' , A Mprémi MfifdAkNlbél eladásra kerftl kitted intoleétt meg dőlésnek etieritáBó W Qros-BIcu oelőbuzö Ptmtos mintával éa IrajtelaMal saolgál Fóliák M. Emil gabona, mátrágya, erőtakarmány nagykeraakedéae NAGYKANIZSA, Cagageiy atca. i Mm Mnú i Illünk * Népgyűlés az Arénában. a NagykanUaa, novmakm 13 Ciycrmckéimnak nem adukálaas-tövei káazlten tésztákat, férjem, ki gyarmekorvea, határozottan aiiea s Rt az ilyeneknek. Mlathog> azon baa a kicsinyeknek a téezta kall; lepényi tortákat a leliujtat Or. Oetker filc ntóporrai készítek ne kik Vacsorára gyermekeim tájból és t0)ésbót puddtngot kapnak HŰI a ktttinA Dr. Oidket féle pudding por kkal készítek el, vagy pedig crémet Dr. Oetker-féle élbona- ( créei porral. Változatoaaág kedvéért kicsinyeimnek Időközönként Dr. Oetker féle veróa darát adok, mi egy kitűnően frissítő utóétel. Mlad ezen ételek Izet esek, táplálók éa >ast aoi lest voiituk dacára olcsók. Magit,ak tagnap, kegy e kalyi pMsesr-veaM Walnl népgyűlést Urnám M a aapá-rtfmm ellsn. A gylléan a Mapomkk la léjbii volán af araaágna pAf egyik veiá tagja. Tag-napalőti azonban a kormány vátillannl lavoaa a íajlőteformol a napirendről I Uyenformia a ttttakoM Mp^ylMa egyelőre Hrgytalmni lak. A helyi ventőiég nimén aaan a vélamá-nyaa vek éa táviratilag lordu\'tas aa enaégea asodéMaaBoMam pért Mipoml veaaMaégékia, vájjon klránjs-a aaek nláa la a Hltskoió nép-gykMs magtKiásÜ, A Mtepomkái ma vlismnl-tih éa alaakotlák a aagyksnliaai pénaeerven-lei, kogy a népgglilai azért caak fotytaaaék le. . Vasárnap délnlán fél károm órakor mag-tsrijik lakéi a népgyűlést, amatyre tajóanek a \' öipoMbái ia. H^gy ki jön te, ut agyelő/a rrtég nem lad\|!i booayoaan. A rendőrség már megadta aa engedélyt e népgyltéere. Tiliekosal most, amikor a kormány mlr enged alt, ffilőtlagn. A tiitahoaó nép-\'•vStéanak nála értébe, sálja, jogoanltaéga fiiítcsen.fepjM ezért nem la twkaljlk méansk mim aad egyedi) lekel: a ■nekásság éa a i j ó kOaOW zavartalan asimpélia ajaki klfaje-lőlánek. Da taktikának Is elkibások. ke a népgyűlés aaónokai politikai lők« akarnak kové-ciolnl a saftőritorm tefcarfliéaébőt. A kormány, iiiteaciélaak tisztaságát éa őnzaiianaégél tegjob-bae e njtóraf jrm kftrlli angatartáaa igizoljá. Heti sorozatos eladás. Alt és Böhm Nagykanizsa. am Ezen árak caakia e héten maradnak érvényben Női férfi ós gyermekcipők a legnagyobb választékban kaphatók. ■asm—aa—eawrana., anBBanaaaaannanaBnm^BM^maaBmmn Porcellán lavoir kancsóval 8 K 6,~ Finom kivitelű ké- \| Férfi vászon ajour, zelő gombok I zsebkendő • párja KI, \| 1 tucat K 6.—i 19 <3 november 14 ZALA \\ A VII ÁG TÁVIRAT ÉS v li-nu. b telefon A deinf elo. Bécsből Mentfk: Az osztrák papiamat ma választotta mea a idegé* tusokat. — Budapestről jelentik: A képvtéimáz Holnapi ülésén jelöli ki, kogy kik képviseljék a magyar pária ■mentet a delegációban A munkapárt értekezlete. Budapestről Jelentik: A munkapárt ■a délután értekezletet tartott As értekezleten megvitatták, hogy kiket küldjön s párt s delegációba. Kenrád lemond Bécsből jelentik: Konrád vezérkari főnök lemondása befejezett lénynek tekinthető- A vezérkari főnöknek súlyos Incidense volt s trónörökössel. Utódja hir szerint Orosz altábornagy lesz. Oroszország közvetít. Szófiából jelentik: As orosz kormány újból kísérleteket tett hogy Szerbia éa Bulgária között a jő viszonyt helyreállítsa, Kossuth nem halt meg. Budapesttől jelentik: Kossuth-Ft~ renc állapota javult. A Halálát tetjesztő hírek onnan származtak, hogy hajnaltájban tartás áiulás fogta ei Szívműködésé már kielégítő. , Az. Unió és Mexikó konfliktusa Ncw/orkbői jelentik: A hetvennyolc őrsi hatmdö, mitaE:yesBlt A Hámok kormánya adott Hucrtának, ms letelt Miután Huerts nem válaszolt az Unió minden diplomáciát érintkezést megsza-kit Mexikóval- Ezután már csak siegQr-verea beavatkozás jöhet k kolera BAcabáfcan. Zonborból jelentik : a kolera egyre terjed Szond községnek egyedli 4. betege éa /• halottja van eddig. Msgindu t a pozaony — bácai villamos Pozsonyból jelentik: A Pozsony-Bécs közötti villamosvasút próbabej á-rását ma taitották meg. ,rnmmmmm~mmmmmmmmmammmmm—mmmmm——m~mmmmm HÍREK — A hóalgnagatásl btanttaág Zűevtamagye hnaiseagaiArt hlaattaAga bedén tartón* e havi bflagjaili* ér. BálAa Büa M-tapén rtaötóetavrt. A bBsgySltsaa aa aüapmt, wotvoai és laafrtttgyaMII \|iiisHisbrt tárgyaiiák — A Nóegyiatasurja. Vaaáraap éüaiéa ftve o ctaoci ot raadea a Jótékony Nőegylet a Kiartaó nagytarmébaa. A belépődíj agy korona. A megjelent vendigak esSrt a fiisanlgité arhUgialflfll pompla aasoaaAt kipnak, MSvéasi eseasédója is Ima a aaaraak, aawnylban Ninminn Qréta hiasmanny, aki eaAr Wbh koaaartni klIBaő alkarral énekeli, néhány1 kl>sartkai énakuámot ad aló. — Kltftntetéank. A hivatalos lap mai aréna jelenti a király Zulvay Lm Aa IrtvAaffy Jórnf kúriai UnácaatafikOknek i IL onL koronarendet, Ktraa László éa Bakoaicsky ÖJöa kariai bíráknak pedig a L\'pótrend toveg-keren\'jM adományozta nyagdijaatatéaak alkalmiból dijmentaan. A valláa Ss kóaohtatáaSgyi minisster előterjeuléeére a király Bzlaaaa Benő lalaegtrssagl felső karaskedcinu Iskolai readea tanárnak, s fetaő kareakedaimi iakoisi igasgaiél címet adományoats. i — Hazamoritó hajózási bir. Fiúméból jelentik: A Caaevé bajéstáimaég jaauAHál leidre szsponji a magyar amerikai vonal (Araiataak esAmA\'. As cdd«i 20 jArsi helyeli esental 3ó já al lett, agy bogy minden tiz napoa Indul egy hajó, Anennylben a tArsasAg hajói nem volnának elegendők, időnként egyes kisegítő hajó. fog iderendelni. A Cunard egyébként banda Upnm aj kajói ia épület a franci Mtéaéortáai aaolgAlatra. A Transy Ivánis hajó építését már meg la kezdték As a hajó a nyáron már etolfAlalba A\'lba. ml fanért attjtró, a saashA áHamé^ jCnti etméfe mngiavaro* A amhert beaaéttttofcák a air-maisi-aaatAlyAhs. - Es»M«<>a> Hjyslnébs Aa gui»l htaéeaáség bménya a tmiam hsbaléMp kmeakeaeimt eartHyt Mart-let, artyrek tavaién a kaiiihiSikal, Ipail ta páaslgyi liHamiayiksal rmaérthanéaére Aata a beviteli, kiviteti éa traartté ayolMán véget* Aa dipaiaa la arolgétai mindazoknak, akik a W és kérdésekben odatoednlnak As hó\' rthéia éraakéhaa as aniguiy I hSettraaség budapesti Mbaasata (V. Bi\'k<ryntca tO. sí.) is kéanégnea kőireicflsődtk — Ttaatogatéa maéóiSknAi AM sn díielött a vároahu udvarán vatééés. kStttaSe dol.otal tátott. A wnéértaatmays aién tismaét huss ágyon istan eeabeé aga alatt pih salak a ének rendőrök Nam azért, miaiha kilakiikattéh volna őket caapán mert nagy takatttArt tar* to«h a Uktatvfö SZÍNHÁZ URANIA amaaa Rozgonyi-utra 4. aa. mmam Péntek asombat áa vaaáraap, november 14., 15. éa ló áa Magykaaisaáa kuárolagoe (monopol) bemutatási joggal színre herél il n\\Uü (Ivanhoe) Nagy angol ttriéneimi érftaa 4 felvonáabaa Katalonia Természetfelvétel. Az ablakredőnyök Nevettető bobósaL Maxi mint fényképész . Fiawla vígjáték. Jó ruhához jó szappant használjunk! Einom fehérneműjének, drága lepedőinek, finom csipkéinexT és-hímzéseinek mosásához csakis tiszta, jó szappant használjon. Győződjön meg róla, hogy az igazán kitűnő azappan használata milyen előnyös. A saját érdekében kérjük hogy az összes szappanok: közöl a legjobbat, a Schicnt „Szarvas" Mosószappant vásárolja. Az Ön háztartásában semmi sem olyan rossz, hogy azt közönséges szappannal kellene mosnia. Mosson mindent Schicht-BSzsrvas Mosószappannal, mert legnagyobb kiadóaaága folytán ez a legolcsóbb Szappan, Mossunk csakis Schicht-szappan-Hl A ruha kétszer olyan sokáig fog eltartani, mint azelőtt és még akkor ia olyan lesz, mintha teljesen uj volna. A „ Schicbt "-Szarv aa" Mosószappan nemcsak bogy a szennyet távolítja el, haaem konzerválja a szövetet és a színeknek u) fényt és uj kinézést kölcsönöz. Meggátolja, hogy a ruha . a mosásnál összemenjen vagy szétessék s ez annak tulajdonrt-hato, hogy ezen szappan hideg vízben ia teljesen - feloldódik és vele könnyen moshatunk. Ügyeljünk a SCHICHT névre éa a SZARVAS jegyre, mely minden darabon ittbato. ZALA Hl fU W jlf m MM wpov NnB Tvon tmj%t mmj c«HM Fabft Tivadar v. IllHlMii A mutálta hrtt laMcakia /M* Miéi Saeiwcae a\'aa T/a. In gyerok ■ rvifficwi in ofttaa a ültet — A PW VtMM 30 m a ülni A ktahü a ttokMtas ii mtftn rtafc egy laaék taré Ai ívMéa olyas lalyqa égoa » kap péi Ari antvs aMgkaa. qMrtiMI. A MdMtoMitgyt . . . . . fc Al 1 I i ft » a imi\|n ■ iwwiw atom megáliapiMlri Io0 a M a fcam iái É aa Énük A IQM I as lliilÉi ad\|a a iss bátyiatokat MaM8 MléatgaMM, — _ ^^^^^ m VDVW ■ W OfIDfi U I ^HflWP ■p ml i pfcmbfcmraob, vlihm i tana Ms« a tertOMI vaü kmtaa ék a leves Ma nM Mtatabo kgfB\'jtbb 81 iihUMi aymaMk i<MH> árig a vétaay oMilaaMa éa a ráfihoz i)iiaaft«l idol Ifios. Nfiaaléksü u^yhl- k^MMMlaá a^i^L jMMafaM feHiglIMaAÉMaÉÉM cn^n iqciqmp, S npcx rvomn HVIVM la aa apaawata MIM adM\|M. — Aa UréMa ranak mger daiMftt, a .11 a fftttoa" turiM tegnap mafolt Ma aMt anra»a ta. EnmMttefl ataor még ctak aa laaa látható. Holnap padig pnalii bemutsióját tartja Scaa WiHei regénye itán irt .Zsidónő" cMt tataimul arntfcnetoak igen csap mfitér MraMMa, amtytől még Uradltt a M bedfta tamortstánka\', Mrz Ltodért .M\' zl aM Na-Mpiu\' ciratt Maiamra vlfjiiék«»l. Exen al aona jegyek »lt válthatók aa Uttata pénztáránál. f- Sséketyf Lajaaaé Mayvanlö Intézed Higykinlzzáo, Ciengefi nl 13 ia, (Schflnfeld hái) elvállalja MaaMk él gallérok roosáiát él vaaaléaái, mosott ingek vsaataál a legszebb HiMbn, igen fatényoe átoo. — Romlott barkától íregtia\'t két gyef aaek. Hindler JAmf kBtöikényi (Zita) gaaia fcÉlfla — - ■" " ncim után öt petera Hlodler kliebbik fia Mm gyomorlájásiól panaszkodott éa rörtd „mnvedéi ntáa "raeghaU. Alighogy jé. bslotltat elszállították, a nagyobbik fiu Ml romul és reggelre ő k meghalt. A hslösági boncolta megállapította, kogy a hurka romlott roll éa a Hindter-gyerrkek a romlott tarkáiéi haltak mcf. Hindiét és felntgé, ogjaziotén Hiodkr anyósa ■Mén aagy betegen (iktassak. Hfadlrrné állapotát válságosnak tarifák u orvosok. — Elfogott kivándorlók. Tegnap ma bét »Ismegyei fBMtaveagszds érkeiett Kő saagre. Aa alyafitk tempós lépésekben halid-tak végig as astlsltos utcákon, kOzben-közben megálltak éa foakakodva tárgyittak egymással. A rendőrnek Mi Bal a Ml atyifi Motoa\'oe vt-sefttdése éa igsiolásrs cóliloila fel őket. A bél NHdarivesfasda hiányos gazoili miatt a kapitányságra kerétt, ital tuaaroaaD bevallót-lék, kogy ttílevö nétkfll Amerika leié tgyekes-lak. A rrndóraég mirdkét gasdfaál a meg aralosAs alkalmával nagyobb péniOaaseget tálé as sttóoadrágba egrm. A kötzegi rendflr-kap Unyaág a Ml kivándorló isemétye irtat távtraüaf érdeklódött a balatoofOredi lóiiolga-btrtságnál. - Tekintve fSiké Péter clm éa aillaa iá —» A gyári raktár tani Mftin toty tia g VAm Vfcmtl OMEOa óré 30 Mért caaáa SaMa Aaal aáMt ta Ml neresta ö ta JavMa aagy goaádai kéasai- ----- " 4 OiM Saanraa aa<é Iplalébm. Qabona-Qzlat. Vétloiallan IS. Boiaápi. 1914. liaS Roei épr. 19t4 ITT » Zab tprita 1914 Ttt Tengeri mi)u«« 6 27 Értékpapír Mode Magyar MM I18 S0 CMéféb WM 8SNK-tiyr MiunaMadék 80-10; Oaaktk-a\|yw éb tanesnl 883 - JelsátagtaM 41850 Laaaé* aMoléhawk 505 —; HkxiI MM 280—; Magyal MM SSS90; RtaMorarinyl 840 — ; Sslgofar-\|tn) 739 —! KOattH vana 824 50 ; Várnai va ■ol 391-—. pm8» ikuiiii Pivehet l\|m ^NyÜttér/) aT Nyilvános köszönet, \' Nemcsak de tudóm mindenkit meglepett aa, hogy a tegnapi polgármeatervá-laastáaoá) jogosult szavasatok olyan tekintélyes nagy rétiét reám adták le. A titkos szavasás mivolta kizárja, hogy mindenkinél személyesen adhassak ennek kifejezést, azért itt aietek kifejezni legmélyebb bálával átértett forró köszönetemet azon igen t. városi képviselő araknak, akik reám adott szavasatukban kifejezésre jutott bizalmukkal engem megtiszteltek.__ . E biaalomnyilvánulást polgártársaimtól ayetf nagyértékü mandátumnak tekintem, amely szívesen viselendő kételritégemmé _tT\\B \|gL ItriHinik Ügyeit mint annak evy-izert polgára b más polgártáaaiménál éberebb Egyetemmel kisérjem, szigorúbb ellenőrzéssel bíráljam, és mindenkor a legelsők kötött legyek nagy közérdekeinkért szükséges önzetlen munkálkodásainkban, és ba kell: kütdelmeink-ben isi De eimuiasithatatlan kötelességemet kívánom e helyütt leróni nem városi képviselő kedves jóbarátaim, ismerőseim éa más tisztelőim irányában \|«\| >111 a wflaaatéaiel együtt járó küzdelemben és ennek izgalmaiban résztvevő-leg tanúsított szeretetüknek, rokonszenvüknek és bees&léaOknek feledbetetleoül meleg és édes1 megnyilvánitásával engem, — én legjobban tudom, hogy minden magánérdektől érintetlen tiszta ÖBsetlenaégből, — oly gazdagon megajándékoztak. Biztosítom ezért őket is irántuk táplált ugyanazon igaz érzelmeim változhatatlanságá-ról, és jóságuk viszonozhatása után vágyódó őrök ís josagu hálámról Nagykanizsa, 1913. november 13-án. SMÉT"fl( Dr. Tamáa János Vétkézik ailádaa ember saját teste ila. Süti aMa a aai HBdaiagaa ciit-\' kftakat vmfi Kaaaaálatba Eaak aa inálai .DUL-LEY oaoda orvoa rooaptjei arerint vannak öaaxeáQitva. Ennek semmi tít-koa hatása nincs éa aa armi* i meny már néhány nap alatt \' tapasttyható. DUL-LEY \' irí, sa DUL-LEY DUL-LEY DUL-LEY • rí M. Teljes garnitúra K20 Intezeteink világhíre biztoeitják a kifogástalan hatást éa bixtoa St—í aikert. i—í Rendelj&nk egyenesen aa alanti cégnél utánvéttel vagy aa összeg előzetes beküldésével fllrtfc ClflIlcHllltltKktf Spggifll flrttkgl Pirtmiiri SiuM. Wl—ratr—ae 92. <WB\|L L.J9RV ■ -^nai \'ifr nnffinr— ÜijinriíiiiParkfizana tóriuma Jaéanéarf, Grác mellett. A stájerországi Meran. Pompú oizí ét téli tartótkodii, nlMnqfi biltl uytfcxtf é* )dnhajolna. Efén éven át nyitva. Patuchil-ár, prospektus iagyeu. ) E rovatban közöltekért nem vállal nagára ftlar a Siwkimlő. kivalo t»or- és \| Uthiumoa gyógjrforráa vasa- és Mtyaf0a\|aliaal, kőazvenynél, czuKarbetegsegnel, vörhenynel, eméaz-taai és lélegzáai szarvak hurvtjaináJ kttfiaá battw fmnészttn Tuaantis utujitu SCHOLTII áCOST SALVATÖE miayia, v. hMr-iita< a B\'ischitzky J/tiksáné Nagykanizsa 37. év óta fennálló legjobb hírnévnek örvendő újonnan felszerelt hangszer raktáréban zongorák, píaninok, cimbalmok ét harmoniumok nagy választékban réazletflzetésre ia kaphatók. 1913. november 14. ZftLA 1913 M 25.000.000 % m m. kir. illám! pénztárjegyek. A Magyar Általános Hitelbank ve-zetéae alatt álló konaoröum rónáról f. é. október elején átvett 250.000.000 IC n. é* 4M\'!$ m, kir. állatni pénztárjegyek Magyarországon és Ausztriában a konzorcium összes tágjáénál nyilvános aláírásra bocsáttatnak, A pénztárjegyek, melyek a folyó év végén lejáró 250.000 000 K összegű pénztárjegyek helyébe adatnak ki, f é. október 1-tól kezdódőleg 4*/, szelvénykamatot hajtanak éa legkésőbb lejáratuk alkalmával, azaz 1916. október 1-én névértékben fizettetnek viaauu A pénztárje gyek, valamint az aáokon levő kamatszelvények minden fennálló éa a jövőben behozandó magyar adó, bélyeg és illeték levonásé nélkül váltatnak be. A magyarországi jegyzést .helyek a következők: Budapesten : a magyar királyi központi állampénztár, a Magyar Altalános Hitelbank, e M. kir, Peatatakarékpénzt-tár, a Pesti Hazai Ebő Takarékpénztár Egyesület, a Festi Magyar Kereskedelmi Bank éa a Magyar Leszámítoló és Pénz-váltóbank, továbbá a Magyar szent korona orazégainak területén: valamennyi királyi állampénztár éa adóhivatal, az eaalitett fővárosi pénzintézetek fiókjai, valamint a Wiener Bank-Verein éa az Angio-Oaaterreichische Bank fiókjai A pénztárjegyekre jegyzések kétféleképen eszközölhetők éa pedig: a! Oly módon, Jhogy fizetésképen a folyó év végén lejáró 1910. évi kibo-""csatasu 4V. állami- pénetnrjogyok nyujn tatnak be; b) készpénzfizetés ellenében. A subekriptió alkalmával azon jegyzések, amelye a folyó év végén lejáró pénztárjegyek. kicserélése céljából eszközöltetnek, teljés mértékben fognak figyelembe vétetni, mig a készpénzjegyzésekre aa esetleg fennmaradó pénztárjegyösszeg fog jutni. A kicserélési bejelentések f é. november 12\'tő! 18-ig bezárólag a készpénzjegyzések pedig ezen időtartam utolsó napján, azaz november 18-án lesznek a fent emiitett aláírási helyeknél — a szokásos üzleti órákban — eszközölhetők. 1914. május 15-ig terjedő zárolási kötelezettséggel történő jegyzések a kiosztásnál különös figyelemben fognak részesülni. Aa aláirtai ár egva Wyéév véeée Iájává pénztárjegyeknek mar akácén be-szolgált atása eaetán. mint a készpénz-jegyzésekre néeve 9i/«, hozzáadva az 1#13 október hó 1 tői az átvétel nap jjétől járó 4V/« folyó aaalvénykaaaatokat. Az új pánitáefetvwk átvétele a ki-cserélési jagynáaelmaf f é december l-Mfl 31-ig, készpénziegyzések esetén pedig f. é, december l-től 2(Hg leaz anz-közíendő. A kicserélésre benyújtott régi pénztárjegyek értéke és az uj állami pénztárjegyek ára közti különbözetet aa alá-Írási helyek az (átvétel alkalmával készpénzben térítik meg. A régi pénztárjegyek benyújtásával egyidejűleg kifejezendő kívánságra ezen különbözet U-egyenlitéagképbn, ameddig a készlet tart, piegfdelő további összegű uj kibocaá-tásu pénztárjegy fog a lenti aláírási ár alapján láoaztani. Készpenzaláirásoknál 5\'/ biztoaiték teendő le. Az uj pémtérjegjrek — tekintve, hogy azok, mint fentebb emlittftett, 191S. október 1-én névértékan váltatnak be — 6MV»"ot meghaladó évi kamatozást szol] gáltatnak. Szabó és ^öársa —-—-dbétfarm— <S) (Budapest, cI{agykanissa. <S> Zftteíeiteí értesHrúí m t. Mff iéa6mé§tt, 6o/ff l7lagy(tannutn is eíinqSsen immrt budapesti jCÜT% divatszalonunkat J&r kritrjesstve, (T{agy(tanisdn Gr• ssébetter /. ssdm aíatt eítabö J6T\' déaJpr vntt4aéw( JT t/ídr szalont nyitunk. WH&n trr&l ériesrtiúk, tistfeírf\' téí kérj Ok sshts megbisdsaiiat j(Qr Szabó és Társa. ^cT 2 szobás utcai csinosan bútorozott lakás mellékhelyiségekkel és villanyvilágítással csakis katonatiszt részére azonnal kiadó Kossuth tér 24 sz. alatt. 10860 ünk a Zalában A Caengery-utcában, a aóhái MtM Blair^? telken Igen atesóa adatnak ei a Bővebbet BL^U LAJOS urnái cognacgyér. í níLTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmánya J% amerikai cipők óriási választékban Is vsnnak raktáron. iekotacipOK olcsóarakon. Mérték után készítünk minden fajta cipó-árut és orthopedikus cipőket Teljes ümwoaal Mittényi Sándor és Fia Nagykanizsa Ffiuton, a váras pslméjáSaa. Árjegyzéket Ingyen áa bérmentve Mayor Károly nhafiiff, mfttitüi plinimi it ifiaiiíjFin. "T"" Nagykanizsa " Föüzlet éa gyár: Köicsey-utca 19. az. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben Telefonszám: 289. - Elvállalok\' mindenfele n5i és férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tíaxtítáaát és átfestését, porolását és vasalását, továbbá ai összes háztartási, szállodai ruhák, női éa férfi fehérnemüek mosását s vasalását a legjutányoaabb árban Postai megbízásokat gyorsan éa. pontosan eazkőzüöa. PHsaírozáal Ceaaéka cimre Ügyelnil Gouyrirozáal Esetleg meghívásra személyesen is tiaato-letemet tenem. TXj fcéssrxxliSL ■üzlet REISZ és SCHÉIBER férfi-, fiu- és gyermekruha áruháza Ersaékft-t<lr IS. Magcjkamlssa Kastser féle ház, a \' Liesingi sör-csarnokkal szemben. — Van szerencsénk az igen tisztelt vevőközönséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet-\' tér 16-lk szám alatt (Ksiser-féle ház) férfi-, fia- én Kjeraaekraska ArnkAsat nyitottnak. , \'.: Az e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és külföldi gyárakkal való összeköttetéseink révén azon helyzetben vagyunk, miszerint a legellTata<usbb s (egesebb kivitelű rnke»esaleket jutányos áraa árusíthassuk a t vevőközönségnek. Raktáron tsrtunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kész férfi-, fiu- és gyermeköltőo^öket, raglánokat, felöltőket gummlköpönyegsket dlvalosklvltelbea, olcsóárban. a ZALA ttIS november 14 mm flzleíuálíozás miatt az ómie áruk kmáüítntt árban el-eladatnak, R/lDHI/VVd5ZON vállalat PERLSZ VILMOS Nagykanizsa, Kazinczy-rtcp MELCZER-Káx. Lendamnst abrosz K 3.15. Lentőrülkőző darabja 62 fillér. Utatlámstféda wyoi éa tnnrii ftöl aaabó Nagykanizsa, Föii\| Mihályt pék háiban fodor lózseí modern viavasatákknl bamdmtt fodrász-terme Saarvaa ssálloda BUmti mm áw. Vwl.il ál feautWminr fem láMiKá. □ Képts Hét Érdekes Ujsúg megrendelésre házhoz $zállit — megjelenés napján «— j(orvátf\\ József m Zalapértxbesx\' dója, fé-ut tg. M, Tűzifa és kőszénüzlet megnyitás! Tisztelettel értesítem a mélyén tisztelt közönséget, hogy nagyban éa kicainyben való i darusításra ■ tüzelőanyag kereskedést nyitottam. Raktáron tartok ; bákkbaaáb áa gyertyángömbfát, vágott tűzifát, trilaÜi^éa poron kőszenet, kokszot, melyet a legolcsóbb árak éa pootoe kiszolgálás mellett, kívánságra házboa szállítok. Szívei pártfogáat kér, kiváló tisztelettel Telefon 294. u. BAZSÓ SÁNDOR, tüzelőanyag kereskedő Nagykanizsa, Eötvös-tér M Teteki-mt sarkán. Elaóraagn angol éa bécsi szerkezeti] ■ fllUrtl i\\ liüiMfc gyári raktárát a n. é. f közönségnek ajánlja Páfizlof Miksa Nádor utca \'0 az. a. Olcsó Ar.i. 1 4443. tk. 1913. Árverési hirdetmény. E ¥ Nagyi ha WEISZ SOMA 3 «wtiUru0«i, Nagykanizaa. Erzsébet tér 4-hlwa>k«a T>ld»» 1H Ajánlja valódi márványtörmelékből készült márvány mozaik lapjait, amelyek óriás nyomású motoriizemü hydralikus sajtóval állíttatnak elő és motorüzemü köszörülőgépen tükörsimaságura csiszolva, a legolcsóbb áron kerülnek eladásra. Legelegánsabb és legtartósabb burkolás konyhák, előszobák, fürdőszobák és templomokban — Készítek műkőlépcsőket, graoitt terrozó burkolatokat, egyszerű ea díszes színezett cementlapokat. Vállalkozom aszfalt és betonjárdák készítésére, csatornázásokra, beton átereszek és vasbeton hidak építésére. Cement és márvány mozaik lapokról díszes ájrjogyzákot ingyen küldök ■■—ím—l r—<U i \' X Mftyiáflit-lf Klr torvényszék, m.nt tkvl hatóság közhí ré te ái, hogy Ssűes és Fnedrrfaaa budapesti bej. cég végrehajtatúknak Göndör látván és neje Zsállg Anna vagrehajtáat szenvedett elleni 2108 k. tőke ennek 1911. évi juliua hó 25-tól járó 5/. kamatai, 104 kor. 30 11 lér per, 53 kor. 95 II lér ár erés kérelmi s a még jdmerrlerdő költségek iránti végrehajtási fluyé bqrr nagykantzal Ifr. iflrréayszék tatulatébm tartozó\' s a zaiaiurosi 837. az. tjk-bun I. 00. hrsz. alatt felvett ház, udvar 2000 kor. a aj, galambok! 57é. sztjkvben -f- lS 4. hrsz. rigó-hegyi szóló kaszáló és pincének Zsállg Anna férj. C «ndOr lstvánnét Illető féle része 238 kor. becsértékben és pedig a zalakaroai Ingatlan 1913 évi decembér hó 2-án d. e. 10 órakor Zala-karos a ga amboki ingatlan ped g ugyanaznap d. e. 12 órákor Galambok kOaség házánál Dr. Doiica Rezsó felperesi ügyvéd vagy helyettese közbenJOMéael magtartandó nyllvá os bírót árvetésen eladatni fog még pedig a galamboki 574. sz. tjkvbeni ngatlaa Pahih Katalin Ozv. Zsálig j Ágostonná lakát szolgalmiig, illetve kikötményl Jogával terhi Iten akkor, ha az mt megelőző jel-zá ogoa hitelezők kOvetetésének fedezetére izük-I séftasnek mutatkozó 800 korona beigértetik, , elleneseiben az 4443j913. \'k. árverés batályS-í lanná válik a ezen ingatlan a szolgai mi jog illetve j kikotmányi jogra való tekintet nelkól nyomban j újra et fog adatni". Kikiáltást ár a fentebb kitett becaár, mely-I nek kétharmadánál alacsonyabb áron az ingatlan , el nem adatik. Az árverezni kívánók tartoznak a becsár \| 10\'/»-át készpénzben vagy óvadékképes papírban í a kikáldö t kezéhez ctenni. . A kir. torvrzék, mim telekkönyvi hatóság. Nagykanizsa, 1913. évi augusztus hóTl-én GÓZONY s. k. Ülr. törv. bíró. Kalap MrÉfy IWatói Strém és Klein urak hálában. Magérkasatt. Különleges tíjdoaiéf férfi, íjvi éa gyermak kmtayp éa sapkakban Mélyen loaaálUtott árakl Férfi fekata kemény balnpmk; L>asujabb divatú gála g 4 ..30 lallar éa Taa gySr tmaay „ 5 iá) Beaai Ouia tt ,, s.fO BQokels J. Fia ,, „ d.ao , Férfi puha kalapok : Fakeae gyapjú kalap K f.oo Sainea flla kála^ , R 3.BO Lódén vadasa kalap ,„ B.ao Piohlar A. gráoi Lödén „ 6.60 Hüokels nyalasőr kalap „ 9.TO Téli kalapok Plfiach Bíbor Voiour kalap K 7.80 Izklno kalap , , g 4.eo Teveaaér Ica lap , . ,,, ö.?Ö Stoppo. Lodan . . . , ,, S.SO Táll a«pkák t Blkar Silakln éa Lodan aspkák 9, 3, B koronáig. 8. B. Borsaiino BgkadQll lerakata Ifilllitl Mirkii íj liMfltil Inmifott iíiaittnin \| I i Újonnan felszerelve legújabb g>árt-m nyn gépekké\', bármily magaa igényeknek "megfelelő aaép, bfogaatakui munka — Fertőtlenítő kamaa. Ruhamngdlás kitárta. •— 1 I I I k SrAR n MUMKATEIMEI $ GyOjlőhlep Fő ui IX, Kauncy uk . 8, 0 Hunyod) utca 19. Saját Ház. \|lj Szíves pártfogáat kér: MAYER KLOTILD j\| géimoaéfyára 3r • ÜS aes -3E5r aaür Ml /SÍIÉ faatő vállalatát Kazinczy-utoui 6 atám alól Kossuth-tér 9 alá, saját házába helyezte át, Tatalom 171 tífintíiigi Nyomatott a kiadétulajdonoa .Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Réazvénytáraaság könyvnyomdájában Nagykanizsán. IL. tvMyw. Wiptrtii. IIM. —vrmhar IS. uoabci SM \'Mám fcé^m m i , MAG Y KANIZSA, ZALA POLITIKAI NAPILAP. SSMMS A* A« n W»» ja »• N>Mytiw Wjm tt* IffÚk . flK.4 l\|yw«Aa S AUév. ■Mvi Mtt/mN nti I Hnr. I yt^st^-—- KAsiAsgfiiv^yénltéi S twmrn. í4 polgármesteri hivatalt tegnapra rendbe hozták, kitakarították. Piros fejkendős asszonyok tisztogattak, poroltak, pucoltak, hogy ablak, rézkilincs, parkett minden legkisebb tirgy is ragyogjon s tisztaságtól, mikor sz uj polgármester elfoglalja hivatalát Kfklepíoiták a szőnyegeket, amelyen nemrég még Járt valaki* aki gyászt borítóit litM tf a eltwtft. R. ndbeazedték ss íróasztalt ahol tizennyolc éven át dolgozott, leszed ttfc, leporolták la njbél vMaamÉták a könyveket amiknek lapján az ő Ideges fehér ujjai meg-megplhentek egy pillaMir* mialatt fáradt szemei eUaéMzvs ktítirtak át Ősíl ég Éblak-keretbe <árt gyöngy házas szürkeségét. Uj rend, uj polgármester lőtt n helyébe. Yécsey Zsigmondra mindég ritkábban és ritkábban eaalékezflnk majd. Es ha fáj is, loy van ez jól. Fiatal, uj ereffl, uj, bátor és Józan szándékú férfi II a polgármesteri ssékben, akiben minden képesség megvan, hogy az elhunytat feledtesse vettek. Lehet hogy Sz kegyetlenség, de a hatottaknak már nem fáj, ai élők pedig akkor boldogok, be e holtakat feledtetni tudják vetOk. Har- mincezer szempár lordul ma bizalommal én hittel aa uj polgármester felé, aklnfcz a feladat vár. Nehéz a feladat, mert drága nekünk az a halott De aki váSaNa méltó reá. Piros betűs napok. Nagyon hízelgő réánk, a sajtóra nézve az ellenzék letfogáss, hogy^ssk akkor mégy be majd megint á Házba, ha a sajtóreformnak néhány napra föt-Ntggesztett tárgyalásait ujrá megkezdik. Hízelgő lenne akkor Is, hs nem kellene föltennünk, bogy gróf Andrássy Öyutá, Apponyi Albert és Károlyi Mihály most aaéft vaaaak olyaq hevülettel a sajtó meAt, mert véletlwll etfenaéklek és ha a sajlórrformqt nejn két nappal, hanem addig a bizonytalan Időig ha-látatják et amikor Andrássy Oyela gróf rendületlen hite és Ism\'telt Jövendölése szerint ők jutnak a kormányra, azt a reformot okvetlenül magukévá tesrHr, ha ngyan kegyetlenebb sajtótörvényt nemcsfnáltatna<. Mindegy, a véletleneket Is meg keH becsülni snaak, akinek javára szol- gát De a támogatásihoz, hogy annak értéke legyea, mindenesetre keli, hogy az őszinte legyen, hegy ásnak Őszln teaégé ben, tárgyilagosságéban foltot találni ne lehessen. Tudniillik, bogy kilássák : s támogatás magáért a sajtóért a sajtószabadság szent elvéért történik, tehát se politikai taktika bassnárs, aa pedig ellenzék! érdek szolgálatára. És a támogatásnak est as értékét eldobta az ellenzék abban a pillanatban, a mikor elhatározta és kihirdeti, bogy esek akkor megy be megint a Házba, ha majd a sájtőreformot tárgyalják. Nem skarok ép az érdekelt-"ségünkuét fogva párhuzaiaot állítani, hogy a sajtóreform ügye fontosabb, vagy s közigazgatási reform, a melynek döntő előkészületeit végzi most ss országgyűlés. És ha a mi agémünkben és mindszok izemében, a kiknek s sajtóra szükségük vaa, a kiknek a sajtószabadság az élteifi elemük, a levegőjük, a sajtóreform a fontosabb, viszont al kell ismernünk, hogy vaeaak ez or- dogalása, nyagodt élete attól függ, hogy jó közigazgatás lesc-e a vármegyékben. A vármegyei tisztviselők ér- agy ■ajtf Szörnyszülött. Irts Hngnea Lapetre. Amikor Costet proteaaaor megtudta, hagy : imádott, atcaáMMta »_ , n iMaMaiie ^meáeb HÉIH LMU NIQHfi OfyBHyitl IC^VNHQi BU\|y beteórSM fájdalmába. Da asutáa IBiábndl ia aÉHMBt Vdlemoot kartaagybna - Hadnagy ar - soriba-áa vegyek a apja t-aduansnek. Ttszteeaéges - Ham engedem mag. bogy kéMketW I - Hát afehrnnMagea figyel ■illetnem hagy mi a ISWeeeége. - Paranm m tatán? Igen ée ha aam tog}e aat tenni, amtt köafltt .......... url — Kaha leánya Önháai ajándákotott meg a oeretartaat, esM ft csábitonam alt — Ptociáaak tatélom ezt IS áltáepentjit. — jflI van, kadaagy ut; Se egy kóuap m laaa a Coatm etoae embm veit, gy ke aaokfl " a aaavát ás VétaSinm indta aat. tiÓm* « mmm Mfaaaaai a<a«kt, ttkjf Marokaiba ■kart eaamh da atógytff ttyaa agae mittoe ée atvatla inkább Waeágil \' aat A kárynarbázaaeáf aaonbaa véget votett a aaaieáemuU. A hadnagy kagjaüanil durván SM a Iámig! ni Aszal fádotta, hogy Űrbe eaaUa, Smaajátaantt aa apfávai A aHaaa; aaa mim hányta a smgéajaáaát is aat moodéa, hegy haUátBile a karrierjét. a vfasáiyt is aBauaápuhaaiM még caah aöveNe egy ujabb aaamamMMMg, Laetaane aev termát ha, visssatsssl\'ó asörnyaaeiötinet rdatt áieáet. Bob névre keresztét a gyereket. Viaamoat kadnagy dökében kardjával akarta knaéeágni sat a luiasÜMal; njbót arra gondolt, hogy aeiUBMI a családjától, da aa* a ---a. .. .a_.i s-----A a— « _ ^ _ , \|, , sesmsa miCICKIMI ÜWIIH I Rimi DCCVmICs, ama* smgUiiafc hogy as ember mém kö Illnrtni hinsa a helyén mrradjan.. Csek bs-taáaaaápánatMI tette, nem érzett wmmilyen gySagH asAói áriéat eme ssörayt hint. / Bántotta raaddvSI az, hogy B termát, lanaéga dacára la eléggé lutaUigm él atbel-Mt ánébeny vall. attól a pikeaaUéi beadva, begy nKgpűlantaUa a aaeaflágnt. valami mtta-fUg»_ aioeoty ra torzultak a rónául áa Us karfah kérve, könyörögve tartotta síiMM MM adatba egy Ma saamtut kéme, dk atyaa elten-aaaaasi és vteaabökbeaáet látott mindig enek aacáe, hagy aam mart hámi na—k Egycr LadanaeUtraterdnk arra, bogy vrfriT a raMjS knza: g ssagéuy Bob vek, a* bak- utcára^Az rgytk asobáben játssadoMO ^mtmSjt aaonbaa égy-MI MteÉ tovább aat a kellemetlen tagta kosáat. Egy CrcUa navS flamand May mágia alár néhány kteap öta saotgáit ná\'nk. Ugy tétaaott, tataeik neki aa ápolási szerep, bár ángyon kSIOnOaen vtaei-kedeit, ami B\|a\|HlaBltüUa LndsnesL laem la eaar, hogy a laáay áfetfhá da ennyire M^ ... J . .. . \' . . M zott s cnaemnamoi, nagy aaamat aanyt es nem löridUtt a deta«aL Végtl neonban might kánfUlm vaa el-bocsátani, mert eaemel veten as artbs. Amtbor fetmoedert aekt, a leány eeah annyit moedott s — Jól van, mni\|ii% ma eele még et-■UUrtt. Igém aap aam voa oánhaaa, rmM aam tmtta, bová ment. Eatefeté tért ham magHam a dinert Bob a konyha egyik antálan Mt ia etoistt, mim ddgoaik a rirtllliáii). A saokott időben Lndenne ham aeztalbos Ólak. A diner ategheadödia. Mk sem saóh agy aaét aem. A leeaeatán Umaaea esaamrtett a máaodik tál étaiárt. Cacále maakelé kezek kei keata he a látat, agy, bogy a^toam elejtene Agg hogy Umaet a iiiMUI, ÉWlm kaagok kaSatmettak áa Seb IdáOana ^rátva rövid lábain, belaaUuanmábaa. Magmáéi uot nyáját éa bártogy ia iimi I liaai mag mkiáatal tÖte, aam tnáatt. Bob Mkrpaaa-bodaM as Ötébe. ^ Az brdig vigye <« - UsLA is dekából tehát aem Is Móla, - két-•Iffcte boo as eUeniékick a aii napirendet aem volt oka jeleatéktelen semmiségnek tikiateai. Akár fonlaeaak tartja azonban a vármegyei térvényjavaalatot, akár nem — a komolyan vall. hivett betöltött törvényházéi hl atás aem Ismer válogatást a szürkébb éa érdekaeebb, az egyhangú éa a reklámot szerző, a hálátlan éa népszerűséget kínáló ügyek között Az ország aligha azért kflídl a képviselőket a parlamentbe, hogy szórakozzanak, éa ha már a honatyák egy része a képviselői állással {áré pesti tartózkodási arra használ\|a föl, hogy az élet örömeit fenékig habzsolja, r agét a parlamentet ae nézzék abból a szempontból, hogy ad kor kínál szórakozást és mikor unalommal járó dolgot Igenis, a sajtóreform bírálatára éa megostromlására való illetékességhez az tartozott volna, hogy az ellenzék ma la réaztvett légyen a képviselőház baa, és ma ép oLy mértékben és fokon teljesítse ellenzéki kötelességeit, mist a sajtó reformmal szemben. És a sajtóreform letárgyalása után se képzelhető, hogy Iz ellenzék a parlamentre nézve piros betts napokat állapítson meg, tudniillik olyanokát amelyeken felfüggeszti egyidöre elvi álláspontját és bemegy a Házba, és viszont olyasokat amikor levegőnek tekiaü s parla-mentet A következetlenségek útvesztőjében, s melybe az ellenzék tévedt az a legveszedelmesebb pont, mert Itt nsoiyságának. Ha az ellenzék igy válogat az ügyek közölt, akkor maga szolgáltat bizonyságot bogy a népszerűség vigye a! innen est a gyirckell Tegye Is asonaal I De Bob, ekit mcgljeizlctt ipfa Uáltotáaa. k.utgtuooouen ainu kezdeti m leijea erejével taimapaiikniiott az amtalba. — Mielőtt arjakadáljroskatták volna, a ftssea gősőigő lálaos nymlt éa enni bsadett abból. Alighogy lenyelt aahéay laiatot, a szamai megtellek köay-ayel, ez arca ellágjuló kd.juéat flliőü. A teele megborzongott, a fajét pedig Uriatm teaajtotts anyja Ölébe. — Aa Ord&JM — kiáltott ki az apja — az a érmek elájult, aaayit sakált már mzglet Lacienne be akarta Uvni Ciciét, de as aem voli a konyhában, agy, hogy V.llcmoai maga ment orvosért. Amire azzal viaaaaj04, Bob már halott vott. — Asszonyom — mondta az orvos — a boncolás bizonyára meg fagfi mflaiteni asl a féteméayemet -bogy ezt s gyermeket meg mérgezték. — Megmérgezték ? -- kérdezte Lac enne Mtoayezó remekkel — Most már mindent megértek _A eieiéé boeaiabói mérgei tett az ételbe.. Bob a konyhában vott ét látta., megértette, hogy ott iör\'éaik „ hogy megasentsea binaflnke!... becsélni aem IndoU... káté ered ketyetttnk s megmérgezett ételből... V:i* :moat szemében is Maayek eslllog\'ik Kitárta lmjait éa kebMre zárttt a zokogó la-IsségéL hajkászása nála mindennél, még a maga elvi álláspontjainál aMbb való. Es a mai nyilatkozatok atáa nincs e helye a föltevésnek, hogy az allansék harca a sajtórefúrmmal szemben nem a tettre ébredt törvénykezői öntudatnak, nem a nemzett veszedelmek ellne sorakozó hazafiságnak megnyilatkozása, hanem egyszeri udvarlás a sajtóval szentsen, a mely nem sokkal hatásosabb éa értékesebb, üíhFá pohárköszöntő, a melyeket a bankettek ntolsó fogásánál kap meg. obligát saokásbol, a sajtó? Eddig la magára hagyatottas küzdöttek az ajságirók azért hogy a sajtó reform dolgában a megmenthető!, az elérhető! kiharcolják. Hogy fognak-e többet elérni, biztonságban marad-e az az, ami eddig megszerzettnek látszik, az bizonytalan. Az azonban szomorúan kétségtelnn, hogy a sajtón ik, a sajtó* refo.mnak sorsán az az egy dolog ne\|\| fog sokat változtatni, hogy az ellenzék politikai taktikázás céljaira használja föl éa megfogyott népszerűségét akarja föttáplálnl vele. I IWItHsUll íllllttltlR * Elkallódott o agély-kéroény. Nagykanizsa, november 14. A nagykanizsai Kzreahaéék Táiaalaia agy tine dskoiál tart lőan, amihez as állam áüaadó éyf laglllyal jiia\'. Mondani mm hali, hogf e unoadakoDt fendartása milyen fontos életér-: úekr Nagykahliaánák. As álbimsegély nem eok, mindöieze hatesáz koiooa, de a Kcrm kedők Társulata aayagilsg annyira igénybe van véve, hogy ezt s hatsiás koronát nem tndná a saját erejébO. pétolal s ha az állam-eagély elmarad, kmgtaten valaa a teaoadato lát husi—Isial Ex s veszedelem lenysgoti mosl Nagykanizsa kereskedelmi éleiéi. Megírtak a napokban, hogy a tani .Ügyelőhöz elkésve érhsned be es eserküencszáztisaahtrom ée tizennégy évi állsaaaagélfi kéré kérvény, miért ia a laafei-Ogyeló aam k j andé ast az illetékes mlaisa-ler tambe fói.crjeiz,eni. Ez u érteifliéslnk aioobaa lévsa volt. Bozágeiés\'. Uyuitnak ez Seyhea a K:reasedők Társalatáaak elaozévei, Grinkal Hcartk arral, akiiól a kSvatkeaO ta-loraációt nyerték. A Kereskedők Taraalaia kérdési iaiéaett a tinfeiagyalóbOr, bogy miért nem terjesztette fői a tanonc-iskola 1911. él Ifié. évi aegélykér-* énjét? Szirmai Miksa lanfelSgyelO áúratbaa váissxoit éa Mjilentette, hogy u 1813. tvi kérvény egyáltalán nem érkezett be, az 1814. evé pedig elkésve ja látták hozzá. Boldogan Ra-. zafcska tanfdBgydő ar idejében agysnis szinte jogszokássá váM, k«y a Társalat a segély kérvényt u előirt határidő sláa adut he, de asért az dlalésésbcn semmi Maaalmdái sem állott bt Bbbea blzvs a TáraalM m IMé. évi •érvényt is a hnétékmn lamlm máa hü dodahei a vataa aahéooéfobm a Mnéa ettsataém aM. mait mémébaa van annak, lásgy Nagyharnsm fccvashséalml étetebaa maa ptfmér temaa- 9 a Mea- u(i Maymé a A kiariéilkm aam ia lu vo IBIS. ést sagMihánény kfirb, aaai tatoe mén valahol aikiSHia és aam nama s ia niaiSgyald kaeéhas. Ehbéi Jsapé MbsBs a untmagyattk bogy a Kamohaééh Társulata m I9ta ama aam Igém* a atgétyt. Moal untán a Társaim Hdtal Jémelai kérte fai, hagy jtefaa kOzba j tealnttgjelSaél. Unserva Szirmai jóaksratál Nsgykaattaa iránt m Ismerve aM a MBtfleaantee odaadást, mettyvt a hatásága körébe tartozó lilulákiii goadmkoélh, agéeaaa hteonyare veseotk, hogy a tanonciskola a llhlujli akadályok dieém Is megkapj » aa etsaaram léi évi áttam-ea«élgt ínnmi) itlrii ~ E éa etvSawttoa házhoz szállítva. Oaa vélassMk. ft Hmm t aiMt mmá mm vmm ztaci. l ciiriii numuiik mii ■ ■ ■ .. Verbay István maghalt. — Se/M améattdaáMr — AMgyán/ttaaa. aammhm lé. A csargói ret gyeiahasataak és aaml a balsóeomogyt reiormáins egyházmegyának gyá-sza vsat Vobaf L.váa c.ucgóí ret MMén tegnap déleióu élete éS. é.éöaa eikuayL As agg laikipáaauir 62 ávan konsstai mésSéétt él - eean idé tegaagyabh réasát C.u^óa UHOtte. L:lkei és Sgybnagó laiMpuUjra voli gyaieke-Xétének, pnrtUM jellemével kivivta mindenki •zwetetát éa hariMMit lotekeaatt kttillahilg nélkül. Nsgykaaiaaáa Is \|ó. nmerték a raboa. saanvm öreg arai. Sjáasor megf jidaa itt hoé-vai te TietőeaiaM Már as aaldbbi anteadókbaa aem vall léiíai a tér tartalmi amegsimmbaa, laáitt mindig vazatóje, tetem egitatora van, aaart aa agg kotrai leia maja is gyóogSlq O/liekezeiének as érdekatt mimtealnr aMvéa viaeite. As ö IgymzgAaágébéi ápaa a canrgói rd. templom. Koráhbaa tagja voM a ciargói fűgimaástem igaagaié tanéraéml is. A bálákwt alkalmával a oanrgói raf. g\|Mmaaal az alábbi gyászjelentést adu kj: A csargó. ret. gyttimaml eJóljáróaága tajdatommal jateatt aoawtett mháeedaak: aagy-nagytianeletfl V.ioay laieéa uraas a ciargót ret gyOWkezetb.a é2 evaa át métfldM hé leikipászteráaak folyó Sé 12 ta 86 ávu koréban váratlaaa törtem gyáaaoa dbaay.át. Temetése a mtgboidogakaak a hé lé-áa déaiSa 10 órakor loas. Csargó, 1913. est noveaahar aó 12 en. A rcL gyélekeam pnabltettema. A hsialeaM Ctargón nagy réasvétei kellett. At dhaayi teiktfáaator halálát Szv«ya lánya, aki BosanM I uváa Imuómlrui Imaaége éa aagy MterjadáaS rahmaság gyáaaalja Zala II I \| I L — Ma bmma* Inni\' CaAayt hmu \|mwn aá\')át, bét* ^ Mi THrihi bfAM Wwtoní CMMr agy aMyee méééW • MMN ayaS A v MMmImm » MMl láaM ai§- • Ide «n M MM \|Bwmé u ar*, ■Mi B^Mali^^ - - \' J\|l ■vi vmiw Ir^in S mai • gytihne Ma \|lw%»l aaetaat-pm a ■iilat aAartiÉ, akik MhálM a kapa M> Mbar a v%»mjd» tflM aa ihanlaal. CeaiakMr makim Hm a (•rabatt ti aiagaStan a ifolfi alán MM. A uiglnjageM ilgmhi\|l<l hatóaág aM ártsak cinén följelentést M a nwilw to-vlcs atka A tináee ai Burai a iwltii(\|tii Ma «f. ••• t t m tütméh k ■■jHWWiTntiWMUrtu aM iaa>d»f ntiüfli, mart ühümi •Mr a tirgyML Asdrtaey a\| lüiiillntol IMa. In érabor mág akm haaaft, AaMM» aiM KpvtiiHI reedMvai aa\|oaaa iMMA Hoáaap laafipaMclla aap toaa. A aiiglM \|al bank Ipara ü a Pakfcilu toklaatadáa-tágéira venalkeaé laliipiSlitibel (ag\|lk a>- uiiusinn # Apóa a veje ilita. \'MK november 15. _ 102-en vannak Mt\|linl<liHi> az Ipari naktaa fotyaraok^ lyon irapMu hataA Ha Aa MokA aapok-lHi «naMaaMhlÉati\|jBtt a a mMyaaeh aaafnyftása aaár a MMtMi jÖvAben a»(i6náaik A taatotyam rasaidságe raréalktihSalii kacaAMa a bshalhoesa W\|KA névsorát. Ka a aiaaav egyik legszebb MaraMai Nagy-saBusa negiimsn nmaa rej ooesenea. a tanfotyaemak «M\| 102 btllplíl\|i na a aagy-aaiuaai iparosság aoreoor, aaai aranyosan ír ttgtr\|e mag a kanta* ipmaot Ulliilgjll. a kaalotyaa bogy modern ét MpM iparosokat aeveqaa a váménak a annak a aaép Gálnak aa ipaiaaai IMI adtig eeáebél megártó* aha. Oa haanak nég Mhhea b. A tanfolyam kaTgaéh saahaáh martai a UwknUq oatUaak aaaft Utasagy atabó. Hasakét dpém, M ssataloe. hasaoncgy hömA-nr, MtaMna, 8\| bognár, kft kovács, négy raakalaaH, három ayaigai, agy kSafikM, agy ban«t, kii naaalflvágé, agy uijtyártó, egy kárpitot, káron áa, báraai rétmöro, agy bá-dagaa, bál kál\|M. M aaaMő áa fii vaeaaa-tergtiyos no a tsatoiysn hallgatói kOifla. OagMk harmincöt fiaálM iparai áa balnaM eagéd. A (aatoiyam a Kaaáyl a aaakaaaifl taja-aüaááan taltteti, amivel aa iparoaok mfléraákál la kjhaHani ikarják. A taatolyamok ákláaoa Mta gaaaokán aÉ eróaea éresbató len a kaninai iptt<ennékahaa> R reuolueres kouaes. * ... A városi végrehajtó afférja. HagylMtliaa, aoeenber 14. Kiaoa kalandja voM a napokben Catayt Bek eáruai vSgnlugáaak. Többek köaBtt agy Ownaáfcár Feieaa aannli korácánál kellett vágithe\|iaaia, aki « koraaa kan fillér hátralékkal tartatott a ketflkti naakáabiatoaitóaak. C lányi nokáa ueriat baramdaugával el-ladab tetdet ▼égrebtj ói Mratjára ée at eló-iráe aamial bt fordult a Magyar atca 53. etán alatti báaba ia, kogy aa att laké Caavaicaár lakásán ktogtalkassa a lefogUbatókat. A vég-rabapé atoabaa csak aa a{téig jártait. As ajtó bsa m)ü állta Caavaicaár, aki aam a legbarát-ságnaebbaa mordult rá jak. képviselőház ■eaaaaaimmin«nmeiaBaBiBaMMi Andrásay a sajtójavaalat ellaa. A Ház mai filéae bővelkedett Izgalmas jelesetekben. A jegyzők fizetés-rendazéaének és több apró törvényja-vaslatnak harmadszori elolvasása ntén a ssjtójsvsslst kertit sorrs. Az ellenzék ekkor még nem vonóit be Dr. Kenedy Oéxa nagyarányú, brillláns beszédben kelt s javaslat védelmére. Ezután And-rássy, aki végighallgatta Kenedy beszédét, szólásra emelkedett. Ekkor mir az ellenzék is bevoaait. Egy órakor And-rássy még mindig beszélt Fátlmnaeykor jelent aag a teremben gróf Ttaaa Islváa. BiMy Pál alnSk báioamegyad Hmaagy órakor aa Bléal magnyttotla Ekkor srtg agyatlan aűaasáki kápvisdó sem jött ba. Aa atafild jelentések alán a jegylók fiirtés-mnrtmlaáiffl néló éa tBbb apió iSrvényjsvas-latal kwamáaaail almlebaa la allugadtak, Bs». mán as a\| polgárt penandiartáa kerSN aorra, nijd téMaaakaadkor ketdetéi vette a ssjiéra-form lárgyaláea. Ellőnek Keardy beasél1. — Mikor be-ssétal ketden, Aadráaiy bejOtt a folyosóról éa balytl foglalt a baloldalon. A aiónoknak aód-Iában voN a magyar afiá\|lrát frjifldéeét taanl-■ányotnf, sói élénk résst Is vad abban. Da alkalma volt megfigyelni a ea\|tó UnOvéaeM és lirdeaégeit is. öl iaarftelian mé Italian témádé-aok érték, amiért a ujldreforn me lelt fngM áJlást, holott ezl legjobb neggyótódése sseil I tette. Ezntán Váztonyivel poienfzáN éa Urna-Ma, bogy atnea fgtu azokban a vádakban, melyeket a njiórttorm ellen fetboz. A beszédet a Ház nagy (atazéssal fogadta, a mtalea-lerelnOk pedtg metegea grstaM a »iónoknak MagHnMne, ■ minin 14. A nen nlnOeaaept eeatek kOtSI veié ia a matataágna éa agyban iteamnortM caalM botrány, sni Oilanknl bOaaég lakftnágll Mf lalkoxtatja néhány nap éta. Eayed Oyörgy galambnkTgaadárél mindenki India a kSaaégbaa, bogy raam vtsanay-na a veiére!, ifjn Smbó Istvánnal A harag okáról ia inttngtaAi a ram nyelvek, da blaanfeaal nnaáeal eanki aam indád. A napokban Eayad MtjelenMe a caaaáőwégan a vejét, hagy haazoaha! koronát allopoU Ma. A eaandórSk vallatóra fogták Szabói, aM aam la tagadta, bogy nála wm aa apóa hnaaoaM koronájr, de tagadta, bogy fi mi kpta válna. Ilstala aam akarta angnoadaal, bagysa jnlatt a pénshr, da aaiáa ncgnma a nzlláei éa M-rakboa vele, hogy A biaaay u anyéaálál kapu a pánst, nett aaaraMja voh Enyad OyOrgynéaaá. A hibeletlennek bsngió állMáa eBsa ler nészetesen leginkább n anyós tiltakozott éa szzsl fenyegette meg a vejét, hagy NH\|elea(t rágslmszásért Smbó ssonban tovább la (tan- -tartotta ál Uáaát, sót bizony San! akar. A eaand> flraég most ayomaa ttu án, bogy kap a-e 1: abó a vagy ppu? ; At Sgyaek kflIOnben valóttiaSleg a \|á-rátblréaág aWtl la lem klytaMn. Eayad né ugyaala meglelte a Wljilenláat a veje ellen rágalmasáa dmér. Kyanformán egy érdaáae éa boraoa résaMekbaa bóvatkedé járáahirósáfi tárByaWsra van klIátáianlL Elsőrangú angol éa bácsi szerkezeti zimrii to imnn gyárt raktárát a a. é. kfleOnaégnck alántja Pásztor Miksa i Nádor utca 10 sz. a. Olcsó Arak f Jtíár megkezdődött a nagy karácsonyi vásár ! Maradékok felárban!—- \' _--;— ——> 5QQQ darab maradék kerül eladás alá a Rothschild Albert nagy divatáruházában Nagykanizsán,\' Fő-ut Szdvetmairadékok. árai egy teljes ruhára 3—4-5—6 korossá. Kozmanozi parget maradékok egy egész ruhára 2.50, 3, 4, 5 K-,140 cm. széles finom kosztüm kelmék, ezelőtt lOK. méterje, most 5 K, 140 cm. szeles legfinomabb Himalája kelmék ezelőtt 15 K méterje, most 9 K- Színes bársonyok minden színben blúzokra, most 1,60— korona. — Legjobb minőségű parget ok ezelőtt 1.35, most 80 fillér. Stb. stb. u\\LA deheirői tekét mm la ixóIva. - kétségtelen, kogy u eHmiékirk a mii ■apirendet aem volt oka jelentéktelen twiktpá tiklateai. Akár toakmaak tartja azonban a vámagyat Mkvéayjavaalatot, akár nem — a komolyan vett, hivaM betöltött törvéayhasót kl atáa mm imaer válo-gatáai a sxárkébb éa érdekeMbb, ax egyhangú és a^ reklámot ssartö, a hálátlan éa aépssefAségei BaOÖ igyak kőzött. As ország aligha azért küídl a képviselőket a parlamentbe, hogy sző* rakozzaaak, és ka már a honatyák egy része a képviselői átlássál járé pesti tartózkodást arra használja föl, kogy az élet örömeit fenékig habzsolja, -negál a parlamentet ne nézzék abból a szempontból, bogy mikor Idnál szórakozást éa mikor nnalommal járó dolgot Igenis, a sajtóreform Mráiatára és megoetromlására való illetékességhez az tartozott volna, bogy ax ellenzék ma is résztvett légyen a képviselőházban, és aM ép oly mértékben és fokon teljesítse ellenzéki kötelességeit, mint a sajtó reformmal szemben. És a sajtó-reform letárgyalása etán se képzelhető, hogy az ellenzék a parlamentre nézve piros betás napokat állapítson meg, tudniillik olyanokat, amelyeken feiflg-geszti egyidőre elvi álláspontját és bemegy a Házba, éa viszont olyanokat, amikor levegőnek tekinti a parlamentet. A következetlenségek útvesztőjében, a melybe az ellenzék tévedt, ez a legveszedelmesebb pont, mert itá utolsó része hámlik le\' az ellenzék komolyságának. Ha az ellenzék Így válogat az Agyek között, akkor maga szolgáltat bizonyságot, hogy a népszerűség vigye el lanm eat a gyereket! Tegye la láma i _ De Báb, ahfiTmagijaesWt apji lillioián. hiialghusmMn aM kezdeti ás teljes erejével belekapaszkodott aa aastalbe. — MielőU megakadé^mkatták volna, a I tssen góiölgő lálhoi nyalt éa enni kezdett abból. Alighogy lenyelt nakéay falaim, a aaamai magiallek köay-eyei, ax aica ellágyuló kd.-jaéet BUM. A tette megb jripagotl, a lejét pedig hirleien ledijiotta aayjt ölébe. — Aa ördögöt —. kiállóit fel at apja — es a gyerek alálalt, annyit aabált már m:gint. Lacienae be akarta hivni Ceciléi, de as nem volt a konyhában, ugy, hogy Vdlemoat maga ment orvosért Amire tusai visszajöíi, Bob már halott volt — Aseaaayom — mondta aa ama- — a Jboflcolét trizonyára meg iagjt nősíteni aat a véleményemet, hogy est a gymmehcl amg mérge*. — Megmérgezték ? — kérdette Luc enne UUMweeil M - aáa ia-\| WUUwjmJ nnwaio movi mii niinucnt megértek- A cieiéd boaataböl mérget tett az ételbe .. Bob a konyhában volt éa látta... megértette, bogy M tör\'énik... kogy amgamnlaea benadaket — beszélni nem (adott... hit 6 ml betyettSak a megmérgeaM éleiből... \\ V ! moat izemében le könnyek eslllog\'ik Kitárta karjait áa keblére tárta a sohogó fe-MgéLv hajhászása nála mindennél, aaég a maga elvi álláspontjainál alibb való. És a mai ayflhtkoxatok ntán nincs-e helye s föitaeéaaek, bogy az aüeasék karca a sajtóreformmal szembea nem a tettre ébredt törvényhozói öntudatnak, nem a nemzeti veszedelmek eftee sorakozó bazaftaágaak megnyilatkozása, hanem egyezeré udvarlás a sajtóval szemoen, a maly nem sokkal hatásosabb <s értékesebb, mint a pohárö-szöntö, a melyeket a bankettek ntoiaó fogásánál kap meg, obligát saokáabol, a sajtó ? Eddig ia magára hagyatottaa kéz-döfuk az újságírók azért, bogy a sajtóreform dolgában a megmenthető!, az eiérbetót kiharcolják. Hogy fognak-e többet aléml, biztonságban marad-e az az, ami eddig megszerzettnek látszik, az bizonytalan. As azonban szomoraan kétségtelen, hogy a sajtónak, a sajtó-reformnak sorsán u ax egy dologi nem fog aokat változtatni, kogy az ellenzék politikai taktikázás céljaira használja föl éa megfogyott népszerAtégét akarja föltáplálni vele. I lllIKMiÜli l\\\\M\\l\\ll * Elkallódott a segély-kéroény. * Nagykanizsa, november 14. A —gyfc^r4 Karaihadák TámalaU agy tano dakotát tart löu, amikaz as állam állaadó lagtilysi jnu1. Maadzai warkitf Dl^PIH uooacltkola faoalartám milyen fjnioe életérdeke Nagykanlisának. As áUamaegély aam tok, mindöasse bslazáz koiona, de a Kerm kedök Társulttá anyagilag annyira Igénybe vtn véve, M\|jr est a hitsiáz koronát nem taáaá a saját erejéből pétolai a ha aa áltam-segély kimarad, kéaptatan voksa a MwaeteM-lát kmiaalainl Ez a Testedelem fenyegeti moat Nagykanizsa kereakedelml életéi. Megírtak a azokban, bagy a tanfelügyelőhöz elkésve érhaatd oa as eserkilenciráztiienh írom ée Usennágy évi államaagé!yt kérő kérvény, miért is a taafal--agyelő sem hjindó azt az UMékm minisztériumba iöheijeizteni. Es az érteti iéelak aionban téves volt. Baségetéat Ijtyuitnak es Bzybeu s Kereakedők Tágulnának eloözétei, Ortnkat Henrik úrral, akilöt a höemkeaő m-tormádót nyertük. A Kereskedők Tarsuiau kérdést LaiésM a tanMOgyaMhOt, hogy miért aam MjeaaMm föl a tanonc-ukola 1913. éz iáié. évi eegéiykér-vényét 1 Szirmai Miksa lanfelágyelő átlratbM válaaaok éa Mj\'.leölette, hogy aslH3. ávi kérvény egyáltalM nem árkaaaM be, as 1114. évi pedig elkésve ja\'taüák hozzá. BjtdoguH Ra-zaicaka lasfdBgyalő ar idejében agyanis itinta jogaaokáaaá véti. hjgy a Tártain a Mgály-kérvényt az előirt határidő alél adu be, d« ízért as ebaláaéehan semmi MaaakMáa aam állott bt. RbbM hliva a Táriulal m 114. évi > árvám! Ma haAiéima leMm méa am dSM be. % mert mdaMMa vaa aaaek, b^y Magykaamne kareshadeiM MaMbaa mttgm pAM taalaa- a baMséalem aam M H esi, Mama aa IMA. évt iigibklnám iMk mm* a btaa-latoa ama valahol etkaüMoa éa aam assga a U iMSgjilé kaaákaa. Bbbfl \|agpl ktamm a Ur.falSgyeéö, Mg; I Kareilldlk Tártalata aa t»Mk sem aam Igéagi a eag4t Mom italán a TámaM NAM Jlmsia kérte lat, hagy \|4r)n h+be a MatdagimaeM tinunva Szirmai jésbwiM Nagybanimé káM ét Nmem aat a MkHaamniae odaadáat, megy* a keléaége MkéM tarteai UhuMhilt gnadaikMIh. agéeaaa háaaayoara veaaaBh, hogy a tanonciskola a MzbaojöU akadályok dacára li megkapj i aa elmaradt bél ávl állam-segélyt imm útyu ■iiimhliil IN. aaértél maNé uj-dsaaágBénaamve éa elvámoltan káahaa aaéMtva. Daa vélaaaték i wiam t MI NÉIH MM* BÜMII tim I csaníi iMiik ifiui. M M M Verbay latváa aifkiii. — Safét mdéamiiMr. — MagyM rfaaa. novembar 14. A csurgói ret. gyülekezetnek ée aaM a bakőaoasogyi relormáiaa egfbéi megikiek gyá-eza vsat Krróay l.aáa catgéi mL láttám tegnap détalóu élem 85 é«ábM aMaayt Al Mhlpáwae II évsa keraulfll működön és asen Idő Mgsagyabb rémét C.argóa MWötta. Ldhm ét Igybaagó MMpiuljm vak gyaieke-aetének, portién jeliemével kivívta mindenki iieretatét ée baciMMét MakeaM kl Babeég néikSi. Ni^ykamtsáa N \|ó. lemérték a márna. amavm örag arak Sjkasor amgf jrdaa tu kedvei ia narőeeMN mer aa ntoojt eettsnooeocn ma vm réasi a táriadaimt ■nagalmartaa, mindig veaatőta. Mkm agUámea voe, mart agg kotral tau areje li gyöngllti 0/liekeaetének az érdeMk uivén vitelle. Al ő Igy nugóaágából ápAI a camgói rtl. mmplom. KurábbM tegja ma a ciargói MgMuátMm igaagaié teaériáaek is. A baláltict alkaMáeal a eaargói rel. gyMmsM aa alábbi gyáasjeMaMN adta k^: A csurgó. raL gyaislisil eMljáidaága tajdaioamal jelenti aserelM temmiMek: nsgy-osgytisilaMI Vmoay luvén araM a etargái leL gygkkaaatbM 42 «vm M m4iM3a hl leMpáazlaráaah folyó M 12 ca M évsa korában váratlaM törtem gyáasoa elbaayát. Te metése a megboldmalinak a hé i4-áa déaááa 10 ótákor leaa. Cimgó, 1913. eM Miamin M 12 ea. A reL gyllilieat puMIMMaa. A kiiálaam Csurgóa aagy részvétel keltett. Ai elhaayi lelktpántor hsMIát asv«gya, lánya, aki Bouoai Iitváa fesiámária la.aeAg* ée aagy MMrjMáaB rnhnaaág gyásssljs !9tC aovaMr 15. 102-en vannak —gluiHliliiÉ u Ipart aaaktaa- Uyiatk. mű. Ny aa ipari naMaaáofraamk ■erveeéae non tamplbaa Mai atflra. Aa atafcá nepok Ma ........ ■aallMnáM beftjmték « a taafelyanok apMi mát « tajálliilitilil ifi- lk mm M . -a fi ni \|OWiVB M\|rwwHL • A tanfolyam naMW\|i rerdeihctésOnkrs kacsátoké • tiihabueok Mpttt aévemáL Ka I lÉNa mA lagnebb Mimcvw Nagy-aegMdak feaRaiMa fiffldéaéaet A NHg 100 teilfrisja vaa a aagy kaaltaai iparoséig MilhM, aai aMayBaaa Vt-Mgdta Mg a kantsaai Iparnak tnélailgjlt. A tanfolyam dija, Mgy modern éa képied ipe-ai nvri\|a a iMomiak a mrt a nép iperoaoh Maaa edd mtokél uag-fctóta akid-. Da teamek árig MMaa lk A leatoty aa* Mi\' \| iidk uakmák saertnt a MselMaáMg aartiaah mag: HaMfr asabó, ksaaMI epén, Ml aaalaloa, knuooegy kftaB-ver, Mi lakatol, M bognár, Ml Mtáce, Mgy no balul A három ayergar, tgy MajthMfl, agy Maka, Ml weeeHtágá, agy uijtyánó, agy Mrpkoa, három Ica, Mroa láaaávss, agy bádogon, Ml hélyháa, Ml mMi ia ál vaaaaa-taagdtyoa van a tanfolyam hallgatót MadM. KBagHk karmíncöt öaáM iperoa áa MIvanMI A tanlolyaa • főialyl a . nakuafl raji-fekteti, amivel aa iparóaok altnéMI la lajmiHal akarják. A Matolyaaok áldáioi MáÉna neamokára aár ardaan éreakató laaa a kantnál iptrtermékakaa. H reuoluereő Mcs. • * A vároai végrehajtó átférje. Nagyksniiaa, november lá: Kiaoa kiland\|a volt e napokban Csdityl Bak vároai végtthipéMk. Többek Mafla agy Demindr Perese atvanail kovécanál kelleti végfehajMeia, aki M koroaa Inaa fillér hátralékkal tartotoM a kctOJdi mnnláibiiioettóaak C(ányi itokái tserial karmadmagával ef-iadatt Rsdaa végrehifói káratjára ée at elő-iráa aaerint befordult a Migyír utca SS. aaáa alani hátba ia. kogy aa olt laM Cuvniciár lakásán lefoglalhassa a letogkdMfákaf. A tég-retojtó asoaban caak aa a(tálg \|atott. Ai afll* baa at\|él állta Cnvainár, akt nam a lagbarát-lágnaibbau osordti!! rljnk. Caányt Zala ÍI na amk f (Mamik aé\'p, abe agá- Cmvnkaér egy ayna le agy aaűfogé ra- — Ide agynn M amn (Bnaaé aa arak, amrt agyonlövöm egytől-egyig I aaaal a gyflbee kH jlnlgil aaMne-gaala a magiémga enhemMek. akik ijedna kétréltnfc a kapa MA. Mm a végratojé M» IM m ambantvai, Cnvakséi nabrevégta a mohai éa ayagaMea a dolga ntén tátott A iiighaiaialaM végnkepó hatóság akad estinek elmén följelentéil tan a tewdimn M-vlcs allén A tináea aa Igya a raedértégbaa KÉPVISELŐHÁZ AndrAtajr a aajtöjnvaalat ellen A Háa mai üiéee bővelkedett Izgalmas jelenetekben. A jegyzők fizetésrendezésének és több apró törvényjavaslatnak harmadszori elolvasása után a sajtójavaslat -került sorra Az ellenzék ekkor még nem vonult be. Dr. Kenedy Géza nagyarányú, brillláns beszédben kelt a javaslat védelmére. Ezután And-ráaay, aki végighallgatta Kenedy beszédéi, uóláara emelkedett. Ekkor már az ellenzék Is hevoaalt. Egy órakor And-ráaay még mindig beszélt, Péi Irenavykor jdam aeg a teremben gróf Tlaaa litván BiMfcy Pál elnök háromnegyed tiaenegy órabor as álésl megnyitotta. Ekkor aég egyetlen eHeatéki képviaeló sem \|M be. As eMM JaMatáaah etfa e jegyiök fiteiés-nartegleiiM móló és lObb apid tÖrvény\|svsa latot harmadssori nlvsséaban ia elfogadtak, Ei-utén as aj polgári penendtirtái beráM aorra, aijd féltiteakettőkor kezdetét vttie a njláre fara tárgya Mea. Elsőnek Kenedy bénél. — Mikor beatélni Midab, Aadréeiy bajóti a folyoeóról éa helytt foglalt a baloldalon. A aiáaobnafc mód-tébÉs volt a aagyar újságírás f.-jlódéiét laaal-mányoxnl. sőt élénk résst fa vett abbaa. De slkslms volt megfigyelni a m\|tó kinövéseit ée ferde aég tk le. öl Ismételten méltatlan témádé-eofc érték, amiért a mjtórefora me lett fogleM állást, holott rzl legjobb naggyőtódiie mii I tette. Ezután Váaaonyival poiemitáN ée kimn-taita, hogy nincs fgüa atokbin a védakbu, melyeket a mjtórefora ellen felhőt. A besté-dM a Hát aagy letaiéaael fogadta, a miniu-lerelnök pedig melegen grstntáM a Hónoknak lilnat a#áeaémaw>. Aa Is niigisasai a e .......lift ás a iShbaaSr imktlMarK mart ekéi a lárgyOl AadrAaay H \| ttkt li épiii^él mmMI Hekmp MlupaÉáclIa aap Maa. A aiglta gek MM Ipám él I FehénétrMMe* adáa aégakn voealkmé ainpiMMIkat 3 Kikuu i nmm * * Apók a veje allaa Nagykmiaaa, Iá, A aea artadeaaepi esetek MaM vaM aa a aaMaégna és agy baa tlaaemorM caaMÜ lalkozMja Mkéay aap ÓUt. Eayed György galaftbdkl gazdáról mindenki India e Maaégbea, hogy team viuony ,ban van a vejével, ifjú SaM litvánnal A ki-rag okáról la inttagtak a reaaa nyelvek, áe mondini maki aem ládák. A ae-Eayed fől\|eleateite a csendöriégen a vejét, hagy Imaaoekat korosát ailopoit tőle. A csendőrflk vallafóra fogták Sasbál, aM aea la tagadta, Mgy aéla vaa u ipéa bnaaaabM koronáit, de lagadts, hogy ő aai kpla volna. KMale aaa akarta magmoedial, hogyan pdMt a pintbe, da aatén aagake a vixtláM és M-rakkak vele, kogy ő bizony ae aayéaMél kapta a péaat, mert esarslŐ\|e tok EnyM Oyőrgyaéaeé. A kiket ellennel hangtó álttéa akaa ler-aéeaMaeai leginkább as aayáe tlllikoiolt m aaaal fenyegette mag a tejét, kogy mteMMI régalaaiéaért. Saabé aaoabaa tovább is lian-tartotta ál kásél, sőt hltoayksal akar. A csend-őraég most nyomot anaién, hagy Mp a-eltaM s péat\', vagy ^epta ? Aa Igyaak MIOnMa vaMaakdUag a \|l-ráibiréaég előtt ia len MytaMn. Eayadné agyiaia megtette a fOljefeméel a teje eHen rágalmatát dmér. Ilyenformán egy érdekei la borsos réntelekbes bővelkedő jlráablróaági Ura vitásra van kilététünk Elsőrangú angol éa bécai izcrtazatS zuprtl ii pMMk gyári raktárét a n. é. közönségnek ajánlja Pásztor Miksa Nádor-utca iá sz. a. Olcaó árak! Jfiár, megkezdődött a nagy karácsonyi vásár! Maradékok félárban! .- \'______ 5000 darab maradék Jcerüi eladás alá a • _ _ _< ) ■ ......... ; Rothschild Albert nagy divatáruházában Nagykanizsán, Fő-ut Szövetmaradékok árai agy teljen ruhára 3-4-J-í korona. Kozmanozi parget maradékok egy egész\\uhira 2.50, 3, 4, 5 K-, 140 cm. széle* finom kosztüm kelmék, ezelőtt 10 K méterje, most 5 K, 140 cm. izelea legfinomabb Himalája kelmék ezelőtt 15 K méterje, moat 9 K> Színei bársonyok minden azinben blúzokra, moat 1.60— koroaa. — Legjobb minőségű pargetok ezelőtt 1.35, moat 80 fillér. Stb. atb. 4 7ALA 1013. mioNi II Barrainc cu után. A ttsrtl-kgyéei a\\ egalomba voü. Ntgpt/mhrn, \' •nak-i l4 Ma délelőtt dr. Bcatrik Ferenc, Nagykanizsának harminc éven Ét volt tisxtt-igyéage benyújtotta\' a polgármesternek nyugdíjaztatása Iránti \' kérvényét A őax tbzti-lgyész lemondása aem lepi mag ismerőseit, mert régóta tudják, bogy terhére ettek már a tetetóaégtetjes állással járó lássd el arak, de senkiaem gondolta, hogy elhatáro-táaát Ilyes váratlanul beváltja. A polgármester mindent elkövetett hogy a tfastMgyáest akinek iegöszin-tébb tisztelői kőié tartozik, kérvényének visszavonására bírja. Bentzlk dr. aaosbaa kijelent itM, hogy elhatározását semmi gst* meg aem változtatja éa töttétkmll ragaszkodik ahhoz, Hogy kérvénye s képviselő-testület dé kerüljön. Lemondása bár nem hat a meglepetés erejével, nagy sajnálkozást fog kiváltani a takossAgbó\'. A harmtne év alatt, melyet dr. Bentzik hivatalban töltött, egyszerit, puritán jellemévei, meleg kedélyével éa kötelességének odaadó teljesítésével s város osztatlan szeretetét és becsftlését vívta ki ma-gisak. Távozását mindenki őszintén fájlaljé Ezzel most már két fontos állás msradt s városnál üresedésben. A tiszti ügyész ét s főjegyző álláss. Mtnd-Skettö a legközelebbi tlsztajttáson kerül betöltésre"; AsplriitQ tabl ettáR URAMAT —■ las\|as\|l alci 1 aa. mmmm Péetak emáM és vasárnap, 14, IS és IS le Nagykanizsán kméitl^m (maofol) beommá joggal tmme hsS n zsi aon o (Ivsnhoe) Nagy segd1 történelmi éré— 4 telvenáaban Katalonia Ti méaaatlalv élei. Az ablakredőnyök Navaétatő bohóent Maxi mint fényképész Prnecm vígjáték. Oüoda-bizottság űlésí » - AlUmaegeiyt kérnek s< óvónők r-\'ssáro. ; Nagykanizsa, november 14. MM meghint, aa óroda-fatágyeMMaoti-aág tagnap détatés fest órakor Ölést unott ■ városház linémtmmétmi Remete Qéss Maott-sági aiaák saikléMrst As Uáaaa Ifihh botos kárdáskaa kosták határozatot Nwiiiluaa ha-lárosstba meat, hogy adadaa érben caak agy bóespl nyári azkacltf lartaaak áa államaagátyt kérnek a kormánytól, hogy aa óvónők fiamé* iiiiiiHiíhI előállott Hmtás löbb latot kiutal- »♦, ét ln»j«il lil«nl»itl it«Wl g I a* rikaM NIMxMOifMMi: A nlMt I I \' Vf mí m ■UKini. aaérl kMkk. h«0 I I u Itpfrtai. .BmyrrT Mto Aaplft lilliOlfc k B \'\'\'W** W g Ju » »Un t»bl«tl»n u Aqwta at UiWt4. g EleBk kai órakor nyitotta mag aa IláaL Jeten voltak ae aiaShOa kívfll: ááatán Ötön gondnok, Horválk Qförgy, Nltk Norbert, Vidor Samuié, KOvasdi Boér Oaaaiároé. dr. Rd* icblld Jaksbaé ás Rmmta Oézáné bisottiá\|l tagok. As elnök eNMarfeai Zslavármagya tse-idflgyeKHének leiratát, mely aamiai a aagyha> atssai ovodák a törvény allaeére Ml havi ayári iilimi Inianit I biaakaág llmtmilia. kugj ematal csak agy havi aaSaat lesz. Fretáa a tanlel ügyelő agy másik leírására vonatkozólag elhatározzák, hogy e ké 16 áa, vaaáraap d. a. Ha órakar as óróeflk amgjaisaaok Zilaegarasa-gea a tanfaltgyaió előtt, hogy a hivatali eaktt Megyék. S aeián as KBÉBÍk MtBf k iHÉÉtfeéS MBjA bA bPtBf ........... aa ISIS. M dl. ttitaaa— apai- aékea » l\|U>i taaatarték a lumMhaaáakhn éké aapkél se ad as ét végálg >i>\|— ft aaaal ékamaagOyen i a tilspkiég hamwasMag la—ki a naérin. hagy á aaeáty káad ktfyiauévá^t aargSaao kÉIrfKá maMkgraMMa lafeislA aa im ^ytt ife^f ÉM Mfit, taMMk íe csúnya! AkoÉMÉm, neaambei IA Keadhaaaa hadaas pad \|Maaádek a aa SMW a madárnál bhakgyt oamátyáhea. Aláaataa kupofáa után ■ apróka k^ fái Hpagae aagy haflaSoava Bag kapttáay a. — Hál naflhft mk ahamilf — ráacoaakk Mpk mik SM — Tacdh tud* mosdotta Brag, tngatfa haagjáa, - nak aram, ea a váa aapéapá aaág morn la nyák a tán csáváka a lap. ***** — HaHgas la váa hu!e* — saóN rá sa IHMfi ■■ iBOfll ptVM Wiffflitd BQ0BÉ* fú világ* Btssag odakana aam ág ki a ctuQln minden tét a asemttyaak a saatat eiapal Ne ttgyjsa aaál hapkáay aram. (j0 tma Ma A ahogyan áa mondám. Kátam, még agy 81 (ál la basnitott aaaafc a aa — Ezért \|8k maga boasám? — kárdaa* moaolyogva a kapMáay er. — Bs ama tartó rik a raadflraégra. — De hapitéay aram, mát aa agám a tea baaafl ráhnk. — Ad iatázsa é aa arával. — De taeeaa caak ewgksllgiinl, adt m m a ftaom pemóaa. Mikor mqpoadNm aaU, bogy kikaparom a nemét, ha aam kagy\|a békén as araaut, aaaoMa nekem, hogy ü caaaya, la éa szatyor. HM otyaa csaaya vagyok éa ? otyaa Brag 7 S kacérul a hapkáay am Medálok aa klfla maoyacaka, aafea a hapkáay er aMr saa indta riaszatartaal a anllil ingarét áa elkacagta magát — De jó aaaaoay, hál adáá jOk tnlaj-donképen ? — Hál csak aair Mpftáay araa^ kogy ke ahanm p?rtaai hsciSlkiértés miatt aa a gye- \\m Kirschner Mór üzletében. ja^LÍ!) Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50. Nagy választék Regenhart és Raymaiui-féle asztalnemüekberu Mag és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. :: Benedic Schroll-féle. Chiffonokban. ss •v ájpT 1913. nevembei IS IMA S 1eénaaá a MMipl r ■moh ■•asM Nhnlwfc b a Mém Ot atmMmt aa annayt A VILÁG. f árostn Egy mélát őxxxexuxott, MM Ma beomlott é» Mf ftff/d JimHHIiW A íár MM, mint négysédz&kr korona-ÍA Fiume-Abbazld 4» Voheca közötti MfŐforqalmat ke kellett törtetni HÍREK A trónörökös eJutaíütf. Bécsből Jelentik; Ferenc Ferdinánd tréeórófcóe aia nejével Londonba ata-icftt ai angol királyi pir látogatására. A parlamenti Őrség a delegációban. Budapestről jelentik : A kormány a partement! őrségből hass embert visz a delegációba. Oeró százsdoa Pesten marad. Obstrnkció a Relchsretsben. Bécsbál jelentik: Az osztiák par lementben még egyre tait á miének obstruketója. Kossatb jobban vaa. Bwkpésiről jelentik: Kossuth állapota lényegesen jenmit. Több orvosi jelentést mát nem is adnak ki Aláírták a török-görög békét Athénből jelentik: Ma folytatták a tőrök és görög megbízottak a tárgyalásokat. Éjfélkor aláírták a békeszerződést As Ualé éa Mexikó. Newyorkbói jelentik: Az Unió kormánya elállott a fegyveres beavatkozás-tál, mert Huerta eltűnt, a mexikói kabinet pedig kész az egyezkedésre. Kémkedő ketiegnö Stockholmból jelentik. Vilmos svéd herceg beadta a válókeresetet neje Marta Pavlovna orosz nagyhercegnő ellen. A válásra az adott okot, hogy a nagy-hercegnő n ap Mb—ndtt egy kedési perbe. Pasztft a vihar. Fiuméből jelentik: Ma hajnalban borzalmas sirokkó pusztított végig a , polgármester a főispánnál Dr Sahfán Oyula, vámsunk polgármesterf a legközelebbi nqpak lofyamán l^áegerszégré utazik, hogy a főiepén nál tisztelgő látogatási tegyen . — Kaelwel erteeasoag ilüei e 16->< sabaa á Meénal IparelekmaM Meeeem eatpbaktaaaáat nmén. amly • M 11-éa ayilth mag kalapiHaá. á HMaint Ofdrffy JAeoaeé Ismert aagylanlsaal mlaamuaj ts. QyMyM calpfei a kááNUa anyagéi ktvé-tafaié esbri sMa nagy lábáért araiak. — A Néagytst esárja hám Igaa aagy érdekMáéa maUMhealk. A aadr sikara márts btrtniksMasb HMA. Aa a aam ertM etftréfcenyaég, ■aSyet a Nöngylel iddlf Is ndadsn alkalommal meihédliQtta im«gsS, bbleekM en, kap aa UM aaasáa slai aaár-\|lt la ni siflise kaaaaÉ M m\|í. • - tlartalgáaab ea ej palgMnaalac eél. Aeeak as ikaHaai magalágadlmmk éa Maiit, amty dmaá hSaamé\|él a polgár-mert! ítébailéi maitártéala atén atiottl, Merea bUonyhéha as, begy mér addif la Utal és agyeaUat tefaaia ki lameecaakiséeatait dr. Íab\|éa Oyula potgénoerter alfltt. Moat is IBbb laatSW kéaifilódik aa béét, mert érteafl-léaSak aaartal vaaáraap L bó lb-éa a fflgtm-nézte. valamint as tpariifcota taaértkara, egy aa IpartaatSIet is fog UsstebgaL Ugyaeert ha-téraata ai tegnapi válitilmáayl Sléaáa a Kath. Legényegylet is, melyaek elnOkaége lapunk attén fáttéri as agyesSIet áissea taglalt, hogy vaaáraap I M 16 áa as agymllet helyiaégé-bea gy Haha tannak. aboaaaa agyltlaaaa mennek f«é a liaatetgéare. — A aajtótOrvény és a aaleegarsiegt Sgyvédl kamara A tapolcai Sgyvédak elba-tároxtlk, hogy agy baadváayban felkérik a sala-sgemiagl Igy védi kamarái, hogy hivjou Oaaxa readUveH kflagyflléat, amelyen tUtaboasaaak as n\| uiióiörréay éiatbiMpfsUaa rtbfc A br\|e- H"\' éánm üaatliéay I tObbt MaW Igy asél: „Ai Igy védi kamarának véleményadás, Javaslatlétei a kOlsImaágt s ennek mindenkor kéaaaággel mag ia MeM, de egyaital Joga is, amrt a magyar ügyvéd légnek legnemesebb tradíciója volt is miadeaha as a lankadatlan éberség, féttfl gooeomác, ameapal msmmsn a ántaaMI •ai b abb. — Mapfeae véve m aHapkti r.;a",Zk a aa Igi Iklg\'nMbii aah ehaa, fMehm a MrtaM Ipa Meaya a ha aam hebM* a a/aa tg a Mráéere. - iMltlk em eaM, marta laekaa \|agi Msábebrt eem ekartek a dtppaMbm luBlilbi étvteai* A he» a haaaats amabeége a reeáatváa káe-gyMáat t. hé Misa, asiéi lagH ka eaeae. — .......... Ma déíatSB kárnm érakor taaéeaSMe v e nli ihlsl i lm áfesMMaévaL áa am lefulylaái l — á ............ ItllllllMll. Dr. SaHáe Oyeta Mkclialaiéa lakó bak iánál rtbaNbeaHb, hagy a MkMn • bé ISéa rendesen aanytaa t«M vaamnb. t ebbAt MbMb aaafcat. Mik ÉT. S .b\|án GyvtSvel agy aa «6> gaatM la a haahaaae rémi veeal áaíjmnaá. hogy ■ag\|rtméiMi« értasáiM Igrtpiii Oé* baCMMM a haakaa ilftkmafl btaoBaágnaáblt — léaasl táaaaél a téeBáéra. OMaMt Irtván áéthaeatl taklátmeakaa a mlaap tdb uinBtag baaaaaaaM INspmbaa Mhogyaam ahart lagililanktlal kbmttea Isim tiv alfljÉmaM SallS Imre raktáreohnak Saáts aiglani OabaMot, hogy feJ)elcali, mba u Mtaása ha-\' ragra lobbant, kéat táalatt éa tolatásáéi It* eyegttte SaflMi Othaidt tatán be la vMH Itayigrtáaél, ha Is aam lagyvanik. IrtUs M-lilartlafca a rsedluég magtadltotla n íjhéai — á beekeH bizottság IMea. A 9+ gérmeater Ikrtslalém Mrvaamt baakalt aH» készítő Usodslga ma sala hat énkor Eparfaag Qábor aleOktéaéval llért tart a Délsaial Tabs- .it. i-—* a . l. — i-a-ii--- retpenxtar BnTtiC\|( ni IklMHiríMvMpvMi ^ twwiiinii. twaii iwwm 1 líriiii-UitamL as ^ a nerjeey-Pafc-CaeaBar patttam i r>jiiiwn»i>i<ii„iiii >ii>i,iim mw—. i FV kSw«»rnl Mk. ~ A _ttwa«i in -g ift-___ r Haitaay-káaei-kaaica •inAlvai ta«a^ll*M aéw «a OiMHUa >a I Té^t,. t _i UaSI >M»wt«l jfl BV b.aaieAbmmmmrémnwn /F IV^^ eeankamvamamm— t JrHeti soroutos eladás. Női férfi és gyermekcipők a leg. ■ nagyobb választókban kaphaíók. I Alt és Böhm i 1 en Nagykanizsa, b Porcellán lavotr Finom kivitelű ké- 5 Férfi vászon ajour ■■■■■■■■■■■■■■■■■■aam kancsóval zelö gombok I zsebkendő * Ezen árak csakis e héten . . I pf maradnak érvényben O.—r parja K L - 1 tucat K 6 — sala 1919 iwilw ti — jSilg. ^g vttretfti. Vélaasott, majd MM* MMM. Ofdav tartélI mMNÍ táwdl Horvétkra. Sigtlaégérs \|RN ■ Ka ta éi NI MM wrtÉH nia i, A mMM\| elindította ataaM aa — UMMmJH. Laftaer L\'pdl MMa MjtaaléU Ml a riaaiflislpa. kogy MMMMi MMM éReidftaa lopjM a MM. A ÉMBA IAW MMM iaditott. — A áaalaak ialnsaafliiiNIg lagkö saMkM iHM\|iiiaa\|ii Kspoavérott Ma, atai vaaéreap Hagy! Árpid dr., osaagy. UpM» itaOfcMa alatt Hmm a MM iiaiaii). A ámátttM MtoaesOvitiág pályásáéul hirdet an iM aMgver, Mfl négyes karokra éa padig: L NaMa mldal aMIillrM éa atyaata részére, melyek abd dijat mér nyertek. Jutalma: 200 Mr. U. Mééal magas estaveaaloa álló dalárdák részére. jatatea: 170 Mr. ÜL Népdal MM, vigy taataó HMnégfl natad MatpnakA. Jatalmi: IJ0 taK\' IV. Nlpdal agy latig. ja» tataa: 100 kor. A siöregtl a pilyéid faagy" nersólM natadrm váistzi bsi\|i; a dada w dali legye. A pálya® iaek aaaal Mdolgoiái uabatoi, magyar rttaiamal, magyar il kel! bírnia. QAadáaa miiágoizn ia Időt aa vegyen igénybe. Aa idegen Ma ael irt éa jaügéa levéllel ellátott pálysnürek leali >ta\|i alakbta éa aiiad a aégy szóism kütön kll&n ia Mnra 1914. jaliaa T-ír a da> aáalali daluaaaPntaég aMaöMtas. Szabó Ar-pádfeoa Kaposvárra dasaeddk. Végll slbilá roala a válaaaMéay, kogy a kiadásokra siök-aégaa péntek atalviayosési jogit az elnökre, a főtitkárra, aa alcineta és a ptnstároara blsaa agy, kogy kBiUl keltő kettő utalványostul. Riszt mi i ezea Kinisaa? — Pályázati hildetmény A lalaegtr-Magi laaMi jérésMc pályázatot bírdet Mt (2) jaMoors. L Tanulói — 40 K — jataiomra, Melyet a járáskOri tagok velsmeaayikéaek aa a gyermeke aytrket el, ki közép, vagy kfzép-Iskolai jelleggel biró taaintéaelbe jár. Kélté-nyékei melléklendő a aalt tanévi iskolai bizony t tény a a L évi aov. craMtncU eredményéről izóló értesítő. 2. Piukovieb Oyörgy névéi viseld segélyre. Ezen 40 K tegéiyre pályáztatnak elsősorbsa járáiköri tagok >egész árvü; másodrot bin járéikőri tagok apátlan Mérvéi; karsatdsotban ayagdíjsa éa maaka-Mpteten járáskóti tagok gyermeket; nrgytd-aorbaa járáiköri tagok aayétlaa Mérvéi; végfii a járáiköri működő tagok elemi fokozaton felüli iskolába járd gyermeterf.. U óbbiak kéivé-nylikat aa í. pombtn Írtak szerint szereljék M. Pályázati batáridő 1. évi december hó 3 iM, amely idda MIDI a kérvények a\' járáskör et-aBMégékez beküldendők. Szalay Sirasd jagyafi. Csiszár Jóaacf elnök. — A gyári raktár összeköttetése folytén a Világhírt Vsauti OMEGk őréi 20 tanaiért csakis szívós Antal miória ia láiszetész. Ml aaerasMtő be. javitáa nagy gooddal kéezfll-Uztet Szarrat szálló épBMébec. • • , — Tta PaM Jtaea MaaaaM\|ikatil gaads edvaréa a (ilgHlgig kág\|Maél ia elégen A Mr éflOO korosa. M MMoalée rsvée aMgtirfU. — Aa UbáMa maagdUnyMp paMa M 19. éa Iá M ptaMk, laankrt éa veaiiMp aagy piaaMr aMadMi Mt, maty aMalammil a KKfatf meMkmliar kJaér lébee attare kerQI Á aúdéM cMI 4 Meaaésaa asgot történelmi dráma Sort Wattá etagtai ragdaya Mán. A darab MuarapM a leadeai Gw«f Oardae saMMz tagjai Eaea MpN aa angol királyi pu a laaáaoi .Brittaale H an* eevl moagóasio-taa egymás a M Maw aéaM végig, Esaa IM a MMk szép éa aagy gonddal kttéiaai-tott MaM Máiart »M sí ata MeyWptsa", Mix Lledarrai, JU b.k redőnyök, l\|M ta» aroiaa éa .KaksNM, asiaas természeti taHd M Spsayoforstáfbóf. — Székelyi Lejárnád Naivaaatd inMMa NagylaaMéa, Csengeti al 13 ia. (ScköoteM Ma) atvitalja kézelők ét gaMémk anaéaét is rttsIérT. mosott ingek malátái a kgmabk kivitelben, igen jaláayoa áron. — Tekintse aMf ArM FMet dm- éa ssotafcstó modem mintáit, Zárttá-atea lá. BaMÖ aorajagya bankót KBaado-máia, hagy a M. ta. aaaa. osstalfaónjáték tervezete s tagtadveadok ayeré-l eaétystal eyej ja. Nagy ayereméaytk melleit iiéMaa kisebb sye rsméayafe vannak ia kátsaöiea aa, kogy a fele a kibocsátott sotjrgyeknak, — lekét Mattmi második — oyar, aa oka, hogy aki csak tehet!, kipróbálja saewaciéjét. Erer M aaa ember Ult ilyen a ion szegényből gtsdaggl Az aj ion jé ték L osztályénak búzása november 20-án less. Tegyen laerer ctektséreM éa váiáro j m sorsjegyet as iamert Beakd Baak r.-l.-naf (Buda-pest, Andréasy al 60) hol pontosan ia lelki iiaienteaeo siofgatjak ki a vevőkel éa awt Benti ionjegyt bankó / közgazdaság Qabona-Gziet \' Budaoest, november 14 t ttéaaéia éllel T VáUozatlan. • ~ Határidő-estet i Bnzs ipr. 1914 1128 Roia spr. 1914 8 76 Zab áprltla 1914 7S1 Tengeri májúira 629 Értékpapír tőzade Magyar hitel 819 50 Osztrák MM 82450 i\\ koronaiáradék 80 20; Osztrák-msgyv áU bnvsnt 89250 Jefsálogbaak 417 - Laezá-mHotóbank 506-—; Hazai bank 280 -; Aáagysr bank 535"—; Rimamurányi 843\'—; SalgoUr-\|étii 734—; Kösnli vasnt 625 — ; Városi vasút 350—. Felelői iwtiotl: ftithtl La\|ee — I MOLLAM röLLA ^ bobtzonyitott TGŰMMTT több mint 20IX \'lííki orvot mint ■ LEGMEGBIZ GUMMI — 1 HATÓBBAT Aubtja. Beteg a émdém mmk p m íhmiéméé, yá»a2 kMMád A _ ^nviBi ipau^psWji aaawi m^ ttMH»> gMMPPii MR Undk rátáit* a kg^MÉsM pérttt éa teM>ai \|«e» mmttmeaamttl tmea^rattb. ketn^mpb ammnt- iiiiw rtbj tnáiirr\' V Hölgyek ■alc mtkaágm 1\'ieartiW, kriaáiwalÉ ét rnyéb -Ti-r. a SxfilénnAk ÍÜSfir* bititiae. \|\|«aé<t\|i •akaek »»»k»itr«H dkktk. Itlwit tik, »tb MMm iwk KELLEK IMRE battfépattal 4kk«k nUSlhi tumtiltl be aUDAFCST, VL, vAa Bomif is. Kitjttt bmt étkipat. E bwMe 1 ikatél\|» 10S afttMqt lup, — Lfn»jrynHh WiHntii ijj lliíitll tmufoll pó:ios8gvi i \\ Ujoaaaa felszerelve legajaM gyéét- j \|j Mtnya gépekbe\', bármit\' megás teé- jii ijl ayeknek megtelelő szép, kifogástalan B munka ia^iaiuiiim iumm PartMlealtő kamra. Ruhatongúlá? Utána. Vidéki pontot klstolgáídi. —! (Tál is MUNKATERMEK $ ÖyŰjiótdrp Főnt tS., Kaiincy-uic 9. 0 Htmyady utca 19. Só/át Mt Szives pártfogást kér: \' MAYER KLOTILD É . \|őzmosógyára DK. K. FKiLCK tiijmuiil Parkszanatóriuma JudendoHf, Grác atltti A stájerországi Meran. Pompái önti és téli tariéakodéa, vatunannyi b«M anyagáén- ú idwb«jotcra. Cfétt évm ét nyitva. PauaakéMr, protptkhu Ifyaa _ legjobb TBLr - > küiontag«Bs4g \' Tditi jó tállá t. \' Mindcn\'uK kaphalí, \'l MagrxMi ingym, uOUAérosigy y^ua IA Idrákatokban Idfdwcsztett OLLA ractaartábUesluk u el-ürusitó helyeket jeliik. Ara 4, I áll K tucatjaért Kapható-\|Gelts<eh át Graef drofaria Belus Lajoa, Neumann Aladár Raíek Gyula rJ öfj szertár ak I áa Sbaaaar Martos árnál. m Jjischitzky Jrtiksáni \| Nagykanizsa I 37 év óta fennálló legjobb hírnévnek örvendó újonnan felszerelt hangszer-\| raktárában zongorák, pianinok, cítnbaí-I mok és harmoniumok nagy választékban réazle fi/etésre ia kaphatók. Wotan lámpa iM a lAITil MEJÍESOWCtflTlÜ. kÉ^Mt, n, TMiMtt a IM-rtsn & (§13. mwmbn IS ZALA s , Mire van szüksége? Hol ^szerezze be szükségletét ? mAmÍQm JAmoc füita t* m ms K- NasaM #ea kis. IMI imabüé éa MNla> NwSwárwi. RaaagiNi ■tinsaasai mte- »SlW»>S éta* »éissit#* % \|Mk MOLiái mm iriinn ÜII Ü K THün «L « i< «á - - - — wtmmmm «« M fftiisrl éi legttnemabk kt m— ugyeitoT-kofénbo fwmmmmmáé HÉÉÉÉa Ciliftksáf Finac ftpiB.: MÉtt Clvállel t MaklM váfó munkái tegistányoaabb ÍNÉMS. * TIMM IMf\' hívásra kártol megyek •ra«Nii Jóxsaf mouát íluuh #ahuí néii Késs baastilb jettam ér— ima — Efváttaíek MM M HMMMI !»m#V kaHMMi ammm Irtásai-kas Mm Mas tegeteaé** ée msmm i— m Nogy VÍMMÉM ÍM Másyas ima kapta* Fiséei Füp Fia 1 PÜI/TMUMVTlS \| Alti llillli H iltili akarta mfcáM* MMÜ mink aiÉMlom as\|1yyÉH máma \|\| lülAIM* •illa ét miié* M i ptroniti a mJi iftt ihpMa Tui • n nr nnli Irodaszerek Ptachel Fülöp Fia fi* be llffMé l#fttlékbt<« Sonotf FgsiÉp »§in t n.k CK állán let munkáké klvMbas: áialakitáaál — T« miniáj laftatk* I Silik KirKy iris VELCCZ IDE CSáMSaSTy\'!!! Kézimunka i aKV-nyomda ttztet, Skrlulllt istvii lllfcM. Ajánlja rtMréi s vénám mindenféle (^siirHáaok t á* mtfM* mM» Mltlt uj rcitdsatril ACÓ CIPÓKIT latftséi éa vénás nélkül jutányos áron. s ii\|j naaall munkák m bmim anya-foi valamiisi i készebb láiiiiliiiáklagoafrallvé* loaalftbMi htfáftyea ároo WfK* HIU MflNi •■■Hl káada\| idiiiOii.__ áiMNM lábbelit-, mmn\| skaón koosájl itj kWiflniÉliMk fci Vidéki VMMftsMnSfel tyflliii ( \\ ŰfOMMHy^HlM §4 ^éisis, h . ^\'ínY^hogy s : • t gátadnak » rahAÍ& TáMalan -rumsa \' KtvAn^Vi a iMvicrt k«uW í> megyek BBtSCZ LAJOS ifc M iMM ripÉHhfeMa buta** OMHlR Mi Kéiilt miedeewmö :: CZIPÖKET s le#iutányasabb ároo. Jifitwü! liliil orbán mihály CM MfykssliMl MN* mMaé-, Wf Mié • vifyKüIN ■ym Intéz rv r örvös tér tf Elv állatom as 5um« ház tartási febernemUek Hat Hláail lejroícjMibh árban Vidéki magbisásokal pontonos tfifrsltek Linz Boldizsár ÉlI-_. aü . NlHI-m as-lfc üli Clvtfllál kömtvta la cne-iqiaa munkákat, ugyssin-lén minden átalakítás* • : oftcaó áron, i :: Stoinar Fülöp •éri-én nöí dféas lÉÉin Mli> ü aj, Kissé wIwéwiiwI férfi a nót dpóket ligáfr iimikk kUffstbao. jutányos árak mattan Mankáfm tartós aágáán nisittlik. 8 Levélpapír nbto éa ^ livélpiplroi uMonaágük : PltcM PUlöp Pia p#ptrfcere-kfdMbfn kaphatók r^mirsHH la ért Éli rsmUr. -€6YENRÜIIA-S2A8Ó Krau52 József 1 a Kisp.ps wMMftéglö •a teáiul nemh<? imniizív ipivv lanmA s^ysn ruhs és <m lUltldMl\' - es kt kUltfvvi^ k<MnA>H Ht hen Ims k^uaÁ Hamtaitaüen karfamyi borok, meleg áa hideg fiielck, W irt int* italok min-idAbtn a I. kOaüiiaég íVfutdkezéatfrt áilaiiak Nuim WmelyaiM. Abonan-, tMv tWsraÁataslu malovirs jézsef aaaasfvár NrtnáuM , vállalata - Klráiy-ti. 46. Elváilai, e asakba vágd mindennemű munkákaf, továbbá vízvezetékek, vtzmclcgirők, rézüslük. éa permetezők kéaciféséf n íavltáisái vaíam\'nf imi kvatszammiOnely •oltr«ich Antal w»\|i\| iaMa aa. 4 mai kar Igényelnek min- Ma lalUalei>i« wiaffsIsH waésra arf nrfMk kisit téaél islÉaysi Arán vN-iiliit - LrvHkrli aaeykare* »m MltKsyylItfiaéiyM* aH« aat le Mncf ^ rh. MM KONYVBEKOTÉSEK ixépan, gyorsan éa oteaó árban kéizülntk a JM* NYOMA H-T.4UI W A O V K A NIZ 8 AN. Csitkc István angol é» franczld :: iidi dlvéutniic : Nagykanizsán. Fischel Fülöp-Fia könyv-, papír- és -irószerkeri^kedése Nagykanizsán. NŐI divatszalon KUTTiER NŐVÉREK Pttrr is. Í22SÍ HMM fcaiaatflfa ÍmertthttMH a> legelő-ka kMMB. — 0\|M __r écel HMdwaoiefrkl- lüai. iMlaMMlPkr ■ÉSSfMIIiliiflii. SzotafesfőÉSBázoió MÓZSI SÁNDOR T. A j á n 11 a ma^át a szakbavágó munkák modem, pontos és Jutányos elkészítésére. liri fodrászt* KÁLOV1CS JÁNOS Bili Mi Ml aaftM. ^IMiiafcTTi\|■"■?»!" Vi s todréss QsWéél C 11......Iá Haaa léi i váltalak. MimmmI mmmi. Weinsteln Regina Ua u kátAAAA m ■ má - * — m áa É — 11 m k ák vnmtvvt mvna svi ea ecaáa kézl«mnNi.lrt)utánuoa áron vélfalas gilagamilm mindenkora iefni\|ask modern mlntéékaf van falazsrelve. — MindennarnC kézimunkához stMaéaes aagaaal nagy válaszfékben lam raktáraa. ZALA poMtlkal napilap megiekiiik minden hétköznapon eale 6 órakor. —: Helyben háthoz hordva bsnwáiüi 1 knr H M női divatterem :: BAH ÓN MICZI Kaiaaay uiaa a. Ajánlja a a, i hftleykftzftn-éeg s RfraMt rlMrSWfu angol Oa francia női átvai-farméf méltányos árak mii* lett. — A legwjabk divatlapok mindenkor a t rendelők rrn- áaáaiaiis aiiMuik. vidéki MODERN BÜTOfNHUT lefflzléscsebb kivitelben készil torma pál MÜbuiornililöi Klsfaludy-utca 4. az. PÉCSI ANTAL kocsifyáné UflaqML 29. (Mfl MrtÉL) Elvállal mindennemű uj kocái kéulléaét. valamlol régfok uiiáalakrtáaái,- lányos ár mellett \'" Étkezésre hivatalnok és keret* kedö segédek elfo-fsdutnsk- Házakai is elfogadok olcsó idBan. Nagyk aniisa Magyar-utca 25. sz, meghívásra a reunksétválelc -r " r ""ÁílL-Z, SZUtrAlTÉ ES lYEIKt Klapper Gusztáv MSlaaay utca S. MUbslygfnbsn elsőrangú azIlgN\'írlő munkák készülnek lutányos árak mcllefl üti böröndök ujMtmn vatd elkészítését, vala iijinl szeksiérl lávHásál Tiaaiekftcl értesítem a n,4 Hfitltóárlí UZliSÉIlt hogy a mafhs* és ssrlés-hu* árakat tetemesen la-asáMlloltam ~ ~tisMz~ éven at ■arM ée serléekM nálam Mt wMl W la.fiolcsóbtk áron. Oalvee pántotáaf kér mx SIMON ISTVIK plaos. hsnUt^i Skerlok lános uridivat nikó üzlete Nagykaaáaaa^ Széchényi-tér 2. mám Szives meghívásra lv« dékre ia kia^gysk Készít mindennemű uj és divatos kocsikai* homokfutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykanizsa, Kaziiicy-uftca 18. (Major.) Javítások és mindennemű e szak-* mába vágó munkákat gyorsan és póa-tosan sacközőltefenek. ^ Nagykanizsán ögyediili spedaűsU. Rsféa lovahfeMk caloéáka való va Angol líl is 9 frsacis iinttini Csete Anna : (Sáfár OdOnné) Király Pál utes 8. Újhelyi Frencz • kccufváó, K r?íy u 41. w^nti QvállaJ e szakaiba wágó makit a laprjtftáayosabb árban, u) kocsik késslté» aéi, rMak aüáalakitását, Mayaa&ét éa bélelését Kérve a tt. é. ft(MMuég Szíves pártfogását. Virfts karasztas betegápolónő és maaszhrozónö ajási-kőzik előkelő kásákhoz. — Nagykanizsa, Sikátor-utca 11. szám „Hungária modern dm- és szobafestészeti vállalat IMvős-iér 33. Müller Károly férfi szabó Nagykanizsa, F6-ut 19 Ké-lil nMéfl Kévea at- vazandö uH rvbaks\', flu** és gyerm k-öltönyöket, i«trjobb és iegdivMasbb kivitelben. Mtadenféie javításokat siaksaeriao éa —pgajpitB esifcéaiaiL Sznek Híd* épSlet* ág dÍMzoiflbádogo* Nagykanizsa, Kinízsi-u 2. Kéfls\'t minden a sskk* mába vágó munkát tartós áa modern kivitelben. Elvállal Jótállás mellett i firdőezoba, vtrvaaaték és angol dosatt b«rendazése~ kot, IrattavMÉM stb. ázőlöegaadik figyelmébe ajánlom oáéam készéit fel-a/ithatlaa vertheim pince éa maktirsirainut Fürdős György U ka lo a N AS YK ÁNIZS AN, Rákócay utca H Csitke István dsórangu aapoi ás kandasói áivsi— aat Kaginry-mca 12. a Zrwyi Mlkftáa ntcs M. ás Znsyt mai sarok ZALA 113 november II ■li.. \\m Özleíüálíozás . miatt ■ hm áruk leszállított árban d-eladatoak — RrflOTVVdSZON m vállalat \| PERLSZ VILMOS Nagykanizsa, Kazinczy-rtca MELCZER-hii. ^ Lendamast abrosz K 3.15. Ltfltőrilkóid darabja 62 fillér. IBI Uinctldnoi ülődd angol éa frsaois .\'. adi aaabd Nagykanizsa, Fő-ut Mihályi pék házban fodor lózsrf modern viaveaetákkal berendezett. Mrés terme Saarww aaáBorU >1 I ...... L i i—éíA. tíivrtvfi mtiin Hm At HiliÜiMá Uíp qM át — V—iml lé ■aakáaak ira\|dMif Képes Hét Érdekes Újság megrendelésit házhoz szállít — megjelenés napján —■ Jforvrfty József a gmfa péntévan ééje, fS-ut 19. a aniia. sts. —r— Árverési hirdetmény, A nagykanizsai kk. törvényszék, mint tkvl hatásig küzhtrré testi hagy Bankks Mária végrehajtalósak Segesdi György végrehajtást menvedett elten! IS08 K töke, 36 K 96 I per, 16 K végrehajtás ké eiml, 40 K 15 t ujabbi végrehajtás kérelmi, 41 K 30 t árverés kérelmi a a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. törvénvszek terűidéhez tartozó s a nagykanizsai 295. n tlkvbea -f- 325. hrsz. ház advar éa kertnca Segesdi Györgjöt illető % része 862 K becsértékben 19IS. évi éacnmbti hó 23. napján d. e. 10 énkor oen telekkönyvi hatóságnál Dr. Hegedé György ialptieai llgyvád vagy aiyctmie közben)0aé«el megtartandó nyilvános birói írre réaaa eiadami fog, még padig öcv. Segesdi Istváané SS. Csertán Anna javára b. b. alatt tafcaMeaaft OmmgyJ I—niHumti aaotgaimijoggal akkor, ha ez«a amtgaimtjogot megelőző jel-záiegoa hitalsaé kOramtáaének fedeleiére szűk aégcs 700 K beigértenk c lenkezó esetben aa árverés hatálytalanná válik a as ingatlan a azoi-gslmijog femartása aékai ayombaa meg adandó áwméeui é tag adatni. Kiélésén ái a fentebb kilelt baasár. mely aak felénél alacsonyabb áron as Ingatlan el nem adatSt Aa áiiawl Idváaók tartoznak a bacsár 10, át készpénzben vagy óyadékképes papírban a kiküldőit keséhez lelenai. a ktr. t0rvadk, mint telekkönyvi katóeég. Nagykanizsa, MIS évi szeptember hó 31-én GÓZONY s. k. kir. töiy. biró. Mack\'.\'«i« kaisér jjoi^ax Elóketó Tealfftszer Statezar családkon bsianiatban, Unomty és stáptt i d ban.awj imimsi r\'m dákéi dUaJjahaaeéiprash* miej^atiáJUber boras, Maapasa«f#.l)U stmm WH Ne vegyen addig kési cipőt, 32 a mig meg nem tekinti laktánmkat. Cipőink a legelegánaabbak I _Áiamk a legolcsóbbak 1 Egész cipő urak és hölgyek részére K 13 50 éa M\|ebb. Amerikai ur cipő fekete éa barna K 20 — Amerikai női félcipő lack fazős és gombos K 10 - Amerikai női félcipő sewro bérből K 18 — Női félcipő fazős ás gombot K 10 és Mj. Gyermekei p háticipók tftabnl cipők nagy válaaztékban vannak raktáron. — Orosz (galoeehnl) sárcipó éa bódpő olcsó árskoa. Saját gyártmányainkból Is állandó nagy választékot tartunk raktáron jtrtáayoe árakon Mérték atán kéazitSnk mindenlaj:a cipőárut Teljes iimrkim Miltónyi Sándor és Fia Nagjbmiüaa Pőuton, a város paMájátmn. a ml Mayer Károly savyttsfiHá plstimi fa vázán* ifin. ~ Nagykanixaa 1 Főuaiet és gyár: Köicsey-utca 19. az. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületbeo Telefon szám ; 289. Elvállalok mindenféle női és férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztítását és étfaSMaét, porolását ás vasalásit, továbbá" as Saanea háakmliai, rráJodai rubák, aői éa ilifi iobánMaaSak aaoaiait a vasalását a legjutányosabb árban Postai megbízásokat gyuisaa és pontosan wááifen. PMaairszáal Gaiivriroaáa! Imik o dmre flgydnH aagUvéarS aieaaéhras— is tiaata- tmmar Miként naptól a katlan Maáaatáa baa Itmfckii Mávái Pérsil öamüklklA Eagyagé fskfr rmkal Plr—Báa máikéi í ÜLaNiáa adMhil I DCDCI I «» dacára meglepő határi1 sának, nem tartalmas semmi \'klórt éa egvéfe a fehérneműnek ártó aAaté ráaat, aaaalyárt falallmég vállaltarik. M: m ama itt.m Ma Iisiit kopható t wmmmmmzmmmmmmi Mi Zsiamond festő vállalatát Kadar ay-utcám é aaám alél Kntt-ttr 9 lá, saját hátába helyezte át, Tol • fon 171. fwém Km i dm liulil II! alap ttt\' MÉitii Strém és Klein urak házában. Megérkezett. Különleges újdonság férfi, fiu és gyermek kalap és sapkákban Helyem leaxállltott ármk I Férfi fekete kemény ; Legújabb divatú fils K 4.80 geller éa Taagyártmány „ 5.20 Hoaai <Jula „ „ 6.80 BQokala J. Fia „ N 0.60 Férfi pdu kalapok t Fekete gyapjú kalap K 9.00 Ssinaa fi la kalap K 8.30 Lodan vadáss kalap „ 8.80 Plohlar A. gráel Lodan „ 0.60 Hflokala nyalasőr kalap „ 0.70 TéH kaJarpok Plfiack BfWr Voloanr htámp K 7JN Exklno kalap . . t 4.90 Teveszőr kalap . . . „ 5.70 ftoppo Lodan . .. . „ 8.80 TéD ampkákr Bikar Silakin éa Lodan akpkkk 3, 8, 6 koroaaig. t. B. Saraaliao BgkadQll larakata vftliul itfllL XL. Ivtair ntfjfcaaliu. 1918. november 16 vasárnap lü M«» NAGYKANIZSA, Tilafi jinilaai71. ZALA politikai napilap. nAmntM AMIi , » US Ma fi. . % ...... . í* . * . . . U , aaamkfl R« i«•.,«.< , . tje hat FM . • « . . Kff4ai HM , , . i.ft « Igyea aiám 4 flfláv. wtnm m l tritír Steí * ** Szabó és tfjársa női divatt«tnté <S> (Badapestj ^1{pgyíanrsa. <s> \'■Cistielfitd éfttMféá a t. Mkfó iéitántéfftf, <n.«gyüaii!idn h tíSttgóitn fsmtti bodapeib\' JdT drvatssafonunkai llhf/mftl. \'Hofyianntdn w» irttiWr mém ahtt cJiabtS J&T Sándor mhAUM/ ^sr szalont nyitunk. \'Midin nr4f érteftijM, títMiefet ttf férfik stfpts megbisétaiiai jfö? Szabó és <Cársa. J/&* A Csengtry utcába\', sóház n,Jlcttí Biauí^ telken igén olcsón adatnak el a V tóiljCUj Bővebbet BLAU LAJOS urnái cognacgyár. y _T* If_ T\|»- JrX \'y JSi rxr/fo ,1 xa x^i x Elsőrangú angol és bécsi szerkezetit ZHftrík is piaiunk gyári raktárát a n. é. közönségnek ajánlja Pásztor Miksa Nádor-utca lé. tz- a. Olcsó árak! i Ne vegyen adkilg kész g£ cipőt, S a mig meg nem tekinti raktáruakai. Cipőink a legelagáaeabbak I Áraink a legnkiébbak I Egész dpő inak éa hölgyek részére K 13 50 és feljebb. Amerikai ur cipő kkete (a barna K jfo.—-Amerikai nói létei pö tack IKaOa Hl gomb * K 19 — Amerikai női félcipő aewro bérből K 18 -NŐI félcipő tdaőa áa gombo* K 0 és Ml. QyenaehcipAb, Házfcipók , Ik sitni cipők nagy választékban vanaak raktáron, Orosz (galoeetuiO eáidpő és hócipő owaó árakon. . \' Saját gyártmányainkból Is illendő nagy válaaztékot tartunk rakUroe jutányos árakon Mérték után készitánk atindenfaj a cipöáfüi V Teljes ttaiWiLtlü Miltónyi Sándor^s Fia Nagykanizsa Pőutuu, iJ£r<» patotájáisms Ml /sigind ! I 2 szobás utcai c inosan bútorozott lakáaf mdlévbeiylaigetket éa vlllsny* viláffltáMal c<akta kaémaHszt résaérf azonnal kiadó Kovtutb tér 24 alatt, 10880 Árjegyzéket i ígyen éa Htraieutve keid Cbr. üarnt4, kályhagyára ■ Bodenbach. fitti mit: Unger Uitmann Elek \| VNtirtsMfc IWfMzu festő vállalatát Kazinczy -utcza 6 aaám alól -á. alá, saját házába helyezte át, Telefon 171. ?xám Un i cinre Mi ü! I, Dunintul Ihuívbu iSzíisíqíii Újonnan felszerelve legújabb óért\' tnáhyu gépekké\', bármll magaa Igényeknek megfelelő azép, kifogástalan munka - Fertőtlenítő kamra. $ Ruhán kitárva. — \' i Vidéki pontos klszolgdiás. gvTb « mvhkTteshek GyOjtőtflep Fő ut 13.. Kazlnct-tikcu 4 0 Hunyadi/ utca 19. Saját hát. ■ Szivea pártfogást kér: MAYfcR KLOTILD gézmosógyára \| W Felvéve aa olaaa királyság hivataloa lyégytári-jagysákában PAGLIANO SYRUP asc. aeeCTSrarsr $ . .■■ • Taiata Saa Marco 4. Pagllaso Ermnato aápolyl tanártól Üyegben — dobozban — sűrített táblában. A legjobb vértisztitó és Qditő-szer. Kitűnő tavaszi és Őszi kora, mindig jótékony hatású. Kitűntetve : 1894. évi gyógyszerészeti kiállításon : az 1900. évi higien. kiállításon arany éremmel; az 1906. évi milánói nemzetkézi kiállításon; az 1910. évi buenos-ajreai nemzetközi kiállításon az Sraayéraa nagy aUzokmáayáva]; az 1912. évi római nemzetkőzi hygiea kiállításon aagy áúsokauiaayal. Kapható minden nagyobb gyógyszertárban. nápolyi taná PAOÜANO Óvakodjunk hamisításoktól éa atáazart októl I EgészségbÜboritások kikerülése végett melegen ajánljuk, hogy kizárólag PAOL1ANO ERNESTO tanárnak a mi védjegyünk alatt árusított 5YRUPOT tessék kérni. Gyógymódra éa egyébre vonatkozó fdvitágosüá-sok nálunk beszerezhetők. • Levelezés bármely nyelven. Különlegességeink osztrák — magyar képriaatőeá geink által az egész Monarchiában fraako ván árusittatnak. >0748 I apwfc aaal ■■Siwa tS •HaL 2 LALA WU. Mnwitír li a tüdőbajokl Em rendkívül lantos Ma foglalkoztatja mindazokat, akik asthmiban, tkdó é> Itrakbdl \|tatt«W eorvadáabaa. ISdSeeeeek tatban, tdkk köhögésben, elnyálkáaniláeban, koüui rekadteégbaa szenvednek ée addig gyógyniáal nem feléltek. Ntiadaa Ily beteg kap tüftak IBP* ItljtMn tagyen éa bérmentve egy ábrákkal alított könyvel irta Dr. atd U Guttaiann. a Ftaaeagyógyiatáael flarvaaa ée a kény* • kérdést tárgyaljai „Gyógyíthatók-* a tfidÓbajok?" aaonktvül kéklünk egy adatát, a ad bávák vllágkiri diétikas teánkból Sah aaraa diaaérth akik addig használták Gyakorló arvoaok a taét mint kiváló diétikamot kassnákák éa Jlaaérik ttJdÓgötsSkóroál t sorvadásnál). aatboM, brnachkte. éa torokkarott eceteiben- kflh E> á tea aam titkos anr, LieberfOvekból vaa óaaaaéflkva, melyek c^uki rendelet Inlyták a aaahad largalam aak vannak átengedve. Al ára oly jutányos, hogy a vagyontalanok ia magaan tahaMk. Da hagy minden betegnek alkalmai ad\|w»k, hogy a taét minden kockásat nélkül kipróbélkataaa ée bajának minemtaáge iránt tájékotódkhaaék, eUiatárostttk, hogy minden balagaak megküldjük a HGyé-gyithalok r a tfldóbaiok ? cimt könyvei ét egy próbát a teánkból éa pádig teljeses Ingyen és bármaatva. Caak hanták agy ImratesélapiH lmI pontot címével as alábbi eégnak! POTtUlAN At Co7, Berlin US Miggaletranaa SÜ rinyelemi Tekintettel a kedvezőtlen időjárás a téli árukra, tulbaimoiott rsktlram miatt az Összes Angol, Boy, Kondor és Plösche női ís gyermek téli kabálpk, valamint Boák ós Muffok úgyszintén valódi angol és francls costüm pongyola és bluuse kelmék, legfinomabb moső baVcHetok, kész aljak, costflmők éa blöusok, bámulatos p.ic->ó áron lesznek :kiárusítva. . rrr^f Cesseh megtekinteni minden vételkényszernéikűl \\IHnH?\'.\' Ili MlPlll aü divat » ÍW V\'.luLUul sniháiábaa Nagykanizsa Központ száll, épület. hnlnngyhereakedéee, Kkipoati vásá» csarnok. — Alapíttatott IS20-ban. Sürgönyeim: Ztmmer halászmester —- A B dalon naléaaatt Ri, ktaáráligoa képvltetóje. - PiMtOtlet t V )4rscl tér II Telelön 138-10. Vidéki megrendelések pontonén ée gyorsan, a legolfctóbb napi árakon teljealitetaak —tkf Sanm Beteg ímUk cikkek u. m, iMakaaéá, tiWtmlhitfúnY** lipáraa. kdátsá. liwkStfi, atb. m, hmUiII aa Urak rénfrt • legfinomabb pártái ét ameéli gttiwrot WStlumégik, iu»l4g\|Qilk, Halh^lyafolr. ««ep«4 tortmai atb f tevihKa a \'Hölgy éknek uűkaégai éimnkMNk, tirlgítdrík ás afjrth cikkek, ■ Szülésznők rinén tajja fclwteréli httutfskák yyer«i»k»»y» «olcn»k Muluágvk.cikkak. fcét»Mnk ab, tti. laj-olcaübtiaa caak KELLER IMRE hil«gáp»léal cikkek raktárában ■anUII> ,ka BUDAPEST. Vl„ VÁa-KÖRtJT tó Kárjen atP árlapat. E hirdeti* MriMáp 10"/, ■f edménjrt kap. — lipipulili titoktarlái. ZALAI K.s TŰKOR Résziét egy romantikus levélből f. . . Ezekéi mind Jipánböi hoztam. Itt ff\| Uítamaro néhány kecsét gálája. Ez Jíddo. Buddha kertje Hogy vakk A aaptagár, a síinek ragyogása. Talál et itten érdekeiéi fogja, A Fuziyama kék lakfcraiehelten, Ez itt az fia S nto-napiaten szobra Mind a migéé, mirdtn, amit leken. Fogadja el ea vélBh engem ia. Hitélig há ét alázatos rsbját, Saobrok ét képk bánatos, aaegény. Kivert, elgydirött, csókra vágyó papját. a Bolyoaglsm ssertesaéjjel a világban, Mindig keresve s mindig tárata^a, Szállj sz idő s én egyéb se leltem, Mazeaaiokba temekem magam. Majd hirtelen meiétr, útra kellem, Éi India, Ceylon lett al hasés . . Híjaoli valsmi kóbor, furcsa átok, Fatottam a hon népségek etán... Igyptombm Steaoaatrita lányát Cl kereste m a ssaiszi lepek. \\ HHUtz 15 d\|éh driadókért kutattam S a völgyet, ahol Pán nyája legek. Qermániéban tiOröi régi dómok, Hii.k zt\'iiotsmik aa Ünnepélyes csendben. Ónémet ftgiök ájlaliak rc»eÍjén DSrer borongó, barna árnya lebban. Ét mlndenttt, hol a népet csodálni Ai emberek 0! távolbaa lehet, Min\' as ftrók nidó, némán bolyongtam, Egetaen addig, mig most vége lak. Szép asszonyom, végre tehozzád értem, Hogy hódolattal elédbe omoljak Et elmondjam: Tizian, V.-raneee, Rifiéi, Pheidiás hiába voltak. Niábs minden firagok remek. Egy Ciodi VII ctu: a moioly a szádon O engedd, hogy a széplég fáradt papja, Itt maradjon örökre éa imádjoa. Rigoletto. A jótékonyság szezonja megkezdődött. Hohup délután Ura o eloock lesz ■ kiszinó nagytermében, hamaroean megtirtják az dió patroaéss-ksngverssnyt la, axatán jön a többi. Maoayea, hogy aki ezekan a jótékony kkoccaaáaofeon megjelenik a a magi fiiiMval áldoz a jótékonyságnak, esi nem mert jótékonykodni aear. Va « aai aanyszerO tégbói, olyan te, aki nnaiomoái olyan la akad, aki azért megy el, meri aai btasi, bogy a pintéért ellenériékei kap. Mindaz "semmit aem tea la aa eaellagaa alkm értékéből, De leM, hogy a jótékonysági kiaértetek nem ti tetőinek. Ebaen aa aaelben nem tatbtd a köiönaéget kOióeyOsiággei vádolni. Mari a közönség Uyaakor nem jótékonykodni akar. Ha rámjón a jótékonyság, benyalok a zsebembe éa adok, amennyi tőlem telik, de aem megyek hangversenyekre éa saerakra. S ha aair elmegyek, nem törfldöm veta, milyen eéka kell e péaaem: azótahoaai akarok éne. Akik rendezik as Uyeearit, ae várják, bogy a kOtOnaég legyen jótékony, kogy csnpán jótékonyságból, irgumisságbót keresse lei áhal. Lagyeaek a rendeadk jóteaonysk fáradtságukkal ae bazgalmakkal bban, hogy a kkaOaségnek legyen miért támogatni óaaL Nagykaaizaéa olyan hevét éa olyaa megszokott u a szórakozás mennyleég, aad a lakoaség rendel tesé aére éli, hagy egéazea bizonyosan Brbaaaal vettnek mtadea jó te oiztoe eeérakaaért alul aut, tót áldozni ia kéaaak érte. A hBaflatág ■ érezze, bogy eiak jótéhonyaégbói fisat, kaaam érezze magét aaaytra jól, hogy amibe m Jatton a pénzét aajaainL Pgteielgw, éMhknaa közjó.étonytágnas caak aa lakm az elapja. Akkor aam leaa ok a panaszra, kogy a kdaBaitg nam ttmogalja a jSiékooy mr ttoáymm. NiitIuiim, tlll. november 16 viiinif \'M \'iá* NAGYKANIZSA, • 1% ti" » ■ • ié mt 11 fa ZA LA POLITIKAI NAPILAP. •lónscTtf* Aa«pi M«l\|>>« hMfcM »»<»» i tf* UN ...... < JB ka. -MVR* • • FMhwr......~ f - J Égre M ....It- » >iii«i iintiwhi »i Mm.....1. , EgyMÁdb f fittér. Min MMthm nti I Ms. Flifiitol <• mkM litiilhil 5 korwi». KtehwhnHMaMa C Kezdődhetik ismét a korteskedés. A főjegyzőből polgármester lett, a tiszti üpyész lemondott. Egyik őrömet hozott a másik megszomorít bennünket Ez as esztendő! ugy látszik, s választások Jegyében folyik le A polgármester választás két pártra osztotta a várost most, hogy et r tavit, Ismét egyek vagyunk; alig békül ftnk ki. már megint nekieshetünk egy máslknsk. Caak hogy az egyes pártok most más fajta elemekből vetődnek Ősszé. le-leltek mér vMjiáfc, I jelmtekhfk már a yezér<ara ts megvsn, csak épen a Vezényszóra vártyak, hogy megkezdjék a nadmfivéléfeVét Ölíoftyó^liögy a vezérek jót akarnak, az is blzo-" nyos azonban, hogy sokszor rosszat csinálnak. A sok rossz közölt a legrosszabb, hogy felkavarják s békét. De hát — mi vei a választást körte?-kedés ctÖsi pag —M(MK éele kell nyugodnunk, de arra már most meg megkérjük s fő- és afkorles urakat hogy a képviselőtestület tagjainak a Számát ne szaporítsák. Mert ha az egyik párton százharminc szavazat —van, a maxiknak nem lehet száznegyven. Hert akkor az egyik biztosan rosszul számit Pedig a választásoknál a jő számításnak van a legnagyobb szerepe. Biztosan ludjuk, bogy mind a kilenc lejött — eddig csak ennyi nevet hallottunk — kifogástalan úriember, de mivel cssk attnyit lehet vá1 aszta ni, amenny I állás betöltendő, a kortesek szerepe len, Nagyon ötletes mödját választotta a város amtak, hogyan kell kímélni óvni az aszfaltburkolatokat az Idő viszontagságai ellen. Vastag, minél vastagabb piszokréteggel kell bevonatni. Ez a legokaóbbT Ingyen végzi a forgalom. Nem kopik az asztalt és nem kell söpörtetnl Mily < n ötletes V Kár, hogy nem patent! roztatja a város! Hétköznapok. ..« NieySeirirea, november II Most, a hétköznapok következnek. A harcos izgalmak piros, mámoros, bizonytalanul lázas, majd örömtől hsngos napjai elmultak. Most az jön, amiért mind e lelkes vagy bátortalan futás, Izgulá, mohó tülekedés történi: sz egyszerű, munkás hétköznapok belát hatstlsn rendje. éreztük, érzik Ififiösta s psttonáisék akik mlr^egy Ideiglenes menhelyet akarnak felállítani, olyaa égető a szükség. És majdnem mind, ami a táakában van egy-egy Ilyen gordltMl csomó, amit sehogysem bírunk kibogozni, mert nincsen pénzünk. Dr. Sabján egy táskára valót vtsz magával ezek MM. Hogyan intézi el őket odalőnn a minisztériumban ?, att nem tudjuk. Lesz amit pl* A kétköznapokat si uj polgármen* ^ ^ innepi fejtében és glaszékeztyfi^T f fmI^1 T ™ smM már leinti is aNg merünk, aanyl- ter ünnepi fejtében és glaszékeztyflsen kéVdl egy vísisgön kipárnázott ajtó mögött ahol az íróasztal előtti faragott msgsshátu széken egy markánsarcu székely, bizonyos Sándor János, Magyarország ezidőszerinti belügyminisztere foglal helyet. Dr. ^Sabján ugyanis szokis és illendőség sze int fölmegy a belügyminisztériumba bemutstkoznt De ski e látogatást tisztara udvariassági ténynek mioősiti, az téved Az a kis sktacsomsg sz asztalkán, ami testvérek között is megér tiz-trilót, bizonyságnak is elegendő súlyos. Ez ak* tik egy sárga bőrtáskában légmentesén elzárva kísérik fel a polgármestert a minisztériumba. Hogy mi van az aktákban? Dr. Sabján Gyula programmja. Vagy ha jobban tetszik: Nagykanizsa jövője. egyet jelent. Csak ugy találomra kspjunk ki egyet a gyermekmenhely ügyét, mivel bogy ezt ,lapt\|nk más részén bővebben Ismertetjak. A gyermekmenhely állami lenne, kétszázötvenezer korona költséggel, de százezret ebből Kanizsának kellene hozzásdnl. Ami nem volna sok, ha volna. Azonban nincs. szor elmondták: a városnak pénzre vau szüksége. Kém kölcsönpénzre, hanem olyanra, • aminek a haszna Is a miénk. Ezt a pénzt pedig csak helyes gszdssági poétikával lehet megszerezni. A városi fejlődés egyetlen biztos alapja manapság az okos, helyes, opportunus gazdasági politika. Az a köz ősség, amiben harminc vagy negyvenezer ember él együtt, törvényszerűen tele van rejtett pénzfdrrásokkai, föld alatt bujkálö aranyérc erekkel, amiket a jó gazdasági, politika bűvös vesszőjének kell ,r megmutatnia, S épen azért, mert Nagykanizsa ebből a szempontból szűz város, sértetlenépségü vagyontorrásai bő és gyönyörű eredméaayel kecsegtetik a kutatót_ • • _ ■ \' \'» j,. A bűvös vessző most dr. Sabján Gyjiia kezében van. Gazdssági politikája, melyet főbb vonalaiban már többször ismertettűnk olvasóinkkal, minden igéretét és lehetőségét a boldogulásnak magában foglalja, fzlg-vérig modern, nemzetgazdasági alapokon nyugszik ez a pénzpolitika. Minden részletében kiabálóan árulja el, bogy fiatal, tetterős Mégis: a gyermekmenhelyet jó j és intenziven szociális intelligencia volt volaa megkapni. A hiányát erősen J a megteremtője. végett hatóságilag\' engedélyezett végeladás. Társa divatáruházában (Kazlnczy-utca) november 1-én aaegkaa dődott, bol bámulatos olcsó árban lebet vásárolni. ZALA itta. té Voltak, akik személyes szimpátiából, némelyek rábeszélten, voltak, akik koezervstivixmusokiői vezetve szavaztak rá, voltak azonban -olyan elemek is, kik föitétlenll ennek a gazdasági politikának a megsxcmélyesitöjét ás biztosítékát választották pjígármesterikké dr. Sabján Gyulában. ■ Elkövetkeztek a munka hétfcöx-napjai, ik uf polgármesterre na^y éa attjyípn fiidllok Várnak • prngrammjá nak minden pontjáért kemény harcot keli végigharcolnia. M rt mióta a világ áil mindenütt, minden jó és ftivös dolognak toltak pereatozó, ádáz ellen-segei. S aki ismerős s nagykanizsai vtazonyokkal, az jil tud,a. hogy a dé rék. Igaz munkn néha itt is harccal jár. Csaszárfürdó fri^T. Ubm kMVlrt hmM» MfcuttBr Pi - „jMM »M«n«í MarM iiw>TW>lJ\'y MnnlifM) «Máafci M*« kMm « w»* 1WI11 TSfSk . aa> ia ammmmMn r MmTmmiav > ««*■■»- »t tűn * flUWM MM MtdlÉ H«M M «>H»t* * HM ——> Matel.T.tksél ü lM(tMi««i mm, h* Intrá » H6»»S wmi s in>ii mwftu • hm pMatntoU no >l>nw« W Mti Iwl fcqtln, iutiiwat tofc. Oj^O < wwitjittat. \|Ü Mwiifii UM W IfttplMf Kétféle munkarend, Az agytk átutiooa tájékoxtstáiul uolgái, a másik bíznnylslausigol akar kelteni. Az egyikei ayUtaa htrdatik áa paaloiaa megtartják, a máaikat titokban szerkesztik ée OiMlszerBen módosítják. As egyik a képviselőházra váró telid ttoknak gondoean megállapiiou egymás-Kánji, a másik munkarend ulóiágoi gúnyolódás a auuka ás a reád fogalmival. Mindard ma kell, hogy sí első s kép-viaalóbáaé, » szt s asankapárti löbbaég áUüje öess: éa követi az ország érdekében. A másik azonban agyadéi sz ellenzéké, a maga kBlöa hinnálatán. As eM amsktreed szerint a prlimeat I: i „yalta sz eskádtsséht r.format, a megye-1.4. üiflk aMgbiaatáaánsk megh csaubb ítását, a legyiők fzc ésrendeiétéi, s a d-gidó tag jai az, valamint a polgirí .örvén/köjjv c.ő-zeiei tárgyalására klkSidö t hhottf ígnak s m .fc áltáa: a\'án iimét. oapirendre tflzte a sajtó örvény reformját, melyet a delegációs tanác tozáaok közben fjg tovább tárgy állatni, maji a jövő év etaő fdére iióó költségvetéd veszi aorra. Az eBenzék a stjál maukaprog-rammji szerint olykor olykor benéz a Hizba és érdemkgea vita helyett akadékoskodik, máikor — époty meglepet éaszerStn — távol marad igen fontoa jivialalok tárgyalásából. A többség által seegeibolea htvaiahm "snbarasd aa oesság tagégatlbh mlkaiglalai ipsthodfll liitégllml. boraaetB áa méiyiihaié m-I jrtnokal boa Mura, vagy késen aM. ArnaHMI áüandóin Rgjeimet fordit minden jaioa é.dahia, rrlndea méltánylást érdemlő vérakoaAera A jegyaőt kanál W a WWgsagsfáe tervbe vad ujjtiaervaaéeét megklőaőei aagy diimeeéi M terűében gondoskodott. Aa ethmaékt maoksrsad keiaeeu ellen-® siagM a legearsáeebbeo esBkaégm mámmoá nak la, as eaekre veajthaió jivaalatokM nem \'megjavítani, binam magaammlilmul töreksaik, beaaák nam minél helyesebben elintézendő köiSgyeti hanem a kormány ellen való tiga-tátra alkalmaa aayagot lát, ellenben semmibe-v síi e pártagitádóra föl nam haaaaálkató kérdéseket, alít aminő a jegyzők fizatése reodf-zwe Is éa még caak aüamaid aaava aiacs a d iék teetBlel kánt. Mikor, aniy eioda révéa, mtiy bstaő meg-•átkódáe eegiteégavel mméUmíjlk, hogy ax M-\'enaék végre egéeaea föleszmél és belátja, bogy ni obiitu^ció aa aa abastmeada elhagyása, az a iikask afatsély szerint vaM látogatása Mg jobb esetb;,» ia caak fi hötslsaaég teljesüléi, a k leieágntk fiiig való teljesítése pedig léeye-l >sg aem más, mint — kötetsaaégaMbmaiáe ? A TEVDSz. vagyona. - Vármegyék harsa 10.000 koronaért, A tödővées ellen védtzaaő diuájmk uö/.iség, e TEVŰSx egykor nagy ramiayek-ksl biztató dunántúli alkotása a tBdSvesz eUen vídekező mozgalom kőipoaU aservazlie fuiyián feleaiegsuá váll é> mim iamerataa, füloszlott. A TEVDSí maga kead.ményezle a a.cwdaég fctoiiU iáiét, imihez az érdzkeli vármegyék bozzájátu\'.ak. A siö;elaég filoazláai a TeVDiz. nagy asabüsu csíj luk, kBlöaOeen a tba. gyermek menüs akciójának vélt azoigálsto. teh.utt, mert ugy goodolla, hogy as érdekeit vármegyék körében csak eliimeré.r^ mlálhst. hs a c-J alan izövetség megmaradi vagyonából a TEVDSí. dajáotuli jeiléfcö mln.a-tniézményi létmit eidei iskolája mellé éa megépíti a lubtisnéükut gyermekek erdei ouhoaái. —Mii a feluaslUái SlOUlgrnőiTfiTbia kiduBli azonban, hogy ax érdekeli da J^nli vármegyék öozctlenaéi^re alspiioli asámitás\' csfilöuököi mondott, A varmegyék érdekéltság e ozzlozkodái kívánt a megmaradi 10.000 koroné fde.t éa az Id^Iis célok helyett dsprózoít helyi érdezek iKápnláaál foistitozla, A aaövet-ség u!obó köigygiém azonban kimondta, kogy nem aprózza d az öuieget, haaem a TEVDSí. kezdéiében gyO nölcsözieli éa annak idején agy Baasagbaa daaáman jadagB Bka. dhm fctbdá iniiméay MmagaMMM bailga. M^m aMrelátaeM vaÉ, a hBagyaMe fc» a Mabbaeimk agém aara áraaaaa ba I\'pmaaéramgye, Sop,ea viraa fjmagy^ Ma> ao-v éa Fajérmegyéh, valaaabd flUseaalsaénir so döti letek ksaáai a baWgymiatoimhm a sasm-be\|i Tev. Sö«tieg daábaéga aésa. IMad-egyM a maga láaast követeli a aebvaMáid va-ly mákdt. amalym a Ma aMjiani vágalaaá-■vtAs 1Q.M nanma TQbuaibaaáÉhmiiaLmag. A v«Ma kérdésben ma a keégaam-tér f«g döa>eai, a kova Okulta izadoi, a ld osiiou szövetség Ulkáfk Mgaap aaijiaamds ti a i eérkeaeU fatibiiiéaekit. HtamÉK, nagy a bel taimuuiatma aaas\'lata> kityssksdas m mjekan vámsgyéz osztoskodáí vágyán ás a jó toiyaág ösaaegyBu tatár alt aea aagedts azé apréaal haaem az öiasag gyáiaSlml«iam aéxi mkatóvé teasik, bogy a laaarzaitia attam véd tkiaM leghaihuóaaba saiaOas. a bajtaaos gj r nihakaak a bjtsg környezetből való h\|tyo> uu és megmentam agy Ujabb mimatméi me nyel vatára vai^a.ó legyen. Rap e llagyhanizta gyermekmenhelyen ■ ■ Mit mond a pjlgarmeater ? Njgytaniua, iMaska ti. A Zzia f.gyelmeMette először Nagy\' kanizsa közönségét, hogy a kormány nyolc gyerelekmenhei/ felállítását vette tervbe és hogy a nyolc közöl egyet Nagykanizsa \|s megkaphat. A költségvetés szerint egy-egy Ilyén menhely kétszázötvenezer koronába kerftl, amiből százezret az^ illető város, ahol a menhelyet felállítják,\' tartozik, fedezni. Az első menhely épitsezéselt már megkezdettén Békes-Gyuián, a következő három már le van kötve s Így mielőbb tárgyalásokat acell kezdenünk a kór mánnyal, iu-komjiyan ekarjnt. hogy az egyiK menhelyet Ksnizsan áiutaák fci. Pedig komolya.1 keli akarnunk, mert a menhely égetően szükságaa voltat mi sem bizonyítja jobban, minthogy a patronázs már egy ideiglenes gyermekmenhelyet akar fdáilitani. — Munkatársunk megkérdezte ebben az Qgyben a polgármestert, aki szintén ALAPÍTTATOTT 1841. évbvn ALAPTÖKE da TARTALÉKALAP MK 172 millió korona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Betétállomány 1912. év végén 352 miliő korozsm. Nagykanizsai fiók: CiaayaryHtt 4. aa. x saját hás. :k t Pesti jnagyar kirnkriilai bank aagykaotzsai fiíkji I ■ I ■ külön megállapítandó lagkadvaxőbb kmasataaAasaü. Visszafizetéseket falaaamdási Idd m«Ufisá«dv idj M mindan dijlavmaás aélkil aasbBsil. M3 MT LcbonyoUt « bánfcaashwiábo ■inl»M eifooad laka mmw ieíéíete V#t& neveaihat !• hl ve mik • akotgtlomaal, Mljr at agyife ABmal seenbeiyet Nagykanizsa számára mnM megnyerni. ^ Tagadhatatlan, — ■ndon a poágárnaaéit. ■— hogy Kanizsán régóta hMwyAt érezzék egy Uyee kellően KM-sterett Is befogadó képes gyermekmenhelynek. A dotogaah a súlyosabb oldata azonban a lünur korona, ami* föl eekdek kell gondoskodni. Ez a mai vttzonyoh kOiűtt ttfyssölvin tennen lehetetlen. A gyermekmenhelyre pet áldásba eek ennyit A minisztériumban természetesen mindent el fogok követel, bogy ba csak lehat, bét megkdppik a menhelyet - enyhébb feltételekkel. As éredssény persze blsoaytalan. Ha awg lehet csinálni a tjjölgot agy, hogy as állata készpénz hozzájárulás nélkll megelégedték ttaitára, vagy legalább la nagyrészt természetbetti eilenszolgálte-táaokhat, akkor mihelyt bezaértezee.l összehívom a pénztgyi bizottságot. A bizottság feladat a lest után aa Agyat prtdttbb formában kidolgozni. A gyeru ek menhely ügye tehát eléggé kedvezótleatl áll leienleg a köny ayen meglehet, hogy semmi sem less belőle. - ■ I lALA képviselőház A VILÁG. SZÍNHÁZ URÁNIA ■m Isafaayl atca é. aa mmm* Szombat éa vasárnap, november \|S. éa IS ka Hagykanitcsán ktsárófcgos (monopol) bemutatta! joggal mtnre Ml II / s i d n n o (lvanho«) Nagy angol ttr&tdmi dráma 4 Ictamásbaa Katalonia Természeti elvétel. Az ablakredőnyölc Nevettető bohósat. Maxi mint fényképész fi^Madm -áUááik rranoa ng)iin. A Fehérváry ka hímet adóaaága SrOfkc napja volt ma a partementnek. Gépieséé Intenék el a mentelmi bizottság által atféerjesztett - ügyeket, Beöthy Pál eaoaélyaa kérdésben! felszólalása után e&tdBI Balogh Igtztág* flgyedniszttr tartott nagyobbezabásu beszédet Ezután Springer Ferenc támadta a spjtójavaslatot, da folyton eltért a tárgytól, agy hogy a szót meg kellett vosal tőle. Szünet után elfogad ták Vojnlch indítványát a meghosszabbított\' parlamenti munkaidőről. Most Laahne Hugó interpellációja kardit aorta. Laehae a Fehérváry kormány adóssá géaak Agyéban interpellálta a minlsi terelnökőt ás alimnék a Háa mai Ütésén bevonat Stáw Ktiely atetaOh MM.eakhlflbor magayt\|a aa Mai. E Itmlssati, bogy a Mraedlhée mér megválistlotta áatagéteaah. Eiuién a anaftbl btsottaég etdádáta aaámel be, Tbbb Wpi«alftt baaaama Haaeayelc ntpi ktiáráara éa 600 kor. pCntbBnietésn béliek, flaátky Pál saamHyea kérdésben szólal fel. Kijelenti, hogy Aedréeay beszédét csak aMséhseységbét beiig aha végig da es nem less precedens. Most BAtg baaaéL Vin»fftisii\|a Vá aaoeyi vádjiit. N/Uvéevaló, bogy ss allaazék él pnanióval a mftórafon Bgyébee. Bit biio nyitják a Nfpanva Mytoaoa támadó eüfealjs. A miniszter beasédét m gtspsolják, t Utána Sprint* Fenne, sthmsékt Mvet-keitk. Ktliiallja a lormányi, abalyal, bogy a tárgyhoz uóíana. Falyion ettél a táigylÖ\'. A kormány panamából beméi Elaflk eagvaeia téie a «é. ás ellenzék erre olyan lármái essp hagy as aloók n ülést 01 perem tsifgggeati. Szünet atáa Befltby B\|i \|a meg az Óléit. VojakM indítványa kerfll aom, hogy a Ház fltéseit housabbitsék meg. A Ház az tadii-vényt el tagadja. Elhtlárosiák, bogy a legközelebbi BMa a hó 24-én, hétlftMi egy hátra lesz.-___ Következnek ai üdeiprliádök. Erré mái aa efltaaék bavoaat. Laehae He^é inteipeltéi a PshAvéiy kormány tdóiaága miau. Aa Ölés aaég tar. Mimim ülrii méterenként 1 50. Rllértól utolsó újdonság Bérmentve és dvámeban házhoz szállítva. Oua választék. t KMBUi i itatt oiuinl inn ntflMfa MIM A delegáaló, BtdapettnV jelentik A tkhgáto tok ara 1 délután értekükért tartanak, A kirűty ttetdán délelőtt fogadta a delegációt. At ellenzék részéről eddig ctak Apponyi, Anéráaey da fleáeaasáy rrTfmnn^^mf \' V • wn »\' Vilmos da fCáwtyl Mihály nem magy a áelegáfióvai. A imta\'mafc éa Alhdafa Bécsből jelenük: A hatalmak hozzájárullak Angiiénak Dél-Albánia ab hőtárolósáról szóló javaslatához. Etel az egyetértés helyteáHott a hatalmak kásáét. Az albán trón Qgye. Bécsből Jaknttk. Wled herceg tudatta a hatalmakkal* hogy elfogadja a jcWtíst- > Odrögorarág leszerel. Athénből Jefenttk: A gőrőg hadsereg leszerelését legfeljebb hat hét alatt befelezik. A tanárok kongresszusa, Budapestről jelentik; As oiazágoa tanár-kongresszus ma délelőtt tartotta alakuló ülését, Elnökké Négyeaay Lászlót választották. Kossuth állapota. Budi pesti ól felenlik : Kossuth Ft* rene már teljesen jól érzi msgái. Szívműködése normális, táplálékfölvétele kielégítő VOrheny Máraaarogbaa. * Tlezaatlakról jelentik: Móramaros vármegye északnyugati felében veszedelmes vőrheny-járvány pusztít Néme-lylk faluban egy nap 6—10 haláleset történik. ~~ A* kolera. A belügyminisztérium jelentése szerint Szond bácsmegyei községben három aj kolerát megbetegedés fordult elő. Nyíregyházán szintén volt egy l.oleta-gyanús megbetegedés. D Kirschner Mór üzletében. ISUSTwS Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K1.SO. Nagy választék Regenhart és Raymann-féle asztalnem&ekben. May és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. ss Benedic Schroll-féle Chiffonokban. » Y ZALA 1913 november ti Hdtei Itatt irtk Három évvel ezelőtt Ekhberg Vilmos voH teailváayai awzgslmal Indítottak, hogy elhányt igaagai Ajakaak, a nagykanizsai kereskedelmi takola megalipitójáaak nevét kagyelelnemlék-kai megfWBkkeék. Erre a célra egy aiBkabb hiiuHaágel alakítottak, amely OrMut Hmrtk IkBkai aM arilMMfM. Aa elért eredmény igaaalje a Urolság odaadó munkáját éa a volt kwkvAayat banditát KSrtUbeUU hiteser ko toua gyík öatie. Ext aa Ontager arra szánták, kogy a boldog emlékeseit igaigaiónak aaobrot emelnek. Eit a teml asoobaa később elvetelették e a bizottság agy határolóit, hogy as eikanyt igazgatóaak ma ia éld elmebeteg leáayát a begyült őuxeg ksmsisibdl tsrt\|ák el. Létesítettek beidl- asouUvfil egy OsstOo-dijat, metyaak évi nyolcraa korona kamatát egy-egy saafgaiaaa kereskedelmi Iskolai aő-vendék kspjs. A ssereacséUai elmebeteg leány kalála atáa pedig aa egées Oassegat miat ósstöodij alspitváeyt lógják továbbra ke-aeiaL Elkatáraaták axonkivül, kogy Eichtberg Vilmos olajleatésl arcképét megrendelik. Blaa Ltjoe cogaacgyáros sxonbsn. hogy aa alapnak est e jelentős Oessegel megmentse, felajánlotta, hogy as arcképet 0 megfesti a reméli, kogy es aeki sikerül is. Tudralevőlig Blaa Lsjos kiváló sawtőf festő.— Aa arakép elkéixült éa nagyon aaépeo sikerült. Nemhogy amatőr-munkára nem vall, de eláralje, hogy Blau Lsjoa mesterien leseli as ecsetet. — A biio\'tságot a bemutalolt kép való tággal meglepte, meri a mester aserénysége nem eagadte remélni sem, hogy as iljrea kitűnően fog sikerülni. D.letláis mankál vártak a kaptak egy Ufogáatslan művészettel megfestett arcképei Blsa Lsjoa egyébként szialáa egyik tanítványa volt Eichberg Vilmosnak. A bizottság bálás köszönetét fejezte ki a szép képért a elhatározta, hogy as arcképet intim flinepély keretében a hitközség üléstermében leptezik te. A nagyrécsei aradalomból eladásra keiül kitfinó minőségű meg-dölésnek ellentálló Qros-BIeu uetőbuza _ fontos mintával és árajánlattalszolgál Pollák M. Emil gabona, műtrágya, erőtakarmány nagykereskedése NAGYKANIZSA, Csengery utca. SNckttipferd liliomtejszappan Bergmsnn A Co, TgÉeekea a E. gyáréból aUrbaUtlaa határa aaapllk Akoütáaára éa a\|U IS« hatatlan aaar ara «a kii áaultoa. arft ntiatalaa akameróleváilrl lwonyitbatuok. Oy éptérakbae, pro- 5 fariakban. iüataiar aa fodráai 3il.t.kW H0 «Mr-Irt kaphatn. Sutaay páratlan hatáau aSi hlaáfi láara a Barfaaaoa „Maoara" likoiakrámjr. aialy tr buaokban 70 flUrart Madaaitt kapható. A RAVASZ ADÓELLENŐR. A legeilenasenvesehb dolgokat is ba tehet adni az emberekaek, ha megtalálják honé a kellő formát. Alig lehel elkrptelni kellemetlenebb állsmpoigáti kötelességet, mini as adó-ft setét. Mégis ... ma november 15 én annyi ember tolongott aa adóhivatal korlátjainál, hogy agy réuflk fán még most ia olt tolakodik. l{sz, hogy ma voll az utolsó adóréulet befizetendő a exen\'ui már hamalot ia szedoek, de bál nem ez vall ám a főoka a Mkes sdóliselésaek. Mert hét hsgyomáoyos magyar asokáa szsrint nem ari dolog az adót befintni mindaddig, amig a kssslira a II. száma érvéréét ki ne* (fizik. Az adófiaatéa nem voll ipsatáa. Ugyanis a fifikas adóellenőr össseirt egy sereg nevet l ast azzal adta ál a végrehajtónak. hogy menjen el ss illetőkhöz e mondja aeki, hogy »fld-vösleiél küldi as adóellenőr ar, hogy ma van az u\'olsó adófisetési asp, valóisinOleg meg letsull róla feledkesni, tehái a kamat megtakarítás mislt szíveskedjék aa adót még ma bafisital". Az adólinlő ilyenkor nagy szere-leltei gondot as adóellenőrre, nert vele ilyen kivételen előzékenységgel bánik a ennyire isi-vsn viseli as ő érdekeit, hogy direkt elisan boxsé. Oyorsan odsixól a feleiégének tehát, hogy ad{a vissu a konyhiptast, adja viasu a télikabátra adott 40 forintot, adja idé azt a 12 koronái, ami! legaap agy aaámla kifizetésére neki sdolí, sdjs neki a régi ruhákért kapott 9 forintot, adja neki ... stb. itb. mindent adjon neki, amije csak van, mart adót akar fisefni. Hi őt az adöellenőr igy megbecsülte, hál nem akar előlle saégyenben maradni a as időt még ma déleldli kifizeti. El is vissi as adót, fájó szirvél nézi, hogy Hslvix p\'nxlároi mictodl szakértelemmel ropogtatja aa d pénzét a nem is áajii, hogy aa a sok tolongó adófisető majdnem agytői agyig hozzá hasonló „kitünteteti". As adóellenőr asonban sehol um voll lalálbafó, nem reflektáll — ngylálaaik — arra, kogy a „szívességét" megköszönjék, — Hogy ki tudja ismerni ez az adóellenőr a pisasokai a milyen jámbor képpel adta ba a kanrfi libdaeiokt\'. Mindannak meg van a formája. Jó ötlet \' # # * Vtdekazéa ■ jelöltek ellen. • , A tiszti Igyéazi Aa lőjigyidl állás mag* Ortsadéis telillan boiott agy csomó aent, akik nekn aa áMáeokn pilyAaoak. EgyedII aa Igyéeai állásra a mai aaplg Ma jalMlet am-kgetnek. HU nég kot na a fójsgysői aiiái, a nefyre legalább ia eaayi pályázd teea. P.dtg e válasiió-köigyfl és még jő mnsse vaa. addig irég izatetheilk egy-két jelöli. Elképzelteid a vároai képviselők aggodelni, amelyei fáplAlaak a baköve kesd kilincselAsael szemben. Egyih-máaik a tengeri u\'axás gondoláiéval foglalkozik, \'öbben egy-két kóoapra Pntre akarnak höi-\'önl, sőt olyanok ia vannak, akik le akarnak mondani a képviselőségről. Esek a módok ssoaban nem vihetők kiresztül, mart kiaa a \| MMek az egétz világon utolérik őket. Efylk képviselőnek asonben kitűnő ötlete táoudi. — Uiysnii körleveleket nyomatott a esi mindegyik jelöli nevén postán tette. A körlevél tartalma a köveikeső: Igen lisslelt Jelölt ar I A megüresedett ügyészi (fójegyzői) állásra Isadandé esavasat tekintetében már állást foglaltam. Tisztelettel N. N. városi képviselő. Essél a körlevéllel véli tárol tartani ma-ilátél a jelő\'tekét s megmenekül asokldl a kinoi jelenetektől, mikor aa egyetlen snvanfot ttxen-kélíilé kell eligéraia. Egy másik képvinlő as ajtajára .ragályos beteg" cédulát akar rjgaaztani. da attól tart, hogy eszel csak a lysofona forgalmát ameli, mert a \|előlt, édn nrem, a jelöli a bemenetkor is meg a kijövetkor ia dninf.\'ciálná magái, de bemegy. Libamájat vásárol bármily mennyiaégben legjutá-nyosabban Weiaz Mór Csengeti utca. CSÁKTORNYÁN, Wlassita Gyula Fő-utca 21. sz- emeletes „Szakonyi" BNrz a szénatérig kinyúló nagy belsőség* gel együtt aaabad kézből jutányoaan eladó. Felvilágosit Dr. Brandieu Sylvius orvos Muraazombat (Vasm.) Közvetítőt kereaek. 10800 Jtfár megkezdődött a nagy karácsonyi vásár! Maradékok félárban! , 5000 darab maradék kerül eladás alá a Rothschild Albert nagy divatáruházában Nagykanizsán, Fő-uL Szflvetmaradékok árai agy teljes ruhára 3—4 -S 6 korona. Kozmanori parget maradékok egy egéaz ruhára 2.50, 3, 4, ft K-. M0 cm. aiéles finom kosztüm kelmék, ezelőtt 10 K méterje, mosf 5 K, 140 cni, szeles legfinomabb Himalája kelmék ezelőtt (ft K méterje, moat 0 K Símre bársonyok minden színben blúzokra, moat l.flO— káron a, Legjobb mínőaégU pargetok eselőtt 1,35, most 80 fillér Stb. stb. IW3. november 16 ZALA 7 HkREK — Tlaztelgóeek • po\'gárm faternál Ma délelő\'t tisztelgett dr. Sabján Oyala poí-gáraseatentek a 48. gyalogezred tisztikara, bogy M pilgármetlerré válatztáta alkataiból üdvösOlje. A küldöttséget Mtkula Antal ales-redea vezeite. tagjai voltak Krasa Cecil firaagy, Mfliaicb százados és_ Botllik főhadnagy-Ugyancsak e küldöttséggel együtt liaatelgett a ló ivat ó biiottaág nevében Tdtcbenberg Rodolf őrnagy. A* ipsriestület küldöttsége holnap, vitirmp délelőtt 11 órára jelentette be a tisztelgést, a Kaik. Legényegylet pedig léi 12 órakor fogji a polgármestert OdrőtOlni. — Gyermek védelmi elfiadáa. A Pltro-naga Egyesfilet vilissimánya ssombston, no* vember hó 22. napjtn d. u. 5 órakor e vároa-báza diaitermébea rendkívüli gylliéat tart, pályán az igasaégagyminiaztcr éa az Országos Patroasge E jyeafliet megbízásából dr. Navik Ernő bodspesti kir. ügyész nr s fiatalkorúik érdskébea, f sgsaatoeitsndó presentiv intézkedé-lekről éa a fiatalkora bOafisfik megmeatéaárdl nsgy fontosságú előadást fog tartani. A readki-trflll gyflléire s Pjtroosgc Egyes illet slnőkiége esu\'on bivjs meg a válaizimányi éa az egyesilati tagokat, továbbá a polgári és katonai hatóságokat, a társadalmi és jótékonysági egyleteket, a felekezelek lelkészei\', a bitói, ügyészi és ügyvédi kar tagjait, s tsnintéiatek igazgatóit v és lanárail, a gyermekvédelmi telep felügyelő-bizottságát, s sajtó képviselőit és as Igy iránt érdfiklődő ntgykfizfirséget. — A Jövő évi soepsások eifikéealtetei. JHaaal lima bárfi honvédelmi mloltsiar rende-letat intézett Ztlavtomagye lörvényhalóiágám* amely bn a lavaast fösorosás atfikiaakMakmk magtételére hivja föl a hatfiaigot. A Ifibb ivas rendelet, amelyet valaamnayi törvényhatóságnak megküldték, elrendeli, hogy a vérmegye a had-ktagéasilfi psriacsaokaággal egyű\'leten kéiii\'ie cl a sorosili\' lervesetet, amelyei legkéifibb 1914. éri jaaair 10 lg lerjemm föl a honvédelmi miniszterhez jóváhagyás végett, A rendelet sa aj vederfireform Ifibb módosításit közli. Így a séierőreformnak azt az Inláskedétét, ibogy a járásotvos a ssjét jiráiibsn aem lehet a torozis polgári orvosa, batilyon kivül helyezi. Ellenben ortzággjűléii képviseld, vagy járási tiszt viselő a sajlt kerületében, illetve járásában nem lehet a sorozás polgári elofike. — A polgármaatar iskolatársai. Dr. Sabiin Qyaia polgármester volt iskolát trssit dr. Kraau Aladár Qgyvid lapunk nlján ia főikéri, bogy ba s polgármester tiszteletére e hó 29-éa rendesendő banketten részt venni óhsjtsnak, est a szándékukat szíveskedjenek vele írásban közölni, hogy terítékeket tarthat son fenn izámukra. ---Oanapait vasúti ffitfszt. Ms este a Központ szálló éttermében nagyszabású, sgás-harmioclerllékes binkett lesz. A bankettet s vaanli tisztek rendezik a 41 évea szolgálat után nyngalombsvonnló Stnrovy Qésa vasúti ffitiszt tiszteielére. — A munkások Ultakosó gyIllése. A kanizsai szociildsmokrala pártszervezet holnapi tiltakozó népgyfllésére as országot kfizponlból Palcréder Ágostont kOldlék ki ssfinokul. A tirgyrend: tiltakozás a saj óreform ellen éa a poliiikaijbelyzet megvilágítást. A gydlia holnap délután félháromkor leaz a nyári azlnkfirben. — A vároel vízvezeték kOrfll. A tör gyár mfigfiit elterülő réten, mint megirluk, egy pióba kaiat fariak. A kai kfirfll a legközelebbi napokoan (arátokat végeznek, bogy megfigyeljék, milyan kiterjedésű s kut viz-kfirlete, vagyla milyen metsziről tzivja a vizet magihoz. Ujyanis mir most meg kell hslirozni, hogy a Untakat milyen livoliigra állítsák fal egymástól, anélkül, bogy as egyik kot a misikst gyöngítené, vizbfiségét spiittsná. Einllal kémfuri-sokst végeznek a Pátria-gyár előli éa a két gyárat öttzekölő egyenes fele lávolságán is, hogy megállapítsák, hol lehel a vízvezeték lip-\'iliairs szolgáló kutat a legmegfelelőbben elhelyezni E munkálatok alapján as építkezése-\' ket mir 1915 tsvastin megkezdik. — A gyári raktir összeköttetése folytán a Világhírű Viiuti OMECU Arái 20 koronáért csskis Szívós Anlsl máórás és Mtssatész. "él tzerezbető be. Itvilis nagy gonddal készül-Üzlet Szarvas asiiló épületében. — A baakatt-blsaétaág kiásó. Tagaap éne kat Arakor lartata a polgármester dada-Mire termák baahatt alóMsikó giaakaig ak« ülését, Eptrjasay Óikor ala8tóésévat. Magja-laatek stég dr. Miklós Dtzsfi, dr. Ha\'pkaa Jaafi, Stma jóssal áa DArovici Miiáa. A biiottaág megállapodott abbaa, bogy siálriW iveket foglak kfiröztalal, bogy kik óbtjtaaak részt veani a banketten? A résztvevők tlámáiéi függ. bogy hol tartjik meg a bukottét, mert a bizottság eltfiiorbai a kósfioaig kényelmét tartja tsem előtt. As ivskat legkésőbb csülOrtfik délig Éperjeaay Olbor árkos hali viMittrármszislnl, A bsnkett végleges idfipbkt-ját 29 én est! fél kilenc órira tűzték ki. — KOsfia táncgyakorlat Hoaaza szinct etán holnap ismét meglart\|ai szokásos kfisőa tincgyakoriatit a Ktlh. Legényegylet, mely as alkalommal kivételesen ests I órától II-lg fog tartani vagyis félóriral korábban mint rendaea. Belépődíj személyjegy 60 fülér. — Akol emelkedtek as adóbevételek. Simogyvármegye u ■ kivételes vérmegye, skol ss sdóbevélelek még emelkednek. 0:rl OSzs kir. taaicios, pénzügy igazgató jelentette a közigazgatási bizottságnak, Hagy október hóospbaa egyenes adóban befizettek: a kaposvári adóhivatalnál 66 986.28 K s ctargói adóhivatalnál 27.10811 „ s lengyeltótii adóhivatalnál 3447668 . a marcalli id&bivrtalnál 6970153 . a nagyatádi adóhivatalnál 28 765.83 . a szigetvári adóhivatalnál 54606 79 . az igsli adóhivatalai! 45.11924 . a labi adóhivatalnil 5I2Q4— . Oraesen: 377 968.— K Egybehssonlitvs ezt ss eredményt s mull év ngysnesen havának eredményével, ebben a bónspbsn 29.099 koronivsl Ifibb adót fizettek be. Hídmsnleaaégi dijtt 30580 koronát, ige-tékbei 107640 kor. 60 fillért fizettek. — A belügyminiszter áa a törvénytelen gyermekek. Sopronból jelenük: Sándor János belűgyminisster rendeletet intézett valamennyi állami gyermekmeaedékhefy igargstó-jához. hogy s bázatságon kivfll született gyermekek után az apáktól nemcsak a megállapított tartási is ápolási dij, hanem rabi, felügyeleti és lanltiai költség felében havi hal koronit még akkor ia hajtssnsk be, hs azok a sssbilyszeiO Isrtisdijnil Ifibbet fizetnek. — Székelyi Lajosné fényvasaló iatázam Nagykanizsán, Csangeri nt 13 sz. (Schfinfeld biz) elvállalja kézelők és gallérok mosását áa vaaaliait, mosott ingek vasaiisit a legszebb kivitelben, igen jalinyos áron. — Tekintse meg PttU Péter dm- áa szobafestő modern mintáit, Zárda-ates 14. atim alatt. Heti sorozatos eladás. Alt és Böhm M Nagykanizsa. » Női férfi és gyermekcipők a legnagyobb választékban kaphatók. Csen árak csalás e héten maradnak érvényben Alumínium edény I Taás vagy kávés kapható Keklam árban csésze 6 pár K 2,20 „ODOL" nagy üveg K 1.65 "ön uta m * Hlroa érrel exelőtt Eichberg Vilmos volt tsnitványsi mozgalmat indítottak, hogy ettmnyt igasgaiéjsknsk, a aagyhaakaai kereskedelmi iakoia megalapítójának Bevét kegyeletes emlékkel megörökítsék. Erre a céba egy aiBkabb biiottaégot eUküottak, amely Grinhat Hmrtk elaOkMe alatt aáMMOtt. Az elért ersdméay tftxo^i ■ kirolaág odaadó mnnkáját éa a volt taaiivéayak fc^rriaiét, Körülbelül hiteser ko ro^a ordít öetze. Ezt aa Oeazeger ans szánták, bogy a boldog emlékezeti igazgatónak szobrot emelnek. Ezt s lerva azonban később eltetetették a a bizottság ap határozott, bogy ti albanyt igazgatósak ma ia élő elmebeteg leáayát a begyOil összeg kamatéiból tartják el. Leeshettek belő!- azonkívül egy Osztön-dtjit, melynek évi nyolcvan koraaa kaamtát egy-egy margalaim kereskedelmi iskolai növendék kapja. A szerencséik 1 elmebeteg leány halála aláa pedig aa egész Oaazeget adat ösztöndíj alapttváayt Ingják továbbra kezelni. Elhatározták azonkívül, hogy Eich\'berg Vilmos olajleatéel arcképét megrendelik. Blaa Lijoa eogaacgyároa azonban, bogy az alapnak azt a jelentős összeget megmentse, fslajáolotta, hogy az arcképet fi megfeati a reméli, hogy ez aeki sikerül is. Tudrakvfiieg Blaa Lejos királő —Éli ífilfi- Aa arekép elkészült éa nagyon ezépen átkerült. Nemhogy amatőr-munkára nem vall, da elárstja, hogy Blau Ltjoa mesterien kezeli az ecsetet. — A biio\'lságot a bemulalott kép valóiággal meglepte, mert a mester uerényaége aam engedte remélni aem, kogy az ilyen kitűnően fog alkarfllal. DWIáis mánkét vártak a kaptak egy klfogáatalaa művészettel megfestett arcképet Blaa Lejos egyébként szintéa egyik tanítványa volt Eichberg Vilmoaaak. A bizottság háláa kfiufinetét fejezte ki a nép képért a elhatározta, bogy az arcképét intim fiinepély keretében a UlkOzaég üléstermében leplezik le. A nagyrecsei uradalomból eladásra kerül kitűnő minőségű meg-dölásnek ellentálló Gros~Bleu ueíőbuza fontos mintával és árajánlattal szolgál Políák M. Emil gabona, műtrágya, erötakarmány nagykereskedése NAGYKANIZSA, Csengery utca. ZALA JaasaaBamaHmBBmmHaHnB Steckenpferd sv liliomtejaxappan. Bergaaaa * Co, Tetachen a E. gyáribél alárhatatiaa hatása wapMk .fcáyolitáaára it uilki-lariwtatlcn iw arc m Wrapatáarm, mk -~x— •kancrálevéilei büooyithatuDK. Gyófytárakbaa, Dro-fariakban. OUtisar it fodrán Salatakbaa 80 SlUr-Q art kapható. Sutnay páratlan hatáau a6i Irfaápi r láara • Barfmana „Maaara" hSeekráaije, »e]y h«-g boaokUn 10 HtárWt mmdaaatt kapható. A RAVASZ 5P ADÓELLENŐR. * * * A legellenszenvesebb dolgokat is be lehet adai az aaberekaek, ba megtalálják houá a kelifi formál. Alig lehet elkrpielni kellemetlenebb ánampolgéri kötelességet, mint az adó-fizetés. Mégis . . . ms november 15 éa annyi ember tolongott aa adóhivatal korlátjainál, hegy agy réuük tán még aiost is ott tolakodik. I{zz, bogy ma volt az utolsó sdórésslet beflsateadfi a eien ul már kamalot ia szednek, de bét nem ez vall ám a ffioka a hlkes adófizetésnek. Mert bét hagyományos msgyar aiokáa szerint nem arl dolog as adót befuetni mindaddig, amíg a kaazllra a II. azáma árveréat ki £em tűzik. Az adófizetéa nem volt ipnaláa. Ugyaaia j fifikns adóellenőr Összeírt egy sereg nevet a azt azzal adta át a végrehajtónak, hogy msn-jen el ez iileifikhOz a mondja aeki, bogy „üdvözletét küldi sz adóellenfir ar, hogy ma van az u\'olsó adófiselésl aap, valóiziaüleg meg teiazett róla feledkezni, tehál a kamat megta-kariláa miatt aziveakedjél{ az adót még ma bcfizita\'.". Az adéfizalfi ilyenkor nagy szeretettel gondol az adóellenőrre, mert vele Uyea kivételea előzékenységgel bánik s ennyire azi-vsa vlseil az fi érdekeit, hogy direkt elizen bozaá. Oyorssn odsszól a feleségének tehát, hogy adja visssa a konyhiptazt, adja vissza a télikabátra adott 40 forintot, adja \'idé azt a 12 koronái, amit tegnap egy ssámls kifizetésére neki adott, adja neki a régi ruhákért kapott 0 forintot, adja neki .... alb. stb. mindent adjon neki, amije csak van, mart adót akar fizetni. Hi fit az adóellenfir igy megbecaülie, bét aam akar elfitte szégyenben msrsdni s az adót még ma délalfiü kifizeti. El is vissi az adói, fájó sslvvél nézi, hogy Hslvix p.nzláros mictoda szakértelemmel ropogtsijz as 0 péniél s nem is sejll, BOfTaa, a sok tolongó sdófizetfi majdnem egytől agyig hozzá hssonló .kitünteteti". As sdóellenfir azonban sehol sem voll található, nem reflektált — ugylátaaik — arra, kogy a .szívességéi" megköszönjék. — Hogy ki tudja iameroi ez az adóellenfir a pasasokat s milyen jámbor képpel adta ba a keserű labdacsok\'. Mindennek meg van a formája. ItIS aovember 16 Jó ötlet # # Vcdekazéa a jelöltek ellea. » A tiszti Igyészl áa ffijegyafii állát mag-Oreaadéae felashua boiott agy eaomó nevet, sWk esékre u állávokrn ptlyárnek. Egyed 01 sz SgyéesJ állásra a mai napig Na \|aNMtat emlegetnek. Hit mág kot vas a ffijegyafii állát, aaetyre legalább ia aaayi pályázó lesz. Pulig s válaaztó-köigyü és még jó mesize vaa, addig rrég izOlethelik egy-két jelöli. Elképzelhető a városi képviselők aggodahni, amelyet táplálnak a bekAve kezfi kiUncselésael szemben. Efyik-méslk a tengeri atasás gondolaiávsl foglalkozik, többen egy-két hónapra Paatre akarnak MH-(Oznl, sőt olyanok ia vannak, akik la akaraak moadanl a képviselőségről. Erek a módok azonban nem vibetfik kersaatSl, mert hlaz a j löltek az egén világon utolérik fikef. Efylk képviselőnek azonban kitflafi Ötlete táoadL — Ugyanis körleveleket nyomatott s aat mindegyik jdOM nevére postára tette. A körlevél tartalma a kővetkező: Igen llaatdt Jelöli url A megüresedett ügyészi (Hjegyzői) áUásrs leadandó aaavaaal tekintetében már Illést fogtálam. Tisztelettel N. N. városi képviselő. Ezzel a körlevéllel véli távol lartanl aa-itától a jdő\' ekel a megmenekül azoktól s kinos j (lenetektől, mikor az egyetlen aaavaaatot tisen-kéifelé kell elígérnie. Egy másik képviselő as ajtajára .ragályos beteg" oédulát akar ngaastani. da atlól tart, hogy eszel csak a lyeoform forgalmát smeli, mert a jelölt, édaa uram, a jelölt a bemenetkor ia meg a kijOvetkor ia deainf.ciálná magái, de bemegy. Libamájat vásárol bármily mennyiségben legjutá-nyosabban Weisz Mór Csengeri utca. CSÁKTORNYÁN, Wlassits Gyula Fő-utca 21, sz- emeletes „Szakonyi" H á 2 a szénatérig kinyúló nagy belsőséggel együtt szabad kézből jutányosán oladó, Felvilágosit Dr. Brandieu Sylvius orvos Muraszombat (Vasm.) Közvetítőt keresek. 10806 J/íár megkezdődöfi a nagy karácsonyi vásár! Maradékok félárban ! 5000 darab maradék kerül eladás aJá a Rothschild Albert nagy divatáruházában Nagykanizsán, Fő-ut. Szövetmaradékok Arai egy tefjea ruhára 3 -4 5 -6 korossá. Kozmanozi parget maradékok egy egész ruhára 2.50, 3, 4, 5 K>, 140 cm. aséles finom kosztüm kelmék, eaelőtt 10 K méterje, most 5 K, 140 erri. szmea legfinomabb Himalája kelmék ezelőtt 15 K méterje, moat 9 K- Szinea bársonyok minden színben blúzokra, moat 1.00-^kerona. Legjobb minöaégii pargetok ezelőtt 1,35, moat 80 állér Stb. atb. 1913. november 16 ZALA 7 HÍREK • po\'gármretarnál tol délelő\'t Unt rigait dr. Sabjdii Oyale pot-gármeaternek ■ 48. gyalogezred Katikéra, hogy öt polgármesterré válatztáta alkataiból fldvödWje. A köldöltiéget Mlkula Antal alez-redea vetette. tagjsi tollak Kraaa Cecü őrnagy, Müiokb uátadoa ia BoWlk főhadnagy. Ujyucuk e kflldöttiéggel együtt tisztelgett a ló írató bizottság nevében Teacbenberg Rudolf őrnagy. Aa ipartaalBlet küldöttsége holnap, viaéraep déletóit II órára jelentette be a tiaxtelgéit, a Kitk. Legényegylet pedig léi 12 órakor fogja a polgármestert üdvözölni. — Oyermeh védelmi elöndáa. A Pitro-nage Egyesület vtliizimánya szombiton, november hó 22. nspjtn d. n. 5 órakor c viroe-báu disitermében rendkívüli gyflléat tart, melyen az igasségflgyminiaz\'er éa az Országos Palroaage Ejyeifliat mcgblzáeéból dr. Njvák Ernó bndsperi kir. Bgyéaa ar a fiatalkoraik érdekében figeaatoekendó preseativ intéskedé-tekról ia a fiatalkora bűnötök raegmenlésérói nagyfontoeaágn előadást fog tartani. A readki-vflii gyOléire a P-itronage Egyesület etaökiége eaa\'oa hivjs meg a válatsimányi éa as egyesB-lati tagokat, lorábbá a polgári és katonai ba-tóságokat, e táriadiimi éa jótékonysági egyleteket, a felekezetek lelkészeit, a birói, ügyészi ia agyvédi kar tagjait, a tinin létetek igazgatóit éa tanárait, a gyermekvédelmi telep felügyelő-bisottságát, a aajtó képviselőit és az Bgy iránt érdeklődd nrgyközör léget. — A Jövő évi aoroaáaok alókéailletei. Hazai fiam báró honvédelmi minlsatar renda-letet intézett Zslavármagye lörvényhalóiágáhM amelrbm a tavaaat Maoraeée előkászBtetainsk megtételére hivje VBI a hatóeágol. A lóbb ivea réndelet, amelyei valaawnnyi lörvényhttóiágnak megküldték, elrendeli, bogy a vármegye a had-klegésziiő piriacsaokaággal együ\'tesen készítse el a sorosát! tervezetet, amelyei legkésőbb 1914. éri január 10 lg lerjeaaze fői e hoavé-delmi miniszterhez jöráhigyis végeit. A rendelet sz u\| vederőreform több módosítását közli. Így a léáerőrefotmaab azt aa Intétkedését, hogy a járásorvos a saját járáiábin aem lehel a toroséi polgirl orvosa, hatályon Uvfll helyezi. Ellenben orezággyflféii kpvlselő, vigy járási tisztviselő a aa\|át kerületében, illetve járásában nem lehal a sorozás polgári elnöke. — A polgármester iakotatáraai. Dr. Sebján Oynia poigtrmealer volt iikolat irtait dr. Ktauu Aladár flgyvéd lapunk alján la falkéri, begy ha a polgár metter Uiataiméra e hó 29-éa rendezendő bankellen réaat venni óhijtanak, ezt a azéndiknkal izivealedjtnck vele iréabin közölni, bogy terítékeket tartkaa ion fenn szántakra. — ünnepelt vaantl főtiszt. Ma eale e Központ szálló éttermében oagytaabiin, száz bsrmincteritékei bankett leez. A bankettet a laaull litz\'ek rendezik a 41 éver tzolgilat nlén nynjalombavonnló Srurovy Qéza vnnti főtiizt tiszteletére. — A munkások tiltakozó gyDIéae. A kanizsai atodéldamokrala pártszervezet holnapi tiltakozó népgyflléiére íz orazigoa központból Pefczider Ágostont küldték ki aaónokul. A tárgyrend : tiltakozás a saj óreform ellen éa a polilikiijkelyaet megvilágítási. A gyflléa holnap délután félháromkor icaz a nyári színkörben. — A vároai vízvezeték körül. A tör gyár aiögött elterülő réten, mini megirluk, egy próba katal fúrlak. A kai körül a legközelebbi napokoan laráaokal végeznek, bo>gy megfigyeljék, milyen kiterjedéaO a ku» viz-körlete, vagyia milyen messziről izivja a vizet magához. Ujyeois már moit meg kell hílározni, hogy a nutakat milyen látoliágra állilaák fal egymás-ól, anéikfll, bogy az egyik km a máiikst gyön* gitené, vizbőtégét spiaitaná. Etnllal kámforé-tokit végeznek a Pátria-gyár előtt éa a két gyárat öitzekötő egyenes fele távoliágán la, hogy megáilapitták, hol lehel a vízvezeték láp-iáiéiért azolgáió katal a legmegfelelőbbet? el-tielyezni. E munkálatok alapján az építkezése-kel már 1915. leviatán megkezdik. — A gyári raktár BeazekSttetéae folytán a Világhírű Vnnti OMEOk órái 30 koronáért cukit Sdvóe Antii máóráa ée látnetiaz. fél szerezhető be. Iiviláa nagy gonddal kéezfll-Oitet Szarvai elálló épületében. — A baabett-blaetteág Máaa. Tagaap ette hm érakor tortát* a prtgáftieeler ttvzte-Mére tervezed baskatt nláháaaká Maakeág eted Bléaét, Eptrjeeey Óékor eleMééaévaL Matfe-leatek még dr. Mlkláa Duaó, dr. Ha\'pbsa Jsnö, Sama józaef éa Díbrovict Milán. A bi-íottság megállapodott eb\|sa, bogy etokáel Iveket foguk körörtetai, bogy kik éki\|taaafc részt venai a banketten? A réextvtvők ezáato* lói tflgg, hogy hol tartják meg a binkettet, mert a bizottság ebőiorbai a közönség kényelmét tartja szem elölt. As iveket legkésőbb eiBiOrtSk délig Eperjeeey Oibor nrhoz hall vitkuirármazUtai, A bankalt véglagea időpontját 29 én etli fél kilenc árára tűzték ki. — Köaöa táncgyakorlat. Hoaeza ízknet atán holnap iámét megtartja sáokásot közöe táncgyikorlitát s Kilk. Legényegylet, mely ez alkalommal kivéleleun este I órától II ig fog lartani vegyit félórával korábban mim rend mea. Belépődíj tzemélyjegy 60 fillér. — Ahol emelkedtek aa adóbevételek. Simogyvármegy* u a kivételei vármegye, ahol az időbe vételek néz emelkednek. 0:rl Otaa kir. tanicioe, pénzfljyigizgitó jelentette a köa-igssgstási bizottiágnik, hogy október hónipbaa egyenes adóban befizettek; a kapoevári adóhivatalnál 66 986.28 K a ctnrgói adóhivatalnál 27.10811 . a lengyeltóti! adóhivatalnál 34 476 kg . a marcalii ad&hlvitalnál 69 70153 . a nagyatádi adóhivatalnál 28 765.83 . a azigeivári adóhivatalnál 54606 79 . as igali adóhivatalnál 45.11924 . a tabi adóhivatalnál 51204 — . összesen: 377968 — K Erybehaeonlitva est as eredményt a mait év ngyaneaen hevának eredményével, ebben a hónapban 29.099 koronával több adói fizettek be. Htdmenteeeégl dljtt 30580 koronát, iUe-tékbei 107540 kor. 60 Miért fizettek. — A. belflgyminiazter ée a törvénytelen gyermekek. Sopronból jelentik: Sándor Jánoa belflgyminiizter rendeletei intézett valamennyi állami gyermekmenedékbety igszgitó-jához, hogy a bázaaaágon kívfll született gyermekek alán u epéktói nemcsak a megállapított tartdei éa ápoláai dlj, kanem ruht, felügyeleti éa lanlláal költség feliben havi hm koronát még akkor la hajtsanak be, ha azok a aubályaterfl tartásdíjnál többet fizetnek. L — Székelyi Lajeeaé fényvasaló iatézaM Hsgykaaizián, Ciangeri nt 13 is, (SchönfeM ház) elvállalja késelők át gallérok motáiál éa vaaaláaál, mosott ingek veaaláaát a Irguebb kivitelben, igen jntányoe áron. — Tekintse meg Pmkt Péter dm- és szobafestő modern mintáit, 2árde»atea 14. atám alatt. I Heti sorozatos eladás. Női férfi ós gyermekcipők a leg- I 1 nagyobb választókban kaphatók. I I Alt és Böhm i , I 1 M Nagykanizsa. Aluminium edény Taás vagy kávés \| „ODOL" HamMnmBaaBBBBBBasmmmBamBBmamM kapható csésze I nagy üveg * Ezen árak csalda e héten _A ■ \' maradnak érvényben Reklám árban! 6 pár K 2.20 I K 1.651 f narssr * Hirom évvel ezelőtt Efckberg Vilmos »oH taali ványai muftimat iaditoltak, kogy eftanyt igazgaléjaknak, a nagykanizsai kereskedelmi lakota megalspitéjáaak arrét kegyeletet emlék-kel megörökitaák. Erre ■ célra egy aiOkebb Nmllaégat alakítottak, amely Orinhut Henrik iMWele alatt aréMMOR. Ai elért eredmény igasalja a Miotaág aéaaéé munkáját éa a voh tanítványok ksgrMMit Körülbelül hileaer korona gyűlt flaiae. Ezt mt ösazeger arra ezán-lék, bogy a boldog emlékeseti igatgsióoak aaobral emelnek. Eat a temt aaoabaa később elveletették a a bizottság agy határoson, hogy az aHmnyt igazgatósak mz ia élé elmebeteg leányát a begyOil Összeg kamataibél tarl\|ák el. Lttesttettek belől- stoaUvül egy ösztön-dijat, melyaak évi nyoicraa korotu kamatéi egy-egy saorgalmaa kereskedelmi iskolai aö-veadék kapja. A sxereacséilei elmebeteg leány kaléla atáa pedig as egész Összeget mlat ésatéadij alapitváayl lógják továbbra ke-aeinL Elhatározták azonkívül, hogy Eicklberg Vilmos olajlestésB arcképét megrendelik. Blaa Lsjoa cogaacgyáros azonban, bogy ss alapnak ezt a jelentős Összeget megmentse, fslijánlotts, bogy az arcképet ő megfesti s reméli, hogy es aekisikatfll is. Tadvslevdleg Blaa Lajos kiváló amatőr fealő. * Az arekép elkészült és nagyon szépen sikerült. Nemhogy amatőr-munkára nem vall, de etárnlja, hogy Blau Lajos mesterien kezeli az ecsetet. — A bizottságot s bemutatott kép. valósággal meglepte, mert s mester szerénysége nem engedte remélni sem, hogy az ilyen ki-tfinően fog sikerülni. D.Hfáta mánkéi váffik s kaptak egy kifogástalan művészeit;! megfestett arcképeL Blzn Lajos egyébként szintén egyik tanitványs volt E cbberg Vilmosnak. A bizottság bálás kOizOnetét fejezte ki a szép képért s elhatárolta, bogy az arcképet intim ünnepély keretében a hitközség üléstermében leplezik le. A nngyrecael uradalomból eladásra kerül kitűnő minőségű meg-dölésnek ellentálló Gros-BIeu uetőbuza fontos mintával és árajánlattal szolgál Pollák M. Emil gabona, műtrágya, erötakarmány nagykereskedése NAGYKANIZSA, Csengery utca. ZALA pBaaaHmmmmaaBSmaaamnmaammHBBmamBmam Steckenpferd liliomtejszappan. Bergmaan * Co, Tetschen a E. gyárébél •Urkatotha határa mufUk «ltáv«ktáaára áa aálrf-liih«t«len nar mrc «a hór»potá»», aát iitmtalu ■twiiiMilnifltl búooyithatuak. Gyógy tárakbaa, Dro-priákban. tSatanr m fodrán üxlatakbaa 80 fUlér-I Irt kapható. Sotam pfr"1" Katán női ItUfr R láva a Bcrpunn „Mum" libomkrémje, mely táti bw»kb— 70 flUairárt rniodanitt lakható. ■samaansmswmmmmmammmmmssammPinsmm A RAVASZ ADÓELLENŐR » ♦ • A legellenszenvesebb dolgokat ia be lehel adni az embereknek, ba megtalálják hozzá a kellő fonnál. Alig lehet elkeptelni kellemetlenebb állampolgári kötelességet, mim az adó-fizetés. Mégis ... ma november 15 éa annyi ember tolongoU ax adóhivatal korlátjainál, bogy agy réssQk ián még most is ott tolakodik. Igaz, bogy ma volt ss utolsó adórészlet befizetendő a ezentúl már kamatot is szednek, de bét nem ez vall ám a főoka a lelkes adófizetéanek. Mert bét hagyományos magyar azokás ezerint nem nri dolog az adöt befizetni mindaddig, amig a kaazlira a II. száma árverést ki aem tflzik. Az adófizetés nem volt jpwlán. Ugyanit a fifikas adóellenőr Összeírt egy sereg nevet s szt azzal adta át a végrehajiénak, hogy menjen el as illetőkkOz s mondja aeki, bogy „Id-vOzletét küldi az adóellenőr ar, bogy ma van az u\'olsé adófizetési nip, vslőuinQleg meg teiszett róla feledkezni, tehát a kamat megtakarítás miatl szíveskedjék sz adót még ma befizita\'.". Az adéfizető ilyenkor nagy szerelettel gondol az adóellenőrre, mert vele ilyen kivélelea előzékenységgel bánik s ennyire azi-vsn viieii az 0 érdekeit, bogy direkt elizen hozzá. Oyorasn odaszól s feleségének tsbát, hogy sdjs vissza a kooybsp\'nzt, adja viasza a télikabátra adott 40 forintot, sdjs idé szt a 12 koronát, amit tegaap egy azámla aifizeté-sére neki adott, adja neki a régi ruhákért kapott 9 forintot, adja neki ... atb. stb. mindent adjon neki, amije cisk van, mart adói akar fizetni. Ha öl az adóellenőr igy megbecaülle, bét nem akar elölte szégyenben maradni a az adót még ma délelőtt kifizeti. El ia viszi az sdól, fájó szivvél nézi, bogy Htlvix pénztáros mleiodf szakértelemmel ropogtatja as é pénzét s nem is sejti, hogy ss a sok tolongó adófizető majdnem agyiéi egyig hozzá hatonló „kitünteteti". Az adóellenőr azonban sehol aem voli tslálbstő, nem reflektált — ugylétezik — arra, kW a „szívességéi" megköszönjék. — Hogy ki tndja ismerni es az adóellenőr a pisasokat s milyen jámbor képpel sdls be a keserű libdaciok\'. Mindennek meg van a formája, i Ifi 3 november 16 Jó ötlet # # % Védekezés a jelöltek ellen, a A tiszli Ügyészi éa lőjegyaOi állás mag-üresedése felsxiare boton agy esőmé nevet, akik ezekre aa állásokra pttyáznak. EgyadBI az ügyéssi állásra a mai napig Ms jelöltet emlegetnek. HU még hol vsa a főj agysót állát, asetyre legalább is eaayi pályásé less. P^dlg r a vélaazló-kőzg) 0 éa még jé messze vsa, addig rrég izOletbelik egy-kél jelöli. Elképtelbelö a városi képviselők aggodalma, amelyet láplálaak a beköve kaző kilincseiéisel azembes. Egyik-raáalk a tengni\' ntasáa gondolatával foglalkozik, többen egy-két hónapra Pastre akarnak köl-löznl, aöi olyanok is vannak, akik le akarnak mondani a képviselőségről. Etek a módok aaonban nem vihetők keresztéi, mert hisz a j tölték ss egéss világon utolérik éket. Egyik képviselőnek szonban kitűnő ötlete támadt — Ugyanis körleveleket nyomstott a ast mindegyik j :I0H nevére postára tette. A körlevél tartalma a kOvetkező: igen tisztelt Jelölt nri A megüresedett ügyészi (főjegyzői) álláara leadandé ssavazat telintelében már állást foglaltam. Tisztelettel N. N. városi képviselő. Ezzel a körlevéllel véli lávol tartani ma-itátél a jelö\'tekst a megmenekül ásóktól a kinos jtlenetekldl, mikor sz egyetlen szavazatot tiaen-kéüelé kell eligérnie. Egy másik képviseld az sjlajérs .ragályos beteg" cédulát akar rrgasztaai, da sttól fart, Hogy ezzel euk a lyaoform forgalmát a mali, mert a jelölt, édea nram, a JeMMt a bemenetkor is meg a kijövetkor is desiof.\'ciálná magái, de bemegy. Libamájat vásárol bármily mennyiségben legjutá-nyosabban Weisz Mór Csengeti utca. CSÁKTORNYÁN, Wlassits Gyula Fő-utca 21. sz- emeletes uSzakonyi1 1 Ház a szénatérig kinyúló nagy belsőséggel együtt szabad kézből jutányosán eladó, Felvilágosit Or. Brandieu Sylvius orvos Muraszombat (Vasm.) Közvetítőt keresek. 10806 jyíór megkezdődön a nagy karácsonyi vásár! Maradékok félárban! 5000 darab maradék kerül eladás alá a Rothschild Albert nagy divat áruházában Nagykanizsán, Fő-ut. Szövetniaradékok árai egy taljea ruhára 3-4-5 -é korona. Kozmanori parget maradékok egy egéaz ruhára 2.50, 3, 4, 5 K>, 140 cm. széles finom kosztüm kelmék, ezelőtt 10 K méterje, most 5 K, 140 cni. szeles legfinomabb Himalája kelmék ezelőtt 15 K méterje, moat 9 K- Szinaa bársonyok minden színben blúzokra, moat 1.00— karónk^ Legjobb minőaégü pargetqk ezelőtt 1,35, most 80 fillér- Stb. atb. 1913. november 16 ZALA 7 mii ijflléirc • Pjtrooagc Egyesület elnökiége Központ izálló éltemében nagyszabású, száz* eznon Wrja meg a választmányi éa aa egyesű- bármin cteriiékes biakatt lesz. A bankeltat a _______lati tagokai, továbbá a polgári éa katonai ba- vssuti tisztek rendezik a 43 érez szolgálat lóságokat, a társadalmi és jótékonysági egyle- alán nynjsbmbsronaló Siurovy Qíza vaanti teket, a felekezelek lelkészeit, a birói, ügyészi főtiszt tiszteielére. és igyvédt kar tagjait, a taninléretek igazgatóit — A mnnkáaok tiltakozó gyflléae. A és tanárait, a gyermekvédelmi telep felügyelő- kanizsai siociáldemokrata pártaservesat bolnapi bizottságát, a sajtó képviselőit és n Igy iránt tiltakosd népgyfilésére as országos központból érdniődő nigyközörséget. Pelcséder Ágostont küldték ki szónokul. A ■ tárgy rend: tiltakozás a aa] óreform ellen és a m i laiMÜ" r -—:—) politikaiSkefyzet megvilágítási. A gyűlés holnap Prn ■ jgygl ®i h délután félháromkor leaz a nyári Sz\'nkörbea. év ugyaneaea havának ered senyével. e Hl TOi mp - A vároal vízvezeték körül. A sör- bónipban 29089 koronával több adót M ® 1 9j ffh^ gyár mögött elterülő réten, mint megirlnk. egy be. Hídmeotenégl dijai 30580 koronái M h___« i . próba katat fúrlak. A kat kOrfll a legközelebbi tékbei 107540 kor. 60 fülért fizettek napokoan fnráaokat végeznek, kogy megfigyel- -A belügyminiszter éa a tő \| jék, milyen kiterjedésű a kut viz-körlete, vagyia ttí,B gTermkek. Sopronból jelentik: ^i\'rea meaazlről szívja a vinl magához. Jnos belügyminiszter rendeletei intézett ü/ieArJufcÁ Éi-"\'^ U^yania már most meg kell határozni, hogy a «nnyi állami gyermekmeaedékbely ig Tf^^M Untakat milyen távoliágra álUtaák fal egymás- l\|bcn ■ básanágon kivfll születet Síí^tmT \' ■»«"!, bogy u egyik kut a máslkil gyön- mekek B,4a « •P4WI M"CMk ■ » W&sA i ffitené, vizböségét spisstaná. Eruttai kémfurá- pi,ott * ápolási dij, kenem ruh WfmL j! aokat végeznek a Pátria-gyár előtt éa a kél lanitáai kökeég fejében bt \\W3 gyárat öanekötő egyenes fele távolságán la, koronái még akkor ia hajtsanak be, ba i V \\v5SA" hogy magáttapitaáfc. bot Hehet a vízvezeték láp- mbáll\'Mw0 Urtáedljaál többel fizetnek. WW^SűM ^Í^\\ \'áláaára azolgáló kutat a legmegfelelőbben al- . ~ Saékelyi Lajosné tSSÍSK& g^BlV^^A helyezni. E munkálatok alapján az építkezése- Nagykaalzeáa, Csangeri ut rfflM^tt^É^CV ^ ket már 1915 lavaatán megkesdlk. báz) elvállalja kénlők és \| — A jfivS évi eofpaások eiökészkteteL Hasai fiam káté honvédelmi mlnlssur rendeletet intéseit Zslavármagya tOrrény halót ágátoe anaiykn a tavaasl Maoroaáa etőkássOMataek megtételére htvje föl a hatóeágot. A lőbb hm rendelet, amelyei nlanenayi törvényhitóságaak meg küld lek, elrendeli, Hogy a vármegye a kad« kiegéisitő psrsacnokaággai együttesen kénitn el a soroséit tervezetet, amelyet legkéiőbb 1914. évi január 10 lg lerjense föl a honvédelmi miniszterhez jóváhagyás végett. A\' rendelet n u\| vederőreform több módosítását közli. 1jp~a véleTŐreformnsk azt u intirtedéeét, hogy a jéráaorvoa a ssját járásában nem lehet a sorozás polgári orvon, hatályon ktvfll helyezi. Ellenben onsággyűtési képviselő, vsgy járási tisslvinlő a ssját kerületében, illetve járánban nem khst a sorozás polgári elnöke. — A polgármester iskolatársat. Dr. Ssbján Qyata polgármester volt iskolát imH dr. Kraau Aladár ügyvéd lapnak utján is fölkéri, begy ba a polgármester tisateletén a hó 29-éa rendaaendő banketten résst venni óhsjtaaak, est a azándékukat uiveakedjenek vele iráaban közölni, kogy teritékeket tartkas son fenn számukra. — Ünnepelt vaanti főHazt. Ma esta a Központ szálló éttermében nagyszabású, asásm hsrmiocteritékn biakatt less. A ben keltet a vasntt tisztek rendezik a 43 éves szolgálat ntán ayugalombavonulő Siurovy Qésa vaauti fölint tiszteletére. — A mnnkáaok tiltakozó gyflléae. A kanizsai siociáldemokrata pártaservesat holnapi tiltakozó népgyülésére as országos központból Pelcséder Ágostont küldték Jli szónokul. A tárgy rend: tiltakozás a saj óreform ellen és a politikaiSkefyzet megvilágítási. A gyűlés holnap délután félháromkor leaz a nyári iz\'nkörbea. — A vároal vízvezeték körül. A edr-gyár mögött elterülő réten, mint megirlnk, egy próba katat fúrlak. A kat körül a legközelebbi napokoan faráaokat végeznek, kogy megfigyeljék, milyen kiterjedted a kut viz-körlete, vagyia mityaa messziről szívja a vint magához. Ujyania már most meg kell hstározni, hogy a kutakat milyen távoliágra áiUtaák fel egymástól, anélkül, hogy as egyik kut a másikat gyöngítené, vizböségét spisstaná. Eruttal kémfurá-sokat végnnek a Pátria-gyár előtt éa a kél gyárat összekötő egyenei fele-távolságán is, hogy magáHapitsák, hol tehet a vízvezeték táp-látáaán szolgáld kutat a legmegfelelőbben elhelyezni. E munkálatok alapján az épitknéae-ket már 1915 lavinán megkndlk. — A gyári raktár OaezekOltatéaa folytán a Világhírű Vnuti OMEQk drái 30 koronáért csakii Sxivóe Antsl mfióráa éa látsseién. tél szerezhető be. Iivilás nagy gonddal kéesül-Űztet Szarvú azállö épületében. — A baakatt-blsattaAg AiAae. Tagaep aM bal érakor falaim a palgáréhalai ttnte-mtá tervezett kaakatt nMkéeské Wélkaág aH» éléséi, Eperjeeey Oáker elidkléeéveL Megje-iaatek még dr. Mlklda Dssaő, dr. Ha\'pkaa Jnő, Sima Jdzeaf és Díbrovki Miién. A bi-sottság megállapodott ábbaa, kegy aláiráal Iveket fognk körözletai, bogy kik óhsjtaaak részt venni a banketten ? A réastvevdk esáasá-lói függ, bogy kol tartják meg a bwksttet. meri a bizottság aisősorban a közönség kényeimét tartja szem előtt. Aa iveket lagkéaóbfc csüiörtök délig Eperjesi} Otbor árkos kaU vimairármastatni. A bankett végleges időpont-(ét 29 én aaái fél kilenc órán tűzték U. — Kösöa táncgyakorlat. Hossza szlaet alán holnap iamél megtartja stokásoa kösöa táncgyakorlatál a Kitk. Legényegylet, mely es alkalommal kivételenn este I órától ll-ig fog tartani vagyie félórán! korábban mint rend :sea. Belépődíj személyjegy 60 fillér. — Ahol emelkedtek an adóbevételek. Simogyvármegye es a kivételes vármegye, akol sz adóbevételek még emelkednek. Osi Otza kir. tsalcios, pénsűgyigssgstó jelentette a kös-igazgatási bizottságnak, bogy október hónapban egyenes adóban befizettek: 66986.28 K 27.108 11 r 3447698 . 6970153 . 28 765.83 . 54606 79 , 45.11924 , 51204— . a kaposvári adóhivatalnál 1 Cturgói adóhivatalnál a lengyeltóti! adóhivatalnál a marcalii adóhivitalnál a nagyatádi adóhivatalnál a asigelvári adóhivatalnál az igali adóhivatalnál a tabi adóhivatalnál _ 0 tízesen : 377968.— K Egy behasonlítva est as eredményt a mait év ngyanezen havának eredményével. ebben a hónapban 29.099 koronával több adót fiiettek ba. Hídmeoteeaégf dijet 30580 koronát, ÍHe-tékbei 107540 kor. 60 fillért fizettek. — A belügyminiszter éa a törvénytelen gyermekek. Sopronból jelentik: Sándor jános belűgyminintar rendeletet intézett valamennyi állami gyeraiekmcaedékbefy igazgatójából hogy a bázauágon kivfll nüMett gyermekek nláo as apáktól nemcsak a megállapított tartási és ápolási dij, kenem rabs, felügyeleti éa laaitáai költség fejében havi hat koronái még akkor ia hajtsanak be, ba ások a szabályszerű tartásdíjnál többet fizetnek. — Saékelyi Lajesaé fényvasaló látásán Nagykanizsán, Csangeri ut 13 iz, (Schönfeld ház) elvállalja kénlők és gallérok mosását éa vaaalártt, mosott ingek vaaaláaál a legszebb kivitelben, igen jalányoe áron. — Tekintse neg Ptrki szobafestő modern mintáit, a iám alatt. Péter ebe- éa Zirda-atsa 14. HÍREK - Tisztelgések a po\'gánaestarndl Mi délaldl tisztelgett dr. Saé^én Qyale polgármesternek a 41. gyakgearad tisztikara, hogy őt polgármesterré választáia alkalmából üdvösölje. A küldöttséget Mlkala Antal alezredes vezette, tagjai voltak Kraaa Cedl őraagy, Mflnkk izándoa és Bottlik főhadnagy-Ugyancsak e kflldOttiéggel agyült liisteigett a lói való bizottság nevében Tneheaherg Rudolf őrnagy. Aa ipartestület küldöttsége holnap, viaáraap délelőtt u órán jelenlelte be a tisztelgést, s Kitk. Legényegylet pedig fél 12 órakor fogji a po\'gármeitert OdrösÖlni. — Oyermek védelmi előadás. A Pltro-nage Egynület váliniatánya izombilon, november hó 22. nipjln d. u. 5 órakor s város-bán dísztermében readkivOli gyűlést tart, melyen sz igssságügymiaissier és as Országos Palinasge Egyesület megbiiásáfcó dr. Nóvák Ernő bndspesi kir. ügyén ar a fiatalkorúik érdekében fsgiaatoaitendd prezentiv intézkedésekről és s fiatalkora bűnösök megmentéséről nagyfontosságú előadást fog tartani. A readki-vflli gyüléire a Pjlronage Egyesület elnöksége ezn on hivjs meg a választmányi éa az egynü-latt tagokat, továbbá a polgárt és katonai hatóságokat, a táriaditmi ée jótékonysági egyleteket, a felekezelek leikétaeit, a birói, ügyészi és ügyvédi kar tagjait, a taninlé retek igazgatóit és tanáralt, a gyermekvédelmi telep felügyelő-bizottságát, a aajtó képviselőit és n ügy iránt érdeklődd nigyközörséget. ■. Heti sorozatos eladás. Női férfi és gyermekcipők # leg- 1 nagyobb választékban kaphatók. 1 I Alt és Böhm 1 M Nagykanizsa. «* Alumínium edény kapható Relclam árban 1 Taás vagy kávés l „ODOL" csésze I nagy üveg 6 pár K 2.20 1 K 1.651 1 Ezen árak csakis e héten .1 maradnak érvényben N» t ZALA 1913. november !• Schwarz Dezső Wtyk—lw — C—fry mtf 5. T\'iaatelettd értesítem Nagykanizaa és vidék* igm tiasak bóaónaégét, bogy halybw, Caaagarv i 5. iián alatt egy MJsss* ajoonan berendezett rövidáru, ari- ia aól ávavat, Játék «S dtas. másra Baktat ayttotiam. Kizárólag jobb aelaőaégk áruim áa asabott áraimmal mt bfoa győződtctni aa igán tísxtelt közönséget a legszolidabb kiaa lg á áaról. Vidék! ranHaááaskat pottmui éa aaoanal eai közlők, vélasalékot káaaaéggal küldök — 0 döiik ■ ieadvakirálylal csendőrök gyükoaát Alsóiendráról Írják: A lendvakirály-fsi csendőr dráma kegyetlen bőséi, Hári Antali aség mindig aam sikár Bit késrak ariianL As Immár balak éta tartó lássa ayomosés soráa sanyi Udsrflff, bogy Hári a dráms éjszakáján aem ment tovább, mint a Landvakirilyfa éa Hkkgfslvs köxötti aagy erdőig a valőarinfllcg ■a is ss erdőben bnjdoaik. Est a feltevést mogcrősitl aa a körülmény it, hogy HArit a gyilkosság alán többször látták éjjel a fala álcáján végigsarranni, álkor valéisialleg bozzá-lartosőit kereste fal. A hatóság mos! megkeresie a esendőrszárnypsrsncsnokságokst, bogy bocsássanak meglel elő száma cseadőri a rendel-kelésért, bogy sz erdőt átkutalhsssák. A kétszeres gyilkos fejére kfllöabea közidtkosásból több száz korosát tflzölt ki a ba óság. — Vadfa Igy elő, mlal vadorzó. Széli Perese aemestődl földbirtokos vadfelflgytlój-, Varga Jénoa igen komolyaa veszi faladalát él nemcsak a reá bisott vadakra ügyel fal, bansm átpertyásik a saomsséd vadászterületekre is és olt is lallgyel. Közben egy-két őzet elejt a máséból s már hossza idő óta jelentgetik anélkül, bogy megcsíphették volna. Tegntp azután rajtaveaztett. A büki cukorgyér vadásztarü elén lőtt egy őiet s már vinni sksrta, mikor megfogták. Feljelentenék s ssombilbelyi stolgabi-róságnál és valószínű. bogy as állásába kerül as s baklövés. — Szerencsét easég a fegyverrel. A fegyverrel való vigyásstlsn jáléknsk ismét áldó sata vaa. As slsó!endvsi járási Pclsőbaasterce községben tegnap egy fiatal életat ollóit ki a véletlenfll elsült fevvver golyójs. Csigán József, Sömen István és Oray Isi vén le Isőbesii eteri legények legnsp délután a község korcsmá\|a dóit beszélgettek. Egyszerre odament hozzájuk Qyörak Ede középbeazteiaei legény és agy 6 milliméteres revolvsrt kinált nekik magvélelrr. Oraj litván a revolvert elvette éa viasgálgatnl kezdte abban a biszemben, hogy nincs megtöltve. Amint igy forgatta, tapogatta, s revolver elsüli és s golyó Oyórek Edének a mailébe halod a a szivét járta át Sok péaat tsksrirbsf mag évente, ba beeéaérHaainak eaakóiKW előd mindennemű arany dooblé és nikkel zsebórákról, óraláncokról éa dissa űtárgyaktól, továbbá fali-, ébresztő-, inga-, Illó- és évtsótrábról szóló 5000 ábrával iHáloH képes árjegyzékemet átnézi. Meg fog győződő\', bogy csskugyan sok pénzt lakarii mag, ha asükségleiát közvetlenül a l-srt bé:ii óra- és aranyára kiviteli cégnél, M»* Böhmel nél W.en, V. Msrgsrettao-sirasse 27. ssarsl be. — Tolvaj asztalosmester. Araataáa Beaő alaólandvai deazkakereakedó bosaia Időa ál lapaastal a, hogy daaakaraktárál valaki raad-smraaan dézsmálja, a matt napok egylkéa végre agy éjjel alcaiplák a deszksioivsjt Stmonka Pál alaólandvai assiatoimaslsr személyében, akiról kiderült, begr már évek óta lepjs Arnatdn raktáréi Simonka lelett tegnip itélkeiett a zala egerszegi kir. törvényszék s lopáséri bét bóaapi logházrs Ítélte. — A legelterjedtebb betegség s halé lozásl ataiiastikák szerint még mindig a luber-kolosis. Ha valamennyi tuberkulosis eset as orvosnsk idejekorán bejelentve éa ifigtön kezelve lenne, agy ezen kór kiirtása nem volna lehetetlen. Todőb. ttgségek amelyek Slrolin .Rjche" vei lesznek aispoaan kezelve, hamarosan javaláanak indáinak éa gyakran leljeseo meggyógyulnak. Slrolin .Rcckt" gyógyltólag, oidólsg és erősiiőlcg hst a lélegzési tzrvekre és smelett kitűnő ize «sn. S rolin .Rocbe minden gyógysserlárbsn kapható. — Úriasszony taksán elfogad laánvká-ksl német tánmlgáara etli 5-7 óra kösl. Havi dij 4 korona. Német levelezésben leljaa klkép aés. Hunysdy u ca lő. ssám. —,Aa Uránia saufott ház előli (artoita első bemu sióját Scott Wal er világhira regénye után irt 4 felvonásos dránáiak, a Ztldónóntk E remek meaéjü darab caodás kié liláaával meglepeti bennünket, mert ily baiaimaa intenzitású ml vészelte! rendezett darabot a Quo Vadia óla nem látlnnk. A kísérő a A sor is kitűnő gonddal vsn Ossseáilitva s igazán ss Uránis mozgó lénykép palota vesetőségének jó izléaére vall. E>en műsor még ma éa botnap, azaz 15 én éa 16 án lest bemutatva. Hétfőn ea kedden nagy Paylaoder premier. — A gyermek betegaégek ellen ugy védekezik ha a gyermek clleniálió képesaégét növeli. Hogy pedig as elleniálló képesség növektdjék, a hideg időszak alatt Cauksmáj-olajai igyéa a gyemek, mely célra iegalkal-masat b a Zoltán félr, mert kellemetlen izr, szaga nincs*, könnyen cmésstbetó éa M pareje igen nagy. Öregje 2 korona Zoltán Béla gyógy-izertárábsn Bnd< pest. — Csodálatos gyoraaa éa olcaóa Alíthatnak manapság termésaeies, erőteljes húslevest elő. A Msggi-féle kcckát egyszerűen laöntjűk lorró vízzel. Az ily a ódon r yen husii ve s semmiben sem kOiönbOsik a hámi g kemieit húslevestől, mert a Maggi féle bua-ieveskocka a legjobb, llszia hasiam s.árs a lak bar, mely már a szükséges sót és fűszereket is tartalmazza. Egy kocks egy tányér (\'/. liter) erőlelles husle teshez elegendő éa eiak 5 füléibe keifl\'. 0<yel\|űok a .Maggt" névie éa a „kereszicsilag" védjegyre. Más kockák nem S Msggi cégtől származnak. j — E\|y aópsser. A .Moll léié sósbor- . sasa állal a betagekaek egy ép oly gyógy hatéi u, mlal olcsó aser nyojtatik köaavényes és c áioa \' blnlalmskasl, aebeknél éa daganatoknál. Egy \| üveg ára alaskáaaal együtt 2 korona. Sséun* dés aaponta etáavétellel Moll A g)ógvaaatáaf cs. éa kir. adv. szállító által l\'as, L Techlau-bea 9 A vidéki gyógyaserilrakkaa éa aaysg. kersskidáaakben katiroaottan Mód-Ma hémii-nséay kérendő as 6 gyáii \|alváayével és aüárá. aával. (a&óimii-uzlet Bmdaomt, november 15 aáeaata n«mt» Váltói atlan. UalArMÓ-Ualpli Ruzaápr. 191A 1123 Rozs ápr. 101A 872 Zab április 1914. 726 Tengeri májusra 626 Értékpapír tőzsde. Msgyar hitel 8l650 0sstrák hitel 62050 4\'/, koronstérsdék 61 15; Osztrák-magyar ál-lamvaut 69350 Jelzálogbank 41850 Lessá-mMolóbank 506 —; Hazai bank 280—; Msgyar bank 533\'50; Rimamurángi 641 —; Salgótarjáni 733-—; Kösuli vasat 624 —; Városi vasút 351 —. Faialla aaarkmitSi rieehel La]aa AZ UJ -BERSON Gummi aarkgtt DR. K. FtiLER StÜarsrJiáfll Parkszanatóriuma Jntcndort, Grác msilatt. A stájerországi Meran. Pompás 8á<l é» téli tsrtóskodss, vaiuMaayi baM aayaycaara- ás idegbajokra. Efáai éven át nyitva. Pauaskál-ár, prospektus Ingyen, I Bor, pUfS, ásványvíz ás finom hentesáruk nagy raktára. MsfMk.nl árkatik FRISS BÉCSÚJHELYI TOKMÁS VIRSLI, DEBRECENI ÉS SZEPESI KOLBÁSZ I liter rtste«t>M M NSár. k UM amasHmama m«fs- fttsisr- ás borkaraakadáss toyyvsr ás Iflssar raktára Nagykanizsa, Deák-tér 15, Tisztalettel érteaitjűk m.-t. vevőinket, hogy a téli idény alatt, saurokra, uzaonnákra, eatéiyekre éa lakodalmakra, zaardinettek, aazelilk éa diener-ek kéazitéaét, sonkás felvágottá, halaa éa aajtoa tálak diasitéaét a legÍzlésesebb kivitelben díjtalanul aasközlttnk. Egész Tsbia d\'o-kat hidag étkekből elvállalunk. I IM.r taafaai S KV 1 <tkf. waaataa \\ _ 10 BBár, 1 kf, saaaa I.S0 K. Valódi PEKAREK TEA, sraaati csoauigolásbaa áa kimárva, aafal nissak, kii-ás UltSkil IlkSrSk", Tescfwni teavaj. I Utas aaásaárhMe I K. S1R0LII „BOCHEM használjunk légzőszerveink védelmére- flj _ aittmjmtrT ctonmamjamrT aiMMMTMiaTl ■ A flyóOT6rbi h»hmo«Mi StroHn „Hoche"-t kérttak ém md«k Nv^n arra. f 1 "OWiiTt hmnr hártny^gytaraakhiriH titAmvomék egy hvtn lógyaáetmm h>jfcmo«Mi Siroltn „Hoche"-t kérttak ém «nM legyen arra. hőn Mrta> őqy tár—hbál hIÁnytw/* (lYffl -.Wawéie\'V-- Üzletuáltozás miatt az összes áruk leszállított árban eleladatnak. R/fo,Un-WÍ5ZON —vállalat PERLSZ VILMOS Nagykanizsa, Kazinczy-rtca MELCZER-ház. Lendamast abrosz K 3.15. Lentörülköző darabja 62 fillér. Uincelanos uióda angol és francia .\'. női szabó .\'. Nagykanizsa, Fő-ut Mihályi pék házban Sodor József modern vízvezetékkel berendezett fodrász terme Szarvas szálloda [\\mm kiizolQüfe. Havi ia bérlatjejyelc jutányos áron. Vuutuok áa munkásuk; árenjadmcny-ben rénwülnek. Képes Hét Érdekes üjság megrendelésre házhoz szállít — megjelenés . napján — tforvá/fj József a Zala pinzbtszt-dőjt, fő-ut 15. sz. Figyelemre méltó olcsó árban-a legjobb minőségű cipőit az alant jegyzett árakért ajánlja; Hungária cipógyár r t. NAGYKANIZSA NAGYKANIZSAI FIÓKJA NAGYKANIZSA Emébet-tér 21. (f/Clítt MOSKOVITS ffM ÉS !U r. t) Erzsébet-tér 21. Férfi egész sevro vagy box cipő, gomb, fűzős vagy cúgos 11 K-tól feljebb. — Férfi egész sevro lakk fűzős 17 K-tól feljebb. — Férfi fél sevrolakk fűzős 17 K-tól feljebb Női egész sevro vagy box, fűzős vagy gombos 10 K-tól feljebb. Női fél sevro vagy box, fűzős vagy gombos • 8 K-tól feljebb. Női fél sevrolakk fűzős vagy gombea 13 K-tól feljebb. Gyermekcipők meleg béléssel 3 K 50 f-töl feljebb. — Férfi- és női sárcipők 3 K 50 f tői- feljebb. — Csizmák minden kivitelben. Lábszárvédök és házi cipők minden árban. Árjegyzéket kívánatra küldünk. hptta b ím. Mairer Károly rakiliiti, NiftM/ii\'i plnintí it Huni Ifin- Nagykanizsa 111 "J\' Föüzlét és gyár: Kölcsey-utca 19. az. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben Telefon szám: 289. Elvállalok mindenféle női és (érti ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztítását és átfestését, porolását és vasalását, továbbá az összes háztartási, szállodai ruhák, nöi és férfi TehérnemQek moaáaát s vasalását a \' legjutányosabb árban Postai megbízásokat gyorsan és pontosan eszközlöm. Pligsirtzást Gouvrlrozáal tessék a cimre ügyelni I Esetleg meghívásra személyesen is tisete-1 etemet teszem. Millió ember használ rékedség, kaiaiua, elnyáikátodn berni és jrörcáös köhögés ellen kiztrólag a Jóásfl Kalser fele Mell-kar amellák (a bírom lenyóvei) cukorkát. — 6100 kOijegysóileg hiielesitett btzonyi vány o>vosos«ó\' m«aánoaoatót 4 bizlos hatásról.:: K .ndWvül kaUemm és jótaO honbov>k. Csomagja 120én 40 fillér doboza 60 fillér. Kapható: Ncn nann Aadér éa Rak O/ala urak gyóemertárában. ReklAm nélkül n.nca alkar I Próbál jon caak reklámot csinálni lapunk hirde ésl rovatában és sikere lesz Bodega megnyitásai/Főtéren. Ajánlok prágsi sonkát, friss felvágottakat, valamint halkülönlegességeket. - Mindennemű sajtok kiváló fajborok éa gyümőlcaÖk. -^Kényelmes ozsonázó hely és figyalmaa klszolgáláat biztosit * é ST AMPF ZSIGMOND 1913. november 16. 2LA 81B0LII „BOCHEM használjtmk légzőszerveink védi t ZALA 1913. november )• Schwarz Dezső Nagykanizsa — Ctcnftry itca 5. ikviati Tiaatelettel érteiitea Nagykanizsa éa vidéke igen tíaaall kósóaaégét, bogy helybea, Caaagary at 3. eaéai alatt egy taljeaea ajonnan berendezett rövidáru, arl- éa aól ávavat, játék és dtaa-aidára Bzletat ayttotiaai. Kizárólag jobb minőségé áruiai éa aaabott áraimnak imt fogom ryózódtetni aa igea túztelt közönséget a legszolidabb kisz Igá áaról. Vidéki raodaláaaket pontosan éa mmanal eazkőzlók, válasatékot kéasaéggei kOldók — 0 döiik a lendvakiráiyfal caendórök gyUkoadt. Akóieadtáiól Írják: A lendvakirály-tsi csendőr-dráaia kegyetlen Máét, Hlrl Antall még mindig nem sikerüli kéarekeriteni. As immár betek éta tartó léiaa nyomozás aoráa aaayi kidzrglf, kogy Hári a dráma éjszakáján aam ment tovább, mint e Lendvakirályla éa Hdtgfsits közötti aagy erdőig s valószínűleg ma la ss erdőben bajdoaik. Ezt a feltevést megerősíti az a körülmény ir, hogy Hárít a gyilkos tág után többször látták éjjel a falu álcáién végigsarrsnni, mikor valáisiaüleg hozzátartozóit kereste fel. A halótág most megkereete a eaeadőreaárnyparancanoktágokat, hogy bo-caéasanak megfelelő számú eieadőrl a rendel-kméaére, bogy aa erdői átkatalbaaaák. A két-tzeret gyilkos fejére külöaben köudikoaáafcól több azét koronát tflzött ki a hióiág. — Vadfa ügyelő, mlat vadoné. Síé I Perenc nemeit ődi földbirtokon vadfelOgyelőj?, Varga Jánoe igea komolyea veasi faladalát ét nemcsak a reá bízott vadakra ügyei fel, hanem álporlyázik e tzomezéd vadázzlörületekre ia ét ott ia leiügyel. Közben egy-két őzei elejt e máléból s már homu idő óla jelentgetik anélkül, hogy megctipbellék volna. Tegnip azután rajtaveszteti. A büki cukorgyár vadáazlerü etén lőtt egy őiet a már vinni akarta, mikor meglógták. Feljelentették e izombiibelyi itolgtbi-rótágnál éa valószínű. hogy u áltálába kerül ea s baklövés. . — Szerencsétlenség a fegyverrel. A fegyverrel való vigyázatlan játéknak ismét áldó aata vaa. Aa akólendval járási Feiiőbeazterce községben tegnap egy fiatal életet oltott ki a véletlenül elsült feevver goJyóji. Cdgán József, Sömen lelvén éa Qray litván feliőbeisiercti legények itgntp délután e község korcsmáj előtt besséigetlek. Egyszerre odament hozzájuk Qyörek Ede köaépbeaztereei legény éa egy 6 milliméteres retolrert kínált nekik megvélelrr. Oraj Isifán a revolvert elteile éa viaagálgatni kezdte abban a bitiemben, bogy nincs megtöltve. Amint igy forgatta, lapogalta, a revolver etiült ét a golyó Oyőrek Edének a mailébe hatolt a a aaívét Járta át. — Soh pénzt tikari\'hst meg évsnla, h* bevátárlássínsk easkőiiéie eiőtt minden nem 0 arany doubM éa nikkel zsebórákról, ónláncok-ról ée ditza ű tárgyikról, továbbá fsli-. ébresztő , inga-, álió éa évcaórákról izóló 3000 ábrátnl ellálott képei árjegyzékemet átnézi. Meg fog győzódn\', hogy ciakngyan tok pénzt likitit meg, ha uükiégiaét közvetlenül a l-aő bé"si ára- éi aranyára kivileli cégnél, M>x Böbmel nél W.en, V. Mirgar elten-atraise 27. uerii be. — Tolvaj ui tolnámét tar. Amstela Benő aitóiendvii deeskakereekedá hoema Időn ál lapaqptal.a, kogy dsssksraktárát valaki read-tmreeen déumáija. a mull napok egyikéa végre egy éjjel ektiplék a detzksioivijl Sunoaka Pál aiaólendrai aaaieiotmealer isemélyében, akiről kiderüli, begr már évek óla topja Araelein raktárát Simonba fiiéit tegnap ítélkezett a zala-egettaegi kir. törvényszék a lopáséri bét hónapi fogházra Ítélte. — A legelterjedtebb betegaég a hilá toaáil aleiiaziiháh azerint még mindig a uber-kolozii. Ht valamennyi tuberkaioiii etet az orvosnak idejekorán bejelentve éa rögtön kezelve lenne, ngy ezen kór kiirt áss nem volna leheletlen. Tfldób.ttgiégek amelyek Sirolin .Roche* vei lesznek abpoaen kezelve, hamarosan javnláanak indulnak éa gyakran teljesen -meggyógynlnak. Sirolin „Rcckt* gyógyítóiig, oldólag él erósilöleg hal a lélegzési izrvekre éa amelett kliünő ize van. S rolin .Roche minden győgyuertárban kapható. — Urlmazony lakisin elfogsd leánvká-kat német tártalgáira etil 3-7 óra költ. Havi dij 4 korona. Német levelesét ben leijei kiké^ lét. Hunyidy-nica 16. aaám. — Ax Uránia zautok kés tlőtl tartotta eiaő bemu atójál Scott Walír tUágblra regénye után irt 4 felvonásos dréttáaak, a Zsidónőntk E remek meaé\|ü darab caodáa kiá\'litáaávsl meglepett bennünket, mert ily baialmaa intenzitású művészettel rendezett darabol a Quo Vsdia óta nem láttánk. A kisérő máior ii khüoő gonddal van öuzeáilitva a igazán as Uránia mozgó fénykép palota vezetőiéginek jó liléiére vall. E>en mflaor még mi éa holnap, azaz \|3 én éa 16 án Itat bemalalva. Hétfőn éa kedden nagy Ptylander premier. — A gyermek betegeégek ellen ugy védekezik ba a gyermek eiientálló képeiaégét növeli. Hogy pedig aa eiientálló képesség növektdjék, a hideg időtaik alatt Cankamá\|-oiajst igyéa a gyemek, mely célra iegalkal-maaatb a Zoilán félr, mert kellemetlen izr, ■zaga nincsen, könnyen cmésitbető él Hpsreje igen nagy. Öregje 2 korona Zoltán Béla gyógy-izertárábsn Bnd<pest. — Caodálatoe gyoraaa éa olcaón ámíthatunk manapság természetes, erőteljes huiieveil elő. A Maggl-féle kcckál egyszerűen leöntjük forró vizieL Az Ily aódon nyert but-Itvet semmiben aem különbözik a háziig kiazíiett huilevealől, mert a Maggi féle bua-leveakocka a legjobb, lltila huile>ea iára akthber,- mely már á aaaeségea tót ét füiure-ket li lartilmizze. Egy kocka egy lányér (\' . liter) erőieilet kuileiethez elegendő ia ciak 5 fillérbe kerül. 0<yel\|Onk a „Miggi" névie ét a „kereeztcallie" véd\|egyre. Mát kockák nem a Maggi ciglől Hármainak. — Eiy aépizer. A .Moll-léle tóibor-aaea állal a betegeknek rgy ép oly gyógyhatáiu, mint olció sier nynjtatlk kötsvényea és c áros bánts Ima km I, ae bek nél ée daganeloknái. Egy üveg ára alaakáeaal együtt 2 koroaa. Síétkü* dia napoala nláavétellel Moll A gyógttamin\' ea. éa kk.\' ndv. aaáliiiá ékel B\'ci, L TnehUu-ben 9 A tidáki gyógyssartárakban ée eayag. hmaaktdieehbea határoaekan Moll-féle héaeii-mény kéreadő aa 6 gyéii jelvényével ét kélrá. aávat "TT- l (á&oona-uzlet Budaottí, november 13 KéaaAra-esiat Változatlan. MatArMÓ-lsiéti Buzaápr. 1914. 1123 Rom ápr. 1914. 8 72 Zab áprilla 1914. 7 26 Tengeri májúira 626 Értékpapír tőzsde Magyar hkel 818 50 Otztrák hitel 62030 é\'/t koronaiáradék 81 13;Oeztráb-magyar gj. lamvsut 693 30 Jelzálogbank 418 50 Leni. milolóbank 506 —; Hazil bank 280-; Magyar bank 33330; Rimamuránjn 641 —; Salgótarjáni 733—; Köanti vaiut 624 — ; Vároai ta-int 331 —. FaUla narkautS: riMhal Lajaa AZ VJ DR. K. FfciLEB tlijiririiill Parkszanatóriuma Judendorf, Grác mellett A stájerországi Meran. Pompás Sasi áa téli tartáikoéáa, valamennyi balal anyaffeaara- áa idegbajokra. E\|éai áven át nyitva. Paiuchál-ár, proapaktiaa ingyen. 4 ^iBar, ptugó, áavényvir áa g finom baataaáruk Béfj rak-Ír Iára. m dh 1 á ctmmege- ftlaicr- áa horkaraakedáia fejjyvor süli - M ,< Nagykanizsa, Ueak-tcr 15. Valódi PEKAREK TEA, oredatl csoniajfuUUban ás kimárva, aigat rumok, kulit batfStdi likSrSlt. Tiaztelettel érteaitjük m.-t. vevőinket, hogy a téli idény alatt, saurokra, \| Naponkánt árkatik KKISS BÉCSÚJHELY/ TOKMÁS viaau, debreceni és SZEPESI KOLBÁSZ. uzsonnákra, estélyekre él lakodelmfkra, zaardínettek, aaietlik éa dlener-ek készítését, sonkás felvágottal, halai éi lajtoi tálak dianitáaát a legiaié-sesebb klvltelben-\'dljtalanul eszközlünk. Egén Table d\'okat hideg étkekből olvállaluak. Tescheni teaxHij. 1 1 Mar rúJtefUr SS tttlár. 1 IHaf laaruai S K.\\ 1 Ihat taáaaárkerta 1 K. ■ 1913. november 16. SIBOLIN JMOTF-t használjtmk légzőszerveink angdimamjmHT _ _ BwMi iiMMÍ^* MIB t ^^ rssfcjirs ^wj^J«».* ********i ffiw^ Hl á niíHuMilni htUrotoMm Sárotta „Roofee\'M kés-ffink és nuSKhsmk legyen VMl^^JOL hoory hrtrtoyőqytAr—IükM »ohmrm hláayouAk egy flveg HtroMa „Roctír ■ ffe ^jTr"" 4 s Özleíüálíozás miatt az összes áruk leszállított árban eleladatnak. R/fD,QfVWÍ5ZON 1 --- "T\| --- vállalat PERLSZ VILMOS Nagykanizsa, Kazinczy-rtca MELCZER-ház. Lendamast abrosz K 3.15/ Lentörülköző darabja 62 fillér. ■ n Uincelanos uióda angol és francia .. női szabó .\'. [Nagykanizsa, Fő-ut Mihályi pék házban fodor lózsef modern vízvezetékkel berendezett fodrászterme Szarvas szálloda [IMII IMilis. Havi ói bérletjegyek jutá-nyoi áron. Vuutuok 4 munkások árengadmány ben részacülnek. Képes Hét Érdekes Újság megrendelésre házhoz szállít — megjelenés \|napján —-/(orvffty József \| a Zala pénzbtszt-I döjt, JFS-üt 15. sz. Maver Károly nkitiiH, niitii/ii\'i pluimi it limit ifin. - Nagykanizsa \'g Fő üzlet és gyár: Köicsey-utcs 19. sz. Fióküzlet Főtér Korona szálló épjiietbea Telefon szám: 289. Elvállalok mindenféle női és férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztítását és átfestését, porolását éa vasalását, továbbá sz összes háztartási, szállodai nthák, nőt ós férfi fehér neműek mosását a vasalását a legjutányosabb árban Postai megbízásokat gyorsan és pontossá eszkőzlőm. Pliaslrezásl Gou/rlrozaal tessék a címre ügyelni I Esetleg meghívásra személyesen ia tiszteletemet teszem. Figyelemre méltó olcsó árban a legjobb minőségű cipőit az alant jegyzett árakért ajánlja: Hungária cipógyár r t. NAGYKANIZSA NAGYKANIZSAI FIÓKJA NAGYKANIZSA Erzsébet-tér 21.-M MiK fB H T» M.) Emébet-tér 21. 1 0 2 <0 _ 1 á O,-O B 8 o ál .2, m 3 Férfi egész sevro vagy box cipő, gomb, fűzős vagy cúgos 11 K-tól feljebb. — Férfi egész sevro lakk fűzős 17 K-tól feljebb. — Férfi fél sevrolakk fűzős 17 K-tól feljebb Női égész sevro vagy box, fűzős vagy gombos 10 K-tól feljebb. Női fé\| sevro vagy box, fűzős vagy gombos 8 K-tól feljebb. Női fél sevrolakk fűzős vagy gombes ■ 13 K-tól feljebb. Gyermekcipők meleg béléssel -3 K 50 f-től feljebb. — Férfi- és női sárcipők 3 K 50 f tői feljebb. — Csizmák minden kivitelben. Lábszárvédők és házi cipők minden árban. Árjegyzéket kívánatra küldünk "73 « 2. ! S 3 cr 5 5 «• * r F í »— 5. e dr 5. ff. Il W> , 5- ö. <5 «Jr 9 I Mill ó ember használ reked Bég, ksuus, e\'.yáizáiods harués ?örc«ös köhögés ellen Mzlrélag a jóizü Kaiser fele Mell-kar amellák (s három fenyővel) cukorkát___-6100 kOzjegytőUeg hjielesitett bizony!vény orvosoaio\' »» m\'gauoeostól i biztos hatásról. :: R.rtdv:vfll kellemes és jólzfl bonbov>k. Csomagja: 20én 40 fillér doboza 60 fillér. Kapható: Neanann Aadár és Rjtk O/nla urak s^ótvawrtéréban. Reklám nélkül n.nCs siker 1 Próbál jon csak reklámot csinálni lapnak hirdetési rovatában éa sikere lest Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, valamint halkülönlegesaégeket, - Mindennemű sajtok kiváló fajborek éa gyümölcsök. — Kényelmea ozaonázó hely éa figyelmoa kiszolgálást biztosit a, mkmmim STAM.PF ZS IGAOND 10 ZALA 19W. november 14 tim kíTKfí Mk A fLHfck HOLLÓ ti.} Fehér holló. fH egy hifit Magyar meodát: ,fiitka, miat a labér hoUÓ De ae kaaználd jó magyaron, Mart c aondáa már nem való. Vaa agy szappaa, magyar gyártmány Ne fogadj d soha máat,^ Ugy kérjed, hopy : nHoUó szappan* * rajta : nHal4ekketm laüráat. i ír la régen nagypénteken Emi mosta holló fiát 5 meg van a nyolcadik csoda, „ thérre mosta fia tollát. Képviselet: fehér Uilmos és Hársa cégnél. Miit i urn, m i utatm is iipiiti igein kin Egy bevált, kiválasztott legjobb ée hatá-mi gyógy • fövekbíl foada—a kéeea\'att étvijjyjf erjesztő, emésztést ilhunlité M>ln hashajta- bánt BBE jr nev. mely a mérték Teleimeg eaakáas kovatkraaényeit, helytelen diéta, hűláa, a* ülő életmód éa a kellemetlen nékrakadnii snokáaaa kéreti keményeit mint pl. a taleáyaa savképxodéat éa voreaőe fájdalmakat, enyhili éa meprieten a D. HOSfi gyomor balzsama FŐRAKTÁR n rn A pblFD ea ée kir. udvari szállít D. ríVMUlltlV jvófyszertára. „Zum sahwsr aaa Adkr* PvSlg, lOaiaaeHf PoatsL aaáOHáa aapoakéa-—^ "• -— - Naneia-faMa sara\'. 1 egész üveg 2 kor., 1 fél üveg 1 kor. Paatáa málUtva a pénz slőbfcs bekaidass sllanéban 1 kis Íve* 1 kar. SO f . 1 nagy ftvag 2 kar. 80 L 2 aagv ftvag 4 kor 70 f.. 4 aagy ftvag 9 kor., 14 aagy ftvag M kar Az iasgak as aantr.-magy. maee rakta bármely államáaára béraeeatva caáflitaaak. — Rak tárna aa Aanntria—Magyar-araaégi gyégymartárakbaa. 6váe! A eaamegolte minden ráaxcn a torvá-kijs\|ysatt védjegy- kapéea féaláraelté Bareaay KArmly ryéfyizaetára Szőlőbirtok eladó Ferhénc aj hegyen újonnan telepített, csemege és borjajokkal, igen jó épülettel eladó. — Cím a kiadóhivatalban. Di SflMOIOROK fi 1HR Eredeti KÖRTING Mii il ftktl rsrtutr Szi voyaz és benzinmotorok Banzln «* ny.r.olajos c.éplö-Garnlturkk, m\|ár]tr4vtl Is. ajdo.ftág I M»f lepfl «Jdo«Mt\| \| Nyersolajmoiurok QyujtófmJ, vlgbofteakondtsét éa kompraaasor nélküt. Gellért tgnácz és Tsa ___ _ _ aéntfllű iroda___ Budapaat, V.f KohAry utca 4. MK Síjét Hikékti ktrjái íjáilititl Hirdessünk a Zalában Q Petermann József mű és kereskedelmi kertész Nagykanizsán sS/nil t éven át 61 ovi rácból a"ca\'nl\' ^krolcat, virágkoaarakat, aHa^MMMMMM élő és művirág koszorúkat. • Pálmákat eserép virágokat, virág éa konyhakerti palántákat. — Fenyő áa rózsafákat, bokor rótaá-kat —Gyümölcsfákat Ményárjegyiék kívánatra bérmentve jytyUiily\'MiUfíi Strém és Klein urak háziban. ,» 6.80 „ T-bö BB Ellamert legjobb mo orok 1 Megérkezett. Különleges újdonság flfeCiiu és gyermek kalap és sapkában Mélyen leszállított árak! Férfi fekete kemény kaüapok ; Legújabb divatú flls K 4.30 Kepler ós Tsa gyártmány „ 6.90 Hossi Guis n Büokels J. Fiá ~~ Férfi puha kaüapok t Fekete gyapjú kalap K 2.00 Színes fi 1 z kalap K 3.20 Loden vadász kalap „ 3.80 Piohler A. gráoi Loden 91 0.50 HQokels nyúlszőr kalap „ 6.70 Téli kaüapok. Plfisch Biber Velour kalap K 7.80 Exkino kalap . . . K 4.00 Teveszőr kalap . . „5.70 Stoppo Loden . . . . „ 3.80 Téli sapkákt Biker Silskin és Loden sapkák 2, 8, 5 koronáig a_ G. B. Borsalino Egkedüli lerakata MM Márkus. THIERRY 0 GTŰGTSZERÍSZ SRLZSBHI Utolérhete\'le hatású t»dd-és mi-11 betegtégekné 1, eoyUlH a katarsit, megsrinteti a fájdalmat o ozó kMp\\ — Torokgy ladátt, reked tflget 4a gégebajokat meg zdn et. val -Mnt ltft kffTRníten 15 Hífisa\' gyoino Röfcs ée ktMtkn etleo. Gyógy liktásu aranyér ét attestl baotalmtKnál, tisztítja a veséket étvágygerjesztő. el&eeg ti at tiaéttMti K iilnden bevált fogtál snat, odvat foga , aitblto nel. alamint at Ni et stij- éa fogbetegségek. bOffOgét eSoa, me szünteti a stáj va y gvo-mortól eredő bözt Jó baUsu pántíikactllnztáaál. May olt minden pebet, sebhelyt; ortmn* cot. láztól eredő iií>iyagot, Is-létt.ttMiA csöt, ég éti te bakot, aorfatjrott toatiétickot. vart éanüfetti i lHbAtÉatnt et n Mindco háznál k lönösett fjflMí^ kfmtoi hatató k lem vagy mji iánfáaiwym\' MoH jjffljy — Irjank: Thlerry A. Őrangyal-gyógy-tárának Pregrada, Rohitsch mellett. 12 kis vagy 0 dupla vagy 1 nagy specialflveg 5 60 korona. Imái métkkéüü jittt«r tri Tfeivn l piiyutriu ilfrtll «iMi Ctililiikiiicti Moatfcodályot i » t(tttnt.t vér-beér erési, fájdalmas Operádöknt. ItccyakrtblMin N ttlegetté ttaa- — Hattn. latoa mrtkágyat n\'Inét Mié emlék, tej negí ditát* rekedés, tmlt keményedét tNM Orbtnc. tdtOrl M ak. tvbtit, dagadt vOgtaiolL otoottto, lakéi re .Síét. ta rát, >é-vét, vl tt vtgy suaódát Attal oka vtn tolt ttMLn \| kJUüifl t ófldmUta taer. Idegen testek ált Ilim—tlt mlat ttvog, ttafka por, ttrét, titk • Hb, anamootoa. mar-hiitikulus. káotJMIatéayefc. valamint rak oltoo^ Mrtg, rothaaá. koran gvOi^t. mr«C 4c4ol otfcolL bittto b^eti\|t4g«kR4l eifftOHÍHlfr fOlfekvénmíT, Hrtfl iipil, M^ valamint ktpAtlai aeotééi ojacoo tkja aa ntb. kttanO hatató. Hffty ént X Xft a Mm rMtvist MiéMn ma aMweáf mihn HmA» ( aátyaaéen kaohttO i\'TaHUi 14—gf tiMMW trNo Tootyéro* 4roooe«1t»bM t\'oáajmNo hapaew M alaot ívtaktí fOHit^aak MavtamaUt IMrrt I. éraiifsi pémmrtéM. finnéi ftohltáeh mellett. 1913. november 16. ZALA 11 A csáktornyai uradalom tulajdonát képező szentilonai korcsmaépületek, folyó évi november hő 22-én d. e. 9- órakor a gazdasági nagyirodában nyilvános szóbeli árverésen 1914. junius elsejétől számított három egymást követő évre bérbe adatnak. Diadalmi tisztség. Tűzifa és kőszénüzlet megnyitás I Tisztelettel értesítem a mélyen tisztelt közönséget, hogy nagyban és kicsinyben való ———— elárusitásra ———— j\| tüzelőanyag kereskedést nyitottam. kaktáron tartok : bukkhasáb és gyertyényömblátr vágott tűzifát, trilaili éa porosz kőszenet, kokszot, melyet a legolcsóbb árak és pontos kiszolgálás mellett kívánságra házhoz szállítok. Szíves pártfogást kér, kiváló tisztelettel Telefon 294. sz. BAZSÓ SÁNDOR, tüzelőanyag kereskedő Nagykanizsa, Eötvös-tér és Teieki-ut sarkán. UN1VER8AL TABLETTA (fejfájás ellen.) Gyarmati Emil Készití-í városi gyógyszertára JSaja hatásában fefü\'múlja ttz aspirm tablettákat, minthogy egyúttal enyhe hashajtó a saiicyl készítmények gyógyértékévei. i Nem befolyásolja a szívműködést. Felülmúlja a külföldi hason készítményeket, _ ihülési betegségek, influenza, nátha, zsába, csúzos és hurutos betegségek ellen. Azonnal fáfdalomcsilhpitó fej-, jog es fulfajasnaf, ktlftrwin—btViílf isihius, rheuma és szaggatásoknál. Olcsóbb az eddigi külföldi készítmény knél. Egy 20 tablettát tartalmazó üvegcső csak 1 kor. Kapható az egyedüli készítőnél Gyarmati Emil városi gyógyszertárában Baján.\' Kaufmann Mór férfiszabó Jelefon 222.^ Nagykanizsa Kazinczy uh?a 6, HA JÓ ÉS OLCSÓ ! BÚTORT!! akar^ vásárolni, akkor okvetlen tekintse meg Rautmann lercncz és Fia :: asztalos mesterek butorraktárát :: Rákóczi -utca 4. szám* ugyanott kész kárpitos árok raktáron, valamint teljes konyha berendezések. f . , Az építés idény alkalmával bátor vagyok a szabadalmazott ,TezTénol\' tetöfedőpalát szíves figyelmébe ajánlani. A Terrenol a jelen kor legjobb tetőfedő anyag, szabad\'aimaiött eljárás szerint készül is ezáltal rendkívül rugalmas, szilárd vizái. Kattan és tűzbiztos. Fagynak, melegnek ellentált és évről-évre szilárdabb lesz. A\' „TERSEN©!/1 festék hozzáadása nélkül készül, ami által természetes szürke színét meg-tartja. A „IERRENQI ■" bármely gyártmánnyal falveszi a versenyt, amit as ország különböző reszejEen" végzett fedések bizonyítanak. Elvállalok bárhol előforduló fedéseket és kívánatra szívesen adok felvilágosítást és szolgálok teljes ajánlattal. Kiváló tisztelettel Krematar Kálmán Nagykanizsa, Király-utca 32. sz. WJMill Vida János férfi-szabó műhelye m Nagyi nizaa, Hunyady-utca 9. um nri rafeik MM is áron. A fővárosban e téren szerzett tapasztalataim alapján a legkényelmesebb igényeknek is megfelelőek az általam készített ruhák. Minut kártyák és divatlapok minden idényre a n. t. közönség rendelkezésére állanak. Vidékro mogliiváüra kimegyek. — Szive* pírtfogást kér kiffluó tisztelettel Vlda J »no«. ŐSZI TRAQTAZA5 Óvakodjunk, a hamisításoktól t Valóéi SterJS^Jst Ovakodjuok a hamiatSS-soktól I áíhi védjegyű Chomasialah Csak akkor valódi /^Ka ilyen MR** zsákben Hamisítástól SZifO- nian óva- a legjobb és lagoicaóbb tosz torsa vas inStrágya t i van éa kodjunk I bút nim a ThomaaphoaphatlebriaaA „_____ ______ BRRt.lN, vaaérkáovtaeitye Budapeal, VI., AndtAaay ut 49. Ketonóaaa a Irlanlagi raitdktvflll olcsó árakra Hgyaliaaa- tatja* a véaáttófeaL Raktár t Meliarh éa Pécintét gnél Samabailaty 12 ZALA a bőr ápolására, az arcbőr szépítésére és finomítására PÚDER. Legelegánsabb toilette, báli ét sálon púder. Fehér, rózaa-szin, vagy sárga. Vegyileg analyzálva éa ajánlva dr. J. J =á= POHL ca.. éa kir. tanár által BÉCSBEN. == (lüaií Inilil sliiísu lilikül, síim Jtlulu BsUákaln maat OOTTLIEB TAUSSIG c> <• kir. sav. Ulltlta Hiypn éa Ulataitr gyára. rAraktát i L Wall------«ctt« J.—liliMMtirttrrét, ram l»iill\|»illllll MM1«maaMtt. Egy doboz 2 K. 40 flU. Kapható a legtöbb illatszer-, drogua- kereskedésben és gyógyszertárban. Nagykanizsán : Alt és Böhm, Keleti M. Mór, Kteiner Gyula éaOeiteh és Grael cégeknél, továbbá Reik Oyula gyógyszertárában. Kt fimliu ti más limit Ét „Tungsram" fölirásu valódi drótlámpát Hazai gyártmány. ]}ischitzky jVtiksáné Nagykanizsa 37 év óta fennálló legjobb hírnévnek örvendő újonnan felszereli hangszer-raktárában zongorák, plariinok, ci nbal-mok és harmoniumOk nagy választékban részletfizetésre is kapható\':. rn OLLA ktblionyitoK lerfjobb hygionlkua GUMMI- kulómagtsséff T«lj»« jótillAs. I NEndwtiH kaehalM Aíwtfyrik ingyen. „OllA\'ilummii...... Wieiür/ r PnUr- I •IrmiW "OLLA" GUMMIT több mint 8000 orvos mint a LEGMEGBIZ-\| HATÓBBAT Ajiolja. ;A kirakatokban kifüggesztett ÓLLÁ roclamtábláaakak az el-árusító helyeket jelzik. Ára 4, fi éa 8 K tucatjáért. Kapható-Geitsch éa Graef drogéria Balus Lajos, Neumann Aladár Reick Gyula gyógyszertárak éa Straaaar Marton urnái, 5 ..<&(: k^taszcsu iüÉh, tg. EfflftwM* ÉÜ) \'á % b ■ BkT au Íj fijp NYERSOLAJ-L ^O^JUf&^MOTOHOH fa azok alkatrészei Kizárólag LjP ÁNYOS IMRE Inai , ^ .tirjJorHr- \' W\\ 9H3&PI. L^ BUDAPEST, VL POBMANICZHY-UTCZA J7.1 legnittbli nyersolajsz&Kséglet I Fdtéttaa jótálllsJ Béij«a Ajialu LjtfWs\'j - Tolofon 12-76. - Jutányos árak I KWvta* AastM f«lttol«kl éa hj)M m><rii>» WEISZ SOMA eaweeUjagyíie Nagykanizsa, Erzsébet tér \' btararkaa TaMa 99. Ajánlja valódi márványtörtnelékból kéttult márvány mozaik lapjait, amelyek óriás nyomású motorüzemü hydralikus sajtóval állíttatnak elő és motorüzemü köszörülőgépen tükörsimaságura csiszolva, a legolcsóbb áron kerülnek eladásra. Legelegánsabb és- legtartósabb burkolás konyhák, előszobák, fürdőszobák és templomok-ban — Készítek műkőlépcsőket, granitt terrozó burkolatokat, egyszerű és díszes színezett cementlapokat. Vállalkozom aszfalt és betonjárdák készítésére, csatornázásokra, beton átereszek és vasbeton hidak építésére. Cement és márvány mozaik lapokról díszes árjegyzéket ingyen küldök S E I DLITZ-POR siak akkor valódi, ha mlndtfylk doboz MOLL A. védjegyét éa aUlrasSt tllntatl fal. MbU A.-féle >«HIH»\'por»k tartós gvory-hatéan a legmakacsabb gyomor és altaat-bántalmrtk, gyomorgörcs, gyomorb\'-v, rdgzött asakrokodés, májbántalom, vértoiuiaa, hranyér és a Jeekülönbözölib nél btt(é> gak ellen, e Jeie\'s ház.tzernek évii edek óta mindig nagy bb terjedést szeneit. Ara ecy lepecsételt eredeti doboznak 3 korona. M O LL-FÉLE •a ak akkor valédl ha mindegyik üveg Moll A. védjagy «t tünteti fel ós Mali A. feliratú Anozattil van zárva. A Moll-féle sósborszesz nevezetesen; mint fájdalnmcsil1 ijpitó bedörz-öié-ii né ktisavény, caúi á» a maghllléi pj ét következményei nél legismertebb nepsz Üveg ara \'. óno»ötiefc«ií „MOLL" Gyermekszappanja. Legújabb módszer szerint kéiti\'ek legfinomabb lyarmak éa hölgyszappant a bór okszerű ápolására gyermekek * Wnöitek részére. Ara darabonként 40 f. 5 db. K i.ao. A. védjogyévo" van oltatva. Pöszétküldés: MOLL A. gyógyssorésa ca. és kir. udvari nzállitó által BÉCS, Tuch- Slauban B ss. — Vidéki imv?tendelő«k naponta postautánvát mellett teljosiUetnek. A raktárakban tessék határozottan >MOLL A.« aláírásával és védjrgyável ellátott késtitménveket ft kérni, f $ Raktár Napykaniísítii Roeenfe\'d Adolf Pta TJj Icéssar-cclia; ilizlet - J ^ REISZ és SCHEIBER férfi-, flu- és gyermekruha áruháza Krxiébrt-iér le Nagy kan Isim kaiwr tél háa, s tirslnni sörcsarnokkal szemben. - Van szerencsénk ni igen tisztelt vevöközönséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet* fór 16-lk szám alatt (Kalser-féle ház) férfi-, flu- én nyernarkmlia Arukáaat nyttoiiunk. I Az e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi külföldi gyárakkal való össeekötte j í léseink révln azon helyzetben vagyunk, miszerint m leiedlvalósabb éa len«aehk klvliaiH rak<«e«Oakat Jaiányoü Arán árusíthassuk a L vevöközönségnek. Raktáron tartunk a IcKegyicerQbbtÖl s legfinomabb kivitelig kész férd-, flu- és gyarmeköllŐny0ket, raglánokit, lelöltőkst, gummlköpőnyegekct dlvstosklvitelben, olcaóárbsn. Nyomatot! a ktadátuJajdonos ,/ala Hírlapkiadó és Nyomda Kéuványtáisasáf könyvnyomdájában Na«yksnlsaáa L. évfolyam. Nmkuliu. MIS. november 18 kedd m NAGYKANIZSA, >7i Sllifcat Mrát rti IIÍÍ 11 is nyUkmel ZALA POLITIKAI NAPILAP. nArnrifi Akai. tfotybu Mw ímssmm U9 kw. ÍJb NejfjecU nalww Kint .......li. - po»l»t litllMKáinl IJO ka* Efjr bors . . i Nöjyftdó»r« . i F^évre ... gg^w imt . Egy— maim 6 fittár. u. US kimlaUaek te —gél iinikht ^araur. HnlMk iMm Uikaznim tlti Mir. Eljegyzési ét ezkotcai ártaaietect dge 5 -körött: IttimMttlé é Soron. A pótadó. Nagykonttsa, november IC Elhan gzott a programmbeszéd, kö vetkezik a programra megvalósítása. Nem sürgetni akarjuk, mert meg vagyunk győződve, hogy aki ezt a prog-rammot kirdetie, az teljes bizonysággal megvalósítja is. Csak épen, hogy a programmban egy olyan kitétel is volt, amiről szólni akarunk, azért hivatkozunk a beszédre. Ugyanis dr. Sabján potpármesterlfljeíefirelte, hogy a nagy terveket meg akarja valósítani, de a pótadó emelése nélkül. Forrásokat akar megnyitni, melyek bőségesen nyújtják majd az eszközöket a^nagy tervek megvalósításához. Nagyon őrülünk, hogy a polgármester ilyen optimista s még inkább őrülünk, hogy vannak forrásaink, amik még nincsenek megnyitva. Ideális, nagy gondolat, hogy a városnak messze jövőjére kiható üdvös intézményeket létesítsünk s a várost széppé, naggyá és fejlődésképessé tegyük, de hogy mindezt megtehessük, ahhoz a jóakaraton kívül egy kis készpénz is kell. Túlságosan gavallérok nem akarunk lenni, no meg nincs is jogunk hozzá, de azt hkszfik, hogy sokak véleményeit tolmácsoljuk, ha a polkái mesteri igék közül egyet nyugodtaji elengedünk, ivevezeieaen azt, amciym a puiauurwi szól. Szeretnők, de remélni sem merjük, bogy a nyílandó uj jövedelmi források csak rétzben it fedezzék azokat a kiadásokat, amelyek a tervezett nagyszabású tntézmények létesítésénél felmerülnek. Nem is gondolhatunk arra, bogy a jelen válságos gazdasági és szomorú pénzügyi viszonyok között a ftl jövedelmeink jelentékenyen emelkedjenek. Azonban ha mérsékelten emelkednének is, akkor sem birják megkö? zeliteni a szükséges összeget anyira, hogy —. ha mindent meg akarunk vall sitani — ne kellene a pótadó emeíé* sére gondolni. Igaz, hopy nem lehet mindent egyszerr- megcsinálni s hogy szép sorjában akarunk a végére érni a nagyszerű (érveknek. A tervekhez azonban már hozzá kell fogni, de a forrás még nincs nyitva. Senkisem mondhatja ránk; bogy hogy hivei volnánk a pótadó emelésének és ha arra alapos, \'fkerfllhetefldll okok aetn véltak, cllcne?pk is mindig. Most azonban, amikor a Város azon a ponton áll, hogy fejlődésériek alapjait vesse meg, magunkra vesszük az odiu-mot, amidőn kérjük a polgármestert, hogy az uj intézmények létesítésénél ne riassza öt vissza --Ah^ egyéb mód nem kínálkozik a pótadó mérsékeft emelése, mert reméljük, megmutatja majd a jövő, hogy az a város haladása érdekében tőrtént s igazolnf fog bennünket a siker, amit az uj intézmény eredményezni fog ... Nemcsak mt, de a város minden gondolkozó polgára lelkesedve hallja a tervbe vett alkotásolt szándékát s biztosan tudjuk, hogy mindenki osztozik abban a nézetünkben, hogy a város fejlődését még áldozatok árán is elő kell mozdítani, mert hisz a pótadó csak akkor teher, ha azt ellenérték nélkül fizetjük n» Isten látja lelkünket. Irigyeljük Marosvásárhelyt, ahol 125/, pótadó a városnak olyan lendületet adott s olyan intézményeket varázsolt elő, amelyek ganék a városnak ugy gazdasági, mint kulturális életét egy évszázaddal előbbre vitték; Nem tanácsot adunk, mert az eszme meg van, csupáa segitségére akarunk lenni a polgármesternek akkor, ha programmja megvalósításánál di-j lemma elölt áll, hogy mihez legyen] hűtlen: )programijához, vagy a takarékossági elvéhez. Ahogu mi őt ismerjük, a haladás és fejlődés eszméjét-gi^-viemre viszi. 3\':,/ _ A munkás-gyülés, a ■ ■ \' A sajtóreform at Arénában Nagykanlxta, november 17. Tagnap délatáa félháromkor uafoiáaig megtelt a-ayárt aréna tágat helyisége. Páholy karzat, NUdazint tömve volt a aagjkanl zsai mankáaaággal. Szegény Füredi direktor ilyen házak mellett talán Örökre Nagykanbaáa maradt volna. A le bejéré előtt, — egyedül eal r yitották ki, — hétom rendőr állnlt, aslkaég iionban aam volt tájak. Rendzavarás eg) általán nem történt, A köiönaég aa egén gyűlés alatt kn> posána nyugalmat lacaeSott. Caafe a szónok egy-egy erflsebo kifejezésénél kiáltottak Mabe egyesek. Háromnegyed háromkor kezdték meg a népgyűlést. Fönn a nirptdon a helyi szervezet vezetőiébe éa a MvároahAI kOldött asáaok, Pelczéder Ájoalon tarlóikodott. A rerdőrség részétől FDredl János jelent meg. A népgyűlés köifelkiáltásssl Oyenes Dezsőt választotta meg elnökké éa jégyiővé Uj-lakyt. Oyenes megkössöale a népgyfliée bizalmát a néhány mondatban vázolta aa okokat, melyek a kanizsai munkásságot arra kény szentelték, bogy népgyűlésben adjon kilt\|méal Uh taknaáaáitak llialáa áttfla h wél Halcaádar Ágostonnak. Pelciédert a nagykanizsai mnakáaok már régebbről ismerik. Ezelőtt negyedfél évvel már tartott agy sssbad előadást aa Arénébaa a választójogról. A szia elejém Mpő szónokot lelkes tapáaal fogadták. Pelczéder alflaaBr bocsánatot kért aa egybegyűltektől amért a hidag miatt táü kabátban ta hatappal a taféa jelent amg előttük. Aaalán beszélni heaMk Előbb caendes, nyagodt hangon, szálán agyra nagyobb lOaaal éa laikeaadéaaaL Létezik, hogy gyakorlott, régi aépesAaok, aki rögtön el«alál\|a a kellő hangol, aaaaiy haUgatdaágál felgyújtja, magával ragadja. A beaaéd teamé- it llzlii mim végett hatóságilag engedélyeiett. végeladás. Singer József és T^rs& divatáruháaábin (Kailneay-utca) november, 14á aaafkea-dődőtt, hol bámulatos ojoaé árban keket véaároiai m 2 ZALA 1913. iwviicir 18 vádak dalműit tartalausta. Egyebet azonban Mm ia várhat Inak aa óiők Idők Ata kormányfiló Népetava munkatársától. Külöoöaen a maakáaaág áa • polgári osztály sgjslii Iáéinak siflkségss voltát haagtalyoala. A munkásság a beszédet ligyalmaaan, nyugodtan hallgatta végig. Néhlnysn akadlak csupán, akik folytonos közbeaió\'ásalkkal aam agyaim élénk derüllaéget váltottak ki a közön-aégbőL Négy órakor oaaiott széjjel a népgyűlés példái rendben éa nyugatomban, -gr ttlnhái alóli nébáay kii gyerek Nlptss előfiieléti Mhiváiokat oaxlogalott Füredi rendőrtiszt eléggé nam dicsér ható hidegvért éa higgadtaágot lanaiitolt a gyfllés lefolyása alatt. [\|! érdekes miit levél-# Koliacher khán contra Rakovszky Béla. Nsgykanizsa, november 17. Mig élénken emlékssbetnek olvasóink arra a rágalmazás! perre, melyet Kolltcher khán egy kssstbelyi újságíró ellen folytstott. s smelyet s asgykantxsM kir. <örvényssék a mull év január 18 in tárgyalt. E tárgyaláson a vidloH ujségiró anal védekeietl, hogy ó Rtkovmky Bélának, ugyatólvin, paranciára irta a cikkel Kjltscher kbén allén. At állítások valódiságéról nem győződől! meg. As 0 existenciáji Rt-kovukylól tQggö\'t s s cikk megirásárs ót Rt-kovszky inspiráits. Eisel s perrel itollba 1 —\' ugy látásik — ennek ss ügynek u aktái nem záródtak le. Rakovszky szer p\'éiét Koliicber khán álisndósn figyelemmel kiiéri s egyetlen alkalmat sem ssslssst el, bogy fejére ne ol* vaasa mindasokit a bűnöket, amiket az a néppárti képviselő, ci. és kir. kamsréa és kövel- ségi tsnécsos alkövetatL Lépten-nyomon kan-goitafjs, bogy Ríhovssky Béla aamaiak aa A résséföl, de több politikai szájéból volt kény telea ballmi, hogy az ó mOködáee becstelen. H tagoztai\|a, bogy i magyar orssággyÖléihez banynjtotl pailclójlban R.hovatky Mát asasl vádoüs mag, bogy egyik sajtóperében Rakovszky k mts tanúvallomást lett, amely allén a Paster Lloydbsn felhozol! védekesését gyáva kifogásnak, eljáráséi gyaldsatosnak miaósitatte. Rikovssky mindezt eibtllgttta. Elhallgatta ast is, amikor s nsgyksBitssi rágalmazáii per tár-gysláss után a .Zalá\'-ban nyílt levelet közöH, melyben ót szánalmat alaknak, gyávának nevezte, aki s hivatalos Htok lepi 3 alatt ót mag-rágalmazta. Rakovszky Béla s közelmúltban belépett az alkotmányptrlba. Koliscber khán abból ss slkalomból nyílt levelet irt Andráasy Oyuls grófnak az sikolmánypári elnökének, amelyben vádjai! Rikovsaky BMa ellen msgitmétli. Levelét a kővetkező érdekes sorokkal végsi : „,Rakovszky Béla rágalmazó, hamisan esküvő, szánalmat ember, aki mint hamis tana egy magas állása egyén ellen fo\'ytatott peremben a lörvénytztgő bíráknak éa Ogyéasnek srgilelt, hogy kieitvsrjlk a nyakát a- igazságnak ; becstelen ember, akiaak olyan tiaztaaaégea társaságban, mint as sikolmánypári helyOmlncs Az s hsltatlan merészség, amivel Rakovszky Bélának sikerült megctlpni sz alkalmat, bogy magát felvétesse, lehe\'.ővé teszi nekem, hogy én sz Önök diizes testületéhez lorduljak a Rtkovaskn Béla kénytelen legyen ezekért a vádakért engem törvény elé vinni, ahol alkalmam nyílik végre, bogy nyilvánosan rábizonyíthattam\' állításaimat. --------------- Excelienciidnak mindankor azivaaen állok rendelkezétere, hogy es ügyben részletes felvilágosításokkal atoigáljak, alb. alb." A levé tartalma tehát mindenképen elég ahhoz, hogy s volt néppirii politikust kedvezőtlen világításban állítsa elénk. Mott mir cask arrs vagyunk kirinctlak. bogy miképen vélekedik gróf Andriaay Oyula a aak vihari iáik poklibasról, aki a aéppér I padsbbll kovás dic őséggel, de anaál több Mámkáaaai as aNtotmáayptrt táborába vonkk. A polgármester irattálkájából. r> m m Kikeblezlk a vároai erdőket. Nagykanizsa, i orember 17 Mintegy kát áve annak, hogy a nagykanizsai vároai erdők kikebiezteté-sénék eszméje először felvetődött. Nagykanizsa határában j körülbelül 4000 holdnyi városi erdőség terQI el. Ezek az erdők ma a városnak igea kevés hasznot hajtanak, ellenben legnagyobb részük földművelésre igen alkalmas. Az erdők irtását azonban tiltja az erdőtörvény, amely azigoruan meghatározza, hogy az erdőségeket irtani és szántóföldekké átalakítani nem szabad. Egy évvel ezelőtt mégis sikerült a kormánytól kikérvényezni, hogy az erdőkből egy kisebb rész a kiskanizsaiak részére legelőnek kihasittassék. Miután Kanizsán a földszükség, a földhiány egy idő óta igen erősea érezhető, ismét aktuálisé lett az erdők kikebleztetésének kérdése. Ezideig a kormánynál ebben az irányban konkrét lépéseket nem tettek. Nyilvánvaló pedig, hogy a várost fejlődésében és va-gyonosodásában ez hatalmas lépéssel vinné előbbre. Dr. Sabján Gyula mostezirányban ls tárgyalásokat fog kezdeni a föidmi* Egy római leány. lr.a; Hevesi Józsel. N gy és riadó Orommal fogadiák Rómában P.ipiriűt Curtor diktátornak s sraun tik feleli aratott nsgyizerü győzelmének hírei. A szenátus meg it szsvasls a diktátornak a trióm-fiuil, a diadalmi bevonulást, rely alkalommal as ellenségtől zsákmányon tömérdek arannyal fülta\'dtl p ti ttokkal diatilik ma\|d föl a tereket és pacokat. A harci diciótégtő\' — mlal Tilut Liv\'ut irja —- bőven kijutott ezúttal Msrcui Vslerius és Publat Decius konzuláriu\'oknak, akiknek halákmegveió, bátor éa vitéz fellépése dőniölte el a rómaiak g/őzeimét. Egyik a római hadsereg jobbszárnya-, a misik a balttirnyai tüzelte bele a harci mámorba, személyes példi! tdvin s htlillm^gveia bátorságból, vakmerőségből. A számolták nagyon sok bajt éa nyugtalanságot okoztak a római birodalomnak és kogy moti Ptpiriut Curtar dlkiátor diadalának hite Rómába eljutott, nagy volt ss öröm ét s lelkesedét. L A h\'.idombu városntk ujjongó lakoatéga kőtöli atonbán egyetlenegy tem Örvendezett aanyirs a azamnttákon ara\'ott diadal fölöll. mim egy a vla longa egy kh palotájában lakozó atókafOrtöe kit leányfő. Neki ai a diadal a ciridogtég Hajnalának hasadénál je\'sn atia. Vőlegénye Ml neki at ünnepeli hőtök egyike, Mtrcut Vilsriui. Mir löbb mini rfí eaiieodtjé, bogy uj\|in viselte a néasgyürli ae aggódó, szerető, epekedő aaiwal várta. Itala, bogy a hsicbsn kadakotó vőlegénye vuaaalár- j-n. N pinként áldozott a bona delnak as ő Mu:ut Valeríuit jóvoltlért, hogy a hiborubtn b j ne érj;, eltemcg fegyver.: meg ne tebesiiae. M >at végre a d.\'ciótég rtgyógó ptliilji ban tündökölve lér vistis as ő szivének vi-iMztotijt. R gyogó szemek villognak feléli, bt majd bevonul Rómlbt éa s tzenilut elltme-reat nyujija majd ál neki a diadalmi koronái. Holnap tartják meg a triumfuil éa Prae ciinak, a bo\'dog kit menvtiaionynik minden vére a tziré^et tolul, bt arra gondol, hogy boiatp már vísioiilitbsija, talán keblére is Ölelheti az ő Marcut Valeriuiil. Bizony alig figyel arra a leckére, melyet az udvarmester, aki egy személyben egyúttal szakács is — Idem coqitna, idam atrlenalt — a coent rectitól,. tz eloselő nagy ebédről ad moti neki. Az érdemet I rf u nagy komolytiggd ok-IstU ki as Ő kjtataionyil az atztal ét a hőnyin muVéfóetérő), H >gyan kell elhelyezni a vend igékét r Hogyan kell laldlatllanl as asstali ? Miiyeo legyen as\'éitand? Ét hogy a plvánsk Samotbói kall isirmatnis, a lyu\'<oknsk Phryá-bél, a darvaknak Mtloaból, a gtdinak Aslol iából, a Unkáinak Cnaikedoubó1, a márnáfcpak Tirlettuibói, a putykiknak Pminuiból az oiitrigáknak Ttreaiumbói, a e ligáknak Caios ból. a többi tengeri halaknak Rhoduiból, Kilikibó! ( a d óknak Tbannaból, a datolyának Egyiptomból, a getstenyénak Spinyoiorttágbál. Es bogy ai ebédel vagyat ételekkel kall bele lesni, atllltlával. A vendégeknek bőven juttan mindenből, qu<nlam vallani. Mladati ntgy is komoly képpai adta aáő l kiavéiciá nr, — a conuua el attiaaala) I* áa Praaclintb, aki máskor olyan nagyon ludoll érdeklődni esek iránt ü aallnárla delgak Iránt, most messzire Járt a lelke a celle piupa" ris szegényes falai köiüi. Mtrt a leckéit et a tterény, nemetieltü leányka mindig a celia ptuperitosn veite, a ptiota legnyomorultabb stobljlbsn, melyet in\'ő ptldtnl rendeztek Igy bt, hogy mindig legyen a gasdaaág közepette is egy kit hsjhk, msly a ttegénysagsl jntissta ettébe a jómódban dutkélkodóknak. P.secia ide eienekült legszívesebben a finy éa rigyogit Mretébőt, mily körüifjgia ét il szeretett ilmodoinl as ö jövö boldogságáról, y Most is ilt htligittt at epületet eOadáat, de a lelke aa ő Mtrcut Vtlerlnta kürül tévelygett, aki mir bitonylra kösal van Róni iapaihos. II. A culinlrli leckét látogató zavarta mag. Egr Piáim nevű naplopó, akinek a fog-lilkoaátara a Irenat Inerlit, a kataaoi temrait-tevát Volt, no míg a pletyka-karditái; aH Róma minden ptatkos dolgát, izeizácíóját is kalandos esataii mindig elsó forrásból asag-litaia ki. Et a jómadár állított be a trtclaianba éa a ház aaaaoiya előtt elótdla, hogy A Pi-aeclival Óhitjt baaailni. Mlu\'in aa anya megtud\'a, bogy miről via ató kihivalta a Praaciil a cella paupa* ritból. Pualai u\'álaloi kedvetaéggel, Msalbadó nyijtasiggai fldvöxüka a Ital d leányt, aki agy májad rótaakimbóhar vok htmMda\'oa. Hit hogy mliyati aníp ea a Píaecit» mint a tkfaaat naa<agár ái hogy milyet untot áraaai, h»gy at emlar Cnttt\'kénr aábijiljatni fii at itt&ek\|a% hogy vtfátaoi\|ik át aa ó ági mélyét egeken ont r a mtaaygl kUaá élvetétére IMS. aovember 18. ZALA 3. gazdag estél fog szerezni magának. hhhhh^ _ ~ a \' Jegyek már mosl is kaphatók Neumann wRa^^^jk mk I ffyf\' \'-r\\. Gyógyszerésznél, úgyszintén Qatich és Qrsetf HEf ^ ^flf & 1 ■dijába,. S, 4, 3 é, 2 koronás helyér,k g^^fl^j M A H uáros szeretete. Rg\| ^^ I Számtalanszor bevált Küldöttségek a polgármesternél. ^pBjy ^ffiflfi^ ImTTnil FftE^-^-i Nagykorúm, november 17. - IM \'p fiX ^^^ iMUJüi^^nrrn * mb ** WBT jsbw^K, i Tlíf^^ullnl I TV kanizaa Iskoaaágából dr. Sib]ln Qynis polgár- jflftr jtMftTf^fTuá^lM^ mesterré választása kiváltott, egyre élénkebben F\'cSrJ^r^^\'/J \\ S1 ^^—^-"to^esiífesi$ttv,u nyilvánul mag. Küldöttségek és tisztelgők özöne K^HbHRO^n»i\\ " kereti fel napról-napra a polgármesteri híva- 9 mn Él tan, bogy kifejem és tolmácsoljs a lakoaaág JS ÍM .r: ... kttlönbözö rétegeinek azeratatét és bisalmál. A JJg^.M ^ JöL^^A tóiTtor.rut kltldötteégek némának rikord\|át azonban a va- jMroM X JB / t i £ sár napi détalótt tartja Ezen as egy délelőttön JiH I r^r - \' Hs küldöttség tisztelgett a polgármester elóti rTV^) fí i r \'UtCOumÉ R város szeretete. velésOgyi minisztériummal és nagyoa valószínű, bogy a tárgyalások eredményesek lesznek. A polgármester ugyanis egy már régebben fÁtvetett, igen értékes eszmét skar a tárgyalások slspjáal fölhozni. Tudvalevő, hogy a város határában vaanak jelenleg szántás alatt élló, vagy legelőit szolgáló földek, melyek azonban természetűkaél fogva ennek a célnak csak igen kevéssé fejelnek meg és egyedül erdőkulturira lennének alkalmasak. A polgármester többek között ezt az Ogyet is fölviszi msgával a minisztériumba és azt az ajánlatot teszi a kormánynak, hogy engedélyezze az erdők kikebeleztetését és szántóföldekké vsló felhasználását, smivel szemben s város egy haaonló nagyságú erdötalajt fásitsna be. Akkor azután a város a felszabadított erdőterületeket parcellázná a kanizsai kisbirtokosok között Nem tulzuak, mikor ennek a lehetőségnek Igen nagy fontosságot tulaj-donltank. Amellett, hogy a kanizsai kisbirtokosok ézzel olcsó és jó földekhez jatnak, a városnsk is igen tekintélyes és bő vagyonforráss nyílik itt Ez egyszerre lehetővé tenne számos olysn üdvös és következményeiben nagy horderejű eszme megvalósítását, melyeknek megvslósitására eddig a város péaztelensége miatt gondolni sem lehetett A város érdekében reméljék, bogy a minisztériumban kellő méltánylásra talál dr. Sabján előterjesztése s ezzel Nagykaaizsa fejlődésének egy uj és gazdag perspektívát nyitó etsppejéhoz érkezünk. Számtalanszor bevált Meg\|etent vasáraip dételóu a véroahéaáa a gymnéslam laaárt kara, a dohéayraktári mnn-káaak éa ttosiviselék kOidöttséga, a vasait ah kalmaiottak kflldöttaége, aa ipirtaetltat vé-laaitmáaya, az evangelikas reformálna kttköa-ség eiőljáróeága, a Katkoülae Ugéay-egylet vezet óaége, aa elemi aépiskoMk ás rtmta aoac-Ukolék laaitó leilSlete, aa tzraabta M-kbsség által fenntartott Iskolák és a potgért iskolák tanári kan s szonkivOt a kis-laahialak. A kOldöltiégek tisslaigáse nem egy asép és lélekemelő momentumot tartalmaioM. Leg-nebb és legmegbstóbb formábsa aseaban a kiakaaiassiak szeretsié nyilváaalt meg. — A kiikanizaaiakat délé lóit tizenegy érakor fogadta a polgármester. A kBIdöltaég tagjai zsúfolásig megtöltötték c tanácstermet Aa aftá előtt a kiakanizaai képviselők félkört formáMak a ezen belül három bájos, fehénahéa fiatal lány várta a pofgármeatert. A kis Ptsedsr R6-SSika, Piander Boldizsár városi képviseld leánya asép éa talpraesett kis beszéd kiaératébea agy hatalmas bokrétát nya]lott él a polgármesternek, ski meghatottaégs miatt percekig aam tudott szökős fiatnL Asatán bálás savakkal mondott köszönetet. % A kBIdötlaég nevében Kálovics városi tanácsos intézett beszédet a polgármesterhez, aki vélaasábsn változatlan szeretetéről éa háláiéról biztosította a kUkaaiiaaiskat Ma délelőtt ss izraelita jótékony Nőegylet választmánya, a köikóruás igazgatósága, a vendéglőtök és mészárosok kflldöttaége kereste fel a polgármesteri Holarpra is több klldöttség jelentette be lisstslgését. kícTkeaeksát és Mtyathsrttatl, ■tat s Mgyaavat estkJté sut l iitíHin tammcire Pövároal mflvészek Nagykanizsáé. Nagykanizsa, november 17. Több izbea megirtuk. hogy a kanisssi Pitronage-rgycifllet egy létesilendő ideiglenes gyermekmenhely javára december hatodikán nagyazabiin hiagapseeyt rendez, jóeavl fővárosi mflvésiek közre Oködésévei. Nem asflkségas ajból rámntatnank arra, hogy as ideiglenes gyermekmenkely telálllláss milyen égetően fontos a bogy Kaaisaa társs-dtlmémk kötele stégé ezirányban mirdea tőle telhetőt relkövetni. Meggyőzfldézflnk, bogy a társa dslom támogatása aam aurad el s s véres mint anytazor már, ezúttal is ki less msgéért. Eltekintve s jótékony cél ól, melyet hisssflk, bogy a tárudalom ia letjeaao átérés, az egye-afllat vezetőségének s dreemb-r hatodik! hangversenyre sikerült olyan kiváló és nsgy élvezetet igérő pro grammot összeállítani, mely Kanizsa zentkedvelő kösönségéaek színét javát összehozza ezen aa ta\'én. December hatodikén, azombatoa aata kilenc órakor kezdődik a koncert a kaszinó dísztermében. M. Makrai Erzsi ének, Malschen-baeber Irén soogoramüvéeznő éa Kilina Tivadar hegedűművész azámalbél állitottak öaaze a változatoa, gssdag és élvezetes mflsort, amelyben mindenki megtaiéfja a msgs gyönyörfliégét. A művészek már több hsngversenyt tartottak s Óvárosban is s ss az általános siker, sme\'y föllépHflk nyomán Járt s ss a meleg és elismerő hing, amellyel a fővárosi «ejtó fegteUn* télyeaebb organumai aserepléaflkről megemlékeztek, bizonyossá leni, hogy s kanizsai kO-zönaég ia szép és kedves, mflvéeai élvezetben gssdag estét fog szerezni msgáask. Jegyek már most is ksphslók Neamsnn Gyógyszerésznél, úgyszintén Gá\'tich és Qrgeü drogériájában. S, 4, 3 él 2 koronás belyérak lesznek. Küldöttségek a polgArmeaternél. Nagykanizsát november 17. ^ áa az öröm és lelkesedés, melyei Nagy-kanizaa lakosságából dr. Síbjtn Oyuts polgármesterré válaastéaa kiváltott, egyre éléakebbea nyilvánul mag- KOIdötliégak és lisstelgők OsBne keresi M naptél-napra a polgármesteri hivatalt, hogy kifrjssse és tolmácsolja a lakoaaág kfllönböző rétegeinak azeratatét és btaslmát. A küldöttségek számának rikordjéi aaoabaa a vasárnapi délelőtt tartja. Ezen az egy délelőttön Hs küldöttség tisztelgett a polgármester elétt. J/lár megkezdődöti a nagy karácsonyi vásár! Maradékok "félárban I : —------ ------------ 5000 darab maradék kerül eladás alá a Rothschild Albert nagy divatáruházában Nagykanizsán, Fő-ut. SsUvetmaradákok árai agy tejjee .ruhára 3 4 5 6 korossá. Kozmanosi perget maradékok egy egéaz ruhára 2.50, 3, 4. 9 K>, 140 cm. széles finom kosztüm kelmék, ezelőtt I0K méterje, most 5 K, 140 cm. sséles legfinomabb Himalája kelmék ezelőtt 15 K méterje, moat 9 K- Ssinea báraonyok minden azinben blúzokra, most 1,00— korona, Legjobb minöaégü pargftok ezelőtt 1,35, most 80 fillér- Stb. stb. 4 ZALA l#fJt november 14 I Muftii mkimiii. - FMrosi tadxitónktói. -r Nagykanizsa, norembar 17 Holnap délelőtt tartják meg Bécsben a két delegáció megnyitó ülését. A miniszterek egy rés re a delegátusok-kát már .ma este Bécsbe utazik, a többiek holnap délelőtt érkeznek oda. A holnapi megnyitó ülésén már megbeszélik, hogy milyen álláspontot fog-lalnak el a követendő külügyi politika , kérdésében, melynek tárgyalását a szer-\' dán délelőtt tartandó trónbeszéd és Berchtold gróf ezt követő külügyi ekszpozéja fogja megelőzni. Szóba kerül ezenkivfll a véderő fejlesztési programmjának kérdése is, ami körfll nagy és heves viták várhatók az ellenzéki delegátusok részéről. A delegáció programmja a következő. Holnap délelőtt megnyitják a delegációt. Szerdin délelőtt az uralkodó fogadja a Burgban a delegátusokat. A fogadtatást a Vázsonyi Vilmos Is elmegy. A burgban elhangzó trón beszédet délután Berchtold külügyi ekszpozéja követi. Rögtön azután hozzákezdenek az ekazpozé tárgyalásához, amely még • csütörtökre is lefoglalja a delegáció munkarendjét. Pénteken a véderővita kerül sorra, amelyet szombaton be Is , fejeznek. Az egyes albizottságok azután a részletkérdéseket veszik tárgyalásaié. Rakovszky néppárti képviselőt ki-tiltási idejének tartama alatt nem engedik be a delegáció üléseire A nagyrécsel uradalomból eladásra kerül kitűnő minőségű meg-dölésnek ellentálló 6ros-Bleu uelőbuza Fontos mintával és árajánlattal szolgál Pollák M. Emii gabona, műtrágya, erőtakarmány nagykereskedése NAGYKANIZSA, Csengery utca. A VILÁG. A trónörökfispár Londonban. Londonból jelentik Fereacz Ferdinánd trónörökös és neje, Hohenberg Zsófia hercegnő az angol királyi párral együtt tegnap misét hallgattak a Wit-hehall kápolnájában. Ma délelőtt a Marlborough-palotában lakó—özvegy angol királynőt látogatták meg. Az angol sajtó igen meleg hangon foglalkozik a trónököspár látogatásával éa ezt a két hatalom viszonyát tekintve igen kedvező és jelentős ténynek Ítélik. A török-görög béke. Konstantinápolyból jelentik: A nagyvezér ma sokáig tanácskozott Levidi görög követtel és megállapodtak abban, hogy a tőrök és görög hajók ezentúl nemzeti lobogóik\'\' alatt haladhatnak, a követségi épületek és \|g}n zulátusok pedig kitűzhetik zászlójukat Ez máfr szóval azt jelenti, hogy a béke véglegeaen helyreállott A spanyol lűrályl pár Bécsben. Madridból jelenlik: Alfonz spanyol király éa Viktória királyod ma délelőtt Piriaon keresztül külön vonaton BSctbé utazott. A parlamenti őrség Bicsben. Bécaból jelenlik: A parlamenti flraég 20 tagja dlazegyeorahtban, Horváth Péter alezredes éa egy azazadoa vezetése alatt ideérkezett A pariamenii flrséget a Magyar Háznak abban a réazében helyezték el, ahol Hasai honvédelmi miniszter szokott megszállani. A fórendi-ház és a képviselőház tisztviselői kara salaiéi ma érkezett Bécabe. Berliniek Budapesten. Budapestről jelentik: Baasche, a német birodalmi tanács alelnöke többed-magával Budapestre érkémtt. A Bérli-niek Magyarország gazdasági vlszo nyait akarják tanulmányozni s a látogatás célja az, hogy gazdaságilag is szorosabb nexus jöjjön létre á két ország között. Az Illusztris vendégeket Harkányi, Wekérle, fankovlch és Balogh fogadták Kossuth Ferenc születésnapi. Budapestről jelentik: Vasárnap ünnepelték meg KossutkTerenc hetvenkettedik születése napját Az ősz pártvezér már teljesen \|ól érzi magát és látogatóival hosszsssn elcsevegett. HÍREK - Honvédségünk köréből. A bonvédelmi miniszter Eray Omla hadaagyat Kaea-helyröl Z tlsegerizegre, Fihalaháiy Orals ha-azárhadaagyot pedig ZriaegmaagriH Keaat-helyre helyezte ál. — Uj segédjegysö. Stridóvároa segéd \|egyzót>ek Cornea Jakab csáktornyai oki. ae-gédjegyzfit választották mag a november 154a megtartott képviaetdtestfllatí gyO lésen. — Hivatal átMyexáe. A lalaagmiiajl kir. tanfelSgyetfiség bivataloa helyiségét aov. hó 12-én a Wíassits-ucábót a Mária-a\'ca 6. szám alá helyezte át. * - Némát hang Károlyiékról áa a delegációról. A Prankfarter Zettang bécsi ara-datfl tudósítást kOiOl, a mely azerini odavaló mértékadó belyekea erősen helyiateniUk a magyar ellenzéknek a delegációk aéótt tervezeU löilépéséi. Hogy Károlyi Mihály grói uj attakot intéz a hármaa atóratség ellen, as Ul egészen hidegen hagyna, minthogy esek a támadások magában a magyar nemzetben nem Utálkoznak viazhanggal. Aaoabao veazedelmertbb as aa ötlet, hogy Tisza István grófnak abból akar-aak kötelei foaai, hogy d kötelességszerűen kisérletet lesz a msgysrorssági románok veaé-reivel vtló megegyezésre. Az etiezék ugy less, mintha a lépésre Bécaból kényszerűét Iák volna és tiltakozik Czernin 0 tokár grófnak bukaresti követté való ktnevezése ellen, minthogy Cser-nitt gróf nagy-osztrák poikikaa és támadja a magyar nemzeti államot — A valóságban Csarain kinevezése és Tiaaa litván fáradozásai közölt a legcsekélyebb flaazeflggéa sincsen, mert Tiaaa gróf az fi megegyeaéai akcióját már akkor megkezdette, amikor Cseraiarói még azó aam volt. Éppenséggel lelkiismeretien eljárás, hogy a magyar ellenzék a magyar aoviabmaa fOlkorbácsoláaa mellen aa akciónak aebézaéget lámául éa\' egyntlal Berchtold grófot vádolja, bogy a Balkán-államokkal való ellsaeégesks-dést Uéleaiistte. Ez már nem tárgyilagos poii-lika, haaam mindenáron való gylHUUdfi ellea-zékiaakedés. — Több arilióa malom égés Ma raggal fél nyolc órakor Ugyatladl a budipssti gőzmalom r. L ceglédi malom telepe éa telje-sen leégett- A kár több millió korona. Dl (STREM áa K Kirschner Mór üzletében, kleinhax) Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50. Nagy választik Regenhart és Raymann-féle asztalnem&ekben. May és Hoffeld-féle rumburgi vásznakban. \\t Benedic Schroll-féle Chiffonokban ts Itt 13. november IS. ZALA b - Váltasáa • fölöeasámuih btamtta-(ábaa. Meglétük annak Idején, hofjr a had-ügymtntezferhi>u Arvey Lajea aüapla elöterjen-tétére dr. Sabjáa Qyulét la kinevette \| 1010a-«iámnak Ueélaaatáaát végző vegye i bieotteá-gábs. A polgármester mott lokoklahi elfogultságára fald hivalkáaáaaal arról a Haléról lemondod. Hrtyét a bizoUaágbtn Daék PMer rendőrfőkipitiny foflilu el. — Szurovy Oéza Bnnepléee. Srnrory Oéu d. v. főfelügyelő, a nagykaaizaai forgalmi kirendeltség főnöke negyvenhárom évi azolgálat n án aj malomba vonult. Negyvenhárom év a vaaoti notgáltibin egy émásad rovásait véti a halandóra. Idegölő szolgála1 a, ntppell éa éj szakát öeezeolveaatve kényszeríti arra, hogy ezer éa ezer ember testi épeége éa étette leiéit őrködjék. A nyagalgmba vonuló Sznrovy Oiza ti íztelenre azombaton este nagy bankettel rendezlek a Központi átálló éttermében. Pályatársai, barátai, tisztelői seregesen jöttek tegnap N \'gykeniziára, bogy kifej ttéel adjtnak annak a szeretet nek, melyet a nyugatomba vonuló mint karlát, rnial feljebbvaló, mini jó barát, mini hatalmának igaztágoe kezelője méltán megérdemelt. A buctu-ótély közel száz rétzlvetővel ette 9 órakor a leglelkesebb hicguliHtl v;tte kezdetét. Az ünnepeltet Patkay Jiktb caáktornyai állomásfőnök lendflletet beszéddel Qdvöxölte, mire Sturoty Qtza kenyekig megkitvi vála-azoit, erőien btngtulyoivi azt, hogy bár nyn- URÁNIA SZÍNHÁZ Rozgonyi-utca 4. sz. Hétfőn és keddsn, november 1T. 18. 1 lenség Szinmfi 3 felvonásban. 1 él a bajor hegyekben Természetes felvétel. Mákvirág mint szólótáncos _________Humnrna. _ Duci bácsi zongorázik Humoros Szégyenbélyeg Dráma. gtlombe vonali, mágia a taaataeol Uieigal-mához tartozónak vallja magát. Paheugető éljen riadal zBgoM fel szavaira. Vacaora etán negyvennél több táviratol ohaatak fel melyekben aa Igaagalóaág néhány jelaa aem kvé lagjt éa kiket a szolgálat a megjelenésben meggélntl üdvözölték, as ünnepiét a kora kajaali órákban, as ünnepek ssjos éltetélével ért végeL mikor a visntaaok, egy kellemes kStekeeég tefjeiitéiének tudtlávil a szélrózsa minden ká-nyábaa atágnldó von ttok kai ala\'aatak. — Egy a\'lspán halála. Stoleok-Daboka vármegye aliipánji, Binffy Grala, ma hajeai-ban hirtelen megbaib — A tapolezai azBret A nltret min denütt befejezést nyert. Jobbnevü hegyeken a ahol kétőa azflretekek, a minőaég elég jó 20 -721, cakortarlalommal, a mennytaég azonban ciekély, kai. holdankint átlag aUg 10 hl. At njbor árak laaean emelkednek, vannak eladások hl.-ként 60-69 K árban la. — Véres korcsmai harc. Vatárasp délután ceendeten idogáittk a növetkezeti korctmáben a salalSvői lageayek. Egyaaene caak éyabó Jtnoe egy aőrőa üveggel ugy lej-bevágta a azomtiéd aeetaldál ülő Subó S tudort. hogy ea etzméletlenül eaett öwe. A megaebeiült Subó Sándor egy térte, Keremen jános erre meaekülni akart a körcíméből, mart attól féli, hogy a verekedő Subó Já toa, aki neki régi baragota, moat belé fog kötni. A tilalma valóra vállott, mert a dühöngő Subó Jinot síébe állott ée kéaével nyakszirten ezurta a ticrenciélien Kelement. A térüléa állipota súlyos, de nnm életvenélyu. — As alkaboliita halála. Ntgyperkáiá-ról Írják: Az alkohol itmét gyáatoi ionra jut tátott egy azerencaétlen embert. Qyöpöi Jóaaef negjperkátal lakoa külőnőt kedvelője volt a pálinkának, El-el látogatott ekéiként a egyébkor a koramákba. 11-én ette utoljára fordult meg e helyeken. Uija egy árok felmii hidon veselett kereiatOI. A hidon egyensúlyi veizitve, fejtelőre eaett es árokba. így találták meg máa-mp raggal ületlelenfil. Vilóizinüleg nyakeiigo-lyája (őrölt el. — A gyári raktár OsazekOttetéee folytán s Világhírű Vnuii OMEQk órái 20 koro- ! náért cukit Szívói Anlal műóráa éa iáUzetéaz. { nél tzerezhető be. Iivitái nagy gonddal kéazül- I Ötlet Szarvas szálló épületében. — Agyeaesa ta a nseaáebnapjáé Papp Jőnel pédipaeatal uradalmi eteted eilaadáea aaregoa vtaion>bao ék a momohafával. Mám litván II éves legénnyel. Hédáa a mottokaku rétaegea téri baaa a e miatt a ■nateheapja korholni kosdia. A Hm viaeeeietaaak, min Papp egy taákkel meg akarta Hal a legényt A mcetahafia arra felkapta aa taatalról a kenyérvágó kéat éa aai taljot erővel at apja mellébe döfte Pad* itt I ealvéaf én a tznrát, agy \|ajttó aétkül Ossasaeek a itnaaal magbalt. A mottohatia a véna aem aláa öngyi kosságot iksrt elkövetni, fiiakssstflka magát, de még idejtkoráa levágták a kötélről A csendőrség letanóztiita. — A közönség köréből. Sok kkm lártim, afambia tok hangot etárdára ta kékem, bol duhaj legények tele asztal mellek mulakak, de azt a brutáUláat, azt a sok durva kif-jezést, a mit as altóleadvai .Központ kávékázkaa* hallottam egy fiatal ügyvédtől, érig aeboL — Történt pedig a következőkép: Hivatal oe a toa járva, kereaztül fázva haraudmagammal bttér-lünk a Körponl kávébáaba. Teát readeküak, miköibta bejött a kávékéiba agy uriemkar kinétéaü egyén, mint kéaőbb megtudtam, agy fiatal flgyvid, ki egy leái rendelt. Ugy láiaaflt nem volt fvrrilt tia a* a várikotáa miak as ügyvéd nr s Icát vittzarendelve eltávzzott. Ró-vid 111 perc múlva viaazalbu hitaudmigávei. Erre as időre as áliilunk rendek tea már as affila\'"f volt, and agy jáladk a vitáz ügyvéd arai mód lelett ielboezealetta, mert kitört belőle s virlut a a kávéit a legválogatottabb go-rombaaágokkal illette. Es igy tartott jő egy óra hottsal. Klvinctlek voltunk a finom ur nevére. As olt levők megmondták, hogy dr. Vilit. — Bgy utezó. — Aa Uránln mozgófénykép pslota ma ét holnip aztz hé.főn ét kedoen 17. ée 18 áa nagy Paylander eláger eiőadám tart, mely alkalommal uinre kerül A Feaiég rimü 3 fefvoná-•oi dráma. A fő- ét cimatercpet Wiidemár Paylander, mig a női főiterepat Ellen Agger-holm játaikk a Nordiik Pilma Cemptgnie világhírű müréateL Ezen kivül a remet nép kitérő máior, melyből külöaöeea kiemeljük, yTél.a bajor begyekbea\' gyönyörű i-rmiaietaa felvitel, .Duci bácai zongorázik" igea kumo-roe amerikai lép. .Mákvirág mint szólótáncot\' nevettető bohózat éi még egy kitűnő 2 fel tróné toa dráma A szégyenbélyeg. Sierdán éa cal* törtökön nagy sláger bemntaló. — Teklntae meg Pttkó Péter dm- ée szobafestő modern mintáit, Zárda-utea 14. arám alatt. kiváló bór- éa lithiumoa gyógyforráa vese- és hólyagbajoknál, köszvenynél, ezuaorbetegségnél, vttrhenynéi, emesx-tési és lélegzési szervek hurutjainál kltllsé hatáiu tomészstn yaimistss sáusynrá. SALYATQR KsyhaM dsvdnyHikaivikaitlitfcfcte h gyógjasartdMkhaa. SCHVLIIS ÁGOST [Heti sorozatos eladás. Női férfi és gyermekcipők a legnagyobb választékban kaphatók. Alt és Böhm b" Nagykanizsa. Alumínium edény l^apható Reklám árban 1 Taás vagy kávés csésze \'6 pár K 2.20 „ODOL" nagy üveg K 1.65 Ezen árak csakis e héten marsdnsk érvényben 6 ZALA 1913 november 18. IRODALOM Ab Mt rovatban kötött Mam. Myéfcamk »u>. NtfirkMtwáa riMhti pata n* Mkiyv-mrMkMteébM tarhatók. — VMM nmU-léaek aaoeaal sitaMaéat i;itli> Borászati aaebnaptár. Aion tárgyak közé, melyeket minden gyakorló siőlőtgaidi, korcsmáros, borkereskedő és bizományos állandóan magánál szokott hordani, tngy fogislko sásának mirdea llgyében-btjlbsn bármikor igénybe vehesse, tsr ozik — a .Borászati sseb naptár", mrlynek 1014-i évfolyama e napokban hagyta el a si(ó». Er s nipár, melynek sser-hcsstóje dr. D\'ticker Jerd. a B. Sz 0 E. igszgatőja azonnal tájékozást nyújt a szöléeiet és borászst körébe vágó bérmely (Örvényre, rendeletre, elvi jelentősen hstfroia\'ra nézve, kdsli az u\'oUÓ évek statisztikai adatait, meg-atordie, hogy egyik vagy másik dologban lel világosiiéiért hova kell fotdulni, hogyan aaere-lendők fel a kérvények éa kova nyajtandók be, a szőlő és pirce rahden n-unkáját röviden, de szibatosan ismerteti, felsoroljs a izőlögsids-ság lőréből megjelent ejabb stikkönyvekel, jegysékarplójtbsn módot nyajt s gsidtsági év eseményeinek, tevét el ti kiidái, atpiiámotoK uQret, oltvány kutj ét, borkeielés, trágyázás stb. feljegyzésére s imellett hirdetési rovsTáasa megmondja hogv mely cégektét lehet gépesei-, anyigokat- és esikPxíVet vásárolni. Minden fieveltmbtvive a .Borásta i Zsebntplár" az 1814. évre egy kit könyvtárt helyeilesit, melyben a izólőigazdá, vigy pincemester minden, a gyakorleti éleiben fclmnrfliő kérdésre mag-kspje azonnal a pontos felnietet. A mptár ára disses vé«sonkötésben, két táskável és itonael ellátva 320 korona. mm Qabona-üziet. VáMoiatlan. Budapest, november 17 Káasárs-flaM > i • --------------• > HatArldö-ttsieti Bnsaápr, 1914. 1127 Ross ápr. 1914. 871 Zab április 1914. 7 32 Tengeri májusra 629 Értékpapír tőzsde. Magyar hitel 817 50 Osztrák hitel 624 — 4\'/. kmunaiándék 81 03: OuUik-migyn tamvaut 693 — Jelzálogbank 418 — Leszá-mboióbank 505 —; Hazat bank 280—; Magyar bank 533 —; Rimamurányi 640 —; Salgótarjáni 731—; Közúti vas ut 624 — ; Városi vasút 350—. Libamájat IKorona közeiében \' ,1. tiszta, csinosan bútorozott vásárol bármily mennyiségben legjutá- j 1r+rÁQtá>t11e nyosabban Weisz Mór Csengeri utca. ] &ZUUti KClCSLCLlh. H HM Szíves ajánlatok a kiadóhivatalba — ■ • ; : ■ .v -v ( M ■ Üzleíüálíozáő miatt az összes áruk leszállított árban eleladatnak. R/ÍDlQri~Vri5ZON \'Vállalat PERLSZ VILMOS Nagykanizsa, Kazinczy-rtca MELCZER-ltfz. Lendamast abrosz K 3.15. t Lentörölköző darabja 62 fillér. n Uineclónoc utóda angol és francia .\'. női szabó .\', Nagykanizsa, Főnt Mihályi pék házban Sodor József médern vízvezetékkel berendezett fodrász terme Szarvsa szálloda fliímii imimi Havi áa birUmtk jutányos áron. Vwutaiok áa munkálok fronrodmíny bon részMÜlaek. Képes Hét 1 Érdekes Újság megrendelésre házhoz, szállít__ — megjelenés napján — orvtrt/f József a Zala pénzbtszu-dőjt, fő-ut 13. s«. m I I I I Hirdetmény, 25031 19ÍI Nagykanizsa város véndezett tanácsa ezennel közhírré teszi, hogy a várus etdeiben az elszáiadt fák és a vágások alá kerülő száll fák eladása tátgyában és pedig az alsónyiresen IP 13 novembei hó 20\'án, a Felsőerdőn 1913 évi november hó 22-én, alsó erdő Budini területen 1013. évi november hó 25-én, Cigányberki legelőn 1913 évi november hó 27-én, Májkóberki legelőn 1913• évi november hó 29-én, feisőnyiresi legelőn 1913. évi december hó 2 án, felsőetdői békástól erdőben 19/3. évi december hó 4-én, aisónyiresi erdőtérületen 1913 évi decembet hó 6, 9 és // én mindenütt délelölt 9 órakot a helyszínén nyilvános szóbeli árvetés tartatik, hol is a levágásra ke* rülő fák a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés meUett tt\\\\\\tu,nt t^nk" Nagykanizsán, 1913. évi nóvember hó \\4 én Dr. Sabjár} polgármester ■i I I I I S 9 4u$i ii M daragaluska leves (5 személy réazére) a következőképen: IEgv kevés finomra aprított leveszöldséget zsirban vagy vajban dugzaaztunk, I és fél liter forró vizet öntünk rá, 5 percig forraljuk, leazOrjQk éa ebbe a lébe 4- 5 Maggi-féle kockát teszünk. Azalatt 4 deka zairt egy tojással haboara verünk, ery teakanálnyi finoman vágott zöld petrezselymet vagy fiatal anidlinget éa egy kla szerecsendiót leezOnk hozzá, azután laaaanként J—4 evőkanálnyi finom darát. Az elkevert téaztát egy fél óráig állni hagyjak, utána kanállal egyenlő nMvaágu nem nagyon vastag galuakákat rakunk a forró\\levesbe és kórQfceiOl 20 percig lassan tevábbforfaljuk. Meg fog róla gyésfidnl, hogy • húsleves, msely * ?MAGGn«MU készült a házilag előállított levessel egyenrangú. 1 kocka \'\|4 liter husieves szénára. 1913. november 18 ZALA 7 Tisztelettel értesíteni e n. é. közönséget miszerint Brssébet-tér 14 sz. alatt (SeWemanu hit) fennállott Mi mivrnm RwUsy-utca 7, szám alá volt Strém Károly (fakenskedö), féle hízba helyeztem át, hol a mai kornak megfelelő modernül berendezett mészárszékedben egész napon át friss botjuhasl szolgálok a mélyen tiszteit vevőközönségnek. A délelőtt folyamán a piactéren ii rendelkezésre állok. Egyúttal van szerencsém értesíteni, miszerint frissen öntött ISC libazsír nálam megrendel hető és naponta olcsö áron kapható. Tisztelettel SINGER IZIDOR. Telefon 177. Telefon 177. Ne vegyen addig kész ST cipőt, 35 a mig meg nem tekinti raktárunkat. Qpőink a legelegánsabb ik! Araink a legolcsóbbak t Egész clpfrurak és hölgyek részére K 13,50 és feljebb. Amerikai uricipő fekete és barna K 20.— Amerikai női félcipő lack fázós és gomb is K 19 — Amerikai női félcipő sewro bőrből K 18 — Női félcipő fűzős és gombos K 10 és telj. Gyermekcipők, házicipők, alkalmi cipők nagy választékban vanaak raktáron.* — Orosz (galoaehni) sárcipó és hócipő olcsó árakon. Saját gyártmányainkból is állandó nagy választékot tutunk raktáron jutányos árakon Mérték atán készítünk mindenfajta cipőárut Teljes ns; tetette) Miltényi Sándor ós Fia Nagykanizsa Főúton; város pakrtáiálinn. Elaőranga angol és bécsi szerkezeti murik li plaitak gyári raktárát a n. é. közönségnek ajánlja Pásztor Miksa Nádor-utca 10 sz. a Olcsó Arak 1 KÖHÖGÉS rekedtséf és hunit elten nincs jobb ■ Réthy-lX«M cukorkánál Millió ember szereti a világhírű ■tTHYr.korkát, mart rend-kívül kellemes ixu, a yyomrol. éM\|yil aem rontja. llaaliilMV hunit, köhöyis ellen biztosan és gyorsan hasanál. VáaárijUaá] vtffyáxxank ú határoeottaa RÉTHY-tílét krrjúnlt, mivel aok haaadotaian ut&nsata van. AljnMnili \' minden afyaa darabján rajta van a „RETHY" név. 1 doboz ám 60 Kltir, kapható mindenütt Postán küld S dobolt franko S koronáért; RÉTHY BÉLA i)iiic«in Békéscsaba. Kalap király\' Mm wmmmmmvwmmmm festő vállalatát Kazinczy-utcza 6 szám alól r Kossnth-i s alá, saját házába helyezte át, Telefon 171. <zám. Ilrii i m Idilli. II! Petermann József mű és kereskedelmi kertész Nagykanizsán Eladó alulírottnál, amíg a készlel tart, fajtiszta, egészséges, válogatott rózsa-burgonya mmként 7 koronáért Nagykanizsán ház-hoz állitva. Telefon 240. 71 HÖ Strém és Klein iiyak házában. Megérkezett. Különleges újdonság férfi, fin és gyermek kalap és sapkákban Mélyen leszállított árak f Férfi fekete kemény kalapok ; Legújabb divatú fils K 4.20 Keller és Tsa gyártmány „ 5.SO Hoaai Ouis „ „5.80 Büokels J. Fia „ n 0.60 Férfi puha kalapok t Fekete gyapjú k\|lap K a.00 Szines fils kalap K 3.20 Loden vadász kalap \\ u 3-00 Piohler A. gráoi LodenV,, 0.60 Hüokela nyúlszőr kalap „ 0.70 Téli kalapok. Plttach Biber Velour kalap K 7 80 Exkino kalap . . K 4.00 Teveszőr kalap . . „ b.70 Stoppo Loden . . . . „3.80 Téli aapkák : Biker Silskin és Loden sapkák 2, 3, 5 koronáig. 0. B. Borsalino Egkedüli lerakata MM MlrkBS. Reklám nélkül nincs siker! Próbál-jon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere less. Szállít egész éven át Al A-trí rrh/S1 ^küvői, báli és alkalmi csokrokat, virágkosarakat, mi ii élő és művirág koszorúkat. Pálmákat, cserépvirá- gokat, virág és konyhakerti palántákat. - Fenyő és rózsafákat, bokor rózsákat — Gyűroőlcslákat^ \'ldényárjegyzék k\'vánatra bérmentve WEISZ SOMA } cementára gyárt 1 Nagykanizsa, Erzsébet tér 4- \' Interurbán Telnfott 205. » Hirdetmény, A klstolmácsi Iskola és melléképületeinek ^építési munkálatai FOLYÓ HÓ 26 ÁN DÉLELŐTT 10 ÓRAKOR lesznek 15,259 kor 88 fillér költségvetési összeg et éjéig a borsfal körjegy zól hivatal helyiségéhen kiadva. Az állalános és részletes feltételek és a pályázat egyéb kívánalmai a borsfal kör/egyzöl hivatalnál és a bánokszent• gyOrgy! plébániai hivatalnál megtudhatók * Ajánlja valódi márványtőrmelékből készült inárvány mozaik lapjait, amelyek óriás nyomású motorüzemü hydralikus sajtóval állíttatnak elő és motorüzemü köszörülőgépen tükör-i simaságura csiszolva, a legolcsóbb áron kerülnek eladásra. Legelegánsabb és legtartósabb burkolás konyhák, előszobák, fürdőszobák és templomok* ban Készitek műkőlépcsőket, granitt terrozó burkolatokat, egyszerű ea diazea színezett cementlapokat. Vállalkozom aszfalt é» betonjárdák késritésére, csatornázásokra, beton étere arc k és vaabrtón hidak épstéaár* Cement ás márvány mozaik lapokról diaiéi árja* yaé tea* iayyeHakuiaiók \'» 1 H li I I SlIIM ....... 8. ZALA IVI3. fiOVíüfetf 18 Mire vaniszil Hol szerezze be szükségletét ? ksége? l^^rP^SlWOft CsMiesarFrac ®rant,n Jf"of parjrSzaivéta U PÉNZTAKARíiAS s "SXJití* kocalkova^^tóp^ TE«ETK£2tSÍ VÁLLALATA fI.fl4n ,. 1>u íhÍJ istsös m m^^-m^ Hm --- \'tlft\|LWI -------i- • (•atrewkAz.) mtátiyös áron kaphatók mányu szla&zapgiaii I 5J3S3Kiutém^tl?on\' Készít fényese* ée m«it elvállal e szakba vág:,V HfaUnuMáuwní - r. . , ri szóda ér. mosó* •MiM^vet mintékbéi min- bútorokat egysierii es munkál legjulányosabb ka$tiei»k. - «ifcjg\|M}í Milffi r 3 - poromét ~ i u 1? •vív, Ipofinnmjihfc kiv«»ihen aiarö éa diszescsb temet- • wnwi I U 1111 I III r ee« idenyra oriaai választék. Cgím o ma ^ kn^t^. j^q-j Ttítftm ..kezeaakéL Aetfalda-üaleuS^ f .._P01LÍSC UfÓT Uifláf-I V Itívii meghlváere vidékre <\|»MMaefc» » _ .,Cf, kész bútor legokto** lülrt[\|HllidÍIÉML HÜLA* UTUi IL ta Ióvöm. . ■■ i =. kat éa boi!feeredeséseket. hívásra házhoz megyek. o>« kapató > r r j £öy próbamindenkit Maggy&t Irodaszerek Somcayi Fwwc épito Sebők Károly urás velecz ede Kézimunkaseió- skFiialiis István Piachel Füíöd Fia p«wn"uí ~ gSH^t nyomda üzlet, Mnkaaizsa, Petöti-ut 32. rulop na ^ r» » _ a kgcUv.toMbb kezden AiíoU4 a leefoW) aanlrkeredtedésébea l«l -<rmnkiik«t^s»k»ciil SlnSIS Kesiit uj rendsíerü münR« ar BMíwarrya- késziifsU csikóit és min- JSZTw S^SII «ó c"öket sasw asisí.ts ioiig Mh^é, gSélftüS f\'SrlJíirSa szegezés . és varrás SgffilgÖSi ! gyobb választékban. áron kMt. WWJSWHtöStóeSZfíltfCiteM nélkül jutányos áron. Király-utca 34-ik uám. san eszközöltetnek Somogyi Syuláné .Lencz Boldizsár steinerFüiap Levélpapír Vörösmarty-utca 54a SH^^Mg g» ^Ö^Sl W es OSe^t* A legszebb 1 le- házilag Kézéit mosó és Hagflcanizsa, KtranM 34. vasaW- <3 veptitóifó Pel6fl.ut tMk Mám. Béthory-ulc. «. u olcaó^b levélpapiros- vasalö intézete, Részit mindennemű ™«ze,c Eötvös-tír 29 ^ Késziimindennemű Icrfi-s újdonságok1 fiachcL melynek föclönyc. hogy a .. rviDlSlfCT •• Elvállalomiái Bwiea ház- Elvállal kgmiyes éa c«- _níi-clpökeHegdivmö5áBir Fiitóp Pia Mpirkeres- ^SMuS^Un " .. jf,^?,1 kivitelben, iurünyoa árak kedésében kaphatók. ^fányosabb áron ^SS^S ,Én m.iie«. Monkéim ,ar,6a- lr6.és r.JzM.r.Hb« ruháén házhoz is megyek. tMtSSOitói IlitII Vtilll tosan fellesitek. ~ ^ -- :: olcwí írón. ságráért szavatolok. :: is órfAsi raktár. EGYENRUHA-SZABÓ MEWL0VITSJÓZSEF URI DJVATSZABÓ-MÖHELY KONYVBEKÖTÉSEIC r .f. , . . a Kispipa vtMidéglö szeszgyár berendezési Goltreich Antal V^SIlKe IStVafl Krausz József Jdwf) váiiaiaia - Kiráiy-u^s, _. Király-utca 4t. szépen, gyorsan MtX^Z^ Hamisiidflan badacsonyi Elvállal e szakb vAftó A m.i k.r Mnycin«k min. é ofcsó árban an^ol es franczia elvállal bármely fegyver- . k mc, ^ mlndennemU munkákat. ded f«kín»íi\|Kii metrfci«iö oemhe/ larfozó egyen- ételek\' kifUni? iialok min- löváDKT vfzvczct^ek. modam rt rvhsk ka«zt- .. készfiknek a Z H IHM divaiienr.i :: wlia elkészitesét es at- d . . közönsecr vízmele?ltők» rázüsiö^, **** luUnyoa áron sál- SS^^r^^ rendelkezésire állanak. ^ R.-T.m Nagy kanizsán. )ea fcJ&aere l é.sc k cl múhclvem* Pontos kiaaotfdláa. Aboncn- lílVltasai, ysi«mim 6<9rc m\' • M A AYK AIII7ftÁKI ben olcad áron kéeztick sedt éf^ezéave alfogadiefnak. rézcdeny^k ónozásat. \' mc» W H»ni«^yek. 1 . Fischel Fülöp Fia könyv-, papír- és irószerkereskedése Nagykanizsán. Női divatszalon KUTTNER NŐVÉREK FÓUT 13. Ajánlják női kelepjeiket e (•ngnsarSbMI a legelegánsabb kivitelig* — Gyász-kalapokat rövid Idö előtt ké-szllenck. Átalakításokat lc«r-\|uiányoaabbáron elvállalnak. Uri fodrásztcreni KÁLOVIC3 JÁNOS Paák ür I A)ánl)e as t«« kOzSveégnek kygenlkaa bs> rendezdefi s fodrász Motét s Aboncneekct hátaa khül la vállalok. Bérintfe^ek SaphatAk. ZALA politikai napilap megjelenik minden hétköznapon este 6 órakor. — Helyben házhoz hordva Udvonkint I kor. 20 flll. MODERN BÚTOROKAT jegizlésesebb Kivitelben \' készít TORMA PÁL mübulorasztalos Klsfaludy-utca 4. sz. PÉCSI ANTAL kocsigyárfö _ Kizlnczy-u, 29* (Ráfi slftiz.) Elvállal mindennemű uj koesi készítését, valamim régiek újjáalakítását, fényezését és bélelését jutányos ár mellett. Étkezésre hivatalnok és kereskedő segédek elfogadtatnak- Házakat is elfogadok olcsó árban. Nagykanizsa Magyar-utca 25. sz. _____Szoöafesto és mázoló MÓZSI SÁNDOR ltdfae»y utca 7. Ajánlja magát a szakbavágó munkák modern, pontos és Jutányos elkészítésére. Welnstein Regina kézimunka éa iHayimia üzlete ti ÍimOiI Iéi1 ti. Mlndenatmi hkrnétl munkák éa agyáb Kézkmwjkát (utánuoa áron vátlalak. EMInyomtTém mindenkora leoalabbmodern mintákkal van felaiaralva. — MlntfennamO kéxItitvnkáHat •lOkaáoat enyeont nagy válaattákban tartón raktáron. NŐI divafterem :: BÁRON II ICZI HSIcaey-utca t. Alánlla a n. . HOlffykOxAn Afg b. figyelmébe tlaőrangu angol éa franela ndl divat-termát méltányoa árak mai-lett. - A legújabb divatlapok mindenkor a t. rcndeMk ren-\' delkezáaáre állenak. Vidéki meghlváara a munka átvétele eállábdlazemélyeaen ktfbvSk SZÍJGYÁRTÓ ÉS MYERGES Klapper Gusztáv KSIcaey-utca Műhelyemben elsőrangú szíjgyártó munkák készülnek jutányos árak mellett. Utl MrOndOk utonnan való elkáailtáaát. valamint ataksterll lavltáeát oIgaö áron vállalom. Tisztelettel értesítem a n é Htísvasárlé közönségéi, hogy a marha- és sertéshús árakat tetemesen leszállítottam Bgáei éven át marha- áe aertéahua nálam eae-reahetd be láfloloiOM érőn. dstvee pártfogáat kér H.I»I SIMON ISTVÁN piaca, hentea Aa máetaroe. Sherlók lános iiridivat szabó üzlete Nagykanizsa, Széchényi-tér 2. szám Szíves meghívásra hr* dékre Is kiaugyek. Készít mindennemű uj és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott es (edeles (aitonok és gazdasági szekereket BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykanizsa, Kazincy-utca 18. (Hajóra) Javiláaok és mindennemfi e szak-mába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli sp+eáalt»ta fUgéfl Uvalaak salodáké vaU vaaaUaára. Angol it francia ■(Ki divattersm Csete Anna (Sáfár OdOnné) Király Pál utei 8. Újhelyi Furencz kocsig>árt4, Kiráiy u ca 41, ssám« Elvállal s tiékmába fázd munkál a legjutányosabb árbéfl. u\| kocsik késaltái iát, rwlek ttjjfedftMfálát, \|«iMi ái btfsláeét Kárva II, i aOaéaaác saivaa párltopsáli Kőris keresztes betegápoló nó és ■tasszlrozónő ajáai-kozik előkelő házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor-ntca II. szán ^Hungária41 modern cim- és szobafe8tészeti vállalat EötvöS\'tér 33. SZIIIk Miflr ápilst* ás 4i«imflbádogo« Nsgykanliaa. Kiaial u t Kásáit minden s taék* máhi vágd muikátUrtás 4a moésiR kifiltib^M. Sl« vállai MtiSás «sSétl l firéááséhs, vkvaaeték ás angol olaoett bf eaáién hat, NiifNÉa ath. Ssóláagiidák llgyélnébt ajánlom nálam kássSlt M-ayithstlaa vorthaim piaca ás mktársáraJaut. Fürdői Qyörqi Uhaáée NASYNANIKSáN, MOller Karoly férfi szabó Nagykaaizsa, Fö-ut 19 KéSt sűadan névea at-vaseodö uri ruhákat, fle-áa gyerraKk-öltőnyöket, lagJobb és legdivatosabb klvltslbéD. Miadeaféla javitáaokst ssékaastfés á> pontosan aáWOk Csitke István etoóraacu angol ás baadsatt átvattaw Kastasr irtrs 12. at irkqM ás ZrkqN Nyomatott a klaátfriaJtoftM fZala NlriapMarfé 4a a^amáa HhanHaylánmaág- WaytiyemdWNe Na^kaataaáa. XL. ertoiyju. m mám ll lÜ ifc ) NAGYKANIZSA, TlWMNBblTl Maámáeabat éi ayg\| imák #Aifart Mk vaaa id • MiilH ni I ZALA POLITIKAI NAPILAP, ■ióranti^ Aitfi Hlyb«» haath»» tűim twi iMra ...... IJO IMC. SmiNm.....1» . Fétévr- .......7. - . tfia évre.....li - s fwlll HltklIiOllI En ..... . %Sfttmm ..... 4^0 . Félévre . T,....... . Cftt évre ..... U. . Egyes szám 6 fillér* Eljcyyéw éa eaketési ütiaitésrfi cGfa 5 karosa. Köszönetnyilvánítás é koroaa. M UH ia » MHttiMN WNzmn ott I Air KcmkcielMik stwílíu Nagykanizsa, novenber 18. Ha visszatekintünk a múlt század hatvanas éveire s lapozgatjuk az ak kori Írásokat, megállapíthatjuk, hogy Nagykanizsa akkor nemcsak Zalának, de Somogymegyének is kereskedelmi központjs volt s úgyszólván Nagykanizsa volt az egyetlen városa ennek a nagy országrésznek, ahol a termelök á<uikat értékesítették és a fogyasztók szükségleteiket beszerezték. Nagykanizsa volt a déldunántuli gazdasági élet irányítója. Épugy mint ma, a ke* reskedelem legfontosabb ága akkor is a gabonakereskedelem volt. A hatvanas évek történetéből olvassuk, hogy „az újonnan épült pályaudvachanapon-kint 4— 500 kocsi gabona megy ki". A gabonakereskedelem mellett természetesen egyéb üzletágak is virágzottak. A Dunántul egyéb városaihoz képest Nagykanizsa már előrehaladott, európai életet élt s kereskedelmi és ipari tekintetben a többi városokat jóval felülmúlta. Vannak meg közöltünk sokan, akik még ma is emlékeznek az akkori időkre s akik még ma is bizonyos büszkeséggel emlegetik az akkori idők nevezetesebb kereskedelmi cégjeit. Ha Nagykanizsa a hatvanas évek kereskedelmi élete óta csupán a természetes fejlődés törvényei szerint haladt volna előbbre, ngy ma Budapest után a {kereskedelmi életken mi következnénk. Mi hát mégis az oka, hogy nem tartunk ott, ahol tartanunk kellene, mi az oka, hogy igy lemaradtunk s a hala* vanas évek Óta a kereskedelmL élet terén oly kevés halsdá 1 mutatunk. Mert nem nevezhető haladásnak az, hogy a kereskedelmi életünk ma rend szeresebh, vagy hogy kereskedőink ma már fejlettebb üzleti életet élnek. Sőt. Azóta a mi kereskedelmi iskolánk s liberális, haladó gondolkozású kereskedőink egész raját bocsátották szét az iskolázott s gyakorlatilag is képzett művelt kereskedőknek s igy "m£g inkább természetes volna, hogy Nagykanizsa kereskedelme mintájául szolgáljon az egész ország kereskedelmének. Itt- j hon és a külföldön el vaa_ ismerve J Nagykanizsa üzleti és szt-llemi élete s \| nem ritka jelenség, hogy országos, sőt \| világhírű kereskedelmi vagy ipari cégek vezetői között olyan neveket találunk, akik vagy innen indultak ki a karrier felé, vagy itt szivták magukba a tudást s itt nyerték a képesítést és a gyakorlatot arra, hogy hivatásukat a kereskedelmi életben be tudják tölteai. Ezek szerint tehát a mi kereskedelmünk stagnálása nem ilyen okokra vezethető vissza. Épen ugy, mint az egyének, aké-pen a városok is részt vesznek a létért való küzdelemben. Mindegyik igyekszik, mindegyik dolgozik és fárad azon, hogy megszerezzen magának valami előnyt, valami intézményt, amely hozzá tereli egy nagy vidék forgalmát, magához láncolja intézményeivel a vidék termelő és fogyasztó közönségét Biztosltja neki mindazt, ami az egész vidék lakósságának a mindennapi szükségleteit kielégíti. Iskoláival, kaszárnyáival, bíróságaival, vicinálisaival, egész-ségügyi intézményeivel, színházával és más közhasznú alkotásaival ugy kiszolgálja az egész vidéket, hogy az magát a várost központjának tekinti, ahol minden ügyes-bajos dolgában elvégezheti a szükséges tennivalókat. Egy római leány. —irta: Heveai Jóaatf. ,. Aatán tovább enyelgett: — Tudod- e uép kii Praecia, bogy kit láttam tegnap Ctpaábaa ? Nem fogod eltalálni i Noe hát megmondom: Mircai Viieriuil. A lány eicát egyszeriben lángoló pirosság futotta el. — Igaián,? Láttad ? — No iám, bogy OiBlis neki, le kii galamb. Mlnlba magid ia látaád. agy-e? A leány kborgantoiU a lejét, A jonost görény után kitté feketén isi-Beste a hangját áa aóbajtoava mondta: — Pedig mondhatom neked kit Praecia, aa ea erbm nem érdemli meg, bogy örvendet-tél neki. A leány öiuerettenve hallgatta eteket a vésjtfJósló navakit. — Miért? — Mindjárt megtudod. Hfaiea éppen átéri jójjtém idr, bogy még Idriánérteaitaeiek benne* (eket mkdtorfil. Há\'.amint mondtam, tegnap Cijuában tollam, Pnbliat Declntt akartam látat, Ae in régi jó elmborimat. Hej, de aobat mslafoaier<k valamiké\' vele együtt a Sahara Wgadó helyein De et mér régen volf. Moet Pablius Dtems mint ünnepélt hóe vonal be Rámába. Hál Ükei akartam át. 6a elébe harst ittt a htváncei\'ág. Nagyon mtgör rendi iáit a ti iiealiáiéinak. Be aatán együtt ebédeltünk. Ha aaatainál Olt Marcit* Valériái ia. Sok mlndn tói beir\'lgettank.ók híreket akarlak ifiltm Rómából. Én n eg at 0 herei dietóiégük eibeité-Mafl síéiéntiti Bállanf. Közben iddogáltunk vt-gae. De jól eielt rekik a falernum! I Mikor atlán aióba került a holnapi betonúiét, egy-Merje csak elitomorodolt Mttcut Valerlar. Atl mondja: — Marira atondom, nem ativuen megyek be Rómába. fit mikor látta, hogy én meglrpelve né-sek reá, Igy folytatta: — Fékk Rómába menni. Nagy bünöinek árum magamtt. Publlui Deciua legyintett á keiével ; Nem ia bün at. Mrglürténl ta már mit-ssl is. — De Ml ml s bij ? — kérdettem it gátolt kiráocililggil. Mticbni Valerlut liüriiette poharát, atfán Igy uólt: — Tudrd w\'i hogy nekem Rómában menyatttonyom vin? — Már ho\|yna tudnám I A gyOnyüiOté-gia Pntr<i a la mtnytiuooytd. — 0 mlatla maija a lelkemet laionyu fájdítom. \\ — Miért ? \\ - Mar> fJ , , miit , , . ntm ,tehetem leleeéismntk. loegea földön, Idtgan oritágbin megaaaieittm • gy máa k kényt éa aiarailem ulv<m mlrdtn aridtévef, Tadom, hogy hll váayilgal üüvellem sl Pratciitil nemben. De <iem tehetek róla. A uivemnek nem lebet pa-uncaolaf. Eteknek a navaknak a hiliktára Praecia arcára halotti lápaotiág ÜW,-— As fi éleiének boldo\|iágát látta halomra dfilnii — Olyan uomora volt urgény Mateaa Valerlut. Síinte könnyek voltak a neme ben. — Egyre ttl htjloüa, hogy da világlegeteretctét-lenebb embere. Mii ér neki a friumfna ? Hinen 6 meg sem érdemelte, ő meghalni akar mindea-iron. Mert rOaleli bcctie leniégét Pneciávsl tieabtn, de mikor fi cuk ast a máiikat ate-retl, azt a mátikat ... Hát most mit tegyen ? E<y pillanatig mélységes mély cser d nyo> mtistó s ketsége ülte meg a trkiininumot. Praecia hirtelen fölugrott helyérfi\', bünkén kiegyenesedett is ssllárd, ssinle caengfi hangon mondta : — Én miattam fi ne legyen bo\'dogtalea As anya asereteitel ülelte kürül a leány nyakéit — Mit fogú lenni? — Rögtön meglátjátok. Kitaabidliofta magát\' anyja üleifi karjai kőiül, bealelett uobájába éa itt, amtnl követ-ketikt .Pmcia Dd»Oaietét küldi Mateaa Vate-riatatk". Ta Martai Valariat holnap Ur\'od dlctAaégea Irinnifuindal Romiba. Róma lakom áaa ujjongva kötiönt majd tágtd, s hflat is btbéiokial ing alárattlaal. Da van talakl, akli hiába fogú ke- 2 MLA 1913. novemcar 19 A Dunástul nagyobb városát gyorsabban átlátták a helyzetet s Így a nagy versengésben elvitték Nagykanizsa elöl s pálmát, még ma isolysn sikeres konkurrenciát {ejtenek ki, hogy komoly aggodalmaink vannak, hogy a közei jövöben is mindent elesznek előlünk. Soha semmiféle fáradságot, semmi áldozatot nem sajnáltak, s ott ahol valami nagyobbtzabásu intézmény létesítéséről voít^szó, térdig lejárták a lábukat s uzsora kölcsönöket vettek fel, de kijárták és létesítették mindazt a közcélú intézményt, amelynek — ha esak közvetve is — a város javát, a lakosság szaporodását, az ipar és kereskedelem fejlődését kellett szolgálnia. E városok nagy buzgalmához ezelőtt Is, meg ma is hozzájárul egy olyan előnyös tulajdonság, amivel mi, sajnos, nem rendelkezünk. Mi ugyanis hazafiak vagyunk, kemények és hajthatatlanok, mig ők opportunus hazafiak, akik a hazafias érzéseket belül hordták nem ugy mint mi, akik még ma is át vagyunk hatva attól a gondolattól, hogy abcug a kormány. Sokáig fogjuk még nyögni a kurackodás átkát, ha nem leszünk opportunusok s nem alkalmazkodunk a helyzet alakulásaihoz. Nem akarjuk ezzel azt mondani, hogy politikai meggyőződésünket rendeljük alá anyagi érdekeinknek, de ne legyünk, mint eddig, proskrlbált kurucok, akik — ha keli, ka nem — beleordítjuk a levegőbe, hogy jaj de huncut a német. Itt az oka a kereskedelem pangásának, ebben kereshetjük az okát annak is, hogy Nagykanizsa kereskedelme a hatvanas évek óta nem fejlődött, nem terjedt. Nem tudják azt fejleszteni ami ■ i ■■■ i ■■ i ., . ,i i. b Wgyek. resai az ujjongói között, akiknek pedig akkor ott kellene lenni. Et a valaki én vagyok, a te meayasszonyod. Praecia. Éa nem leszek ott. Mer! a te vuazetéréKd elöl menekülnöm kell, Mncas Vtieriut. Éa ugyanis nem vagyok méltó arra, Hogy a te diétöéigeddek fittbe Azalatt, amig te a bsrc terén küldöttéi a ha iáért, éa megfeledkeztem az én vőlegényemről, rólad, Marni Valtrim, megfeledkeztem neked adott izavámról és másaak adtam oda a iti-vsmet Tudd meg Marcal Valeriaa, bogy a ta menyaaatonyod egy más férfit ixret és vagy azé lesz, vagy a balálé. Éa nem vagyok kit méltó arra, bogy a le Iramphaaod dicsőségében rétst vegyek. Blleabea arra kérlek, ae beragadj reáer, bocsáss meg és add visssa ntkem ianepélftt ígéretemet és sssvamat Ptatcia." ni. Praecia átadta a leveiat ss aayjának, aki a* átfutotta ás helyei lőteg bólintott a fejével. Piemi Veie olvasta a nemit szivSck es áldouikéu leraondálál, — Negyea Jól vm izélt as saya. ía maid etvteicm Miiem Viiarluinsk — fcisatkssett Paetm. Praecia pedig oMbagyta nálak a levelet. Aztán berohant a cella pauperlaba ée a blaake rómii leás/, wsit mit tetyeeea magára M\|> ifitr/, ráhárult as atatalre és beaget airáaaal setegett.,, soSogett... éleslátású és nagy koncepciójú keres-döink sem, akik pedig intelligencia és gyskorlati tudás dolgában sz ország összes kereskedői között s vezető szerepet viszik. Addig, amig a vicinálisok másfelé futnak s amig mi közhasznú intézményeket föl\' nem állítunk s a vidéket jelentős kedvezményekkel ide nem csalogatjuk, addig Nagykanizss ipara, de főleg kereskedelme nem fejlődhetik. \'•________ .— -« -ö. Török emlékünnep Turbékon. a a a (Sznltjnáa török szvitén ealék- uolájaaak leleplezési flnoepsége. Töröa vendégek Szigetvaron.) — Safit tadóittóaktóL — Nagykanizsa, november 18. Történelmi jelentőségű esemény színhelye volt a tomogymegyei Turbék község: nagyoabáin, lényei ünnepség keretében leg-nip leplezték le Sralejman lörök szultánemléktábláját, melyet a turbéki templom fiiéban helyeztek el. Ez a tatsrúrtal jeientöiégü Onnep • ■ég egy njabb élénk bizonyítéka annak, hogy a két rokonvérfl nemzet, a magyar és a török, végre megismerte egymásban a testvért és feledve a véres multat, moit már egymást támogatva fog muakálkodui a szebb jövdn. Csaknem négyszáz\'eiziendeje moll annak, bogy Síulejmánt, sz Oismán-báabeli uralkodók legdícióségcsebbjét, itt eltemették. A törökök azóta úgyszólván teljesen megfeledkeztek legnagyobb uralkodójuk e temctkezö-helyéröl. Nemrégiben azután, mintegy másfél évvel ezqótl, as ismert nevfl magyar orientalista, Mészáros Q;ula dr., aki török és magyar történelmi források alapján rátalált erre at érdekes helyre, mosgaimat indított a törökök között e reájuk nézve dicsőséges emlékű hely megjelölése iráni. Mészáros Q/ula dr. kezdeményezésére Fahr-Eddin bey, az akkori budipesti lörök ciási. f3konzul, értesítette kormányát a tervről s annak utasítására megkereste Zichy Gyula gróf pécsi püspököt, aki kéltséggel beleegye- külső falán egy török-magyar föliratot emléktáblát htlyeuenek el. Htssen a bilál s az idő mindent egyenlővé tesz. A hős Zrinyi érc-oroszlánjs s iiigeti vár előtt és Sralejmin aranyos emléktáblájs s szemközt livő templom falán ma már békésen megfér együtt s ciöndei alkonyatokon talán ósaze ii bólogatnak, elmerengve a dicső múlton, bogy bajb, hajh, .. . szép idők voltak ások ., . As éppen akkor kitört török bábom miatt azonban megrekedi a kegyelttel terv. Fahr-Eddin beyt időközben kinevelték cettiijci jövetnek. Helyébe jOtt a mostani lőkonzal Ahmed Hlkmet bey, a kiváló lörök ladós ás balletlita, aki as újjáalakuló lörök nyelv ás irodalom leg kiválóbb reformátorai közé tartoilk. Miszáros Qyuts dr. benne euméjéatk még hívebb ba* tájira skadi Ahmed Hlkmet ugyaaia igen meleg vovzalommal viseltetik a magyar aemset Iraet, amit nem egy alkalommal hlfefasésre la jutatod mér és Itt diplomáciai kaideláeén kivti lelkeeedéeeel basgólhottik uh, bogy a testvér KM is aróleHeeebb kapcsolatot bouoo Mim Abmed Hlkmet tovább folytatta etód\|éfak maohájái a moet már otyee ctádievbi kertit at, bogy ve-láreap le Is teptuhették. Ai Iraepieág alkalmából fMlobogótték Is ki világi lották Szigetvár u\'Cák. A török vendé-dek Ahmed HlkaMt bey török főtanai és Mi-itároe Ö»eli, a hírnevei orientalista vetélésé-rel nombaton este érkestek Sdgetvárra. A leleplezési ünnepség vasáraip dHeldtt folyt le. Tls óra tájbu gyülekeztek a vesdigtk a vároihátán, ahonnan kocsikon vonn\'tak ki Tirtiáln _a_ A turbéki templomhoz érve ágyudörgéaiei fogadták a vendégeket. Al ünnepséget a inget-vári dilárdi vetette be. m^ly e H muitt éae-kelle. Ezután Ahmed Hlkmitfőkoniul mosdott oeizédet török nyelven. Benéde ilatt lehullott ai emléklábiáról a lepel. A dslárds énekszámai és at ünnepi be-stédek elán diizei bankett következett, melyen számos felkBuöatöbcn éltették a két testvér-nemiet barátságát. Érzel at innepség véget is ért, s vendégek s déletán folyamán elutaztak Srigeivárról. A nagyrécsei uradalomból eladásra kerül kitűnő minőségű meg-dölésnek ellentálló Qros-BIeu vetőbúza Pontos mintával és árajánlattal szolgál Pollák M. Emil gabona, műtrágya, erőtakarmány nagykereskedése NAGYKANIZSA, Csengery utca. Istenek alkonya. # A detronizált pótadó. - Nagykaniua, november 18 A férfinak is, polgármesternek is fiatal, tetterős Sabján dr. bálványdön- pályafutását november tizenkettedikén, mikor küldöttság hivta meg a lelkes, ujjongó polgármestert választott közgyűlésbe. Sabján dr. programmbeszédében kijelentette, hogy s pótadó emelését teljeses kikapcsolta a polgármesteri programmjából. Tudják mit jelent sz? Ha eddig vslsmi\'szépet, nagyot és üdvöset akarunk, amisek a megvalósításához pénzre volt szükség, mist egyetlen bistos jövedelmi forráshoz, s pótadóhoz fordult s város. Emelték s pótadót. Eautás sem igy lesz. A pótadó bekerül as ócsks, simult Idők emlékezetét Idéző rekvlzltumok közé 8 helyét n\|, fiatal, modern, erő és pénzforrások foglalják el. A pótadói ssnl emelik többé, asg-marsd ott. sbol ma áll IMS. november II. ^ Ez az öaérzetea éa Mazke kljelen-tés nem marad sokáig viszhaag nélkül. Lantiak tegnapi számában egy városi képviselő tollából vesércikk jelent meg.\' amely jóakaretnan iigyeimesteti a polgármestert, kogy a város nem neheztel meg akkor sem, ha programmjáaak eat az egy pontját, egyelőre legalább nem is eiltfa be. A feltétlenül jóhlszemfi cikk Írója arra az álláspontra helyezkedik, hogy már^a közel jövőben is aktaáUmá less egyes tervbe vett űd-vös intézmények megvalóaitása. A polgármester reformtervei szonban természetszerűen csak egy bizonyos idő mnlvn jutnak ei a megvalósulás folyamatában addig, bogy a viroa remélt tj jövedelmi forrássit megnyissák. Ezért tehát egyelőre nem ajánlatos a pótadó további emelésétől elállani. Megkérdeztük dr. Sabján Gyulát, mi a véleménye a cikkben elmondottakról? — Az emiitett cikk irójánnk Intenciói, — mondotta a polgármester, — tiszteletre és figyelemre méltónk. Teljesen igszat adok a cikknek abban, hogy pénzre már a közel jövőben ia szükség lesz, az uj pénzforrások pedig csak ezután lesznek szolgáltató-képesek. Azonban abban téved n cikkíró ur, hogy ez agy távolabbi jövő zenéje lenne. Mindössze egy-két esztendő kérdése, bogy s programmomban beígértek egy részét valóra váltsam. A pótadó emelését pedig erre az időre mellőzni tudom. De mellőznöm is keli, mert a pótadó emelésének egyenes és elmaradhatatlan következménye, hogy a telkek értéke rohamosan csökken. Ez pedig lehetetlenné teszi a teivbe vett jövedelmi források közül a legjelentősebbek egyikét, a bettrmentef, a telek-érték emelkedési adót. Ha a telkek értéke csökken, természetes, hogy el kell ái-lanunk a telek-érték emelkedési adó megvalósításától. Nem Is említve azt, hogy a telkek értékének csökkenése egyéb káros és ártalmas következményeket is von maga után. Egyelőre tehát ideiglenes jövedelem források után kell néznünk. Azt-I MLA tartom a leghelyesebbnek és legcélszerűbbnek, he eddigi kiadásainkat ott, ahol ez lehetséges a minimumra redukáljuk vagy teljesen kiküszöböljük. Aránytalanul nagy üsazegben vannak ugyanira vároa kiadásaiban olyán tételek, amelyeknek teljesítése nem pillanatnyién szükséges vsgy csupán későbbi tőkegyűjtésre szolgál. Ezektől a kiadásoktól egyenlőre eltekintünk s sz ugy támsdt hiányt majd akkor pótol-juk. amikor i város—aj pénzforrását beváltják, — s tudom, hogy beváltják, — a hozzájuk fűzött reményeket. A kiadások ilyetén redukálásávsl Igen szép összeg szsbadul fel a város büdzséjében. Ezt az összeget fordítjuk moknak az intézményeknek és refor-moknsk a megvalósítására, amelyek a legszükségesebbek. A pótadó emelése tehát fölösleges ás elkerülhető. Ezeket mondotta a polgármester s a kérdésnek valóban ez á helyesebbnek látszó megoldása. A mumus, a gőgös, hatalmas bálvány, a pótadó ezekszerint nagyon Valószínűén hosszú, hosszú időre elveszti uralmát a város pénzügyi életében. Nem sajnáljuk* URANIA^AZ Rozgonyi-utca 4. as. ■■\' A német kinematographia legszebb és legújabb alkotása I HEDDA VERNON első fellépte az 1912)13. évadban. Csütörtök és péntek, 20. 21-én Egy baiIettáncasnő = regénye =j Dráma 5 felvonásban. Maxi zongorázik Humoros. Pathé-Journal EsankivUl a remek szép kísérő műsor 1. A delegáció Bécsben. _ if^ffi mMMMMAL _ * A magyar Magámé már estes takarna együtt vaa Meebea. Csapáa eabéay attanaáU delegál sí hláayiik mág. abtk esaikea a mag-alakatáanál ssa ts lesznak jelen i eaak a kotaapi iróabssaédra abnml mag. Tlsaa latváa gráf már reggel áta Bámbaa vaa. Mm jltt, kegy néhány nappal eseMU BsrchioM Pesten ve* ál laaáHbeanlt Tleaávai. asatáa pedig még ss nip vteaisatasnn Bécsbe. Ea a kii lirmáemtsisn nsgeiősllésre saoraL A déWŐU folyamén Tiszát fölkereste a baakgaaeei megyer káibaa a kOtagyaUnisster áa snkái\| táriyeNsk. Ab délutéa áj Örskor alakul meg a deletcíó, Hirkányl Frigyes bárt korelnöklésével. Misién es illisiik csak bobMp érkezik tnc\| a megalakulói limén lof végbe-aeaai. Andrássy Oyala tflhatercbeil birtokáról am délelőtt Pestre érkaatt ás inaea atasik tovább Bécs felé. Hir esertot a főrendi delegáció elleaaáki énelofl tatjai a delegációban tiltakozni fognak as ellen, kqff a pertaneati árságet bekoiták a delegíclóbe la. Az eOenséU deiegátasok erői támadáara kémOlnak a komáay elten s_n delegációbin le folytatni aksijik panatna. vadéeiatalkat. As at-leniéknek est ai ejabb izléiielen éi bonáayt bejbáesá Ötletét monban mcghlaskjs a delegé-dóe törvény, mely világosan kimondji áa mag-határossa, bogy klséiólsg milyen ügyek kerülhetnek a delegáció nipirendjére. I decemberi oMlés. # # Emelik a megyei átadókat Nagykonixta, november IS. A megyei törvénjruitóségl Mzotteág ragjai most kipták meg ai alispáni hivatal értesítését, kogy a decemberi megyegyülée eláll többek között izőeyegre nerfll a megyei pótidók ama-léiének kárdáie is. A aegykaaJzaa—alsólendvai vmat kiépi-léiére megesavazolt 4 és fél ssásalákoa pótadá hatálya es év december 31 én lejár. Szükségesnek mulalkosik lábát a pótadókat tta évre n\|ból kivetni. — Eieakivül a törváafkalóaág folyó évi ueptember bó 9 éa 16040 ni. 1913. jkv. 702. sr. alatt bosott katárosatában kimondotta, bogy a tlasli nyugdíjalap flietóképeeeá gél is pótadó kivetáea u jén biitoiitje s e ha-lárosattal erra atasliolta ei alispánt, hogy a hiány fedesásére évenkinl ssükséges 2 ,-oe pótidő kivetését vegye NM a folyó ávi december havi kSsgyüláa lárgyaoromlába. As 1883 ALAPÍTTATOTT lMl.ávbvn ALAPTÖKE áa TARTALÉKALAP 172 anllUó korona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Betétállea^ay 1912. év végén 352 nallló korona. Nagykanizsai fióki ceangeey-at 4. aa. tn anját hás. II t Pisti masyar jktrtsksdtlni bisk Mgykaaizsai fiékja úm elfogad (akarétBén/íári ktllUu eaegállapltaaáá lefkedfsiákk haasataaáasal Vlaaaaftaatáaakat felaosááil IdÜ —ttfaábávalt OM itadaa dlJUvaaás eélkM eanh&ftL MM i aa* UlMMjrcUl a WaluHkaáW vágó aiito «l»«h<< 4 ZALA 1913. mwHT 19 XV. teftk 10. \| • irtifcillw lakit as allapáa arról éltesiti a bisottaágl tagokat, kop a 4 V/.-oe wanti pótedóaak 1114. éfi )aaa4r M Hői kaséi dMsg további 10 évre — ée a tiasti nyagdijeiap hiányainak fad.-séeére éveakéat uükiégei S\'/i-oa póttdósak ugysassoa idd-tartamra való kivslésát a folyó évi dceamber kd 9 éa taitaadó rendet kösgyülés tárgysoro-salába fal vatta. A póladó kivetését megállapító haláraiit érvéaj anéf ikti az 19121 UX Idkk 3. § a éstekaébei névizeriati aaavasái éa a aaavasatok jegyzőkönyvbe vételt mellett a la-adott ssavazalvk rpnetl többségi ixOkiégu. Innyit mond sz aliiptni érleailéi. Égésien bizonyotri vehető, hogy a pótadók ujibb ki valéaét. e etil tekintve, a megyegyflléa egyhangúlag újból megszsvizzs. Dagyhanizsa újkori története. □ ■ Szabadelöadás a Polgári Egyletben Hagykantzaa, november 18 Vasárnap délután 01 óraksr siabadeiő-adást tart a Polgári Egylet helyiségében Halit István városi tsnácsos. A szabad előadás tárgya Nagykanizu újkori története társadalmi, művé saati, gsadasági és knltnrális szempontból meg-világilvs. Hslis Istvánt agy ismerjDk és agy ismeri mindenki, mint széles látókörű, európsi gondolkozása komoly tudós\', aki asoabsn távol áll attól a száras és legkevésbé sem vonzó fogalomtól, melyet esobatudós néven nevez a köztudat. Az ő személye és mullji teljes ga rsdeia arra, bogy aemcsak tudományos szempontból, megbisható és értékes szabid előadásban less részünk, de a forrni, amelynek keretében ezt megkapjuk, iziiet, eleven, érdekee ée változatos lesz, nemcsak tanitó, de szórakoztató is. Az irodalmi és Mflvészeti kör szép és dicsérdes feladatot végsetf, mikor Hilis litvánt as előadás meglirtásárs megnyerte. Ksnizaa története köayvalakbsn eddig nince megírva, nem forog közkéien s ezért ezt ez, elöadáii valóiággal h\'.zsgpó\'.lóaak mondhsijak. O\'yaimit akar felkelteni a közöniégben, ami eddig hiányzott: e város malija iránli érdeklődést, a város malijának szereiét. -He -ealakiaeh és sikerlihel," ez éj Hslis István. Az a sok oldsla Indás, elokvens stilns, szorgos és behetó búvárkodás s főkép előadásának könnyed, izeilemee ée vonzó kangji, mviy iráiait jellemzi, már régen megnyerte ssámára a kanizsai közönség szeretetét. S. es ayajt reményt am,\' hogy a vssáraspi szsbsdelösdásra a közönség megtölti a Polgári Egylet helyiségét. A vérese muHját minden latsMgani embernek iesmaie kai, H\| pedig aaép ssámmkl vsnnak Nsgykaaisaáa. S főleg: agy ketlemeeea ée álvsielaaéa eltöltött délutánt szeres magának, eszet mindsakl, aki végighallgat] i as előadást. Ha fogainkat rothadás és romlás ellen meg akarjuk védeni, tehát egészségüket megőrizni, célunkat legjobban olyan fertőtlenítő szájvíz használata által érhetjük el, mint amilyen az Odol. Ez öblögetés alkalmával mindenhová behatol az odvaa fogakba éppen ugy, mint a fogak közti hézagokba s a fogak belső felületére stb. Az Oaol elvonja a fogrontó cairák létfeltételeit éa ezáltal megvédi a fogakat a romlás ellen. Ezért mindenkinek, aki fogait épségben és egészségben akarja tartani, melegen és jó lelkiismerettel azt ajánlhatjuk, hogy öblögesse száját gyakran Odollal. A V/ll ÁÍ5 távirat és r\\ VIL-rAVa.... TELEFON. a trónörökőspár Londonban. Londonból jelentig: Az angol királyi ház udvari etikettje szerint Hohen-berg Zsófia hercegnő nem állhatna egy-sorban az angol uralkodóház hercegnőivel. Qyörgy angol király ugy segített ezen, hogy az udvari etikettet rendeletileg hatályon kívül helyezte arra az időre, amtg a trónörököspár Londonban tartózkodik. Államcsíny Mexikóban. Newyorkból jelentik: Híre jáit itt, hogy több népszerű mexikói politikus államcsínyre készül: Francia tisztek a görög hadaeragbe" --- Athénból jelentik: Konstantin király ma fogadta a OOrögorszigba küldőit francia katonai missziót és közölte velük görög lieslakké történt kinevezleléeükat. A porta OlaazorazAg ellen. Konstantinápolyból jalanlik: A porta az égei tengeri szigeteket visszaköveteli Olaszországtól. ~ A kolera. A beJügymlnlastertam htvgfaloa eserini Sseadea Mm, Cterv rkáa agy halma-gyanús magbelagodii történt Kolera gyiaet tSaeiek kösött gineden ia Tokajbea egy-egy ■akar meghalt. Sikkaszt a vagyonőrző. Bud pestről jeleatik: Ifja 5srty Lijoe városi hivatalnok odakagyta as illését ée vagyoa-őrső irodát nyitott. Negyveahtrom helyről sss-dett fel miadeaféle cimea ptnaakel, amihtf elsikkasztott. A rászedettek kőiül többen Mije-lentést tettek ellene, mire a rendőrség tetar-lóetatta. Caaládtnérgezéa. Déváról jelentik: Perbenyicza Péter családja mérgezett pálinka ivása miatt rosszul lett Állapotuk életveszélyes. A hatóság erélyes vizsgálatot indított. Minden jel arra mutat, hogy a pálinkát Perbenyicza legidősebb fia, aki egyedül akart örökölni, mérgezte meg. fi decemberi tisztújítás * Újjászervezik a tiszti-ügyészi állhat. Nagykanizsa, november 18. December havában a képviscIólettBlet választás alján betölti a megüresedett tiszti-ügyészi és főjegyzői hivatalt. A választások körBI előra láthatóan nagy és heves korteskedée leaz, mart mindkét álláara már eddig is szép számmal vannak pályázók. A tiszti ügyészi állás betöltésével együtt fölmerült as az eszme ia, bogy a lisxti ügyén miködési körét ssabályosaák. Régebben ugyanis a tiszti ügyész ötszáz, eujd hétszáz koronát kapott i ezért nem is lehetett nagyobb munkát negkhránai tőle. A tissti ügyész inkább eeak jogügyi véleményezője voü a vároaaak és pereket vitt é város nevében. Azóta a fizetés megnagyobbodott, de as ügyész munkaköre a régi maradt. Ma amikor a lissti Rgyéas rendes, méltányos javadal meséit kap, leljea joggtl kivánkat\|i a város, kogy egy enaek megfelelő maakakör Itijtiitáiét ia vállalja magára. Az eddigi tiezti ügyésszel síimben nem akart a várat Uyaa rideg álláspontra tplyeskedai, de moat, kogy az állás megüresedett ée betöltés e/ótt áU, iámét aktnális lett az igyéazi maakakdr rendezése. Beszélgetést folytattunk a kérdésbea illetékes tényezőkkel és aat a felvllágosltáel kap- 1 Kirschner Mór üzletében* jcLEMháa) Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50. Nagy választék Regenhart és Raymann-féle asztalnemüekben. May és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. Benedic Schroll-féle Chiffonokban. ts >9)3- november 19. IALA (at hory m ni mrmM uahélynndtlti aa ityétU jtkntiktnftn nagyéb mankók HU-IMmI Mm mag. Töbock között •> ügyész Wti be ezutáa a képviaelAteetnteibeá éa a tanácsban a jogügyi e\'őadó Hasiéi. HÍREK — A polgármesteri társaavacsors. Említettük, hogy a polgármester UasMeléra rendelendő társasvtetora rendezőbízotlaága s vicion idc}ét I. évi november 29-re áliapitolta ■cg és sst is, hogy s jelestkeiéii határidőOI pedig novambsr 20 jelölte meg. Tegnap u\|bói ■téaé tartott a bizottság és srrs vslő tekintettel miaaeriai a ielentkssésra való ivek ciak tagnap lettek kétsea a jelentkezés ide\|éi november 23 lg (bezárólag) áliapilotta mag. Az aláírások minél könnyebben való etzkOzölhatéséra nemesek i> őiszes bivstsiok, egyssfllelck éa testál etek bei kUdeitak el aláírási ivek, hansm a Ceatrél, Korona éa Survu kávéház helyilégé baa is adalnak le, hogy azok ia, akik vagy aem tagjai egyes egyleteknek, vagy ezeket nem szokták rendesen felkeresni s résztvevási ivet köayea alőrhaaaák. A rendezőség lapaak a ján is leikéri s kOtöaté {et, hogy akik ill tétalvaaai akarnak a fenljelselt határidőn beiül szivetked-jenek jelentkezni, hogy Kén már s hely is (mely s jelentkezők számlál fflgg) minél előbb roegállipi ható és köiaétahetö legyen. — A kaaaiaó táraas Összejövetelei. A kaszinó ezentúl minden ssombsion eate fesztelen, családi óissajóvsteleket fog tartani. A kedélyesség a fő, aa eatályi öltözékeket tehát ayajodtan mellózni leket. Vendégeket szívesen lát s ksssioó. \'— Felhívás sdófizeiésre. A városi adóhivsisl Itpaok alján ii felaiólüja mindato-km az sdóiók^<akik a váró>1 adófőkönyvben előirt és as 1909. évi Xj t.-c. 26 §-t érte mében esedékes adótsrtozátaksl e hó 15-éig be aem fisették, hogy sst iétulékalval együtt 8 napon be 01, vigyis e hé 24-lg a vároai adóhivatalnál fizessék be. Elleakeső eiatben a zá-logolásl eljárást azonnal megindítják a lenük. Vérző szívvel bár, de jó leaz bedűlni azt a kis adó>. — Rnhatolvaj Két béltel eseiótt Özvegy C«m«t Kilmánnéaál^ subái bérelt lengyel Kati .facér" cselédlány. A lányhoz rendtzerasen járt egy Holleader Jóisef nsvü fiatalember, aki több ruhád irabot kért kólctOn Csiiiagnétól asulán megszökött. Csilisgné ezért ott akarta fogai a lány köröndjét, de az nem bigyta anyibsn a dolgot éa az Özvegyet alaposan Összeverte. Csilisgné följelentette a rendőrségen a lányt él a szeretőjét. — Aa adéUrvéayefc vógiacao etta-laaatáaa. A p tanügymialsstsr 101,900/91). ss. randaietáhea atasilotta a tOrvéuyhstóaégok adóigazgatási kötegeit ás péaiügyigasgalói égőket, kogy aa áQami egyenes sgóknak as 1014., 15 és lé évi kivetéséra vonstkosó előmunkálatokéi kezdjék meg. As nlóbbl hónapokban isarilellea merüllek fel hirek, bogy s kormány ss adóreforsMt 1914 jaaaár l én miadea módoii«át nélkül éleibiiép\'etl. A rendelet végleg elosslslja a kételyeket, midőn ss előtnus-kálstoknsk a régi törvény alapján való megkezd hét Irji elő. Srlate példátlanul áll a magyar tört nelembm, hogy a polgárság ebbea a nagyjelentőségű kérdésben ily dOnló eredményt (adott elérni. As idórtform sz iparotok és kareakedők évi sdóterbél l-IS millió korboá-val emelte volna, fipp ily terhet jelenteit volna az sdórelorm változatlan életbeléptetése sz ipsri muakisiágrs s a fia fizetéaü alkalmasot-lakra nézve. Aa alhdaaztás folytán most már kalló idő nyílik as adótörvények revíziójának megfontolásáfa. — A népkonyka megnyitása Nagy fekstebetOa, bordóvOrőa plakátok hirdetik városszerte, hogy a népkonyhát holnap, aserdán délben, s Zöldfa kerthelyiségében megmdtják. A népkonyha minden délben II órától egy óráig vsn nyitvs s egy ebéd ára 20 fillér. Reggeli Ihait ia lehet kapni 8 fillérárt. — Agyonlőtt vadorsó Olír Ferenc ráchegyi lakos ismert orvvsdáss birébon állott. Vasárnap délután is lesre Indult. Odor a fthírvárcsurgói erdőben találkozott ecv régi haragoaaával Itmindi Jlnos erdőőrre. Olor be sem várta as erdóőr felsióli áiát, hsnsm rája fogta fegyverét s rálőtt. Iimindl iáit veszélyes helysstét s legyverát lOvéire (rányitotta, s lőtt. A vsdissfegyver golyója Olor Ferencnek oldalába furodott, kit hildokolva szátHlotlak be s kOztéghizIrs. Szabó és\'tfjársQ női divatterme <á> íDudapest, HXagykanizsa. <S> Cistteíetteí értesítjük a t. hölyy • kősőnséget, hogif Hagykanissán is eíőni/őxen ismert budapesti divatszalonunkat J&r —__ (jferjcsslvr.,—^Tjflgyianirután <Sjt« asébeltér /. stdm aíatt <J»ab<T^ jty Sándor, veselésével A JdT szaíont nyitunk. Jdr 1f(időn erről értesítjük, iissteíet\' itt kérjük seives megbisdsaikaf jjc/ Szabó és Tarsa. Jdr — OngyNkee seapas. Moragaa Oáker a pácai Mátyáa Király saikodai.37 évea csaposa am raggal Mae IHapmkaa tért viaass a aséHotfába. akol marólagot ivotl. glsts aaeáljes aérüiéaével a hőskórkáaha aiilHtnklk Takáaak oka iamerettea, mert as OagyilkoejaiiU a kibatt-gatái alkalmával miadea lalvdlgoailáal mag-tagsdott, az öngyiikooság ekéről aeóló hésdé aakre padig aem ia válaaaolt. — A hadaatyáa egyeaklet kaMakláaa. Tőbbizben megamiékeziünk arról, hagy a nagykanizsai haoaatyáa betagsegélysési agyiét Ü-oazláa elöli áll, mart már csapta agy tagja vaa. K feloaalatáai aktas as alispia reád eletére november 23 in délalán birom órakor lörtáaik mag a rendőrlőkapUányi hivatalban. — Caaló afasó ügynökök Bortermelő vidékek kiakaraakadői köréből miad gyakrabban hangzanak lel oly paaaaaok, bogy atasó ügynökök megtévesztő eijtrásáask lettek áldoza-taivá. Esek az ügynökök. parmetasósserre gyűjtenek megrendelésekai; kettesévei járnak, vaió-ssiaüleg azért, hogy a becsapott kmeakedóvel szemben mindjlri ketten tsnuskodhsssaaak. Eljárásuk abból Ili, hogy s mesés jónsk állított permatezóazerre csekély próbamegrendelést tételnek, de a megrendelő lapot nap mennyiségről állítják ki. A gyanútlan kereakedó ohra-astlanal irjs alá s megrsndeléat és cask később vessi énre, hogy pl. 5 kg. helyett 50, vagy 500 kg.-ra a<ól az aláirt magrendelólap. Jól teázik tehát keretkédőink, ha Ismereilen cégek ismeretlen utazóival izemben a legnagyobb bi-ulmallinsiggal visel.etnek és megrendelőlapot olvaaillanul soha sli nem irnsk és késség esetén sliiris előli Inkibb s kOsségi jegyző, vagy más tanu\'t éa lapsaitalt egyén tanácsát kérik ki — Aa Uráaia Migyarorazág minden moziéi, sót még Budspestet is megelőzve i\'l mu-latja-.be a legújabb premier drámáját a .Stél hiniOke" címűt. Etan kitűnő dráma és a remek kitérő mflior euk egy napig letz láttató és pedig 19-én, tzerdán. A műsor ttámsi esek: „A kOtclettég psrincsol" dráma, .Kirindulis a Riviérára" természetet éa még 9 humoroa kép. CaütOriOkOn ét pénteken teljéién aj ■ ű tor. Slrolin -Roche" a <syidiwvaá jbefegedése e//an, tüdőbetegségek, lartaátiy qémt\\ mtnámrninü gége hurut, szam árhuru t, gyanakek yörníiy koga ellen. XipAilb Mnáp j ifr^m* I Heti sorozatos eladás. Női férfi és gyermekcipők a leg- B1,1 nagyobb választékban kaphatók. I I Alt és Böhm jj ■ I I o" Nagykanizsa. «"» Alumínium edény Taás vagy kávés B „ODOL1\' ■^■"■■■"■■■■■■■■■mmwBBmmmaBBi kapható csésze I na^y üvej; Esen ársk csakis e héten _ ;/." maradnak érvényben Reklám árban! 6 pár K 2.20 I K l.öSB ZALA ff 1919 november 10 Schwarz Dezső Negykuhaa — Ceeegery-etca I. Tlasrt akttal értaaitam N^itlin éa vidéke igaa tiaaaÜ hiaBaá >fát, kofy i. asám aiatt egy ialjeaen ajonnan Im«Mk«H iBilÉÉsa, art la aól di aól azabott ér* ■lét* laktat ayttetiam Kizárólag jobb minőségi áruim és _______ győsMtetni as igea tisztelt közönséget a legszolidabb kiar Igá áaról Vidéki pontosan és aaónna! esakftalők, választékot kéaaaaggal küldök helyben, Caf ary 1 Ivavat, Jáék » «ea-iiikmiu m« — Ma a aaarda alaráisd. As 1M0I ■ak voi ax áMoaata Cher jánaa labaees ia, aU Mai»i Mi WMMrtoÉoa ■radahaibaa atkslauzvs. Cser Jánoe kedden raggal aagyváa Menet kapott U a fdbv. A bidag. tel iddbea egy Mtaaft aipiiilll ■•gát. nsert aeki M-tatt a «a«ávai ritt pálinkásak aa sttogfaaalá sáfeoz. Már alaposan baiihatilt állítva, aikor Póta Oyörgy mezőőr figyelni ezt atte, bogy assdje tan atasdladt áüatatt. — A vad, ia dalatoe ember naaihogy megköszönte voiaa a mezőőrnek jóindulata HgyelaealaHaél, — ha aaa rátámadt a agy fakoaánggal agyba főbe rerte, majd padig kdat rántott a a mezőőrt asaráeaai fenyegette A réazeg te be Tea ellen katéság elleni eréasak miatl az t járási a iadkották. — Tekintse meg Arád Péter dm- ás aaobafestd modern miaiáit, Zárda-nlee 14. szám alatt — A gyári raktár OaazelOttetéae folytán a Világbíró Vsiuti OSteQk Arái 30 koronáéit csakis Ssivda Antal nióráa éa látazeléss. •él szerezhető be. Jaritáe nagy gonddal késiQI-Oslet Szarvas szálló Épületében. Qabona-Ozlet. Badapaí, november II féwáw Halai > VáNoialian. Hatdrtaó-flslatr Buzaápr. 1914. 1133 Ross ápr. 1914. 8 71 Zab április 1914. 736 Tengeri májúira 6 33 firtékpapir tőzsde Magyar kilel 817 - Osztrák hilai 621 — 4(/« koronajáradék 80 80; Osztrák-magyar állam vaut 691— Jelzálogbank 417 — ŰBá ■Mólóbank 506 —; Haza 1 bank 272 5Q; Magya bank 53230; Rimamurányi 640\'—; Saigotar jáni 732-; KOznti vasút 623 —; Városi va sut 350—. ■s i Özleíüálíozás miatt az összes áruk leszállított árban eleladatnak. KAmn-yAbion vállalat PERLSZ VILMOS Nagykanizsa, Kazinczy-rtca MELCZER-ház. Lendamast abroag K 3.15. Lentörülköző darabja 62 fHlér. □ Uincc lánoi utódai angol áa francia női szabó ., Nagykanizsa. Fő-ut Mihályt pák házban Sodor József modern vízvezetékkel berendezett fodrász-Terme Szarvas szálloda fliimii mm Havi éa haiat\|ag\|ah jutá ayoa áron. VaaHtaaofc it munkáaok inandaniy Képes Hét Érdekes Újság megrendelésre házhoz szállít — megjelenés napján — — orvét/j József a Zala pinxbtstt-dójt, fó-at IS SZ. Feleifia axerkaextS: rtSShat Lajos Eladó alulírottnál, amíg a készlet tart, fajtiszta, egészséges, válogatott rózsa-burgonya mmként 7 koronáért Nagykanizsán házhoz állítva Telefon 240. 71 Kiskanízsán Komokkomárom-ut 15. sz. ház, mely 2 "2 szobából és megfelelő mellékhelyiségből áll, kerttel együtt szabad kézből\' eladő. Bővebbet Szokol Vendelnél. 6 MM II Wí. lértéifcia s Mfir rvtofnti. Mayer Károly rikifuti, iiiiiU/mí plinimi u limií i?ara. Nagykanizsa. 1 \',". Főüzlet és gyár: Kölcscy-utca 19. sz. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben Telefon szám: 289. Elvállalok mindenféle női és férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztítását és átfestését, porolását és vaaalását, továbbá az összes háztartási, szállodai ruhák, női és férfi fehérnemflek mosását s vasalását a legjutányosabb árban Postai megbizásokat gyorsan és pontosan eazkŐsBSna.----—-- Pl/ssiroza* I Gouvrlrozas! üessék a címre ügyelni! Esetleg meghívásra személyesen is tiszte letemet teszem. DR. g. PEILM imttuilí Pa rknza na tóri urna Jaáanáarf, (itát melUtt. A stájerországi Meráni At/i il UH Ittléikinfit, „nfi halaá ayafraara\' it idafbsjkra> Eg4n ávm U nyitva Htutfhil »r, pféMuhlut tMfyaa, ——i ^ Vída János férfi-szabó mfihelye m Nagykanizsa, Hunyady-utca „9. Modern uiUii írl rildk Mi/Hirt milieMii litliw lin A fővárosban • téren szerzett lapaeatalataim alapján a legkényatmaaebb Igényeknek if megfelelőek as általam kéazltartt rukák. Minta kártyák éa divatlapok minden Idényre a i, \'t, Vidékre mágklyaira klaagyak kózAnaég rendalkezéeére állanak I Ék I kár kftlaó nsatalaltal Mvaa párdogáei Vlia Jtass. Bischitzky Jtfiksáné Nagykanizsa 37 év óta fennálló legjobb hírnévnek Örvendő újonnan felszerelt Hangszer raktárában zongorák, pianlnok, cimbalmok és harmoniumok nagy választékban részletfizetésre is kaphatók WEISZ SOMA cementárujryái a Nagykanizsa, Erzaébet tér 4 Interurbán Talafaa 305 1 Ajánlja valódi márványtörmelékből készült márvány mozaik lapjait, amelyek óriás nyomáau motorüzemü hydralikus sajtóval állíttatnak elő éa motorüzemü köszörülőfépen tükör* simaságura csiszolva, a legolcsóbb áron kerülnek elsdáara. Legelegánsabb és legtartósabb burkolás konyhák, előszobák, fürdőszobák és templomok* bánt Készítek műkólépcsőket, granitt terrozó burkolatokat, egyszerű ea díszei szinetett cementlapokat. Vállalkozom aszfalt éa betonjárdák késritésére, csatornázásokra, beton átereszek éfe vasbeton hidak epitéaére Cement és márvány mossuk lapokról diázea árjegyaéket Ingyankuldols 1913. noveoper 19. ZALA 7 Tűzifa és kőszénüzlet megnyitás! Tisztelettel értesítem a mélyén tisztelt közönséget, hogy nagyban és kicsinyben való ————— elárusitásra ——— Tr* * tüzelőanyag kereskedést nyitottam. Raktáron tartok : bükkhasib és gyertyángömbfát, vágott .tűzifát, triiaili és porosz kőszenet, kokszot, melyet „a legolcsóbb árak .és pontos kiszolgálás mellett kivinságra házhoz szállítok. „ Szives pártfogást. kér, kiváló tisztelettel Telefon 294. sz. BAZSÓ SÁNDOR, tüzelőanyag kereskedő Nagykanizsa, Eötvös-tér és Teleki-ut sarkán. Iminftl liflimott líziwwíri Újonnan felszerelve legújabb gyárt-ii mányn gépekkel, bármily magas Igé Í\|l nyeknek megfelelő szép, kifogástalan manka — Fertőtlenítő kamra. Ruharongálás kizárva. — Vidéki pontos kiszolgálás. tril n MUNKATERMEK Oyüjtőtrlep. Fő nt 13., Kmincy-atca 8. Hunyady uica 19. Saját ház. Szives pártfogást kér: r\|=zMAYiaiHKLOT!LD $ gőzmosógyára _^ 5628itk. 1913. <. Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir törvényszék, mint tkvl hatóság közhírré teszi, hogy Pender János végre-hajtatónak Pap Anna özv. Hári Perencné végrehajtást szenvedett elleni 93 K töke ennek 1913. évi január hó 17. napjától járó 6/, kamatai, « K 86 f óvási és közlési, V/ va tó dij, 32 K 60 f per és végrehajtás kérelmi, 5 K 20 f végrehajtás foganatosítást, 64 f számlabélyeg, 14 K ujabb per, 13 K 40 f. végrehajtás kérelmi, 20 K 20 f árverés kérelmi s a még felmerülendő költ ségek iránti végrehajtási ttgyében a nagykanizsai kir. törvényszék területéhez tartozó s a nagykanizsai i3(/8. sz. Ijkvben 6387. hrsz. bttki réti tétnek Pap Anna özv. Hári Ferencnét illető \'/> része 66 K, a nagykanizsai 5898. sz. tjkvben 5094. hrsz. szántóföld és rét a gyékényest 1-sö dűlőben 52 K becsértékben 1913. évi december hó 31. napján d. e. 10 órakor ezen teekkönyvi hatóságnál Dr. Hegedűs György felperesi ügyvéd vagy helyettese közben jöttével megtartandó nyll-vános bírói árverésen eladatni fog. Kikiáltás\' ár a fentebb kitett becsár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron az Ingatlan el -nem adatik. Az árverezni kívánók tartoznak a becsár 10/,-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiklldöit kezéhez letenni. A kir. törvszék, mint telekkönyvi hatóság. Nagykanizsa, 1913. évi szeptember hó 24-én -GÓZQNY fc — í "kir. tötrv: bíró. Ni iiuijii iiiit Unit iá „Tungsram" fölirásu valódi drótlámpát Hazai gyártmány. Onkiijiik Mirnw Retsz limm festő vállalatát Kudnczy-utcsa 6 szám alól el \| f an alá, saját házába helyezte át, Talefon 171. szám. Kérem i cinrs mvtlai RiIib király\' naiykiiUsii Strém és Klein urak házában. Megérkezett. Különleges újdonság férfi, f^u és gyermek kalap éa sapkákban Mélyen leexállltott árak 1 iFérfi fekete kemény kalapok ; Legujabbdivatu fils K 4.30 Kollor os Tsagyártmány „ 6.30 Hősei Ouis „ „ 5.90 Bückels J. Pia „ „ 0.60 Férfi puha kalapok : Fekete gyapjú kalap K 2.00 Sjines fi Íz kalap K 3.30 Loden vadász kalap „ 3.80 Piohler A. gráoi Loden „ 0.60 Hüokels nyúlszőr kalap „ 0.70 Téli kalapok. Plttech Bíber Velour kalap K 7.80 Exkino kalap .\'..\'. K 4.90 Teveszőr kajlát „ b . 70 Stoppo Loden . . . . „3.80 Téli sapkák : Biker Silskin és Loden sapkák 2, 3,6 koronáig. 0. B. Borsalino Egkedúli lerakata Mm Mifkii Ne vegyen addig kész % cipót, 2 a mig meg nem tekinti raktárunkat. Cipőink a legelegánaabbak I Araink a legolcsóbbak! Egész cipő urait és hölgyek részére K 13,50 és feljebb. Amerikai uricipö fekete és barna K 20,— Amerikai női félcipő lack fűzős és gombos K 19 - Amerikai női félcipő sewro bőrből K 18.— Női félcipő fűzős és gombos K 10 éa lelj. Gyermekcipők, báziclpók, alkalmi cipők nagy választékban vanaak raktáron. —■ Orosz (gaioachni) iSrcIpS és hócipő olcsó árakon. Saját gyártmányainkból is ájtandő nagy választékot t irtunk raktáron jutányos árason Mérték utjta készítünk mindenlaj\'.a cipőárut retjcb itszieteue) Miltényi Sándor és Fia Nagykanizsa, Főúton, a város palotájában. ——————^ujjip.a^——————^——^^iwNw TTj feószrxiliau Tj.zl.et REISZ >és SCHEIBER férfi\', flu- és gyermekruha áruháza KranAbet-téfr lt, Nagykaalae Müaiaor IAI«* t»áá, g Llesingt sör-csarnokkal szemben. — Van szerencsénk az Igen tisztelt vevőközönséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet* tér 16lk szám alatt (Katar-féle ház) rfrfl-, fin- éa gyerm«<kruhn ArulkAant, nyitottunk. Az e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és külföldi gyárakkal való össxekőtte léseink révén azon helyzetben vagyunk, miszerint • lwgdlviktotiiilWb éa legaaakk kiviteti! rmkanmaalekoi Jaláaya Aram árusíthassuk i t vevőközönségnek, Raktáron larlunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig késit férfi-, ílu* és ^armekQltÖnyökcl, raglánakat, leültöket, gummlköpönyegekd dl valónk l vitelben, olcsóárban ZALA ,, Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? V1 : ? • \' -1- ■ vr: .....f. , , • A .; • rí \' MAeite jamos molMM SlNDOR GtaviMr Fmie PaDir„a\|(éták R PÉllflKMAS üf •a^g--* ko-ikovécé.^otó WBOia ttuun rapiwiimHw Ak, i „ Majfar-ü, 57.^ TíWon 283. l^^ZZtt 4_L- SSÍ. , g \' - " •• . --„ —... - (iATTlia tfáZJ iuiányo* áru* kayhaiók nmnynaztfi szappan Készít Knysss* ét matt EWéllsl e mkbi vágó KéiIH ökAf0n szóda éa mosé- rnmtkbl m.n- WiS&J* kffcltf RyOSabb JJJÍűÉa ZasStaSK P SGW Mi 00 F 8 3 POrOHal. 8 émn idénura n«»i vAiaazlék ><f finomabb kNMbtn, . . - . - MtJÖ }• iMftSSSM tamil- W ™ . is# __ _ Mn^nyrevnni vuhiw. « t árakon. — Telefon mcw- kaiéaakat AaitaioaQsiatam- _ ^ .t .. . PQLLil LPüT MmwmL73 IMhi magHivAara vidékre PVSZl"lé«l tmjtmmki* * btn Mai bútor l«„ok.óbe papIrltMMkeMtM, m A 1 i«\|M4. mwmmp* kai és boJtbersaássásaket. hívásra háthoz megyek, aron Kapható. r r lgvirdfamt»SénM\'"afavá« Irodaszerek Somogyi Fm ápttH Ssb54c Károly orás velecz eoe Kézimunka s«m- skrlrallts Istváa P. . , P. Pc»ő«-«ií 77. sz. Nagykanizsa, Király-utca f* nyomda üzlet, Nigykuizsa, PeWfi-Bl 32. Fischel Fülöp F,a ^u^^J n . lt8d.vntoaabb Kezdett kZTT^ mi4i paptrkeresksdésében jnj^-j- 3SISI .TI c .oísTar S?5^ vterethetók be lejjjutd- AGÓ CIPŐKET raUmlntík legnagyobb vá- olcartn bocaíli «I vrvfl- ai«lakiiM> Terveket, ban - Ö™ <iviM»ok . . , laaztttban lulinyoa áron ktizUnség rcndcJkíróaírc. rx.v.fe an>n legna- köth»tyvetéttfc«t(wínyoa 1 \'vl Jőtdllds mellett azegezes cs varrás kaphmiök. yrigfR MATILD vidéki rendelések f><wito- gwbb víksztékbao. áron Mwdt. lelkiismeretesen BSZkÖZŰltetnek nélkül julányos árón. KirAiy-Mtua aa-ik Utm. san eiwkfettMtíitek Somogyi Gyulane ®ER=SLií?R.BÁM, T^.T ^^ Boldizsár stemer fqiop Levélpapír V6r JnVuIca 54S kM» S O^Cgr Jl^ A legazebb éa leg- házilag ke/dt mosrt ét Wf^WM J4. vasaló- és vcpyrlszrlfó p#tőf\|.ut tt-ik azém. mmt"ormUlcm olcsóbb levélpaplros- vaaaló Intézata, Kéazlí miiwknoemü ,níézctc Eötvös-tér 29 Készli mindennemű férfi-• uldOQságok : fí»chel melynek főeiőnye, hcyy a .. — C,vf,,ralr°"í;ral ^^if® ^- Elvéllal kűmlvs és cst-_ ^ dpókal kfdtvalosal* Pülöp Pia pflptffccre^ ruhák ncmrov«á\\óCJ\\ák. .. ütiru HCI .. farfásT F^imm\|ek Hm- repes műnk ákaf.ugys«ln- klvlltlben, julányos árak kedésében kaphatók. Oicso arakt kiiOK<tatalan i»oiii»Anurvu«kk ámn lilásál legolcsóbb árban. k. . m 4é...buá.é * ... T A K munka - Kivánaira a TT/^TT "TV Vidéki migbitásokal pon- ,cn <T,,,wcn mellen. MunKflim lartóa- Iró- éa rajzazarakból I ruháén háxhoi is megyek. JlTtti^Oidt I III él Iflllll. losan teljesítek. ^ :: olcsó áron. ;: slgáért szavatolok. :: is óriási raktár. E6YEKRUHA-SZABÓ memdlovits JÚZSEF ÜRI BIVATSZABÚ-MÜHELY KflNYVBEKQTÉSEK a Kisplpa VMidSgltf szeszgyár berendezési Gottreích Antal L/SITKC lí>t\\ dtl Krausz József (IuWdon^-«rt^ viimi,,,. Kirílv-u.% K.ra^«.«4a. szépen, gyorsan ^ álWbtrnl r"\' Hflitil>iiail«(i b«:lncBonyi Bly-ill,.! c ,/rtkl„. v.k-\'. * ««•■- és OlCSÓ árban an«ol franczw civdiuL i»iníHl.t; hGrQk mektf és hid»- • wtindcitt\'cmq mtmkákm, , «•<■« tth»ni<than m«»rftUid nernhe/ rariojró egyan- .(Vjek; kj\|Un<f > \|4>v«j\|ilii ViivtMlélcsIr, moaam-r. rwhak :j Hes/űln^k a :: : női dl\\dtk;:il< rona olkcs/ijesei es ^„1.1x1,^, dl kőzrtníicy vlz\'meltfirflflka rézOstOK. ^ét luUsyos r»r^n voi- "rendelkezeaéri álUnak." ^ \'■^SmSSSZ »ZAU" ^WHttL NdgykanliSAn. ^aleiaisreKnrLci műhelt cm- J>oufr» klsii»li{oUiMADniia/i- 1 laviuisoi, vniflrniill h . IIA AVM AMITtáv San úron héasitak. • Jsak#tk#/<re rfl%/adiu«riak. e/s(^ny:k \'\'no/.fí.\'^t. ■ 1 IJriUi/s b. HSöTRUlilASSS. Fischel Fülöp Fia könyv-, papii- es irószerksreskedése Nagykanizsán. Étkezésre I hivatalnok és Iccres-[ kedő segédek elfo-I gadtatnak- Házakat ! is elfogadok olcsó I árban. Nagykanizsa j Magyar-utca 25, sz. Női divatszalon KUTTNER NŐVÉREK FÓUT SS. AlénHéh női kalapjaikat a iMHymrQbbtói a legelt* EwnabS klvtlell. ííyA.i/ alapokat rövid ié6 aloft k# Wll—fM. Af#fiiMMs^Wjl lek -tájin yoaaSbáron ti vállalnak. Uri fodráaztercm KÁLOVICSIÁNOS Oaak-tér Ml saSm. Aióntfa at Igaa H«aielt uii-kozSaaégnak bmiikui he rmde/aaü :: fodrász flztatét :: ASonensakaf hason kívül la ralfalok. MnéttHl^ aapkaidk ZALA politikai napilap mfiyii nspo i iyi huvc >é minttart iiétk<}» islf. f> órakor. —» i házhoz hordva iiV. kor, 20 nU. MODERN BÚTOROKAT letfUtéseaebb kivitelben készll TOHMA PÁL műbútorasztalos Klalatüdy«utca 4. sz. PÉCSI ANTAL kocsigyártó Kizlncq-tt. 29. rftégl sfrfiiz.) Klvátlal mindennemű ui kocsi kétrlténét, valntnint régiek ulláaldkliUsát. un\\ f/•- •■» i (fs bélelését lu-lányos ár melleit. MÓZSI SÁNDOR Ntflfllfyiitoa 7. A jci ni ja magát a szakbavágó munkák modern, pontos éa Jutányos el-készítéséire. /. kézimunka éa Héayamda Oxiata íj ar—Sal tér 14. MintfennemS snwiéai ntunkék ss «0yéb kézksaakét jwtényPs áron v.\'iifiilob nvinaankora lap^tsSmadern Mtnlék\'aal van ia<aiaraivii> M\'ndannaniO béttmunkáhoi %lűka4oas Aaaaaai naoy vaiaatla^aan taHak rastéron literem :: 8 A If OS M I CZt Kfilcaay-utca 4. Aldnlh a ttj 4 hDItf^kOxIlA* »vw h. hirytlrriéb* él*t. ,i Ingol >fa frr.ncfn nfi! dinit, k\'i\'fiu tiidUSityaf /ifi, - A kiínfMbh ilú\\L;. ail«;xtk. YltiVui SZUGYiRIÓ ÉS NYER6K Klapper Gusztáv KÖlcsoy-utcu \|, MUhelyemben elsArangu szljtfyiirtó .iiuínKí\'ik ké~ nztllnek jui ií^v o » árak mellet!, üti bÓrónddfc uloniian való •IkétxIltfMf, t^la* inlnt a#akai«rll lavliAaái rilCká áron vállatotn. 1 - • • TÍM/kíütcl értenilioü an 4 HnvMfli koiofliiiet, íw a marha* éa Sartés hua árakat tetemesen leszállítottam fttftax Sven ét ntnrlio - áa nariétihMt nAIam aat-ra#h«tábf tosale^aus éráit. Salvaa pérffygAftj K- \' Hstyi SIMON ISÍlM p>aoa. hantaa Aa inassal oa. ; Skwtafc "láttos t* i ridlvat tzabó üzlete Nagykanizsa, Széchényl-téc 2, szám Szíves maghtvátra iv» dékre Is kinegyak. Készít mindennemű uj kés divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkbló\' és kocsikováci Nagykanizsa. Kszlncy-Utcá 18. (Major.) Jsvitisok és míndénnemii a szak* mába vágó munkákat gyorsan ás pon* tosan eszközöltetnek. Nagykaotfsán agyecMIi ap#claliata. Ksgós lovaknak ClMébl való vaaaláaára* Angol is francia ríí divatterem . Csete Anna (Sálir ödónné) Király Pál utea H. Újhelyi Fbrencz h< osigyár ó, K fMiy ii ci 4I« ssimj Elvállal s szakmába vágó munkát a ísglutányosabb átbao, u\| kocsik kécilté* séf, régisk uijáslaklktoál, Iénypsás4l •« b4lslésát Kérv* 9 s« é< iliipNfl SflVfS jtárlfOgásét Kóréi keresztes betigápalónA és masBzirozóiiö ajánlkozik alAkelA házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor-utca II. szám „Hungária1 modern elm és szobafestészeti \' vállalat Eötvös-tér 33, MUMer Karoly férfi szabó Nsgyksaissa, PŐut 10 Ié«alf miiulsa aévaa na-vsasstló uri ruhákat, Aa és gyerm\'k-ÖHönyfifceí# laglOBO ás lagáivaiosabb klfltslban. - MisdsalVlt javlláaokst •tsftssefUan é« pontosan estkósiofc. Színek Nándor ápfllat- és dln»m(lbádogo« Ni^ykanlzsi. Klnltil u % Késs t jnliMjsn a sask mába vágó munkát tártéi éi mudsitt klvltaiban. Bl» váliii IdlAüás\' tsaUsli) tlrdóimba, vlavtisiék és angol olsaait bsranéasésa-kat, ksMavliást stb. flsólóigasdák figyelmébe s\|ánlom aálsm készült tst* ayltbatlan vaiUistm plscs ál aaktánáralmat. FOrdda György lakaiéi NAUYHANICIAN, Mákétsy ulaa Ü Csitke István ilaóraa\|u angol és Irsacis aói dtvattsrms Kssiscy utca 12 u tttayt Mállói sió* M és Zrkft uk s Műé NtomalMI a klátfétufi\|donof 2aia Hírlapkiadó é« Nyomda Készványtársaftág11 könyvnyomdájában Nagykanizsán a. tolnai ftagykaatsaa, ISIS. november 20 csAtOrtök. Íi7 •cAm NAGYKANIZSA. Taáaéam aaán 7% ZALA POLITIKAI NAPILAP. uimiita Ajkak- RGL«4Mm.....vte « ftoS....... t . EfM «H.....I Pmmi —enaiai»m> tgr (Un.....i » NÁ»xUvr.....t» .......ti ; EjAp fvr* ..... I* . Egyes l«á» I flllár. >1 MI I ét MfAft. \' 90 flUr. IMÉifl iMii Ulkinwi fflt f irakar Elisfyséai és eskstéai Mukliik 4ja 5 knronn. KtoSnttnyUvbltái 6 koron. Nem vették észre Önök, hogy Nagykanizsán ahány nyilvános óra, annyifélét mutat ? Tessék cssk egyszer összehasonlítani a városházs, a Felső templom és a Kazinczy-utcai zárda-templom óráit. A megfigyelés eredménye az a legkevésbé sem meglepő fölfedezés less, hogy a három óra, mintha csak bosazantani akarná egymást a legkülönbözőbb relációban van a közép európai idővel. Ez a tisztességtelen verseny igazán nem méltó három komoly és exponált helyzetű órához. Ha csupán néhány percnyi eltérésről van szó, hát említést sem érdeme\', sz órák azonban sokkal szerénytelenebbek, semhogy ennyivel beérjék. Hiszen jó, jó, csekélység sz egész, de épen, mert ilyen csekélység, segíteni kellene rajta. Aztán meg derék régi igazság, hogy az Ilyen csekélységek sokkal hamarább viszik a jámbor, adózó polgárt, a gutaütés széfére, mint a nagy szabálytalanságok. Az ötven koronánál, gmit a szomszédom nyert a makaón, jobban, _fáj az tiz filléres, ami elgurult és sz istennek sem akar előkerülni. Hát talán mégis lehetne valamit csinálni ezekkel a nyilvános órákkal, hogy egy klcMt több szlmpátiávsi és megértéssel legyenek egymás iránt és hagyjanak fel azzal az irgalmatlan kenyérhárccal, amit most egymás ellen folytéinak. s Az órák még csak hagyján, azok - csak eljárnak valahogy-a maguk lá-bán. de a fiak kerek sehogyan sem skarnak járni. Se a magnk, se a mások lábán Adódnak olyan történelmi pillanatok, mikor a halandó, aki Nagykanizsán kénytelen leélni az életét, a törvényszéki palotától a Felső templomig, egyetlen bérkocsit sem talál, mely őt rendelkezési he lyére továbbítsa. Ez különben nem njkeletü panasz: megírták, elsírták százszor Is. Hát bérkocsis u aim, talán jó volna megmozdulni és csinálni \| , valamit, jnég mielőtt a város meg- l mozdul. Azt hiszem, önöknek volna j a legkellemetlenebb, ha a város agy tij bérkocsi-üteget állítana ki önök mellé a standra. \|ó volna megállapodni, ki megy a vasút elé, ki marad benn? Mert as állomástól négyen, öten mindig üres kézzel jönnek visszs úgyis. Kisiparosok harlellja. Negyfcaniiie, i arember 10 ■ A világ legnagyobb Ipari államából, Németországból, Ismét útjára bocsátottak egy eszmét, amely mihamarabb meg fogja hódítani az egész világ kisiparosait. A német kisiparosoknak ugyanis n német ipsrtörvény megtiltja, hogy azok kartelibe szervezkedjenek. Most azonban Németország minden részében agitáció! fejtenek ki, hogy ezt a iörvényt haályon kivül helyezzék. A nagy gyárak, az iparvállalatok, a mik óMisi tőkékkel rendelkeznek megteszik, mért ne tehetnék meg ők, holott nekik s tömörülésre és egységes árakra sokkalta nagyobb szükségük van. A német kézművesek vezetői követelik a. kormányfő\', tiltsák meg a kisiparosoknak, hogy olcsóbb árban adják az árucikkeiket, mint amilyen árat az Ipartestületek megállapítanak. Azz;l Indokolják ezt a követelésüket, hogy ha munkabér-tarifák ygnnsk. aklfor az Iparosokgak Is legyen foguk az egységes eladási árakat megállapítani. Azt mondják egyébként, hogy ma már divatját multa az alkudozás, a jobb üzletekben ma már szabott árak vannak- Az eladók az árak minőségével, de ne az árak leszállításával versenyezzenek. Psnaszkodnsk a nngy áruházakra, amelyek a rongy j portékáikat, a lömeg árukat potom olcsó árakon árulják. A nagy áruházak és gyárak korjkurrenclá\|, amely a kivitelre dolgozik, különö en r<>. t\|.»"« I árakat. Sokszor a külföld olcsóbban jut ss áruhoz, mint a termelő belföld, mert a belföldön annyit nyeí, hogy a külföldnek veazteségre is sdhatja as árut. A kisiparosok kiakarják mondatni a tilalmat, hogy semmit sem szabni eladni előáll tási áron alul, sem belföldön, sem külföldön. Eszel egyszersmind véget skarnak vetni a tisztességtelen versenynek, amely az áruk minőségének rovására, a hitelezők kijátszásával szerez msgának nyereséget és károsítja a tisztességes iparost. Ha az egységes árak keresztfilvh hetök volnának, ez a jó árut és tisztességes munkát eredményezné, me>t az Ipartestületek sz árak megállapításánál minden néven nevezendő kisdást és költséget figyelembe vennének. A mozgalom ellen azt az érvet hozták fel, hogy 11 ismét csak kartellek alakulnának, amelyek a fogyasztók rováélra dolgoznának, a kisiparosok pedig arra hivatkoznak, hogy mig a kartellek önkényesen, s nyereség szempontjából állapítják meg az árakat, addig ők alávetik magukat a hatósági ellenőrzésnek, mert ők tárgyilagos alapon, az áralakulások szerint akarják az egységes árakat megállapítani. Az pedig, hogy egyes Ipsrosok még ezután Is kijátszhatják a megállapodást, visszs nem tarthatják őket ettől az üdvös alkotástól, mert egyesek visszaeicse nem akaszthatja-meg a német kisiparosok helyzetének javítását célzó intézkedést. Igy a német kisiparosok. E lapok haaábjaln nemrégen foglnlkoztunk épen a kanizsai iparosok dolgával, amely nagyon sok tekintetben azonoa a német klslpsrosokévsl. Nagyon sok megszívlelendő és méltánylandó van a törekvéseikben s ha nem Is mindenben tökéletes, az Iparosok helyzetének javítását célozza s amilyen öntudatos, eröa D/let feloszlatás végett hatóságilag engedélyezett végeladás. Singer jks@í és Társa divatáruhálában (Kaslncsy-utca) november I én megkae-dödőtt, hol bámujatos olcsó árban lehat vásároli ZALA 1913. ftovrabcr 19 Mire van szükségé? Hol szerezze be szükségletét? MÁJAMOS Nagykaaiiea. RNwMMk Mt wiwéinwtmC M a legjobb ée legdhrato-\' hlvütlbtn jutányos áron. WHessévei mintákból min-Son Idényre ériási választék. Sahros meghívásra vidékre h k. ============ mm sírbor Készit fényCMtt ég nuUt bútorokat efyutrl és legfinomabb khrMben, úgyszintén épiScftMPkA kat és boifberaeágeésefcci. Osavnicsár Ferenc kocsikovács és képalkotó MHJftf hl : TlMtt 283. Elvállal e szakba vágó munkAf legiutányosabb árakon. —. Telefon meghívásra házhoz megyek. Brantin József TEMETKEZES1 VÁLLALATA Milftuílzrti, Eotm4f2,g, (SATTLKS HAL) Kési koporsék jutányos áron kaphatók. — Elvállalok egyszerű és díszesebb temet-keléseket Asztaléi üzletemben kész bútor legolcsóbb áron kapható. 11 i miau Papírszalvéták Natry választékban igen jutányos áron kaphatók Fisctiel Fülöp Fia ppttertstalestta. H PÉNflJWRfTtó 9 Aki tisztán es oiésda akarja mhijii moaatnt, annak alánlom snjáhry árt rmmyu szlnszappan szóda és mos 6 s poromat. s POLLÁK LIPÓT Hf-l7l Egy próba mindenkit meggnéc Irodaszerek Fischel Fülöp Fia papirkeresksdésébm .szerezhetlek be legjutá-ryuvrt>b árnn legnagyobb v<l)wb^lékbaoV Somogyi Fm tyitt Ptíön-mt 77. az. Elvállal min rtf—M épület munkákat siaksieiü kivileiben: réi épületek átala^ilésái. — Tervekei, költségvetéseket Neáayoa áros Sellők Károly órás HiffkaÉm, Urá^Hitea »: Urtery-kái » Ajánlja raktárát a legjobb gyártású mindenféle fali, ébresztő és zsebórákban. — óra;/i vitások 1 évi lótáflás mellett WkilsMrettsea tszkoztttitBak VELECZ EDE C&engery-ut 5. (Dr. Nrslslsr kás). Készit uj rendszerű A6Ó CIPŐKET szegezés és varrás nélkül jutányos áron. Kézimunka s élő-nyomda üzlet, a legdivatosabb kezdett munkák az Összes anyagok, valamim a legszebb rajzminták legnagyobb választékban jutányos áron kaphatók. ygKH mjgj, Király Mm 14-lk asAm. Skritalits Istvái MnbÉzsiPMM)}. Ajánlja a legjobb saját készítésű csizmáit és mindennemű lábbelit, melyet olcsón bocsájt a t. vevőközönség rendelkezésére. Vidéki rendelések pontosan eszközöltetnek. Somogyi Gyuiáné Vörösmarty-utca 54a házilag keze:: mosó és vasaló Tntézete, melyneK löelrtnye, hogy a ruhák nem rongálódnak. Olcsó árak, kuogástalan munka — Kivánaira a ruháért házhoz ia megyék. BERECZ LAJOS ürt- és nikhat zMt Naptahsi. KMMm 3i Készít mindennemű :: CZIPŐKET :: lég jutányosabb áron. Javttisokat ilMéi váttai. ORBÁN MIHÁLY C!ső nagykanizsai tulipán atomosé-, fényvasaló- és végytisztító Intézete Eötvos-tér 29. Elvállalom az összes háztartási fehérnemUek tisztítását legolcsóbb árban.-Vidéki megbízásokat pontosan teljesítek. «= ■ Lencz Boldizsár komim- es cdlpes-mester Patöffi-ut 22-ik szám. Elvállal köm íves és cse-re^ps munkákalt úgyszintén minden áralakítást olcsó áron. ^r ^n Stelner Fülöp férfi- és női cipész Báthory-utca IS. SZ. Kásáit mindennemű férfi s női cipókét legdivatosabb kivitelben, jutányos árak mellen. Munkáim tartósságáért szavatolok, n Levélpapír A legszebb és legolcsóbb levélpapiros-ujdonságok : Pfechet Fülöp Fia papirkeres-kedésében kaphatók. író- és rajzszorofcból IS óflésl raktár. EGYENRUHA-SZABÓ Krausz József Sugár-Ml 18. $4,\' elvállal bármely Icirvver-aemhe/ Jarií »/n egyenruha elkcsziíesci és átalakítását. - önknre<k c> lsrtsi<ko» fi»rlck rizzirt tel-\|«W»iml<itcLfi műhelyemben okvt áron készítek. Lefjotó ukúmiMi -=z a Kis pipa voodégló i>ugár-wf n. (tslildonos Lampert József) Haml.sitaílan badacsonyi borok, meleg es hideg éiciek. kiiünó italok minden. idóhert a I. közönség rendelkezésére állanak. Pontos blstoigdUit. Aboticji-ilk étkr/ésra .rlm/adi-j\'irak. MENDLOVITS JÓZSEF szeszgyár berendezési vállalata - Király-u. 45. Elvállal e szakba Vágó I mitfdeppemU muhkákpi, ! URI DIVATSZAEÓ-MIJHELY Gottreích Antal Klrly«utcs 49. A mai kor igényeinek ttln-<ten tekintetben megfelelő ylzmeiegliők, r. éspcrmcie/ök k és javiiSsát; vi zvizetékek. I «o«2orn un rrhak * USl \'szűcsét I ramint I 1 lóset IwUftyon arta váltul!/.. LV»4tbtftl uu\'gkeie-fié%re minlnyvtt)icinényini< --■■ mci U líinicjrvrk. KÖNYVBEKÖTÉSEK szépen, gyorsan és olcsó árban :: készülnek a :: „ZAtt* NYOMDA R.-T.-MÁL NAGYKANIZSÁN. Csitke István •an^ol és franczia :: női div^nc: :: Nagykanizsa n. Fischel Fülöp Fia könyv-, papir- és iroszerkereskedese Nagykanizsán. Női divatszalon KlíTTIER NŐVÉREK FŐÜT 23. Aiánlták pSI kalapjaikat a iMOgyszerObbfdl a legeié- fontabb Kivitelig. — Oyész-alapukal rSvtd Idó alenjié-szfienek. Atafaklt^sokai ley-HlÉlwMWárofi ahráltalnaK* Szobafestő és mázoló MOZSI SÁNDOR Kölcsoy-utca 7. Ajánl) a magát a szakbavágó munkák modern; pontos és I uf á n y ós elkészítésére. /. A Uri fodrásztercm KÁLÓ VICS JÁNOS Ooák-tOr S-m axem. Aiánfffo as tges ftoslell uri-kŐzdiiéégnek h rgem kun he-rendezésQ :: fodrász Qztetét :: Abonensakci háxxin klvQI le vállalok. Bé\'iefnaphatok ZALA politikai napilap megjelená minden hélküz> napon eaie 6 órakor. Melyben házhoz hordva havonlcii 1 kor. 20 flU. MODERN BÚTOROKAT legizlésesebb kivitelben készit TORMA PÁL műbútorasztalos ^ Klsfaludy«utca 4. sz. Pécsi ANTAL f Étkezésre kocsigyártó Kazlnczy-u. 29. (Régi söriiáz.- Elvállal mindennemű ui Kocsi készítenél, valamint régiek ujjádldkUásái, fényezését és bélelését jutányos ár mellen Weinsfein Pegina kézimunka és Héflyomda Ualoto jí irssSáil lár 14. Mindennemé tumséei munkák ée eggéb ké/MVHMikat JwlánuOt ktoit v.\'lialök Eiényomoám mindsnkof s legU\'aobmedefn mintákkal van leitieralvSi -MindennemŐ késbnunkéhot sxún^éaeé angagei naoy rálaed^ban tani ok rsktáiun. Női divatterem :: H AH (i.N M 1 < \'/l Kölceey-utca 3. tt. é. hMevkÖthti\' Alanti síig b ango Ic.-nív lett, -mindc ái Ikej m <\'«),[ ft^wb ír, iiéinn SZÍJGYÁRTÓ ES HYER^ Kiapper Gusztáv KOIcsoy-utca 5. MUhcIycmben elsőrangú szíjgyártó munkák készülnek I u l á n y o árak mellen. Utl böröndSk újonnan váló sikÁilt<él, valamint ssakástrU Inviiásál niá^ árnn vállalom. - Ti.s/icititel ériesiteman é Hosvásárlö közönségét, iioyv a marha* és tartás hus árakat tetemesen leszállítottam P.gés« éven á» marim- éa nerl4fthu* nélani hm-re^ieiSbe logolcsafcMi árán. Sllvts pértfogAii kCr H.irt SIMON ISPMfi fjlacz- hgntea és mesi-átos. hivatalnok és keres-. kedő segédek elfo-\| gadtatnak- Házakat \\ is elfogadok olcsó \| árban. Nagykanizsa Magyar-utca 25. m. i Skerlák Ionos i ridivat szabó üzlete Nagykanizsa, \| Széchényi-tér 2,. szám « Szíves meghívásra Hr-dékre is kimegyek. Készit mindennemű uj és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekereket BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovics Nagykanizsa, Kazincy-utca 18, (Major.) Javítások és mindennemű 0 szak* mába vágó munkákat gyorsan éé^pon-tosán eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedttli spaclalista, Ksyóa lovaknak calodábi való vasalására. Angol is francia niíi divatterem Csete Anna (Sáfár Ödönné) KlrAlf Pál utca & Újhelyi Fbrencz k< Chtgyár A, K\'fMyuci 41. Mám, Elvállal • szakmába vátró munkát a UffiutányoMbb álban, u\| kocáik ké»«Hé» •ét, léniák u\|jáalaklU»él, Mnyasáiél & béltláaél Hérvv a n, é, kOtiMáfl SlvM itárlltifáaár Virói keresztes betegápoló nó és maaszirozónft ajánlkozik előkelő „házakhoz, - Nagykanizsa, Sikátor-utca II, s/ám „Hungária11 modern cím és szobafestészeti vállalat Eötvös-té* 33. Müller Karoly férfi szabó Nagykanizsa, F6»ut 10 Ké?sft minden oévoa ne-vezcflUO uri ruhákat, Aa-éo zysrm^k -01 tJVny Óktt, l«Hjoob éa landhratoaabb ki vitaiban Mtndaatéla javitáeok %t sisksiei ütn és pantoaan ttakCUioa. Szamek Nándor ápaiet- ái dhumdbádogo* Nairykanliaa. Kialiil ut. Kács f aiinuan á iMk* mába vágó munkát fai(6s és mottóm klvttflban. ÍU« vállal \|ouKáa mollnti i fttrdAáioba, víavtaai^k él angol oionalt baraadaaáaa^ kat, kutjavMáat tilb, avőlöégasdák fii^yelmébe njánlom n4lai\\i kéttfllt M* aylthatlan varlktim piaca ét naktáraAraimat Fürdős Qyorqy lakatot NAOYH ANISS AN, Nákáaay akta ta Csitke István •Isörangu angol éa Irsacia t6i diittviut Kaiiacy utca II, aa. Zttayi Mklős mos M< la ZrtMi aka asrofc Nvomatolt s klsdélttl^donoi 9Zahi Hírlapkiadó éa Nyamda RéuvónytámasAg11 Mnyvnyumdáiában NagykiaitaA* XL. évfolyam ftagykaatzsa, 1919. november 20 caltOrtök. W. \'eáia NAGYKANIZSA, ZA LA ELŐFIZETÉSI ÁSAKi viliin M?• • Ea Wm ...... [JS iwi j&Sy<5ér«...... Fiifr\'\'...... \| 1 i . Efiki vr...... I 71. ^^ B . PmUI wttMt»iil ......fJÖ _,. ,__, -—t-T - - ——- —-_-.- ™—■—> ■ . v .... . •»•\' Erén évre.....IS. - . POLITIKAI NAPILAP. Egyes mxáw é fillér. Hifrel. II III ili ée —gfc-lil I htimhHI IWÉrt rtHii mm «n i rtbr l ftT"* * 5 kotoea. KöggőnetnyflvánitS 6 koron. Nem vették észre Önök, bogy Nagykanizsán ahány nyilvános óra, annyifélét mutat? Tessék csak egyszer összehasonlítani a városháza; a Felső templom, és a Kazfrczy utcai zárda-templom óráit A megfigyelés eredménye az a legkevésbé sem meglepő fölfedezés les?, hogy a három óra. mintha csak bosszantani akarná egymást a legkülönbözőbb relációban van a közép európai idővel. Ez a tisztességtelen verseny igazán nem méltó három komoly és exponált helyzetű órához. —Ha csupán néhány percnyi eltérésről van szó, hát emlitést sem érdeme\', az órák azonban sokkal szerénytelenebbek, semhogy ennyivei beérjék. Hiszen jó, jó, csekélység az egész, de épen, mert ilyen csekélység, segíteni kellene rajta. Aztán meg derék régi igazság, hogy az ilyen csekélységek sokkal hamarább viszik a jámbor, adózó polgárt, a gutaütés szelére, mint a nagy szabálytalanságok. Az ötven kdronánál, amit a szomszédom nyert a makaón, jobban, fáj az tiz filléres, ami elgurult és az istennek sem akar előkerülni. Hát talán ntégis lehetne valamit csinálni ezekkel a nyilvános órákkal, bogy egy 4cicit több szimpátiával és megértéssel legyenek egymás iránt és hagyjanak fel azzal az irgalmatlan kenyérharccal, amit most egymás ellen folytainak. Az órák még csak hagyján, azok csak eljárnak valahogy a maguk lábán. de a Tiakkerek sehogyan sem akarnak járni. Se a maguk, se a mások lábán. Adódnak olyan történelmi pillanatok, mikor a halandó, aki Nagykanizsán kénytelen leélni az életét, a törvényszéki palotától a Felső templomig, egyetlen bérkocsit sem talál, mely őt rendelkezési he lyére továbbitsa. Ez különben nem ujkeletü panasz: megírták, elsírták százszor is. Hát bérkocsis u aim, talán jó volna megmozdulni és csinálni \| valámit, még mielőtt a város meg: l mozdul. Azt hiszem, önöknek volna a legkellemetlenebb, ha a város egy uj bérkocsi-üteget állítana ki önök mellé a standra. \|ó volna megállapodni, ki meey a vasút elé, ki marad benn? Mert az állomástól né-4 gyen, öten mindig üres kézzel jönnek vissza úgyis.\' Kisiparosok kartellja. Nagykamm, rovtmber 19 A világ legnagyobb Ipari állatná-^ ból, Németországból, Ismét útjára bocsátottak egy eszmét, imőy "mihamarabb meg fogja hódítani az egész világ kisiparosait. A német kisiparosoknak ugyanis a német Ipartörvény megtiltja, hogy azok kartellbe szervezkedjenek. Most azonban* Németország minden részében agitációt fejtenek ki, hogy ezt á törvényt hatályon kivül helyezzék. A nagy gyárak, az iparvállalatok, a mik óriási tőkékkel rendelkeznek megteszik, mért ne tehetnék meg ők, holott nekik a tömörülésre és egységes árakra sokkalta nagyobb szükségük van. A német kézművesek vezetői követelik a. kormánytól, tiltsák meg a kisiparosoknak, hogy o!csóbb árban adják az árucikkeiket, mint amilyen árat az Ipartestületek megállapítanak. Azz; I indokolják ezt a követelésüket, hogy ha munkabér-tarifák vannak, aklfor az Iparosoknak Is legyen joguk az egységes eladási árakat megállapítani. Azt mondják egyébként, hogy ma már divatját multa az alkudozás, a jobb üzletekben ma már szabott árak vannak. Az eladók az árak minőségével, de ne az árak leszállításával versenyezzenek. PanaszkodnaiT a nagy áruházakra, amelyek a rongy I portékáikat, a lömeg árukat potom olcsó árakon árulják. A nagy áruházak és gyárak konkurrrncláj, amely a kivitelre dolgozik, különíi cn tói tja az I árakat Sokszor a külföld olcsóbbaa jut az áruhoz, mint a tercelő belföld, mert a belföldön annyit nyer, hogy a külföldnek veszteségre is adhatja az árut. A kisiparosok kiakadják mondatai a tilalmat, hogy semmit sere szabad eladni előáll tási áron alul, sem belföldön, sem külföldön. Ezzel egyszersmind véget akarnak vetni a tisztességtelen versenynek, amely az áruk minőségének rovására, a hitelezők kijátszásával szerez magának nyereséget és kárositj* a tisztességes iparost Ha az egységes árak keresztülvt* hetők volnának, ez a jó árut és tisztességes munkát eredményezné, me.t az ipartestfiietek az árak megállapításánál minden néven nevezendő kiadást és költséget figyelembe vennének. A mozgalom ellen azt az érvet hozták fel, hogy it ismét csak kartellek alakulnának, amelyek a fogyasztók rovására dolgoznának, a kisiparosok pedig arra hivatkoznak, hogy míg a kartellek önkényesen, a nyereség szempontjából állapítják meg az árakat, addig ők alávetik magukat a hatósági ellenőrzésnek, mert ők tárgyilagos alapon, az áralakulások Szerint akarják az egységes árakat megállapítani. Az pedig, hogy egyes iparosok még ezután is kijátszhatják a megállapodást, vissza nem tarthatják egyesek visszaélése nem akaszthatja meg a német kisiparosok helyzetének javítását célzó intézkedést. Igy a német kisiparosok. E lapok hasábjain nemrégen foglalkoztunk épan a kanizsai iparosok dolgával, amely nagyon sok tekintetben azonos a német kisiparosokéval. Nagyon sok megszívlelendő és méltánylandó van a törekvéseikben s ha nem Is mindenben tökéletes, az Iparosok helyzetének javítását célozza s amilyen öntudatos, erős \' biti feloszlatás végett hatóságilag engedélyezett-végeladás. Sintrer lózsef és divatáruhásábnn (Kaslncsyutca) november 1-én megkei-dődott, hol bámuUtof olcaó árban lehet vásárolni 2 ZALA 1413. novemar 20 akaratit éa katalaias a német kisiparosság, valtazinlnek tartjuk, hogy c Mozgalmakkal célt it éraek. A magyar kisiparosok helyzete oly sivár, olyan "nyomorúságot, kogy valóban itt az Ideje, hogy egy mentő gondolattal, egy jó eszmével segitsígtkre siessen, mert az ipartörvény revíziója, az iparfejlesztési akciók és a sokszor hangoztatott honi ipar pártolás oly soká kéaik, hogy mindezt a kisiparosság csak mint .ipari munkások" éri meg. Ez pedig sok adé-aiany elvesztését s a nemzet egyik fontos alkotórészének elsorvadását jelentené. Xito Istfíi imtjlüt Mdfta Nagykanizsa, november 19. A Királyhágón tul, kincses Koloisvár városában nagy liaueietiei ünnepelték Koboz litvánt, • király tanácsosát, a Ferenc József-rend lovsgját, Mag) \'-roruág legrégibb és legöregebb ujiágirőjít, altiról megírtuk, bo&v fényei külsőségek közöli nemrég ünnepelte Kaposvár és az Cgesz üunáutui, abbo. tzatkaíjmből, bogy egy ritka és nép jubileunhoi é»l. Uj,a(iióskodáiá-nsk ö ven éves jubildu.nthoa. L:guóbb meg válásit > :ák sz országos történelmi ereklya-muz:um örökös tiszteletbeli tagjává s erről az alábbi lelkes hangú álirstban ériesiletiék : Nagyságos Rvboz István iiráiyi tanácsos, szerkesztő u;„3k Kaposvár. . Nikyság « Királyi Ta láciot Ur I Országos Tör énelmi Ereklye-Muzeusuok msi nap íarloit rendes évi közgyűlése Nagytá godst örökös tiszteletbeli taggá választotta. Ttaztelettel IdvOal mazeamaak ea értesi-léssel kspcselaibaa Nagyságodat, ast a kiváló férflat, ald agy hossza életen káresetül a hasa-azeretat szent igéjét a kagsssbb asegnyilatkozá-»okban lolmtcsoks s nemes szivével, Hsa elméjével, gyönyört tollával neanatknlmck a Kárpátoktól Adriéig, a legtlazkább fénnyel világító fáklyákat ayujiotta. Adja a Gondviselés, hagy még sok éven át legyen namsetflnknek, fiatalságunknak irá-nyitó világiló oszlopa. Maradnak O.ökös Tiszteletbeli Tagtár-> soknak mindig Tántoríthatatlan ki vei Koknsvárt. 1913. évi október kó4ét> Bakó Lajos Sándor Józni jegyző. udv. tan., elnök. Mikor nincs hitel. # Ueszedelemben a gazdálkodók. Nagykanizsa, november 10. Előbb a kereskedelemben állott be megdöbbentő pingál éi régi, bectülaiea cégek caakták be a bJljdkat a megszorított bilel miatt, mig a lóbbiek a leggyöirőbb gontfkk kai küzdve tartják l.r.t Baleleiket. A:után az iparosukrs került s sor, akik.1, szintén megtizedelt a gsid.sági vátág, elhailgallaiván a nükelyek uját a vagy föibagytak az iparral, vagy alaposan csökkentett munkaerő vei tartották löat sz üzemet. As állsndóza lar.ó erőa nyomát, mely a ptnipi.crz nehezedéit s s hitelviszonyokat rend hívül megrongálts s káros hatását gazdasági, p ri és kereskedelmi léren ia aggodalmaian érezteti, moil már az anyagi romlás tüneteit tolja előtérbe, amelyfek már a közelünkben, ármegyénkben ia jelentkeznek, Fö.dbitiokotok és bérlők lizeléiképlelanekké vá.tak a több idiót kitevő passzívával állanak as anyagi >mláa halárán. A sirató asszonyok és a Halál. Irta Szamere György. Sl.:r Jé\'.os bácsinak igazság szériát mar ezelőtt liz esztendővel kelleti volna »t árnyék viiágbó: a f ínyesbe átkölióikódnie. A nincs teljes igazság, ma is itt leni dőziöl sz öreg kopoit szűrében, bán a sirató vénaaazonyok fölös buzgalmának, Az eaet ngy kezdődőit, hogy jár.oa bácsi egy kiadós disznótor uián lefskddsé.i, egyéb kei emelleoségek közölt sst álmodls, bogy megjelent neki s Hzlél angysla a kiásás em ber kíséretében. — Lsiitss el földi djlgail János bácii . — igy szó:: az angyal — mert holnap eatére érte gyüvök. A kzazáa nem azólt semmit, caak a kaját fente _____ JTiörbácsi tokkal jobbad bili az álom ban, mint akár a kerttiltoxáji esküvéiébea: rendtartó keresztény katoliiai a ..bérhez illően már kora reggel hozzáfogott a munkához, egy rétsi, hogy liitiá állapotokat él emlékeke! hagyjon magi uián, másrészt hogy megköny-njitae magának az előtte álló irombj hoastu u:at, ami alightnam ctak a poklák tornáca e/őlt fog véget érni. luiatzmálvá. at ágyból, egyenesen nekiment a ládafiának t kiemeie belőle asl a bl toayoa aciké, ami halvan évi földi tarláiko-désa gyümölc éi tartalmaata él elballagott vele a jegyzőhöz, ■ — Tatintetcs aram, ügyea bajos dologbaN gyINem, megfizetném, ha aligaillaná. — B.atéljta, Jtnoa báctl, At örgg ptrisst körllaéistt a klva aloa tsobában. !l » — Tanú két — mond.a — letsen vals-k\'ke beparaacaolni, addig nem betiéíbetsk. A kövérbajtiu falu.i tisztviselő elnevelte mtgát. — Tán leit meniumot ;ktr kend mondani, kogy t dohának ilyen mgy feneket kerekít ? — Áztat, ippeg hogy aj tat . , . A ttükiégei huom ember (> tegédjigytő, c harangozó és wánaaarnny), qgy ÉyBtlöre előkerüli valahonnan. Jinoa az aulalrs tette a p nzea zictkót. — Négyisétbirminchat lorinl hetven kraj-c :r van benne, owtna meg a tekintetet ar. A pént megoiraitatoll a tanuk elóll, mag voil áz uloitó garatig. Moti mát bemondhalta J \'.tiot n toitamentumot ia a aegédjcgyzö tolla alá. Uá/ Intézkedett, bogy apró zaellérponá\|ál a bogsátartoió háromköolOa lóiddal öccae örö köije, s IstMrbáfyj* korluly fia. Adrágakéaz-péati mind tienl célokra hagyls: izéloiztolta sz ekiéiaia. a pap, n kéator] a barangotó ét a uraló asttonyok közölt. Küiönöien eme lekér-tismélyekról gondaakodo;* nagylelkűen, littit p;tigőlorinlokat igért nekik halaknak, ht buzgón végzik kbwt.ciiégOkst. Végére járván avé\|-rrndelbazétnek, el is lépegetett hozzája., hogy külön JkfltOn s- telkükre köste a meny béli üd« vönégc iránti érdeklőjét!. — Ca.k aatvére ha ok mag, mondta nekik — de átért nam árt ht helyben leintek atps állat IIÓIl. A vénaittonyok a dnt hagyomány Inda-iában flt-fái leéri, k Járatnak. Hogy olyan parádéé jajvitxAeiéal rendasaek a lluleiatére, a miiül maietfk a« irdöaAk aaiveii. Paiouöitatlk patyeiaifebtibe, lábát kinyajtótlalják, keaai he-roéülba leeaih a maliéi), aaamthéjjéi lecsukják, Ea eeyagi ^—• klsásétag a gasdaaáfll árev áa aysswt ptesügyi vtsaoayot aa okai. As IllatttvM jelaeléhéaise caftkhaat, a szarvaseurkák t lovak árai N-S saásaiék kai alábk saáliottak, a gabona métáiba kavar, vigy ok tó pfaaaa kerül eladásra, a bor a piaelkaa, várja a vevői, hkak pedig amaipii\| caak aonak ayu\| anak, aki aam etoral rá a aem veszi igénybe. Röviden aaólva: nincs hliall Ilyen körülmények között könnyen érthető, hogy a nagyobb tarhtk alatt görnyed uó földbirtokosok esed .kestégeinek, fizetési kötelesettaégeiknak nem tehetnek eleget. Hí esek a rom pénzügyi állapotok még tovább tartanak, az orszég anyagi romlása, a bukások hostsu torosait föliaitóttaihatlaaal log bekövetkezni. Rendű hitelviszonyok között ezek a bajok nem következhettek volna be. A tárgyalások egyébkém folynak a sz érdekeltek minden (ehetőt elkövetnek, hogy anyaöl helyzetűket rendesbesték. Önzetlen szándeh i Nagykanizsa, november 19. R.ndkivül nehés diát ing válni, hogy meddig terjed az önsstlensig ét hoi kezdődik ss önzés. Nagy, világvárosokban a társsdslmsk öaasetétete olyan, hogy ott as ismerősök, batátok vagy űzlelfdek csak hetek, hónapok mulvs találkoznak. At éle.Ok nem olysn inda, . iint s vidéki városoké s ou nem kell, bogy az egyik eatber tekintetül legyen a ntáaik tmbjrre. S még ilyen nagy vároai lártadalüm-ban ia aokssor látjuk, hogy sz érdekek miciods nagy sppirátutokat mozgatnak meg a micaodt ttzkösőkkei dolgosnak, amikor olyan dolog van tárgyaiét alatt a fórumon, ami valakinek vgy valakiknek as érdekeit érinti. P.dig hát mondom, ott sz emberek na-lyon messze állnak egymáatól. Ha a barát, vagy rokon, aki közelebb vaj a katlanhoz azót emel a bíráljrokoni, vagy tán egy egétt egyuóvai semmiről nem fjgnak megfcledkesni, krajcárt is tesznek a feje alá, bogy a föltámadás ne találja egészen pénztelenül. Jtnos bácsi boldog m^iyugváttil állított be s p phj.: — Fóiisslelandő, érdemdús uram, én ma étiére elkö..öiködOt, arra kérem, ha meg nem sérteném, tiastMje meg szegény bázamal nsp-asálla előtt, hogy fölrebestem az utoltó kenetei A azantáiya nagyot SezelE — D. niszea knlyabaja kendnek. János belybenhagyia. - — Ntact. Cgé .léget vagyok, mini s makk, de estéje möglesz a baj — állította — biztossá möglctz. V.véa s psp igéretét, hazaidé bandukolt János bácsi. Megtisztogatta ócska puakéjél, megkente a. csizmáját, aztán lefeküdt az ágyba. Oda citálta magi mailé s vén Juust, s ki tis évi öivegytágében gondot vliek éa mosott rá. — 1 u. dkozzál, Jaiis, mert én simeaek. — Há min kend ? — kérdezte ij:d an sz aiazony. — Mán — bnmoriaált János, — vagy a p koiba, vagy s manyorsségba, bistosat aam tudhatok. — Tán maggyárgyalt kendi ~ korholta Julit. — A aóra aa lehat jobb színben kendnél. Jtnoa réhujjantott. — Ns tavadaoj bele ss éa dégomba. Megmondtam, hál slpaikotok. — Vaa lelke leadnak! — siránkozol! a vénasaseny, — Igy magamra hagyni aagamet I Jáaaa báetidükbe garak. — A kiakéait, biu aam magsmtal as* visaaahi (Folyt, kér.) 1913. november 20. MLA 3. doport érdekeinek ax elámoedlláiában, np isokat .BtaMkee- betyen támogsfja, as hqári, psnamista. Ea s aMfkiiárosáa nagyaa aoksaor hfiyttlea, 4a a tapasztalatok ast bizonyítják, bogy eaaak s náfajaak vas malija sas \|eiene, sót vas jövője ia. Nagy vároaban ha vabH valamely ügyben r xpoBálja %>igát, egy rögtön MM fejti a gyeim s igaiAa puri»án és kálói je<lem legyen, akli es a gyára aem kényiserii írre, bogy dokamealnmokksl igaxolja az ön-seUcnaégét a bebizonyítva hogy őt kizárólag a közérdek éa a közjó előmozdítása vezette. Ki keH matstni>,bogy aam pansmia\'s. Másképen élinek asonban a vidéken. A vidéki vátoa lát sedrlma ;öbbnyire olyan elemekből ál), amelyek csaknem egytől-egyig valamilyen alapon Oesse vannak kö ve egymással. Vagy rokoni, ngy baráii, vsgy flxieli, gazdasági érdekek kapcsolták össze ss embereke. Nsgyon la köze) állunk egymáskos és nagyon is kőiéitől látjuk egymás bajái Ebben külömbözünk mi a nagyvárostól. Éppen mert olyan kőtél állunk egymáskos s csaknem vslamenayiőnkei bizonyos érdek szálak fgsnek őesae, nagyon acbés volna ná\'nnk egyetlen embert IS találni pl. a városi képviselőt es-ifllelben, akire vaktában nem lehelne ráolvasni az érdekkspcsolatot, ami őt a ssóban forgó tárgy mellett vagy ellen való állásfoglalásra Oaxtönöste. — Azonban ily gondolkosás asm méltó az olyan lesilldbez, mint a mi városi képviselőtestületünk. — A legjobb BMiyőződétflnk volt rddig ia, mt is az, hogy in a mi városházánkon az embereket mindig a megsyőződés. a tiszta, becsületes ssándék vezette. Sőt a kőigyülés tagjai a nyilvános szerepléstől, a tárgyhoz vsló hozzássólástól igen sokszor azért tartózkodnak, mert ki vannak téve a lyenusitáaaak. S ba bármilyen távol áll is a fclszólsió, a bármilyen lárgyilagoa is a felszólalása, ki vaa téve annsk, hogy röglön rásfitlk az érdefck?pcvota!ot. Ninezen olyan kői Agy, ami valakinek vagy valakiknek ss érdekét ne érintse, hs nam nagy esc poftét, hát egyesekét, áaoaban es azért kőzOgy a mindszok akik ak-kos hozzászólnak, a kői ügyet klránják szol-gálai, Ctak épsa sz a hiba, hogy ná\'nnk so-kaknsk megvan az a hátsó gondolata, amelyik minden kőaszcreplésre rá szerelné nyomni as érdekeltség bélyegét. Siomora volna, ba agy 200 tag lestelet ben csak ép;n egyetlen ember volna Sssetles, a többi mind olyan, lótlanaágéról meg vasnak gyésádee. Miedeo kinek akamerjSk, as Oaaallen rükSdését, klje lenijük asonban hogy nem minőaUjOk Onzéaaak. ha valaki tárgyilagosan efyaa Bgyhőz bozzássól. smelynél aa érdakkapceolatot eaak mikroskop-pal lehet Mtedeznl. S megállapítjuk, bogy Ilyea őazéasel a mi képv\'aeMHeatlIelSnksek minden tagja magvan .lertözvs". Lesyen ia, mert ha nam, uey a vidéki váróéban teljesen teleslegcs volaa as salooómia a mnkinek a közszereplésére nem volaa azflkság. Nsgyon nehéz distingválni, bogy sseddig terj:d sz Bazetleaség I...........,..__ Iparos. 100 darab elegáns Névjegyet 2 koronáért készit a „ZALA" Nyomda rt. MeiiMit i niiMi. bes ven kőse, aki miadeoben érdekelve van. Es nem áll. A mi képviaelóteelOlcIÜnk soka aem roll korrumpálva, a mi kázgySlésflakben sohasem érvéeyesüibete t é magánérdek a közjó roeásárs. Hs valski est állllji, ngy az a mi képvleetőtesiafetünket meggyanaailjs, megsérti, amit crétyesea kell vimzaatasitsni. Merész és meggondolatlan állítás, ami kétszeresen etilé-leadó, mert ép onnan ered, shot ennek a va- # * Négyszáz gyermek ingyen ebédje. Hol lesz jövőre a népkonyha ? Nagykanizsa, november 19 A nagykanizasi jótékonyság egyik legesebb diadalát, a népkonyhát ma délelőtt tizenegy órakor ünnepélyesen mcgryitoiták as Erzsébet-léri Zöldfa kerthelyteégében. A a épület talaj-donképen a tólékony Nőegylet tulajdona a a nyáron át ott létező vendéglő éa kerlhelyiség atáa nevezik Zőldfzkerlnek. Egyatka jótékony intézménye sincs N«gy-ksniziáaak, amely ftlsdatának annyira a magaslatán Állana, mint a N/pkonybs. Ezt legjobban az első nip lorgalma igazolja. Már as első napon négyszds szegénysorsu gyermek jelentkezett, akiket a N-\'pkonyka teljesen ingyen vendégel meg ebéddel. Ms miután Erssébel-ntpjs vaa, cssk kélssázőtven iskolásgyermek jelent meg as ebidnél. de hétköznapokon még négyszáznál is többen lesznek, mrrt még egyre ■kin»fc mimiti- jelentkeznek. _ A népkonjks helyisége a konyhán kívül két leremből éli. Egyikben a gyermekek, másikban a fizetők éikesnck. lil hussz fillért fizet- nek egy ebédért. Az ebéd három tét ételből áll. Lavae, has és főselék. Kélsser hetenként tésztái és (Hlyás-levesl is kspnak a Népkonyha pártfoffolijnt. 9oroa kóstoltuk as ételeket, amiket a vendégek elé vittek. Izee, erős, láplálő mindegyik, kitlni saakácaaó kesére vsB. A kigiwm csapaáekbea bocaajáb aa Megka\'á látvány, salat aa éhae spróaégak boldogan majasolják a levaskát áa a Mbbk. A tálalást szívességből mindennap máa áa ásás arilány látja al. áa első aapoa, ma, Arvey Mancika asotoálta fel a párolgó étslekat a kicsikéknek. .v^ , Kedves jelesstek játuódnak le a kaaaaa előtt, ahol Révész Lijosaé ül as agán Idő alatt éa egy betüaoroe, nagy könyvbe iktatja a jelentkező kicsikék nevét. Egy kie fis alázatos kesi\'ctókofommal megáll a ^ttm előtt. — Ha léged bogy hivnak kis tism? — Varga Péternek, késit fsókotom. \' — Ejnye V.rga Péter, — mosolyog a .Révész nagyság\', — mintha léged tavaly még Kovács Perinek hittak volna ? Varga Péter, aliaa Kovács Peri erre aagy azopegve vsllogstja ki, bogy igenis nagysága kérem, de a Peti beteg és assonts, hogy egyem meg belyaUe éa as e>édet. Mert hát a gyermekeknek is van ssivük. Mondani sem keU, kzgy Kovács Ferkó tényleg megkrpta az ekédet, ami mellé egy jó nagy karaj kenyerei adott a .Rávéss nagysilga". Ilyen jelenetek Igen gyakran fordulnak elő. Stápen látogatják az első esobát ia, ahol fizetni kell. Azonkívül ötven ebédet küldöttek már ma házhoz betegeknek. A megnyíláson jelen volt özvegy Vidor Samnné is. Megbízható forrásból értesülünk, bogy a Népkonyha jelenlegi helyiaége szűknek b zo-nyult s rsért jCvőre a Jótékony Nőegylet helyiségeiben rendezik be. Kirschner Mór üzletében. Íuhnu?; I Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50. Nagy választék Regenhart és Raymann-féle asztalnemüekben. May és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. ii Benedic Schroll-féle Chiffonokban. ss 4 ZALA 1913. november 30 I IM lísillk mii * Elhangzott a trónbeazéd. - B<ai tadMttafc tctaSnajatutéas. - A delegáció mai délelőttje egy kellemetlen és felháborító incidenssel kezdődött Az incidens hőse ezúttal is dr. Szerdahelyi Henrik, az izgága vérű botrányorvos. Mikor a delegátusok a Magyar Házba hajtattak, hogy Lánf Lajos báró, ismertetését a trónbeszédről meghallgassák, Lakács László volt miniszterelnök kocsijába 1 egy uriasan öltözött férfi egy pakli kártyát és egy csomó sót dobott be. A rendőrség letartóztatta és kiderült, hogy Szerdahelyi Henrik dr., a hírhedt botrány hajszoló. Igazolás után szabadon bocsátották. A delegáció fél 11 órakor jelent meg a Hofburgban az uralkodó előtt, akit a delegátusok nevében Láng Lajos báró üdvözölt Beszédében kiemelte hogy a monarkiát a legutóbbi időben gyakran fenyegették kilpolitikai veszedelmek, de az uralkodó bölcsessége mindig megtalálta a kivezető utat. A gondviselés kegyelme tartsa életben és ilyen csodálatos testi és szellemi frisseségben még beláthatatlan -időkig az uralkodót, népei boldogságának érdekében. ~ A király az üdvözlő beszéd befejeztével felállott és állva olvasta fel a trónbeszédet, melyet rövid kivonatban alább közlünk. As nralkodi meleg köasönetlel és őazinte megelégedéssel verni tudomásul alattvalói ragaszkodásuknak CX ojibb megnyilvánultál. A balkáni báborui booyodalmak a második baikáai háború befejeztével lezáratlak. Kormányank törekvése odairányulf, hogy a monarchia politikai éa gasdaaági érdekeit megóvja éa a kCiel keleten a lehetőségig megállapodott helyset kialakulását eUtaozdilaa. Figyeltünk stttt aagy jdmBOaégie. mellyel adrltl tengeri kereskedelmiek egyetlen u ja a monaicbiára bk ét kormányank kfllónOa gondol fordított as albáa kérdés mcgeldáaára. Teljes egyetértésben a ssOveisége". olasa kormánnyal, a londoni nagyköveti értakasleten javaslatba boslvk a IBggetian elbán fejedelemség megalakiláaál étebhei sikerül! megnyernünk e löbbi balalom boisájáraláaál áa lámogafását Is. Viszonyunk I as Baaaea hatalmakkal tartósan tisiüségua. A aiévetiég, mely évtlaadek óta Ma hiaalahrt a német birodaloBikoa Is 0 aasoreaágbos, a komoly ldóbee ajólag aa earópal bébe atilárdbástyájának bizonyult. A német etá-ssár legutóbbi látogatása a Mattak ás a német birodalom kfiaOtl fennálló eaoroa baráti hOtdékról ujabb laaaságot tett. Hídi bormáay-iálunk félévi rend:s kóliségvetése normális keretek kOaOtt mozog. A fokosolt bsdikéasealót as elmúlt téiea telemea kiadásokai okosott. Etek figyelembe vételéi as oriság képviseiői-nek ismert htxaf.aa áldnatkéasségébe íjáilja. A fegyvertSerffa bzlkáal komoly események következményeként ráhárult fáradsá\|teljea faladatot a nehtz viszonyok közölt ji legodaadóbb kO:ele!sé\|tndtssal, legteljesebb mageléged hre oldotta meg. A hadsereg, a haditengerésze! éa kél honvédség kipróbált harc-képeaaégáre láeuazkodva a kormány részére teheióré váll, hogy a maga elé kitűzött c Mohnak teljes erővel ssereszen érvény!. Boztnia és Hercegovina kul urális éa gazdasági fejlődézé-bea a atomuédoa orszlgok háborút állapo\'.al dacára ssvsr nem állolt be. A vasntl építések-ról szóló lOtvények isrtománygyűlés áltil való elfogadása, mely (Örvények hiratra vannak biztetilani a kél orsság számára a politikai éa eazdasági okból sflrgósen azükaégea forgalmi öMzeWttatéiekef,1ánttliáiaannak az éretlaágnek mellyel a népkéyiaeleti leatllet a monarchia nagy érdekeit felfogja. Feladatat megoldásánál belátásukra és hazafaa bnzgalmnkra számllvs a-i/Ml üdvözli a delegátatokat A tró.ibeazédet a delegátusok lelkes éljen-léssel fogadták. Ma délulán mondja el Bsrck\'.oid gróf, külflgyminissler a Magyar Házban a külügyi • xposét. Szabó és tfjársa női divatferme <S> Budapest, n\\agykaniz$a. <S> Tisste/ctíel értesítjük a 1. bölyy kősöntegrt, Hogy Hagykanissdn is eíinyfi.sen /muri budapesti Ucf divatszalonunkat j®" -- firfei-jcMtve, \' l7tágy karnisán Gr\'\' esébvtiér sedín áfáit tfsabó C)andor vesetésévef J&~ UeT szaíont nyitunk. Jö/* Utidön erről értesítjük, tisstelet-tel kérjük ssrves megbisdsaikai uiST Szabó és f Vdrsa. A megpeticionált megyebizottsági válásztasok ■ ■ ■ Mit határozott % Igazoló választmány Nagykanizsa, aovembm 19. Éténkea emlékezetében ál még miadsa-kinek, hogy a nemrég lesajloU mapeblattleágl tagválssitáaok alán dr. Baek D m6 nagykaai-zaai ügyvéd (Obb mint Ötven alálráaaal mag-laiabketie áükólagoa esabálytalaaságok miau a nagykanizsai II. és I1L kerületi válaaatáaokat A petíció moat került a vármegye igazolé válaastmánya elé. A t választmány határosadig utasitoita dr. Ssbjáa O/nla polgármestert, begy felvilágosító jelentési terjesszen a választmányhoz éa indítson rizagáiatot, bogy a felebbeaáe-ben foglaltak megfelelnek-e a valáaágnak ? As igazoló rálaaataaáay átiratát Ul kOsdijSk: Zalavármegye lgaxoló választmányától. Tárgy: D.. Bsck Djzsó —gyh«.^ lakói panaaaa a aagykaaiaaai 1., U. éa 111. válaastóherfilatekbea tartott törvényhatóság tagvUaaaláa ellen. Határozat Zilavármagye igazoló válaszlmioya Ox. Bee Dezső aagykanlsaai lakóaaak a aagy-kanizaai I , II és 01. választókerületekben folyó évi október hó 20 in tartott törvényhatósági bizottsági tagválasztás ellen kalló időben benyuj ott feiicbbezáa folytán a vá-lassiási iratok kiadásával feikirja a nagykanizsai polgármestert, kogy a válaazlási eljárás ellen a fellebbezésben aa 1. pontban foglaltakra nézve felviiágoalló jelentést legyes, a-U. ponibaa ielhosotlakra nézve padig a vlzagálalot fogsaaaitsa s a vizsgálatról fel-veendő jegyzökönyvei minden további sürgőiét bevárása nélkül 8 napon belül es Igazoiá választmányhoz beterjessze Miről a fclebbesó dr. Beck Daaaó nagykanhsai lakos, valamint a nagykantzaai 1., U. éi IU. választókerületekben törvényhatósági bizottsági tagokul magválasztva lett Knortzer O/örgy, dr. Haras Hajó, Horváth István, Ujváry O.xa, Moger Károly, Pundar Qyörgy aagykanlsaai lakosok értesíttetnek. -----Megkérdeztük dt. Stbján O/aiál, sM B- jelentette, bogy a vizsgálatot ó fogja vazataL A fölvilágoailó előtérj caztést át a vizsgálatról fölveti jegyzőkönyvet pedig nyolc aapoa belli átküldi az Igazoló válaastmánybos. Eiáss Nagy kani tss lakot aága lázas érdeklődéssel tekint a petíció sorsa elé, asaiyet a lefolytatandó vizsgálat eredménye döal d. 1 liter Brazíliai tearum Gyem és Szabó fűszer-, csemege- és vadkereskedése, fegyver- és lőszerraktára NAGYKANIZSA, Deák tér 15. 1 liter CsászárUrte-likór Uűlódi Pekarek teák. — Eredeti angol rumok. 1 liter finom Brazillal tea rum 2 korona. 1 dk. fekete tea keverék 10 Hllér. \\ 1 kg. Cabos féle Cakas 1 60 , 1 kg. Cibos féle teasütemény 3,20 . 2 korona 2 korona- november 10 ZALA A VILÁG TÁV«ATÉS f\\ YlLnU. .. TELEFON. A h >rvft kibontakozás Becsből jelentik. Báró Sketleex Iván kormánybiztos is gróf Pejasevlch Tivadar h orvát miniszter ma délelőtt Bécsbe erkezett. A kit államférfi hosz-szasan tárgyalt a miniszterelnökkel a horvát kibontakozás ügyében. A földművelésügyi miniszter Bécsbea Bécsből jelentik: Qhillányi földművelésügyi miniszter ma délelőtt Bécsbe érkezett és tanácskozott a kabinet többi tag/aival. Ferenc Ferdinánd főhadsegéde Bécsből jelentik: Miután Ferenc Ferdinánd trónörököst az uialkodó a monarchia hadseregének főfelügyelöjéve nevezte ki, a trónörökös főhadsegédet kap. Eltei Frigyes válik. BerlinbOl Jelentik :—Eiteh Fngyes herceg, a német császár második fia válni akar nejétől, Zs\'öfia Sarolta nagy-hercegnőtől. A herceg c.aládi boldogtalanságát hozza lei válóokul. A császár kijelentette, hogy amig ő él, a válasba nem egyezik bele. A cár neheztel. Petervárról jelentik: A cár rossz néven veszi Ferdinánd bolgár királytól hogy Bécsbea keres segítséget. Itt azt tartják, hogy Ferdinánd király ezen az uton rövidesen a tragikus végű Sándor szerb király sorsára fog jutni. Szerb vé etn ny Ferdfnándr I. Belgrádból jelenük; Itteni politikai kötökben bizonyosta veszik Ferdinánd bolgár király közeli lemondását Kokovcev éa a német császár. Berlinből jélentik: Vilmos császár ma külön kihallgatáson fogadta Kokov• cev ornsz miniszterelnököt. A pozsony—bécsi villamos első útja. Fischamendböl Jelentik: Ma érkezett Bécsből Pozsonyba az első villamos. HÍREK - Péari bázaaaág. Pelaöpalyai báré Rjboacsy Ion ez. éa Úr. főhadnagy mazdaae-tedi Szeged? Eaack Éva bárónővel 1913. évi november hó 20 án délután 4 órakor a szombathelyi aiékesefybáaban háaaaaágra lép. KliQntetéaek a honrédelml nlniu-terlumban. A király kitBnő aaolgálitaik eiis-neréaalt adgmányoata: a Ul. oastátyu vasko-loaareadet díjmentesen : Jsnanichek OjpuIs as-•édesnek, a honvádelai mlaiazterlam IV. oaz-i\'tlya ve eőjének; a Feroae Jóaael rend lovagkeresztjét Liutchmion J-aó ás Schleiter K»roly vr nagy oknak, a honvédelmi miniastériombaa; « katonai érdemkeresetei Mflnnich Sándor ve* xárkari tesllleti flrntgynak, JaiierPsrenc vezérkari testületi azázadoanak, valaaünt Z igróciky D:«5 éa Tóth Aladár azázadoeokaak a kon vidilmi Binisiteriaaiban; végfll a koronás .irány érdeabereszlat Vi.ni Árpád szátadoe, gudászatl lisztnek a hoavfcHmi mlniaite-riatabaa. — Oazdék kOrgyfliéaa. A zalavármegye\' caidaaágl egyeafl ei Hertelendy Ferenc elnökv \'ele alatt I. november hó 29 én Zilaegerssagen, t egyesület balriaégéban tartja évi rendea tözgytlisét. — Ugyanekkor tartja Uéaét a ne-í-yei köiponti mezőgaiduági bizottság Is. URÁNIÁÉ ■ «■ Rozgonyi-utca 4, az. ™ A német kinematographia legszebb és legújabb alkotása 1 HEDDA VERNON első fellépte az 1912113. évadban. Csütörtök és péntek, 20. 21-én Egy ballettáncosnő =lípír= Dráma 5 felvonásban. Ezenkivül a remek szép kisérő műsor — Aa lar. kWkSsaégl iia\|á>lság a poJgÉmaetenaái. As taraaWa hitkOaság eW-lárósága tegaap délelőtt HaalalgeM Ortafetf Hsnrtk alaOk éa ér. Naamsaa Ida tőrabbi ve-setéaável a polgáresaalar előtt. — A aalaváraaagjral gaadaaáfl agyasaiét ujabban Ismét több bslyaa randa kéat-ipari lanlolyamokat rendes. Ktakomáromban ás Lentiben a tanfolyamok dac. 16 áa artlaafc mag, a a tanfatyámon káesBlI árakat a tanulók kőafltt oaslják ki, vagy ások javára lógnak ér-tékesltieini. — Sárközy Viktor, a gasdsaégi egyesé lei titkára fáradkataüanal dolgosik aaaa, hogy a földművelő aép essel téli aaakát is bisloaitbsaaon családjának, ami. boaséjánsl a népmfi .clés, népjólét éa csataáaantartia aM-mozdításához. — A déli vaaataaok saebssaptara as 1914. évre december hóban jelaaik meg. — Éten zsebnaptárt a d. v. nagykanizsai Ojaa-gílyző egyeafliela adja ki, mely a déli vasat magyar vonalainak Oaazea személyzetének késikőayvét képezi. As O^aagélyső agyart lel elnöksége kéri a helybeli keraakadfiM éa iparoaokat, bogy aaaa a vasutasoknál állandóan késben forgó kézikönyvben hirdaá-aeiket közöltoaaék, a kereskedik éa iparosok aaját érdekeli ia képaaL A hirdeléai nsegrea-d élések a nagykanizsai D. V. alkalmazottak Önsegélyző egyesületi elafikaéga ciaiéra kii-dendflk. A 4 axásalékoa magyar koron járadék folyó évi deceasber hó 1-én eaedékea szelvényeit a pesti magyar ktresktdelmi bank nagykanizsai fiókja mint ktvataloz beváltást ksly, már november 20 IkátM keadődóieg dij éa költségmentesen sálija be. — .Mélyen leszállított árak" — aaa kihágás. A kereskedelmi miniszter egy konkrét esetből kifolyólag kimondotta, kogy .m.tyan leszállítóit árak" azOvagO hirdetés a közönséget lömeges és gyors vételre nem iagerli s igy kiaágást sem képes. Est s hirdetési lakát a kereskedők nyugodtan kiírhatják a kirakatba. — A hlaaag áldozata. A kanizsai kO-zöaaég egyik régi ünnepelt kedvencét a napokban Koiozavárotl kellemetlen baleaat érte. Tompa Kálmán, a Nádaaayféle szintárssslat voli hflsazeralmess balért az egyik borbélymfl -Itilybft kotv ósziló kaiét lililin laÉa— Mire Tompi lakáaára téri, kevea tás löt. ki rajta, leje megdagsd., arca filismirhotaUenaágig fetdazzadi. Az előhívott orvoa konstatálta, hogy Tompa a fkaival felkarcolta fejbőrét, amelyen keraazlOi a kajfeatéktől vérmárgasáat kapott. A művész állapottá válságos, de orvosul remélik, hagy likerBl megaseotaai az éetaek. J Heti sorozatos eladás. Női férfi és gyermekcipők a legnagyobb választékban kaphatók. I Alt és Böhm 1 Nagykanizsa. Alumínium edény kapható Reklám árban 1 Taás vagy kávés csésze 6 pár K 2,20 „ODOL4 nagy üveg K 1.651 Ezen árak caalda e héten 5 maradnak érvényben ZALA 1913 november \\o — A — Uvármagytt \|li<iKH egy. SlM hlva\'tk kOstöayéaek november tavi Máma a (udékat érdeklő több WgyalemrasaéfO akhaÉKa kOaieméayt tartalma. — Udvari vadáaratok Sárrárott. Laj\' bajor király aánrárt arodahaalbaa trgaap kai áfldkk ix udvari vidéazaiok. amelyeket ezn\'ta Laonrod Vilmoa báró veaat. Tegrap a gatyée-hegvi területen volt vtdáasat, amelyen réastvattck Laonrod VHaioa bárón klvfll Laonrod ezrrdrs Wolfakehl bajor kapt\'áay, Oravmann király erdötanéoeoe, Taboly Lijoe fóirolgabiró, Maiét h Mlkály. Píetzkált here, Effry Vilmoa, Bercre Sándor, Udvardy Pál, Náray Andor, itj. dr Maróthy László, Pfannl Lijo\\ Csendet Léaz ó Berke 0éa. A radámtokai au folytatják éa e hó 22-ikén fejezik ba. — Az Uránia moxgókép piota mai re mek nigy aliger drámájára küiönöien felhív-jak o\'vatólnk figyelmét, már caak azért i», mert e kép me* jelenéi ti irt leta beeuatva !• Nagykaaisaán eióuör aa onzigban, még Buda praten aem volt bau\'atva a az a telvéte i eszközli! gyárból rgyeneaen aa U ániánik küldetett mrg. Fsn bivfll négy remek hámomét egy uép természeti feleétel leaa bemutitv. Holn»p éa pé leken világasenzécióe iláger nfl sor: Csütörtökön rendet helyirakkal d. u. 3 órakor, vasárnap pedig d. e. 10 órakor a m«n-kétlág \'észére 40 t. belépti dij melle t mg terméaieitndofflányi előadás lesz. ------Uj villanylámpa. A Mtgysr Síeoun Schnckert Müvek áHal torgstomba bötott Wo-tan lámpa a legtökéletesebbet képezi, ami ezer a téren gyéna\'ott. A Wotán lámpa nemesik, hogy mi\|dnem e\'pnsiilihstatlan, hmrm a rend-MvSIi nagy ár mmagtaksritáa ami ezen lámp? bassnálatával elérhető. nrmcsak a betzeczéai ara tériti mrg takarékostálénál fogva, hanem : állandó, egyforira égöképraaéfénél fogva min den ársnftgysáifónik s legmelegebben sjánl ható. A Wotán Inmpa a Magyar Slemet Sfctinc-kert Müvek, Teréz törül 36 az. alalti kiállítási termeiben bármikor megtetlnlbe\'ök. Arjegyztk kaptu\'ó. — Tetdntre meg Pttkó Péter dm- ét ssobafeatö rrodrm Hntált, Zárda- n\'ca 14 szám alatt. — A gyári raktár OasretOttetése folytán a VüágbirO Vnnti OMEOs órái 20 koronáért caakia Szívós Antal trfi&és és láltsetést. nél tserrshe!Ö be Jtvilás nagy gonddtl készül-Üzlet Szarvai nálló (•pülrtéb-n. — He ez \'iJell 6r elázik. Fxl Frrerc 21 éves németkeresztnri legény négy paj á ávil éjnek idején a község u\'cáján Irarjongstttk ér, a kapnkat döngették. KihaHgaláankkor beiim-r léh, hogy réaxegek voltak, de egyebekről egyik sem aksrl tudni éa smi s lepkülönöiebb, nem sksdt tana, aki est vallotta volna, hogy ballot lék a knrjongáat meg a kspncfOngefés. A farcsa tsnnbiánynsk az as oka. hogy F xl Pcrerc a bírónak a fia ée Berki aem akarta s biró ha ragját magéra vonni, as éjjeli örök meg tényleg nem kitiottak semmit, mert otthon édesdeden alnd\'ak. A csendőrök azért mégis caak följtíenfették valamenryiflket. Qabona-Qzlet. Rwdaottl, november II ttéanam ««W r S-M magsssbb. MltartMMKi Búza ápr. 1914. 11 35 lton ápr. 1914. 876 lab áprilta 1914. 736 Teneéri májaira 6 35 Értékpapír tözade Magyar hitel 8l625 0aztrák hitel 62325 4\'/, koionajéwdék 80 80; Osztrák-magyar S -ismvant 692 75 JeMtogbank 415 50 Lesz* mitotóhank 506 —; Hazai ban* 270 —; Magyn bank 532— \\ Rtmamurányi 638 50; Salgotai jéni 780—; Kötnli vasul 622 50; Váróéivá int 350 —. PlllUl RwkMltÓ \'. etnnhel Lnjon Eladó alulírottnál, amíg a készlet tart, fajtiszta, egészséges, válogatott rózsa-burgonya mmként 7 korondért Nagykanizsán házhoz állitváj Telefon 240. 71 Csengery-uy 27. sz. egy külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Bővebbet ugyanott, j 78 fizleíuáltozas miatt az összes áruk leszállított árban eleladatnak. Ai TtáDI<UVWl5ZON vállalat PERLSZ VILMOS Nagykanizsa, Kazinczy-rtca MELCZER-ház. Lendamast abrosz K 3.15. Lentörülköző darabja 62 fillér. Uincelánoé ulódo angol és francia .. női szabó .\'. Nagykanizsa, Fő-ut Mihályi pék házban Sodor lózsef modern vízvezetékkel berendezett fodrász-terme Szarvas szállód, [Isinmi kiizilBílii. Havi é« bérletjegyek jutá oyot irón. VamitiuroK si munlcíaok árenjj,cdniény-ben részegülnek Képes Hét Érdekes Újság megrendelésre házhoz szállít — megjelenés napján — J(orváf/i József a Zola pénxbttx-dője, fő-ut 15. sz. Petermann József .M mü és kereskedelmi kertész Nagykanizsán SzHirt egész éven át Al^yj rá írt) ól es\'c"v^\'> " a"ca\'m\' csokrokat, virágkosarakat, .ii élő és művirág koszorúkat. — Pálmákat, cserépvirá- gokat, virág és konyhakerti palántákat. — Fenyő és rózsafákat, bokor rózsákat — Gyümölcsfákat. Idényárjegyzék kívánatra bérmentve. Jtfár megkezdodöit a nagy karácsonyi vásár ! Maradékok félárban I \' 5000 darab maradék kerül eladás alá a Rothschild Albert nagy divatáruházában Nagykanizsán, Fő-ut. Szövstmaradákok Arai egy teljen ruhára 3i-4 -5— 6 korona, Kozmanozi parget maradékok egy egész ruhára 2.50, 3, 4, 5 K , 140 cm. széles finom kosztüm kelmék, ezelőtt 10 K méterje, most 5 K, 140 cm. szeles legfinomabb Himalája kelmék eselőtt 15 K méterje, most 9 K> Ssines bársonyok minden színben blúzokra, most 1.60— leerona. — Legjobb minőségű pargetok ezelőtt 1,35, most 80 fillér> Stb stb. ZALA 7 Tiszta nyersanyagok! Tiszta gyárak. A Schicht-.Szarvas" Mosószappan a legjobb, gondosan megválogatott és tisztított nyersanyagokból készül Nemcsak, hogy minden készülék, kazán és gép, hanem- a gyári helyi-ségek is n lehető legtisztábban vannak tartva, hogy igazán csakis teljesen tiszta szappan kerüljön ki a gyárból. A Schicht-"SZARVAS" Mosószappan tisztasága éa utol nem ért jó minősége évtizedek tapasztalatainak eredménye. A ruha beáztatásához a legjobb az .ASSZONYDICSERET- mosópor. Tiszta szappan* Tiszta ruha. A ruhát caak ugy lehel kifogástalan fehérre mosni, anélkül, hogy az megrongálódjék, ha teljesen tiszta, hamiaitatlén szappant használunk. Mi 25 000 koronával azavatolunk azért, hogy a SZARVAS védjegyű Schicht-Szappan teljeaen tiszta éa mentes minden káros alkatrésztől. Az ujabb időknek minden vívmányát és a tudomány és technika terén jelentkező találmányt felhaaznál-iule arra, hogy a Schicht-tSzarvas" Mosószappan gyártását a legolcaóbbá tegyük. Tökéletesítésén folyt Jn dolgozunk. A ruha beáztatásához a legjobb az „aSSZÖNYDICSERET" mosópor. Fioyelem! Tekintettel a kedvezőtlen időjárás a téli árukra, tulhalmozott raktáram mi4t az összes Au^ol, Boy, Kondor és Piíhche női\'és gyermél^* téli kabátok, valamint Boák és Muffok úgyszintén valódi angol- és francia costüm pongyola és blouse kelmék, legfinomabb mosó parchetok, kész aljak, coátü.nök és blousok, bámulatos olcsó áron lesznek - kiárusítva, ~ . .., . .—_—: Cessek megtekinteni minden vételkényszer nél tű női dtV"al~ n áruházában Nagykanizaa, Központ száll. épület. Steril lő/sül Kaufmann Mór férfiszabó Jelefon 222.^ Nagykanizsa Kazineay-utoa 6, Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget miszerint Erzsébet-tér l* u. alatt (Seldemann hfct) fennállott Un nmmma Rinízsy-ulca 7. szám alá volt Strém Károly (takereskedil) lile házba helyeztem át, hol \\ mai kornak megfelelő modernül berendezett mészárszéke ben egész napon ál friss borjúhúst szolgálok a mélyen tisztelt vevőkdsOnségneK. A délelőtt folyamán a piaciéren l, rendelkezésre állok. Egyúttal van szerencsém érteziteni, miszerint frissen öntött "W- libazsír nálam megrendelhető és naponia olcsó áron luphstó. Tiszteletlel SIMGE:< IZIDOR. Telefon 177. Teleion 177. A Csengery Uicaban, a ^óház melletti Blaui^ telken Igen olcsón adatnak el a Bővebbet BL U LAJOS urnái cognacgyár. Teayefl u w Uurliíit i „CARNEVAL" ■ (ISrvtayilag vMva) « "f" n Mint Iteisfek f" Hyglenlkuz aummlkSlnnlegaeeég. Jótállás minden dsrsbért Ara iHcatonklnt eredeti caomsgoiásban 8 km Kapható a \'központban t BÜCHLER GYULÁNÁL WUn VII., Káiasfauaaae 100. Képee magyar árjegysák ingyvs. (sári borítékban 30 fülét bélyeg eiirttíSm > Vtaauateiáraellékaak aug«» jataték ZALA 1913 november — A aatavdna agyit geadieegl egye* Sflbt Mva\'afc* közlönyének november havi mimé e gazdákat érdeklő HU* HgyetMMeaséfö ANáli kflslaméajt tartalmai. — Udvari vadáazatok Sdrvdrett Laj-v bafor király aánréri uradalmaiban tegnap kei dédlak is odrait vedáaaatok. aanliekat mu\'t>l Laaorod Vilmoa bárd vezet. Tegrap a gutyá»-bcgyl tsrflleten volt vadtaaat, ametyea résstvetick Laonrod Vilmos bárón klvfll Leoorod nred<a Wolhkehf bajor kaplány, Oravmann ktráty erdőtan/otot, Téboly L\'jot fdaaolgabirA, Maaétb Mikáty. PletzkáH Imre, Mry Vilmoa, Beme Sándor, Udvardy Pál, Náray Andor, dj. dr Marólby Láixló, Plannl Lijo, Caendea Lén ó Berke Oésa. A vadáexatokat ma folytti ják éa e bó 22-ikén fejezik be. — Az Uránia moxgókép ps oia mai re mek nagy ailger drámáiéra kfliönöten felbiv-\|nk o\'vttóink figyelmét, már caak axért !■, mert e kép megjelenés elótt leu bee a alva i> Nigyktniztán előuör az orizágban, még Budi p:aten aem volt brmu\'alva a aa a felvéte t euköilfl gyárból rgyeneaen az U éniánik ko. detett meg. Fan kivOl négy remek ba morcét egy nép lerméazell (elvétel leaa bemutitv Holn»p éa pé leken világuenzécióa iláger rr.fl tor. Csütörtökön rendet helyirakkai d. n. 3 órakor, vatárnap pr d g d. e. 10 órakor a mvn kétiág rénére 40 I. belépti dij melle t nag< terménei tudományi elóidáa ietz. _— Ul viBanytámpa. A Migytr Sienun^ Scbackert Müvek állal forgalomba ISíötl Wo tan lámpa a leglökéleieatbbet képezi, ami ezt-a téren gyána\'ott. A Wotán lámpa nemcstk, hogy míjdnem e\'puutlihatatlan, htnrm a rend hávOli nagy ár mmegtakaritéi ami ezen lámp.-bannálalával elérhető, nemctik a bezzerzéai ara tériti meg takarékotrátánál fogva, hanem a: állandó, eeyforra égöképrátéi énéi fogva min den árarrf-tgyaáilónak a legmelegebben ajánl ható. A Wotán Inmpa a Mtgrtr Slemet Sínekért MOvek, Teréz körül 36 sz. alatti kiáilÜM termeiben bármikor megtetlnlbe\'ők. Árjegyzék kapható. — Tekintfe meg Ptrkó Péter chn- é> szobafeatő modern Mntáít, Zárda- u\'ci 14 aaám alatt " — A gyári rektár Összeköttetése folytán a Világbirt) Vtiuti OMEQ* órái 20 koronáért cukit Szívót Antal ír flórét éa lálaxetéai. nél nerrxheiő te. javilás nagy gonddal kénQl-Uctet Szarvat szálló épületében. — Ha az éjjeli őr alszik. F\'xl Frrerc 21 éves aémetkeresztnri legény négy pa\|\'á\'ávil éjnek idején a község u\'cáján kmjongattzk ér. a kapókat döngették. Kihallgatásukkor beitm-r lék. bogy rénegek voltak, de egyebekről egyik Km akart fudni éa ami a lagkflISnOaebb, nem akadt tanú, aki ast vallotta volna, hogy hallót ték a korjongátt meg s ktpu^önfe\'ést. A furcs tanubiénynak sz sz oka. hogy Fxl Fererc a bírónzk a fia éa senki aem akarta a bíró ba ragját magára vonni, as éjjeil őrök meg tényleg nem, hallottak temmit, mert otthon édesdeden alod\'ak. A csendőrök azért mégis eaak följelentették vatzmenryioket. Qabona-Qzlet. ^ Rmdaotti, november It llwiti Md r S-M magaaabb. HstartM-ealeii Busa ápr. 1914. 11 35 Rotv ápr. 1914. 876 Zab áprilta 1914, 7 36 Teneeri májusra 635 Értékpapír tözade . Magyar hitel 81625 Oaztrák hitel 62325 á"/, koióraiéradék 8080; Oaztrák-magyw á-\'smvaut 692 75 Jelzálogbank 415 50 Lené mitotóhank 506 —; Hant bank 270 —; Magyn bank 532 —; Rimaraurányi 63850; Salgotai jáni 780 — ; Közuii vatut 622 50; Városi y» int 350 —. F«UU« nvkuili: flaehal Lajos Eladó alulírottnál, amíg a készlet tart, fajtiszta, egészséges, válogatott % rózsa-burgonya mmként 7 korondért Nagykanizsán ház- hoz állítva. Telefon 240. 71 ------ Csengery-ut 27, sz. egy külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Bővebbet ugyanott. 78 Üzletuáltozas miatt az összes áruk leszállított árban el- eladatngk- KAmn-vAsion vállalat PERLSZ VILMOS Nagykanizsa, Kazinczy-rtca MELCZER-ház. Lendamast abrosz K 3.15. Lentörülköző darabja 62 fillér. Uince lánofi ulódo angol és francia .\'. női szabó Nagykanizsa, Fő-ut Mihályi pék házban Yodor József modern vízvezetékkel berendezett fodrászterme Szarvas uálloda fisímii mm. Havi fa birMjt\|ytli jutányos irón. Vasutasuk fa munkások inapdnini, bm rrileitilnrk Képes Hét Érdekes Újság megrendelésre házhoz szállít — megjelenés napján — tforvátfj József a Zola pénzbttzt-dijt, fó-ut is tz■ Petermann József mü és kereskedelmi kertész Nagykanizsán ^Mp Szull.t egész éven át J Q\'yj ráö\'ból csokrokat, virágkosarakat, y .....- élő és művirág koszorúkat. — Pálmákat, cserépvirágokat, virág és konyhakerti palántákat. — Fenyő és rózsafákat, bokor rózsákat — Gyümölcsfákat. Idényárjegyzék kívánatra bérmentve. JYÍór megkezdődött a nagy karácsonyi vásár ! Maradékok félárban I 5000 darab maradék kerül eladás alá a Rothschild Albert nagy divatáruházában Nagykanizsán, Fő-ut. Szövetznau\'adékok árai egy teljen ruhAra 3 4 -5-6 Isoroasa,\' Kozmanozi parget maradékok egy egéaz ruhára 2.50, 3, 4, 5 K , 140 cm. azélas finom koaztiim kelmék, ezelőtt I0K méterje, most 5 K, 140 cm. azetM legfinomabb Himalája kelmék ezelőtt 15 K méterje, moat 9 K- Ssinea báraonyok minden azinben blúzokra, moat 1 .ISO— korona. — Legjobb minőségi! pargetok ezelőtt 1.35, muat HÜ filWr. Stb etb. 1913. november 20 ♦ \'V, i\' ZALA 7 Tiszta nyersanyagok! Tiszta gyárak. A Schicht-,, Szarvas" Mosószappan a legjobb, gondosan megválogatott és tisztított nyersanyagokból készíti Nemcsak, hogy minden készülék, - kazán és gép, hanem a gyári helyisegek is a lehető legtisztábban vaimafe-tartv3j= hogy igazán csakis teljesen tiszta szappan kerüljön ki a gyárból. A Schicht-"SZARVAS" Mosószappan tisztasága és utol pem ért jó minősége évtizedek tapasztalatainak eredménye. A ruha beáztatásához a legjobb az .ASSZONYDICSÉRET" mosópor. Jiszta szappan. Tiszta ruha. A ruhát csak ugy lehet kifogástalan fehérre mosni, anélkül, hogy az megrongálódjék, ha teljesen tiszta, hamisitaüan(\' szappant haaználunk. Mi 25000 \'koronával szavatolunk azért, bogy a~5ZARVAS védjegyű Schicht-Szappan teljesen tiszta és mentes minden -, káros alkatrésztől. Az ujabb időknek minden vívmányát és a tudomány és technika terén jelentkező találmányt felhasználjuk arra, hogy a Schicht-.Szarvas" Mosószappan gyártását alegalcsóbbá tegyük. - Tökéletesítésén folyt jn dolgozunk. A ruha beáztatásához a legjobb az „aSSZONYDICSERET" mosópor. fiDira! Tekintettel a kedvezőtlen időjárás a téli árukra, tulhalmozott raktáram mi,itt az összes Angol, Buy, Kondor és Piüsche női és gyermek téli kabátok, valamint Boák és Muffok ugyszi.itén valódi angol és francis costüm pongyola és blouse keimék, legfinomabb mosó barchetok, kész aljak, costü nők és bloüsok, bámulatos olcsó áron lesznek kiárusítva. - Cesseh megtekinteni minden vátelkényszer né/tű hőt" difinr áruházában Nagykanizsa, Központ száll, épület. m ml Kaufmann Mór férfiszabó V/ Jelefon 222. \\ Nagykanizsa Kaiincaygtoa 6. Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget miszerint Erzsébet-tér U#sz. alatt (Seidemann ház) fennállott $ Rinfzsy-utca 7. szám alá volt* Strém Károly (takeresked i) fÜe házba helyeztem át, hot a mai kornak megfelelő modernül berendezett mészárszéke - ben egész napon át friss borjúhúst szolgálok a mélyen tisztelt vevőközönségnek. A délelőtt folyamán a piactéren U rendelkezésre állok. Egyúttal van szerencsém értesíteni, miszerint frissen öntött HP- libazsír nálam megrendelj belő és naponta olcsó áron kapható. Tisztelettel SIMGEk IZIDOR. Telefon 177. Teleion 177. A Csengery -uicabau, a sóház melletti Blaui^ telken igen olcsón adatnak el a lláli M© í Bővebbet BLAU LAJOS urnái cognacgyár. Tejjyefl ii w kisirlitil\' „CARNEVÁL" + (»nte\|rlta\| rMm\| 11 literi itglobb "I" Hygienlkui guaemikklftnlefesaég. Jéiállás minden darabért Ara tacatonkint eredeti csomagolásban 6 bor Kapható a központban : büchler Gyulánál Wi^rt VII., Kitserstrasse 100. Képes magyal árjegyzék Ingyen, (zári borítékban 20 Itliér bélyeg ellenében.) VtaauateUrsaltókaak magas jaiaML ZALA 19)3 november 20 ■ti ITKJUUWttYEK Hatsohek Lajea ■ua«f(t ~ 5 Nyr(«u]ttlM. Központi iroda: Budapest VI. ker. Andrássy-üt 32. sz. Telefon; 171—72. 12—92. ETERNIT-PALA —a^jefenkor tegjoblr tetőfedő anyaga Vigyázat Horváth György palafedömester Nagykanizsa. Jvr?c\\cn fontos Lehr Oszkár fakt rfskedö\' Nagykanizsa PTPPMIT\'PA I A csa\'< "^kor valódi, ha a fenti rajz szerint minden egyes Ci 1 ClXlNl 1 íALA \|ap a törvényesen védett szójegy gyei „ETERNITMei van ellátva, szíveskedjék tehát mindenkor csak kifejezetten csak valódi HATSCHEK-féle ETERNIT-palát kérni és-silány anyagot visszautasítani. A 7 CTCDMTT-MI l\\/cy szállítóképessége a Nyergesujfa\|uban történt AL L. 1 HÍxIN 1 1 -1V1 U V UN gyárnagyobbitás következtében 80 százalókkal emelkedett az elmúlt évhez képest, anyagszállítások tehát £ leggyorsabban történhetnek Ujabb rendszerű RHOMBUS és HALPIKKELY-lapokra különösen felhívjuk szives figyelmét Miként a naptói a gyepen, ugy lesz afehérnemü a katlanban fehérítve félórái fözésután Pérsil önműködő znoaóazérre. Rapagé falsér rssbaf r Dörzsölés nélkül \| Kefélés nélkül! D CT DC \| I « dacára meglepő határi \' t-r °\' sának, nem tartalmaz semmi klórt éa egyéb a fehérneműnek ártó alkotó részt, amelyért felelősség vállaltatik. hm-. MTI mi Win. Iltl. Mindenütt kaphatói Előkelő Toaíetszer frézamr családban haszoilafDan, naMMMjfssívpni abort,*a tíitimtij awérn téiüth sflm CuH vaioéi piros Kár J toMtunati dOáft liiWr Hamar Baras . )kupf»nkhUi IHj Szapp^nMlklMl aomtea yotTM wtáw umi ♦ I >#- UltHftfrho/ fMphsro -yfj Kalap király\' naoykan 5. 20 5 . 80 0. 60 Strém és Klein urak házában. Megérkezett. Különleges újdonság férfi, fiu és gyermek Icalap és sapkákban Mélyen leazállitott árak I Férfi fekete kemény kalapok ; Lng»Jahb.divatú £ila -j . 60 Keller és Tsa gyártmány Hossí Quis „ BQokela J. Pia „ Férfi puha kalapok t Fekete gyapjú kalap K 8.00 Színes fi\'lz kalap K 3.20 Lodan vadász kalap „ 3.80 Plohler A. gráoi Lodan „0.60 HQokals nyúlszőr kalap „ 0.70 Téli kalapok._ PlUach Blber Velour kalap K 7 80 Exklno kalap . K 4.00 Teveszőr kalap . . . „ b.70 Stoppo Lodan . . . . „ 3. HÍ) Téli aapkákt Bikar Silakln éa Lodan aapkák 2, 3, 6 koronáig, 0. B. BoraaTlno BgkadQll larakata Wtlllttk Mirkn. Haaználtfjó állapotban lévő jégszekrény eladó Magyar-utca 4. szám Krauaznénál. Árjegyzéket i íg\'en és bérmentve küld Chr. tiartris, kályhagyára Bodenb ch. vntiftskttá imbiiHi Ne vegyen addig kész sr cipót, a mig meg nem tekinti raktárunkat. Cipóink a tegelegánsabbsk! Araink a legolcsóbbak I Egész cipó urak és hólgyek részére K 13,50 és feljebb. Amerikai ur cipő fekete és barna K 20,— Amerikai nói félcipő lack fűzős és gombos K 19.-- Amerikai női félcipő sewro bőrből K 18 — Női félcipő fazős és gombos K 70 és felj. Oyrrmekcipők, házicipők, . Ikalmi cipók nagy választékban vannak raktáron. — Orosz (galoschni) sárcipő és hócipő olcsó árakon. Saját gyártmányainkból is állandó nagy választókot t irtunk raktáron jutányoa áraron Mérték után készítőnk mindentapa cipóárut Teiiea ttfótelette) Miltényi Sarvdoróo Fia Nagykanizsa PŐuton, város palotájában. Ml /SÍIÉ festő vállalatát KazJncay-utcza 6 a vám alól UH 9 alá, aaját házába helyezte át Telefon 171. rí Kirta i iiwi imM III N vontatott a „2aJa Hírlapkiadó éa Nyomda NNaavénytárMMAg" Könyvnyomdájában NagykanltaAn. Igazgató Plackel Ernő, XL. Nagyasustasa, iwia. mvember 21. péatek. 269 ptém t i - \'i -NAGYKANIZSA, Irfifi iiJia.71. ■kSáMtal fe »jll aMW aM w M Tiii iüi 11 ZALA POLITIKAI NAPILAP. WLÓ9WÍVÍM AlAli \'f gffcz Wn.....14- . PmUI ■■ilfcSMUmt lg. Mm......UOfe* ^ Igtaám.....t EljMnáM < fflUér. mr\'-1 mm irtn mam m i mtr\| E^erraW ér wkaMai UiiMliik 5 korona. KSoSnotnyiKiiiitás 6 Van önnek telefonja, polgártárs? Ha van, akkor élénkea átérzi azt, ami Itt következik. ön olvas fővárosi lapokat és jól tudja, hogy mennyi csipkelődésnek, krokinak, panasznak örök témája a fővárosi telefon. Ebből arra következtet, hogy a pesti telefon körfll sok minden nincs rendben s ebben igaza ia van. Nos, a nagykanizsai telefon körül nincs aonyi baj, mint pesti kollégájánál, ami természetes is. Hiszen rendíktv&l nagy a kettő között a azám-beli diferencia. De azért Nagykanizsán sem fenékig tejfel a telefon. Például, önnek két telefonszám tulajdonosaival van beszélgetni válója. Az elsővel nyugodtan le is folytatja a beszélgetést Ekkor lecsöngeti a telefont és vár egy percig, kettőig. Mikor ezen a várakozáson túlesett, odamegy a telefonhoz, megcsavarja a knrblit és lágyan, mint a tavaszi fuvalom beleszól a kagylóba. — Hallói Központ? — Nem. Itt ötvenhét. (Ezzel beszélt az előbb) — Kérem lecsöngetni. Megtörténik. Vár újból egy percig. Azután elölről. — Hallói Központ? — Nem. Itt ötvenhét, Erre már egy kissé indulatos lesz ön és belekiált a kagylóba: ón verkiizik, a telefon berregve csönget, amit halk és távoli visszhanggal kísér az ötven hetes, aki szintén lecsönget, ón röglön rá újból csönget és — Hallói Központ, — de most már barátságtalanul és tflrelmet^enQI, harsog a hangja, amit a túlsó oldalról hasonlóan hangos felelet követ — Mondtam mái, hogy ötvenhét. Csöngesse le i Most már szeretnék megenni egymást és ha nem lennének úriemberek, a legdurvább szitkokat küldenék egymásnak a vékony dróton át. Titokban meg is teszik. Csöngetnek Itt, csöngetnek ott, tiz perc eltelik s ón még mindig az ötvenhéttel beszél a központ helyett. Ekkor már a pokol mélységes fenekére kívánják egymást Erre ón levágja a kagylót, szent fogadást tesz, hogy soha többé nem telefonál és hogy másnap felmondja az előfizetést A kritikus neásnapon persze előröl kezdődik az egész. Olyan nehéz volna az olyasmit kiküszöbölni ? • Talán senkinek sem tünt még fel, hogy egy lényegtelen kérdésoen inilyen itülömbség van -Kanizsa éa más városok között. A plakátragasztásban. Egy város üzleti, kereskedelmi és ipari életerejének és fejlettségének kitűnő és pontos mutatója a plakát, llisél nagyobb, színesebb, versen-gőbb a plakát sereg, annál. előbbre van a virtnM^Kx ^tadeleifibea és az iparban. Ebből a szempontból Kanizsával meg lehetünk eléged ve-Ritka szép, gazdag és változatos plakát-életünk van. De más városokban a plakátokat a falon elhelyezett keretes fatáblára ragasztják. Ilyesmi Kanizsán nincsen. Itt a plakátokat közvetlenül a falra rögzittk egy bizonyos enyves, barna folyadék segítségével. Ebből aztán az következik, hogy miután a falról a plakátot nem lehet kellőképen és nyomtalanul levakarni, a házfalakon, ott, ahol intenzív plakátragasztás folyik, Idővel eg0sz falfestmények, nagyszabású freskók keletkeztek. Ezek >a freskók természetesen nem hatnak a szemre olyan üdítően, mint Buona-rotti, Lucca Signoreili vag^ Lotz Károly falfestményei. Ellenkezőleg a piszok, a szenny kellemetlen benyomását teszik a szemlélőre. Egész házsorokat láthatunk igy elcsúfítva épen azokon az utcákon, amelyek j Nagykanizsa büszkeségei. Hát ezen könnyen lehet és keli \| változtatni. A nagykanizsai plakátok \| helye nagyon rossz színben tünteti \| fel a kanizsai köztisztaságot. » IM flaííawiiiüí Nagykanizsa, november 30. A képviselőház legutóbbi ülésének egyik legérdekesebb és legnevezetesebb pontja tagadhatatlanul a községi jegyzők illetményeinek szabályozásáról szóló törvényjavaslat volt Szeretettel, a községek és jegyzők iránti meleg rokonéizéssel mérlegelte a képviselőház azt a kérdést Rövid, ds tartalmas vita keletkezett, melynek igazi fénypontja Sándor \|ános belügyminiszter bsszéde volt, aki nemcaak a kérdést világította meg teljesen, de egyben gyönyört világításban mutatta be a kormány reformtörekvéseinek irányát is. Ahogy a belügyminiszter a községi jegyzők szerepét és hivatását méltatta, ahogy a köz,égi életének jelentőségét a magyar állam- és társadalmi életben bemutatta, ahogy beszédéből kisugárzott a falusi népéletnek ismerete és meleg szeretete* az lelkes és fölemelő hatással volt minden hallgatóra. Ezeknek az embereknek a fizetésrendezését nem lehetett tovább halasztani. El is ment a kormány a végsőkig, a legkiterjedtebb határig. Elment addig, hogy most közel négy milliónyi összeget fordít a jegyzői fizetések ujabb emelésére. Négy milliót ad erre az illám. Hogy ez mekkora összeg, arról számot ád az, hogy vármegyei tisztviselőd fizetésrendezéséről volt szó, csu-pán(egy millió koronában állapíttatott meg aHatár és ebből az összegből nemcsak a tisztviselői fizetések rendezése, hanem más városi szükségletek fedezése Is kellett, hogy kiteljék. / Magukra a jegyzőkre is sokkal megnyugtatóbb, közönségükkel szemben rokonszenvesebb és az ország teherviselési képessége szempontjából is helyesebb, hogy ennél a mostani illetményrendesésnél nem vétetett igénybs üzlet lein végett hatóságilag engedélyezett végeladás. Siiger Jézsef és Társa divatáruhásábán (Kaalnesy-utaa) novsaibar 1-on aMfkat-. dődÜtt, hol bámulatos olcsó árban lakat váeárokM. 2 ZALA 1913. nőve* w 2 a községek anyagi ereje. £s ez az In doks egyúttal annak, hogy többek körött a sngédjegyzök lakbérrendetétét nem vették fel a javaalat keretébe, ami tudvalevőleg azzal járt volna, hogy a községeket kellett volna a lakbérek kiegészítésére kötelezni. Ez pedig nett egy és nem is tíz, hanem néha száz percenttel növelné n pótadót * Mindazonáltal a segédjegyzőkkel szemben is megva» a - javaslatban a teljes méltányosság* Kezdik s fize-t8st 1400 köronávai, haladhatnak 2000 koronáig s ha időközben jegyzőkké váiasztstnak meg, itt 2000 korona alapilletménnyel kezdik s eljutatnak addig a fokig, ameddig a lelkész, a tanító és más velük hasonló téren működő elér. \' A családi pótlék kérdése is gondos megfontolás tárgya volt akkor, mikor a javaslatot elkészítették. Akadálya volt azonban ennek az. hogy a nem állami tisztviselők, tehát lt községi tanítók, lelkészek és városi tisztviselők részére^ családi pótlék állami -javadalmazásból nem adatott senkinek. A jegyzői állással [összekötött fizetések tehát rendeztettek. Ami részben nem sikerült most, az orvoslásra talál majd akkor, amikor a nagyközségi reform ideje elkövetkezik és akkor a jogvégzett és a magasabb kvalifikációval biró figtalemberek sem fogják szé-gyelni azt, hogy működésüket odalent kezdjék meg és hogy fokozatosan eljussanak a felső fokokra is és magukkal vigyék oda a falunak ismeretét, a népnek szeretetét. A nyugdijszabályrendelet. Nagykanizsa, november 30. A legközelebbi városi köagytláa tárgyaiéi fogj\', a ayagdljssabályraadelelet, amtly a várna aláalmaaotlainak a ások Özvegyeinek éa árváinak as ellátásáról gondoskodik. «- A szabályrendelet 121 paragrafusát szükségtelen bei Őröl beikre áttanulmányozni, mert blas az eiaő pár oldal átlaposáaa uán aaaak inlendóival tisztában vágynak. Minden sora huoánus latáskedé-eeket tattatoaz e gondoekodat kíván aaokró, akik, ralg életerős egészséges emberek, a vároa érdekeitOl, a békés egyBttéléarfll és rendről gondoskodnak. A mig szolgálnak, addig leiktk minden melegségével s les ük minden pordká-jávai a közérdeket ssolgálják, ilid tehát, hbgy munksképleleniégük, öregségük idejére róak és esalád.nkrOl as gondoakodjék, aki as lfju-ságukat, a munkaerejüket kihessnáHa. A nyugdíj ügy rendezése esonban nem-caak humán ss intéikedés, de a vároansk határozottan érdeke is. Mert miciods ambeiOval dolgosion a városnak as a liaziviielője, akinek java fírflkoiábsn pmsRtja az agyát a gond, hogy mi lOriénik vele öreg korára, vagy hi megrokkan, bimirább, talán már holnap. Mi lOtténik vele és családjával, ha Ot vaiemilyVh súlyos beleegség megbénitjs és munksképte-lenné leszi. Migba a tiszIviselOoek nincs gondja a jövőt illetőleg, ugy as lefes odsadásaal és mnnksbirásui igyekszik ellátni a dogéi, már esek azért is, bogy a munkája az eiőbbrejuiás, as előléptetés jutalmát is l&eghosza. Eiért épsn itt volt már az id je, hogy as avult nyugdíj szabályiéi hslyébe ujai, olyat alkossunk, amely a mai haladottabb viszonyéinak megfelel a amely szociális tekinleibeo is kielégiil azokat as igényeket, amelyeket a város minden alkalma-sottjs honé fUs. Es a szabályrendelet talán nagyobb terheket ró a városra, mint a régi, asonban mégis si Ívesen látjuk, mert eltekintve attól, hogy sok viisás és helytelen inéikedést megszüntet, eltünteti azt a sok nyomorustgol, amit az öivrgyen maradi nők és árvák a férj vrey apa h<lál« u\'án örököltek. I iHMtk Itiiziía — Fővárosi tad sitőnkiői -Nagykanizsa, november 20. A központi statisztikai hivatal, ifietfliag annak IftÉfalója: Virgki Oyula dr. alkásai-latte a válasstókerÖletek aj bsoeatáiáhos kívánt etaltsstikai feldolgozást és a be tgymániu\'.ar megbisásáből Bndiy László dr. ni lisztért tanácioa mát hásattt a tfijedateaaa Indnbntial a vél sástó kertlelek s\| beosztásáról azó.ő tör-ványjsvaslz kos. A ataiissiikai hivatal u ej válisz\'ö\|og\| tOrváay alapján közeigrői-közeégre elkészítette a válaniói joghoz jaó polgárok demográfiai adatait, kfilOnOs gondot fotditva as anyanyelvi ad siókra. A munka oroszlánrészét maga Vtrgha Qyttla végeste. As 0 beosztás ibin agy csoportosainak as egyes vilassiókeil<slek köz-séféi, bogy megóvaaaanak a migyar érdekek 8 a msgyarság történeti és kttüorális izeapoat-bői való szupreméc.ójs érvínyre jttieon. A belügyminissierium aaooban a statisz-tlkai hivatal tervezetét kiadta kozzá szólás végett a helyi baiőságoknsk. A statisztikai hivatal munkálatai a a törvény hi\'ó rágok első tisztviselőinek jelentése és kortekeójs alapján a kerületek beosztását maga a belü^yminiizterium végsi. Egyidejűleg késaOI egy sereg kör\|egyzőaég átalakításának terresele, hogy az illető körjegyzőiégek az egyea szavazósOrOikd összeessenek. As aj válaiz\'ójogi törvény ugyanis felhatalmazza a belügyminiszter, bogy ba a törvényhalózágok megfelelően nem i uézkednek a körjegyzőségek ilyen kiigasitáaiól, rendeleti nton léptethesse éleibe az aj körjegyzői beosztást. Ene p:dig annál inkább szütsége van a kormánynak, mert lekelnek renitene megyék, amelyek éppen nem sidnének végrehajtsa! az aj körjegyzői beoiz ést. A belügyminisztériumban most minden este tanécikozások vannak, amelyek sokasor éjfélig ia cl irtanak. E lanácikosáaokoa, amelyeken rendiaerint Nimeth állsmilikár elnököl, A sirató asszonyok és a Halál. Irta: Szemere OyOrgy. Inlis hllll iiiiiIiiiii \|É\|iÉi\|ái — hozzáfogott az imádkozáthoz. PJrcélle as olvasat a bslkin duruzsolt hozzá. Nem hitt giz-dájs elkövetkezendő h>tálában, as voll a meg győzfldése, hogy megvesztett ss Oreg. A ráírnád-kozás Jó. orvosié/ lehet az ellen is Jtnoe gasda szinte mozdulatlanul fckfldl az ágyban, csak a szeme sudara sé ált fel s alá a gerendákon t gondolatai kóborollak szerteszét a világben a gazdag mail s a ssOkOr jövő sikátorok között , , , Már neki befellegzett. Csak ast kellene kitalálnia, bogy miképp tehetné legaiksloiatosabbsa jóvá az- alatt a psr éra aiatt, a aat aaáaiára az életből még bátra ven, ast a tömérdek istentelenséget, s mit életében elkövetett .. , Ha valaki azt neki biztosra meg tudná mondsnl. Bizony rákrgrná tajtékpipá\|ét, a azflrét, sőt még egyebei, laláa a ezeket át Is. Dchát — válla János bécil ölyan okos ember1 laláa nincs is a világon. Assytt meg ő is tad, hogy a Halál ssomsséd ságiban csöndesen viselkedjék as embérlla, 11 led imaeei besaáigesisa emberlársiiral nam egy cifráiéit, káromkodással vegyeat, mint a begy szekta, mikor jó dolga via, As ia blw-oyos, ken bSnbáaást kelleaék mutatnia, bocsá-aatot kelme kérnie ások ól, a kiket valaha la laagbáetett vagy mag károsított. Már nyelvén volt s esá, kogy latiét Kotrási Mátyásán kaidj% aki neki legfőbb kara- gosa voll ( néltan p dig meri kettes lövet »dott el Mát) ás aaidtnak egészséges helyeiI) An lenyelte a siói János bácsi: jobban megfontolván (ámbor szándékát, r\'jvi, bogy hiéna megkövetni, Ahhoz A nem érr, est a mennyországban is atighs fogja megtanulni. Hát cuk f.-küdt János. Hsnratl éa mereven. Elvetvén gondját a földieknek, kőzOmbOs lélekkel várta a ILI ált. Hovatovább b-asüa ette agya működéséi is. Minek gondolkodjak, mikor gondja niocr. Szeme kifáradt as rgyh lybe n -zőstői: karikákat vetett a levegőbe, eatnes vli-hólyegokal valltelt a ezoba Mára. M guils a karikákat a a bugyborékol, lehunyta asamét ... A derékslj nyomta a derekát. J >bb odriára akart fordulni, de binneszikadt sz akarata Is. Minek erőlsödják erre a rőv.d Időre I Majd etjOnnek a áltató asszonyok, vesződ jenek ások vele, nem ingyen teszik ; , . R rppsnt fáradtságot érzeti. Alig eszméit. Mlnihs már ciak-agyen körüiötie ólálkodott vulna a kaasás ember, akli megálmodott. P.dlg etek álmos voll János bácsi. Érzékei összetévesztették as öröe elmúlás jelenségen ss álom elő Oneleivel. As sulossaggesitio ilioksaioa ereje nyűgében elpityhQdt a tesie, idegei nem reagáNsk, ssive verese ssinla elél tott,,. Ciak a Jells durussoláeát hallotta. Aa la Oseaetoiyi a lüében. Vilaml óriás főMOninil dongó dünyöe<sének hallotta aa ájialoa, Imád ságos kingukat. 0 óra tó\|ban, mikor meijnttsk a alrafó váaaiesooyok, már alig képagon János hé esi, Kipsodot a lavegó után. Hiiánté terei aldagad-ta. U ita a halódáat szörnyen : kergette as rgyis sirató asszonyt, menne a papért. A többi és Julls nenl hozzálátott « mim. nos. siakenn tapintanál teljesítet ék híveié-inkat. Vigaaztaliak, siránkoztak, egy-egy ágO gyertyái larlouak kezük ben. János bácsi igen isssdt. A gyertyák bo-ssanlották a szemét, a alránkozáa belenyilsilott a vesé\|ébe. ^ — Vigyenek ki a tornácra, — nyögte — litea szsbad ege alalt szereméi meghalni Al asszonyok leljeaitatiék kérését. Megragad iák as ágyát éa ezapora karatyoláeok köeöll knassigál\'ák valahogy a tornácra. János agy érezte, hogy eme mlvelet kőiben spró darabokra töredeztek a csoni\|aL Mam bánta a csontokat, a túlvilágon agy aa veasl többé hsssnn-kat... Csak jöane esár a pip, hogy kossáfog-hat végre a maghalé \'hoz. Da csak nem (Ott a p p lián késen. \|é-nos elvisztene lOi elmét. Eikáromkodta magát t — Ai áldóját, mér nem iparkodik jokbta a főtiaateleaáá m. mikor as embernek slelőa utja vaa. A siratA ssnonyok aiaaOraytkOd.ek a pogány lifakadéson. — J j, Ilnoe bácsi, most elkárhculk ki-gyelmrd, ha kl nem eagseaMÉBk a eieaiekst. A kátédé magába eeáboM. i — Hámé arra valók vagytok, begy Man> gesete jféiek, nam lagyas leSaisk, fi eikisyaa ssey 4t«hánaM áraei , , ttfS. aovamber Sí. ZAM as a\| keretetek végtegee MessbMval ásössza-iráaával foglalkoznak. Nm «crtnr ■«(-letelik Thsa Istváa gról miniszterelnök ik, aU ilyenkor személyesen átnézi a végzett Bankát Il n\'aiMst ed a kOvatkaaőkrv. 8. A gflztSrdó bérbeadán. A lanácaJ \|a-vastet as eddigi bérlő melteu foglalt állást. 8. Blkaiatállék épHéiére meftartotl ver-aaaytfrnaláa eredményi éa a munkálatok kt- B szombati közgyűlés Nagykanizsa, november 20. Szombatos, e bó 22-én délutáa három órakor rendkívüli közgyűlést tart a városi képviselőtestület A közgyűlés tárgysorozatában több fontos és érdekes ügy szerepel s exért előrelátható, hogy igen sokan fognak résztvennC KAlönösea a második detektív! állás betöltésénél lesz erős vita a megelőző nagy korteskedést tekintve. A rendkívüli közgyftlés tárgysorozatát alább ismer, etjük. 1. A potcármester helyettesének megvá-laaztáaa. 3. A uegüreaedett főjegyzői, a nyugdijsz-tatás lotytáa megüresedő tiiz i ügyészi és agy polgári btstoal (datakttvi) álláa betöltése és a v. tanács áital megválasztott polgári biztosra vonattad tanácsi batároaal jóváhigyáis. A tanács a tiszti flgyássi ás lőjegytői állásra vonatkozólag agy határozott, hogy a két álláa mielőbbi bei Oltásé végett fóiir as aliapán-hoz, hogy a tehető tegrOvidebb időn belül ISzs- ki a válaazláa kiiárnspjif. 3. Az 1914. évre érvényes legtöbb adét Hsatő v. képviselők, névjegyzékének kiigazítására bizottság kiküldése. 4. A gyámpénztár 1917. évi ziróazáms- dáaa. 5. A városi hlzl és egyébh plaztár, vala-miat alapok 1911 évi záfóazáaudásaL 6. 18480/913. Az ajoanaa épülő blaak községi pőtadóaenlaaaégi szabályrendeletén vonatkozó tanánál javaslat. 7. A város alkalmazottainak, valamint azok Özvegyeinek éa árváinak e látásáról szóló aezbályrendelet. 10. A behajthatatlan legelflbérek lelráaa. 11. Takáci Vendel, Kaciera Jlnoa, Beák Jakab és arja, Péter Li os, Epiteln Náthán, Rítt István, Janker Aatal éa gyermekei, Hercs-teid Dávid, P iha Oyala, Srlál látván éa gyermekei, Sem meri Jakab. Otgnfe\'d Jóssel éa Oiv. Bírta álfrédaé éa Hikora gyermekei Mte-aégl illetőségének eiitmerSie, iltoje i köziég kötelékébe való leivé ele. 12. Meazlényl József (i M\'rla nevfl leányi, Vnpinecz Ferenc és ossládagj.i, Horváth Jótaef, Arvai István A pád éa ne\|e, kiskora Orlof Kálmán, Hsuké József. Takáca Júlia éa Margit toányr, Dakáaz Lipót, Koka Zroni özv.. Kovács Józaefné, Kolompár (Kalá-nyoi) József kOzaégi Uletőaégének mrgtigsdáia. As egyik asszony a János nyaka alá nyak, felOliette a bsteiei az ágybao. — Mondja keod, János bácsi, hogy: Jizaal \|Sm«i — nyffgta az öreg. J --~f _ Moat a másik vénasezoay szótan meg. " — Mondja kead, János bácsi, a lelke Od-vöatágéért még egyszer, kogy j Jézas. , — Jétas! — hápogta Jlnoa. As aaazonrok hók a» pót úszókat csinálta at égd gyertyákkal a helyeslőleg bólongatUk. A karnudlk asszonyra kerfllt a sor. — Mondja kend, llaoe bácsi, bogy lOaayS legyen kendnek I léd, barmidazor is, kogy: Jásaa. Da at már megsokallta a halódó. — Nem mondom. — \|eleatelta kl határozott n. — Kéccer mondtam a Pluiaten nevét, hiába NM aem vessem harmaccor Is. x — Di csak mondja kead, — ijjegetlák n asskavatott asasoayok áidozalakat — mondte kend, mart elkárhozik. — Ne iZaéfeMt velem, nem vagyok tán ss bolond, ae gyerek I . . . Jáaoe bácsi meglepően agészségSa hangon ttkakosoti MM nyugalmának maykáborkáaa •Ona. Km as aaesoeyoát nem hagytál magakat. ááagióbáilák gyertyájahal, lápiloetak. aaOriyfll* Mtetak. — Mondja haadl . . . Moadja headl\\ — Asért ss mosdom! \\ — A pokolba herSI hsad I Micsoda 1 A pokolba I la t Táa mert Batthyány-Strattman Ödön herceg nyolcvannyolc éves. Nagykanizsa, november 10. Nagykiaizu elaő virilistája, a kanizsai hitbizományi nagybirtok ara ma ünnepli körmendi kaatélyában éleiének nyotcvanayolcadik évfordnlójál. As a számos kapoci, mely Nagykanizsa lakóllágát az diz herceg személyéhez Iflti, a város ünnepévé is teszi egyben est s szép és ritka ünnepet. A város bizonyára taegtatáija a módoi, bogy hivatalosan ii nyilvánilta a lakóiiág báláját éa izeratelét Bilthyíny-S rsltmann Ödön herorg nfo\'cvaanyolcidik izflleléae nipja alkalmából Mindenki tndja, boiy Nagykaniiu városa mit lOizOnhet a hercegnek. KaiOaOsen akkor leli a váróinak megfizethetetlenül nagy szolgálatot a herceg, mikor a város bellarülelén tizenegy kataaztrália holdnyi lelhet leltári árban engedett át. Ma már ezek a lelkek mind nagy értéket képvlaelnek. Hogv ezek a lelkek a vá- kiugrott az ágyából, agy Jlnoa bicat folytatta: — Hát azért aem I Megmutatom néktek, adta boatorkányj\'i, bogy egy fiiying rem li as én bilálomból a markotokat... Megmatatom, légy tnléltafc mindnyájatokéi.— Az aissonyok ifedtan rebbentek iséjja). Jlnoa méc utánuk kiáltod. — Engem aenki ae knnérozzen, mikor mag akarok balnl. Azérl ae balok meg a ked vetekért.. Negyedóra mu\'va végre megjOlt a pap Ds már aem volt azükiég rá. Jáaoi elébe ment s tiszteletteljesen kezet caékoll neki. — E gedelmel ialállok, fölltitelendl ér demea aram, bogy Ideboloodltotlam, de már átment a kedvem a halál ói, alvetlék a vén aeazooyok. Purl Ijegellek,. — pinaasoba — az orrom kOrkl legyeskedtek a gyertyákval, minlks már nem te lennék as étik között, ösizepőr köiták a ba\|nazomat la. As okos bnmoros szanlalys elmosolyodott — Mondtam kendnek Jinos, hogy dlnet semmi bl\|s. — Lett vóna, — áililoila Jlnoa - mán Ht Is vdl a halál az ágyam fejinél, de aaaren-eeére megkegyelmezel!. beérte azssi a klaaáa asl, amit II aeason jóktól kellett elszenvednem Be megmaradt Jánoe emellett az igazság* maHntt. Ma le váhlg ast baftjs, hogy végéivé tyeaea megkaN volna esaMM Ha eas len dóval, he éleire aeaa hoazantjlk vate a . sirató vénről. roa lejlődéeél meaaytre etőmesdhatták. a* mi aem bteonytija jobban, miatbegy ae Ineftel-IAH eaeportháaak lab a allééval a váron egyeelp nagy Mr birtokába jStaN, amaly rfhelmsi arra, fengy Idővel a város tegssebb pontja tegyen Di laaapa ae agg harang ssatetésnspját agéss Zala Is Vatváromgyn te. JóMhoayalga. aamea góadoBtoaésa megesereste art mára mindkét vármegye tekóaaágáaak oaztatten aaa-retetét le ragaizkodását KUOaOaaa a lOzkáro-saltak vannak nagy kálával iránta, mert sagé-tyazési kérelmüket sohsssm nlaaWotta vissza. Hálával taitoslk a város a hercegnek hl-lOnösen szókéit a költeégea befekletéaekért, melyekkel sagykaaizeai iagatteaail kOhaégnl nem kiméivé állaedóaa modern le kórsáért nívón tartotta. KRIOnOsea az etdóaégek értékének fokozására áldozott éveákéat nagy Oss-siegeket A magas kort Irt herceg ayolcvanayofca-dik ízületésaapjára ezrével érkeztek es IdvWO táviratok. Ntgykanteza lakossága al vsa lelve ezzel es óhij\'áesal, hogy s nemes hereeget a gondviselés még hossza élettel íjindékozzz meg. Buzákorpát, Olajpogácsát, Tengerit franco bármely állomásra egéss évi kötésre legjutányosabban szállít Pollák M. Emil gabona, műtrágya, erőtakarmány nagykereskedése NAGYKANIZSA Csengery utca. Mi tlrítit i Miiídílii? # # A külügyi és a hadügyi exposé. - Mest twMaitAok teimneH—téas. - Tegnap délután mondotta el a magyar delegációba* Berchtold gróf ká-zős klllgymlaiszter a hülflgyi exposét,, melyet a külügyi albizottság holnap délelőtt vesz tárgyalás alá. A hadügyi exposét ma délélőtt tartotta meg Kro-batln hadügyminiszter. A hadlgyi albizottság legközelebbi ülése december elsején lesz. Az albizottság keretében ipari és élelmezési alosztilyokat alakítanak. A kfillgyi exposét a reggeli és esti lapok már teljes egészében leközölték, azért itt csak vázlatosan regisztráljuk d. Az onságoz bizottság Siáaezéiei a mait év bétd ősién mér a nagy keleti válság jegyében folytak te, ama válságban, a mely azóta a Bilkáa-lélailgeten a hatalmi viazoayok gyökeres álatokallelra vasatett a a metynak véged következményei még ma aam tekinthetők lt tel\|eiea. A gyóeelmat^Jalklni álamokkal aaemhaa lanssitoti jóakaró maguaktartlee aaoMbaa a«-kint árlhtióaö nem liteatbette irt, mlatka te- 4 ZALA L01X noven bet 21 maadlank volae a amaarkia árdahdaak énré-ajléili8l. Nea aajasstattuk é állásfoglalásunkat aW a eegvhtlalaakaak. aU padig at értekeit balkáni «iad>wl aegfnlelőea ta-doaúaakra honi a rgyattal Mjetaateal. hogy 13ntan\|vk Bugánknak a jogot, hogr a fagyva-raa küldetem belcjaztévaf a azövetaégea hadviselőktől hOvatillitink raipaktáláaál kívánjak. Kadéttől k«va aaai Up\'áliaak illaiidkat sz Iráni, bogy a nagyköveti értekezlet fölötte kényét éa asbéa föladat elébe állíttatott, a hogy a bouáutait kérd 4a tk Uaitázáaa — a hatalmik képvitclőinck minden okoaaága éa ügyessége mellett éa dacén az angol kfltfigyi államtitkár kaséiba letett vesatés minden energiájának és köri.tekintétének — amiről agéas Európa csak a kössöaet és elismerés bsogján emlékeibelik aug, hossiu, kemény éa fáradalmta diplomáciai mánkéi fog igényelni. Es s férsdiágos at, smeljm rsadkivSIi viasonyok ayomáta alatt lép\'Bak, végfli is nsgybsn és egéssben elvese-tett bennflnket s kiiüiött célbos. Programunk leglényegesebb rétiét megvalósítottuk és a monarkia jtvéra a békét megőriztOk. Eru\'án a külpolitikai helyzet, kOlönöaen s Batkán kéidét részleteinek itmertelésére téri át B kfllDgymininler, mijd ss earópii hatalmi csoportoiu\'ásról beszélt t kifejtette, hogy milyen előnyös s monarkitra nézve ia a német-angol vissoay örvendetes jsvnláss. Rátért esetén arra, hogy gszdsiági ssempoa\'ból, ad a mi tenni valónk a Bilkáaoa. A területi váltó-sáiok az egyes balkéai államok gazdasági helysetét la jelentékenyen módosították velBak szemben, amennyiben es államok mindegyike területben éa népességbea tatemeaen gyarapodván, az áruforgalom, valamint fontot forgalmi problémák szempon jából nagyobb és fokozottabb jeleatőstgbez jutott. Arra kell törekednünk, bogy barátságos gazdaiági és kereskedelmi vissoay lejlöd\|ön a B ilkán államok éa a monarkia kötött. E fejlődésnek legjoobsn ssssl ssolgélunk, hs mankál-kodunk politikai koaazolidációakon, ha kato-aaüag haicbépesek maradunk és nem tévesztjük tiem elöl, kogy ciupán csak ss egyetértő és áldoistkéss egyflitmá lödéa lehel as, smely nekünk hatalmat éa tekintélyt és s vetzéiy órájában bisiotiá\|ot és önbizalmat adhat. As expozé ntén Berieviczy Albert, sz albizottság elnöke a bizottság nevében köeiö-aatet mondott a kütügyminlaaternek rendkivüU lartalmat, mélyreható és minden irányban léjékostetó fejtegetéaeiért. javasolta, hogy az alMzottaá iegkSselebbi ülését pésteken délelőtt tíz órakor tartea, bogy addig sz ilbizottság lagjiimk slkalmnk legyen s küligymiaisslar expozéját tanu\'mányosni. Akkor fogja az al-bizotnág elő. dója ia jetentéaét beterjeszteai. A biiotltág ai elnök \|Vaslatál egyhangúan etfogadia éa azzal as ülés délatéa aégy érakor véget ért. Ma délelőtt tíz őrskor Krobaiin kötőt hadügymtalsater mondotta et a detotfcióban czpoiéját. Sterlala a hatalmak aa ásandó varaaagétbaa vannak s a monarchiának együtt hall tartatta a nagy ktiaimakkai, ba aat akarlak, begy nagy h italai állásnakst megtart uV Aaatáa a hadügyi költtégveiét réstlalail, aiám-adatait iamartaUe. 316 aUiő 678000 korona a köllaitvetés. Mintán sz expose aagy anyagát a delegálaiok aem érthatlék ét eléggé, Hegedte Lóránt még egyater lamertatta a ftötségvetést. Eladó alulírottnál, amig a készíti tart, fajtiszta, egészséges, válogatott rózsa-burgonya mnként 7 koronáért Nagykanizsán házhoz állítva. Telefon 240. 71 A VII ÁG TÁVIRATÉS r\\ viL.rvva. .. telefon. A horvát vAlsag. fm Budapestről jelentik: Skerlecz Iván báró és Pe/acsevich -Tivadar gróf, ma délelőtt Budapestre érkeztek. Skerlecz egy újságíró előtt kijelentette, hogy nem akar jósolgatásokba bocsátkozni, de a régóla várt béke a horvát politikában minden valószínűség szerint helyre áll. A hotvát követelmények nagyobbrészt kielégítést nyernek s igy a békés meg oldásnak kemmi akadály sem áll útjában. Szerdahelyi őrült? Bécsből jelenük: Szerdahelyi Henriket vizsgálat céljából beszállították a a bécsi pszichiátriai intézetbe. KArolyi vasúti kalandja. Budapestről felentik: Károlyi Mihály, Andrássy és Apponyi tegnap felültek a bécsi gyorsvonatra. Útközben Károlyinak eszébe jutott, hogy valami sürgős elintéznivalója van és kiugrutt a robogó gyorsvonatból Azonnal meglát- I lifották a gyorsvonatot, de Kdtolyit már seholsem találták. Este Károlyi megjelent a pártkörben és tárgyalt a sajtójavaslat elleni akció ügzében. Azután autón elutazott, de hogy hová, azt még aem tudják. A földm veléaftgvl mlniazter Radapaaéan Budapestről Jelenti!: OhHlányl föld-mivelésflgyi miniszter ma Bécsből visz szaérkezett. A spanyol kfrélyl pár Bécsben i PArlaból jelentik: Alfonz spanyol klrily ég mi? ipa különvonaton elutazott innen Bies felé. Ferdinánd üü tnotHl le. B c.bíl Jelentik: Oíaadieff bolgár külügyminiszter ms Scóf iából odaérkaaatt. a kütCgirmlniaiter a N .ue Preie Presse ma a ka -táraa előtt kijileatette, hogy Bulgáriábea most válaaztáai harcok dóinak a aa okozta a Hatató hitek elterjedéséi. Ferdinánd király lemondásáról sió sincs. A dinaaitia ellen nea agitélaak. Minden Ilyen híresztelés hazug koholmány. VAzaonyl Bécsben. Budi pestről jalen\'ik: Váisonyi Vilmos ma B\'csbe u szőtt. HÍREK — Építik a postapalotát. Meg; Irtuk már. hogy e hó 15-én dől el a lebontási pályázat azokra a házakra, ahol a postapalota fog állani. A lebontást egy budapesti cég, MQIIer ét Temesváry kapta meg. Klvfilők még öt kanizsai oég pályázott A lebontást december elsejéig meg kell kezdeni. Ugysnkkor közzéteszik a pályázatot az Uj postapalota épttéaére s valószínű, hogy tavaszra már megkezdik az építkezéseket — Kitüntetett rendőrtisztviselő. A nagykanizsai rendörségnek régi, érdemes és ügybuzgó liszt viselője Füredi János rendőrtiszt Sokoldalú és terhes elfoglaltsága mellett azonban jutott ideje arra is, hogy szerető szívvel foglalkozzék az elhsgyatott vagy züllésaek indult gyermekek megmentértvei. Tíz evean* nak, hogy rendszeresítette a rendőrségen a gyermekvédelmi ügyosztályt, megelőzve minden más magyar várost Tlz év óta odaadóan, önzetlenül, minden fizetés nélkül látta el a gyermekvédelmi ügyeket minden fórum legteljesebb megelégedésére. Megbecsfllhe- o Kirschner Mór üzletében. ÍuemUj Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50. Nagy választék Regenhart és Raymann-féle asztalnemüekben. May és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. \\ ss Benedic Schroll-féle Chiffonokban. ss t * á november Jl. Z.ALA >ttentl értékes munkásságával Igen nagy szolgálatot tett az e<ész Duaáetui gyár* mekvédelmének. Érdemei nem Is maradtak elismerés nélkül. Még éveVkel ezelőtt az igazságügyi miniszter gondozó tisitviselővé nevezte ki, tavaly pedig a gyermekvédelmi Hügyetö hatóság tagjává. Ezzel még terhesebb\' munkakört vállalt magára. Most azután a belügyminiszter sa/dtkezaleg aláirt köröző tevelet intézett a -derék- rendőrtiszthez, amelyben köszöni sok évi kitartó, hasz nos és önzetlen munkásságát és kifejezést ad ama reményének, hogy továbbra is hasonló odaadással és szakértelemmel fogja szolgálni a gyermekvédelem ü^yét. Örömmel regisztráltuk el a kitüntetési, amely Füredi Jánost érte és a magunk részérói is reméljük, hogy még sokáig fogja vinni az elhagyott <és züllésnek indult gyermekek ügyét. — A városházáról. Holnap óélmén az ovodabizotlaág éa a jogügyi bizottság Ölést lart. A jogOgfi biiottstg as uj vlgóhidi sza bátyrendele\'et fogja tárgyalni. Mindkét bizottsági Ölés lefolyásáról annak ide\|án részletesen beszámolunk olvttóinbnsk. URÁNIA SZÍNHÁZ Rozgonyi-utca 4. ax. A német lánematographia legszebb és legújabb alkotása I HEDDA VERNON első fellépte az 1912113. évadban. Csütörtök és péntek, 20. 21-én Egy ballettáncosnő = re\|ffiiiy6"= Dráma 5 felvonásban, Ezenkívül a remek szép kiaérő műsor — E él^ptetéeok. Hi\|da Láasló póalt-lisztet s kereakcdalcmOgyl miniszter ,a Njgy-ksnisaa t aa asámn postához kdyezle ál, egy-öttel áib lyazvéo feleségét Hi\|du Létslónét Is postsmetteri minőségben a kiskunizsei posta hivatalból. — Orbán Károly eddigi kiekanlassl poa\'ammlar kineveztetett Sárrét adtai másodosztálya postákoi Biharmegyébe. As eWMépást Jelentő n\| hivslall Orbán Károlynak már pár aap malva el kcN I giain a, — Oyernekvédelmi elöndáa. Amint már kOzOl Iv aiombaioo a hó 22 én előkeld vendége lesz a Patrmage EgyaaOlebiek. Aa tgasságOgymiaisiter megbiaáaából ugyania városunkba írkeyik dr. Nóvák Ernő budipeali kir. flgyéss, aki e modern gyermekvédelem eez-kOzeirOl szombaton, e bó 33 éa jl. a. 5 órekor előadási tart a városháza tanácstermében, melyre az egyesfllet vezetflaége as érdeklődő kOzOv aéget lapunk u jtn la meth vja. — BOrtOnre ítélt állomáaelöljáró. á felsőőri állomás pint tártban váratlanul rovan-caoláat lar ot a atombilbelyi Otle\'vezelőaég egyik kiküldött ellenőre. A pénz\'árvlzsgálat alkalmával a rovancayló liaz\'viaelő 4550 kotona hiányt talált, amiért Tanka Láadó felsőőri állomáseióijlró ellen, mint aW a. pénztárt kezelte, a szombathelyi Oz\'etvezeiőaéf\' elrendelte a fegyelmi al\|áráat. Mivel Taaka Láazló kózben a hiányt az uiolaó fillérig megiéiiietle, a legyeimi bitóiág áthelyezésre éa as előléptetésből való kizáiáira Ítélte. Taaka Lássd bOnhődéte eszd még aem ért véget, mert a szombathelyi Ogyészaég sikkasatáa miatt hivatalból emelt vádat a hflllen ttaz viaelő ellen. A bíróság s sserenciéil n ember hivatali sik-kaszus elkövetésében mondotta ki bűnösnek éa ezért hal havi bör.ö„re éa bivalalveasléare Ítélte. — A könnyelműség áldozaté Puskás József 15 éves lolvaji legény kesét a mull bét folyamán agy faág megaér ette. A karcoláansk aem a aéiOtt, sen kozaá srlotói fo.nosságot nem lultjdonltottak, c ik akkor fjrdnltak orvoshoz, amikor a betrgen a farkssgöics (telanu) tanaiéi mutalkostak. Az orvos Puikáat Budapestre kfl d e e h >bkr rög O.i útnak ia indullak, mégia későn érkeztek, mert már nem lebelelt ra\|tt segíteni, a fiatal legény a legborzasztóbb kinok között időiOzben methtll. — A kla hamlaltó. Németh Láazló egy sp\|a mv!b;n himltitoii céduli WfiUfflWél 5" koronái ciail ki Faicier Lt\|ostól. Mikor ea rálőtt, bogy btca\'pták, Kijelentést Ml a 15 ávaa Németh Ltszló e len. — TjlvaJ tanonc. 0 llrelch Antal szabómester löijtlcnieile Besiet leván nevB tanon Ctt, meit Hasaké a leiért műhelyt felnyitotta éa onnan Oodie ch téli kaba Ját ellopta. As el jaráe megindult. A batátkoaée eé«s. TnóéeMóeh Ma s Varga József karádl 10 dmivae fstaaéga oégy hízott Hba étái Msts a férjire, akt a libák áfával, 13 koronával, betért agy vendágtfbe esbadee hóhéra. Ott MÓMe aaár Strvéri inra napasámoat, — áWlólag ées - ki Bidipeatrói jött hasa a falujába. 0 laaebeiáthoetah áa tár-vári megsilmatoita V.rgéüál a ptnat. A malat-ság u\'án elkísérte Virgát haza s ellopta lóié athOabea a pénz. Varga jeleméet a caandór-eégen. Sárvértt a csendőrök kikutatták, da mér csak g korona veN meg e pénaból, a tbbbb elmulatta. A jó^arát eNen lopáa elmén aaagla-dak aa ajérés. O csé Jlksi. A novemberi aorotai (151— 160; eaém) igen váHoutos tartalom nai jaleot meg. A három márványfej (159-180) bárom kOtatee nagy regény, mtly famasztikumávsl éa érdekfeszítő bonyod ilmaaságával ele jé ól véjig szakadatlanul b itnesben tertjs aa olva ó érdeklődését. 1848 Ntgy idők emlékei (151. as) a ezsbidslgharcról szól, mely Jókainaa mindig kedvenc lémája volt. Etl a 10 letet dr. Prónal Antal látta el igen érdekes bevesetéssei és jagy- 1 etekkel. Tarka világ (15?) • britliáas elbessélóa. Mindenit Is különcöt (153 ar.) kBiónOe emberek dolgát rajtolja iu likai és bútorának minden bálát ragyogta ft. A magyar király hásatáji (154 at) érdekes fe»jegyaéaik,melyek Jókainak sz uralkodó lázhoz vaó viszonyát viállják meg. Dr. Pintér Janó ehh-z a fOaat-hez igen értékes bevssetéet éi jegyieteket bt, melyek iz oivaiónak sok eifélejiett névről éa eseményről adnak ta\|ékosád. Az Ocsó Jókai agy-agf asáms 40 Mlér A .Magyar KOnyvlár" njabb szánni. Réviaa béls ujabb novellái .Nyomot" ctm aiatt egy fOsmbe gy0\|tve. Peurs és C>IHavet .A sóid frakk," pomp\'a 4 felvonásos vigjáték. .Aa enber tragédiájáról, no\'lindns tannminv, Irta Wiills A. S E., f rdiloila Dr. Erdélyi Károly. Hirrmsnn Bing .Őfensége" skandináv regény. 2 szobás utcai csinosan bútorozott lakás~.mellét helyiségekkel és villanyvilágítással csakis katonatiszt részére azonnal kiadó Kossuth-tér 24. sz. alatt. 10890 Kr^ Horflony-thymol-kenÖca. WW KSanybb aértléaUaM, ayltoM ta ^H W MtMkBtl. ko>. -J0 ^g r Horoony-Llniment. ass > Heraaav-Peia-gaaitttr HlgOa\' oanutM Mlmtlti hclWaukuM, rhai kluMunlI atb ö vonja* kor. - ao. t—. Horgony-vas-albuminat-festvény. Vn<afnjt4«B«l él aipkíniAl. Onajai kar. « «a k ta^t IfapbaU • UatAbb DiomtUriiu < l.nUrbauamkaW Mrtw Ái anaf maiMitai. dana. uatami. Mw t. chmhw«m 1 CJT?\| Heti sorozatos eladás. Alt és Böhm Nagykanizsa. w Ezen árak csakis a hátán maradnak érvényben Női férfi ós gyermekcipők a legnagyobb választékban kaphatók. Alumínium edény kapható Reklám árban I Taás vagy kávés csésze \' 6 pár K 2.20 „ODOL" nntfy üveg K 1.6SÍ Ifi 3 november \|\| Schwarz Dezső Negykanlxea — CaMftry itca 5. imiii Tlaatelettel értesítem Nagykanixsa és vidéke igen tiaaelt kóiónsárét, bogy helyben, C«f» ^ 5. szám alatt egy teljesen ajonnan berendezett rflvláára, art- éa dlvavat, játék éa Aaa. •Iára Illetet nyitott aa. Kizárólag jobb minóaégá áraim éa azabott áraimmal mag logom gyósödtetni aa Ifen t isi telt közönséget a legszolidabb kiír Igá áarót. Vidéki randalfaahat pontoaan éa azonnal eszköslök, válaaitékot készséggel küldők — Ha már mozog a voait A vasútié ha)öxá<i NUelOgyelóség megkereső átiratot lalé-Mtt Zilavármegye közig azgatáii bizottaágáboz, erélyea intéakedéat kérve aa iránt, bogy a aUr ■oa(6 vonatra na ugráljon lel a közönség. KUőnöaen ai intelligensebb elem ugrál lel á kocsikra, sikár már mosgásbin vaa a vonat a hogyha esért a Varali tlutvtaelők nOltUk, még gorombáskodik ia velflk a kÖiOnaég. a kös-fgtagaláal bizottság oda lof halni, hogy minden illetékei ha(6aáf igénybevéte éval ezeket a vasúti visszásságokat megisDn etae. — Megölte a gyermekét. Nagy Vara balatonazenliyörgyi leány kétbeiea lyermekét me\|0lte áa as udvaron lévő isalmikaiaal tövében allata. Névtelen följelentésre ax Qgyésxaég v zagálaiot rendeli el, aielynek aorán a bünöa anya tattét belemarta éa a hullát előadta. A csendőrök Nagy Verát latartöstatiák ás a kipoa-vári kir. Bgyéazaég logbárába kisérték. — As Urániában e hó 20, éa 21-ére jelsett .Egy balletducosnö rtgirtyt\' ctafi iliger darab, mely lé vedéiből Naaykitlndára leli wálr Htva — ma elír arad. — Sflrgönyileg jelenék aaoebaa, bogy már holoip, áaax 21 én bemutatható len es a n. á. kSsSságnek. E nagy-nem kép, mely 5 letvonáson át tárgyalja egy hallein t/ésinó karrierjét, ki ff űvéaiete Wpont-\|árél tóban a sailés mocurába. — Vaárnap bov. 23 áo a munkáiaág réisére 40 fillérea belép i diisl nagy lerméssetludominyi eJőadáat tart as Uránia. mely alkalommal aainre kerül lefo\'viséstsl .Utasia a főid körQI." Ma dr. Oáapár Ferenc. 200 vetített ninea éa 10 mosgd képpel. — Tekintve meg Pakó Péler dm- éa szobafestő modern mintáit, Zárda-ufea 14 aaám alatt. — A gyári raktér BaaretOttetéae folytán a Világbíró Vuuii OMEQv órái 20 koronáért caskis Ssivös Antal rtflóráa éa látaaetéas. nél ijerribe ő be. Iivilás nagy gonddal készfll-Uakt Survaa szálló épületében. Gabona-üzlet. Tirlot». Budapest, november 20. KáacánMhlat r HatArMŐ-flatati Bum ápr. 1914. 1137 Ron ápr. 1914. 8 77 Zab iprilla 1914. 7 36 Tengert má\|uira 636 Értékpapír tőzsde Magyar hitel 814 79 Oastrák hitel 622 — ••/, kororaiáradék 80 85 ; Oaatrák-magyar ál. lamviut 689 — Jelzálogbank 415—^Lmá-milolőbank 505 —; Hazai bank 270 —; Magyar bank 530 — ; Rlmamurányi 63850; Salgotar-pri 780 — ; Kőwtl vasút 620 — ; Városi va Mi 241—. Ftl«UU (Mrkaw5: rtaahal Lajae MÉG JELE NT 1914-r« a IfinrjS^^ A gyakorlati élet J .JsJ J 4iia ímm útmutatója ii^iiliii Ára kötve 2 K, XVIII. évtotyam. Kapható\' Flaefcai PBIS« Fia kCrtyv-kereskedétébee Nagykanlsaán. CSzabó és ^öársa nőt divatterme <§> (Budapest, (Tljtggkcmnsa. <S> tissteúűel étiesHra6<fi,M löltty __, kötőn* ég ti, fogy tlagykanissdn is tíőngóitn ismert budapesti divatszalonunkat küerjcsttve, H[agykani*dn 6f ssébettér /♦, ssdm a fa ti cj\'aabó JST Sándor vesetésévet jéV szaíont nyitunk. 1f(id6n erről értesítjük, tiseteíet• tel kérjük sshts mrgbndsaikat JSf Szabó és Társa. -;—g.--—- 4909\|tk. 1913. ^ Póthirdetmény. A nagykanizsai kir. lOrvényssék mint Ikvl hatóság közhírré teszi, hogy a Néptakarékpénztár végrehajtatónak Hodlcs Perenc végrehajtást s/en vedett e leni 151 K 30 f a jár. Iránti végrehajtási ügyében 4752\|tk. 1913. az. a. kibocsátott árveréal hirdetményben a nagykanizsai 1792. az. tjkvben -f 3152 hraz. alatt (elvett Csertői szóló éa pincének Hodlca Ferencet illető fele réaze 214 K kikiáltási árban ezen kir. telekkönyvi hatósághoz 1913. évi december hó 73-ik napjának d. e. 10 órájára kitllzótt árverés az 1881. LX. tc. 167. §-a alapfán a Oazdaaági Önsegélyző szövetkezet végrehajtató érdekében ia 400 kor. tőke és jár. kielégítése végett megtartatni fog. A kir. törvényazék, mint tkkW hatóság. Nagykanizsán, 1913. évi azeptember hó 1-én 1 OÓZONY a. k. i kir. taxéki bíró. I lettük lehetdlef a várót bellerflletéA május l-re 3—4 szobás lakást mellékhelyiségekkel. Esetleg egy kisebb házal megveszek. Ajánlslokal e isp kiadóhivatalába kérek. a m. Mavei\| Károly rÉilatl, v>irtls/lr«é pluiriii És \|iiMll \|FÉri. ; Nagykaniiss. Föüzlct éa gyár: Kolcaey-utca 19. az. Fióküzlet Főtér Korona azáiió épületben Telefon asámt 289, Elvállalok mindenféle női éa férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztítását ás átfestését, porolását éa vasalását, továbbá as őaases háztartási, szállodai ruhák, női éa férfi fehárnemüek mosását s vasalását a legjutányosabb árban " Postai megbízásokat gyorsan és pontosan eszkőuöm. Pllsslrozásl OouvrlrozHsl tessék a cimre ügyelni! Esetleg meghívásra személyesen is tiszte-. letemet teszem. Egy modern kis lalcáa mellékhelyiségek-kei együtt a város belterületén, irodának is igen alkalmas, 19!4. május hó 1-ére kiadó. Bővebbet a Zala kiadóhivatalában. ■ B Üzletuálíozas miatt az öaazea áruk leszállított árban eleladatnak. RrfDIUrVVteZON vállalat PERLSZ VILMOS Nagykanizsa, I£azinczy-rtca MELCZER<ház. Lendamaat abroaz K 3.15. Lentőrülkőxó darabja 02 fillér. — ■ ■ Uincelánof utóda angol éa francia .. női azabó .\', Nagykanizsa, Fő-ut Mihályi pék házban Sodor lózsef modern vízvezetékkel bereádezett fodrász-terme Szarvas szálloda (liírnii kfcUtflir Havi Is liírlítjojfjreit julá\' ■jros irón, Vsstttssoa áa munkások irmwtámimf-bsa réssssfilnsk. Képes Hét Érdekes megrendelésre házhoz szállít megjelenés napján — +(onnHtt Jáceef 9 Zmta pintéiw ééje. fé mi re. se. 191). november 21. ZALA 7 Kískanízaán Homokkomárom-ut 15. sz, ház; mely 2—2 uobából ét megfelelő mellékhelyiségből áll, kerttel együtt szabad kézből eladó. Bővebbet Szokol Vendelnél. 6 (alap tlrálf nagytan Strém és Klein urak házában. Megérkezett. Különleges újdonság férfi, fiu és gyermek kalap és sapkákban Mélyen leszállított árak I Férfi fekete kemény kalapok; Legújabb divatú filz K<\|.30 geller és fsa gyártmány „ 5.20 Hos\'si Guis „ 5.80 BQckels J. Pia „ „6.50 Férfi puha kalapok : Jteksts-gyapju kalap----K 2. Oü Színes filz kalap K 3.20 Loden vadász kalap „ 3.80 Pichler A. gráoi Loden „ 6.50 Hüokels nyúlszőr kalap „ 6.70 Téli kalapok. Pltisch Biber Velour kalap K 7.80 Exkino kalap . . . . K 4^00 Teveszőr kalap .-t- . „ bT70 Stoppo Loden . . . . „3.80 Téli sapkák: Biker Silskin és Loden sapkák 2, 3, 5 koronáig. 0. B. Borsalino Egkedüli lerakata Weülscti Klriii 495.1 Itk. 1913. Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir törvényszék,- mint tkvi hatóság köziia" teszi bogy a Gazdasági öuse-gélyzö szövetkezet végrehajtá\'ónak rioryáth Qyulá és társai végrehajtást szenvedették elleni 400 kor tőke. ennek 1911. évi juli«»h> 1-tői járó 6.76% kamatai, 6 76% késedelmi kamatai, 33 kor 12 1 zálogjog bekeblezéíi, 68 kor 30 f per 32 kor 60 I végrehajtás kéidmi, 24 kor 30 f árverés kéretni, toyábbá az ezúttal clatlikozottafk J0-mondett Nagykanizsai segélyegylet szövetkezet végrehajtónak 35 kor és 180 kor. kétóndbeli tőke és Jár s a még felmerülendő koHségek Iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. törvényszék terület hez tartozó s a nagykanizsai 62. ix. tjkvben 67. Irst. alatt (elvett ház, ud\'ar is kert 7396 kor, 4376 hm aia\'t felvett Magyar-utcai re 197 kor becsértékben 1913. évi dectm-hú 16-lk napján d. . 10 órakor ezen telekkönyvi hatóságnál Fa ci Lajos és Rapocb Gyula felperesi ügyvédek vagy helyetteseik közbenjöt\'ével megtartandó nyilvános btról itrveréscn eladatni fog. Kikiáltás ár s fentebb kitett becsár, melynek fdé#él a 67. fartz. fngglian kétharmadánál a 4376. brsz. Ingatlan alacsonyabb áron el nem ákm. 4 Az árvweznl kívánók tartassak a becsár 10%-it készpénzben vagy óvadékképaa papirbak i ktkSWVt hsséhsz letenni A kir. Mmaék, mint telekkönyvi halóság. Nagykanizsa, 1913 éfl aapNatesHé Sl-4n OÓZONYV k. [ Mr lOrv Wré 1 Csengery-ut 27. sz. egy külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. í Bővebbet ugyanott 78 WEISZ SOMA /( I \' cementimgyii. 1 1 f Nagykanizsa, Erzsébet tér 4- Ai- Interurbán Tslefon 30$. Ajánlja valódi márványtőrmelékből készült márvány mozaik lapjait, amelyek óriás nyomású motorüzemü hydralikus sajtóval állíttatnak elő és motorüzemü kőszörülőgépen tükörsimaságura csiszolva, a legolcsóbb áron kerülnek eladásra. Legelegánsabb és legtartósabb burkolás konyhák, előszobák, fürdőszobák és templomokban Készítek műkőlépcsőket, granitt terrozó burkolatokat, egyszerű és díszes színezett cementlapokat. Vállalkozom aszfalt és betonjárdák készítésére, csatornázásokra, bfápn átereszek és vasbeton hidak épitésere. Cement és márvány mozaik lapokról díszes árjegyzéket ingyen küldök I^IIIJII orvosság nélkül gyógyítható, egy uj tudományos szer révén. Küldje be azonnal elmét és IH6YEN 5 Korona értékűt küldünk önnek, hogy kipróbálhassa a hatását. 4 ml anthuptlkui lapatzalnkal a talpnak azon a részéi hordják. amely a legerősebben izzad, ez áltat gyógyul a reuma a leniek tár mely részeben, mert e tapasz a reumls fájdalm-ikat okozó tavakat khzívja a lettből Bz a lapozz mar ezer és ezer embert tyégyitotl meg. kaztllk olyanokat Iz, akik hű voltak a W-lk éven; Igen inkán MaJltottAk o. tarokba munkáikat, mintán teljéién meggvó-gyúllak, J(( lói illánk átért, hoff^Qn meg- ififapanta tapaszunkért hálálkodó leveliket kapunk a viliig minden tájából. Ime egy Ml a tok eitr közül: Dultburg Melderlch, Ikrustrtme SL —-ím ititti.il, l/wm! Tudatom Önnel nogy az ön lapozza engem teljesen meggyógyított AzMit, hocak öt percre útra huliilhuii, bottal keltett Jánom, de mar a tapasznak iliő néhány nápl használatú után bot néfícill Jártam be nagyobb tá olsigokui El lt leültettem már, hogy valaha fájdalmaim lt voltak. Nem tudok tehát eléggé M-lalkodnl önnek. Tisztelettel. özvegy PUU.HRNÚ., Szerünk óriási sikert által felbátorítva elhatárol , luk, hogy minden reumában uenvedó embernek őt korona irléknt teljesen Ingyen kllldtnk. Tették ezt tzó szerint érteti valóban Ingyen. í\'tak nevét ét lukdiát küldje be, semmi pénzt, semmi bélyeget I írjon i címre: MAOIC l\'OOT DRAFT CO. <1 A. Prmberton Rom, London. Anglia. Ni kllta/tn te pénzt, te btlyeaet, csak ezt a hirdetést klvágni i Uja meg. hogy hölgy vagy férfi részére kell. A bó- _ I miHBBB tyegkütség Angliába I_ rtgyelmeitljml A csői ÜsyJM 25 fillér, ■soda-lábl _________i-lábtápoizi, valamint egy próbaetomajf \'ctodatabtetlál magyaroritágt fórok ■ tárunk Hlal meg Intek. Mlnim.ievilfí/s, migrén ■ delei stb azonban\' dlrfkl londoni központunkhoz MAOIC FOOT DRAFT CO, 3 Pemh\'flah Row. London. B. C, ktldendö, meri csuk ott tn tél lelnek el I Isiiitsl Isiwll tiflMtluiri I Újonnan felazerelve legvjabb gyárt minyu gépekbal, bírmtl/ magas nyekntk megfelelő szép, kifog «»t MBflka — Fartótlenitő kamra \' Ruhatongdlát kizárva. — Vidéki pontot klswlgdlás. I Pl í lUl a MBNUniMEI I OyOjiőltlrp Fi at 13., Kaztncy-aica 8. 0 Hunyady utca 19. Saját kát. Szívea pártfogást kér: MAYER KLOTILD É gőzmosógyára — 3 S 3 J Ne vegyen addig kész cipőt, a mig meg nem4ekinti raktárunkat. Cipőink a legelegánsabbak t Araink a legolcsóbbak I Egész cipő urak és hölgyek részére K 13,50 és feljebb." Amerikai uriclpő fekete és barna K 20,— Amerikai női félcipő lack fűzős és gomb* K 19.— Amerikai női félcipő sewro bőrből K 18.— N6I félcipő fűzős és gombos K 10 és fel]. Gyermekcipők, házlclpök, alktlml^cipők nagy választékban vannak raktáron. — Orosz (galoschni) sárcipő és hócipő olcsó árakon. Saját gyártmányainkból is állandó nagy választékot t irtunk raktáron jutányos áraxon Mérték után készítünk mindenfajta cipőárut Teljes tisztelettel Miltényi Sándores Fia Nagykanizsa Főúton, a város palotájában. Mi Imi festő vállalatát Kazinczy-utcza 6 szám alél UH 9 alá, saját házába helyezte át, Telefon 171. szám. Klrin i cinre linlil Hl Tűzifa és kőszénüzlet megnyitás! Tisztelettel értesítem a mélyen tisztelt kösőnaéget, hogy nagyban éa kicsinyben való " ■ alárualtáara ■ tüzelőanyag kereskedést nyitottam. Raktáron tartok! bttkkhaséb és fysrtyányőmbfát, vágott tőilfat, trifaili éa paroaa kőexenet, kekaaot, melyet a lafoloaóbb áValt áa poatoa kiaMitéiéa mellett klvéaaáfra káikraa aaél> \'i,oh> Salvaa pértlogéat kér, ItlválA Haitalatta! Talalon 394. aa. BAZáO SÁNDOR, m.elA.nyM kareak^M Nagykaniiw, KttmSó Mr di Tihki-wt aaréda, 8 ZALA 1913. aovreb* 31. ■ .......... Mire van szUksége? Hol szerezze be szükségletét ? MÁ6ICS JÁNOS MOLNÁR SÁNDOR Csavní€sár Ferenc Brantln JOzaaf L Papírszalvéták Nagy választékban Igen intányoa. áraa kaphatók FIscM Fülöp Fia psalrkaraikaéataban !t PÉNZTAKARfíAS 8 BMesabO Nagykealzaa, gatvteter M. uim mmi»il héx. Kdack n^óanna^d vHévka* fel* • io(•»« te lafldfvale-HM kivitelben JuUn«o áron. IMiaaxSvai mlntákbál min-éss leányra áriáét vAlaarlák. Witl maaklvAera vidékre -----—— aa nvmvj^am w kocsikovács éeMpalkoM Mapar-a. 57. : Tatefoa Id3. \' TEkETlEZESI VALLALATt Nasykaatzsáa, EMvés-tér 1 sz. (ufim HAZJ Aki tlaatán éa eleada akarta ruhátéi naoaatwt, annak olániom aafrtt gyárt nunyu satnsaappaa • láda aa aaaá> 8 poromat I POLLÚ LlMT kamr<71 Egy próba rntnéantűt maeeete Ktaxit fényese* éa matt bútorokat egyszerű éa legfinomabb ktvMben, úgyszintén <v<S«Maaeká-kat éa botlbeféaáaaéeefccl. Elvállal e szakba vágó ta u n k á t léglutányosabb árakon, -f- Telefon meghívásra házhoz megyek KAai koaoraák Jutányos áraa kaphsták, — Etváltaíok agu-. axarO Aa dlsxaaabb temel-katAiakal. Asitsloa Oitatam-ban kAii bútor lagotosább áron kapható. ammmmmmmm Irodaszerek Fischel Fülöp Fia MpiriurtsMMtoi azerezhetők be tegfutá-nyosobb .iron legnagyobb választékban. Somogyi Fm épitl Peldfl-ut 77. ss. Etvéttal mtntinmS érH-let munkákat asskenrS kivileiben; régi éyOWlek átalakításéi. — Terveket, költségvetéseket Máeyoa áron Marii. Sebők Károly órás Nankailna, KlráhHttca w Sertery-héa n Ajánlla raktárát a legipbb gyártású mindenféle fali, ébresztő éa zsebórák ban. — óralnvltások t évi Jótállás mellett MkllsairitKM aszkézadetaak VELECZ EDE Csangary-ut S. (Dr. Kretaler kii). Készít u\| rendszerű AOÓ CIPŐKET szemezés és varrés nélkül jutányos áron. Kézimunka 8 eló-nyomda üzlef, a legdivatosabb kezdett munkák az flwaiea anyagok, valamint a legsxebb ralzmlnták legnagyobb választékban lulányoe áron kaphatók. ^ myjjj Klrély Saa S4-lk ssém. Skrlvalits IstTii Nankadzsii PdHI-d H Aiánlla a legtöbb saiál készitéaU cslzmáltés mindennemű lábbelit, melyei olcsón bocsájt a t. vevó-közSnség rendelkezésére. Vidéki rendelések pontosan eszkOzflhelnek. Somogyi Gyuláne Vflrflsmarty-utca 54a hárilag kezelt mosó és vasaló intézete, melynek N-elonye. hogy a BERECZ LAJOS iirí- et aét-ini áfésHbkk Nagykanizsa. lOrtMu 34. Készit mindennemű :: CZIPÖKET :r íegjuUlnyosabb áron. Javitasokaf ölesén vállal. ORBÁN MIHÁLY Etsff nagykanizsai tulipán gázmosó-, fény-vasaló- és vegrytisztltó intézete EötvBs tér 29. -Ebtdllnlamjaz í.\'aszea hái- Lencz Boldizsár Untim- és cserepa-aisttf Petótt-ut ee-A szám. Elvállal kAmlves és cse- Steiner Fülöp férfi- és nói cipész , Béthory-utca te. aa. Készít mtndennemU férfi- s női cipókei legdivatosabb kivitelben, Iutányoa árak mellen. Munkáim tartósságáén szavatolok. Levélpapír A legszebb és legolcsóbb levélpaplroa-ujdonságok : Fischel FUlöpPia paplrkeres-kedésében kaphatók. Iró- a ra\|zszerakbSI la óriaal rakUr. ruhák nem rongálódnak. Olcsó árak, kitogéslalan munka - Kívánatra n rabiért házhoz is megyek. tartásl fehérnemtlek tisztítását legolcsóbb árban. Vidéki megbízásokat pontoson icllesitek. - -....-> repes munkákat, úgyszintén minden áralakítást - j: olcsó áron. :: s y EGYENRUHA-SZABÓ Krausz József SuRiír-ul H u. átvállal barmeh feyVver ^ nemhez \'arM/o egyenruha elkészítéséi v> <tl-alakitásm. - önk«nic«k <« tarralíko* rt./!c\'. rtizérz (ti-lMÍiiu<rfk^rkr\'inölKl>em. ben olrsV. .itíHí k&i/útfk. Lecjobb tid.iitazaM} a Kiapipa vendéglő .SufAr-u\' ». (lulaldonoa Liw^vn lémt) lltiiniáiiAildii l>dd,icaonyl borok. mvlrv hideg i\\\\fjf. kiniR."> tulok min-; den —vfjitti) íj t k<i/i>n>eg rcildcikcicAeio állmuk. kÍ3(ul^l4fi. Abonen-scl. tiip* tl"ntríJ\'.fn.k, MEHDLOVITS JÓZSEF szeszgyár berendezési vállalata - Király u. 4fi. ElVallal e szakba v.yiV m\|ndenncmtl munkákoi, ^ továbbá vízvezetékek, vlzntttegltók, ré/Usltf k, és permetezókkésiné.^t és lávllásiti. .vAl.imjiíi réredénvvk ónorásí\'l. URI DtVATSZABO-MÜHELY Oottreich Antal Mrftly-utca 4t. A mai kor (gdnyclnek mln-- d»n ttfkinlcthcn mttffcldlfl modtrn url ruhák készl fdtát juténfOá Áron vjl-Ulfa. r»* L«v<.lh«cli me^kerr-c minta,ryflltcmiityctn-- . tn«l la Mntéitvck. KÖNYVBEKÖTÉSEK szépen, gyorsan éa olcsó árban :: készülnek a :: „ZALA\' RYOMOá 8.-T.-KAL NAGYKANIZSÁN. Csitke István an^ol és franczia :: noi divatierme :: Nagykanizsán. Fischel Fülöp Fia^ könyv-, papír- és irőszerkereskedése Nagykanizsán. Női divatszalon KUTTNER NŐVÉREK róuT ss. Alántják nSt kalaplaíkní a léeegyazerQbblOl a Icuclc-eínsabh kivitellé. — Oyáax-katapokai,rövid Idő alatt k<- llri fodrászterem KÁLOVICSjANOS Deék-tér S-M iiám. AUnlla ax 1f« Hartitt url-kf>tOnaá\|Mfe hyvenlkus be-rtndaxtee :: fodráaz ttxtetat :: Abosenaeka? kason ktvBI ta vállalok. strta«)«n»k ka.n.Mt ZALA politikai napilap megielenik minden hétköznapon este 6 órakor. — Melyben házhoz hordva hafdnklnl 1 kor. 20 Jtll. MODERN BÚTOROKAT leglzlésesebb Kivitelben készit TORMA PÁL, műbútorasztalos PÉCSI ANTAL kocsigyártó Kazkezn. 29. Réqt sárfeáL) Elvállal mindennemű uf kocsi készítését, valamint régiek uiláalakitását, fényezését és bélelését Iu- Étkezésre hivatalnok éa kereskedő segédek elfogadtatnak. Házakat is elfogadok olcsó árban. Nagykanizsa Magyar-utca 25. sz. fatányosabbáron elvállalnak. Klélaludy-utca 4. az. tányoa ár mellett, C mkjifAjiti) An n»l m\|á Wcüislein Regina Nói divatterem :: S2MCM Ü NYERGES Tisztelettel értesítem a n é Sfcerfák János i rt divat szabó^zlata Nagykanizsa, Széchényt-tér 2. szán Szivaa meghívásra iv-dékre is kimegyek. MÓZSI SÁNDOR KSIaaay-moa r. Ajánlja magát a szakbavágó munkák modem, pontos és Jutányos elkészítésére. kaiimunka ea elányomde Oalete u trmtil Mr 14. Mindennemű iteiM munkák »• (BUib KtilniankM jutánuoa Aron vAiiatak. EMnuomaám mindenkora ÍBUH)abb modarn mlntAkkat vanlswierelve. — Mindennemű káxtmvnkátíot ,ax0keáge3 anuaaot noflU vAle.ne.trnn tanok raktáron. BÁRON MI CXI KOIcaoy-utoa 3. A\|ánl\|a a n. i. HStffvkaxOn-fldtf b. flfytlmiba iMranvv nnfiol és Irsnols nOI divat-termeí mrítányoa Arak mai-lett, — A l«ffu\|abb divatlapok mindenkor a I. rendelők r«n-dcIkexraAra állanak. Vldákl mcfhtváara a munka álvátala cáljáböl aznmályeaen kl\|0v0k Klapper Gusztáv Naiesey-wtee S. Műhelyemben elsórangu szilgyártó munkák ké-s/Ulnek iutányoa árak mellett. UII bOrOndOk ulolinan vak) elktexUtert. valamint tiakaiartt lavIMsAI oícBd áron vállalom. . . Hacvásártá ktudnsaget. hogv a marha- éa aertéa-hua árakat tetemesen le-azá II Ilonám Rráai év«n « marha te aentelilia nálam axv-re/lu\'iő be tegelesébb áron. SxlvC\'i pártfofáat kár Helyt SIMON ISTVÁN placx. hantat á* aiáoársi, Készít mindennemű .uj és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fedeles jaitonok és gazdasági szekereket. iigol és francia női divittiriM Vörös keresztes betegápoló ti Ó éa ■aaaazlrozónó ajánlkozik alókeló házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor-atca II. azém „Hungária1 modern dm és MUller Károly férfi szabó Nagykanizsa, Pó-ut 10 Kéaxlt minden néven né- BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykanizsa, Kazincy-utca 18. (Major.) Ja vitáztok és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan ás pontosan eaeközőltatnak, i Nagykanissán egyed&ii apaaclaílata Nwfóa krvakaak caladába való vaaaléaéra. Csete Anna (Séfér Ödönné) Klrély Pál utca 8. saobafestészeti vállalat Eötvös-tér 33. vnxemió url raháSSt, Ka-és gyerm k -01 tttnyöket, Ingjobh áa tégdlvalaaabb kivitelben. - Mladeatáte javltáaokat szakaserttett is pontoaan aaafcSiMt. Újhelyi Fbrencz kt caigyánó, Király u ci 41, saánt. Elvállal a aaakmába vágó ■ankét • lagíutáayoaabb árban, u\| kocsik kéarlté •ét, réglak a\|\|áalakltáaét, Mnyaaéaét é* bélalését Kárra a n. é. aOaSeeés aatvsa pártfngáaát. Színik Mollr ápSIst- áa dlarmflbadogo<* Nagykanttea. Kialtai a S. Káaa\'l mtnnrn • sak« státM vágó munkál tartós áa modem kivitelben, felvállal JétáBáa n»H«lt t WnMawt»i rtavaaeMk áa angol alaaik beraaSa^aa-let, k«t\|avNáet atb. nólÓNgAxdák figyelmébe ajánlom nálam kéaaeit lel-uylthattan rarthalm .pince áa aiaktáriáralaist Fürdő* Qyörqy lekataa NAUYNANIZaáN, Hákéeey etaa Sl Csitke István elaófangu angol éa banda aót -dtvattareM Kaaíacy-utea 1). aa Irtayt MMóa-alaa SS éa bb\|t ataa aerak Nyomatott • ,/sls Hírlapkiadó éa Nyomda Réaevéityiárnaaág* könyvnyomdáiéban Nagykanizsám. Igazgató Ptechal traó» XL. értoájwa. Riflftaiim, IUB. eearenaber U. azo«bnt 269 ratn NAGYKANIZSA, < 71b (i tmeá ZALA POLITIKAI NAPILAP. ELŐFIZETÉSI áSUtSf Wilykn f\'-T- herével .....1J6 kar. sió. Fí\'évr Peetel hHHIHiiiI te rSR. 1J0 hML u. ém Egyes tsán ( fillér. bél Mt > Oér. MM Min MMmin ntt I totv. Eliefyaési ét mkrtéii gEnMnl dga 5 Ikwmí. KB—Ihntwyflv iánál 6 borong. A postapalota figye ma, ugylátszik^jobban áll, mint valaha. Kilátásaink vannak rá, hogy márciusban már megkezdik a lebontott házak helyén az építkezésekét. A lebontásra kiirt pályázat eldőlt és a budapesti cégnek, mely a lebontást megkapta, legkésőbb december .elsejéig bozzá kell kezdenie és márciusig befejeznie. Egyúttal kilátásba helyeztéiTazt is, hogy ez év végéig kiirják a pályázatokat a postapalota fölépitesére, arai azután azzal a reménnyel kecsegtet bennünket, hogy márciusban csakugyan megindnl az épitkezés. A vas tehát meleg, csak ütni kell, de most vagy soha. Ismerjük azt a tekervényes labirintust, melyen a minisztériumban ezek az ügyek végigvándorolnak és-gyakran évekre vagy örökre elvesznek. Ezt kell megakadályozni most raindpn eszközzel és minden lehetséges módon. A társadalomnak épugy akcióba kell lépni, mint a város hivatalos köreinekjtogy a postapalota kérdéséjben ne történjék ujabb dátumkitóláp, hanem ezúttal végre komolyan kezdjék meg a fölépítést. • Egy cselédlány áll a Fő út egyik elsőemeleti ablakában és puccolja az üvegtáblát. Hitvány perkáirongyokba burkolt teste szabadon leng, libeg, lóbálódzik előre hátra, amint hatal-mas lendülettel sikálja az ablakokat. Isten csodája, hogy nem esik le, mert hiszen egészen szabadon áll ott, felső testével állandóan nz utcára bájolva. Mi történne, ba elszédülne, hs egy másodpercnél kisebb Időre elvesztené az eszméletét, az egyensúlyát?. — gondolni se "jó rá. Ugy tudjuk, van egy főkapitányi sznbályrendelet, mely szigorúan előírja, hogy elsőemeleti ablakok tisztításánál derék szijj-hevedert kell hasz- I náinl. Ha meg van ez a szabályren- j delef, miért nem ügyelnek n legeré- \| lyesebben, hogv betartják e? S haj még nem* hozták be szabály rendele- [ tlleg, miért nem gondoskodnak róla azonnal. Vagy be akarják várni, amig egy szerencsétlenül járt leány agyonzúzott, véres holtteste kényszeríti erre őket? R kerületi beosztás. Nagykanizsa, november* 21. Egy estilap ma hirt hoz arról, hogy a belügyminisztériumban szorgalmasan dolgoznak az uj választókerületek beosztásán. Állítólag ennek a javaslábak az első ányagát Vargha—Gyula dr, a központi statisztikai hivatal igazgatója készitette el és az ö előterjesztéseit, melyek etnográfiai és történelmi adatokra támaszkodtak, kiadta a belügyminiszter a törvényhatóságok első tiszt-viselőinek véleményes jelentésre. Most tehát a (\'"írgha r«ula dr. munkája és a Véleményes jelent sek tartalma fekszik az uj törvényjavaslat alkotói előtt. Ezek a munkáintok egészen biznlmas természetűek és csak informatív jelentőségűek, mert a kerületi beosztásnak végül mégis csak az lehet a fundamentuma, hogy hol mennyi a választók száma, nem pedig az, hogy hol milyen pártéllásu polgárok laknak. Előre látjuk, hogy a parlamenti ellenzék, melynek a választójogi kér-déseknél bőséges alkalma lesz a saját pártpolitikái céljait Előtérbe, tolni, egy pillanatig sem fog habozni és mindent elkövet, hogy a normális kiszámítási alapot félforgassa, — a beosztást, bármilyen lenne is az, felforgatni igyekezzék. Egyrészt azért, hogy a választójogot minél távolabbi Időre kitolhasss, másrészt, hogy ha már a törvény életbeléptetését megakadályozni nem tudná, legalább az általa kiszemelhető kerületekben mandátumokat biztosíthasson. Erre a mesterkedésre el lehetünk készülve Abban az ellenzéki harcban, mely\'kéázűl a kerületi beosztásokkal szemben, a magyarság szupremációja semmi, a magyar értelmiség uralmának fentartása még a semminél Is kevesebb. Két tendencia kell az ellenzéknek. Az egyik: hogy a szociáldemokrata pártot minél hosszabb ideig sakkban tarthassa, — a másik: hogyha már ez nem lehetséges, akkor saját tagjainak minél több mandátumot tudjon biztosítani. Ez a taktika azonban vaiószinüleg befagy. Befagy, mert a kerületi beosztások végrehajtását a törvény, minden valószínűség szerint a törvényhatósági bizottságokra -fogja bizni. Az a körülmény, hogy ennek a nagyon fontos föladatnak teljesítésénél nem éppen caak, a számarányok beosztása a lényeges, * hanem hogy a magyarság sznprenpclója és az értelmiáé\| befolyásának fenntartása még lényegesebb és hogy éppen ezeket a kiemelkedő momentumokat sablonos sinek közé szorítani képtelenség, — n törvényhatóságok bizottságaira igen aehéz elhatározásokat hárít, mert itt a rendszertől való eltérések fogják megállapítani a törvényhatósági munka kvalitását és értékét. A közgyűléseknek igen magas színvonalra kell emelkedniök ennek a\' kérdésnek tárgyalásánál, mert sok esetben az lehet majd a magaaabb nézőpont, hogy éppen a törvényhatóság területén kevesebb legyen a választókerület, — mig más esetekben az,.hogy több legyen ugyan a kerület, de a lakosságnak olyan elemei jussanak bele az nj kerületbe, melyek a joggal élni tudnak anélkül, kogy a társadalmi rend anarkiájára törekednének. Amennyire mi a magyar törvényhatóságok szelleméi Ismerjük, megnyugvással gondolunk arra, hogy ezek a ■ a a g ff I I g g végett hatóságilag engedélyezett végeladásJl 7 o Iliim Si\'K»r Jmt és tH II ff I lg I I 14 III \|1 iff IHl\|\|II dlvatáíuháeában (Kaainciyuton) november 1-éa megkea-1 UlilUI IUIUULIUIUII dfldfltt, hol bámulatos olcsó árban lábat vásárok} 8 ZÁLA 191% »ov»ber lt. Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? MtÁOlCS JÁNOS NMMabd NagytsalSM, ilhh tér m. uin WlimHnl... neen wiw<—ntiwo mnm> MOLNÁR SÁNDOR Csavnícsár Ferenc Brantln Józaaf PapirszaMták Nagy választékban igen tutányoa ároa kaphatók, FIscW Fülöp FII pgpIryraslMdSsétaL ü PÍNZTUARrrlS í KOÍci 3 T«l m^^aasa m. •fan aai. s kocatkovács éatópatkotó Mipar-tL S7. : TMHMS. TEMETtEZESI VáLLáLATá NiiykaalHéa. Eétvés-tSr 2. sz. (MmSRWkt) Aki tlastán la aleaóa akarta ruháját taotaW, annak afántomsat át fySn mánvu a a Inaiappaa szóda Oa msié> s psrstasL a pollAk upút Manv-in CM prába mlnéanklt mtgottát hat • Im\|<» M lasdlvala mM kivitelben Jutányos áron. HWilttnl mintákból min-tel Idényrs értéti vétaaiéék. Itfrta msghivésrs viaékrs lt \|édk ——— Kiasii MnycsaM 4a matt bulorokat tgyasarH ia legfinomabb klv Kelben, úgyszintén épmaéaauaká-kal is boWniiaÉMisikcl. Elvállal a szakba vigó munkát tegiulónyosabb árakon. — Telefon meghívásra házhoz megyek. Kén koportók lulánuot áron kaphatók. — Elvállalok eQU-litn ét disiessbb temat-keiétokot Asitslos űiletom-ben kést bútor laooletább S\'On tfaphatÖ. ^mmmmmm Irodaszerek Fiachel Fülöp Fia MllrtimMlitla srcrcihciök be legjutá-nvosabb .iron legnagyobb v,í Ii.sziékban. Somogyi Fm ápAI Petőfi-ut 77. as. Elvállal mh ........nS ipa- let munkákat aaakamiS kivitelben; ráfi árdtaek álalakitását. — Terveket, költségvetéseket talányos áron Mm. Sebők Károly órás Nipkiitiisi, Király-utca ii larlory »aa n Ajánlja raktárát a legtöbb gyártású mtndenfite tall, ábraaxte ás zaabórák ban. — órajavttások t évi Jótállás mellen lelkiismeretesen sszkázsltttaak VELECZ EDE Caanoary-M a. (Dr. ttralslar Ma). Készít u\| rendszerű AOÓ CIPŐKET szegezés éa varrés nélkül jutányos érőn. Kézimunka 8 dó-nyomda üzlet, a legdivatosabb kezdeti munkák az Összes anyagok. valamint a legazebb ratzminlák legnagyobb választékban Jutányos áron kaphatók. tfBER MATILD Klrály-dtoa S4-M UtM. Skrlvillts Istvii XlfTtMUU. Paitl il 32. Ajánlja a Icglobb sa\|« kiazliéaU csizmáit és mindennemű lábbelit, melyei olcaón bocsáli a t vevó-kótónség rendelkezésére. Vidéki rendelések pontosan eszközöltetnek. Somogyi Gyuláné Vftrösmarty-utca 54a háTitag kr.-.elí mond éa vasaló intéiata, melynek l("etönye. hogy a -ruhák-nem. rongálódnak. Olcsó árak, kifogástalan munka. — Kívánatra a .rohóért házhoz is megyek. BERECZ LAJOS és nöf-dtvaf ateéaHbMa Magrkaalzsa. KM!\|Hrtn 34. Készít mindennemű íl CZIPÖKET íl legiúuinyosttbb áron. Javításokat ölesén vállal. ORBÁN MIHÁLY Elsfl nagykanizsai tulipán gózmosó-, fény-vasalo- is vegytlsztitó Intázeta Eötvös tér 29. t>* Elvállalom az Összes ház-Tartást" fehémennteR ~ttsr-~ lilánál IcgolcsOhb árban. VidckI megbízásokat pontosan tejlesltfk. Lencz Boldizsár Marira- is eserapis-aiste Patötl-ut tt^k sxám. Elvállal kAmtves is cm-repes munkákat, ugysiin-tin, minden átalakitist 8 ;: glcsó áron. :: :: Steiner Fülöp Mrfl- is nőt cipész Bathory-utca N. aa. Készít mindennemtl Mrfl- s nöj cipókét legdivatosabb kivitelben, jutányos árak raellefl. Munkáim tartósságáért szavatolok. :: Levélpapír A legszebb és legolcsóbb levélpapiros-ujdonságok: Plschel PUlöp Pia poplrkerea-kedéseben kaphatók, író- áa ra\|ta<arakM4 la ártási raktár. E8YENBUHA-SZABÚ Krausz József Süfér-ul IS. u. elvállal bármelv teg> . ci nemhez Wkun agyén-nriia iki^/iiv-c! iü óh atakil.r.át OnKnw.ck larfatéko.. n»/ek részére KI-MA lllufrtlrwko mfibcl) cnt. ben öles., .troli késxitei. Legjobb szoraXozóKtrfy a Klsplpa vsndigli n.rfAr-u n. fluUMonua Uw^n lAmt) ttdini^iiailan Itaddcsonyl boruk. niflr# i!> hideg c:i\'loR. ninlr.it ii.ilol; minden idotiri) a t közönség rendcikezéscie állanak. Ponio. Sti uulyéié. Abüft.n sói, rt . 1 0),.J\'.\'nJik, MEKDLOVITS JÓZSEF szeszgyár berendezési vállalata • Király-u. 46. Elvállal e szakba v^gó mindennemtl munkákét, továbbá vízvezetékek, vízmelegítők, rc/Ustfk, és pcrttielc/rtk készné\'ít is idvllá»ál, val.imlni rézedénvek ónozás M. uni divatszabú-mOrely Oottralch Antal Klrhy-uWt 4S. A- mai kbr Igényelnek mln-1 den rcVir>!ct!icfi megfctetS modort url i-uliák kétxl-■étét liiténfot áron vét> l,t\|,. — LeviMhetl mejkerc-mint* iryniteménycm-. ,n«) t» klmetyrk. * • KÖNYVBEKÖTÉSEK szépen, gyoraan éa olcaó jlrban :: Készülnek a :: ,.ZALA!\' NYOMDA R.-T.-ÜAL nagykanizsán. Csitke István angol és franczla :: női dlvailcrme :: f Nejgykanizsón. Fischet Fülöp Fia könyv-, papír- és irószerkereskedése Nagykanizsán. Női divatszalon KUTTNER NŐVÉREK Url fddráazterem KÁLOVICS JÁNOS ZALA politikai napilap megjelenik minden hétköznapon este 6 órakor. •» Helyben házhoz hordva havonklnt 1 kor. >0 ttll. MODERN BÚTOROKAT leglzlésesebb PÉCSI ANTAL kocatgyánó Kaziaciy-u. 29. (Ráfi sMii) Elvállal mtndcnnemU uj kocal készítését, valamint réglek újjáalakítását, fényezését és béleliail jn-lányos ár mellett. Étkezésre hivatalnok éa kere»- » rówT ss. Alanttá* nát kalaplalkal a btiytnylbbwi a Icjfclc-Mlnaabb kivitelig. — Oyétl-Ealapokat rtlvldIda alatt ké-azlténck. Átalakításokat lc«-latényoMbeérőn elvállalnak. OMk-tar a-ék n<m. Alénlla at Igan Itnalill urt-kotOntéffiMk hyrenlkut be-renáttéaS :: fodrász Oataiát :: Aboncnaekcf Héaan ktrSI Is vállalok. Hamuit kaaMMt. kivitelben készit TORMA PÁL mObutoraazialoa Klsfaludy-utca 4. aa. kedó segedek elfogadtatnak- Házakat is elfogadok olcsó árban. Nagykanizsa Magyar-utca 25. sz. Szobafesto és mázoJo mózsi sándor KStasav-toa T. Ajánlja magát a szakbavágó munkák modern, pontos és ) ut dny os elkészítésére. .,. .. Weinsleln Regina héilmunka aa atényomda aiiat* u lmi>H tar 14. MlntfannamS himiátl m un kék teégyéb kéitmanKAtjutánudé érőn vállalok. EtSniiomaém mlndpnkora l«gw\|tbb modern mintákkal var talajerőivé, — Minaannemfl jtázlmunkálioz eiOktéoei anaaaol nagy válaazlakbnn^Mrtoli raktáron. -NŐI dlvatferem .t báron mic\'/.i Katoaoy-utoa S. Atántta a n. <é. haiffvkOrttn-aey b. figyelmébe elaáranifu atigol aa franola nat dlval-termét méftényoa árak melléit, — A léfutalib divatlapok mindenkor n I. rendelők rendelkezésére állanak. Vidéki meyhlváara a mdUka átvételé félfábáleMmélycsen klISvBk WtfÁIfít ÍS ■ NTER6ES Klapper Gusztáv KOIoaoy-uloa S. Műhelyemben elsórangu szíjgyártó munkák készülnek lulányos árak mellett. Utl bérOndOk utonnán való elkéaaliéftét, valamim ttakattrS Invitáltál olcsö érőn váltatom, .mm I isztetencl értesítem a ívé Hasvásárlá kázénsOflet. hogv a marha- áa sartás-tiua árakat tetemesen leszállítottam Rvéat éven ál marha- éa aertéshut nálam sto-rorbetá be ts\|tlt»étt int, Szíven i>értta(ésl kér •fatyi SIMON ISTVÁN plooz. hantot át mttfárot. Skerldk lános iridlvst szabd üzlete Nagykanizsa, Széchényl-tér 2. mám Szíves meghívásra iv-dékre is kimegyek. Készít mindennemű uj és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fedeles laitonok ér gazdasági szekereket. Angol is francia női dinttiriN Kórós keresztes betegápolónő és „Hungária4 modern cim és MUller Károly Mrfl szabé Nagykanizsa, Fö-ut 19 Készit mfníloa néven ne- BOJTOR JÓZSEF jj patkoló- és kocsikovács Nagyltanizaa, Kazincy-utca 18. (Major.) Javítások és mindennemű e szak mába vágó munkákat gyorsan ás pon* toaaa eszközöltetnek, i Nagykanizsán egyedüli apmctmllata, Rugós lovaknak ealadába való vasalására. Csete Anna (Sáfár ödOnné) Király Pál utca 8. maaszlrozóao ajánlkozik alékeld házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor-atea II. szám scobalestészeti f vállalat EőtVöS\'téP 33. vtaaodö srl ruhákat, fhi-és gyermnk-Oltönyóket, legjobb legdivatosabb klvlialbaa. Mladenüle Javításokat isakaaerSM át fiontossn esskótinh. Újhelyi Furencz ki csltivér A, Kirá\'V u Ci 41. liim, Elvállal s sukmábs vágó ■enkát a laajuláayosshh árban, uj koeilk kéasltá* sít, régink Mljáaiskltánál, linysaMt it héuiéoéi Kárra S a< i. i0>6m4( mtvss párlfofátál SZIIIk Niillr ápStal- ás dtarmlbldogo. Nsayksalsas. Kln\|xslu 8. Kissit minden s sssk. máha vágó munkát tattél áa modsis klvttaibM, Kiváltai jáliaás melleit; ISrdAoaoka, vtavswMh áa aanl etaaslt Iwartiésa hot, kotlavMSat éO). SaálAifsadik figyelmébe ajánlom tiálath kiseOtt (cl-nylihalhtn vsrihslnt. pince is makláraáiatmal Fürdói Qyörqy ishams NAavK AMtaaAN, Háfcáaay ulcs SÍ Csitke István eladrangu aagol és 1 hancta nót dtvsMnits KsahKy utca 12. M. Zrmyi Mártás ems M. Ss Zrmyi uk* sarak Nyomatott a .Zala Hírlapkiadóét Nyomda Résavénytársaaág" kónyvnyomdájábaa Nagykanizsái Igaigató Pischei Kraéy XL. évt(%ui. WitflMln, IfftS. eavenbar K2. aaoabat. nagykanizsa, i n. ZALA POLITIKAI NAPILAP. m. pwim aAnuTtn MA. kil\|>» tomii karét i tex. • • • ■ IJO kar. JJO Ejptn évra .... , 7 - . . M.— * PmUI —é+hah lá...l íSs?":: \'• Eftaa ém .... . 14a ka. . 4J0 . 1. . ».- . Egy ea azázz A fillér. IBH i Mffc-ii Hl 50 flUr. IHÉrt iWn MtUflHN nti I tat* ElÍMyaM és eaketési WiáMiá <i> 5 korona. KSaAactiiyflváaftás 6 korona. A postapalota ügye m?, ugylátszik, jobban áll, mint valaha. Kilátásaink vannak rá, hogy márciusban már megkezdik a lebontott házak helyén az építkezéseket. A lebontásra kiirt pályázat eldőlt és a budapesti cégnek, mely a lebontást megkapta, legkésőbb december elsejéig hozzá kell kezdenie és márciusig befejeznie. Egyúttal kilátásba helyezték azt is, hogy ez év végéig kiírják a pályázatokat a postapalota fölépítésére, ami azután azzal a re-—ménnyel kecsegtet bcragmketr^lrogy márciusban csakugyan megindul az épitkezés.— A vas tehát meleg, csak ütni kell, de most vagy soha. Ismerjük azt a tekervényes labirintust, melyen s minisztériumban ezek az ügyek végigvándorolnak és-gyakran évekre vagy örökre elvesznek. Ezt kell megakadályozni most minden eszközzel és minden lehetséges tnódon. A társadalomnak: épugy akcióba kell lépni, mint a város hivatalos köreinek„hogy a postapalota kérdésében ne történjék ujabb dátumkitóiá?, hanem ezúttal végre komolyan kezdjék meg a fölépítést. • _ Égy cselédlány áll a Fő ut egyik elsőemeleti ablakában és puccoljía az üvegtáblát. Hitvány perkálrongyokba burkolt teste szabadon leng, libeg, mas lendülettel sikálja az ablakokat. Isten csodája, hogy nem esik le, mert hiszen egészen szabsdon áll ott, felső testével állandóan az utcára hajolva. Mi történne, ha elszédülne, hs egy másodpercnél kisebb Időre ^vesztené az eszméletét, az egyensúlyát? — gondolni Se jö rá. Ugy tudjuk, vsn egy főkapitányi szabályreadelet, mely szigorúan előírja, hogy elsőemeleti sblakok tisztításánál derékezijj-hevedert kell használni. Ha meg van ez a szabályrendelet, miért nem ügyelnek a legeré-lyesebben, hogy betartják e? S ba még nem hozták be szsbályrendelé- tileg, miért nem gondoskodnak róla azonnal. Vagy be akarják várni, amfg egy szerencsétlenül járt leány agyotKúzott, véres holtteste kényszeríti erre-őket? R kerületi beosztás. Nagykanizsa, november 21. Egy estilap ma hírt hoz arról, bogy a belügyminisztériumban szorgalmassá dolgoznak az uj választókerületek leosztásán. Állítólag ennek a javaslatnak az első anyagát Vargha Gyula dr, a központi statisztikai hivatal igazgatója készítette cl ós & előterjesztéseit, melyek etnográfiai és történelmi adatokra támaszkodtak, kiadta a belügyminiszter a törvényhatóságok első tisztviselőinek véleményes jelentésre. Most léhát a j^rgha Oyula dr. munkája és a Véleményes jelentsek tartalma fekszik az uj törvényjavaslat alkotói előtt. Ezek a munkálatok egészen bizalmas természetűek és csak informatív jelentőségűek, mert a kerületi baosztásnsk végül mégis csak az lehet a. fundamentuma, hogy hol mennyi a választók száma, nem pedig az, hogy hol milyen pártállásu polgárok laknak. Előre látjuk, hogy a parlamenti ellenzék, melynek a választójogi kérdéseknél Büseges alkalma Jéti a saját pártpolitikai céljait előtérbe tolni, egy pillanatig sem fog habozni és mindent elkövet, hogy\' a normális kiszámítási alspot felforgassa, — a beosztást, bármilyen lenne is az, felforgatni Igyekezzék. Egyrészt azért, hogy a választójogot minél távolabbi Időre kitolhassa, I másrészt, hogy ha már a törvény élet-l beléptetését megakadályozni nem tudná, I legalább az általa kiszemelhető kerületekben mandátumokat biztosithsssoa. Erre s mtsterkedésre el lehetünlrl \| készülve. Abban az ellenzéki harcban, I Üzlel Itltstt ——— . .. — - -- * a- - — * - — - - - - mely készül a kerületi, beosztásokkal szemben, a magyarság szupremációja semmi, a magyar értelmiség uralmáaak fentartása még a semminél is kevesebb. Két tendencia kell az ellenzéknek. Az egyik: hogy a szociáldemokrata pártot minél hosszsbb ideig sakkbaa tarthassa, — a másik: hogyha már ez nem lehetséges, akkor saját tagjainak minél több mandátumot tudjon biztosítani. Ez a taktika azonban valószínűleg befagy. Befagy, mert a kerületi beosztások végrehajtását a törvéay, minden valószlaüség szerint a törvényhatósági bizottságokra fogja bizni. Az a körülmény, hogy ennek a nagyon fontos föladatnak teljesítésénél nem éppen csak^ a számarányok beosztása a lényeges, \\ hanem hogy a magyarság sznprenpdója és az értelmiség befolyásának fenntartása még lényegesebb és hogy éppen ezeket a kiemelkedő momentumokat sablonos sínek közé szorítani képtelenség, — a törvényhatóságok bizottságaira igen nehéz elhatározásokat hárit, mert itt a rendszertől való eltérések fogják megállapítani a törvényhatósági munka kvalitását és értékét. A közgyűléseknek igen magas színvonalra kell emelkedniök ennek a 1 kérdésnek tárgyalásánál, mert sok esetben sz lehet majd s magasabb néső-pont, bogy éppea a törvényhatóság területén kevesebb legyen s választókerület, — míg más esetekben sz, hogy több legyen ugysn a kerület, de a lakosságnak olyan elemei jussanak bele az aj kerületbe, melyek a joggal élai tudaak anélkül, hogy a társadalmi rcatf anarkiájára törekednének. Amennyire mi a magyar törvényhatóságok szellemét Ismerjük, megnyugvással gondolánk arra, hogy ezek s végett hatóságilag engedélyezett végeladás. I Singer jizstf és TársAj (iivatáruKáaában (Kazinczy-utca) november 1 -én megken- § dődőtt, hol báaaulatoa olcsó árban labet vásárosai- I XL éltoym. ImUilni, INS. ummbm fel szoabat. m ■JkOYKANIXSA, i 71. \|lü P \' te agfckmal ZALA POLITIKAI NAPILAP. ■LATOBTAm á«A« \|«l\|kM lnéw » fSStf . • • M" . . %- Efto 4«m.....ti PnUI wlllHlllll te l!7fr Win . tedivr* 4JD Stfte fcn......a- , Egyes nin * fllUr. HM iMn MkbWH tM i Mv. fteí K5«iÖD«+nvflvAnttás 6 ki A postapalota lcy« ■», ugylátszik, jobban áll,mint valaha. Kilátásaink vannak rá, hogy ■irctaban már megkezdik a lebontott házak helyén az építkezéseket. h lebontásra kiirt pályázat eldőlt és • budapesti cégnek, mely a lebon-táat meg kapta, legkésőbb december elsejéit hozzá kell kezdenie és már-ckraiK befejeznie. Egyúttal kilátásba helyezték azt Is, bogy ez év végéig ktfrjAk a pályázatokat a postapalota aiéplkaére, ami uután azzal a reménnyel kecsegtet bennünket, hogy ■iWBhtobatt esafUgyan megindul az épitkezé. A vas teljáí meleg, csak ütni tett. de most "vagy soha. Ismerjük ggt a tekervényes labirintust, melyen g minisztériumban ezek az ügyek végigvándorolnak és-gyakran évekre vagy örökre elvesznek. Ezt kell megakadályozni moat minden .eszközzel és minden lehetséges ntódon. A társadalomnak épugy akcióba kell lépni, mint a város hivatalos köreinek^hogy a postapalota kérdésében ne történjék ajabb dátumkltólá?, hanem ezúttal végre komolyan kezdjék meg a fölépítést. e. Egy caelédlány áll a Fő út egyik elsőemeleti ablakában és puccolja az üvegtáblát. Hitvány perkálrongyokba burkolt teste szabadon leng, libeg, Jöbálódzik tlőre hátra, amint hatal-Skaa lendülettel sikálja az ablakokat. Isten csodája, hogy nem esik le,, mert blazen egészen szabadon áll lelső testével állandóan az utcára hajolva. Mi történne, ha elszédülne, ha egy másodpercnél kisebb Időre gfvggztené az eszméletét, az egyen-safyát? — gondolni se jó rá. . Ugy tudjuk, van egy főkapitányi gaabályrendelet, mely Szigoman előírja, hogv elsőemeleti ablakok tiszti - tlleg, miért nem gondoskodnak róla azonnal. Vagy be akarják várni, amig egy szerencsétlenül járt leány agyonzúzott, véres holtteste kényszeríti erre őket? R kerületi beosztás. Nagykanizsa, november 21. Egy estilap ma hirt hoz arról, hogy a belügyminisztériumban szorgalmasan dolgoznak az uj választókerületek beosztásán. Állítólag ennek a javaslatnak az első anyagát Vargha Gyula dr, a központi—statisztikai hivatal igazgatója készttette el és az ő előterjesztéseit, melyek etnográfiai és történelmi adatokra támaszkodtak, kiadta a belügyminiszter a törvényhatóságok első tisztviselőinek véleményes \|e!entésre. ~ Most tehát a ^rgfia tyiula dr. munkája és a Véleményes \'Jefenflek tartalipa fekszik az uj törvényjavaslat alkotói előtt. Ezek a munkálatok egészen bizalmas természetűek és csak informatív jelentőségűek, mert a kerületi beosztásnak végül mégis csak az lehet a fundamentumé, hogy hol mennyi a választók száma, nem pedig az, hogy hol milyen párt&llásu polgárok laknak. Előre látjuk, hogy a parlamenti ellenzék, melynek a választójogi kérdéseknél bőséges alkalma lesz a saját pftrtpntjHIrai áljait >\|őtfrbe tolfll, Cgy pillanatig sem fog habozni és mindent elkövet, hogy a normális kiszámítási alapot felforgassa, — a beosztást, bármilyen lenne is az, felforgatni igyekezzék. Egyrészt azért, hogy a választójogot minél távolabbi Időre kitolhassa, másrészt, hogy ha már a törvény élet-1 beléptetését megakadályozni nerti tudná, tájánál derékezijj-hevedert kell hasz- I IegaJább „ 4Iula kiszemelhető kerüle- ealni. Ha meg vaa ez a szabályren- f .7.-----------...—T._, T.r_. _.,._____ delet, miért nem ügyelnek a legeré-1 tekben mandátumokat biztosíthasson. ) lyesebben, hogv betartják t? S ha Erre a mesterkedésre el lehetünk \| még nem hozták be szabályrendele- I készülve. Abban az ellenzéki harcban, I mely készül a kerületi beosztásokkal szemben, a magyarság szupremációja semmi, a magyar értelmiség uralmának fentartása még a semminél is levesebb. Két tendencia kell az ellenzékntk. Az egyik: hogy a szociáldemokrata pártot minél hosszabb idefg sakkban tarthassa, — a másik : hogyha már ez nem lehetséges, akkor saját tagjainak minél több mandátumot tudjon biztosítani Ez a taktika azonban valószínűleg Itofagy. Befagy, mert a kerületi beosz-tások végrehajtását g törvéay. minden valószínűség szerint a törvényhatósági bizottságokra fogja bfzni. Az a körülmény, hogy ennek a nagyon fontos föladatnak teljesítésénél nem éppen csak, a számarányok beosztása a lényéggé, * hanem hogy a magyarság szgjfrenpciója és az értelmiséf befolyásának fenntartása még lényegesebb és hogy éppen ezeket a kiemelkedő momentumokat sabloaoa sínek közé szorítani képtelenség, — a törvényhatóságok bizottságaira igen nehéz elhatározásokat hátit, mert itt a rendszertől való eltérések fogják megállapítani a törvényhatósági munka kvalitását és értékét. A közgyűléseknek igen magas színvonalra kell emelkedniök ennek a kérdésnek tárgyalásánál, mert sokaset-ben az lenet maja á nigiiabb nésó-— pont, bogy éppen a törvényhatóság területén kevesebb legyen a választókerület, — mig más esetekben az, hogy több legyen ugyan a kerület, de a lakosságnak olyan elemei jussanak bele az uj kerületbe, melyek a joggal élni tudnak anélkül, hogy a társadalmi rend anarkiájára törekednének. Amennyire mi a magyar törvényhatóságok szellemét ismerjük, megnyugvással gondolunk arra, hogy ezek a 0/ld filisn végett hatóságilag engedélyezett végeladás. 2 Singer József és Társajl divatáru hátában (Kaalncxy-utca) november 1-én inegkar * dőrtótt, hol bámtulatoa oloeó árban lehet vásáraim. V I testületek becslletesen, hogy ae mondjuk : magas idealizmussal fogják elvégezni ezt s föladatot, hs a törvény csakugyan rájuk bizza, — mégis egy bökkenője leszennek s munkának. És pedig az, hogy ezekben a testfiietekben a lokálpatriotizmus snnyi választókerületet fog s maga részére követélni, amennyi ké országnak Is sok volna. Ebből bizonyára nehéz, súlyos küzdelmek keletkezhetnek az országban és félünk, hogy nagyobb darázsfészek lesz belőle, mint a sajtóreform. Hátrább I Nagykantut, nov?m>er 21. Négy bónap maira len a városi kép* viselők választási, de na már lépten-nyomon h«iuni bitet olyan hangokat, amelyek ami foglalkoznak. Minek a a nagy sietség, minek eorakoz* alják márii as embereket egy mái ellen. Márt oly sürgős, kloen még egy egéss tál válásit el bennünket a raárcinitól. A sajt már hallani lehst, amit az önjelölt ■rak csapnak maguk mellett. Vannak már olyanok is, akiknek a városi képviselőség beigértetett Moet még elég az idő, hogy as öojeiöltsk pirulát nélkül vissuvonnlhalnak ás az ígéretet alapos indokolással szintén vissza leket vonni. Láuák be as önjelöltek, hogy itt nem személyi ambíciók kielégítéséről van szó, • lássák be azok it, Mikik Ígéretet kiptak, hogy üt muci azó politikr pártokról, üt olyan léi fiatra van szükség, akik rá ermettek s közéleti szereplésre s akiknek ebben nem a szereplés a fontos, de a közélet. A vezelöférfiak pedig gondolják meg, hogy kit segilenek be a képviselőtestületbe, mert az mégsem indok a belátáshoz, hogy az illető ugyan azt a politikai nézetet vallja, mint azok, akik érte korteskedtek. Itt olyan emberek kellenek, akik tndásnk vagy képsettségük, vsgy gyakoriali tapasztalataik révén szolgálatot tehetnek a köz- A szerelmes levél. irta: And é Pérye. ; — Miért niaaítanád vitai* a meghívást, Műibe? A barátnőd nagron kedvesen ragaszkodik ahhoz, hogy résztvegyél az éeküvöjén és igy a viassautasiiisasl megaertenéd. Éi amikor látta Randai, hogy meggyőzte a leányát, motolyogva jrgyezte meg: • — Különben megiatod, ért agy érzem, bogy nem fogod megbánni, hogy elfogadtad ezt a megbírut. Mile Marihe Rindkl hnasonhét évet volt. Az anyjái alig itmene, fiatalon hall meg* ő pedig, aatiőta kijött a zárdából, az apji mellett eü^aki nyttgalmasott gyarmati kapitány volt ?t Touion meliett kis binokáa élt. Randal nem szerette as embereket ás nem is éiintketett máwaiv mint egynéhány nyugalmason btjtár-aával. Martbeoak nem volt több, mint ttzanöt-eser frank hozománya, amely .állampapírokban bevert aa agvik banknál. 0 maga sem gondolt arra as itteni egycdflliéiben, bogy valaki meg kérheti a kesét. Nem voltak már vágyai es ■Hgaiégedeti azzai, bogy Oreg ap\|at eibilmoz haUa apró Itgyelmeaaágeekel . As öeeg bgouta padig esi hitte,\\ hogy a leánya leijeaan ootdog ét hagyta magát gondosat. • Ah, lehetséges? , . • As apfa aWéraete aem etali 7 Miéit togtalkototi az a Italai had Mgy ety awkat vele as eekSvSe t Rabért Naa lónak, akik lementeik alapi án egyek loatoaabb kérdéehes hozzá tndnak nólni. Legyen kép* vitel ve S városi közgyüláaben a polgárság minden rétege, hogy ott bármily szakkérdés kellőképen megvllágUhttó, megvitsthstó ia a közjó emelésére eldönthető legyen. Jönnek a közel jövőben olyan gssdatági, ku\'turális éa szociális kérdések szőnyegre, amelyek mindegyike éleslátású, tapasztalt és liberális gon-dolkolkozásn vároMlyáket kíván. Teia vagyunk nagy tervekkel, dazztdank a tok jó szándék-tói, de kevés as olyan emb?rtlak,.aki a kérdi-. sek teljes ismeretével és tudásssi boncolgatni is ludai a dolgokat a s ki iel\|es lárgyllagoa-sággal kri lkát tudna gykorolni az egres kér* d\'sekbtn. Vannsk most is s kösgyülésben, akik egyes stóbsn forgó ügyet beható tanulmányozás u\'án bírálgatnak, még többen vannak azonban, akik felületesen és áitalánosságbsn fog-lil kornak vele s est is csupán asért teszik, mert hs fel nem szólalna, senki tudná, hogy olt ven. A közgyűlés nem stófecsérlésre való, ott üres, értéktelen emberek nem érvényesülhetnek. Oia lelkes, e köijóért hevülő és ba-ladni vágyó emberik, kellenek, ekiknek szivük és essük van megtalálni a helyű módot, bogy a várost modern ssellemben fejleszteni miként lehet. Aki érzi, hogy nincwnek meg benne azok a lu\'sjdonságok, amik a közéleti tevékenységhez szükségesek, ugy as lépje t vlssss, ne vál-Isikocték olyan szerepre, amit betölteni nem kép?s. Aki nem igy cselekszik, ss ellensége ennek a városnak. A biu 8 a jelölteknek pedig: hátrább 1 Erre a tisztségre már maga as ön-jelölés diicjutlifikál. Megjelent 1914-re * TfiTTTVP^ífrO A gyakorlati élet mi^OT^ álta ános utmutatója Ara kötve 2 K. \' XVIII. évfolyam. Kapható r Flachcl FUlöp Fia könyv-kereskeűeseben Nagykanizsán. ."•<" tcuiilenea bivtaa. az akadémiát végette és nemsokára már kapitány lesz . .. Rabért ... mi íyen szép név . . , De Ittenem, mit képzel be magánsk. A hsdnagy csak ugy viselkedett vele szemben, mini bármely más fiatal leánnyal, hasonló körülmények között . . . Ei mégis I Nem erőskfldött volna akkor ugy, hogy fogadj t el egy mátik bsrátnOj) estélyere azóió magni-váeát . . . Mademoiselle Marihe ismét érdeklődni kezdett tok olyan apró dolog iránt, amit mar régen elfelejtett volt -<- Ugy e, et jól áll, pspa ? Hogy Ital merést . . . Ke.segieiet, de est mar nem hordjak .. . Néated, itt vannak a divatlapok I Ét as öreg kapitány motoiyogva néze a képekei, vitatkozott, dr a vágén mindenot beleegyezett. Mtribe néhány estélyen ée a tenisznél tsiálkosott Ninltttil hadnaggyal, -aki elutazott azu án a hadgyakorlatokra. Bgy aaép napon agéss rövid levsJet kapott tőié, amelyei ol veeva, vérplrot, majd heiotihalsvány lett; .Mademoiselle Mertbe, eseratem Igazán, teljes esivemből és olyan mély sserelemmti, bogy a levelemet nem veheti sértésnek. Csaa moet, hagy lével vagyok őstől, osak most érzem, hogy mennyire sseratek magával együu laani, hogy nem is tudok Bn náikfil magianni." Néhány nap múlva, amikor Toutosból ment haaataié Marlka, a villájuk kapuja etótt latáikosolt a hadnaggyal, aki aa anyjavai együtt inak IBII. - Hogyan... Oa aa t R kBzös Köllségwelcs. Megjelentek a atüd fü tetak, melyek e köefit kühaágvetéet és as ebbee tartotó jshaiSitait clóterjsezléseket ét \|svtstatofcat lartilamzik. r As sióiránytat szerint, mely at 1914 év első felére ssól, a kösOs Hartáaok Saaeee ttaata stüktéglele 291.290192 koroae. Bbbői levonva a tiazta vámidvedeimet. 97 251,714 koronát, mely s közös kiadások fad esésére saotgH, marad 194 038 878 koroae, amiből a kvóta aránya szerint utzuiárt esik 123 408 723 21 koroae, Mtgyarorazágra 70 639 151 59 koioaa, azaz 16,813 451 aoroaával több, mint 1913 eieó fslébea. Eszei a szükséglettel kapctolstbu a belügyminisztérium lés a hsdügyminiszteriua többrendbeá pótkiiett kér az 1913: évi rendes és rendkívüli szükséglethez. A küiügymiuiezter 3.390500 korons póthltelt, a hadügyminiszter öaazaaen 32,770.000 korona pótbitell kér 1013-rs Bőből Magyarországoi 13,162 422 korona terheli. a badügyminiastarium össaes nyers ssük-aégiete 1914 ér első leiére 277,724.787 fair., 37 968 798 soroltéval több, mint az 1913, elaő leiére engedetmezett őasseg. Magyarországnsk tehát 16 813.451 koronával nagyobb a hozzájárulási aianya éa 13,162 422 koronával ugyobb s terhére eső pfttMial, mint as dősö év etsö leiében. A réöletekből érdemes lelemliteni, bogy a hsdügyminissteríum költségvetésében a hadsereg rendet szükséglete 234 294.360 K, a ki-egeszilő előirányzat 6 677.000, a rendkívüli i szükséglet 760000, összesen tenát 241,731.360 korona. A Bosaniabsn és Hercegovinkban lévő paranctnoktágok, csapatok éa intésetek rendkívüli nsdteregszükséglcts össsesen 8,781335 K. RjadkivOlt hitel a nadsereg kifejlaazxea^ra 7910000 kiegésaitő aiőiráayaat 4,600.009 K, renaktvau tüzérségi hitel 2,000.000 K, rendki-vüii hitei hadianyag beasarzesere 20800000 K, rendkivüi t igy verse téti hitei 316678.000 K, rendkívüli hitel ottomáa badzeregben egyenek eltartására 800.000 K. PMtttetek 22670.000, [ póibitei az egy ize rt rendkívüli ssüksegieteknes j 10,1000000 K. A tuúuagy aevaiuaoiuuz ay ujiu.i aez« aa néhány érteimeuen esői haoegeti, «zaiaa eine-teit aa anyjavai egyUiu Maiit nem ératte, hogy mt lOrtenu EÍaaoiuli asivrei etetett os a uazba. Az apja kumor aéppti Ali az eoed.őoen. Mait ne odatu.ou a ózza aa • keotere oornii A szegtuy öreg aapnány reazkeió hangoa, aöny-nyezve aaóiatt meg; — Szegény aicti Mtrthaom... N s sírj Rendbe jou még muMten,. As any\|S nem en- {edi meg, hog t hozumánjr nétküt aöaü.\|3a.« Is megígéremMag fogom neked nyerni.. A facsage Másai... Maaaap a kapitiny hotaaasan tárgyak ToaIonban agy ilgyatiasai, majd a bankoa aie-Mit. Bgy hóiuppat SétOoO AUriba uzeaOieier trsnkjaoói meg annyi aam auradt, hogy aa Ügynököt kifizaumit roma. Aaukor padig a vliléjét is dobra ütötték, as Orag tapiiany aent tudia iniélni a nagy csapaat. • A ,Doakhaia gősöa agy ceapai francia vöröskoruiziot nőt vui a ledataataa MtiouéM Paatr bamgápoidaöi rohaban Maaatmeetta Martba araaacsoe utazón, Sogy latadje a Wnoi Szik Isjő a«Mkek. A kórbás Mfta aáeaiÉl Ü aágr kaUMta ■ima eeé»dbés aimitfat fia aem mü Aa orvoe Marttá fcSaewae ha#h ée a NUa»a sagm. Kapttáay s Tadia-MSttSSit M s s tsdejébe Saltél w wi»ksieiien - 1913. november 22. 2ALA imtM la raH- tivfH ufclgMiS7(IT3M0 K. KtadUiU llal • MM Mépi\'éaéte 47,SOOOOO t, Itti MkMvW MM UkMó fpllaaMatia PáMbeU 509.000 K. IwftHU kitelek 1110a tenger-pM silkiiglrtal beazeraértre 7X17 500 K, resdWvtti lagjiwhaaáal MM 40443 800 K. A joaenlihaa ia Heraezoviaában levó jjisat WiksigTl • cupatok raadkletUi sxák-eégMébói a M\|yer azeui kiauua országaira a ■aatfap""* kvóta szerint 3,178.387 korona mt Aa MII Am Igényelt karmlnckai milli énpt pMMMbM a ■agyat aiem korosa or ni-iáira 13.1C2.423 korona es. Kiutalják a tanonc-iskola államsegélyét Nagykanizsa, november 21 Tflhbhban megeroiékesett a Za/a ásóiról a bonyodalmakra, amik a Kereikedóa Ténu lata által fenntartott tanonc iakota államargé ye Urll keletkeitek. Mint ismsretee, a sno c iskola as állani résaéről hatszáz korona (ei segélyben részesfll, smit a tanfelügyelő a jtn a kfisoktaláskgyi miniszteri m ett terjes en kér-eény alapján slal ki minden érben a kincitár a tár salainak. Aa 1013. ári segély iránti kér-eény asonban a hivatalos utoa valahogy ei kallódott, aa 1914 évit pedig egy régibb sio káajog alapján a határidő ulén kOlde fel a társaM a taaMágyeIOeégtiek. Mlker ss államsegély bánit kérvény krd «ió diétásáéról semmiféle értesítés am \|9tf, a társalat MsUágoeitásért a lanfelOgyeiőkőz hadait. Síirmai Miksa tanfelügyelő válaasábas ér. testtette a lársalat rezei Oeégét, kogy aa 1913 ávi kénéayt egyáltalán aem kspla meg, a a 1914 évtl padig csak elkésve. Étért aem is terjeszthette M a miniszterin mhoz. Misii a as áBemaegély iátssflkségiaie a laaoadaftalának, el saradé ss esetleg a tenor e iskola magulnéaét Menthetetlen I A betegé po.ó kissé atpad-tas adta ki as atazkéat a katonáknak. A 66 lekér ágyon sápadtan fskfldt a kapitány. Mar be ed^épett aa ágyához és IctOrille a haldokló komioké ól a verüéket. A kapitány megrázkó dott it kinyitotta szemeit... — Ksdres lest vér . . . kOayyrgOat . . . legyen otyaa szíves . . . irj jn . . . Mertbe as ágyra hajolt is Jegyesei kes deU. A haldokló kaagM egyre gyjagiák leír, aUg lehetett már irtani. — Mtle Quaaila . . . 220. Rue Mos«r . . . Pária ... A ^nyanj imjae «r. lefon . . . Lactea .e ..-. vége . . . eeeratleb . . . in . . . Rossiul vaiyok . . . Végem van . . aoka . . . sem tadak . . . Írjon adkf ágy gyfiegéd levelet . . . kedvaeet . . . mMhe magának ir sá ... a vOlegéaye . . . Mait be nem tudott ieéeiai, caak ma\|\|Mj MM aéaMn a fejét, a kapitány keiét aynj tattá is nOegéden megssorttotta: — KSsaOaOm . . . KBasBalas ... La e eaaa ae letsdla al .. . Martbe kiszabadította a kazát is Márdeb. • OyOagád levelet, ndMha magának iraá a Bvsárkóiott sie esobá\|ábe áa aokogai baadmr. AsMM magWn aM a MmM; lattjat t kapott agykor _ .laafmai. Mna tesás. Mk* ásÉveaMf Lseiaaaem, Merrikach, iffi jaÚae\' vonhatta volaa M\|l MBl. A társulat tehál irta Hettai kerert edatM taaieeaet, hbgy járjon Ükbe a tantaMgyHOnil M essbOiMje ki, bogy a tfifléatsk dscára a laeone iskola meg frapM aa maaiia\|i»l Így állott a tanenetaknb éiiamaegétjének flgye, mikor aáoijára referál aak róla. Nagykanizsa kereakcdOvUága érthető aggodalommal M láias érdeklődéssel taMoMt a k0sbee\|áráa ered máaye elé. Avkáe kérdésben most érdekes M flrveadetes lordulairól ssámolba unk be olva-ióinknak, amely Mjaa mértékben átkelten arra, hogy a tanonciskola sonán sigódókat meg-ayagtassa. Kérdésünkre a legilletékesebb ketytál, magétál a lenMBgyelőiOI aat as érteeUást nyer-Ok, bogy a két kénéayt pditolólag terjesztette jtí a mlnlsstéitnmkoz. A taDfelOfyeló ssjélke-sálag bt lamto erre vonatkosólsg a követ későkét mondja Folyó %ó 11 én keli levelflkre érteeilem, hogy a nsgyksnlieei Kereskedők Társulata által fenntartón tanonciskola államsegélye iránti és most már ezabélyt serien fölszerelt kérvényt as iparoktatási főigsrgaió a\'ján a vallás és kOaoktafálflgyi mlnisstériumhoz a mai nopon pdrtolólag felterjesztettem. Nincs tekét ok Ifibbé az * aggodalomra, as államsegélyt megkapja a tsnonc-lskoie. Egy percig aem kételkedtünk abban, bogy a liberális londolkosésáról előny fiién ismert taaM* ügyelB nem fog akadályokat gOrditenl as államsegély kedvezd elintézése elé, sót kaagsn lyozotl kifejesést adluak ama meggyOsOdMánk-nak, bogy a blattom és a remény, ont.,! a tárasslnt a tanfelágyelObOz fordult, nem ma rsd eredményleien. Bizonyosra veitflk, hogy i váróénak olyan életi/dekével szembeni aminő a lanonciskols fenntartást, a tanfelBgyeld aem helyezkedik majd egy formahiba miatt a rideg visszautasítás álláspontjára. OtOmael állapiijnk meg, bogy reményflakben nem culódtaak hogy a letfelOjyelő assel a lépésével njabb Is nablioeyrégéi adla annak, hogy milyen me leg megérléseel éa cdlidásssl viseltetik l nagykanisaai kfixokialés ggye iránt. URANIA SZÍNHÁZ Rozgonyi-utcai 4, as. A német lunematographia legszebb éa legújabb alkotása f HEDDA VERNON első fellépte az 1912\|13. évadban. Ma pénteken, 21-én Egy balletíáncosiiő = Í8\|\|B0)Í8 = Dráma 5 felvonásban. Plzaaklvöf a remek ezép kleérO milsof Külügyi albizottság ülése. # M inisz leralnök n pnrlMsnuti IrtégfH — Métl tsaéaiMak t■■Masninál HÉI, J Na délelőtt liéMzett először a delegáció külügyi albizottsága. Nspirendtu a közös kültgyl köllaégvetés tárgyalását tűzték. Az albizottság ftlésén megjelentek az ellenzéki ídelegátusok mind. Megjelent a kitiltott Rakovszky latváa ia, utóbb azonban meuondolta magái és a saját jószántából eltávozott. As Qlés lefolyását érdekesebb momentumok nem ttrkttották. Az ellenzéki delegátusok tiltskoztak az ellen, hogy a parlamenti őrséget a delegációs üléseken is szerepeltetik, de Tisza váissziban bril-lláns érveléssel és metsző logikával bizonyította be, hogy a törvény szerint a parlamenti őrség a delegációban is teljesítheti funkcióit. Az ellenzéki delegátusok ezután kilenc alátráaaal plenáris, rendkívüli ülést kértek, én Ms déddtt vette kezdetét a kBIfigyi slbiiottság fl\'ésaaéae Bersevksy Albert eiaflk-lésével."Mlnd\|ért aa IMa elején aegjelant ez Méatsmmben as ellenaék is. EMMak Hadik gróf, Apponyi Albert gtéf, Rskovssky látván ék Rskovssky Bála érkeztek meg aulán. Mikor kiesáUtek és fölfelé iodaltak a üpcsóo, Laesko-vics főterembiatoe Rskovssky István aM tépett ée igy ssóH: —- Megbízásom van a kegyelmes unt értesheni, bogy MtUtásének ideje alatt a delegáció Ülésén nem vehet réeat — Sióval nea szabad beaannmn, — válaszolt Rskovssky, — Nekem csak ana vaa atasilásom, hogy figyelmeztesaem a kegyelmes arat, — felelte Lsczkovia. Rskovszky arra néhány pillaaatnyi gondolkodás u\'én fOlment a lépcsőn, de es előcsarnokban, visszafordult és lejfitt. A bejiratnál találkozott Andréssy Dénes gróffal, aM ipen akkor irkesett mag. As Etí a unka társa megkéid este RakovSskyt, bogy seiiét jfttt viaaza? — Nem akartam, bogy újból kitiltsanak, — mondotta Rékovoky. — Szerettem volna ■gyen néhány béeaimaa kérdést iaiésni a bM> Ogyl txpose dolfféban Berchlold grófhoz, da élt moat már a pienárie SMtre hegyem. Eaalett Bmevicsy Albert megnyitotta aa albisoltság lléaét. Mirdjárt alá na Hadik JiMa gróf bessétt és s miniezterelnOIOt MerpeBIIM amiatt, hogy miesoda jogon ven réazt a par-lamenl Őrség még a főrendi daMpuaak tUéeéa is. Aat kérdési, kogy as ontrák ddagátsaok réaaváteléeel tartott Méaekra ia heraartettk a a perlameatl őrséget? Aadrány Dénes gróf sgyanilyen értetem-ben beezál. Tiaaa latváa gróf ■IniaaMraMOk Vélassákna MVeJH, kogy a paéMManB őrség seerrpiését n bizottsági MéehbM a Mrvény rendeli ét Aadrámy vMseaábna l^ümil, kqgy m alMMM deNglIaank m aBsn e lUMlhiil lléa MMM Jb#«M MpMl MM NMfc Má-Iráaeal É A átttli eauMb áa eÉBtMi tf kér- eágvstáa lárgfsláaán tért éé. A 4 4 ZALA 1911. mmember 22 Egy télikabát meg egy inas ■ ■ Érdekes szembesítés a rendörségen. Mogykarúzsa, november 21. Rövid néhány saras hitben emlékeitank DMf lecsap ettél, 100 Oottrekk Antal szabómester telei estéit tett a rendőraéfen Bicskei litván nevt tanonca eDes, betöréses lopás miatt. A fö\'jelentés szerint Beitai tegaapelitt éj-tzaka fölnyitotta Oottreich Király-ntci 40 stáai alatti sárt műhelyét és onnan elvitte Oottraich bsss koronát étű télikabátját. A följelentésnek folytatása volt ma s rendóraigen, akol a szabémutert szembesítették a tanoncávil, akit a rendőrség időközben clóálliiott. A kihtUgaiáa érdekes előzményekről világosította li S rendőraéget. Bleskey litván ugyanis kijelentette, hogy ő a Ifttt kabátot sem lopta, mart ss Oottreich Ígérete folytáa az 0 Jogot tslíjdosa volt. A azabömeater eliamerte, hogy ő a téli kabátot tényleg odaígérte Bicskeinek arra as esetre, ka mind a négy évet kitölti nála mist tanonc, de s fia csak bárom évig volt sáli. Bicskey ezzel szemben sz! állította a kihallgatás alkalmával, bogy ét Oottreich tflr-betetknfU bratátta bánásmódji kényszerilelte arra jobb meggyőződése ellenére, hogy a mi helyéből kilépjen. Bejelentette azt is, bogy est az álhtáaát kén tasakkal Igazolni, akik lállák, bogy Oottrekk bogy pofozta, ütötte, verte At minden ktUOaösebb ok pélkflL Oottreich vi-viszont adatén tasakra hivatkozott, akik látták, hogy Bicakey rátámadt és meg akarta verni őt - luaétaltea kérte a tanonc szigora megbfln-etését. A rendőrségi nyomozás fogja eldönteni, hogy a két ellentétes vallomás kUzM melyiknek a részén vaa u igazaág. A rendőrtégen ráakarták beszélni Oattrelchet, bogy vonja visau a paaaazát éa vagye újra magához a fiat, aki moat a bizonyoe elifiliéaaek vas kitéve, a uabőmeitcr azonban erről hallani lem akart. A rendőrség bamánai tiaztvrselői ennek dacára ia mindent elkövetnek, bogy as Bgy békés befejezést nyerj m a ezzel a asarenciéilea fiat magmenlaék a llaztesaéges élet ssámárs. Henneberg-selymet forrás ból! Fekete, fehér vagy azínes métcrenldat K 1.35-tól feljebb blúzokra vagy teljea ruhára bér-meatve éa vámmea Jenen házhoz azállltaai. I. Gazdag mlnUküldeiaényt postafordultával kSIdök. lEHEIEII I : udvari szállítója : Rőuessöh a példát) Hallgasaanik tanfolyamot a detektívek Nagykanizsa, november 2f. A vidéki Városokbaa egy régóta érzett hiányon segített ss a belügyminiszteri rendelet, aaMriy minden válóiban tízezer lakos f\'ie egy-egy detektivi állást létesiiett. Nigykminának euerint három delektivje Isit volna. Két állás •sek közül már be vsn töltve, a harmidik be-töltéae felől ho\'nap délután határai s képri-aelőiesiSlet. Idején való most fölvetni azt az értékes éa hövetésremélió eszmét, amelyet már iöbh vidéki város megvalósított. Etekben a városokban ugyanis az ujdosafllt deteklivekal föl-kBIdték a fővárosba néhány hónapi tanfolyamra éa gyakorlatra. / Fö ötleget fejtegetni, kogy n az egéazaé gn öt et következményeiben milyen fldvfls és értéket. Et a reform megmenti a vidéki városokai attól, hogy olyan detektivjeik legyenek, akik minden nyilvánvaló bazgalmnk éa ambi-dójuk mellett la kezdők és tipuslalsUanok. Es sz intézkedés earópsi nivóju delektivteetaiJM biztosit as illata várasoknak, mert fölbeciül-letlenüi mély hslásssl leaz az a\| detektívek ra egy néhány hénpi fővárosi gyakorlat. - Terméazetea, bogy a budipuli államrand-őraég ilyen célból kéazaégeten és örömmel áll a vidéki városok rendeltetésére és annál lel-kenbhen foglalkozik a kiokaiáaul, minél tObb vidéki vároe kflidi fel a detekiivjeit, Ebből as akcióból Nagykanizaának tetn subád kimaradnia. A városnak maga iránt való köleleaaége, hogy ha már fizetett detek-tiveket tart, hát gondoskodjon is uoknsk atak-azerfl éa megfelelő kiképeatetéséről. Megkérdez-llk dr. Stbján 0>u át, aki kijelentette, bogy ha Dsák Piter főkapitány a közgyOlés elé lar-jsszti at ügyet, 0 feltétlenül mellette leu éa mindent el fog követni, hogy a képviselőtestület ia ugyanerre u álláspontra helyezkedjék.— Itmerve a főkapitány korazerü és a váras érdekeit mindig nem előtt tartó Intenclőt, nem kételkedünk abbtn, hogy az előlerjesstés a legrövidebb időn belül a város kép-viaclö-tutülete elé Kerül. S mintán a vároe jól falfogott érdeke, hogy a delekliveket, vagy Isgslább kettőt felküldjanek a tanfolyamra; bitonyot, hogy s képviselőtestület sem áll ennek útjába. Eladó alulírottnál, amíg a készlet tart \', fajtiszta, egészséges, válogatott rózsa-burgonya mmként 7 koronáért Nagykanizsán házhoz állítva. Telefon 240. 1 71 100 darab elegáns Névjegyet 2 koronáért késnt a „ZALA" Nyomda rt A VILÁG tAvirat 68 H V ILAU. a TELEFON A horvát válság. Zágrábból jelentik Skerlecz fván báró horvát-szlavonorszagi kormánybiztos ideérkezett s ma délelőtt ujabb tár-gyalásokat kezdett a horvát koalíció vezérpolitikusaival Hlr szerint a tárgyalások eddigi állása már is biztosítékot nyújt arra, hogy a további egyezkedés utja meg legyen könnyítve Diák-forradalom Birceilónábao. Barcellósából jelentik: Az egyet* nl diákok-között nagy az elkeseredés és a forrongás. Több utcán erös kürdt-iem fejlődőit ki diákcsspstok és rendörök között. A rendőrök sortizei sdtak. Többen súlyosan megsebesültek, sok diákot letartóztattak. RöpQlŐ-tura Budapestről Konstantiaápolyba. Budapestről jeteatik: Bonnier a ki" váló francia aviatikus ma repülőgépén Budapestről Kon&tantinápoiy-feie indult A beteg spanyol királyné. Páriából jelentik: Éna spanyol királynő. aki férjével, Alfonz királlyal Páriából Bécsbe akart utazni, lafluenziábs megbetegedett. A betegség könayebb természetű csupán, de azért gondos orvosi kezelést igényel. A bécsi utat ezért legalább egy hétre elhalasztják. Szerb és magyar péazflgyArOk harca Belgrádból jelentik: Hlr szerint e szerb kormány erélyes lépéseket szándékozik tenni a monarchia külügyminiszterénél, mert a szerb határon Mttrovica mellett magyar pénzügyőrök rálőttek a szerb határörökre. taa éa hám.) Kirschner Mór üzletében* Sí Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50. Nagy választék Regenhart és Raymann-féle asztalnemöeJcben. \\ May és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. Benedic Schroll-féle Chiffanokban 0 n Itt ti. november 22. Z.ALA HÍREK Apées8gyidrimáar asr-gdy Dbieei Srtketyadvhihelyről • aalaager-Vzegi ptnzügylgasgató tághoz vérrahajióvé nevette ki A király Hoiita Oyula pácai ^ Ítélőtáblai birtaak a kariai bitói eemet áa \|eUeget ido-■iayuala.— Ki«a Orörgy pécei fvtzki jegytől * pécii-tveahea, Makáry Vilmot ciargói jbigi jegyzői a pariaki jbighot aibirákká aevcaia ki as tgisségügyminitster. — Uj tanárok. A vállát- éa közok\'ttái-■gyi mtnitwer Balta Jóiaef éa Scbiicka Dlvid tanárokit a aalsegeftsegi áll. falad kereake-delmi iakotáhoi kelyettea tanárokká kinevezte. — Oneep a hercegi várban A kör aacfldi hercegi várb\'n tegnap finnepelte Btttbyány Strattmann Ödön herceg születésé-nek 88-ik évfordulóját. As ünnepély bér egyszerű keretek köiött folyt le,\' mindamellett magán bordosts azokat a fönségessn asép Jeleneteket, amelyet as öreg herceget bámulatot szeretetével mindeokor kiérdemelt magántk. Délelőtt a várkastély kápolnájában mise volt, amelyen as finnepe\'t herceg bozsétsrtosőin kívül a vendégek diazes terege vett részt. Mise után a herceg fogadts a tisztikar kttdbtt-aégét, melyet lovag Sipnitmky Qyörgy ezredei vetetett. A herceg öreg korára való tekintettel IBbb Mldöttiéget nem fogadott. Átiratban tetették ki őazinte saereactekivénalnkat Körmend várót vezetősége, a körmendi irodalmi éa daloeegyeafllet, a körmendi iportegylet. Eteakivtll a heréig azflletéansp{a alkalmából több asáa meleghangú táviratot és levelet kapott. . — Megfellebbezett megyeblzottaAgi tagválasztás. A mnlt bő 20 én tanott megye-bizottsági tegvélasstáson a pactai kerületben négyen küldöttek a megválaattátokéri. A vá-laaatss eredménye, mint snnsk idején megirfut, dr. Kollcr litván srálgsbirő, Németh András «s Dely Látslő győzelmével végződött. A kt-acbhaégben maradt Kit Qyörgy, a válatstáat megfellebbez\'e.———Aa- igazoló válur-mány let o dte az öizzet iratokat Péllfy Létiló picsái főbíróhoz, Ut a vizsgálattal megbisott. A tetebbeső a következő okok alapján kérte s választás megtemmiiilétet: Picsán egy tsg helyett mát isavasott le, Zdatzentmlhály községből agy megbsit szavazó\'helyett azavaztak te a végül Nemesrádő kösségben nm hirdet téh ki ( vélavztást tzabályizerüen. Éribelő ér-daklődéaaet várják a döntéat. — Halálozáa. Hirtchfeld Adolf galgőd karaskedő hotaaaa asenvedéa mán Bndipesten athaayt. Benne Havas Rezső helybeli isr. elemi iabotat tanító édea atyját gyászolja. — Teklntae meg Pttkő Péter dm- ás aaobalaató modern miméit, Zárda-utca 14 Beám alatt. — Kitüntette. A aeitaamiutaaiar dr. Cunády Oatstáv, nyugalmason gasdaaégt akadémiai igaagatőeak, a kmifhel)! kbzaégt iiknlassék 37 évaa át tok tagjáaak, Utalva 81 éven ál volt ilankieak a kaharátta cttok körül a kflöoöaen aa itkoMgyakbaa kifejlett firad-natatlan éa királőaa aradméayaa működéséért töeaOnetét éa őssiatg etirmaréeét fejezte ki. — Qyüjteneh e kerácwayt váakrre. December 11 én tartja amg a Ksreutény Jótékony NJegylet a tzokáasa karácmnyi vázért. A Nőagylst válstatmány tagjai moat ivekkel gyűjteni járnak a jótékony cél érdekébea. — A jó kolléga. Kltia Oin kereakedő-tegéd S einer Jtaő aerü kollegíjáról iöbbak előli att állította, hogy Mohácion ciendőrök kisérték be lopás miatt. A rágalom altatott Sleiner fülébe ia, aki fötjeientést lelt rágalmazó koUégéft ellen. — Tolvaj kaamdraő. A Royal kávt-kázbtn volt alkalmaavs Skrsül Vtronika fel-itónő. A tizenhét éves, fsliüaően ctinos fiatal leányt egy éjszaki verekedés alkalmával Ossse viaass verték, agy, hogy teljeeea aletafaii s esért állásából kitett és. A lány hasaakart alazni s hogy pénzt kerítsen lopott. Ma Slvacs Ilona faliióaö éa Sattier Lajos Kávés följelentést tett ellene topái miatt. A lány ellen aem iaditottak eljárási, mart fiatalkora. A rendőraég 10 korona segélyt etzkötöh ki számára a Pttronázinál s estei kizaküidölték a ízűiéhez. — Megszúrták. Snmbatbelyről jelentik. Beér Mihály, váron páutor és. Jaict Jóstef napúé nos együtt iUsk a .KSkapnnos" clmtett vendígiőben. Ivás kőiben öupsvesstek. B:ar Mihály eltávozott az Ivőbót és a korcsms ajtóban lette JaroáL Amint Jurca kilépett, Beemek megvillant s blcikájs és jarei mellébt vágta, bogy az menten őmsessU. Htláloian megtérülve szállitotJk a rendőrségre és onnsn s kOzkórbázba. Bserl letar.óiiatiák és átkísérték a rendőrségre. — Elütötte • tolató-mozdony. Tóth József páiytmu\\kait legnsp reggel a gyéké-nyesi állomáson egy tolató-moidony elűötle. A szerencsétlen munkásnak a báliéba lőrött el és súlyos belsS sérüléseket szenvedett. Az első segélyben Venetziener Ignác dr. körorvos résiasitatte. Tóikot bsaiáUitotték a kipoivárt közkórházba. — „Egy billettáeeoaaö regénye" cimS érdekfeezitö atentáelós 5 ftlvonáaoi dráma be-mnia ójái ma tarjáa az Uránh mozgókép atin-htaban, amelyben Hedda Vernon Moéat, a világhírű berlini mosi tragtaa agy meeésen saép balleitáncot mulat ba. Visárnap délelőtt 10 órai kezdettel nsgy terméssetiedományi, fö drajzi és izodologiil elöidáit tart as Uránia 200 tzinei vstitait és 10 mosgófényképpet a munkáatág uámára 48 filléréé belépti dlj mellett. — KoasorepdKé adomány. I. no H-M athénii Lóért leadná, et«. Hmrneae Htfaae, ttetybaii Pingm Hcnrtkaé édaaaayja Irtáéi bs» eyeltt jeléül adattattak; a gyáaaoéé család 49 K Praek Lloa áa Hal 90 K njiépt Etti Ereő 20 K. Dr. Paager B irtai aa 28 K. Dr. Rsft* tcalid Sima és eefe 20 K. Higykiatutt b.ok-agyeaűlet 20 IC Areeer Ittdot ée nejt 20 K, HincMar Sándor 10 K. Dr. Piltta Same 20 K, Rjsnabar Ernő 10 K, Kaater Misa éa aa\|e 10 K Zerkevita Lijoe éa neje 10 K. Oiaaaaaa 240 koraaa. Aa Isr. Taaetagytat Boeyodaimeh az OrőkeAg bOvtt. Ai őtziaie részvét alig agy hat* bogy etolel atjára kitárta Verbay litvánt, a etoigóéak agg raf. Mkéasét. A gyátzaael etán etakhamar jelentkeztek az örököeOk. Verbay István gaadag ember hitében állott, nyolc ran—ssáaeaar boré-nára becafllték a vagyonát. Aaeál nagyobb volt a meglepetéa akkor, amikor hagyatékábaa csak agy SOO boronérót azóló betéti könyvecskét találtak. 4s örököaök moat kareatk, kutatják, bogy hogy hol vaa Verbay litván vagyona. As ügy fejlemény ti elé kiváaed érdeklődéssel néznek Cterdóa. A Magyar Figyelő moat megjeieai szá-mánsk élen Rs Mihály taeelmánirai, SA jog-fatytonoeiég ás a legalitáe" mliodik és befelező réasét utáljuk. Fetaky Ltiztó a 48-as sajtótörvény éa 48 aa aajióuabadaágrói kizö! ah-Huálii részletekéi. .Eey nj nemzett sági kardáe" cimen S einer Lajoa Árva ée Tértet megyék tegéaaaaibb réatén as ott élő leagyeleég nem-seilségi tendenciáit szolgáló mozgalmával foglalkozik. Erdekei Sikabonyi Antal tanulmánya .Könyvién kérdések\'-ról. Lőrincsf Q/örgy Tóth VUmot még kiadiUan emlékiratainak réeiletét, a Teleky Liszló gróf haláláról azóió leveleket és teljegyuaeket töztt. Erdeketlége a tzámnak Fereoczy Zoltán dkea, amelyhez melléklet gyaaém Arany Jtnoa .Ctaládi Xöré"-nek eredeti kézirata az eredeti javiiáaokkal éa töriéaekke! ciatlakozik. A szépirodalmi részben Bánffy Miklós gróf novelMljét, ,K filegloriattát" találjuk. Á Feljegyzések rovatában iamertető éa potemikut cikkecskékéi találunk. A .Külföldi azemle" rovat egéasití ki e azámoi. A Magyar Fgreiő kiadóhivatala Badapeal, VI., Andréaay-ut 16. as. — A gyári rektár OeszekOttetéaa folytán a VilágbirO Vnuli OMEOk órái 20 koronáért csakit Szívós AnUl mflórát éa lálaieléas. nél izerezbető be. Javités nagy gonddal kéasttl-Oilet Szarvai aséllő épületében. — Eíj népizer. A .Moll-féle eósbor-sses által a betegeknek egy ép oly gyógyhatéan, mlet olció azer nyujtatik köazvényea éa ctáme bánlalmaknál, aebeknél éa daganatoknál. Egy üveg ára utaeiláisal együtt 2 korona. Stétkül- i dés naponta alánvétellel Moll A. gyó^yazerész, cs. éa kir. udv. azálliió által Bíci, L TucWae-baa 9. A vidéki gyógyaaertárakban és anyag- I karaskediaakbea határoaottan Mott-féle aéastt- I mény kérendő as ő gyári jelvényével és aláirt- I iával. Heti sorozatos eladás. Alt és Böhm M Niyykinlm. 1 Eaee árak oaakis e héten merednek érvénybea Női férfi és gyermekcipők a legnagyobb választókban kaphatók. Alumínium edény I Taás vagy kávés csésze Reklám árban I i 6 pár K 2.20 kapható \| „ODOL" nagy üveg Ev K 1.651 ZALA WI3 november 22 kOzbazdasáq Qtbona-Ozlet Sadapaal. Dovtmber 21 Bozaápr. 1W4 Ron ipr. 1914 Zab április 1914 Taaiari májúin 1136 87S 741 936 Értékpapír tőzsde. Magyar WW 114 - Osztrák kilel 622 — «■/. kumnaláiadtt 90 90: Osztrák-magyar ál-kend 995— Jelzálogbank 415 50 Laeaá-—aldlianh 509—; Hasal bank 271.-; Magyar beak 530-—; ftmamnráiiyi 636 — ; Salgótarjáni 780-; Köaati vaaut 620 —; Váioal vaud 347—7 PaMfc narkuzt j : Wirttl Lajaa Nyilttér. ) A Zala november 15 Ikl arámiban ,KI-kapde a napamaseaony* éa .Apói a vaja ellen" dmmel egy MÉilw Istent meg, amely velem áa eaatádomaal foglalkozik. Az emiitett cikkben a kővetkezők foglaltatnak: Egyed OyOrgy galamboki gazdáról mindenki ind ja a kOaségben. bogy roaez viszony baa van a vejével, Ujn Subó IitvánnaL A karig okáról ia iát lógtak a rossz nyelvek, de biiooyocat mondani senki sem Indolt. A napokban Egyed fö jelentelte a csendörstgeo a vejét,vkogy buuonbat koronát ellopott tele. A csendltak vailaióra fogták Saibót, aki nem iz Tigsdla, begy nála van u após ba-ssonbnt koronája, de lagadla, kogy ö ast lopta voma. Eeinte nem akarta megmoa dani, hogyan jelölt a pénzhez, de aziáa meg ama a vailatáat és kirnlkoit vele, kogy 0 bizony sz myóeá\'ól kapta a pénzt, meri ize retflje voU Egyed QyOrgynlnek. A vómtól nem csodálom, hogy ilyaaekei álHtott a leieaégemról. O.iambokon mindenki tadja, hogy vta, ifj. Subó iitvéa milyen er-hWcaiaáao, iflllötl ember, aki családomat állan-dóaa lopta éa ssaroHc. Étért vagynnk vek roaaz viszonyban, sót Id k ran tilva a házaokból. Iiméiekan lenalariom állításomat, bogy vflas a pénzt nem a feleségemül kaptr, hanem igenis lopta, a az aljú rágalommal csak azért vádolta meg feleségemet, bogy ilyen nton pió-báljon a megérdemeli büntetés elól menekOini. Uja Subó kiváa eil n különbéi ügyvédem, dr. Krzttsz Alidár alján megtettem rá-gsImaUs miatt a feljelentést a mijd a birósá-goo rehabilitálják megbnrcolt culádomat. Engem és családomat Oakmbokoa min daaki iudji, hogy Hastaaaégaa életa emberek negyünk s mindenki a legmélyebben fal vaa háborodva ások miatt, melyeket tóm csalá-domrs saórt. Taoakat Indok állítani, akik el-iamerik, bogy vóm nevemben, anélkül, hogy te erre ót felhatalmaztam volna, tadomásom nél 991 tfltoto gysnatka ari emberid! nagyobb Baa-aaagekat veit b9Í06n j számos egyéb fássá gokat hüvateái af. A btráaág elótt aaódvbaa kaa napnál vUáeoaabbae, miedea kétaégat kizárólag, la aattal bebiaoayttaal, bogy miadaz amikai IN ilnaoadtana a legtisztább valóaég Addig Is még agyaner eráiyeeea megettolom Ifja Subó felság minden afepot aéüllSafl b.sng éa vek-mart rágalmad, asefyskkei boesaaból családi I9sbaly9ak békéjét és boldogságát feMaial akarta. Qalambok, 1013. november 30 Egyed Oydrgy Qzieíudltozds miatt az összes áruk . leszállított árban eleladatnak. R/folUn-Vrf5ZON vállalat PERJLSZ VILMOS Nagykanizsa, Kazinczy-rtca MELCZER-ház. Lendamast abrosz K 3.15. Lentönilköző darabja 62 fillér. Qineclánoiutóds angol ia francia .. női aaabó Nagykanaaaa, Fő-ut Mihályi pék házban fodor József modern vízvezetékkel berendezett fodráaz-terme Saarvae axáloda fMrmi mm Havi tm b«rUtjefyek juti ■yo« ina, Vuutuak « ■unHaok ír«\|«dmcaj baa ricwaülncfc Képes Bét Érdekes Újság megrendelésre házhoz szállít — megjelenés napján — Jforvátfj József a Zala pinzbetze-dijt, fő-ut IS. a. Tözilfleledás Száraz dörongfa öle Nagy-, kanizsára házhoz szállítva -\'---—----- - --r-■ ■ -,- 38 K.-ért kapható. Sziiy Kálmán MORGÁNY, u. p.. Gelse. 9332/P. 1913. Hirdetmény. 1 g rmlW kSaSMUárt • Ssarkaamf. •Ukt Mgéra W» A nagykanizaai kir. törvényazék közhírré teszi, hogy a ca. kir. szab. déli vaspálya társaság kisajátítónak Etlinyi Lajos viznek-pusztai (Arad ■.) Etlényi József jászberényi, Szabó Sándor és neje lepsényi Ukósok elleni kisajátítási Ügyében a kisajátítandó terület vagyis a feiaőrajici 458. aztíkvben A f 9 sor. 165. hrsz. alatt felvett, a zálogost dOiöben levő és szán-éót képező ingatlanból 1648 O-öl kiterjedésű rész tekintetében a tulajdonosok kártalanitáaa végett az eljárást folyamatba tétté éa ennek megkezdésére tárgyalási határnapul 1913, évi november hó 24-ik napiának délután pont fél 3 óráját FelsÖrajk községbe a vasúti megállóhely-épületében kitűzte, a mikorra és hova a Idr. tórviényszék as összes érdekekeket dr. Saa-bady Lőkincs kiküldött kir. törvényszéki biró elé a törvényéé következmények terhe mellett aaaal a Hgywmaetetéaael idézi meg,, hogy meg nem jatkfléaQk a kártalanítás tekintetében Hozandó érdemleges határozatot nem gátolja éa az egyéni külön értesttéa elmaradása vagy a tárgyaláson mag nem jelenés miatt igazolásnak nincs: helye \\ A Ur. törsényaaék, mint blrtokbiróa%i. Nagykaniaaa, If 13. november hó 14. Z>IW1)Y ALBIN alaök. W IfABAflY ak alóadé. 4897\'tk. 913, Arveréai hirdetmény. A nagykanizaai kir. törvényszék, mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy Sós Leo végrehajtatónak Málék János és neje Plánder Mária végrehajtást szenvedett elleni 100 korona töke, tovubbá 300 koronáoak 1912. október 10-től 1913. augusztus hó I-ig, 100 koronának 1913. auguaztua hó 1 napjától járó 5V, kamatai, 19 K 30 f árverés kérelmi a a még leimerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. törvényszék területéhez tartozó s a fityeházi 413. sztjkvben I. 38. éa 40. hrsz ház, közös udvar és kert 444 hí, a fityeházi 491. sztükvben 1 38., 39. és 506. hraa. ház; közös udvat kert és kismezöi szántóföld 504 K, a fityeházi 420. sztjkvben I. 160. hraz nagytisztás dűlői szántóföld és rétnek Malek János és neje Piander Máriát illető 12130 réaae 193 K becsértékben 1913. december hó 4. napján délelőtt 10 órakoi Fityekáza község házánál Dr. Rapocb Aladár felpereai ügyvéd vagy helyetteee közbenjöttével megtartandó nyilvános bírói árverésen eladatni tog, még pedig a fityeházai 413. sztjkvben foglalt ingatlanok Plánder György és neje Pohecz Mária javára, as ingatlanok fele részére bekeblezett holtiglani haszonélvezeti sxolgalmüpggét terheken akkor, ha az elözö jelzálogos hitelező követelésének fedezésére szükségesnek mutatkozó 400 K be-ijfértetik, — a fityeházi 491. és 420. sztjkvben foglalt ingatlanok pedig özv. Plánder Jóssefné sz. Overgyák Mari javára az egész ingatlanokra, Plánder György és neje Poh ecz Mária javára az elárverezendő fogatlanok illetve résük S részére bekeblezett hoitiglani haszonélvezeti azolgalmijoggal terheken azzor, ha az előső jakálogoa kitelezők követelésének kielégitéaére szükséges 23000 K beigértetik ; ellenkező esetben az ingatlanok a szolgalmijogra való tekintet nélkül a nyomban megtartandó árverésen elfognak sdatni. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár melynek kétharmadánál alacaonyabb áron as ingatlan el nem iám. Ak árweraaai kívánók tartoznak a becaár IO/«-A kékkttánzbéb vagy óVadékképea papk kan a kiküldött keaaikas latenaM, A kir. taaét, mbit (kvf katóaág, Nagykaniaaa, 1911 aaapt. 17-án. GOZQNY a, k kft. taaék bk4 1913. november 21 ZALA 7 Meghivó. I Itjlikirtijttftrt Űisi\|Éi?zi Wiittoit 1913. évi november hó 3ó-án délelőtt órakor ■ Néptakarékpénztár Részvénytársaság Nagykanizsán cég helyiségében (Deák Perenc-tér 13. ss.) tartja Ul e\'ui rendes közgyűléséi, melyre a tisztelt tagak ezennel meghívatnak. TÁROYSOROZAT. 1. Az igazgatósig és felügyelő-bizottság Jelentése. 2. Az 1912-913. évi zárszámadások elő terjesztése, a mérleg megállapítása, a nyereség leiosztására vonatkozó határosat és a fetmentvéay megadása. 3. 9 igazgatósági tagnak 3 évre való megválasztó 4. A felügyelő-bizottság 3 rendes és két Póttagjának egy évre való megválasztása. TAOALLOMÁftY: 1912, okt. 31-én volt 260 tag 1984 üzletrésszel éa 233.részjeggyel 193. ókt 31-ig belépett 125 tag 963 Bzletréaszel éa 96 részjeggyel 385 tag 2947 üzletrésizel és 329 részjeggyel 1913. okt. 31-ig kilépett 130 tag 847 üzletrésszel éa 138 részjeggyel 1913. okí. 31-én maradt 255 tag 2)00 Ozleiréwzel éa 191 részjeggyel felmondott 50 tag 556jftzletrészt. -A seővetkcaat mérlege, valamint az Igazgatóság és felügyelő-bizottság jelentése november bó 10-től a Néptakarékpénztár r. t. helyiségeiben a hivatalos órák alatt megtekinthető. 331. 913. M. Alulírott városi adóhivatal ezennel telszólitjá mindazokat az adózókat, akik a városi adófőkönyvben előirt és az 19ÖP; évi XI. t,-c. 26 "§-a érteimében esedékes adótartozásukat e hó 15-éig be nem fizették, hogy azt, járulékaival együtt, a jelen hirdetmény közhírré tételétől számított 8 napon belül, vagyis e hó. 24-ig az alulírott városi adóhivatalnál annál is inkább fizessék be, mert ellenkező. esetben ellenük a zálogoláai eljárás azonnal meg fog indíttatni. Vároei Adóhivatal. Nagykanizsán, 1913. évi november hó 16. napján. Horváth Halvax adóellenőr. pénztárnok. Egy modern kis lakáa mellékhelyiségekkel együtt a város belterületén, irodának ia igen alkalmaa, 1914. május hó 1-ére kiadó. Bővebbet a Zala kiadóhivatalában. Kalap király\' mm Strém és Klein urak házában. Megérkezett. Különleges újdonság férfi, fiu és gyermek kalap és sapkákban Mélyen leszállított árak! Férfi fekete kemény kalapok : Legújabb divatú fils K 4.30 Kellei; és Taa gyártmány „ 6.30 Hossi Guis „ „ 5.90 BQokala J. Fia „ „ 0.60 Férfi puha kalapok t Fekete igyapju kalap K 2.00 Ssines fils kalap K 3.20 Loden vadás a kalap „ 3.80 Piohlar A. gráoi Loden „ 0;60 Hückels nyulasör kalap „ 0.70 Téli kalapok. Plüach Biber Velour kalap K 7.80 fcxkino kalap . . . . K 4.90 Teveszőr kalap . .„b.70 Stoppo Loden._, , . , », 3.80 Téli sapkák: Biker Silakin éa Lodan sapkák 2, 3, 5 koronáig. 0. B. Borsalino Egkedüli lerakata -Vslllzck Markas. Mi Zsipid featő vállalatát Kaxinczy-utcza 6 azázn alól i Kossuth-tér 9 l-l alá, saját házába helyezte át, Telefon 171. szám. Kírem i türelmin ö! Csengery-ut 27. ax. egy külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. \' Bővebbet ugyanott. 78 A Csengery-ulcában, a sóház melletti Blau-i^ telken igen olcsón adatnak el s Bővebbet BLAU LAJOS urnái cognacgyár. Hirdessünk a talában Ne vegyen addig kész cipőt, 25 a mig meg nem tekinti raktárunkat. Cipőink a legelegánsabbak I Araink a legolcsóbbak! Egész cipó urak éa hölgyek részére K 13,50 és feljebb. Amerikai uricipő fekete és barna K 20,— Amerikai nól félcipő lack fűzős éa gombsa K 19.— Amerikai női félcipő sewro bőrből K 18— NÓi félcipő fűzős és gombos K 10 és lelj. GyermáfcípSSr házicipók, «lkalml cipők nagy választékban vannak raktáron. — Orosz (galosehni) sárcipó és hócipő olcsó árakon. Saját gyártmányainkból is állandó nagy választékot tártnak raktáron jutányos áraion Mérték után készítünk mindenfajta cipőárut 1 teljes tíszteletus Miltónyi Sándor ós Fia Nagykanizsa, Pfiuton,.a város palotájában. "OLLA" babtxonyltöft IGUMMIT tőhb nt 2003 ■Üj " -----^lorm. mint • LEGMEGBlí- HATOBBAT Ajánlj. JA kirakatokban kWM—H> \' TíIJm JítállAo?JOLLA reclamtábláaakU « ér lárusilö helyeket jetiik, Af 4. Is éa 8 K tucatjáért K«pható-\|GelUct> éa Urkof Augaria nhl Ijíoi, Npunua Ala«tár IReíek Gyula g >ofyuartárak «a StMiMr Márton vD, TJ3 3r:ész;rxxli.au "íizlet REISZ és SCHÉIBER férfi-, fitt" ét gyermekruha áruháza Kraaébet-tár 19. ffsMgjrkaalaaa Kalser tél« kán, a \' Ueslngi sörcsarnokkal szemben^ — Van szerencsénk az Igen tisztelt vevőközönséget értesíteni* mluerlnt helyben, Erzsébet---T-. tér 16\'(k szim alatt (Kalser-féft ház) férfi\', fia éa igireraaftkraha Araikéset aayUeiinak Az e ttren szerzett hosszas tapaszlalatok, valamint a legelőkelőbb horjl és külföldi gyárikkal való összeköttetéseink révén azon helyzetben vagyunk, mlsaarlnl a legélvaUwabh ám legaaebli klrti«<H raha«aal»ket Jatéaiyae área ámslthaaauk i t vevöközönaegnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kész férÍ-, Hu éa gyarmeköllönyöksi, ragiánokat, leloiiőket, gummlköpönyegekat dlvatosklvltaibsn, olcsóárban. ZALA 1913. november 22. Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? MASICS JÁNOS WHyIMIIWI. MmmMmI Ná». mlndannamd ■ lMj»>> «a laedlvato.-klvttilban Jutányos km. RaliauSvei mintákból mln-dan tdinyra órláíi 4la«ték, MMt maghlv&ara »tákre m ihM. i i MQLIiR ittlM K taxit fényeaafl ét «aalt bútorokat egyazerll te legllnoraabh kMnl»«ji. úgyszintén tHhtwitá kai éa bobbetewlaaiaekct. kim&Fuut koaaikovéca éa lópnlkeló Mafff-t 57. : TMn 283. Elvállal t szakba vágó munkál legiulányosabb árakon. — Telefon hieg-hi vasra házhoz megyek. BrsntJn József TEMETKEZESI VÁLLALATA Nankmf»tii. ElMs-Ht I. sz. (SArrxcR ház.) \' Káaa koportóh íutánuoi árán kaphatók. — Elvállalok egy-iiarú ta dlaxbaabb tamal-katáaakal Aaitatoa Ulatam-bon kési bútor lagole.OOb áron kapható. mmmmmmm hpUMÉÉÉ Na»y választékban igen jutányos áron kaphatók Fischel Fülöp Fia pipWwwMétakH. ü PÉNZTAKARI (ÁS 1 Aki tisztán fa olc»6a akarja ruháiéi waaalal, annak aiénioan aalát gyártmányú salsaeappan (láda ás m o a 6-S poromat 5 TOLLAK UTÓT Ma«v-i21 E(u>Mi ailadankW masouöi Irodaszerek Fischel Fülöp Fia gaplrksresk^ésitai szerezhetők bc legjutá-nyosabb áron legnagyobb vilkSilikkin. rffne opfifl petan-ui 77. Elvállal ml lel muakákal a lakaiért! kiviieiben; rt«l <>«UU átalakítását. — Tervek al. kttltségveléaefccl talányos áron Sebők Károly órás NagkMint BrUHrtei m innn aa»., n Ajánlja raktárát a legtöbb gyádásu mindenféle falt. ébre ait ó ós zsebórák ban. — Órajavilások 1 évi lótáltds mellett MtiitamfNeo esáízfttiMi VELECZ EDE Csnngary-ut a. (Dr. Kralalar Ml). Készit uj rendszeri! ÁGÓ CIPŐKET szegezés és varrás nélkül jutányos áron. Kézimunka a ekS-nyomda üzlet, a legdivatosabb kezdett munkák az Összes anyagok, valamint a legszebb raj/minták legnagyobb választékban "jutányos áron kaphatók. mjjjj Klraiy-utea M-M aiáaá Skrlvaliís Istiái Na«ykasí;u. Petaft-st 33. Ajánlja a legtöbb saját kásxitéaU csizmát és mindennemű lábbelit, melyet olcsón bocaáit a t. vevőközönség rendelkezésére. Vidéki rendelések pontosan eszközöltetnek. SoiMHjyi Gyuláné Vürösmaríy-utea 54a házitag kezelt mosó éa vasaló Intáiala, qielyaek íúelony e, hogy a ruhák nem rongálódnak. Olcsó árak, kifogástalan munka; — Kívánatra a lábáért házhoz ia megyek. BERECZ LAJOS ni- és iHM riptaHpMi mutatót, MMH K Készil mindértoemii :: cztPÖKET :: legjutányoeabb áron. Jiritánut tiltái rtM ORBÁN MIHÁLY Első nagykanizsai tulipán pózmosó-, fény-vasaló- és vcjjytiszíitó Intézete EWvös-tér 29, Elvállalom az összes háztartási fehérnemUek lísz-tilását legolcsóbb árban. Vidéki magbizásokat potF" tosan tellealfek. " • aai Lencz Boldizsár kfimlYdí- és cserepw-mesttr Patófl-ut ZE-ik ftAm. Elváltai kómivea éa cserepes munkákatT ugyssin^ tén—minden átalakítást x ~ olcsó áron." ~ s Stelner Fülöp Mrd- és nól cipész Béthory-utca IS. as. Készit mindennemű férfi- a nól cipókét legdivatosabb kivitel ben, jutányos árak mellett. Munkáim tartósságáért aaavatolok. :: Levélpapír A legszebb éa legolcsóbb levélpapiros-ujdonságok : Fischel Fülöp Fia peplrkerse-kedésében kaphatók. író- és raJasaarattMM ié értést raktár. EGYENRUHA-SZABÓ Kpausz József 9afár-ut 18. az. elvállal bármely fegyvernembe? tartozó egyen-raka elkészítését és át-dahltását. -óswmeaek á» •ahaMkos Hűltek Hűiét lel-InkkWNMKkil mö.bclycm-ben olead áron kií.\\zitcU Ltfioöö sztnkiMr = a Klapipa vttndégló Sugár-ut «. (tulajdonos L—f — I JóiaeO Hamíailailan badacsonyi borok, meleg és hideg ételek, khffnó italok minden időben a l. közönség rendelkezéséré állanak. Poato kluaj«eiaa. Aboaan-tA ftkaráira rlfoyadlaroak. MENOLOViTS JÓZSEF szeszgyár berendezési, vállalata • Király-u. 4">. Elvállal e szakba vágó mindennemű munkákat, iav«lhliíi\' vízvezetékek. vízmelegítők, rézüstök, és permetezők Hesfllfkít j és Inv.llásdt, ,v«Uiffltni ré/.edcnyek ónozását. ŰRI OIVATSZABÓ-MÚHELY Qottreich Antal Klréty-ufca 48. A mai kor Igényelnek minden taklntctMii moffflcIA modora uri ruhaM liMil. •aaát JutAnyo* áran vattát (a. — tevrlbcll mrpkere-sísrtr mtiitdiíyni.\'cnu\'Mveni-rari mc. ta ktmtfyyak. ^ KÖNYVBEKÚTÉSEK szépen, gyorsan és olcaö árban :: készülnek a :: „ZiU\' NYOMBA R.-T.-KAL NAGYKANIZSÁN. Csitke István angol és franczia női divatterme:: Nagykanizsán. Fischel Fülöp Fia könyv-, papír- és irdszerkereskedése Nagykanizsán. Étkezésre hivatalnok éa kereskedő segédek elfogadtatnak* Házakat ia elfogadok\' olcsó árban. Nagykanizsa Magyar-utca 25. az. Nöi _ divatszalon ÍÜTTKER KÖVÉREK rétiT ss. mami aat kalapjalkat a haarraBarSkaM a laaala ranaabb ktvlfeitff. — OySaa-katapokat HSvId idd alatt készítenek. Átalakításokat Ica-taMayoaabbéron elvállalnak. Uri fodrésxtarem KÁLÓ VICS JANOS AkMIa as tgaa MM ari-kBiOaaigMkhrsjMkua ka- S fodrász hMét :: Ahaaaaaakat kSaaa ktvtl la vattaiak, aiinamii kaptiaMk. ZALA poHtlkai napilap meglelenlk mlndetvhétköz-napon este ti órakor. — Helyben házhoz hordva havonklnl I kor. 90 flli. MODERN BÚTOROKAT legizlésesebb Kivitelben készít TORMA PÁL, műbútorasztalos Klstatudy-utca 4. aa. PÉCSI ANTAL kocsigyártó Kailnczr-u. 29. <Ráfi sortűz.) Elvállal mindennemű uj kocsi készítései, valamint régiek újjáalakítását, fényezését és bélelését jutányos ár melleit. Szobafestő és mázoló MÓZSI SÁNDOR Ajánlja magái a azskbavágó munkák modern, pontos éa \|utányos cl. készítésére. .. Weinstein Regina Mrt4. Mlndaanaaie kkaaáatikaakak u aou4bMhmi«ktjtítfi»üp« áron vÉNaJsk. SHayaaiMm mindenkor a laadiabfc ntodarn mintákkal vaa lataxaralva. — MinBannomO kaaÜNMkáhoi •lOkaaoa an«aaat nai lakkan kMat n válaattiMan i raktárai r Női dívatierem BÁRON MICZI Katoaoy-utca S. JUdnlJa a a. d. hSIgvkBiSn-av k RgyaltadlM Mádrnngu anpot éa francia nflt dlvat-termít mutáayoa árak mel-lett. — A legújabb divatlapok üilmlenkor a t MaawSfc m»-flalkaalaára állanak. Vldakl aieohlváara a munka átvatata eáliábdl sxaiMtyaaan kllOvOk SZIJSTARH) ÉS NYERGES Klappcr Gusztáv tCBIoaay-utoa S. Műhelyemben elsőrangú azllgyártó munkák készülitek jutányos árak melitII. Utl bórOndOk újonnan vald alkáailMaát, valamint tiakaaem laviiáalt olead áron vállalom, mmmmm Tisztelettel értesítem a n. é Hssvasárié UTtssápt, ho«y a aiarka- és aartéa hUS árakat tetemesen le-szálitonam Bgáae aven át marka áa aartáakua nálam ut-rauMd ba le®otesdbb áron. Sitvaa pártfogást k<!r SIMON ISTVAK kantat éa néiiaei Skerlók János uridlvat szabó üzlete Nagykanizsa, Széchényi-tér 2. isási Szivaa meghívásra Iv-dékre is UaMgyek. Késit mindennemű új éa divatos kocsikat, horaokfutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocái kovács Nagykanizsa, Kazincy-stca IS. (M-Jor.) Javítások és mindenneasü a szakmába vágó SHMikákat ryorsan éa MMl- taaan aaakózóltatnak. \\ Nagykanizsán egyedüli ipedaiUta Raféa Wshaati nslséába vaiá traasiáléra. IdiiI is frucii ríí Antiim Csete Anna (Sáfár ödOnná) Király Pál- utca 8, Újhelyi Ferenci kocáig ártó, Király set 41. iiám. rivállal a aaakaiéha »ét»é ■Bakát a laalutányoaabb álban, aj koadk káaalté. tét, ráfiak aUáalakitiaát. kpliahtt éa Bléjását Kárra a a■ * aáaaaaág lirb bnutis betegápolónfl 4a maaszlrozóaó ajánlkozik előkelő házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor-atca II. szám „Hungária4\' modem dm és szobafestészeti vállalat Eötvös-tér 33, Szint Mi éptlat- éa dlaamtbádogo* Na\|kaalata. Kialaal a I. Kásáit Otlmian a aaak. aUba fé(á munkát iaiMa ta awátua kitltelhen. Rl-vállal jdtSMa aiaMati f ■ráéiiÉSk, vtavaaatét éa aáfal déaatl lw>rné>itá»-aa% bafMMM láb, «ífll6«jpwdák figytilmábc ajáalém aétanvbécriUt fel-ayttkattaa vartkabn piaca áa awhtáraáfMatal. FOr^c Qyörqy lakélss naotmanissAn. éta Ml Müller Károly férfi szsbö Nagykanizsa, Fő-ut 19 Kéaut mindén néven aa-vaaanál aa4 rukékat, Óméi gycrmok-óltönjöket, lafftobFta lardtvatoaabfc kivitelben. - Mladantéla javításokat laalaaarSaa áa pontósan mWiHt 6iitke István aHAranfu sagol ás, ■Bweie rftveíííffwe K«\|áMr«toa II. se, Hw\' mHmm Ml át Meá ................■ i ........ a i Honnan ia> ■ i i m—! m IM" M 1 ■ .................................flli...! I ..... M .................I II..a.. » .. .... ......... ■ II ................... ■■ I. ^liiW MW hyemateit i #/üs MlrlapWsáó H Nyomás K#eiV#wyWretwl\|* MdyvtyáimMfÉkM Nagyianltsás Igatgftó nMMl Rrai. a. ZALA 1913. noveabtr Mire van szükség Hol szerezze be szükségletét ? MAMCS JAHO* Nagyk—be. —Ii l> üt «. sMám Hmwtisl p4k hás. mindennemű wtraM a legtöbb ée legdhrato-i kivitet ban Jutánnos áron. Hehaaiéval mintákból min-de* MAnyre óriási választék. Sefrves meghívásra vidékre la ÍHék. ■ MŰLliR SÁIDIR Készít fényesen ée matt bútorokat efyezerü éa legfinomabb kMlriben. úgyszintén épMMlé-kat éa boitbereMÍ»áséket. CilKlUíláí FlttK koosikovécs éa lópaftkótt Mifyar-i. 57. : tfw 283. Elvállal c szakba vágó műnkét legjutányosabb érákon. — Telefon meghívásra hét hot megyek. BrantJn Józssf TEMETKEZfSI VÁLLALATA IbRkMizril, EWW-WfJ.IL (tATTUR HÁZ.) \' Kaphatók. Késs koporsók lutánuoe áron ■Sptffa — Elvállalok eou síérO ée díszesebb temet• keléseket. Asztalos Ozletem-ben kész bútor legolcsóbb áron kapható. ==™===a PapirszaWíák Nagy választékban igen julényoa érőn kaphatók Fischel Fülöp Fia MpMtrtsMésthtt. B PÉKTTAKARtíAS 1 Aki tlssfén ea olcsón akarja ruhája; moealni, annak aiánlon aa iát gyártmány u •zlHtxappin • lóéi és mosó-S poromat n poliík urtt tmm+TL Egu próba mindenkit Irodaszerek Fischel Fülöp Fia jiapirlerestedésétai szerelhetők be legjulá-nyosabb áron legnagyobb választékban. Somogyi Fac Építi Petőfl-ut 77. ML EJ véli al minit n mi épület munkákat s lekevert! kivitelben; régi épttetek átalakltéaét. — Tervekel. költségvetéseket Jaláayoe áron Sebők Károly órás Niiytaaiztt, Klrlthrtea N fsrlenrháx, a Ajánlja raktárát a legjobb gyártású mindenféle fali, ébrssztd és zsebórák ban. — Órajavitások 1 évi Jótállás mellett Mkilsneretesen eszkdzMMiek VELECZ EDE Csangary-ut ». (Dr. Krslsler bás). Készit uj rendszerű AGÓ CIPŐKET szegezés éa varrás nélkül Iutányoa áron. Kézimunka s ek5-nyomda üzlet, a legdivatosabb ketdett munkák at összes anyagok, valamint a legszebb rajzminták legnagyobb választékban Iutányoa áron kaphatók. W£beR MATILD Hratf fi SA-lh aaái. Skrivalits Istvii Hipkiaizsi, PtiMkin. Ajánlja a legjobb séfét készitésll csizmáit és mindennemű lábbelit, melyet olcsón bocaéjt a f. vevőközönség rendelkezésére. Vidéki rendelések pontosan eszközöltetnek. Somogyi Gyuláne Vörösmarty-utca 54a házilag kezelt mosó éa vasaló intézete, melynek fóeifinye. hogy a ruhák nem rongálódnak. Olcsó árak, kifogástalan munka. — Kivánatra a mkáéi I házhoz ia megyek. BERECZ LAJOS ari- it Épiii tMá Nlffkabtl, OHM * Készit mindennemű :: CZtPÖKET :: legjutányosabb áron. JnftÉMkit Iliiéi vMU, ORBÁN MIHÁLY Első nagykanizsai tulipán srőzmoaó-, fényvasaló- és vegytiaxmó intézete Eötvös-tér 29. Elvállatom az öaazea háztartási fehérnemüek tisztítását legolcsóbb árban. Vidéki megbízásokat porf1" tosan teljesítek.* Lencz Boldizsár Umivés- és cserepes-rncstar Patöfl-ut 22-lk Alám. Elvállal kőm íves és cserepe s munkákat, úgyszintén- minden átalakítási í » olcsó áron. * n :: Steiner Fülöp férfi- és női cipész MMiory-utca ia. as. Készit mindennemű férfi- a nói dpóket legdivatosabb kivitelben, jutányos árak mellen. Munkáim tarlóa-ságéért szavatolok. :: Levélpapír A legszebb éa legolcsóbb levélpapíros-újdonságok : Fischel Fülöp Fia papirkerea-kedésében kaphatók. Iró- éa raJsaxarsfcMI ha érléal raktér. EGYENRUHA-SZABÓ Kpausz József Sugár-ut 18. sz. elvállal bármely fegyvernemhez tartozó egyen* mha elkészítését es át-alakitásár. - Őnk#wfetrés tartalékos rtszfsk résxéit ItI-iMWutrcÜKkdmlhdycm\' ben olcsó áron készítek LetjoN) nénkuéMi = a Klspipa vendéglő 5ugér-ut U. (tulajdonos I ampmt Jó&aef) hamisítatlan badacsonyi borok, meleg és hideg éítíck, kliílno iiaíok mm- den időben aj. közönség rendelkezéséré állanak. Ponlo kiszolgálás. Abonén-wW étke/étre ttfoy«dlaniik. menolovits józsef szeszgyár berendezési, vállalata - Kírály-u. 4ó. Elvállal c szakba .vágó mindennemű munkákat, üv/M.h\' vízvezetékekt vizmcltfgitők, rézüsf ök, es permetezöklTesz I lésé t és javjiáaál.-,valaűltnp~ rézedények önoz4iát. URI OIVAISZABÓ-MÖHELY Gottreich Antal KlrüTy-ufca 49. A mai kor Igényelnek minden tekintetben megfeleld modorn url ruhák készi* téaót julAnyoa Aron vAJ-tstjf. - Levélbeli megkere-sésre—mintegy ttitemínyem-. mci la kimegyek, ^br KÖNYVBEKÚTÉSEK szépen, gyorsan és olcsó árban :: készOintk a :: „ZALA\' NYOMBA R.-T.-RAL NAGYKANIZSÁN. Csitke István angol és franczia női dl várterme :: Nagykanizsán* Fischel Fülöp Fia könyv-, papír- és irószarkareskedése Nagykanizsán. Étkezésre hivatalnok éa keres-kedő segédek elfogadtatnak* Házakat ia elfogadok* olcsó árban. Nagykanizsa Magyar-utca 25. az. Nói _ divatszalon KÜTTWER NŐVÉREK FÖUT ftS. Hártjili odl kalapjaikat a legegyszerűbbtől a legek gtoftabb kivitelig. — Oyáaz kalapokat rövid Tdó alatt ké-asiteaek Ataialdtésokat lef-fntáayosabbérőn elvállalnak. Uri fodrászt erem KÁLOVICS JÁNOS Aiánlla as Igt-kMii4giiskjÉj^áaftma bt- S fodrAsz llletél 3 Aboneneefcaf ktvil la vállalok, aiiniinsiii haakeMh. ZALA poKtlkai napilap megjelenik minden-hétköznapon este 6 órakor. -Helyben házhoz hordva havonklnt 1 kor. 90 fül. MODERN BÜTDROKAT Iegízléaeaébb kivitelben készit TORMA PÁL mflbJiioraszlalos Klstatudy-utcn 4. az. PÉCSI ANTAL kocsigyártó Kazinczy-ü. 29. (Régi sorház.) Elvállal mindennemű ui kocsi készítéséi, valamint régiek újjáalakítását, fényezését és bélelését iutányoa ár mellett. > ; - • Szobafestő és mázoló MÓrSI SÁNDOR Weinsteln Regina 7. ■aieie st ara \' 14. A)ánl)a magát a szakbavágó munkák modern, pontos és Iutányoa elf készítésére. Mlndenneasi MssaAel áiMnkák éa egyéb kézknunkátjutéhiips áron vállalak. iMagomaám minden kor a leauiabb modern mintákkal van felszerelve. — MinttennamO késimunkához azOkeéoee snuaÉet nai lékben tartok rs válasstékltan i raktároi r Nöl divatterem :; báron mezi KSIcaoy-utoa a. Aiánlja a n. é. hölgyközttn-eég b. figyelmébe eUórnngn ÁnodI ea fraaeta női divat-termét méltányos árak mellett. — A legújabb, divatlapok mindenkor a t. hendeiak hu. ielkezésérc éllenak. Vtdákl meghívásra a munka átvétele céljábólazeméfyeaén kllövhk SZÍJGYÁRTÓ ÉS HYER8ES Klapper Qusztáv Keicaay-utoa S. Műhelyemben elsőrangú azllgyártó munkák készülnek jutányos árok mellett. IMI bO röndök ulonnan való elkészítését, valamint asakeaerU levitáéit olcsó áron vállalom, mwhm Tiszteletfel érteaitem an.é HkiísM UzteéfiL hogy a marha- éa aarléa-hua árakat tetemesen le-stáHifottam Bgéas evén m marha- éa aartéahua nálam sse-reahetd be legeleaéWi aron. Sslvea pártfogást kér NMin SIMON ISTVÁN tientas ée mésiáros. Skerlók ]ános trldivat szabó üzlete Nagykanizsa, Széchényi-tér 2. szám Szíves meghívásra hr-dékre is kiaMgyek. Készit mindennemű uj éa divatos kocsikat, homokfutók, nyitott éa fede-laa faitonok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocái kovács Nagykanizsa, Kazincy-atca 18. (Major.) Javítások és mindennamfi a szaksába vágó munkákat gyorsan éa \|K>n-toaan asakAzÓltatnak. \\ Nsgykanízaás agyadüli apodialista Magát lavafcaiit oalpdá^a valá vaaeUeára. ioiil ís francia ifi áivattaram Csete Anna (Sftlár OdOnné) Király Pál utca 8. Viris bnutn bategápolóiié ás aaaszlrozónő ajánlkozik előkelő házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor-a tea II. szám ft Hungária41 * modern cim- és szobafestéssel vállalat Eötvös-tér 33. Újhelyi FerinoK kőéiig* ártó, Klrihf iici 4\|, üám. elváltai • iMk«ábi vAaé Niaakát a legMányeeeob áfkaa. i\| keiHk kéeelté-iát, fégMV ettéAlaálUeát. fényeeéeét éi Mm i a. 4. Msk SziMk Náallr épfllet- éi dletmlbátfogo« Nigykanltei. KlnUel u KsBlll atitiden e . eaelu aéM rágó munkát tartée éi moásüi Kmti)ben. Rivális! )<ttáeée üeMl t pálljákK vievaeeléá 4 Xdim* kareeáéaáee- áaölflitgaadák figyelmébe a Ka lem nálamkéetöU \|\|I-iyükatlaa vertheim plsce éa auUHnulrainMa. FOrtWc Qyörqy lekalsi NAiVIIANItfAN, eüa It, MUller Károly férfi szabó Nagykanizsa, Pé-at 19 Kéesit minden néven ae-veaandfl ael ruhákat, Oa-éa gyermek-öltöny őket, legjobb éa legdivatosabb kivitelben. — Mindenféle javításokat isakssertea ée poncian estkOslök. Csitke István etáóransu angol éli hmnela aói éfiksai KsX <c« 12. a. Mr 3S. mtm p\|,g,,t\|H i ÍM* ******** MM, k I l • ^ .......1 ?■!\' . . IflffB\'.f"_" "" fr " ""»■. "tlV^yB !»"!" \' Hiinlii I p ».n II Mii.iin \|\|«»» ■ ■ HvseMksk s Hlrlapfcf 46 H Nyomés Kiisoéayaweelt Üsyvsyswéáttbss Nsgyfrswtoá. »gssgs»6: iWkst Craé Nagykanizsa Hunyady-utca 9. \' ■ < Nagykanizsa ■ ■ igen olcsón adatnsk el s 1 . ^ . J. J^. mm jam m m rozttli Főüzletéagyár: Kől<ey-utcs 19. az. = Mlllyuon mm lim — FióküzlefFotér Korona szállóépületben ÜHaLaiM^/lr W V&Mj A /óvárosban e téren szerzett tapasztalataim, Talefon i 289 alapján a legkényelmesebb Igényeknek Is meg- Bővebbet fieleióek az általam készített ruhák. Min a Elvállalok mindenféle női éa férfi ruhák, ki- kártyák és divatlapok minden Idényre a n. t. tonai egyenruhák vegyileg való tiaxtitáaát RLAlJ LAIOS urnái közöneéK rendelkezésére állanak. éa átfeatéaét, porolását éa vaaaliaát, továbbá • V JVU Vidé.re meghívás\'a kimegyek. - Szíves pártfogás az ftaazea háztartási, szállodai ruhák, nöi éa cognscgyár. ******** * v,a« ja... lérfilehérnemOek mobát a vaJá^ . ___n legjutányosabb árban ...........7" 1 ---- i. ii. Poatai megbízásokat gyorsan éa pontosan eszközKöm. Szőlőbirtok eladó fTf5ffnfS33 Pllsalrezán! Gotivrirozás! I Ferhénc vp hegyen újonnan telepitett, lAV J ^ Cesséh fl címre ügyelni! csemege és borfajokkal, igen jó épü- jpj!^^ ^ ^lTCaLiI I Esctlc«\' mehivi"« s«mély«en i. lettel eladó. — Cim a kiadóhivatalban. /vér/ij/-IMmcUÍÜ cukorkánál. ■ letemet teszem. "m I .« WBIZ vmbrn —raW « tW«lr eSTMY .tí.t^l.ynna^t M . ki.ul lr«ll—■■ US. ■ (yuoirul. <trf7«t mmi MtU. Uljknlfa. ^B ———— ■ I ■— hurut. HWfá. .IIm. lüit»M é. .waan heaaaál. v>llrfln<l m \| n vlgyáaeaiik <a baUraaatUa BEI HY-fZWI k«jOnk. mivel ■ ^ ■ ^WS \'iv j\'ig . Vi\'■"\'■. - , „ 1 ~~ __ack bnMlata* .tlnata v.n Aa eredetinek mid«a (ffN ^H va ^ <tarahjé« rajta enn • ..RETHY" név, B g «1 rri \|p rm fl^OB a Jf&^fa v^&r^tóttK; I fi wtiM aUMA i ^ RÉTHY BÉLA xr7«eá. Békéaesaba. I / .. á,a 1 ^É^K^MHE^ERENaiBgV ^ajRBlflMHHnKP(Si í Nagykanizsa. Erzsébet tér 4- A ^JWjj^n laUrarbaa Tila«»a WS PPSSBJJPXtL al- * Ajánlja valódi márványtönnelékből ________ ______ y^SSLá - készült márvány mozaik lapjait, bmlnagykereskedése, Központi váaáicsar- gjdJJBMp amelyek óriás nyomású motorüzemü nok. — Alapíttatott 1820-ban. Sürgönyeim: . . . . . . hydralikus sajtóval állíttatnak elő és Zlnnner baláazmester. — A Balaton Haláazatl uflydrlll ulIQdr II motorügemü köazörülőgépen tükör-Rt. klziróla«o8 ké^l^je^-- Fklktalet: V -- H simaságura csiszolva, a legolcsóbb Józ«f tér 13. Telefon 138-t®. 14. W^ff i 14\' áron kerülnek eladásra. Legelegánsabb Vidéki megrendelések pontosan __ a g Stöjf V .....éaJlcrtartósabb burkolás konyhák, és gyorsan, a legolcsóbb napi árakon -j^p- <• . W, ^ \' Wm előszobák, fürdőszobák és templomok-fl _te\'ieslítetoek__w " \' ^ a __ Ké„itek műkőlépcsöket, — - ---T> »V chitzku Miksán é terrozó burkolatokat, egyszerű 2 szobás* utcai csinosan bútorozott ^ an,7-fa 9 es diazes színezett cementlapokat. - lakás nieliéi helyiségekkel és villany 37 év óta fennáíó Sbb hlrnévfiek Vdlalkozom aszfalt é, betonjárdák világítással csakis katonatiszt részére « wa wnnauu icgjouB nirnevnc^ keanteaere, caatornazasokra, beton vilagttással csakis katonatiszt részére ö M újonnan felszerelt hangszer- átereszek éKva.beton Kidak épitesére fl7ÓTinal kládó raktárában zongorák, planlnok, cimbal- Cement és márvány mozaik lapokról a^wuuai xviuuu tfiok és hstmoniumok nagy választékban árle«rvz:ák«t invveu küldök Kossuth tér 24. sz. alatt. . 108C0 \| részletfizetésre is kaphatók. \| ÍÜÜ *** kuidolcl Nagykazsizaa, Hunyady-utca 9, igen olcsón adatnsk el s Mm szabása iri rikak készülnek =. iikiiriiiiii mm ÍIOI A fővárosban e téren szerzett tapasztalataim^ alapján a legkényelmesebb igényeknek la meg-felelóek az általam készített ruhák. Min a kártyák és divatlapok mlr.den Idényre a n. t. közönség rendelkezésére állanak Vidé-re tMfiiiviti a kimegyek. — Szivet pártlogá t kér kltflnA HaztaleUnl * Vlda Janoa. Főüzlet éa gyár: Kölcsey-utca 19. sz. FióküzletTotér Korona szálló épületben Telefon szám t 289. Elvállalok mindenféle női és férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tiaxtitáaát éa átfeatéaét, porolását éa vasa^aát, továbbá az óaazea háztartási, szállodai ruhák, nfii éa férfi (ehérnemQek mosását a vasalását . \| legjutányoaabb árban Poatai megbízásokat gyorsan éa pontosan eszközKöm. Pllssirszás I Qottvrlrozáe! Tessék a dmre ügyelni! Esetleg meghívásra személyesen ia tiszteletemet teszem. Bővebbet cognscgyár. Szőlőbirtok eladó Ferhénc tiphegyen újonnan telepitett, csemege és borfajokkal, igen jó épülettel eladó. — Cim a kiadóhivatalban. t ckedtség ét hurut ellen nincs jobb A Réthy-^uía cukorkánál. «M rmber aunrU ■ vtiighirft RÉTH* J^iU^Mt, (wrt wnj, kivUl Irallawaa hü. a k>u\|uw!. Md>> nem rontja. M«llhttlU«, hurut. Uhifja cltrh liiataaan ém mwmn littaxuál. vAmMÁMméi vlgyAaaaBk U katáruaottao UTHT-fMt knjOnk. mival .ok hanaalalaa aliaula van. Aa íredetinrk miadea ryyea darabján rajta na a ..RETHY" név, 1 daboa ira 4S fillér, kapható mindenütt. Poétán k«id S deWt Iraakn S kwvaáárti RÉTHY BÉLA «iát>a»a<<a» Békéaasaba. WEISZ SOMA cemantárufy át a Nagykanizsa, Erzsébet tér 4 btwwbaa Tt latsa HS IHHERfERI a toKiauovu .RUDAPMy Ajánlja valódi márványtörmelékből készült márvány mozaik lapjait, amelyek óriás nyomású motorűzeiflü j hydralikus sajtóval állíttatnak elő és motorügemü köszörülőgépen tükörsimaságura csiszolva, a legolcsóbb áron kerülnek eladásra. Legelegánsabb éa legtartósabb burkolás konyhák, előszobák, fürdőszobák és templomokban. — Készítek mükőlépcaőket, gtanitt terrozó burkolatokat, egyszerű es diszes színezett cementlapokat. -Vállalkozom aszfalt és betonjárdák készítésére, csatornázásokra, beton átereszek ésvasbeton hidak építésére. Cement és márvány mozaik lapokról diszes árjegyzéket ingyen küldök h^nagykereskedése, Központi váaátcsarnok. — Alapíttatott 1820-ban. Sürgönyeim: Zlnnner baláazmester. — A Balaton Halászati Rt. kizárólagos képviselője. — Fióküzlet: V József tér 13. Telefon 138—10. Vidéki megrendelések pontosan és gyorsan, a legolcsóbb napi árakon teljesíttetnek XL. évfolyam. Nagykaaissa, 1818. november 23. vasárnap. 279 siam NAGYKANIZSA, 4 t 78. tea . «a U ZALA POLITIKAI NAPILAP. nóranta Abaz • ■ alybsa ka.kar tiiSn » In Mra......tJÍ kart Rafjádáwa .- . Fáfivr" .... 14- USO Ua. gey Ura......i Jl Knaai.....ta Fíétévr* a a e e e a # Ifim. ám . a a a a IS- . Egyes azássa 4 fillér. \| iwéé sírin Mitizwin ttit i intef Eljegyuéai * eaketéai értinSIiik 4\|a 5 korona. Köaz&netnyihránltás 6 ke A Csengery-utcábsn, a sóház melletti Blau-íü? telken Vida János m férfi-szabó műhelye Mpáád k MB. Mayer Károly rikiltill, NfyOgitié plttimi k ilisni ifin. Felvéve as olasz királyáig hlvstsűoa gyójgytárl-Jegyaékébesa. PAGLIANQ SYRUP {HSRHRIHMÉMKffMRMHMH^ $ FsgllauMt Eraoato áápelyi táaártél. Talsts San Mau-co 4. Ovegben dobosban ~ sűrített táblában. A legjobb vértiastitó éa iidltó-aaer. Kttéoó tavaszi éa ózi kura, mindig jótékony hatású. Kitüntetve; 1894. évi gyógyszerészeti klállitáaon : az 1000. évi higlen. kiállításon arany áraa»«i j sz 1900. évi milánói nemzetközi klállitáaon i az 1910, évi httMoa-aJreei nem> zaSkM ktallttáaon aa araasérm nagy diaaokmáiiyával j aa 1912. é^ római nemietkötl kygiee kiállításoo aagy ■unksiáasyal Kapható mindé nagyobb gyógyazertárbaa. óvakodjunk keaalaltáaoktól ém atéasaloktAI I Egéasaégháboritáaok kikerülése végett melegen ajánljuk, -hogy kizárólag PAOL1ANO ERNESTO nápolyi tanárnak a mi védiegySnk alatt árusított PAOÜANO SYRUPOT lessék kérni. Gyógymódra éa earyébre vonatkosó ielvliágosítá-aok nálunk beszerezhetők. Levelezés bármely nyelven. •» Különlegességeink outrák - magyar képviselSa» veink által az egész Monarchiában basie vAm áruatttetnah. I074S "" 1 i ...... tapaaii aat saáaw t< ytse H ML.A 1911 iMKvatimr 2\| Cstugery^ut 27. s. egy kQlón 1 bejáratu bútorozott a/.oba ki Bővebbet ugyanott. 78 Ne frigyen sádtg kén f _ tt X cipőt, 3 e mig wg oe<a tetted raktárunkat, Ctpőtak e fettag4atabb«k1 Aiatek a legotcsébbsk I Égte cipO ea ée ■Mi. ta.so m wü: Awetikál ut cipő kkn és barna K 20,— AmerStei eOi ftMctpa lack fSaáe ée goabie K 10 — Amerikai 6á MtopA eewro bőrből K Női léictpő tkaőe áa gomboa K 10 áa TaH. Ojiimekeipm háiwpők. iik«irai cipőt ■agy eéteMtékcbsn vannak raktáron. — Oroae (plitarknl) aárctpő áa hötipő olcsó árakoa. _ Sajtó jpátf layateáb^i le i Bandinagy vétemtékm tatánk raktáron jatáayoa ár«»on Mérték atka Kamink mtodsslajta tiipö&at Jőjes ttisie\'tffte M iltényi Sándor és Fia Nagykawliie rtteta. a vároe ptentáláhan, ik ftniinri in Iliül itt „Tungsram" fölirásu valódi drótlámpát Hazai gyártmány, Mut inumMi! EratdteH ItÖRTING illl u itbl mmmn Szivőg es b«i)ztn«i9t0fiik •« eyertdll** t«é\|M« ávnHiiiak, mftnjtiéMt I. •#9at«MN«ai Mt#N* i Nynrso\'ajmo.oroit tyigMlk «irtnt»Mlmi«ai im M«fr«MMr natliüt. Gellért ignacz és Tta ■ll«>>«H. V., NoMrr írtén ■r tea MÉki k it» liWMit\' "mm lep §i in felült „CARNEVAL + (Mi ii)in »<<»■> s n ams Nt«» "V" Hygienikut cummtkfi>őnlege««é^ jOtállte miaden darabért Ara. tuciionjrtnt eredeti ciotnagolasOsn 0 lm KgpMn a kftrpmtben \' BÜCHLER GYULÁNÁL Wien. Vll. Kniaeratrasie 100.\' Képe< mag>« árjegyiék ingyen, (zárt 7" te)rttekb8W \' 30 tetér bélyeg ellenében.) Visioatciárainók,!** m«ga» )ituuák. HA JÓ ÉS OLCSÖ IBUIORTÜ akar vásárolni, akkor ukvetlen ■ji " tekintse meg "^ITT Sauimonn Tenmcz és fia a sudaree mesterek batenaktárát s Rákóczi-utca 4. szám. ugyanott kész kárpitos árak raktároa, valamint taljes konyha berendezések. Miiió entbéf hasinál KÖHÖGÉS mbedakg, kew-as, »4>* saepd ia —ra< se gBretBe hBkAgát elten kteáféttg e \|átel Kalacr fele ■i Mell-karamellák (a htrorajaayővt) enkorká\'. — 6100 kOygvstHteg kNUUm bteonytváay orvoeok\|i é« mtgémniét « bizto* beiáerái. ;í R -dklvll kákuaee la \|őtzá booba*. Csomagja: 20és 40 fillér dobosa f . 60 ftilér, Kipküé.i Neaaeah A\'sdAr éa Rtik Q uls arak gyégynawéráhaa. ni /síim feM vállalatát Kaztnczyutcsa $ amána alól mim alá, saját házába helyezte át, telefon 171. aáa Kérea i cüveMIII \|l éeaiatei jmjjttjfr tfiaajjte i ^ Újonnan (elszeretve legújabb gyárt- " ■ taya gépekkel, feánatl magas »gé- fit ayakaek megfelelő szép, kitog (italán ■ eamka - FartMteaitA kaauw. Rttharoilgdtás kizárva. — Vidéki pontos klsfotgdlls. SYáR és MIKIIHIHEII QyÜjtőtetep Pá 1 13., Katlnef-n ea 8 0 Hunyod utca 10. S«f<tí kát. Szi vas pártfogást kér: MAYER KLOTILD É • — gőzmosógyára I TT3 készrtxIxau TCLzlet REISZ ée SCHEIBER férfi-, fiu- és gyermekruha áruháza JBrw«éb«st-tér 16. 5feMK7k»aian» Kaiaer tél* leáa, a Mesiitgi sör-csarnokkal szemben. - Van szerencsénk az igen tisztelt vevőközönséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet* tér 16-ík szám alatt (Kfiser-féie ház) férfi-, fim- én «yeroa«krnhH( Arakékaat nyitottunk hosszasviapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és külföldi gyárakkal , való ftsuekötte-belyzetben vagyunk, miszerint » lesdi?»is»bb ép leguekk kivbetl rakasaaileket Az e teren szerzett léseink itvcn azon ____ jviéayoa «rea árusíthassuk a t vevőkőzőnségnek. Raktáron tartunk a tegegyszeröbbéöi a legfinomabb ktvMaüg kész férfi-, fiu-és gyermekőltöjiyőkel, raglánokat, leioitőket gummlkOpOoyegeket dlvalotldvttetttca, oisaŐáröM. Nifftaalm, IIU. mv tt. vaaimfk in „ém > ÉlMililiMHI Élt- HAGY KANIZSA, lilil__li»7i W&ixst • II IMI ml. ZALA — POLITIKAI NAPILAP. iLÖrixKrtt ÁMÁÉi mfaim mik— k<ee»«i ..... mRtta t Efte ..... 14.- . rmmtml lllllHI .1 «J0 .....tt- . Egyes mmám é flBér. iMh ktittmw ttit i ints. [ teí! -kw \' KSsaSnetmrfhráabá 6 k fi kereskedők nem Ismerik saját érdekeiket. E merésznek látszó ktieientésfinket az Omke nagykanizsai kerületének hivatalos kommünikéjére alapítjuk, melyben azt olvas-snk, hogy az egyesület elnöksége körlevélben kérte fel a kereskedőket az Omkébe való belépésre. Ezt Igazán nem értjük. Mi ugy tudjuk és ezt biztosan tudjuk, hogy a nagykanizsai kereskedő világ minden kulturális és gazdasági mozgalmat támogat. Ennek tudatában állítjuk, hogy a kereskedők nem Ismerik saját ér-—dekeikeiket, Az Omké-több JBlnlegx évtizede, küzd a magyar kereskedő világért.\' Az uj adótörvények ellen folytatott küzdelemben tanúsított szívós kitartása szinte péidátlsnul áll a magyar gazdasági történelemben. Döntő eredményt ért el. A reform mintegy tiz millióval emelte volna az iparosok és kereskedők adóját Eny-nyit a központról. A kerület most megindu\'t munkássága teljesen méltó s köponthoz. Egyik felterjesztést, adathalmazt a másik után küldik s központba. A Déli vasút ügye, a kerület gazd&ságl helyzetének megfigyelése, az adókivetési eljá ás és sok más minden, melyeknek felsorolására I nincs helyünk, szerepel a nagykanizsai kerület tárgyalási snyagában. S még valami, — csekélység az egész, — a kolerazárlat i Ha jól emlékezünk itt is tett valamit az Omke, áQt nagyon sokat tett! A Zala mindig szivén vi elte a kanizsai kereskedő-séfe érdekeit s ezért nyiltsn kimondhatjuk, ezt a most tudomásunkra jutott jelenséget nagyon elszomorítónak tartjuk. Ezért nincs nálunk a kereskedőkéiben öntudatos fellépés, ezért nincs Magyarországon egységes ke-reskédelml közvélemény. A nagykanizsai kereskedők példát vehetnének as agráriusoktól, kik mind egy szá- lig, tömörülnek az érdekképviseletükben. Nagyon szomorú ha kérni kell a kereskedőket az Omke, vagyis a saját érdekképviseletük támogatására. Egy királyi ügyész érkezik holnap Nagykanizsára, aki délután ötkor előadást fog tartani a gyermekvédelemről. Szívesen látjuk a királyi ügyész urat és örülfiuk sz előadásra. De kérdjük: nem tudta-e a Patro-nage egylet, hogy ugyanakkor ülésezik Nagykanizsa városi képviselőtestülete s hogy ezen sz ülésen any-ayi és oly fontos tárgy kerük^ szőnyegre, hogy a közgyűlés előreláthatóan az esti órákba És belenyuHk ipajd. Nyilvánvaló, hogy ez nincs helyesen. A gyermekvédelem ügye van annyira fnntos a Patrönagenek, hogy maga is kívánja, hogy a képviselőtestület, — amely végre is a legfelsőbb fórupia ennek s városnak, — minél nagyobb stámma! legyen képviselő Nóvák Ernő királyi ügyész ur kétségtelenfii igen tanulságos és megszívlelendő előadásán. S ha egyetlen várobi képviselő sem lesz jelen az előadáson, akkor nem szabad a város képviselőtestületét közömbösséggel vádolni, mert másutt van a hiba. a A polgármester igen helyesen elrendelte, hogy a városháza bejárójába egy táblát szereljenek fö>, amely értelmesen és áttekinthetően mutassa mindenkinek: merre forduljon ügyes-bajos dolgával, melyik hivatalban, hol Intézik eí az ő Ügyéi? Az okos és üdvös rendelethez csak egy kis megjegyezni valónk van. Koziudomáfu, hogy a városháza bejárója vizhatlanul mentek minden világosságtól. Olysn sötét van ojt egy jobbminőségi téli délelőttön, ami testvérek kötött Is fölér az ezeregy-éjszakával. Ha tehát behozták ezt az üdvOs újítást, ügyeljenek rá, bogy valami hasanunk is legyen belőle és erősítsék olyaa helyre azt a táblát, ahol el lehet oivasbl anélkül is, hogy s szemünket gyullsdásnak tegyük kf. Mi lész? Nagykanizsa, aovembar 22. ^ nagy és eiíelejthetetlen válságnak mlndezideig, sajnos, nincsen vége. Habár némely jel arra mutat, hogy I a következő év elejére a pénzpiacon \| egy kis könr.yebbü\'és várható, mágia intenünk kell mindenkit a túlságos optimizmustól. A mult hibáiért még nem vezekeltünk talajdonképpen. A megpróbáltatások és kínlódások nehéz napjait nem szabad azonban ugy és olyan hamar elfeledni, mint .ahogyan az ,1910-lk esztendő pénzbőségének idejében elfeledtük az 1907-iki szomorú, de a jelenleginél sokkal könnyebb napokat. A hibánkat csak akkor vezekeljük le, ha az eljövendő és a pénzemberak állítása szerint mát a portánkon kopogtató fellendülés napjaiban óvatosak és mértékletesek leszünk. A kimeríthetetlennek látszó pénzbőség a megbízható és komoly pénzembereknek is elrabolta az Ítélőképességüket. A pénzbőség és az előállott erős verseny megnehezítették az intéseteknek rfSkélk kamatoztatását Nyerni és keresni pedig kellett, mert csaknem valamennyi pénzintézet felemelte a részvénytőkét és s részvényesek megfelelő ALAPÍTTATOTT 1841 évfcvn. ALAPTŐKE áe TARTALÉKALAP 172 millió koronái. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Batátállapány lflT év végén 353 millé horone. Nagykanizsai fióki ^TESttéi: " 1 Pesti mgyír kirisMiln bank mojkaoizsii fiikji I kIMa aMgáltapItaaéé Uyfc«d»e3bl»baaaa>aaáaaal. Vlaaaeflaeedeebet fsleaaáád 141 aaalfeéalial, tn aabadee ádlmaái eálbai mklaéj HÜ •a utwyilk • tHtoilMOl eastaMkot vártak. Hogy ayerbeaeaaek, hegy fciwtimwl, Mtaaltatlak ára oactályokat, calnálUk deráre-bqrara ta-, erdé- la mlndea más ötleteket, jelentéktelen. kia intezeteknek — a legtávolabb eső vidék rr lt —\' klki-náJták áa adták a vtsazleazámltolásl kittit. \' \'>_•\' " Arról a pénzügyi politikáról, amelyet a vidéki bankoknak a várható főleadüiés éa Megkönnyebbülés Idejében követőtök kell egyik előkeld pénz Intézetünk vezetője ezeket mondta . ■•••.] — Ezer szerencse reánk nézve, kogy a válság nem egy késóbbi Időben tört ki. Mert — nyíltan kimondom — egészségtelen fejlődésben voltunk és igy a válság kitörése épp a tizenkettedik órában megállj-t parancsolt éa tévedésünkből felrettenve, még sok Minden! megmenthettünk, — A krízis beállta óta uj hiteleket csak kivételesen, leggyakrabban csak exlastendák megmentését célozva, engedélyeztünk. A lehetőség szerint résztörlesztéseket követelünk és a tárol vidéken fekvő intézeteknek a \| hitelt felmondtak. — Ezen az utón kell haladnunk -tovább is. Kihelyezéseinket összehengba kell hozni saját erőnkkel, szigorúan őrizkedni kell a vlaszleszámltolás erős • Igénybevételétől és mindenekfelett meg \' kell szabad:tanl magunkat túlságos \| immobil üzleteinktől. — De, hogy ezt elérhessük, nem \| tudok és aem ajánlhatok más módot k 4ALÁ L intézeteinknek, «■* még • legnagyobbaknak la — aslat első ketyea betáblázott követeléseiknek átruházását a nagy sátogtevéMribocsáló telisetekre, még abban az esetben ia» ha etek súlyon áa kevés hasznot hoaó feltételeket kiaátaah la. — IC .11, hogy az Intésetek állományaikat kisebbítsék és mintán egyelőre semmi kilátás sincs arra, hogy érdem* leges visszafizetések —t akár koavertá-láa utján te — történjenek, azért nem ■arad más mód segítségére, mint bekebelezett követeléseiknek eedáláaa. —* A legközelebbi évekre, az elő relátható pénzdrágaság miatt, biztosítva lesz a pénzintézetek tőkéi gasdag kamatoztatása, tehát tőlük Is jogosan elvárható* hogy áldozatot hozzanak, Igy a cedálás által befolyt pénzek egy részét szolid, uj üzletekbe kellene fektetni, miáltal fel lehetne rázni* lethargtájából teljes tétlenségre kárhoztatott Iparnakat éa kereskedelmünket Is. Egész gssds-sági életünk megakadt, mert hiszen nem lehet uj pénzt azerezni. jelzálogkölcsöneink továbbadásával Itt lehet segttenl és teljesen pangó építőiparunkat ia támogatni tudnák. Természetesen mindenütt és mindent csak a legszolidabb alapon. Remélhetőleg javulni fog a zá-lOgfevélplac is, miáltal a cedálás Is könnyebb és jövedelmezőbb lesz. Egyet mindenesetre eltménk általa, hógy tudniuk intézeteink mobilabb mérleget prodakálh aln ak. ISII, m ti A polgármester irattáskájából. % l •f Az uj pí>at a palotáért NafOftomlaa, aeeembm XI. " A polgármester irattáskája, mint egyszer megírtuk már, aa a sárga bőrtáska, ind dr. Saefáa Oyaiái MMüaávt majd Pestre «a minisztériumokba. Ebben a táskában van letéve Nagykanizsa jövője ás fejlődése. Ezúttal egy olyan aktát veszünk kl a táskából, amit a Ztía már évek óta, hol követelve, hol baadttva állandóan felszínen tartott. Aa uj póstapatota kérdését, Megtrtuk, hogy a péetsápttéssctl ügyosztály már dönlöU a pályázat lelett, melyet a Zríayi Miklós-utca éa a Kaalnczy-utca sarkán a hitbizományi oldalon tclenleg álló épületek le bontására kiirt Ezt a területet síemeiiék kl as építendő uj postapalota teteéát. Aa-nak Idején részletesen és állandóan szellőztettük, micsoda bonyodalmak támadtak Itt Is a városrendészet miatt aggódók jóvoltából, amíg végleges megállapodások jöttek létre aziránt, hogy pontossá borát auktora nagyságban terüljön el a beépítésre szánt telek. Esek a bonyodalmak végre elmultak, a postapalota helyét véglegesen megállapították, a kereskedelemügyi minisztériummal folytatott tárgyalását befejezést nyertek s a lebontásra kiírták a pályá- ZALAI ms TÜKÖR Építőkő. Csodát ringat aa októberi éjjel, Szemérmes füzek közé bajt a hold, , A fájdalom vállam kficé hajolt. A tüze hSsit Fáj és mégse fáj. Hüs aranyvizxé. olvadt szét a hold, A füzekről a homlokomra folyt. Kit csókol moat ? Hol élhet 2 Merre )£ ? A hold, az éj, a Hta-aor nem felel, A bánatom lágy nyoszolyán hever. Szivem néhány szavával játszogat ma, Mint épitőköves, szelíd kis nw — De nem merek a házikóhoz nyúlni. 4 Oly Iteylágy, mint- halvány, régi képek. Vén rokokó könyvekre rálehelve Ha hozzáérnék, — rögtön széjjel esne. Oáei Diaitn. a Egy élet. Nagykmtíua, november 22. Halotti jelentéi Iskssik előlem. Megrak efy ember, skk sthise iéttsm, akiről sohsse hattottam, eleiének öveabatodik, boldog ká-sasaágának HseaSetodit évében. — Hogy hívták ? — kit érdekel? Mondjak, Némah Ferencnek. Laletaar ember vak, aki a kettben aaorgalmsaaa pergő tolt ataa élt, da olfao éUásbsa, amit hatvan, bei ven korom tisatésael keideoek éa mizimáüa ssái-hasi—száznegyven koronával végeinek. Oyaa áltálban, amit apiig fiatalok és ambiciózusak vstyaok, mindnyájan csak egy átmeneti latar valia naak leklniQrik, ahonnan szép és dúi jövendőbe nyílik lépcső. Németh Ferencnek aem nyüott es a iépctd, a kérlelhetetlen élet fán-cset vetett aeki és szép csendesen hataOrage dett ebbe aa átmeneti állapo bs. Egy ember, ald öt vsa bal éves beiéig, amíg a lágy 010 halál értetem jött, át menet i éle lat élt. S valóban, es as átm eaik átmenet vok számé-a a kstél vágtalea és alk ayagalmá-hoz. 11 járt közöttünk (tataion, amig reményei voltak és itt tart kOiOuSnk el&regedve, a vt> gaaatalaa robmbaa meglaayarodva, anéMSt, bogy tudomást vettBnk volna aaagéay, zaklatott Se reménytelen életétö\'. Url kS\'sdsétekal kellett fenntartania ásás vagy stázhuiz koronás fiaetéaéfadi, botolt tatán Jobaaa érezte volna magét as ahább réteisk eeySgyS maiataégai kasait, mait aa arlsaaég bői aeki méa a legnélküiözbetettenebb kOiaő-ségekre 1a alig teliott, aa élvesetekre sohssera. „É elének Otvenhiiodik, boldjg házassá, fának usenha odtk évében I" Negyven esztendős koráig kelMt várnia, rnalg megbázasodhatott. Holott vitószinü, bogy kora ltjáé Igétől vágyódott aa egyet Ica népség, sml számára látcabmei, s családi melegség gyOagéd Orömai aáa. Talán bassonőtévaa koiábsa aaeralte és kívánta am akii mikor elvett, derestej fl, aagy-vaoeestcedfle ember volt. As 4 sariávai, as á Imaysráa prdlg asgyaa hamm magSmgisaaak. Es kérdáa, meghotta a aéki s klaiiüel ss aremMml és gyBagédilglkal, amikai vélt lőtat Oiindoksi, bajosat otaaayara anaou. Télen, mikor aa aSame aárS bolybot oaaaet magákra, vagy tát atomra vonulnak, mikor meg-moidul a terméssel nagyszert védelmi apparátusa, bogy a léi bidage ellen magörja mindazt, ami ja öté, Néaaeia rémítenek m magjöttek a maga aulyoa, aj gondjai A iSggalaa, a bölcs ás aatslmai emoerrdi a larteáaaet aam gooáoasodih. Németh Ferenc, a fBggettai, bdlci éa kitalmas ember, — agye as fájdalmam komikus. Mi mlndeoiői kelteti goadoeSodam ilyeakoi százbuiz koronás flseiésáből, amelyből két ambsn keneti aUeruMs, mart gyermeket Iáimmá. — hagy lá\|Stott CB néki, — aem vobak. Meaayl kBidást, aálkaiftiáai, Is. moodém, mag ataa vási jataat as as ftvsnhta asegá y és asoaMwa aswaadd Saagáay, káa-kOdő karosa ta, NéoMta Fesaac, agg a aUSMk közül, •ma héroszok aaátaá\', nagy tadjáaafe lóta, as éattal való roppant harc IsaMrmtaa, faradt es etesett héroesaá. Slom már aiaca gondja. Hogy \|BU s Ml befordau s talnak áa esép, gyermaat álomba aseaámBlt. KIaradi arcán a redde boMag derébe s.muitsk áa almsoi agy, áSogy jSa: aagy aaaktaem ind róla. Talán bettg is voS? sokasor és sa^easal talán kSieniagsa saaavcdásm is valma amM sMr aundegy. Megkínzott testét ss MSMMvMUMg Ma vtas ringatja már. Osoaabb és bBiciasa mar mindaaaytóaknál, akik te mmad naS matt aaM táj aáM semmi. Da MM, bgjti árnai ás gaartnlkoest mdaa még, kdéa eaam Is ktváaaá cat a > . / f MHS. ■oiHwhir a MM tatot. Ma mázott tartsuk végre. bogy 1 vállalkozóknak december elsejéig atf kan Jkesdcnidk ea mircias elsejéig befejezniök a lebontást. És ott tártuk, hogy némely kecsegtető btr aaartnt aa építési pályázatokat la kiírják aég ea évben a Igy tavaaaaal, ba minden jól ■agy, esetleg aa építkezések Is meg-Indulaak már. Azaz, hogy mé\| nem taHnak ott. ta ezt aem ml mondjak, hanem Rotb . póstafelügyelő tir, akiről Ismeretea, hogy teljes agilitásával éa lelkesedésével küzdött mindég. hogy Nagykanizsa minél előbb megkapja aa aj posta palotát. A postapalota Igy ét pedig nem a legre-ményteljesebb színben tűnteti fel, ha aa, akf ssfndlg a legbazgóbb dőbarcogt volt, pessilmtaatlkaean nyOatkoalk. Meggyőződésem, — mondotta a postafelügyelö, — hogy a régi postaépületben már csak Ideiglenesen tartózkodható a póatshlvata\'. A forgalmat már most la caak a legképtelenebb . erőfeszítések mellett tudjuk kellőképen lebonyolítani Semmiféle üdvöe éa rég-óta kívánatos njitást keresztül nem vi« betűnk, mert nincs helyünk. A telefon körül la ezért vannak bajok a a kőt-poniot ezért aem lehet modernebb apparátussal berendezni. Igaz, hogy itt m la aagy akadály, kogy k?yésaz előfizető. — De különben nem kell a helyzetet bővebben ecsetelnünk. Mert hisz aki caak egyszer volt a po tahivatalban, az is tudja, hogy asük, sötét, nedves, egészeégte lm helyiségeinkben a legjobb akarat mellett aem szolgálhatják kielégítően azt a célt{ amelyet elérni eaeretnénk. A mi postahivatalunkhoz hasonlatosan sivár vitt a azt a len éá leverő helyeket csak Kane könyvéből, amelyben a szibériai börtönöket Írja le, Ismerünk. Már szégyellem is ismételni tehát, — folytatta a postafelügyelő, — hogy a városnak milyen mindennél fontosabb érdeke nz, hogy az uj postapalota mielőbb felépüljön De ae áltassuk magunkat a kecsegtető kilátáaokkHf ne ringatózzunk hiu reményekben. Ha snegelágttlnk azzal, amit eddig átértünk, mindent elveazttbelünk. Itt ka ladéktalanari. teljes energiával turné NI/. Moai vagy aoha. A dolog ugy áll, bogy raageteg azoknak a városoknak a száma amelyek uj poatspalotái sürgetnek a miatazter lumban. Caakkogy ezek a városok aem várják ölbetatt kezekkel, nrint ml, hogy a sllt galamb magától repüljön a szájukba, hanem megfeszített energiával követnek éf\' mindent, hogy városukban a poatapalota tény-tag fel ia épüljön. Ezeknek a városoknak van igazán alapos, reményük, kogy a céljukat elérik, merfmeg nem nyűg vő éa lankadatlan kttartáaaal szorítják, áa illetékes forumokat, akiktől yégaö eredményben függ az Ilyesminek a alkaré. Már pedig a kincstárnak- csak korlátolt mennyiségű pénze vaa erre a célra éa miniMöbb város kapja meg a postapalotát, annál kevesebb a mi eaélyünk, sőt bekövetktzhetik aa la, hogy a postapalota fölépítését újból évekig kitolják. Éa akt nem szabád megengednünk. Eltekintve a már kifejteit okok tői, kön* tudomáau. hogy a mostani postaépület helyére kerülne az uj igazságügyi palota a Igy ennek a fölépítése Is halasztást szenvedne. Meg kell tehát mozdl-tanaak minden kŐveVeorompOba kell állaain- mindenkinek, társadalomnak lg\' , váróénak egyaránt, hogy a minisztériumot meggyőzzük és feltétlenül meg-nyerjök a magunk részére. Ha Nagykanizsa most nem tesz ki magúéit, még tíz év múlva is verklit\' hetink a telefonjainkon, ahei) ett, hogy modem, horgos felszerelésünk tegyen és 1tovább tűrhetjük mindazt az abnor-mitdst, melyet a postaépület mai tarthatatlan állapota előidéz. A postafelügyelő ur szavaihoz fő* lősleges kommentárt fűznünk. Szemrehányó, megdöbbentő \' ostorosa pásként-Mit minden egyes mondata. Most a v$v ros társadalmin a sor, hogy megfogadja a postafelügyelö intelmeit és a lagymatag közöny üvegfala mögül a végkimerülésig való harc sorompói közé álljon. A városházán már MMMfr f J+ udt én etóifámak a kővelendő jó pü dával. Beazélgetéü folytattank dr. Sab-ián Gyulával, aki a követte aóket aaos-dotta . — Mindazt, amit moat hatottam, a postafelügyelö ar már aakem la íübb« szőr tkipondottn. Magam ia laUeaan Al vagyok \'hatva attól a meggyőződéstől, bogy aem szabad tétlenül maradnunk, hanem minden erőnket koncentrálva arra kell törűkednüak hogy a postapalota ne mpádjoh ezúttal la caak igértt, légvár, hanem a legrövidebb időn éelül eljusson a megvalósulásig. Részemről az ügy aktáit magamhoz kértem, áttanulmányoztam éa viszem magammal a többi között a fővárosba. Aa illetékes helyeken pedig mindent eí fogok követni, latba vettem mindaz t a sniyt, amit egy harmincezer lakóan város elszánt éa sürgető óhajtása képviselhet. hogy* jert ügyünk tegyen. S mert Ismerem i fotmány jóindulatát Nagykanizsa iránt, remélem, bogy utamnak sikere teaz. A kellő energiát bálám önti az s tudat, hogy harminc-ezren állnak mögöttem, akiknek az akaratát nekem kell képviselnem éa érvényre juttatnom odalent Ezeket mondotta g polgármester a azt hisszük, hogy\' eaett után mégis van okank a reagaykjidéare. De caakla gkkor, ha teljes erőnkkel azoa leszünk, hogy a reménységünk teljesüljön is. Jó Sayák gondot kodnak ar ról, hogy gyermtkeia tápláld éa izl< tts édeatéaztékat kapliaak va-csorárr. Kevée fára fka Sí «l. o.\'-c>ói, kt\'Boé édeaféutákai készit-betank Dr Odker-fáte puddlng-porokkal, melyek kaJArMsd* mint pl: vzniila,\' aaátne, roandnla, cd-rom éa csokoládé izekben knpba ók a a kicsinyek által tfjjongó j fogadtatásba^ részesülnek. Ety 15 fiikrea paddlagpor csomagba! 1, lí\'er te], 2 tojás áa 5 dg. ea-lor hozzáadásával kt.gnd vscora kérni heiő 5—8 gyermek réazére. Minthogy pedig a pnddlngokat tyflmö cs szel. fejföl nélkül készítjük, esea szerek fokozták a Jólzt. •valamint a tápértéket II jVfár megkezdődött a nagy karácsonyi vásár! Maradékok félárban! . * ■ ■ . —:t~t \' 5000 darab maradék kerül eladás alá a Rothschild Albert nagy divatáruházában Nagykanizsán, Fő-ut. Szövetznaradékok árai mgy teljen ruhára S-4-5-Í korona. Kozmanozi perget maradékok egy egész ruhára 2.50, 3, 4, 5 K., 140 cm. széles finom kosztüm kelmék, ezelőtt 10 K. méterje, most 5 K, 140 cm. széles legfinomabb Himalája kelmék ezelőtt 15 K méterje, moat 9 K. Színes bársonyok minden színben blúzokra, most — korona. — Legjobb minőségű pargetok ezelőtt 1,35, moat 80 fillér. Stb. atb. ZALA iil miO> fi. ■ nu imm HM i ■ Rendezik a pótvásárokat ü * • / í i * Oyocsabb aJjáráat követel a ■IniaiUr r 12 él vsléhaa Irhásat a MMaMrtipl lériaM at (tkna Nr 4 pt Hálásuk mfátmá~ MWai gymaahh as UJIrás ti igy etageatt Mt tagre • gaaaaas jhhhhhhhk. < Ami la Mk baj fia, bogy aábol hatóságok Mflpo analaMa járaah t a vtaéroh iránt aéMttldé hfeBasággd wmbm Im ta fciai\|aeahallh a rendelet. aaatyal M htaMait Több Isbea taptsiiaNsm, hagy • áiámk; Mb^ynán ét pétvásároh eagedétyaséie Mai iMMijeasiat kérvények alhéaattea lajurtasM M kaaaéa, otf módon, bogy aa átbetyexni bárt vásár bérMmeaatt batlnrp\'tl, OaMUai a htrt pétataát aipfát ml pk nipl MtMa vé Ittttji «t a kaviárnak a vamMiem alatt állt aMHaiHaabi valt trbaaáaa etapjától a Igy a hfcilaeaett léiét ilbelyitíl, illetöUg pótváaér MwMtvn iiill\| wlii mtéa gyakran oak tgykét tup áll natrtkeséeM IMyaawáé vt-»á»jng"iul»jdt>noioktt«k ám, bogy t pfltláHr, aattag aa aasti wett tásár batáraipjtt mag-létsió módon hirdethették Tekintettel arra, bogy aa Ily módon et-késetten hirdetett váMrt htlánu pókról n érdekelt vásárliiogstó ktstaiéf csak béeóa, ngr sgyáttslibsn mm s terei bet elósetes látomást éa \|gy I vénátokon aag ma jaMahsUh, eal agy aa eMÓ, mint a vsvÓköiftnséga sok eaet-bea salyosaa ártnii, vágaó kflvetkaeésban pedig a láaáitoigaltim a aasel a váaárjogtalíjdoaoa lalypéasbsv ttsJénsk rsniksaéaél U nedmé ttycsi, nlkségil lá\'ow sgyrásit aaaak, hogy a várnagya alispán)! utján kllóoOeeo aa arat-pa atUtvásáruk tu\'aldonosat, amely áUatváaá reh a forgalom nsgyaágáaái fogva orsaágoa \|e-leMteégra utak aaart, u-j MWthaéayta njo-aaáhniss figyalmesteiaaoeh, másrásst, bogy a fiairól álhetyrséw, vigy pót vásárok engedá lyeséie irtm etó njesstett kéretaik a várnagyi i»spán\|i álul mindenkor minden tdflvs utasig nétHt hassá I Hetjesifrisanih. fl tnunhonélkQllek. 4- IM e m Mtoémm* M ngyaefe rt It-isltvi, hagy a htaaérS a fagypoM Mt saéB. eataa magét maatg MM neMMM te agy a Ni Mt Mha vttfa> tadjMi rajaién a aaoaáaa aa, sAMat hMaysth na aayagt eaahdaa. begy ataáeaiyeB eifikaéfMM botaeraahaseea 7 Mii iaMtl\|inak aaat a sjureaéséitiaeh, sMh önhibájukon kivtt,\' a lysasaM gaaáaeégi siaenjná. vagy egyéb caapteeh labda asaabsiii\|tHM maradiak a Igy a tag mint aáltaabb barlaUal aaa hárfák eM» teremteni, tan aagakaafc, aaa a caalédjahaet nem képesek beaj aat a a Ml silem védelmet ayujtaat. Hi a aéthtttat aiigény emberek* osataffowt lehetne, agy inakét a aaabsaélkMI aasgtnyeh* lehetne lehMael a lagiiiMwaa vetebb éa legaa«yobb aajaálatrsaáM aaagt-Rflllfk Erö», egtaaaégea, mnnkablió «mb«-lák, akik saawilh a markát, M Itaytaliaik lopni a napol, aevt bárbova forduljanak k mániáért, wtasaMaaHéa hapsak. Hji, a vtaao-iyok, w n gaaiaatgl krhii... I Aa a blanltaág. amelyik heaébs vette a aagyhaalaanl aaahaatlhtHeh aagMéeé^ most tM (i Baaaa a aattaattktt, tagy aat haanMi tussá a polgármesternek. A potgármmer annak Mi(éa MjetaaMNe, bogy a amnkaaéMltse tgytt a keiébe veaai a amily eakta a vtne> nak laatalhaaéaéra áll, aaaal tagja dket aagk> leni. Aa addigi autiastilri adatokból kÜtMh, bogy aaohaah aa Ipart munkanélkllitknek itáma, akik egéei évi.fagtalhoaáat Ősnek, Bt; réitbia esilédaa, rtaxbea legény ember. As ács, ktatvaa, cserepes él fiad Iparosok aaáma aaoabaa 3—400 ra la felrúg. Igaa, hagy aa n óbbiak telente ákallban msiaha Bélhtl vannak a kOthiAk téka caak kevesen dolgosaak, da a folyt Mstandóbea olyaa kevta manktjak akadt, bogy egyik aam tehetett abban a beír aetbea, bogy aiagának, vigy a caMádjáaak a IfgssSkMgiaibb besaerainl váltról ia goadow hathatott volna. N ta volaa tehát nagyon indokolt, ka eal a sereg ipirost máskép mtnósá-tenénk, mint a többi Ipart maikéit IN vannak tehát ta várják akár a hivatalos város, akár a társadalom segítségét A pol-gávmaater, ba sng vaa h benne a saagény munkások iránt a tag\'e\'leiebb jóakarat, aea adhat olyaa ingltMgat, aad ennyi embernek haaamosabb Ideig eny hit hatná a nélkllöiéaét, — ha padig agy vsgy bél napra aati a segítség, aa vajad keveset jelent, mert tél vaa a a nyomor, a be\| hátasam súllyal asboadlh a aaerencaéttenehre. De mll la tehet a vároe? Sem anyagi enrkftae, aam joga ninca ahbox, bogy aaernyt embert egtaa léten M minden nBhaégaaaal Mláaaoa. Itt aaaal máa aam aa- ^ aeatwl^M?^^\\^a<la»Ji ijM haa\'V«a M avtaaMi tflMt la, db am* ÉiHet, a MNaMMaa paaig «gatM aag ■ paanTvaaaak hautah tAnÉk alfk aMM M> lieanéHtait taath, fjaaah aa tka hadikba éa Mgytft «Mtaira a fMaagtMataae aa aesaaé\|tf. Itt, aaaM a paastl, goado\'aah a Miaalne városra. A aaagataa vt-stri jlt petotaaM legyen maga a patfármiaiar aM maga köré gytjtr egy oiyaa btaotteágot « társadalom hCMabeat liagah, m^tg Maolh aégaab aaMdaa agyea Mg\|a M vaa fegha aa eMtte álló kó Mnaaég magnsstpsagá ál a a namaa manhtban latfea adaattaeM wriwpa hogy atatt Ittbb maahM lawiiiaa a máskát-taaabaah, vagy aseeatl ag\|i» balom Maat aaatbeai adományt ások családtagjainak. A polgármester M tatja majd vfaaataai agy • Maottaág tagjait, bogp aaah nevet aa aMMMt sikerre már ganacMi fognak ayajtaM. BisMaan tadjah, hogy mindenki ikBaM veei rénttí olyan akcióban, amely agy rettenetes, ayoaaMtaN tél-tót akarj! nttegtaentnttl aa eanateb eaénaa. Ml a nagaak rlsiéról tiaaalMM lala\|látják asoigálltainkat. Tessék velőnk mndilbaaatl Heti sorozatos eladás. Alt és Böhm Nagykanizsa. » Ezen árait csakis e héten maradnak érvényben . Női férfi és gyermekcipők a legnagyobb választékban kaphatók. Nöi finom vászon leézi hímzett ingek drbja K 3.50 Taás vagy kávét caésze 6 pár K 2.20 Gyönyörű tera-cotta óra drbja K 6 MIS. —tffctr IS. ZALA Bankett akadályokkal, i • A imili MWy és a tAreesvacsora NggyAaetaaa, november 22. á Hmmnmi, hagy ai jataiil, ISMMa gas ■Hfiiiwl Mladaakt ted\|a, kogy aa alatt « pitgtomimr naatotottre raadaaak láraaava-mmM krjlk ft A baaMet aMrteabfl ktKkeág agy ka-IlMaaM, hagy a Mnaavacaotál r SS 29-ta aata M kbeee érakar tarifák aig éa liyae Irtalaai kaa kinyomatták éa klbociéieMék már ai atá-ttáai Iwkal b, melyet tttJg a«jdnc« kétaaS-aaa ktok aéL A aapekbea aaaebaa bajok toamdtak a kSrkl. A KaMta aap\|ét MnH esőm-aata aaokta aaagtoriaal agfaati a Tír tS kagy "mán; ni Katalin ertétyét ia fla HMéi 29 re eaik. a igy a Táraaskflr taglal M nM iflaa mit, kogy na jelenetig a patgéraiaatar nmtalrtéii made* Taraéeaaire. kagy aa atyaa aajaáiatoa Mm lábáé rtoeekn nynjíotf voiae alkalmai, aat a léraattiimi kéka érdekébee agr a reea-kkr. aki a bankettel raedaaS MaoMaég akar kart ai. A baj asonbaa mit magvait, a kéi Bn-Maja liaaamatt a Igy tabaertk aa a kagy Mképia tokiiata aa ikbS aaár-kaMamattaaaégckat kik«aini. A Társas-veaatflség. kitatkoaéaaal aira, kogy a Ka •mtoiy agy olyan évtlsedee tiadictA, ama-■agtagaiaiok aam MM. km kérte a raedeafl Maattaáaot boga kereeeeea ■fliil, amaSyal aÚrdáat itntéaai la* a katyaaaék át a kaakatM ralaaMy ■áa aapra, hagy aaaa B Táraaa fcBr Ja ráaat A kariakt-Maottaág lagaapi k\'áiáai tárgyalta Epetjetey Oábor ataBtiáaárel a Táraaa* w. kki átiratéi A ■agnMéH kktkakeaa ai komp llkáíla, hagy aa lekkel matyik a nemi tik pontját a M kaaaaaMtoaceflflMe, aata fél kl tana ftfáta Mtatotték M, már aiHtia kétoaá-aaa alátita. A fttk aoiáa (Bök torv Wlmtrkn, ■Mgpaatti ették Wbkek Maktt aat i* hogy te* gyaa a Téraaa kflr MMflttaégttag ránt a tár-uaracaort% da a klaattaág iSkbaéga egyik ki vaaatá Urvet aam Máka batyeeaak. A vita aoráa agyra baMmeottobbaa kiraj-aaMdotf, kogy a klanttaég teatJkb cffáeak tar* tolta a táraaúatatt kéfea amgéváeéi. Ugyanié ka a Táraaa kflr ai marad a pogáratoitor kaakatt-j röl, aaiNk olyan kBviláwáajal lakaltok volna, melyeket a társa árkakákaa >lkitml\| ■egakeflátyoaai. Igaa. kagy a léraaakBr agy ktaakkaágat képvtoet, fla aaaak a kaakatkaak, malynak aa a ieadaltotoi% kogy aaoroa kap* etolalot éa a kéka Matoefékát teremte* mag a várna vala—nayt tárandaimi rttage ISaOM, mm arabtd otyaa atm lépato, mely ipaat laaaégrk eaitáeákoa veeat, Végre la a kankaN bitotteág aat k ktoa nll Htal tagadta »l, bogy a vacwrát Ml kt-Ikac katyatt bémainagyM ayo\'ckor kaadtk mag. ■aaat módot nynjlaaak aaokkek, akik a Táraaa kOr aat atyán, (amely Ma éta atka ktsdMik.) réiit vanni ökafanak, kogy a táraaamaora atkSNéaa alán a Támet-Mrbe is fetaMtoaaanak. A biakett-btaotteágnak ae a tapintatna efyáráaa raméthattRag Mfaan ktoléglti a Táraaa kór tagjait la. Ilyenfanaáa aa a kla inddaaa, aaMy már, ab intyoaabb kOvelbeimtnyakkal Imyegdett. kadvaafl te magayagtaié eiiatéaéat ny«t ^ Mériegképea könyvelő azonnali belépésre AlláaL-kerea Szíves megkereaéaeket „Mérlegképea" jelige alatt a kiadóhivatal továbbit. A Patronage haogvcnenye ■ • kegy a SÉÉÉÉfiH\| (Aflfvigl B • Ittflfdi Mitltl Pátéred lepek a , , NagybaaMae, 4 ^Tflbbaah ankbá már, kaatosal ftibaeaga CgyaaSM aaabáae bangvaraaey-aatéiyt abaedfl toatgtoam \|yeeéaaMk A koaaaitaa aierepM Mikraat ét^malita t«ll« bMoaiték ane ksnlzul kSakeség aaiaa-iava I anáiyéa. Mart a jáiákaay cél i nflvétzi élwaatkae toaa rése a kaagvmiaaiee magjaiaadk Aa aMbbtakbafe aákáey lap kritikáiból k aserepM m anamataáeiakat Aa UJadg t A MBvéaaal a Na KBra kedden, Myfl M IS áa. It érakor rendezi gjyal mátottiak klnbkatyi-aégékaa aaidai ebfl nagy iani aaMyát. -* KflaramflkMaak: Vnfl Mkriba. a Magyar Sabikéa tagja (aaavntol), (dt, as saaiaidiM opcea « Ttvikír kagfdka, Ráéri Aladár dr. i atflaát előadja a Kakna kvertott, a nagy-labataég* Matat kan bacbar Irénnel a rákéi > if A Zene: átokrey Eraai tiparaéeakaaiil s na a kekeertbOtSeaég eWtt. Mii I aaeyét la aaatok taram kaggalta R tatban A bájoa aigjilaeéag. ánaktackalkabat killaÖM kitone magyar akdak a egy-egy Pa Wegear-.a Verttoparaáriál énekak aajoa latosa aialton. Saépáe kligiaatbak kaag\|a •églS • laaiilag a Hísíéd enoedé W végeladás! A mélyen tisztelt hölgyközdltséget értesítjük, hogy helyben a Kazinczy-utca I. sz. alatt levő tfivitíru özlitúiikeí feloszlatjuk. A közeledő karácsonyi és újévi bevásárlások ideje elérkezett, mindenki aaját érdeke ellen vét, ki a kedveső siralmat elmulasztja éa a szükségletét mig a készlet teljes nem nálunk szerzi be. Az fegéaz árukéaxletet kiárusítjuk. Női ruhakelmék, grenadinok, gyapjú szövetek,, flanellok, pargetok; ruha váaenak, kartonok, batiaztok, selymek. Vásznak: May és Hoifeld, Wein Károly és társa (valódi rumburgi, illetve asepeaeégi váaznek), Sckroll-féle síHonok, Regenhart ás Raymapn féle damasztáruk. \\ Na febérnemüek: Schoatal és Hartlein „cs, éa kir. udvari aaállitó oég által készített női ingek, azoba éa futó azőnyegek, különféle Pelüch, tapeaztri éa jute futó azőeyegek. As ösazea szőrme áruk, nap- és eeőeroyők, valamint számtalan itt lel nem aorolhntó cikk. Szives látogatást kér teljes tisztelettel lta\|f Jimt Hm Nagykanizaa, Kazinczy-utca 1. Bámulatos olcsó árak. kf Himalája Velour Ratine Cotlein kelmék ezelőtt K 14.— most K 5.95, angol kosztüm kelme ezelőtt K 11.— most K 3.75, sima kelme ekelőtt K 4.7- most K 1.98, mOsó grenadin ezelőtt K 2.50 most K 1.40, francia kretonok ezelőtt K 1.20 most 70 f, mosó kretonok ezelőtt 85 f moat 52 fillér. . ÜV§ Mvwfear M mm, mm m nHaMeea easag, mm* Ari aap lM\|adl\|Érii hfii MM\|M»> M HMiHál eánrai IméL laMa^M- MagywaraaAg: MMy MM • li><iéh>tit hM mml haaghaa, éiéhiéiíii «■ mbmaaia diáaaal ál mmmn NpaaaM áhráaaM ■ilt\'ií ftadaprt" Mktap; Igy MeMgee, uépku«i laM éaa-hwá, ülif Inal M MM MnHi MhfeMl « Royal termében MacgyiS HM\|Mt Cápa magyar oitcA dalit MIMe. la aéaN larmMelei 4do( nIm, MIMÉ MM iHumtM érdemet Makraf Inal aaatfi ardeaa rsaagd, medalictóni kL Mafcray Imi arta, csángó nap> íddutm iIIiééii ia MM ftM lm, MMhlllih, Taraay ia Km ami aMar dalinak cMndáaábaa; rS WlaiaaMl aiMny IMiiálilllat la laMW Eaafefeaa a hHIM aaa kai Mvebb magyarázat. Elmondanak akim ia attpói-M mindtmkH arrü. hegy oarópai nivóju aantl laaaiii iflltun ira rMlak. EZER KUTYA. ■ ■■ Rcnitena háziamk \'* Dolgozik a rendőri blntető birOaág. MagyAanhaa. mkMa XX Alapos aM vigaM asan a k«n a MáM Maláta Dhiség. Etcrszémrs latéite al auaaaiia a hónap tatyamáa BlaiatUt IgyeM. MM mMfc esaM ia aaakkal a káiiankkaJ Ml a iagMh be. akik a hisak aMttti gyalog- a« i^MB - a — » —» Aifc.. .1, llKaillL MAaMM Aa PW Ka Wponcai, IWIMllfll fMNN. l/f aradad klMata^iilghlnia kórilbcíai aaar ka-Irinák aa Igya kert a raMfcaág alá. Ai adóhtvaM agyaaU átirt a readórség-baa, hogy a vároe tar 0latin aaiategy aaar kalya atáa nam Hsaknak kljaadM, vagy, — kilBnOiaa huaakntyék atáa, — jóval kevesebbet, adat laiaejlt kaUaae. * feadflrbiartaig magáévá Ma aa adóMMai panaszát MxfWbt a haayag kástalajdonosok ellen. IM bonod, a rendórbiróeág Leitaar OdBa aUaa ta. aMit eallbll, hagy telepengedélye m Mae, Mtrigya Magéi izembe ál IpMulMil MdaM ras Aa k^juMÉ^HdliaHs Éák ^mJ áMÉk^aiai ^yMlfcjÉlkiMMá* ifWMff^ w * wmnm IPRIIXMI lyiArjrfti flaikhaágpl ba aam bejtt áléiig oeeMre IS aapl iiiiMaal amjlnliah Paaakfill aaág baradacMt llmkb Igy. baa haaitt Mámét a laadlrbbóoii. bOatM MaanyM báa»ala\|daaea sllea, akik a gyalog-(Ml aam tartották tisztje. IgyaabM BMt korona gáaibkaigia MMk őket aaaal a hang-salyozoti káradékkal, hogy a jíhrőbeít aokkal aalgonabb llataliaalit aaahaak ki baaoeló aaetakben. Ami csak h\'lieeslnl indánk. Buza korpát, . —- \' Olajpogácsát Tengerit franca bármely állomásra egész évi kötésre legjutányosabban szállít Pollák M. Emil gabona, mitrágya. erötakarmány nagykereskedése NAGYKANIZSA Csengeiy utca. Negyvenöt év! A- jubiláló „Zalai bácai". ~ . Map baahea, noeamher 23. .Ztíal bácii" lé a atret krresea ie-aacrik, kavaaaa tndjik, hogy agy kctfvea, szálld Siagemberaek a aeve. aki IMI, vagyis negytaofll laataaié ém áll aa éimoa ssedö-ssakrény mellett ia sorahoetat\|i csatarend ba as étombmlket, a knllars ea apró. M vitás ka-MM. Negyvenet év mlMea pilyia nagy Jp UaslaidieaMié Idd, de kliönOasa as a szedd-eaekréayak le\|tofeté gyilkos óiompárásaUbao. Aa nlnaá, aki a lapot nllaklat a kávéhásban vaa? efyeMtt a kézibe vaaai, nem goeM a szedókre, akik reggel ayolc árakor a vitiamoa körte aaemrontá ténye melMl máskába állaak, kogy eelére az olviaé ekkt tokBdj&a a bet fikkel telenyomtstott tebér lap, as ajsig. EM Mali a izeddk közli való ZaM bácai la, teljes aavM idősb Zalai Károly. Negy-venöt éve aanak, hogy mint rössáaktpO kis aaadáfaua agy MdOa téli reggeM beáiM ot ék agy ayomdába. A adta arcától ettlnt a piroi-sá«, mély baréidak tsánlották M éa agykor daa baja maglikait ia migtahiredeti ÉriMMRH^Mk AB ateambar MMMkl lagjlk MgpWMl MaahMM áa ah—ti Mae MMpalpa geM MM Mar-MMk IL aM A aagykaaUM áa aaáp bajiársek aáM ihiiiminnii. anMaiggal Aa Mpávei MM laghlii ll akovetél M MM A nagykantsanl Mayvay imilaiii aaa-MaM l HiM, hagy niill ii. MMIaM Károly M ím Ilii évi Hirimkn M f-M faMÜric haaa-pMyt rendesnek, a^n MaMI IM ás k családját UantaMM megbírják. laM 11. Dissktaacy l!é« a várnak M dtaatanMbaa Mt-elóif 11 érabor. 3. DtaaehM a RafeM Egy M éileeméhan f délben 1 érahw Igy MMh ára 4 koroaa 1 ZértMrl táacmnhrtaig M-aerral agibeállva, a Pofért IgyM aagytarmibaa a MayMi alspáai javára. A aaM NorMb JeM kara isilgllit\|i. BeHyl M; Pttboty a aaa-müyre II beraaa. OiáMiy 1-4 aar 1 Ma.. 4-t M 110 ML, a lllbbi M 1 30 ML. MMeaM áMbilp I kar. laM MiMy (MM aarfa énMyae) MMMr. MMMaMM MeaOaMal tngaitlMii ia Mrtipleg apg MsMaah. Jegyek eUbe MMM. PlaaM Pi«p Pm kWapbmMMáalkia. iMfI ZalgmaM Miiiiboiikiililiia, SaMsra DízsS divatáru kereskedésében, a Haagirti dpöáraháaibaa éa Scbleaa A a«Ma ptplr-hteafceáéeébee. URÁNIÁÉ -a» Kosgoajl atea 4. ms. ■■ A néaadt kineasaáographia legszebb áa legújabb alkotása 1 Ma azombaton 22-én A sárga veszedelem nagy japán katonai kém dráma Ezenkívül a remek szép Ideérő műsor 1 Kirschner Mór üzletében. 1£S?L5 Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50. Nagy választék Regenhart és Raymarin-féle asztalnem&ekben. May és Holfeld-féle rumburgi vásznakban* Benedic SchroU-féle Chiffonokban xs n 1913. neventtoer 23, ZALA A közgyűlés. \' llflHulttLljtitót Nagy kantom, november 22. A m délutáni közgyűléséé mama-lant i városi képviiaN legnagyobb fáaze. őt óra feéé azonban a erő* vitákban kifáradva laaaankánt kezdtek el-omliinkóxni Leshevaaabb viták a városi pétadókadvezmeny áa a nyugdijstabily-rendelet tárgyalása körül keletkeztek. A vitákból élénken kivette a aéeaát csaknem at égési képviselőtestület, ^tajd-nem mindenki hoszáazóit a tárgyhoz, sót a vita annyira elmérgesedett, hogy agyas városi képviselők között személyes természetű nézeteltérések ia láanil>li. Pálhat órakor a kőcgyÜáa még, mindig a nyugdíj-szabályrendeletet tárgyalja. Oá után ktna órmor nyitotta még a pwrfj^M\' \'wiíft a kSagySMH. A IMgjamuaat asartat a pTtfármaatai ke* lyMMeáaek ■egidteseféee következett, Hette lerM áiieeedkl MaBkOt válaaztotfák meg egy* bsagattg. B-a\'áa ladoaáaat vatták Sckreibtr Ltj u delekti* hlfevetletéatL A MftgyiAt, üeaM ágyé-aei ét dttaktivi állát betöltésére vonadWid\'tg a kdegyO és agy ktMrowM, kogy löllrnak ax ■Uepáakoa a ttasti\|tló ették mielőbbi ktiréea bem. A ftrtittik névsorénak kiigetitáaá} ^ét laMfteegüakkre a képrtseiótmtaiet Wtata bi kűn»«gnr tetdon kt — A irispaiMi, a városi páastár ée aa ■tápok 1912 évi sárótaámtóáeM sasai a mg \|egyséiaei fogMbék et, kogy r asémpdásots\' •kakor kvábbsa tar\|eeee« be ■ eaámvevőság. Dr. Sk\|in Qysta telyilágosl oita a kbagylMei, begy sm s aaSmvevleég embsileteiti e taglalt ■Ige okoitz K>\|«it« «tc egybsa ■ poigrm<s lm, beér i »i swasséai nebglyieadtiet pe Asakodtk arról, bogy a esámvevá e munkaié boa segheget k\'p\|on. I yen sietek lekét aem lordéinak eM KJboá. A MagySMa ebben meg •yagadon. A tárgy suioset ketodik piacára lám, u ■toaiss épktfl kástk kBistgi péíadl mentei-aége (árgyábai a kfisgykiáa kötesse éa bsves Mta atéa ezéatot hotzátaőlás melleit a polgár-mester beezédének hatása alitt azzal a módo-eMáeeal fogadta él se eiőierjeuteft embétyrea-deistet, kocy ■ negyedik eeahaea betyábe sj atakssil iktetaak. Aa af aaakan a vénei pót-artémeataeségri voastkosóteg az állami pót ■AákedmimáBtekel vesd iráaysdósl. A sia-klliieaé^elet a kötfyfltée egyebekben változ-tarás sétkfll. a«ey sté Bbbségget a magáévá lette fewéa • láaán tártak rá í<é wMka Utváty Oáaa áa d». Wrtae La»t írni —kárdáe amm lel vita kkekea. «•■ aaoabta tfkaU bákáeen attatáasi A P ^ \'ÍÉÉÉÉÉÉI SHEHbL A VILÁG Európa és a dt agádé. Bsd.pMtifl! Jelentik) A d«tegácló ISUgyi ké\|lam idotyéks komoly-potttiáM körökbe* l en \|d háláé* kelt, mart s tárgyalás az nvomato ■leitö evt«(eeota aagy kArdmkbaa, meivekst MnkiiMi. % kQlpoUtlktl kérdések \|tlen deásc vilóban ea\'ápti érdekesség!! Se nevsisájas iryeksart at eitensék teásáról, hogy aaed kér-disckről ipó Sgyrsnd) gtavamenekkel Európa lt(yálmét enetcljf, Tény aa, bogy Eerópsaaaete tteiMammil lógják olvasni ha AadrMey vagy Appirft komolyan beméinek mgy kO\'píiHtikil u\'onáüaátréi. De ágyét sem toenak ra ntai, b< atyannsh ss álkűstérfiak boaaea te\|tfgtá< rrfcet urtmk a patoaStaát ét Iktcélü detagátnok eieenayl «áiói. Aa agám atl nádié kit matatja, bdfjr a dtkrgie\'ó betaó gravme> ni >á gyatáaára Mfaaaa aHelmaéUw. A horvát békt. Zágrábból jelentik: A báni tblotáa ban ma" hosszasan. tanácskozott Skerleca kormánybirtoa a horvát-szerb koalíció vezető tagjaival A tárgyalásokon mind xégig részt vett Pejaaevich horvát mi niszter is. A parlaiaaAdü őraé^ 4 Relihsrathban. B ctbfll JelemiV : A otrlsmenii Ataég ees klianttmfnre ma délelőtt Pefll eiécadoa rsse-t\'s« slait megtekintene a Rdckerath áléeienaMT A p\'enárla Qlés ___ Báfhfll I Iwsátfc 1 1 a4ml—--- mj ntvfwn \| ivniiv r r orirgíco ii\'ii\'c f» ldnrékl aléiráaaal kért pfenárliu kieeát keddre IQílék ki. A monarchia aj belgrádi követe BécebAl jeleniik: Ugrdn litvánt a mo* narcHta ^Haram bOtet^ • ka Serainlntérlamba helyezték\' ét Helyére Qleesl bárd altábornagy, a mon»rkfo voll ceKihlel kSeee kerSI. hírek — lem Ngaae Nsgykaahaáról etta«wMCM«mm m+$oám* llirtdb>< da Seelat jklmeJléradkA é\|ll\|>illii ajbet-mábéí M« Mt« u as ián H kaltlli 1 Í«t-msaá oMuÍMmI a Karaw ssaéépMba* Ma-aawaak i«aéaMk. E- Tlwtitgli a pit\|gáfale>iail Ma daiaiait aa lae. #daap almáé eápeeerk da Mami kér. W>wcsg aammértam égppMM bóBtteáge tiaeielgew dr. gtt#a Oraüa paé-gáMMaMraáL Vidor 8»mané arssaaaay a hó- m Jmaéam MMhtmány iMBké>ee aNgplai aa A aóegylst ás sapkoaeka (Iliiéi áfaidab VMm Stamaá sraeiaesy sdaM HHaM, a meé-ría<n egyeefilet MeSeMlél pedig\' KSmdy Bm Odsatárné ■weeeany ieáméctoits. A potgár meater ategkSaaAava aa MWb\', tétaabMl adé— a usMelgő — berbarátt tmésmSapsbab as Aastak k4jtett astyeeéaia jóié t laimewp aásért. aaalyby azokat batbetOMa támogatni máeae kSieleeeágá mk Ismeri — As Irodaiad áa MAvéssett\' Kbr 11-olvasása M<m megírtuk, wáraip détvtán I árakor fftotwsá\'t rendez a IrodataH ée MS-véatetl Kór a Pd^rt gsyfct kai)iadeibaa. Brépd dlj nincma. A Molvtlást H«tl» Idváp vmoet tenéctos tartja Nagy kantara ajkon tOr* Mneréról. B««ökl»OI eeaeaeáarak to Maaaab. HelHemei Cmaa k. 1. Ftriei Magda k. \| eawgorekteéreM muilett hegedén ebledja Mss* ma Taeie c, darabiántk agvm táealeMlt ál ■gywaaak Maeeeaet Sterrnádjl\'. — UJ fsIBgyeló-blaatmági elnök. A naiyksstzsat Kerglefl Ntunkáabtsíbsi 6 ptnatár telflgyefó NroMaága t. hó 21-án.. aaíe uram BMeábea B thor 0»«>a baakldeOk ettásoeáeávM jaéjlreaeneM ■héH ifaalaiya áHWá»* Q3BI1 MBMnyt StHdnr m Ha uég bMlagjM eála—mmi ■hf. ______Megye rálmkaéayl gydléae. Aa alilptflt hivatal a kOvetkeió megrnvó. ka dMM ezét a megyegyOtta állandó vátamtmányt lag-jtinak: l(«a UaeMN ái\'aadd rálasi\'aányi tag «r I A folyó é«i december hő 0 áa tartandó iflrvámhtiAaáel blaolteágt rendet kózgy\'Dtlsen leiaaendó ügyek tárgyalása eSfsti aa áPaadé eálaaateiány I e. d camber hó 1-én (Uietdlt 9 órakor a vármegythlz gyQléstormébéa gr a lém tart, melyre L t reiisetnaányi tag nrst t aaiMM HM megblT«m. " — HatáJOKia Bohm Imre kir. törvényszéki dlfnok életének 56-ik évében elhunyt. A temetés f. hó 234a délután lesz — KftzOe taacgyaaorit. Holnap 23 Aa vasárnap este kósóa i/ncgyatoriatai ajból tartja a Kaih LeényegylM a P dgkrt Egylet nag termében; es alkalommal már ismét a rendes időben lel 0 tői fél 12 ig. Belépő dlj t asemély\|eey 00 liltér. — Táneestély. A nagykanizsai kereskedő ifjak önképző egylete folyó hő 22-én szomb»> ton este (él 9 órakor saját helyiségében (Ca~ sind) zártkörű táncestélyt rendez, mélyre a aaeghivottakat ezúttal is meghirjok. A tagparsk vendéget is hozhatnak. Belépő díj 00 fillér. Bar. ,«áfa, hií«)i» Ja faaa hcntéiárak Mfr rab-J, Mn. WWVWVWWTW Dt árkaik friss bfnijtitlyi tqruás virsli, debreöj1é3 szepesi kolbász. I Btcr ■■Milni W fiOér. %HI8 fi IBM an«\|t- fiazer- m linrhar— keáéan tégyvar éa tSaaar raktári Nagykaflizsa, Deák-tér IS. Tisztelettel értesítjük m.-t. vevőinket, hogy a téli idény\' alatt, zsnrokra, uzsonnákra, estéiyekre és lakodalaaakra, aaardinettek, aasetlik éa diener-ek készítését, Sonkás felvágott as, halas és aajtoa tálak díszítését a legizké- ----sesebh lcivitelben dijtalamil wkaetank. Egész Table d\'o-kat hideg étkekből elvállalunk \\ 1 BUr MM 1 K. 1 dkf. onmctM 10 NUr, > ke- IJ0 K. VM PCElCMtEK TEA. KIS éa bdftki tikiwi 1 Tescheni ~temfaf. I likar aaéaaérUrta 2 K. 1ALA 11(13. nmm n Schwarz Dezső. tJaaaArri.fr mhímík § mm\' M lg** Kg 99mW ■MVwQPfe Kp _ _ _ __ __ _ mMá li^M iafc inpi wiwas ■ ■■■■■ ■■■ am atmmm^ w5 wm pQf mmw Wm ÜVMfe m Palvákn Jobb mtaSaágS teá» áa saabam kilmnal mh ie^wn fectek > lllaálgel h lagmaMénhk UvMkNL VMéM i nfrfh I j MM éa Mimi asakhUlt, hwa kta-éggé klldák \' — Ab U-ámta ásatok ház alOtt motetta ha Egy hililllii 11»W (M drámái ma pál\| S Ump 2Sde agy imé japáa kataMÉ nMIÉm ft Sárga —léttim dmSt 3 fotvoaásbaa matatta be. Asoakivél Matt a aoagora ■a>iám. Tm bhtiliii haaaoroa ae-vattatfi bofcásatok éa a Pathé JeweéS, • kél cktoálíí Mialijni IS ht\|narnaattiM — Ve-ifcni aagy amlli altodé* teadaa « iMaia toémixM díjjal A a 10 órakor. mak alkalommal ntara kerti „Utasáa a ISId fewftT Ma ér. Oáayiár Ferenc 300 vetített tani éa 10 iigllliiil Héttőn éa kedden Itta SaoeWto laBápUvel a Fekete kaiét aagy Im\|«I átírna S felvonásban. — Caalftáta imkaif Salat, da aam ok-vatlaoál ImB. Ha a óévre .Réthy- RgjaUoh. agy aam caalád—h. hanem eredeti popméaiS-cgfarkákat Ujmak S0 liléiéit, még pedig agy kedvelt régi magyar káaáaaart. ■ mely kAUgáa, rekedtaég éa homtoa bántalmak áok aaar ím lábra oly kitűnően bevált. Egyedüli láaaltő: Ráéhy Béla gyógyasméaz. Békéáoaaba. — A folítofl étaaedó megélhetési \'Wc Vnti erőink magfain\'Miét taau «rikitgasaé Marától Értetődik tokát, bogy annál rabbal kall tóródnónk egészségűnk jó karban való tar-tásaval Ki merné tagadni, bogy ennek egyik leglényegesebb alapfeltétele,\' a eiabátjroa cmész-Ma ? A vílághirü Fersne József keserüviz, (ka naponkint reggelizés dttt egy fél boroapohárral megírnunk belőle.) azzal a megbecsülhetetleu tulajdonsággal bir, hogy már aa egészen idültté vált gyomor éa békenyhoaéget la biztosan, gyorsan, enyhe módon megizénteti. .Makacs székrekedésnél is", igazolja aa irgalmasok msawv bécsi közkörhaiának. ..hivatalos bizonyítványa, „kitönö trtdméimyU kaaználjak a taadintie Faiam Jásaif kaaaiSriasI \' Ti kísérlet mindenkit meggyőz; oly olcsó, hogy minden polgárember megveheti magázak I —, Kapható n7\|)Jirr1Trrf4\' •fr~gTlr\'ftrift és (ü imlataliilliiirt Vigyázzunk a valódiaágára ! A Ferenc Jónd gyógyforrások szí t küldésiIgazgatósága Hwdapfttef Gabona-üzlet 8d<wtst, november 22 Hbmi a gr ma i VlKozatlas. fkattNMMhttat; Bora épr. 1914 1135 Rots Ipr. 1914. 8 73 Zb ípnrl 1TOT 740 Trnseri aUjusra 6 35 Érték pa pár tőzsde Magyar Sttel 81430 Oaiírtk husi 62250 «\'/, kotonajimdék 80 80; Osztrák-magyar a * (amvtut 692— Jelzálogbank 416 — Leaa. -ssaotóhenk 506 —;H<zsl bank 279.50; Mscysr bank 52550; Rjnuunortnyi 638-—; Salgótarjáni 725 —; Köstiíi vasul 612—; Városi va-aai 347 50. »•.. \' , 0=0=:__ FalaKa aaUál; m»kal. Lajat ökv. bőhm imréné agy a !sajátt valamint aa aJuiirottek aa őamma rokonáig nevében fajdalomtól megfért aziwel jelenti Böhrnllmre Idr. törvényszéki díjnok é éleiének 56-ik, boldog biaaiaágának 16-ife évében I. hó 21-én történt gyászos elhunytát. A boldoguh hűlt tetemei f. hó 23.-án délután 3 órakar a Föut 10. számú házból fognak a helybeli izr. sírkertben örök nyugatomra helyeztetni. Nagykanizsa, 1913. nov. 22-én., FELHÍVÁS. Ax 1862. évben miákolt éa 52 ét óta fennálló Nagykanizsai Segély-egvíet Szövetkezet 1914 év kezdetével 6 évi időtartamú uj évtaraulatot nyit, mely alkalomból van szerencsénk a kővetkezőkről evtesiteni: Egy üzletrész Után hetenkint 1 korona fizetendő. A könyvecskékre 914. év január hó 5-től kezdve tetszés szerint hétfőn, kedden> szerdán vagy csütörtökön délelőtt fél ÍMől fél 12-ig be lehet fizetni. — Üzletrészek az uj évtársulatra a szövetkezet helyiségében CJgengery-utca i, Pesti magyar keresk. bank palota, a hivatalos órákban folyó1 évi október hó 1-től kezdve előjegyez-hetök ,í£ö!csönök és üzletrészek előjegyzéséért, dij nem fizetendő. Könyvecskék és nyomtatványok díjtalanul adatnak ki. Betétek intézetünknél a legjobban gyümölcsöznek. Kölcsönök olcsón és gyorsan folyósittatnak. 4 i\'iiC!pf$iji Feltűnő olcsó árak! j t 1 Vászon és fehérnemüek-ben- Női ing mosott síffonbói 1 K 90 f-töL Női ing jóminóségü hím-eieju 2\' K Feltűnő olcsó árak! Weiszfeld és Fischer divatáruház Nagyiranizaa, Erzsébet-tér 1. Telefon szám 258. A szenzációs karácsonyi és újévi vásár ■ J e hó 23-án megkezdődött. Úgymint: Női gyapjúszövetek méterje 75 fii értől. 140 cm. 50 fillértől. Francia grenadine tnéterje 1 K 20 fillértől. Francia delaine méterje 1 K 10 fal lértől- Cosmanosi mosó delaine méterje 50 fillértől. I«S7 Mtittl í«ii I9H11 H filtMiüii Feltűnő olcsó árak! Női felöltök éa leányka kabátok, úgyszintén szőrme árukban. Továbbá az öaszes raktáron levő áruk- mélyen ieeaáililolt arakőtikerülaafc eladásra. Feltűnő olcsó árakf 1911. 83. ZALA tl GyHytthatbk-e a \\l4Sfea\\dn1 NTMtlikw, tMmMka- Bm itnáhliSi fo«to« kérdi* fogMkaatatfe mindaankat. nk»k aatkmában. ttáS ée tórakbidi liMkwktt, mMlii yfikmm, klUpéabaa. 1 j itt\':r iHTln a, bum rakodbéfben aaeavednek éa eddi* grégraUát nena taUUak. Mú»4e* % taffW éa hérfftiVk apy flt&l dftott könyvet Dr. tané C. GrtlMn, « Hmii»I\|\|I>I>íiI Unxaaa éa a kin JtfiijTOl\|J>krtflb i a todfibajok f" ncmklvBt MiC egy adatát. a ai krék iflánkfci élétika ■H QpMI^^BHMi t kMÜÍ WHH , _____________________ "\' ~ \' orvoaok « taét mint kiváló diétikamot bnamágtifc éa dtaéáHk tadatim8kév»él ta»nr»ééa»éll. aatkma, klinikai éa tornkWott MM«b« MT EiilaiM Wékoa mm. Liabaili.aHilll öeawélkva. welyek caéaaán rtJtlé Mytéa a aahaá * •ak vannak Itangafra. Aa árt oly jnfáayo. kan • tntynulalanok ia magaim aakattk. De bogy mindén kntissak ilifert adjunk, langy a kAtda kockáánt nélkül Ti\'jir ffth llhanaa én bajái iY ni iitíil\|i kint tájákanáilkaeeA. alliatároatek. kogy minden beingnak nkaéók-« • lOdőbajok ? eiuB kdorvet áa eg próbát * titokbal éa padit tatyaaaa tngr— \|a bfemnnWn. Cank piHm cini érát na aUbU nágnak TPVHLMAlI áCa, Bnrlla US Él\|\|iiitraiiali aÜMk a rozitaefadás Száraz bükk és cser do-ronfffa öle Nagykanizsára házhoz szállítva 38 K.-ért kapható. Szily Kálmán MORGÁNY, u. p. Gelse. ziia eladó bérbeadó, vagy leszámolásra adom, balatoni fürdőhelyen éa náOátelepcn, kol aaáa ötlet mbcmb bn enueive, vegyes-kercsfce-déi ét ipá* vállalkozásokkal kapcaoUto-san 17 anoba, étterem stb. 33000 koronáért megvehető. Leszámolásra: konyha, Utát tngyeo, Halok éa aaobékból náu* lékot élvet Bávcbet személyesen. Eladásnál közvetítőt díjazom. 10877 Máriatalep Balaton mellett Homokfürdö szálloda.\' Rekláa nélkül nincs siker! Próbál jon csak reklámot csinálni lapunk Mrde éal rovatában és sikere lesz -lí/llllllfil kik gazdagon nősölni óhajtanak, (ha vagyontalanok is) forduljanak $j£alan felvilágosításé rí a kontinens első és legnagyobb nemzetközi intézetéhez. Magyar levelezés. ,Hymen" Berlin 18. — Szqbó és ^jársa óé énmttmrm* (S> (Budapest, CJlagyíanmea. <$) (MMlfit, éayy fl^fftaMi M ittaftiw futftart iiéyiié dhaUzaíonunüai ^^ mdtitír /♦. MM aáaéS Jjflr <5adbr ssaíont nyiiunk. ^dy ffifJSn trrif 4rtUti»i. ttomf ht Ott tériét w<wi mtptfsfHtItal Szabó és Társa. 8 napi Próbára w s na mi l! Mjrih. 1 ■lTr» é I ta Sa a—s—■__—i .«a» 1 Lana aaa . a. ■ tam. wmmimmmmm , n-J u tar araan ata . JS- ■PMlSbnjm Varaaas. tán né aaa liiHiiiis aM tmnt »1 mp* « t—a na vmHMMaaaé. * «.- R\|b / WÉssT • ÍH naaiam 4 taiwBa * 4,-pHmü »«•• ,\|> aa a MartM Kai , laébi ftinwél i il S-■ M (Hmw jMiliik^ n Síétkü\'dés utánvéttel. BÖHNEk MAX WIEN, IV. Marfaratkawairaiac InéaM fyén affta. ^flzletüültoza\'5 = "ír. miatt sz összes áruk leszállított árban el-eladatnak. R/ÍDlUn-Vrf5ZON vállalat ^ perlsz Vilmos Nagykanizsa, Kazinczy-rtca ~ MELCZER-íiáz* Lendamast abrosz K 3.15. Lentörülközö darabja 62 fillér.41] UinctlAnoi utódal angol és francia .\'.női szabó hiayykantwa, F6-ut\| Mihályi pék káaba □ lodor IózmI modern vírv«ietékknl\| berendezett lodri terme Szarvas szállodai lliimii UUKHUIH Havi ta bérUtjafyak ayaa ároa Vaaaáa nraokáiwk I ban réííftaüfcftk, Képes Hét Érdekes üjsúg megrendelésre házhoz szállít — megjelenés napján tforvá/tj Józsnf ü Zola pénxbtsz-dője, fS\'ttt IS. ez. SIH0LI1 „R0CHE"-t használjunk légzőszerveink védelmére! \|lttoMMrt HteaÉljiiSlniÜacht-n iiSiraBa,«mIw"Wta A SHoMn \'SaaSai oly flj<i—i, aaaaty Mkaé M a\'^Nm^mM kóUgéctneavV MM>iniai aa MaS. all»l aSrééIM arél nS riaM «nM- nünt 1 laliiánál ki taéaaaényoa alapon Jól améMhaaé, nam aaar«cfcaa\|lMlafaee állam. Tr I5S25G íntö: n anliirlaiS eaak létékoiqr batSan aHtat- TBdBbn\|naáifcéaaallmuiiacmiai \' ........ \' 1 1,1 1 ^ ^ - ~itaasevéManmaa íratások, hfl ............a^SSIS^BS .....["AL ^f* ts léaén, aa aaam- éa itrfcwalMuCfaesSiwáii^ a- Sa avat >aH\|aaa .rtaWa»a» > ii>nnnTll magnywta. karral baMaéSHMSfc. «nnpaia a éaMnakN éa a t* ........... aréta M^é- A ttrotta akar kelnél aa ■ain nfi maii a pe^aka A gyógytárban határozottan Slrolln „Rocbeu-t kérjünk éa gondunk legywfi hogy bázlgyógytárankból sohasem hiányozzék egy üveg Slrolln „Rerte", Irrit, IS V ZALA IIK «\|«V«ÜHH a ^KmÜv^ 1 a lém ui Mt mMA ______ ■■ssK^ {Rf m PlrA^ai házikenócfl — SBH®* 5lS2bü2BI u • ««■« hm>áam. A^^MMMI, M»uií ■Hím £ A .munot\' Mik Mdfa 1 ■ áqéatmst^eíettmin gyógytíláaiéssdiíéle \\ \' jnyli I III I pohitókenőcsJ Wtwit I^S u 11 iSsnl tMfcfcfcWfcÜl éMbft \' 1 Myrijr 10 ML Postai ■IÍHéi iifii Mt UM 4e >ili i» i MtMM ÉM M»aa»< ként A néne előlegei beküldése ellenében tási SéMpak tagm #alatkd KMfc ttartSttal 4 tégely 3 K 16 I, 10 tégely t- K bér- Krwmeicr Kélite mentve b Amely eltömésre. "" " • J B. FRAGNERm\'JL B«t«g~ . / I laiSil jfc\|ts tmiln ill, « sninliji ■ Mnfcna, InklM. «ik. isutUl - ■ nfis 1 éMfcéi s fénmi m mmmríkmt gwmmt K — \' i . -A \|.ntiM. l.t.L L.tL -1— Mi.k ■ • W*\' \| ••••y*, g PSHW"?^. ■■v ■ sstam ek Mné « -m—\| Hölgyek f MB wtffcsÉwvt itvmtH Wék áe ^yw ^H Szülésznők H^Si^WB^B^W^^^iP^lliMMMI T-"" ihttn Weimwwt Whrté. ejw»kÉaj« M \' ......... " \' mini ■■ ■ ——• "■■ ...... nhi> ttmtigth (4M, tMwnk »tb. tb. Uf ■ . ^^^^^^^ H _ j^jl1™. I íüí\' riniiDioml í_ BUDAPEST. VI.. VAO-KÖSÜT l.V H I \|l\|\|\|\|f\|\|J\| - TOrj- «rr~ C ftfrSHSs teblééj. to», H I I 11 ■ le I le III I \| I M W ÍJ \| IJ Hl J _ A nagykanizsai kér. törvéeyszék közhírré tani, hogy e cs. kir. »rab aélt wpihi ttttfŰT ~ Jfl^KflSW ■ég kisajátítónak Etlénpí Lajos viznek-pusztat (Arad m.) EÜényi József jászben eyi, SaW Sándor te neje lepsényi lakosok elleni ktsanfl- ií Un ügyében a kisajátítandó terület vagyis e----—---- faladra jki 458. sztfkvben A + 9 sor. 165.\' hrsz. eleit felvett, e Sáfogoláai dűlőben levő és szán- IflMivjjHpff tél képező ingatlanból 1648 H-öl kiterjedésű ■jlgSg;/ rész tekintetében a tulajdonosok kártalanítása flaK®!^! végett az eljáráat folyamatba tette és ennek megkezdésére tárgyalási határnapéi 1913. évi ~ \' blOuSOif noucmbtr hó 24-ik napjának délután pont fit h 3 ónját Felsör ajk községbe a vasúti megálló- I hely izületében kitűzte, a mikorra éa hova a. ____ kir. törvényszék ez összes érdekeheket dr. Sza- v —-."" bady Lórincz\'kiküldött kir. törvényszéki bffó elé a törvényes következmények terhe mellett--l3—"-T" aszal a figyelmeztetéssel idézi meg, hogy meg » nem jelenésük a kártalanítás tekintetében ho- i. ^J^mW; zandó érdemleges határozatot nem gátolja ;éa Wtttf Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, valamint halkülönlegességeket. — Mindennemű sajtok kiváló tájborok éa — ITnaylm— nwnn-m) htly és ügyaimee kiszolgálást hirtqá^ * \'1....." ^ «.»«"««- s T A MPF ZSIGMOND Aa éHMs talBfiáBpaKt- arivaa B> JOrebaébe ajánlani. A Tinnol és «aákai oá ■ mUká P iM hémS ami ml tanaiaaalm ariMa astsMi laitja. A .TtaWWOL- kánaah jyáttaáaaqp «ani a lamit, m* m arwág timiaklal ráa ^mM (Utaak lál lliaih »W«.lik Urkai aMsi-MMut 4e >111 a I Mwaaaa aéek iaMírWi lirt ét .1 leállt ta\|m »}iai»tt«>. KWtó <nW(Ml glimilai Kálmán Maiybaataiak Kfcály alm SS n. mtmL . , / Ma i a fsmáawtt. Meeáetma S, Máge. kaMi, (rik tik. lanknel m Urak btmaáeak l«aa>tg)lilk. kskltmil ■ ak. MkU a Hölsryek a adk ssaftsiem 4ká a loigy IVtHNs lM Szülésznők Intnkik, - yyenaakt kataaank tb. atb. itsihi Mitaseslt UtamUk \|jiiailiti)i aakaak uAaágak <Akak. kataaank tb. »tH. líf iliillliii ctak KELLER. IMRE bctegápoláti akkik Aikiánibaa MomhetSk. ka aUDAPtST. vt.. vAo-kOküt li. Kirjrn ugyca wUpot. I tMHla l»kfild£ja W"r, npáaéqt kap. — Lafqkgyobb tileklartáa. 9332 P. 1913. Hirdetmény. MiámcsIlÉepil* hQlítÖ qgóqyho- láatsl fcbf&oié- aakmél nélkülözheti Prágai házikenőcs magái áaUgeéetél. eb-\|j nlsdáilél, enyhili a léjdalmat, sietteti a gyógytíláat éa aemléht SHmaáNMéáaégfa iofytán, mini puhító kmsOaa egyetlen káaban aem nélkél&abetS. I tégely 70 ML Poatai mlMltés napon késrt. A pénz eUHeges beküldése ellenében 4ftégely 3 K 16 t, 10 tégely TK bérmentve bármely állomásra. a FRAGNERsiUi If , ? w Kttnffgi Mr Prng, KltiaiaMs feke 4ev Mtieés\|IM Raktáram aa Osztrák Magyar gyógyszertárakban. A csomagot* minden féaaéa )it»-bató a törvényesen bejegyzett védjegy. hwH MruM Hon IMj pápitstáw. 14 aa. start tolta MdruttM Rinlzsy-utco 7. uém alá «ok Strém Kétoty (takcreskzdS) hstjaeiem ék bot a mai kmmeb modem 01 bamdwtl méasáraaMw ben msh oapM ál ktaa bortsAnat aaotüáké a mSnm ksséek veiékOaBimlgaak A déteéén taán """ a ptactéren Is EgyöttalLr ■sr3 libazsír adtam mqpe1 hatO éa aasnata afcaó éon kapható SINOER IZIDOR. TUtakm m. TkMea Itt. ml rtiin MmridH Parksx«uia tóriuma Jaéaaéaif, 0>é« ailill A stájeronxági Mcran. hi\|ti SaS 4aWB (artáakwtáa, v»W m,] baké rayageama* éa mivém^ lita tvta él ayHva. PmhUUi. mamakSm ktm ... A nagykanirsai kir.\' tőrvéey szék közhírré teszi, hogy a cs. kir. saa}> déli vaspálya társa* ság kisajátítónak Etléayí Lajos visnek-puaeta^ (Arad m.) EUényi József jászberV eyi, Szabó Sándor és neje lepsényi takóaok elleni kísajáit-tási ügyében a ktsaíátitandó terület vagyis e iebör.jki 458. sztikvben A -f 9 sor. 165.\' hrsz. alatt Mvett, e Sáfogoláai dűlőben levő és szántól képező ingatlanból 1648 r>ől kiterjedésű rész tekintetében a tulajdonosok kártalanítása végett az eljáráat lolyaStatba tette és ennek kezdésére tárgyalási határnapéi 1913. évi mcoemákr hó 24-ik napiénak délután pont fét 3 óráját Felsörajk községbe a vasúti megállóhely ^életében kitűzte, a mikorra és hova a kir, törvényszék az összes érdekekeket dr. Sza-bady Lőrinci kiküldött kir. törvényszéki bíró elé a törvényes következmények terhe mellett " azzal a figyelmeztetéssel idézi meg, hogy meg nem jelenésük a kártalanítás tekintetében hozandó érdemleges határozatot nem gátolja ;éa az egyéni külön értesítés elmaradása vagy a tárgyaláson meg nem jelenés miatt izgazoláanak-nirics helye. ■ fV A kir. törvényszék, mint birtokbiróaág. Nagykanizsa, 1913. november hó 14. • ZÁVODY ÁLJBiN sk. Dr. SZABADY sk. ! elnök. élőadó, Tekintettel a kedvezőben l dó járás a téli összes Angol, Boy, Kondor éa PlQsche női és gyermek tífli kabátok, valamint Boák. és Muffok - úgyszintén valódi angoi éa trands coatfim pongyola éa blouse kelmék, legfinomabb mosó btfrehetők, kéaz a\'jak, costQmők és blöüSök; bámulatos olcsó ^áron lesznek =========== kiárusítva, s1.: "■,:.,. u1;..:,. • Ce55ek meglehinteni minden vételkényszer nélkül II néi divat M Nagykanhia, Központ száll épület léiailr gyér—Tgnf-rt--\'-nTin>yj<ipB ——-^^^kűÉÉ^BB.Vtrf . ] Q Petermann József 1 mű és kereskedelmi kertész Nagykanizsán SzMtt cfféat éven át élőviráffból esküvői, báli és alkalmi csokrokat, virágkoaarakat, élő éa művirág k ostorukat. — Pálmákat, iiaépwá gokat. virág és konyhakerti palántákat. — Fenyő ét rózsafákat,, bokor rózsá- j ^^ ^ __ kat — Gyümölcsfákat- Idényáijegyzék kívánatra bérmentve i ^J^jaTjV . —------------ . m ! f . 1 Figyelemre méltó olcsó árban a legjobb minőségű cipőit I aBJw at alant jegyzett árakért ajánlja; \| \\TTTJ IHungária cipógyár r t. i—-- NAGYKANIZSA NAGYKANIZSAI FIÓKJA NAGYKANIZSA1 J^^jS^u. fajfj fílk\'jf tmebcHér— dammm\\\\\\ fgtnB n\\u m \| férfi egész sevro vagy box cipő, gomb.\'Yutős vagy cúgos 11 K-tól \| WTjL/jp tt^n^^K I * Ffeljebb. Féléi egés< sevro lakk füzőe 17 K-tól feljebb. .-Fél a 2. mrrmlWÍÍttl~ B T * L\'W íeviuUkkUbfa 17 KóLMjbb jj 1fjflffijEfr M J í \| Női egész sevro vagy box. fűzős vagy gombos 10 K-tól feljebb. J laBmV^H 8 \| Nőt fél sevro va^y box, fűzős vagy \\jombos 8 K-tól feljebb. 8\' \' m "a Mői fél sevro lakk fűzős vágy gombrs..... 13 K-tól feljebb. \' "a" jr- ^BmSwSÉJBB^I 4 j? gyermekcipők meleg béléssel X K 5Ü f-tői feljebb F«rfi- és 1 Tj* ^^fS^ .1 ^ női sárcipők 3 K 50 f tői feljebb. Csizmák minden kivitelben, a • * • ■ Ifi i p b. i í 1 SL w i 1 f ?lL. ^^UrOLLATjj V MÍumJNA lGUMMlT ■ IftfJöbb A............ , fe^GUHMl-r ha T«IJe* Jótálláa, JOLLA ■ MmiíMMlJi ■n >(<«S\| Kffi. ■:\'[»,,,-. ■v jjjjvia ^hfa _____ ■B * Vi—ii fcnaéheMér 91 >«UIO«Íhm»4\| m r«lje» jáUlUa. 1 MMMM IméMMJ i MűriipB MyvZ MU1. aovembrr 33. ALA ti Mdfldcbuij{-Búck Klein cs M\|»roraa«l It^MlMi BwSapest. V.« Jji>hpry-nt«aa 18 •labsd. tálhevitttt göt« LOIiOMOBILOK WM «r»S»M mr>»nk 10400 I6w4i\| MMMMT srtrtoUp in>iiiiji>i»fc> >nim<)ii Q Petermann József mű és kereskedelmi kertész Nagykanizsán ^wéP SaáUit efféat éven át élőVÍrácból esküvői, báli éa alkalmi csokrokat, virágkoaarakat, élő éa művirág k ostorukat. - Pálmákat, cserépvirá- gokat. virág és konyhakerti palántákat. — Fenyő ét rózaalékaL-Jbokof rózsá . j, * ™ kat — Gyümölcsfákat- Idényáijegyxák kívánatra bérmentve Figyelemre méltó olcsó árban a legjobb minőségű cipőit az alant jegyzett árakért ajánlja; Hungária cipógyár r t. NAGYKANIZSA NAGYKANIZSAI FIÓKJA NAGYKANIZSA Inifkiil/úi rak házában. IMpsrbeaaH KdiOntegn DÉSoMág férfi, fw aa gyermek kalap ét sapkákban Nélyew loasélllfcatt Arakt F4HI fekatt kemény kalapok { Legújabb tUvatu fl ls X 4 .10 leliar éa Taa svértnsnf N S.BO Kosai üui* - - ff \|\| Sao n«Ítl« J. Flá „ 0. SQ Férfi puha kalapok 4 vakata gyamja kalap k sjeo Stinea flia- Kalap K 1.10 t<o«Un vaSSaa Kalap M I.N rtoblar A. »rSoi,Lodan H S.50 BSekaia nvslaasf Kalap „ a to Téli kalapok Ptttach Nber Veíour kalap K 7.M Baki ne-Kalap . \\ „ . 4.00 Vtvattlr Kalap k.90 Stoppo Lodan . . ,,8 .80 Téli sapkák i llker silakla se Lodan aapkSk S, 8, SkaronSis< #1 8; Seraaliaa BskadSli laraksta Viliiül Minit. férfi egész sevro vagy box cipő, gomb.\'Yfitős vagy cúgos 11 K-tól Ffeljebb. Férfi egés< sevro lakk fűzős 17 K-tól feljebb. .- Fél ~4—fél sevrolakk fűzős 17 K«tóLWjébb Női egész sevro vagy box. fűzős vagy gombos 10 K-tól feljebb. Nőt fél sevro vagy box, fűzős vagy gombos 8 K-tól feljebb. \\ői fél sc\'/ro!akk fűzős vig^ goSibcs 13 K-tól feljebb. Gyermekcipők meleg béléssel j K 50 f»töi feljebb fvérfi- és női tárcipők 3 K 50 f tői feljebb. Csizmák minden kivitelben. Ljbszárvédők ét házi cipők minden árban. Árjegyzéket kívánatra küldünk Tűzifa és kőszénuzlet megnyitás! TiuteletteJ értesítem a artlytn tisztelt közönséget, hojfy nagyban és kicsinybe* való felátaiitisra tüzelőanyag kereskedést nyitottam. Raktáron tartok : bükkhasáb é-i gyertyángAobfát, vágott tűzifát, trifaili éa poron kőszenet, kokasot, melyet a legolcsóbb árak és pontos kiszolgálás mellett kivápságTa házhoz szál- lítok. Telefon 294. n. Szíves pártfogást kéf; kiváló tisztelettel BAZSÓ SÁNDOR, tüzelőanyag kereskedő Na^ykanuaa, Eötvös-tér At TeleJa-ut sarkén. Árjegyzéket i ígyen és bérmentve küld C»r, oarma, káfytiagyéra Bodenbích. Elek iflUmUűi lanrlirizti. fai Sír OLLAM tSbb mint 1000 I a UtGMEOBIZ-I HATÓBBAT Aiia\|a. T larattatafch— kMmahlt IMII kTOl__, PtLA i i^mtllU Atl«» S-irmltá belytrket jelzik. Ara 4, K fai 8 K tucAtláért. Kapbatá-[Goltzch it ültet ér«t«4» hu Laúoc, Nmmh Aladár uyula págynertÁnk lE^T.ö-rrotelj\'CLlc ím i.xxtd.exx\'ŰL\'tt at . HAIDEKKER _SZINSZAPPANT- Tiszta ndvéayl zsiroEBS és auati faggyúból fcéSiQt, kltttsflas hshilk éa tiiatlt Jdadóaabb, atínt a cseh gyártmány. Nem tartalmaz halzsirt, melynek kellemetlen szagát a ruha beveszi. Képviselet: Fehér Vlíiaos éa Társa eégaél. JÖL Egger mcll-pasztillái 1 ^Ln iMwiÉíiwa w MMniNM. \|fjf« ■ ^zzjc^&sr^zc Kapkató gyógyaMvtárakbaa áa dragártáktMi NETT i ■MMIJIkA H Wwr* aa ■ MMMM mm >Mi\|it" au«rojt Hf- EGGER A. FIA im \| tX\'gg \' ff-■■--• -•■- M 1 "i * ") ij\'ii-----« " ™i - Gtulli li "Tiwf íV f ak\'«nm ■ - .__________» »« •«»»•«• •^^■■■■■■■■■iMmmmmámmSSS^ MitZ1 UN1VERÖAL TABLETTA k^S * iim A Mii Wh hl ~ (fejiáiáa ellen.) /." Ktniti: 1 itaSariirm ^ \' \'* ... . ... \' , __ ti R WL rtil H)4iNk«ii gyarmati Emil — .«—«»• j3a^a ^ I ate^gjjgegJB hatásában felit múlja ns aapirin tablettákat, minthogy egyúttal enyhe hashajtó 0\|Í k\|MwM» E«y óinMt« % ■ ,. a aaiicyl készítmények gyógy értékével. Nem befolyásolja n szívműködést. -re * i»«re»n Felülmúlja n külföldi hason készítményekét. h „MOH* - 6y«U®s*PPBjl. I • ■ -■ _ _ ta. , LtpiriiS mttaMSi iit>i Mbaiiefc MiaVima* ■ SBPGE1^ - m \\ I sirtfc s»\'»>« >«« %» Mr re>e>« tmMais «)»»meNH áa.MnfrMb I tn\'»° ü i r rfetfe. Ara eikwÉ«rt «o t. s L k us, \' v^l-\'ftt " 1.\' \' .\' .," i b pj - »......... a. v»o «n»i»». . ^\'VJ—nFT w FflSIí.)Mil«iés; nsOVL A. m9gywrémm L. -__ . , _,. .. v_, , , ol m Mr. iiMit >«unt6 siu»r maca, Tm«h- Kiméit hnt meghűlést betegségek, faftmmm, nalhá, zsaba, csuiös ét hurutot brtrgzé^ iau»«n • aa. — VWékí wtfrM Miali gek ellen, Azonnal fdfdalomcsillapHo fej-\\ fog és fCdjajásriáf, kitűnően bevált ücAtat, naponta poausntevát mellett teQMlttenefc. rheww áe szaggatásoknál. Olcsóbb aa eddigi külfolai készítmény knéj. Egy. 20 tabisttái j 3 8j - A nktSrvkteo 1111O hat kmmim •MOLL A.* iartaimaio ámtgcsó csak 7 kee. Kapható at egyedüli készítőnél Gyarmati Emil vérmai >lálr>»áil H vt.d\|ffjév«l »iatou kí.iinw»iytk»l ■ IT \' \'__fgóggwertárában Baján. v---H ........... .-■■.; ___BfcktAt NsgykatitosAa: Rosta leid Adott Pia ________________;_________^^M^^^^M^lLl^JllLL^^MMSMŰtflllBtt --I-- II............ . aUiatrtoM UaérUag ft .J ,. flhjij S" r It_____ _ _ _ - _ Bt íím ** saihfi 1 jt - ife^gHP Anr i ^ a íiiRL h^tttff- -—h TK8JI- - BUDAPEST. VL PODHANICZBTVTCZA 17.1 j . j Ejfljl 3Ssí5r3rí ^ -Teleía\\l2Ii.- L] • J\|üf - Ueiut«J»n ay«TM.«iuakséiUt I J^tia* árakl \| Wt \'u:m 0)éw\| 53L5S2mÍIi /ao^i ■ Ftltiuaa Jttéllánl lUdvasé tUmOal falUte^Ö! -A ■ ttSte ^Z^^TÁJÍt- B Wé+m rn»m IHII ■■■e.f^tp «■ in^ryyrtti í^^í^rA I iBB^^ M i i g^^a i i i 1B mun> fcrtSw N>««IM > nn<n» ■«—»«. ■ r " h ^ ^ ^^q^tsspi^ ■ «mmí—r---Tf ~r T-------r m--mmmaaa—a—ia\' fl lr)«nh s TWerry A. órtngyai VfQ%y- I ■ __^ ___________* y Urának PregraSta, RoMtsck mellett. I _. ________■ 12 kis vagy I dvpta vagy 1 aagy ■ nsmna^pmB^iamMinesnÉmiBmBm* H speclataveg 5t0 koroaa. Itten I créifaiarta üMI ■ Ceaiita ntnécu _ • - . H Mia>m»n i .1 m«si • <- ■ f f mm, H mtí mt! Ittiamm iftilMt* f Kaufmann Mor I ____■ th, t* m rap MiaMét í.ttl ato- \' - - férfiszabó \' , - ; l> : HsSgvASg^___ * ■ t ■ lltilii, mmstataytt, > iii ■!« i«\| aflw. mn«. h 1 \' - ■ !«<M>. SBIvbM. t- t> aMW ■ ■ . hJtMte\' uM Mb dd6 HMnteA ^MI MIW. ■>■ _ & i J L.,.. \' \' i . ;\'.• \\ ■ i . i ■ AtrfcJi. imtiiiiai t-mtt wm»»Ka •■ Bg j ■ erm X m96S" \'"\'"" ^R Jelefon 22Z ^Nagykanizsa ^IfWg^SSS I Kazinczy-utca 6> II liliWlÉil, NpÉ I . I ■ Rohttsch mellett nn..... - - ...... j ia-aasm i I i nam (mwikhum i aamml 31 ■ i - . * Nyomatott a .Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Réazvénytánaaág" könyvnyomdájában Nagykanlzaán. Igazgató: Fiachel Ernő, KöhAgéa, rakadtaég 4a aki\|B«iadia eBaa slamaH pms ^BV Egger mclI-pa«ztiHái X as étvágyat aam roatját áa kitama utuk ^mSt ^KM MaalÉflna ms MtaMii ttJMt. JWTj Kapkatd gydgysaartáraktaa áa drogáHáhbasi nPCLS Mmgfajt « aa ^n ^\' EGGER A. FIA „JJ atapfcae» a»a»l-. Ww«aaaa A. áa Cy. awSiSMBB 0«aad> áa Owd awfc UN1VERÖAL TABLETTA (fejfájée ellen.) f* Kéaaitit gyarmati Emil gJ,4ímeaéI\' J3aja hatáséban felit múlja as aapirin tablettákat, minthogy egyúttal enyhe hashajtó a aacyl készítmények gyógy értékével. Nem barolyáaoija a szívműködést. Felülmúlja a külföldi haaon készítményeket, Kiméli unt meghűlést betegségit, inflmenta, nálha, zsába, csatos ét humtps betegsé gek elten. Aionnal fdfdalomcsillap\'tö fef. tag és fCdjajásnáf, kitűnően bevált ischias, rheump és szaggatásoknál. Olcsóbb a* eddigi külföldi készítmény knél. JZgff. 20 tabkttát tartalmasa üvegcső csak 7 kor. Kapható at tgyrdüh készítőméi Gyarmati Emil vármai gyógyszertárában Baján. v —t—\'^r— • SMHHtoaa^\' ii■ara ü\| h-* a» BmtMK Ml«i hítníl -k taatMf lafionHa, koica, nmt MÍMpMMmniaiaeammire írjunk: Thterry A. öraagyat-gyógjr- ttráaak Pregrada, RoMtsck mellett. 12 kis vagy a dvpta vagy t nagy spedatfiveg 5d0 koroaa. Tharry I péiyiwte iirMI aalMI Ualíta a-kaaécaa mi&kafitrm « I.«fa» l ■V aftL tÉHMMI IWMIM hasymntaM K HMaHM Mi —— Ham uio« nmUmii taa lái6 tcHtgí dttfa, ndMdés, ktményt<M dM OniaL kiló" U «, MkSk. tfaucH (tucnk, I....... . ktOBye ttít, n nte, t- rH, ti m rarar lazödás itta) okc aaa üta».rk>iil < óotuUum — férfiszabó Jelefon 222, Nagykanizsa Kazinczy-utca 6. Nohitach mellett. Nyomatott a .Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Réazvénytánaaág" könyvnyomdájában Nagykanlzaán. igazgató: Fiachel Ernő M ZALA ItIS. 23 ina. m. •AOYJLAiniIA, triifci ijgái márnmám se «ihmi vnaa M \'TT A I \'liBl POLITIKÁI NAPILAP. aAnniiw luá. ■uF".- ln»< é MUv. 1 " 1 _ rtss fcjösjarttó A kőzgyűléi hozott egy {ölesd tanulság ot ts. A vft mtttyák katvtpMténél láttuk ■ váró* •gyeivel való lelkes tfliőédést ét aggódást Mhtdrrher hozzászólott ad a* denkt, akinek mondani valóit volt és komoly becslletrs érvekkel tfmefcttU a eifi áBAafogleláaát Dé láttak azt ts, hogy ezek a hozzászólások nem voltak -r igeit kevés kivétellel <— csapta a hozzászólás kedvéért valók, aert s hozzászólók loyállkkh tdeg-hajoMak tz erósebb érvek előtt éa rosszul értelmezett önérzetlel nem msktcsuttsk a végsőkig áttátfogttlá-tuk mellett, hanem enfedtek otf, ahol es Igy lAtsfttt helyesebbnek éa bölcsebbnek. S es az, ami egy ilyen testfilet-aek a megbízhatóság, komolyság éa Mrlssaág tejjel karakterét megadja. A város polgárait es nyugtatja meg, begy a közgyűlés aem aat tartja cél ■At, bogy olt ktld a maga ékeeezó-lá^ csillogtassa, hanem a város érdekeit és boldogulását leszi mindennél, még az egyesek hiúságánál is előbbre. _Magában a poigtrf ágban már bajosabb ezt a lelkesedést, törődést, tr mindennel a ad a város érdeke J<}£- \| Isik ózni vágyást megtalálni. Pedig \| volna, bofbnan példát vennfink. Hogy mást ne mondjunk, ott vannak a székesfehérváriak. A balatoni vasút be állításában a székesfehérváriak aok mindent érdekeikre sérelmesnek találtak. Hogy mit? áz Itt mellékes. De gyönyör H volt a távolból ts figyelni, a hogy egész Székesfehérvár közönsége lel-zuduít éa síkra szülött a maca Igaza mellett Egyszerre nyilvánvaló lett, hogy egy város Iskóeatnak tömör egésze milyen hataltafs energiát és lendületét reprezentál, ha a lelkesedés, az összetartás megvan ben\|\|k. Az attaknak már mutatkozik la aa eredménye. A székesfehérváriak egész rövid időn belől, egész bizonyosan elérik, amit akartak. 1 \\ Bezzeg másképp vagyunk az Ilyesmivel Kanizsán. Hány nagyfontosságú és vitális kérdés van a felszínen ma is, tmglyct a takósság spontán akaratának- megnyilatkozása föltétlenül diadalra vihet Postapalota, gyermekmenhely, munkanélkBitek, — minek folytassuk ? — mind olyan kérdés, amellyel foglalkoznia, amelyért exponálnia kellene magát az egész lakósságnak. Ehelyett azonban, — tisztelet s kivételeknek, — apatikus közönyt és nemtörődömséget találunk. \| Szombaton ehelyen hibáztattuk I a Patronáge-t, amiért á királyi Qgyísz j feloiyasásának Idejét, a városi közgyűléssel összeeső Időre tette. Da jévedttak, mart a dologban nem a patronaza a hibás, At ttöadá* pontos Idejét ugyaals már előnb meghatározták, rnfnt a kÖzfyHését a a pet-ronázs már a meghívókat Is mM küldte s igy az efetdAM aam lahatalt lemondani, már caak a királyi Igjáta Személyére való tekintettel sem. Azt lehetne mondani tehát, hogy a város a hibás, hs nem "ladaólt, hogy ts-attal olyan tontoa éa SfergOs kérdések voltak aaplraadaa, amiknek a tárgyalását elhalasztani nem lehetett. H nyomor rimt Mggyáuwfma. aevambai 34. A ködöt, hideg november, a közelgő tél aemcsak at állami ás társadalmi politika minden hivatásos tényezőjének, de atladea értő embernek emlékesetébe Idézi minden Idők legnehezebb azoclális problémáját; a munkanélküliséget, Télen kevéaebb a munka és nagyobb a nyomor, mert as emberekaek melegre, jobb táptáUkra, jobb ruhlra van szükségflk. Ilyenkor a szegénység még ijesstőbb, az éhség és hajléktalanság még kínzóbb, mint mit laöszaVolcnan. Az utolsó éjszaka. .\'Irta: Sxecsó Vilmos. ggy (égi MaMa meeéH Ma iánál a rékeékat MSaeaMca a ker-tvmben. Caedeaiép aapeagavas iáS vett, a le-wgg óly tinta eméfé tpgér dl ragyogd, a fehér fiolák niwe vvkiióen ragyogtak a napMaybea a a ka* mályéból meler, Matoa hahéteukat kaeait W a reee«M aselá. Hbialan kinyik a kut afall k a királyfi udvari Moad\|a p#> ke. Da fiteaam. müven áBapotbae vat. A topánja pvtoa, a ktmSea gySrtit éa Mea.atve-gée a tatl babé t«iW a aa a»c hbá, baaéidéa, aakb, Ittadt éa UUiIms klla\|aatof. Latola kerti padm áa arcát a teeysrtba repatte. UW-lem aa tatfaá kannát a odeMptem kaaaá: — Ml a bal, koioad ? fMnmete elernyedi araát, atlfii andov éa MtdaÜm MkiSafldWi, — Itfenem — eékejkrtt — Manna. I A labeUMe kqrr&6s rott. — Na dd a Bej? — teaeéfcWim át tettem dm egy ssékre. ^a-Ji cvmutd UTC mellé tette i fi in. gálaiákét efteigrtetf. Gtodálkortfc sésel tftfiC aat tatod, atkám lehette g»« aa ? Htesaa ■tsdig keédvakie vaham a kirlhtaak?! Nas, krtauarat kaptam kt, ktbamon aivOi, tegnapról mára aáMteot etveaateUem. HtUgiea kkl Tegnap regfel a»\|ákoa kiválót a hirát)fl. Roaaakedvk rop. Egy fel Aráig Ml alá (árt a tiotehift, •né\'kfli, bofr Try ti A tv ijó1, votna. Végre megállott eMktea. — Most jbvSk a király 6\'. Ninca tovább kalaaatáa.\' D kelt r—nem aa iapilámi keraegeflt. Na aavaw, bolond, mert knesatatiaertak. El ka> vennem aa iapiMnti hercegnőt, a csúnya, kerraiag, aaflgletaa lapi ánti karoegeM. Jó, ahiaiaai. De a^K egjaxer — keilgaaa Ide, bolond — még agyaaar metatai akarok I Et akarok bnanzni az iljuaágiAL Táa Ideje ia ■tr, hogy elbucanraam. Nem azért, mert agr* ktt éaa asál vaa már a halamban, nem la aaért, amit rgy-két laatkaták már UttkOaik a azamem mallett Nem azért. Haaam a makkor,\'* hogy a lovagi tornán kapok aekem eltaaktV atata éa teaia valtam, ana gordoitam, hogy kátka amgkalnk éa MMtm. Ea roam jel I Aa aMtt lakinm tékám a kaléltó\', nem ia. goe-dottam rá. Tokát d akarok heaaeaai as U\|e-aágomlól. Még agyaam, móljára fiatal akarok leaai. ááág agy aiobá, máaoroa éjoakát I a tavam, minden Haytvni, Halival, minden képkknkm Mkaévei I Tálát am épmka. Hobnp aaiáa tflkat a bmcegefl I ó lasdeaéat ta rMktana* eetaadi De kivieom, legyea ea mktdee afl, MM aaaeatiam taadadaa pajiáeom, aki valaha magaattMM vaáam aa d\|aalf Igy átáll a anályS. éa Mg eimentam, hogy megtegyem aa atdktaattotakal a baaaaaáa tjarakáááw. . Nagy bibaraékMt verettem aa aidfe i * ben aer tiastáaoe, haaz kartéaaaak vok nap dolga a vbégdtaaaaL A kiroflkok futottak, maahlvci aa agy kori kedvekai éa ptjüaokai. Mba rdKMt aa aalha\|aal eaMag, készen vok mlndaa: mikor a kárátyfl bilápah aa illeioa, virágáéi pompáid attwba, a daaaa lerí tett asztaloknál aMr várt rá a magki voltak diaanaen StUtaOit eeragre. A királyfi kMt a lókatyra és snaam maga ■étié Shatatt. Ma\|d aaélaéaalt a Sátorbaa. Ama etted vette aatak. — Kft eaak ? — kérté g adtot mulatva. — Eaak aaak a adk, aktot valaha aae-rettél teieágae királyfi. Paiaacaaokhez amgklvtam flkat. A méreg abjs fntotta el a királyfi a — Valami testien cainyt kSnUÉ gL be-laod I Bank volnának aaak, akikárt áa n\|a«-•am? Eaak\' I láiadt. petybádl arcot, a MeMl lélek aálkkk aiemak. a foeoyatft ajkak? Saam-Mae bnlnadla, ki ad járt daaaara keaattak I „ EaUaaOm, ktráljN, kagy eeMkaa aaek aaak, akftáit rajragté! Aa a aaSba kdtgy m, u aeatat végte, sah atet iiilenl — Aa a kmvatog kraa am, as a i aaék? , — Aa. Aa a Ntt amaB agg . aa, . JT amtaaáta ét eaáshaMl l — Aa a Hillitt lárva t HMaaa oip arca, adm agy kMaW amaU I 14 ZALA Ifiia. wualw 2) I KSfc6gM, rakedtaéf I g® I m ""jz cn i lieibutz-htj Mtr J— f A ■ ***** •»»•» »••«, km mirnémmpm. ^CL Eggcr mcUpaáztiüái ttUpJ ^^"iSiF72^ . Mtr^ M. rMiüt I küM udu ^Mpa/ I rr .\'.,\' T^sst rtgfc 1LM mniÉiM. « M^uHk. wjbm ■ nr^^r^^^nTC ^■SH Kapható fyófyaaart Arak baa M drofr iákban iQiWrfUl ■ Kra«rf aa a l««tuieMabb «4t eafaaa. « , A j.„ i A ^KUiXP^SB ■ ftli fitlwu C Mii MhihíiI ívift^Hi >ts EGGER A. FIA —«~ „ « ,, mimá^- ff? r ■ , ----------■ nanatens«fcte— r «TnmniBIL Iirtik) i^unmm a. « r»k c, H>wi>iim>.a aahaa. flik.it <U Oni nt fi iffcMflkM ■ . _ „ . ^■■■■■■MinHHHHMHÍ : M O LL-Fg Lg t Mihakhfvaléal _ MaM UN1VERÖAL TABLETTA A t tárva A m«h »ii al /j^H e . (Mjiii ellen.) Kéaziti: fi eóaba»aeM aetewtt (lyapmati Emil J3aja halát ában feifl múlja aa aap irin tablettákat, minthogy egyúttal enyhe haahajtó n Bar «MM<are4 a aatkyi káantnaénvek gyógyértákával. Nem bcfolyáaolja a azivműködeat. \'**111 Fcjülmuíja a külföldi hason készítményeket. „moll,* ^gyirifififcszappfinjfi. fi • ■ \' 1 . ■ \' II Ltfcttfabb awXaaw aaeriat bAaU<eb laa«Maa> ■ ^^^MMMMBBBgMgBBHII}^ mm m«kk !»«>■»>■ • MHa» maaaw a li^Vaanv^J^^ NI % » MW <»« »>■ o^wa a w^-ta B nV réwér. ára daiabwikáat aot.Saa.it f.ao. ■fiy a -c7^ ~ "—™\| - ---as vaai«f\|re«ai waai alitiva. * a Ilii r ri1-"—^ NaaeiktMéd MOLL A. némwmmmeémm ■ " , , . . ea. aaldr. udvari •aliM6 AliaTsiaca, Tm«i. Kwáló aaear wi\|im betegségek, influenza, nátha, zsáha, csuxos és hurutot betegsé- lMhn n Ma. — VWtkl an»wa» téntk g«fc ellen. Azonnal fáfdabmcstUaoitó fej, fog éa fülfniásnál, kitűnően bevált ischias, aapaata poatantáflvél awaeti íelJwtU^M. rhtmma is szaggatótoknál. Olcsóbb az eddigi külföldi kéiitiménm knéi. Egy X tmhkUál n nk««f^ika» laaaak katraaMtait .MOLL A.* \' tartalmazó ilxji ti csak I kor, Kapható az egyedüli készítőnél Gyarmati\' Emil városi aUUáaivat <t ÚAüui ktbaiioMiytlM fi\| gyógyszertárában Baján. v . N WtbI\' ; • — ■ -....... \' : R»k«át Naji)kat aaín Roeni».d Adoil Fia . ■ i\'iáttmat • m4Ué»rnt» - j^ffinl^l. ^ «a ésmh allutráasai UaárMng ll j hfip\| .....fl^S^^lFj^\'^1\' IMR R lajahiaiéh w—K\\- amlJ,^KS^Si.\'iB^t^ojSya J^iudafest. vl rODHANICZKY-utcza . 17. j 1 Nfl S^SvsT^ Talefaa >2 76. -i- kJ «\' \' wáff . ÍSUZaPÍ:"»3f3r. tS " » mJt -JBBA— ml aMM • KB «a i D» Ugaiaahb a,a,^.ajudjuautt Juünyaa árakl \| ■ ibjp ssíl&at ^a^ b Faltétko Játálliel , üaáeaaá OaatM folláte\'alll fi ■ M^S&SL " 9 naria. niiiia i WOlaÉMIa éa laai n fajiaiMan i ■ "jr I . \' cmh. •••••, ■ -1 r 1 ^^^É^aC&ikaL---—------ -r - . H .itaa»MSáár MI IMM I \' , ___J _ koto% ap aak ia»aa>a>ail tana l<a/\'» H Irjaak r TMarry A. őrangyal gyógy- I ___A tariank Pragráda. Rohitaek mellett I ij-lj^jlglj^,,^■ 12 hla végy i dupU vagy i nagy i ■ apedalSveg 510 koroaa. k^fiÉk IfilMÉMÉ^i jriMtlfcfly WB\|IÉWlf I Í \' I Tkarry I írluuvte iirtiti mm • W* Cutih a-kisktt Kaufmann Mór^ I ■ cmMw, 1141)1^5, ax ráa, i H H i4l %é ét vsgjc imádás áifari alsó- \\ \\\\ férfiszabó —j M s.TSÍsarjitssís h i1-. ,ulk> <>ar, «ah«. mm «. .......... 1 ■ iwkt ummna. ma rtl mm thm i H "»«>[. tjjyaa. MhTaaiaL B J ■ l^iijiiai.aa íJTaaJTaMTM S ,1 r. 4 - \\ - , -r i ■ Aiflül.natnpaaae enae nm FT ag ] \| ■ \' \' «a». kMta* ama. i i * raliiff\'nfltf? rnüEm* \'"* "" "*** -——J L____. • ....... .- - \' _ B i IWtMaali^jtf "" \' 8 \' ~Jelefon- 222. Nagykanizsa q I ^a^l^ I Kazinczy-utca 6. . i i- kw\|íl ptftvailhi. npié ■ \' MpH^^^^^^^MHBHmnaaaMj * Wohttsch asalltt ZALA ■ Eyger mell-paáztillái lETlfJ, aa étvágyat aaa rantjét áa kkftad nfiak MMlÉilfiHB. »« MfeMteNfi. MíjSf A Kaptató gydfyaaartárakbaa éa drogériékbaa ^Kn^BwP Magfatft — t- Gyárét IW«ái- EGGER A. FIA , - " ktiett hlllgdt\'f ^ ^ «.éaka. ^ aMiné aáca I 7 «ww ■■>■! * Kaehatá\' lyUL.lli........ A. ia R«t Cy plunailfcáka^ aalaaa. Oihaii m <M arak tektOHai átall 4k.«Ot» aaianaa Mnaaakao kaatai a tanahmaaia araam «» aaaáai. aaa«aiwal», gyoaaneHMi« gyaaiaiin, 1 Imi na I mkmrikméét MáihAaiaiaaa. varaáaaMÉe> ntaayér aa a HaaaWabtallli aet ■•ti aNaa. a péta aéeaa«ak aitiiaaw >a wíndít aagy bb laHedéil aaanati. Aaa ar b aa>a»>a» valK A aaaaa ba wladaiyk. a j ■ éájM^MM m«m a >«a\|aarft IV. WPj* tantrO lat ea Mail A LU Miraiu Aaotan! aa n dm A Mail léii hl jrjm adabaaaaiaa aevatata d l •aa, mini UjdaHMnctt! ■sbekb >»pitdtwdért>e)édíe i^kí&sii kwavaavi aaltpK«C7 V » a Megbliéa \|L . /^T a<AltnaaeTmalafii V r ■ aél hglaaiairtasa aéptaae. ggy taaaallaraa»t B«ag Ma 9 kartna „MOLL* ,6yermeli3zappfinjfi. lapbM) eataaaet aaaHai Mnhak ItaKM aiafek lyanaafe* ta Mtljiva— iiawt a bér ( kpi»e Ajm .lAaáae eyeraaaaak éa Mné<iab réíér. Ara inktaMM tO I. S K MN, aiaata tarab lyaraMbiaaaaaa Mell tngagytiiai na aliaiva. Naz^MMa* MOLL Á. n\|waaar«aa ea. e Mr. udvari »aitlté éliaT •dca, Tuoh-laaaaa • mm. — VMékl aiatrvaAia»ia aapaatt pnalaa«éavtl Mehett MMnMtd. A rakMfbba» laaaak bal. roaMtan >M0LL A.« altli tárai él <tt»p<vW aMMMt kéaanaMliytaat kérai. Htbklá Ntgykaniztén: laeealaid Adott Pia UN1VERÖAL TABLETTA (fajfáiáa ettem.} Készíti: Gyarmati Emil J3aja hai&sában felö múlja as aapirin tablettákat, minthogy egyúttal enyhe haahajtó a aaócyi káaaitnaények gvógyértékével. Nem befolyásolja a arivmflkődéat. Fcjülmuíja a külföldi hason készítményeket. Kiváló aaear meghűlést betegségek, influenza, nátha, zsába, csúzos ée hurutot betegségei ellen. Azonnal fáfdahmcsUhnUó fej-, fog ée fillfájásriál, kitűnően bevált ischias, rAaiimn aa szaggatótoknál. Olcsóbb az eddigi külföldi készitménu inéi. Egy 20 tablettát tartalmazó Jawgrrf csak 1 kor. Kapható az egyedüli késsitöné! Gyarmati Emil városi gyógyszertárában Baján. v aá Laae j A tiiumsznTr NTEJÖOLAJ-HOTO fi 0■ éjBiy1" i w^tTkaMaa Maai<» is aMaall g^TUI iaUlia.liaM. llnIM a apOM IVr9\| aaMMwL aaa aa rjrTa •■MM !hmm Ina 2111 < HM. aa.M f»«i , tfpaa. aA. ataM aaw« M- * ~ uagJiy Eaka«taMa>a. kaaaeat rnms, ~jKtíM~\' mi uÜmM » M* «a r W+ lieg Dfgwl mméi mte MM. Jé MM) ■Wamr fMaaMUail M WO «r<i ítaEm wtító vgm iaag^saLsna ISHHIBHK^ «t \'awin« «—a aa« HMM Ma. Mi"aaa MM t MMaa iMaaaa^ kntoa, aak iawia>a>a« tana taSí»n Irjaak r TMarry A. óraagyai gyOg^ tarának Pragráda. Rohitaek mellett 12 kle vagy S dupla vagy I nagy apedalSveg 5\'6Q korona. ■HSSUfii Ibwry \| lyágysitmi iiftlli null bsfihiá-karicM. Macakaaaiyaa > wanxBot t Mr mUL láJdmlmM art tgmmsmm a aagM t*<. — férfiszabó Jelefon- 222. Nagykanizsa Kazinczy-utca 6. r Nyomatott a .Zala Hírlapkiadó és Nyomda Részvénytársaság" könyvnyomdájában Nagykanizsán Igazgató: Fisebei Er& . ~ " J \' - \'\' -----—---—.—........»:.......,,■„—..:....••-"■ ——,.„ _ ... < T~\' , Jtt- itttL m StalMnMhM\'^b MaMam* BAGYKAMIZ4A, jÉH > I ti m ttArUlttat JÚMA» fwtal jé*** • JKT. tan Kfr- é (llkér. POLITIKAI NAI\'II Al1 ■■■■■■ i^JT"^ IjjjP^^ ^iB ÜÉI/MjB Mii IIHÉE- j PteSC! hM A köigyűléi hozott így jóleső tanuKágot lt. A vá-ww>jH taettpM lénél láttak a város •f yetvel való lelkes tóröédéM és ag-gédátt. Mtnder hez boizászólott áriádénál, akinek mondani velóia volt ét kosioiy becstletei étvckkel támogatta s maga állásfoglalását De láttuk szt is, hogy ezek s hozzászólatok neM voltak -v Igen levét kivétellel — csupán * Iwwttw* kedvéért valók, mert <s hozzászólók loyáiitan Meg-hajóttak az erőeebb érvek előtt is rosszul értelmezett önérzettel nem mHicwttat s végsőkig áiiátfogWá-tuk mellett, kanén atifedtek ott, lkot ez Igy látszott helyesebbnek ét bőt-ctebbnek. S ez ar, ami égy Ilyen lettfitel\' aek a megbízhatóság, komolyság éa ttrllistlc teljes karakterét megadja. A Város polgiíttt es ayagtatja jneg, hogy s közgyűlés nem eM tartja cél jának, hogy ott ktkl a maga ikesazó-lását csillogtatta, hanem a város ir-éetett és boldogkHál! te«l mindennél, még\'az egyesek hiúságánál Is alábbié. e Magában a polgárságban már j bajosabb ezt a lelkesedést, törődést, I mindennel a mi a vároa érdeke Jo&- 1 lalkoinl vágyást megtalálni Pedig) volna, honnan példát vennünk. Hogy mátt ne mondjunk, ott vánnak a azé-kesfehérvárial-, A balatoni vaaut be állításában a székesfehérváriak tok mindent érdekeikre sérelmesnek találtak. Hogy mit ? az Itt mellékes. De gyó-nyői fl volt s távolból la figyelni, a hogy i\'géti. Székesfehérvár közönsége fel-adalt éa tikra tzállott a maga igaza mellett. Egyszerre nyilvánvaló lett, hogy egy város Iskóssinsk tömör egésze milyen hatalmas energiát és lendflletet reprezentál, ha a leik etedét, as összetartás megvan bennük. Aa ellaknak Már mutatkozik la ka eredménye* A tzékcafehtrváriak egész rövid időn belül, egész bizonyosan elérik, amit akartak. Bezzeg másképp vagyunk az ilyesmivel Kanizsán. Hány nagyfontosságú éa vitális k érdét van a fel-tzlnen hm il, amelyet a lakótaág spontán akaratának megnyllatttosáta föltétlenül diadalra vihet PoMtnplota, gyermekmenhely, munkanélküliek, — minek folytaitok? — mind olytn kérdét, amrllyrl fnglalknaila, amelyért exponálnia kellene magát az egétz lakótaágnak. Ehelyett azonban, — tisztelet a kivételeknek, — apatikus közönyt és nemtörődömséget találunk. Szombatján ehelyén hibáztattuk I a Pítronige-t, a mi ért a királyi Ügyész \| felolvasásának idejét, a várás! köz-gjiIWantl Ottáiatfl Mórt tette. De tévedtünk, mert a dologban/aem a patronazt a hibát, As előadás pontot Idejét ugyanis már előcb meghatározták, mint a közgytléaét i a pat-ronázt már a meghívókat Is tzéjjei küldte i igy sz előadást nem lehetett lemondani, már cssks királyi ügyész személyire való tekintettel tem. Ast (ehetne mondinl tehát, hogy a város a hibás, ha nem tudnók,»hogy ezúttal oly in fontos ás afttgöe kérdések voltak napirenden, úriknak a tár oaláaát elhalasztani nem leketett H nyomor réme Mágyántaaa. november 24 A ködös, hideg november, a közelgő ttl nemcsak az állami it társadalmi politika minden bivatásot tényezőjének, de minden érző embernek emlékezetébe Idézi minden idők legnehezebb atodálla problémáját: a muiikanét»tntsiíget. Tflen kevesebb a munka is nagyobb a nyomor, mert ss embereknek Melegre, jobb táplálékra, jobb ruhára van azflkségflk. Ilyenkor a szegénység még fjetztőbb, az ihsig ia hajlék talantág még kínzóbb, mint más laotzaRoKötn. Az utolsó éjszaka. Irts: SsacsóTMmoa. Egy lágl ktéalháa metéli: Ma rartef a réatékm Ontöraettem a kertemben. Csodás tép, wptufirti idd volt, a lt* »jfl oly Unta cmétó iáiéi M ragyogó, a kkér vmttfc saktfe\'vehhéea ragyogtak a napMaybee s ■ knl mélyébdl mefcv, Matoa MHMmokat keeelt W s re»»ell nelló Hlraten MayM # hitt apait t t királyfi adveri bolondja lépeti be. Dr Mmaas. müven tlipotbaa vott. A topta ja poraa, e höniOes (ylrttt ét Mtot, ttve-<éa a Ml ketté töiön a as sic lakó, barátdéa, aaoU. tándt éa ttUbbsaa Hlajiilit. LaMl a taaU padra ta arcét a teayeNbe rejtette. Látattam as lmtaé kaaa a odaléptem hosaá; — Ml a haj, boioed? . PShniti aterayadt máét, mályva aedor M léjdalém ttMCiBimn. — Istenem — áthajtott — tatom I á lehel We tamdtőa vek. V —; N» ml s bej? — Ismételtem ék teMtesa ■^bJft ttekm eupedaan, fl^ad e»B ball a haja d ■ndt haaaoa etmekdi fa történetei , aMtfcrt és áaot-ftosva aésel ráki, •a INMoé, mftést MMtWgia ea ? Hteaan ■Mig Itddnlja valtam t Oál\|lBtk?l Nas, egy tilftrc. SH MMlkM aMmataU ■a ne tolod, mikét tftauar al kapum ki, hibámon atvtl, tegnapról mén mindent elvcaitatiam. Htligiaa kk I r Tagnap icgfat magéhoz kivataé a klráhfl. Mmmmaáva va». to M értig Mi aM jást t •aobtban, analít, bogy egy ixót tettéit vMaa. Végre megállott elóutm \'— Most j0«0k a király 6\'. Nlnea lovább balaaaláa. D kell vonnám es tepUSml beteegaat. Na atvesa, bolond, mert feereaztfliiznrtafc. El kaS van nem aa ispÜénti hercegnőt, a csúnya, hervatag, asOgietea ispi érni bercegnót. Jó, ateataam. Dg még^egjsier — hallgass Ide, boéoad — még egyesm mntmM akarok I Et akarok baaazni az ifjotágiói. Téa ideje te aá, begy ethacaorssm. Nem asért, mert egykéi fisz tsál van mlr s ttt\|amtan. nem is aaért, mert egy-kát laiikatáh mér kütkóilk a nemem mellett. Nem azért. Haaam a malikor, hogy a lovagi torsán kapón sebem . etflazlft. sDáan éa tana voltam, inra gocdoMam, bogy hMfea aaagbalok éa Utam. Ea roaas jel I As-aMn aobasen létlem a kaMUf, aem is fon-dottam rá. Takát el akarok bteanaai ja vi^a-ságomlót. Mág egyszer, utoljára fiatal akbrok lannl. Mág egy mohé, mtmowe éjtsaiái l "" a tavásst, mihdea I Tabét ma épmka. berctgnó I A reideaéat I De kteáeam, tegvaa ou ald, aM aaantiam és minden psjtáaom, aM vakba manoaMMM vMta aa aaosnani a üvgem, ant minden Mpstamaa tta Holnap amáa éBha a M m Maaaa^ Utoadl betépett Igy ttólt a aiiályfl. ía amg tla hogy magtagyam aa elflbáai Hatatta a! íjizakéjéra. Nigy biborsátort várattam at «dd mélyében agy rteiMsoa, kan hmiMingfc vak e\|tsa aap dolga a vkégdteaaaL A hírnökök aaél-tátott ik, roeghivti az agy bori htdvaatkM ét pijtéaofcat. Mire feljött az gglkMaal készen vott minden: mikor a kkléyti aa illatna, virággal pompázó sáfcxba, a dmmn teritelt aastalokaál már vért rt a meghívottak díszesen HKtWMt seregre. A királyfi tetk a lő helyre ée engem maga mellé Mlglett. Majd asélaéaatt a Sélorbaa. Arra aftadvtUencdeli. — Wk éaak ? — kérdé a adkm matatva. - Eaak aaak s nők, akiket valaha aae- rettél, lalaágas kkályfL Psrncaaekkcs képem moghivtam őket. A méreg ak)t hitotts M a királyfi areáL — Vita mi. Ízetlen csiayt MpMMl el, be. taodl Bzak volnának aaok, akikért éa rajow-tam? Ezak? t fáradt,palyhadt arcaft, a kiataM lélek nálMUI aaemak, a fonnyadt ajkak? Saam-lalea holeadla, aiadjárt daraaie beaattak 1 , - EakkaaBm, királjü, hogy valákmi aaaá ások, sMMrt ra joaglál. As a nSka hölgy Ml» aa aaatal végáe, vott elad saanlmed. — Az a hmvtltg hraa arc, u a — Az. Az a baoaa aarak vek aa, . jg ilrtitáüiMi n tikaiii i -rrJks kiaeMtt lárva» Htesea oijam at arca. miat agy htaaki maaakl 2 ZAU 1913. novembet M Ehhez hraéuidiM arra vaa lalkeég, hogy a munkészerve«tek knaaeék • békés érintkezést a kormánnyal, eeeé-kg a törvényhozással, a viroai hatóságokkal, a munkaadó izervezetekkel éa a polgári társadalom egyéb amrve-xetelval. A világért se ast akarjuk avval mondani, hogy a proletárig mondjon b a maga"vifRnéieteirÓÍ. miy-sMr palHativ eay közökben, hanem gyökeres átalakulásban, intézményekben keresi a szociális problémák megoldásának eszközeit. Még tut se kiváljak tőlük, hogy a szociális nyomorúságot ée használják általában izgatás! anyagul ér fegyveréi a magtik programmjiik mellett és a mai társadalmi md ellen. Mi eaidóeaerliit azonban ugy véljük, gondolják meg, bogy ma, aa adott helyzetben mivel szolgálják jobbad • proletár iái ni céljait és érdekelt? Av-vai-e, ha a didergő, "éhező, nyomorgó munkások rongyait fegyvernek nézik a maguk pillanatnyi érdekeik eÉbbrevt-telére, vagy pedig akkor, tlá awat i kérdéssel foglalkpznak, mint lehet est a sok ayomorgó, éhéző.fázó embert hajlékhoz, élelemhez, ruhához juttatni. Ex nehéz gondja aköalgyek minden taá^rfjfpy^, tatodéi éhrő, emberiesen gondolkodó embernek; de legnagyobb gondja azoknak keit, hogy legyen, akik a proletárság politikai és gazdasági mOzgáltnatr vezetik.----— Moat a tél küszöbén kivételesen stdyos gazdasági viszonyok és kivételesen MRy maakaaélküllaég és pxote* tárayomoruság köyepette e kérdéssel kipcsoiatban igazán nem lebétae máé- ról aaó, mint ámennél gyorsabb, ae** ■ét Iwfiattlvobb kőzverten mgftaágiOi. Utasén gazdagabb, haladottabb vteto-nyakban vannak mér Btyee állami ée vároglgizfatásJ Intézmények, melyek állandóan intézményesen foglalkoznak a munkanélküliség enyhítésével* Ám a azoéiáiis haladás eszközeinek a mag. ..vitatását la későbbi, boldogabb, nyugodtabb időkra kell halasztani. Most Igazán nem lehet másról ssó, mint as akut bajoknak lehető legnagyobb foka enyhítéséről Ezt érezni keli minden ériő embernek, de árazni kel eieóeor ban • munkásság ^vezetőinek. Politikai helyzet. ^ Komáló Ferenc mondotta Káraiytaak. hogy miat a bagy a bagy ■ mattee ama b kerülni ball a delegáció ailiialilul am a setaanMk, mint ken iMMaáai ceaáréi parlamentje volaa a Monftrcblániá, á» ariMr-láatí Bizony a ktUMMé jceakte arról veke tudomást, hagy Aamrt»> Magyarom ágen mágia caak eaa centrátperlameaíj, almi a Hm-MM aneneáki delegátus arak aikgkiiligiaik ée \| ayiitazlnra vMék Magyatoraság btldgyéi Oiyaa ! mindegy az, kogy e miiaflleMink a parlamenti ánág kgylbea vagy mái kaUgyt dologban történik a. m IM tfif i iiiiifi Wala fdnÓlalal a pWUmenlJ őrség Sgyében, hamm a delegáció piémaeál la medkivai öléire kell Saan bivai, hogy aaon ia heNS iHiflilllliliie réueaaiión a msgyst baMgy- szidjak Aaaztrtát, a a éaallsmai aem aagyoe minik a Hadéit ilwlknk. tar kivált padig a uag\|ie—jMtnek gyIMIfc a hatvanbele* daeUssUkas kiegyezést a lebecs-nírHk Aulzíriái, Bécset agyarám, a a migyar mennyed mégis bácabe etaaik maaai, kogy keeagjtn rajtank a ettág a bogy tflk Hé\|m Ez az esztendő még nehezebbé teszi esi a problémát. A roesa gazda-aágt vtazonyok rndttkáják az embereit azAkséftetett. még jobbén gyöngítik az •aM forgalmat A rossz pénzviszonyok, a kölcsönök megszerzésének nehézségei mindenhol, tgy Kanizsán ia redukálták az állami és községi beruházásokat, amelyek jobb Időkben legjobb ellenszerei a munkanélküliségnek. . Es a nehéz probléma természetesen elsősorban és legtttlyoeabbaa a pfoieiariétust ériatl, bár nagy gondja as állami Igyek intézőinek és azéraő, gondolkozó társadalom minden tagjának. Teljesen értjük tehát, hogy a protetárlátna politikai ée azakmsbeii szervezetei most a aagy maakahiányon keseregnek és a proletárok nyomora-aágával foglalkoznak, keresik a segítséget és az orvosazerekei A magyarországi szakszervezett tanács decemberre rendkívüli szakszervezeti kongresszusra hívja össze a szakszervezeti küldötteket, amely kizárólag a mupka-nélküiiség kérdésével foglalkozik. teK jeeen jogosnak, helyesnek, sőt szükségesnek tartjuk a proletárságnak ezt a mozgalmát akkor, ha ez a kongresszus a kérpésaei komolyan foglalkozik és segitő eszközöket ée orvosszereket^ko-molyan kérési. Szóval, ba nem olyan politikai izgatáara baaználja föl ezt az ftfrel maly ez idő sairint. nemcsak nem segít a bajokon, hanem azokat még jobban el mérges! ti. Most, amikor a tömegnyomoraság olyan fenyegető, nem féllet másról szó, mint arról: ml-ként lehet ezeket ez akat bajokat kjíe? tőleg gyorsan és hatásosan enyhHbui. — Aa. — Mertesd a ókét, bokwd, bergeed el Okét mind i - Mállott tol a királyfi kesétfien.\' — Ezek sem emlékek, etek kisérte ek I S á szegény nőknek eaágyeaaaemre el keüan Mvoaatek. — Fiatalokat idei — kiáltotta a királyfi I fenséges parancsára a hírnökök elwéledtek. Mt Jertek kőeetabb, barátaim, — szólt as ián a visssamaradi pajMaokaak. — Igyunk I As agykprt dmborák közelebb jöttek éa agy> kapa a másik atén flrklt ki. A pejtások égésién kOrtUvdék a hfeMyfH, engem eietori-tottak Magáié, totoagtsk. bon a királyfiból kősetebb lassanak és tBMbe tagdosksssansk. — Otere ide, bato«él — kiáltón egyesem kaoáayaa a királyfi — asotksd kábább eaakxt s kassoatesfl Uayérayalóka\' l Nem pajtások aam barátok esek, kenem ftesö, hauouteeő kálink. Art gaodolod, s btrátsáe kedves igén keltem borgősöe eaájakbói? Nem. Aa egyik klislalt akar, a méMk péillugért, a harmadik flmhae\'baMk eiaéaéeét kéri I Pfajl E pillanatban sarrsatak be n flja aők a sétorbs, ssőkkeire, ragyogva, mint a tavaaM aapaagér, — Ak ! - eóbapoH a MfályS t a karag ekém arcáról e kedves HMnHpE — Km emkf Sorba N lik , a Ma MMng. pindó — la a Kkameiáe laáayal — A kamarás letaya?; -saél a királyfi --TT\'fitlui — Már hea aagy volaa r Mman ■mm tsjpisp me ea*® a^^j ^isrs láttsm I Éi sz a másik ott mellette, es a tOtr déri szőke? Aa á főlován leánya. ~ A fólován kánya? Nem leket, asm lebMI — kiáltóvá saomoruin. — Bistossn m dóm, kogy tegnapelőtt még a homokban ját-szedozott, térden felüli tékánkéban .. .Na II-\|etek le, gyermekeim I Már bisoey, gyermeket! MbMeáeek eaak, királyfi, — jegyestem meg. — Aa éledd ms aagyoa * anrlak, botoadl Az étceim ma caak olysaok, ertet tegaap- cMH, da a mi ved lett kaaarl, torátyff. Már oem hallaton rtta, a Ményokat aérte. Ások rávstef ■ nemmel néztek a aálor rózaávat ekés letttere — Aki — asób a királyfi — aaaka katf-veaOkről ábrándosnak, a mának vaMasrty H-atal, édes gjmmskéiőL Bolond, a miénk aMl caak a tegnapi — A ma is a máért, Itt vaa, harapj brtel — Ham haB, — aadtt Mttehasva s saéjM aam keBI A ma már mm smal RH sztve- mst. De eaaiaánák még felami faaaágeeat, valami aagyanrttt és emwtniépM Mini n étinkén! Egy eeókekM laétty hnemípek is gyC nyőrS rózsát ajajlill át eaM, ■k ■ -----mm » • -SS, .fi \| rn^LM ■III liiii .,, , rnmn, mfn i IWH ■oeoiyofve. — fa a virág aM tanápaa, My csodaeaép 1 A királyfi kmMtte vatta a vtréaat, anmM a vtnűó ukmskii vetette. A nhmik kBeil bél agával Mrtatea Meneajar aMd kubai il a — Lud I — ásóit nonámfordutva — nincs sanml fanséfet a vtMpoa : a láng aa vaa Bsettette I * — A Ma leánynak - tetettem — leaeá-gn volt az a vfcác. csak aa Mteiábaa gybayér* ködött, a MrgM nem vatta ésaii... — Igyunk I — moadá a klrályti éa kteak reggelt nfckélMti, de a emasot ammal aam atte ikMmaM. hanem még aaoanrahké... Mikor bekéktett a satotba a kapásig Ula-eMal aévjs, a Mnttyti távoaotL Ka kgeettan. Odakünn akkor Ml M a aap, káptásaáos aalaponpéjávaL AsMŐU msglttmak s királyfi ittaágiK mórt oda aan aáaatt, kaaem fáséhnayea beste ősan vélláa a kőpőayegát. ~ Et nemese bacsasás vett, — saétt bágyadtja, fogvseogva. — KMybl — Miattam ~ n anbar mindig akkor bocsnzoék u ifjaságlól, aateor n mór ri\|M tovaszállt I KI M kamuik MK aattg itt vaa, melyik ssarmő aan mda nmM-mét firOkkávalóeak ? I — Na Maoaa, m haaarS beláttál — Aladd M aaagad, kbáM. alaőd M magadI J8a aa MpláttB hátságáéi Iszonya dBkba jött. Vágigvágott rapam faragon botjával éa vad mttnart MMtott rám i — MPMfa npHHT K&a ea Mnttbb Mhbé. Ntan rád aaEfaan. Ham hat • betattá, ha mér etezMtt n Mjáeégam . . . ügy kall tthall Máért is kttélyokttak & *!■<! "" Haae^aMs V agy lagUMi klp...... M* iiniiHn MrfasM* MV M QgyeÉ MMI iMfewe MMAéHR 4fevc,QttvÉt« wöh MM M N>i al pMHg UNMaa Séca-IH —< I IWá^llllilOllIlM OMkÉB mt tort* isaaa aMM «• nilikn l, \| ril Mpii Ml aaa ipa«sui itkflélttfFMk fwsvst ■ mm Kom M Mik 1(7 AAvM • tfotaf, w tat*. kotr M • partéi Ionéi áia In hogy kik aaiaAftaM a tMgAdAAAI csati Al parMaasM aa iliialin BMM Ma-tyaromAg iméién A M^Mé MM iraéü-vfl p.«séii« HMi as M\| Nifwké aaüal lag nyarai lh\|y a Ttaaa loraág a W\|w ifiMI pa ■bmfi\|i aa s mv ■ micwi lorniif M (fika Horvát MMg Immár Mp Mi k> sM0fc» a ia a atpai ItptÉ Mqoaá ráaaáMa • Ml éraék aagvotea a Km* rtévkJkaMlaa érdekel Mai, l aa aMssAkl vsainkat a imh M M0 pídMM, na padto Hakyn M Maásyv Nntiki eeaMMi HNMHHML— aák assak a TMa liftMaai. aM Msifcti Mié M Kkatn HMsrvAry (Ml MasHaa Ma* ranUkMéaéve) vágta atfoMoili a aaiate amg-ilMsfclkaaik Masl korvál kértééi M as ákal mm csak a DráMa iM la kalyra Attitotfa aa alMMAsyea áliipoiokat, kanem a kMá gra-sMM Horrtt SalafoawiMto* »■•* Mhliaaa Mkl Saant khÉI ktradaiaAba. AaH kéhégm-ka, kotr aaaal mát Mai oMM vaa ana a Wkikit to, Mar m a aoMapMjs Ma pad panpaktlvl\|ét UlatAict vss«ó Mattiénak mamm MMall lHáMáila. a kwMi vaaaa-éetam eeérMaa atáa • Mérik M MM a kor Ml MMiiaái Is vaaaeáskaaaeM proMtaÉuk • tomAn káál—M a aagoMAss Artsháfcia la bomolj kiaátlaM tog HfeaL "■■\' ,\'-»— A lapok IsalMUs hkt aétttk a rcaiáaaát wlwtvd MyMall pakt—os MttraMaokróL 9 aa Mtki lAnytaM M ■sgeiBaka,- Ml mag-MM\|M aaakU a IMá Mail atonbaa mér MMMi Mnaaaat Maiik, bogy TMa litváa aat a aagy MnMal la dMra akarja vtaai. A Mrdtaank otyi tréaybaa Aa oly tarjcdiMaban sMé ■agoMáaa, még inIiMkiMil a aaaiaal aagy kMAríai fogai alapJM vaM Mglagaa Ma-toakáaéi (alaalaaá sajna a id9 MpaalMM. Hogy b Mm as I ;<S a^Maal Mi sMM aipiMii - aMkMaki a aaaanii AakiAmlli. tppaa aaAn MaaAieM éámmá a MraMay. Mgy ásaAaa a nini kai veié aakéa katyaaéAaknaé i ■ k mndal iagiakább padig avattak IMMI lasaaaaaaye MMI ák. Romám 9i< Aa Odol, mint ia méretes, aSOR Ktájvk, mely a fogromláa okai ellen btztonan küzd. A ki as Odok következetesén alkalmazza, az a mai ismeretek szerint a legjobb fog éa aiáj-ápolást végzi. fl szombati közgyűlés # # Megszavazták a nyttgd jszabály- m dtletei--— Mag) Mali, november 24. Szombstl számunkban már részletesen Ismertettek a közgyűlés első risztnek lefolyását. Lapunk zártakor a nyugdíj-szabályrendeletet tárgyalták. A szabályrendeletet hosszas tárgyalás ■tán, melynek során mindenki megtette a maga észrevételeit némi módosítássá\', de egészében változtatás nélkül - elfogadta a közgyűlés. A városi gőzfürdő bérletet k tanács javsslata szerint impozáns szóiöbb-séggel Ismét k régf bérlőnek, Csillag Jenőnének szavazták meg. Százhar-mincöten szavaztak a javaslat mellett, eflene csupán őt. A bikaistállók építésére megtartott versenytárgyalásra nézve jóváhagyták a tanácsi javaslatot Elfogadták a tanácsnak azt a javaslatát fr, hogy írják le a behajthatatlan legelőbéreket Az tüate- aéare békéiül MaMségf tgjéarskaáNa agyaacsak jóváhagyták «taaáeal \|a»aa- A kBsgilÉM kBÉofyáM^agy as\|sé-latos Inddesalől, eltekistvs, méj ér, Weisc Ls\|os ágy véd éa Újvári Oéaa kóaótt aartH M • nyagdtjszahAlyrs^ delet tárgyalása közben. CMadaa. higgadt és nyugodt volt. Válogatják a fölosszamualcat. -rí ♦ A Mjjyal főjegyző Nagjkaalxaáa. MMi aagylaaliaal ■ak liiilipiiilil i, Basák a Mansiágsak, ma»y katonai Is *** ÉiMilgiMM AB. M#l Ml . SakfM Oynla pnlgArainlií fc, aanakna M-aaMMaki artugtaMAgAii, MMasM-S bi«ottaAgt>a« Deák Ntm MM \| toftaSa S Ankar A - ■. — .. . n vmvfnno vp>ii ma S\| a vérniMaa haiti mi rhlag Orsrta, ifcauM ttjaual aMHh A vagyaa MaottsAg amnkAfa AliSIMI lag Ságy-M aapot ma IgAnvM. KBlMMMI M* roaMaáa IAiMsj sir aMaláaáais. Immn i uwfiUzlwI Lopják a vároü kOvézaMt. MgjéMM ¥llMIM MklIiiwaMal MiMMMI llsasaiaAlliil msMglisils agy aagy aránya Mvároti kOvaaattnpAa htrv Egy aaanlAM Mlsador »alaaMy> aaAp laggalaB maglalsal a IMlaablIM a kában tlaialiál MaasMwal. kU-laadatta vagy Mtaaáa mUm knaai aiágkaa a MsaaaM a asaM AM stfttsm, kfld BÉAaam, akist A aagy asaMss kataador atikttnaá moat pasdaafi aksdi M NagyMMsaM, M aaa to aáyaa aagy arAayokkas A vlliÉial, aki a saapart Msat kbontotta, a rfgi MglAkat aladta iBkk llatÉriiaal amkarsak. As IMtdk al Is sMM-iottAk a téglát, ét Mskaa maglalaati aaMk s khacaal lágUji Is. PMabart Jóssal, Ms\|dB JAsasf M Osta Irtváa Oaaaaaaa éO méternyi MauaaAgMs RUasadMk s gyatogjáfói Aa s vMolylMMl is, s ranpiwIMi MgMa kivfll. A köveset Mvafok sMa s as al\|ArAal. Nem okoz többé gondot, bol és mit vegyek karácaoDyra, mert Kirachner Mór üzletében. Strém és Kleiru házban minden jó és szépet olcsón megkapok. ül Angol aima velodin K 3 ■ 2T Pepita azövetxuUa K 3,- Moaókötény K 1-1.20 Kiváló finom azintarió ddéaruha K 3 4 Fekete diazkötény ^f K 1J0— 1 50 Angol agéM kosstflame való azóvet K 3.50-4.50 SALA ívül Előadás a gyermekvédelemről ese ■ Dr Nóvák Ernő kir. ftgyáa* • Patromage l\|)rMbso. I a* na tartod« s PJknaaga S4. 4 émke* Ka HUMMM. NMÜ Enf karfa-parti llí. tgytaz tartott sldsdM A • K0lMM\|d, a MMMH Ur. Mába, mart aa a pra\|pmarlagláafagMiMi paaitaibaa M\|aaaa Bmjeeég aaakkal aa Mm cMfckaL aMkÉ as hpaaégkfyaaémesmrl a 5» akrfknmikiéi náiá törvény végrehajtása kfirtl Eteket aa talaaeilkil dt. Nóvák kSetke a liiaialanil KIMaOsaa kiimilli a ki* kSMSk Ur. kgyéaa. kap as lpul\|lpaÉhi-lar nliiliH áluoaatnktN aem riad fim, hop a ünéar oka* katályoaabb >ágtaki\|Naél kto-ás rimii Márts a tánadMaatéi, a^vátaestmáty tagjakéi. bagp as IntiiiMtb bungalómmal karolják NI a> fakort btnSsök aagmaettee érdekében tartama ekeiét. • Pahrivts a válantaáay ligy elméi a patro-a\|i maakaklivelktaia aaiot oly aaakflsra, laaibban mentbatftk meg a lársadstem ilmliat I tMNs a aátamáaéeayal hogy.\'aa Igaaeálgy-tarvbe van, bogy minden Ur. Mr» aaékhoiyére — tehát városukba ia — agy hivatásos állami pártfogó. kOraget neves kt Emi éararfaaataeaa aagy tarhet von la aa agpaaNal váltairól. aNrt amint kfitMtak. maga as sgisslsl akart agy hivatásos pAqtagót a* a I aurai A rtlirtaiif kiás aááa, aagy éa eiOkatf Mrteeég \|alaaiatkan tartóba ma« tr. Kovák nr a Patraaagc icvékeayeégrOl ciö-Lalkas asavakkal kfcta taá a táraadal-mat a kftitamkkfVara, élénk aatnakkal acaa-taka aaatfik a aagy eredményekat, awtyakat, taaettaa férfiak ■aské)t a téren mér\' el la ért, a etfladáaát assal feleste be, bogy reméli, méaaeriat a váras kfliBaaéM a téma N indul fc«\|e kBialmaégét. A jelen vok Bknárts hOaOa ség mkuliágig lesikk figjrtammet kaOgatta a vonzó rtOadáat, mtíynfi asabbat már régóta hallottnak. Dr. Nóvák iiliiaaéggkffl módunk baajaaa lagkUaatatih aa ilflkdia fajaa aaSvagét ____ URANIA sznmAz 1 sas. Hétfő éa kedd. 24. ét 25-éö H feketehalál , Dráma 5 felvonásban. Móric jó pártit Csinál , f \\ Vígját k. , Titi kaucsuk kalapja Humoros. Uránia híradó (Pathé Journal) A bél újdonságait bemutató képek Hal is István előadása e As Irodalmi és MAvéeietf kör felolvasó déiatAnja. Nagykanizsa. november 24 V.aárnap dé\'uUa öl érakor kaaddddH mag a Pjtgtrt Egylet aagytmmábaa aa Irodaiad éa MiaésiHI kflr Ntatvaaó délalánjs. A ktlátáabe batyusak pompás progiamm, ae mag as a hö-ratméey, hagy aam bettatt belépddijei fisalei, taaposiee kBzSnségei vonsott aa SMtdásr. A aagylmem éa a karral a aaafoiáalg megtelt a tahatfl legtöbb él legeiökelflbbb publ lkammal, r . A tdolvaeáal két teneasám etdeta mag, atetiihtt Mofrickier Emma kteaeeaaay adott aM Petrtea Magda kiaaaxaony inegeraklaéiaM vet. A két aenaaaám közti ktlbnBaaa a Tbataa-bél vett résatetnek vek aagy éa fale\|thetellea sikere. Mofnichter ktaaeaaoay tudáeál éa mtvéssi képcaaégeb kBtSobee nem kell aNgiamartstal a kbtBuaéggal, iamertk, méltányolj tk éa aaaraM már régóta, emire talfea pártákba rátaolgáit. Patrtce kiaaaaaoey finom, dlashét INNatgial, aatntén aagy látásáét aratok, aaakmk a haBgal6 aég WbbaaBrt lalkee éa htieaiealmlfl tapssal adok kifetaséet A délután snlypaelja Halta Idváa városi taaácaoa Molvaaéea vok. Pdolvmáaébaa a régi A «rta li aata aam hT aJSThTtSa A bkatnetg mngetagedakae. m V aéMtÜft tj. A VII AQ * r\\ W ll-nvd. a TELEFON A bt pviseiőhá/ holnapi Btátt. Budapestről jelentik : Beöthy Pál, a képviselőhát elnöke at Est munkatársa előtt kijelentett^ hogy a Hát holnap, kedden it fttést tart a képviselőház aaal Diéta Budapestről jelentik t Féltizenegy órakor nyitotta meg Beöthy elnök at Ölést. A munkapárt rétiéről arányttg kevesen jelentek jieg, mert a pártét-nőkaég két tarnvtrt osztotta fel a pár lát, hogy as egyik délután, a másik délelőtt vegyen részt a Ház lláttlt. Hantot Elemér fejtegette a stjióreform előnyeit, utána Pethő Sándor követke* zett, ald még mott It betzél. Az filét htt óráig fog tartinl. Apponyl it be1 széTlnég, — Nagy vaaati ketaaztrólu Gaiacból jelentik; Kontttnza ét Medet között egy különvonat összeüt-közSR egy lehervosIttál- Az ösezeflt-köz^t rémet patztitátl Idézett tlő. Egy fékező meghitt, többen suiyostn megsebesültek, hat kocsi teljesen összetörött. Es la peeeaaa ? - ^ Budapestről jelentik.- A kormány ma kezdte meg a tárgyalásokit tz Átyüános forgalmi r. t-vei a margitazi-geti játékbank taaieretei Borébea; A tárgyalásokat a kormány réazáről Te-letzky pénzügyminiszter, a részvénytársaság réazéről gróf Htrdegg vezeti. A munkapárton eihatárosott tény, hogy a vitát egy millió 400000 koronát a munkapárt saját saabébői kifizeti Heti sorozatos eladás. Alt és Bohm * Nagykanizsa. « Caae árak aaalős e bétán maradnak árváaybee Női férfi és gyermekcipők a legnagyobb választékban kaphatók* Női finom vászon kézi hímzett ingek \\ drbja K 3.50 Taás vagy kávés csésze 6 pár K 2>M Gyónyórü bera-cotta óra ab4fa K 4.^-1 déteMf tluic Igeit a pilgárttaantfl, pS I\'w^mLI ms m ev a. l^L1?!!" \'T^i^ T: U\|wtoí«wilMNU A I R^ ÍM l4d 40 PrM« M* M PM elg 10 K, aM\|d Htykaeiettl K«MA Tirteiala * « Onke flf^Jft^J ÍSSÍtlaTi^tí aecytsniu.t ktrttete vaéraap dáMtOM M Ö- U « »* MWttaf Mettdgalt MMMMégiltg Stbjto P\|mF 1 5wni 10 R .\'."\'_" 10 Ora* dr poliiitaalaafl. -~A - kPldMieégfl. -- KTT^T-^ __\' M»» éa neje 10 K, Ztifemflz Ls\|n * ae* Qrtabat Hsenk, ■ Ml egyallet elnöke «uitti .flZ&v \' J IP- """ « QrtsM aMOk reeiegva NfMK » Mt kem- , Mifm^ \' ^ Köurtertét fejnie kl ■ polgára ntSÍJTTkÍ \\ ^SHiL JW. rec I bd 21-én Kéretik tbeciBletee BltgMMM^ rakedöetg ÉiiiMbii ■ közetrauitban kife\|teU { V^l^jS /C& , Wft J kOff a* a neg kanlsssi renddrsnf aél átad* • r ; fetaadi munkálkodásáért. ó ebben zálogét ffilűfr\' \\ jSEltf^Y 4 jjv \| > salvsabed\|lá, tol UM \|atalo«baa ibmlL •Étfa annak, bogy a polgármester u\| működési Mflmf • > Khttnttt egy leMraited fekete fodra tórébta ia a tegbatbalősabban fogta a keret- BHtfU^X^ yScSfijá* ailkitaiflrt lox\'errler Ma katye. Neve Torai. Indámét támogatni, Ma ■ kereskedelem fejlő- \|\| \|\|\|j\|£m\\ rc^W védjegy száma 445. AU tatakem 10 koreai (Mae vároianSbattegyértelmfla városfejlődésére!. KP íj Jolalmat kap. Sugar-nt J8. ai. I. emelet. Jbfr/da dr. pnigáiatMa. alvflya (savakban Hp^y/w; JS — A gjrri raktár Beesel artMéee MiiMi meg a srkaaizs.i Uiaktdflk Qd- jWBLvT ™ 1 ^J* Ma a Világhírt Vi.au OMECU ö«l 30 kora- HeMÜ Tslletta átérzi, agyauud, a keretbe- v JV J aáárt casMs Szivét AaM mddrát áa IMniila- «stem MitlátÉI a város gaadatági ételében. As ) ^ JZST 1 !• afl eteretbeifl be. JsvIMe aagy geaddal NhM- f tNa. kegy a város miadea gndaaági r«eié-1 —rflw^V i\|f narr ^gflBMP . OsM Saavat sstlló lylillliiii aj porMMfe OgliaM I tafr agy « aaak ikkUra Mfesl MMal mamám lak, is aairti Mak. kap • psMMtt sslpst inSk a# a vStaaMafl Pffe ÉrtllÉét ttSIfMN^ flW MNM lati* HmgllM a llilÉllflili fcSMM. aai ntgyaraMta fara ma fMck aaMaatar Itpra •aac yagasft idaaMsaabaai rradaaaplMaysig asa (Matek, kogy vonja vagya ejböl asgálBi bteeayes MallMtntt Bodega megnyitás a Főtéren. jí. , Ajánlok prágai sonkát, friaa felvágottakat, valamint halkűlőnlegetaégeket — Mindennemű sajtok kiváló kjbtrok ét ; 1 - " gyűmőlctök. — Kényelmet ozsonázó hely éa figyelmes Hs»o\|gálást biztosit 1 - mmm STAMPF ZSIGMOND • s ■ - •■ i ■ . i n ^ ~ r. . " —r-— — —^BE-------- » - • .........— , ■ r \' - \' ^ ^ 1991. mHmHt a. ^\' ZALA Cirtiii tncmrn. \' BadepemOl laiaaflk Dr. Pártot Ot» ms dékk&tt 4r. Qoki Zsigmond ÖJ^védi Irodádban msiksáflMe aiagét megfiift. A liata) ügyvéd árért lejt ön-gyiko\', aert váiééttbea lev« taMége ■ea sksrt klbékOinl vele. frdlsáed Mégis lemond t Budapestről JtlmtíJt: Am Est ugy éríétüü megbízható forráMbOt. kogy Pof-dinanti bolgár király tényleg foglalko ttít § lemondás gokdolatdioí. Bxzel uembe* t hátit ugy értéséit, hogy Feretnáná király egi-két bét múlva visz-simttr Sséflába és szó sincs arról, kogy lemondana. A döntő ütközet Mexikóból jelentik i A felkelők és « kormány csapatol Itarei városa mellett már több őrt óta vir/dk a döntő Mkötetet- A küzdelem példátlanul elkeseredett. letertíeg t kormátycsapatok betyzete kedvezőbb. Egy vonat, amelyen ISOŰ jdkető mit tnareztől 94 kilómé-ternyire aknára jutott és felrobbant■ A robbanásnak több száz halottja és st-besátt/e van. HÍREK A Mgtr-Eufrl tagnap MtoMt\' Uatetgstt a potgámeratmti, Falca tijof Iffvéd — Ksisakalll a peágÉraaaáaraáL á Ktykaoiaui Kernkeddi Társaialt és ss Oakt aagytanimai kcrtUsM vasárnap dáMON MI H-SaaMMVor MnMgalt MMMMáglItg Síbjln Ortrta dr. MoljiiaaMiM. -A - kOlddliaégM Qrftabai Hátik, a kM egyatM MaBksvaaatta. QSM tMOfe atlogsa SdvOsfi\'te S két keret- KBnaatMI lej ette ki s poigératasienMk a ka lakailBiig értekében s hBaMmaltbaa kif«\|iaU Mtenm mnnkáikodásáért. ó abbea aAlogM kHj* annak, bogy s poigármestef uj mflkMáM Mrábta Is t ltgkt>kaMaklaa fogja s ktra — ksdefmet támogatni, Ma a kereakedelem feflO-dÉM várotankbso sgyértaimfls vároefejlddéséveL bM/da dr. pulgánatMa, srieéÉyw ttsvtkbta MaBat aag a asgykaitasM fcastktddk Sd-VdsieML Telfeseo átérzi, agysaed, a kertske- a^aM . 1 .. .. * . ■ . .. ... . ara atvaasa a varat gatotttgi eteteoea. az % Maa. kogy s várot miadea gsadaaágl MMgd- ÉM e • satka a IftkM és aseg vaa tas gydeMa^ kogy a varas aSatk frjMtféte tgjártMmS Ni MdiMafl. EsaÜB kaSMéga awmiiitill tátott a kS\'dSdaAg U#Mvai. A tMMltlI* Miottsé\| lidf^t^Ai A kakae\'MtofsH aaask klsMaMa feSrt Ml bra-akalpi. arak, skMafl még sMMsi Ittk vaaesk, stMaked)eaa> a MskM Istkásébb keMsptg Ept\|ini Otbot atkas laMfai. — Menkdfeea aa Oala. aa Oaks oegykaalatl kaMMi aaaMglbaa biMMa ta IsMMaM a kertW gttdaaigl kal\|aaMi« <T sasi isméi a egész karttetrt kMattdO sdM-gytjHW talyiat Aa uj alólöiványck aMtlat-Ma M\'yMa a MHe kad évbra kraét t 111 rasMIra kaaitű adft UvsCéMn kart! s sor. A karilMet adatai alapján a Oaks kAipoaji liktilmlMl tag laMaM a pSaadgyaá Is s taifigymittftafetkes, bogy a tdflMvsM és MIstélaaMti MtoHafgok OaaaaálUMaAaAI a ka raksdilal ctempoatokst IgytMaba vtgydfc MaMe a gatdiasfi wáiság nikiagatd msM a adéMktr Msa>IMs», SS 0 aks ligMbb 5-gytlsMt sn fogja itányitsnl; kogy a vsMt atSaimévai a —ama gaadseégi ayek as egéu voesM llgyelemba Ennkirttt íObb tatea Igy vaa a sMSStMMa •Udtavában, msi\|M t kétpoM végei s vidéki ketkteltkkil karOkva IN a«SI\|8k. kogy a nagy-ktnittai kerttel elnöksége a ntpakbaa körte-vetet klldfttt sié> a aagy kanizsai cégekbe, melyben a mdg nsm ttgokst beiTpétre kédk Ml. A körtevéi nyomán mir addtg is tok a\| taeoka kapbtt a Onka. dtküiéksl. bogy s VtrastM M ta M. Mt toata Ml M kaeAa a Ivámabét BKuaSa SMrain Sdkwm Adod kálikét Igyvid i Oél O\'M aMradk a atá — Halta PatramÉaa.t Bgy Ms aakélaaardi Ma ad, akk a gtadája OsM> M nagtrtak. A nfmm^nimfHI ww tWt SkaljS Mval (Mralckat, kogy feaji aatt s peasaM Is vagya tijböl magékot a fiat, Md kMeksa a bMeeyes atetlMsnak vsa MMra A mdBitigas Bicskei báróra asp várakozási MA kapott s ba addig asttdMsa\|aS\|H birfa a ftsdJJIt, skka ss s^Méa mtgeiSa\'eüi sksas. AM Mraik M M agy tMfak kitai gjmmtk aagaaaMtArdl raa aaft s maiba e Panaáarask M Mase ekM vaMtM köze, H\|b Nliiaiaa I — Déli asiaal aélkflL A márnáké IA. pssMMvaaisái s jtiaalagi korlátolt rappfli távírda éi MvksssáM aaalgálaáal Migd ért éa-oeaba kd \|.\|0\| unktlIpMit asgkaasakMM baMM asppsM saolgáMtrs tetjeaatetiék ki dél MaM aMlfll. A Moigálat kbaatpakoa raggal 8 éiátől aaM 6 ériig, tanát- ia laatpaapokoa padig d«MMa 11 is dékatáa S—3 áeáiglat \' — Koezompdtlé adomáey. Potyé kft 17 éa sttaafl U«f hrjteiné, asOl. Hulaiaa Halára, batfbak Poagmr Haarikaé idaraayjs irtott kanalai MMM adtkoaMb: a gydaiod ara-Iád 40 K, Praas\'Lafa M Pia aig 10 K, ajaépl Étek E>ad 10 K, D. Peegss Balalaa 30 K, Ntgykasitsat n»nfcsg\|tsllsl X K. BnOa ftida is as\|t 30 X HiMckMr Sándor i0K.Dr.Pi-Mt Barna 10 K, R jiiakng Bad 10 K, Kaata M kse és neje 10 K, Zrtkovttz Lajoa is ar\|e mit Pran Lejoa it Pia rtav. Mrs. 30 K. 0 Messen 270 K. As ÍW, neaMgyMt. —■ ElraaaaM egy aaay ayajibaté karperec f 21-éa. Kéretik a ftsciMMa wigteMlj hagy afl a aag kaniasi naddnagaM MsM •MvaaksdIM. kol lik) jetsioasbra réaaaCL Etventt egy IsbáratMi ItkaM Mfloa liilkanrm losarrta Ma kays. Neve Torai, védjegy isáma 44S. AM lankoaa 10 koraai jaMtaat kap. Sagár-M IS. sz. I aaaML — A gyári raktár 8aaee>aitaáiae káf-táa a Világhírt Vaaotl OMBOk Ml 30 koab-oAérl ess kis SaMia Aakal mddrit át afl e ari ikalfl be. Jevttit aagy geaddal i OaW aratva ai»ó IgMillkiu. Hmm , jflFmTÜSM^^MA- ■) iHHfyCMili És MMMM^ft A Vv* •Ha Sért\' iSmp+mmZ^ ta SKiJjaTTtiitSl Mata trttárM árai KlifcgaatttM»MiMMsaaÉ-H MMM Mfme-•aa vlfHMfi agy II M aÉaa a vá ni aMi\'s alti^aiil ■sginbb hihpMil IMM • aM « agyas taaségtfcnc* agyatfstét KpwkAaaMaa al akar Igaaadat Agytj aM r\'ssa. mm!hpnnliwmMi tkl proa aa. »h. vérueaah iüipa— liaMal aiiiiaaa, mam hagyta al a m 1 m, I részt a lupaaal hemktdrtmt áa Ipar-kamara, 10 M\|ér OakQttaági ár iiviMMtgeh Ma vaM MhdiéMe attwábítt, bármdy éfdtk-láééetk Itaaaw maiMML - Tettetne arat 1*1 Na d» áa I 14, - Oeaáa, kavéa HriMM MM, leMas ia MpMM HntHit. Mbbi lattáhal itt ba a ér Oa la Ma kémkmáaya bal: ilttpat, MÉMM la eUddhifMfl dr. OaHaa itupial aaarM bataaálja lel. laaa iipiattt minden érlitléda Mgyea lapM»\|> láadr éMMsaer ImMéM, »tr Ml agy tavaMtlip t \'Mbi aeeMe Dc. Ottkei A. eteiM aden, Waa auNtti grértell Mii tá MsNitfabaa napi Masr áistnak Bivsanaeet dr. Oabat p ép\'MemM • a raámee aMtm«4 ball ajbái M aiMI tiasotjs ma eMkaadl hst\|haniii> katnfl voltát. — A fekete halál C I Mvoaáaoe dráma ma hemtMées aa U taHbaa. A JAaaa- RUa ShiMi httaaira oJais itec mkvMsal MaiyaHHa. Eaaa IMS. e aaép ktalil maaor t serdán M a IBNtfenfl aapohoa OlM QpOrgy lagdaya Ma 1 NgpÉM c. featM baaaetvéra. f gyógy aaaráaa —~ Orvosi kltílnöségek elismerik, Hogy aa omufcéáaál jobb • Zakáa léla —L—iHn. aath>l» M^teln, a iifdiilm pHlha kkakgua la nahexao aoMkdl gummit áa glycerint, mint a lijiwrl anulaiók nem tartalmai, Üvegje 2 korona a gyógyszertárakban Eayed&U kéaxitő Zoltán Béla 4eh\|mk4\|éuygáíl— "December I éa MNimródM dm alatt Saabó Kálmán aaakavaiod iró asafhaaztáaéban aj vodéaa- éa variaaylap »ndul mog. Aa a), kp aahwa kiáMtteiával éa aa óaaaaa sportágakat klftlaM gaadag tartalmával bamaroaaa meglógja hódítani a vadászok áa rokon aportkodvoBk aurait. A ila> amlim havi aaámokat iiliaaim káldi meg audabráayul mgyeo a kiadóhivatal jBodimoet IV. Egyetem utca\' 4. m. Franklin-Társulat) mindazoknak, kik eziránt hozzá fordulnak és nmeiket laválailUapon közlik ff holnap, kedden reggel, kazánjavi táa. miatt beszün-k lati az üzemet. Szombaton reqqel KméTiTugnyilik. n in Bérletet keresek calOO holdat, lakóház éa istállók, kai, azonnali vagy tavaszi átvételre. —» Steaael Dénes, Leaencetomaj 5 Mérlegképes könyvelő azonnali belépésre állást keres Szrvea megkereséseket .Mérlegképes" jelige alatt a kiadóhivatal továbbit. ■VT" ZALA teboim-üslvt. IHma ápr tVtá. Rom ápr, Ilii Zab éprttta 1914 iVIMn SÉJM ErléáiMP 114* • ff vá ta MM II)\' Oaemaa MM oaao bank aaa mám- Ml 347—, •0 aa: OaaMWMkigMr 180 JMtamgamai 4li 906 — i Hasal banl Msgym Wmamminyl 63850; Satgotar-álT\'—i Várnaivá PaMCa MtMH 1913. mm Pnkpkáéallea Mjam jlmtti at hahaéval aanáaaahmah.aakfdm>aaao a kk. Mrványaaék lkaik mának éa ae alhnayt kollégáinak. akik anfjiliii» aAkhm nagy mátkáénál m»yhM»i aatvnsaá innak, waéaa manman Mtta bkaaknaial. 7 Oav. MIM kanná. Keresek I kétszobás, földszinti lakást a hocaáUr ! toeó méllékhclyiaégekkel moiHiaj való I bahurcolküdáara. lehetőleg a váfoa bel-\| területén. Cfam a ldadóh\|vatalb«n. flzleíüálíozáő miatt az Öaszes áruk lssiá\|\|yiill árban al eladatnak. vállalat ;, v PERLSZ VILMOS Nagykanizsa, Kazinczy-rtca MELCZER-ház. —- Lrnidaimaet abrosz IC 345. .„.. . ,. Lentőrülközö darabja 02 fillér. □ üincg lanos uiódó pangni áa francia női szabó Nagykanizsa, Fő-ul Mihályi pék házban lodop lOZátf ■vkvaaoiékkol berendezett fndréai tmma Saarvaa szálloda [Mrmi li/KHUr Havi éa MttfOantaMár éraa VMtaaab i Képes Hét Érdekes Újság megrendelésre házhoz tzálltí — megjelenés napján ■—\' ^(•reéth Jótsef a Zak jáaiáma. éijt. fé m* H aa. Alulírottak szomorodott szívvel tudatják, hogy a felejthetetlen jó apa, após, nagyapa, dédapa _; ;\' , — \'\' \' ; ^ 4 Kende Simon folyó hó 24-én hajnali S órakor, életének 80-ik évében hosszsi ízen* vedéi után elhunyt A megboldogultnak hűit tetemei folyó hó 25-én délután 3 órakor fognak a gyászházból (Erzsébet királyné-tér 17. az.) a nagykanizsai izr. temetőbe kisértetni ét oltórök nyugalomra helyeztetni. \' Nagykanlzaa, 1913. novéntber 24-én. « Büchler I ászióné, az. Knha Josephine ■ " kl " gyermekei. Legyen emléke áldott j lan Kandó Jacqooané, aaM. May ené, aa yel. Armuth Nátkáaná, sz. Kohn Hermina Oav. Kende Ignácná, as. Próhlick Emmy Kende Jacques, Kende Móriőf Kondo Móritsaá, aaSL Pollák Maéild Armuth fVáthán, Büchler László vejei. f \' j[ • * • Dr. Kreiskr Jóaaof éa neje, Bttckkr joné, Kornél, Loó, Ilona sz. Armuth Eraai - Jáa^gtt Balázs Ignáca éa uajo, aa. Armuth Olga Kende Ilona, Margit, Dóra, Gabriella Dr. Sehleiffer Imréné, aa. Armuth Ik Kanda Symone. Rmaáo Kende Nacek Makinak y István, Krokkr OyStgy dédunokái ÉKráo»on»tadl«t é» játékárukal \| t.\| l.r- • •<••• I 9 M • Mm wiMaA ^KfsNlSSluii JkiBm* * \' ..... a , I rfgfi * » mm mmmmm kaMMa 1-»»< tMHi «wrt MM ür <3 * iXaSK I -iirthinr\' mmIiiM u i MR JijByQ \'\'-\'k MJ* • »«f»t4Wi, ^-^lrfSj^B iáSTTl J^JSZnSra ~ \' M » ■ kitwűtlM, M* ■ Rtella. >H\|l\|ll)<>. nMWI Kftl>. jataak IjWtflIlrtlI, MÜMtlM, HtUwift wnlkti M liitiM MpáiniiiMit HMtM\'Jip jHMUk ■ tnilMl üfuUMŰV4.IÍ * fi* II nDliJi) IHM 4 lM>. •> NMt. Karácsonyi tfssíeáltitás I9I3. M >«■««■»l I ».l,« VI Uk« MM M k> ■ l<ui. üuarokM M M»l MM. irét\|M kMlUkka. • TJí^ M^nWiliw I ÚKa/tw, uwáM i tífM n\|« n jlt\'iin «inn kaki kiUlSSlka Í mtffl0mppfliMMI ^^^^^ ■ uU, I MnM toHwM,1! kUm kHMlTUI rbbbbmbhoak j (jj"jimtktfif \'iffifal, i mumm iimmhi. i SK klIMiaUkiMBil nmpiM, I ........ - -MatkaMMMk.l ■kMJma_ksaaaa\|Í!\' "Mo^-J\'k\' a m> lUlMrl MH\|« kkk(«í». •■•iHtMHWlinW «m»- b\| •»»••, i <i«i»m>m> i»4\'»k»«ui>, i jmwtoafcjamlp\' tinnn i »<»>»mm,>>« •#»■»• kwwt»iw. ■ l tMI NMtM milkali Mimi MfefiwÉhM HKHU ■ I i«IIIWMIIMlMriiMt,IMklIMMLTmiiU ■ ■!■»> Mt mm, mm, aarna ■MWik tí» HU II11 f a ■ ■ ■■!>• I » »faw pmm épTJataaSakk, I I■ n>fijM WMi MMttwwMI f —»»»■ la^i, faiHMi ki kaiafc • M •• kkkkélr kf I >kaakfaMMkllH«a.ak mi>\|1k\|\|1\' ■ UkkfkRfakMiwaftlilitaii rAMi.Mii IMIM ► B kfll ikiki i\|H yikkkl, Ml. N M aauu, MI ti iii ■amutmlwnfriimw.lhír lakmiflbmi Hl UOi L. ^\'T\'WITfi HÜ" kkkinli MiMaMi Mli.I kaafka Hk«f»»llMr rir kui«ni)i\|. * r— ktmiiiiihiii. ■ i ut f ik>» ■■dwt \|ia\|MMM(TiV m ^ ■ WHIMIH »». ■«! k.«» nM, I mlgatkUÍ kfkl l u h«lo. i illk««t<ktk. ikkai i Ihik. ii« niim ki III II «>k HlMI MUM I fNlnilf—fka úl—Ml MUlill. ■ W 88 HI ItmkmáMUm hifciiikii, I wil\'i kaateiiMi aiiki ; I M mtw »BkH"TkaMU n\\mpWilkSftn tmwItiw fi U £■•\'« I«. KMkMk. I ».4««lu»»», I i»«»lí i al ^a , MiitiMit ni«ik»n.AAiMátiimfiii, it^ii,ígfmmm J\| fll n ké.,k.\|U«kJ l .1.. «. I«f liökitii. ^ " "" Pl.\'l\'.l »..IM ..........A ....,». ,„.\|., Ut ft»< Ul rí Mt a» MimL kaMi/k A. r~»ak Irll il«l« ■ Mt ■üPff u«i«klllin kMHUtrilakikk/.kaaalMm ■ mka MfaaM kMiktkluik.« hm >\|\|>1« )«•»<■ mt. ni WnltM MM »»ti .. 4» i . i mM\| iMkklftlkl m.ri il<iHw aMkt mtwMmti, i aaaka krkMi.k ■ b.Mk mm IiMMMi ff HMknfiriMM hI\|«umii l«M\'iit»fMlteleim. akfkaakk, MUnnil kfuMHI«»«« Jar^jatl«S»M• m S7 Mkaiw. wri\|mk Mii a M^iiina u«r»f\'V »>kt ■ \| f\'i\' t-KfétU uMktlii. ÜMuv«MÍ«I, «i.[ « k\'.iUH un ■ lirnr H hív;toll áruhaxa Utal Wtoa lm \'mUIim U néaaaMa taM «■«■ MMIfl • m%M A MM M> wii n MM \' Ml • a«i> wkMaA k . , .. ..... r m I ■■ Wti aiil M MMjff ■ aMk tkHi «ia kk aaM, ■ f»l»tatk>8lí, » laalaaiMf-0 Wak, aarwaaail aapl. ■ aMMMkakk k«knlkapai Imii, qvNl tk MMIMi, al Mwa ka kki .iikW B U»».f, (malilMili. * Mk tatot ...,«k kaaak aalk% jkaMkaMtbat. aa-k, ffkiikl iMMtatak, jataa l\'Brim»(\| irtrillup MM H 4 kkf. • a MtMr. Karácsonyi összeállítás 1913 94. MiMibn tS Stréro ék Kldp urak hálában. MifÉihm^ Kalflnlf— uldonsáf férfi, flu él gyannak kiiüp é« lapkákban Mélyen lMjUÜlHott árak ( férfi fokata kamény kalapok ; Lafujabb divatú flla E 4.S0 Killír <i tn nártiány H 9.10 ■•aat Aula „ „ a.90 Btakala J. Pia „ •\' a.60 Férfi pihl kalapok 1 takaia «yap,íu kalap ft a.80 la 1naa flla kalap K 1.80 Lsésn adaai aalap „ 3.00 hililiM. iráil Lodao „ 0.80 IftekaXa oyulaidr kalap „ o.to Tél! kalapok. Plli.ch Blbar V«U>ur kalap K 7 80 Iliin kalap . . K 4.80 VavaatOr kalap • > 4.. M 8.70 Ikappe bodaa 1 « .—r—• « I.ÍA Téli aapkék l llkar 811akln éa Lodan aapkkk 8, 8. 8 koronáig. 0. B, Boraallao Ifriklti Welllscb Mirkis ieatfl vállalatát Kazinczy laterna é alá, saját hálába helyezte át, Talafoa 171. »aáai. ttrmtiif imMl ■■■i\'flHHI JLALA &{adó nialitotímii. amíg 0 ktufei tort, jífltstta, tféattégtt, vdbfatoH róxsa-hurgonya mmMHit T tormáért Nagyhmlné* hát* koi dititya Tetefon U0 71 íl Stárftt bOkk éi tnr do* rongfa öle Négykaniuára hájthot sxállitva 38 K.-ért kapható. Szily Kálmán MORGÁNY. u. p. Grlae. karáoaaaylaálart él Jankánkéi El kaa M"> aikfci \'«wki mm NKpWait Jgr fia HainSf MHan mü HM lUI m»í\'r™4>l»»<-i.«i kaaaiwl ■k»>lllkl. w i\| (Maaktat mm^i ■«inklkH«, aciu «aka krluki -k ^_ ____. aaa Mkkmalm M \|MM\|kM^«MMkH Ml\|lH«.» IÖ-II £ ,l»ll Ilii tíi, IMáM. kitknun aluMktl H> ""»■ k».)«l IJ«..« má NMM, mipuk irtikj a kifniiHi ii\|riyw! f \'5» ■ a<yaaa M«aa>«« tm»»«tim. mm , {it\'illf r M kiviteli árafcia Utat Wtoa lm Postafiók »f Wiikliiln M40 "l\|MaM A Petermann József ^^^ mű éa kereskedelmi kertész Nagykanizsán ScéMlt eféaz éven ét esküvői) báli áa alkalmi csokrokat, viráfkoaarakaá, álé éi ipAviráf koszorúkat. —• Pálmákat,-csarépvirs-fokaá, viráy és koayhakarti palántákat — Fenyő és rózsafákat, bokor rótaá-kat —- Gyisnaoksfákat m Idéwyásiafyiák kiváaatrp bérmentve élővirágból AMMMpi I I* é 18 ■Ha lk \|i as. Ms) k 11 Sí a Binihi mztuftmi 81rttifi<\|-lrtcö 7. czám aiá •alt Urast Rároty \|kkssa«M) Mk Mds hátyeftoai át, Irat a ma MÉMÉ iwklaruW batiSaM aiéa BSpcHft \|\| trtss ksrtslMa Hkrtvfl VTvAkiWAapé^tMÉ a ptastésa H raadsliwáaa Egyúttal van aasHsssaáai ktoatoal Msaas asMM "WS Nbsaak aéism MA ll kkpaiii «lea<S ánw lipkaM SINOP.H IXt^OR. TMalon ITT. T VÍJJf 1913. Hirdetmény. 11 A aafykaaissat kk. ttkváityaiék klskluá tsaai. \|mn • m, kk> toé dák va\|iá!ya tárta-aáf atoajálMóatak ílkayl LUaa vtsaak ywaalsi (Arad m.) EtUnyt jisást jáaskarlaírt. Haabo Sáador ta neje taaaáayt lakdaok süsnl ki»»jiti lásl lyylkaa a UkaiáUtandé t«rüi»t ms a lalaArajki 4)8. a^kvkaa A f tí «or. lATkraa. alatt (elvett, a aáksfaláki dalakm bvft Aa asáa-tét kápaad infatlaaMt 1841 J4U kilarjadáal ráas laklatetékan a tulajdonoltak kártaláflitAs* vAgait m oijárikt folyamatba taHa Aa annak •aákaadAaAra lárpalAil határnapul IttI. tmi MástoMllsr tié Mn napftinai Mmtin pmnt M 3 Óni/út taikttrajk kaaaA«k« a vaaall mf AlM-haly AplMAkss klttttta, a mik.Mta Aa kva a Ur. UkvAayasák as ftsas** A>dakakakt ér 8sa-bady Lüriaca kiküldött ku IdrwAeysaAkl Wré al* a MkvAayaa kavatksam layah tarka laaliall aaaal a flayalaasatstAaasl kiéü af, kofy maf Ham ialawASOk a kártalaniláa tskintatkbaa kn sakda Srdamtcfw jmlli uaslul ama fMalia As as «nM kulAn kflSsMAa almaradéaa vayy a tirgylláaon m\| km jalsaAa mian kyaaoláaaak alaes helye. A kir. liWvénymlk. mint bktnkbkitoAf Nafykaniiaa, 1813. üovamkar M t4. ZAVOOY ALBIN ak. Or. SZABAOY ak. atdadd, Ha nyM addig kAaa SST cipőt, S l^mtg msf aaai (eklnll rakláraahal. HkM a topris\|AaaaM>ak I T^Aialak l topotceóbtoafc t Efllss dpd urat és HOlgyek részére K 13,50 ás feljebb. Amerikai u/ídpö tokaié 4a barna K J0,_ Anwrünű adt MMpA tock flaAa Aa yadi ja Amerikai aM Médpd sewro bértaM K II — NA iéfdpő flsda Al gomboa K 10 Aa laN Oyermaaápdk, MatcifAk. ;iliuimi rtydk asgy vAlaasláfekaa vannak rsáláraa- — OrosB^lcsIoadMri) aárdpl Is hdflpl otcad Arakon. Sala jyArtaányidwÉliM to AllaadA nagy rAlaaesÉkm nrtneá raktáron jttiányos árasán MArltt aMa touaito plalia^a rtpltoa Mii tény j Sándorét Fia ZALA IfIS Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? JÁMO* SW >ni i Smüm* W IMIrfl^ltfÉMM k3t9bt9 MMMHW \'Mb S M> M0LI4R SáliOR HllMMI M ltf(li«MHÍ HltM u«yaflMn #«aaaae4» tt awtoér Finw > tattn » IMM • aaalll V«\|d munkát kfivictnyAnobh árakaa THdbUiiMf-^iV\'^biM^w feéafeOft fswpjg^r1®^ i Brantln áOaaat MKMlBi HLIÁLAU mnummttumrnJ.u KAM M#MSMáV* \'®n kaaSÉIB • — EhMIUMíjMU\' •nrl a atiMNi Mw •t»f»«»<mt MMNIHM\' M kaar MW MlÉW mm MaateMÉa PipiruMt Nwry vJÜmtiétihan IttMnyoa Mi kapbttjijk FissM FfiHp Hl tpwjjmrbt WiliilQ, ea fititf Marti raktár amoaaai MMMi\|Ma\|MUMÍaMNM t»»AMru salasaaiípaa •■•ea éa waaa» ■ aaraaiai Hu* urtr Irodaszerek Fischel Ttriöp Pia miinNa fer \'nHM aiinaaM Ar«in Uyna\' vll.uitttit Somgfi Fm építi l»el— «t n. ab ewaaai tat munkákat kivitelben. Hat aaiimtaa. ~ Ti kfliviéyvtiAMÉti Sebők Károly arás NtttattH, Ortth** , ■ tMtwrMl n\| nMánlla raktárát a ir<H"hb avart ttilmlcriRffe f«\|t» Mmiiá«.ital»ár« Ittttttt . Orrtjaviiésok l M Mtéttéa Mttí VKLKCZ KDK Cnagary a V. <r K ralié l»í Kéfzi\' ul rettdszeril AéÓ C IPŐKET auttttl és varrés nélkül luiéayas én Kézimunka a dó-nyomda üzlet, a layvataaafeb kaartis ■Makik aa tiaaiaa anyagok. valamint a ícwwivb ratawtniáfc l«trn«R robfc »a-taáaaéfclMn (utányÍM áron ****** mm* wiu Skrliwis Istiái MMIl Miatta a kMlkl Itawiai tJaaétasfl •HHMMl WSkUl. iíielyfl a kaja ksraM al navéI kOaOaaif ruáalkiHMii VMM raniatieak ssm-aan aaafcaaonaaatk- SomogyJ Syiliii Vlri—artylas tta kiutsg kwk utasa aa vasaié lattaala, ■alanik, AaMmr. tasi a rtowk iteiti \'din <>»inak. Okasi .n-afc. kiv^aiuaian aaaaka Kit inak a nMM iiáanoa ia mgyak berecz M- Ml LAJOS Késalt imadmMMI ^exmónrr s tcgtuiénvusaMt érőn. Mttltt* Iliiéi orbam mimAlv EM asaytantcast tuti-■éh sMMMéé^ féuy-l W- ia myMÜá __ \'fis- tér »• PMBatoni aa ttaaMSkw lanMt ktiéiMlikak kiw liiáfiát kaaltrtkt árban. Vidék I masMiianfcat pon.-.waaa wéaakM. "r- . - Pán vtZ_ intézete Bttrvi UK! Bildfziir MM- I mmMC patöti-ui sa-at wAm\| Rlvéllal k.tmivaa ia tm ívpta munkákét, agrealn lén miaden átalakítást a otcau áron* &< Btainor FOlAo ttri- ia ndi tlptii ■kMary atia lé. aa. Miaak mindennemű ttril- s Sél atpékat NfilvaMaakfc kivitelben, (Hiányos arak iaaSaa. Munkáim kwaas sásáén aaaaaiatak. B Levélpapír A tsaasabb éa leg. olcadab levél papiroi utdoaaéauk ; Plschel rölöp I\'m papirfcsraa-kvdéaAaa kaphatók tré- aa raJsasarakMt (a mm raktár. emmsM Krattaz féistf SaaaMi ia. aTailial Sárrnal > tas m ti\' dMuWtf f> .tt-•MuaA - ammm( é» •frt!et>«if iimMI -ín<rt (ri WMMHIVMWlk\|l»«< htft-t,!. ^\'. ir«n kMM. . U\|pM ukttiitttti a Kláplps wianaégld IhkMMn I dval ISaaan M«« Kn»i<ai», baSatanan1 WWmk. .éyaa áa Min nftf. •••\'7Mia tajn" wMteii a l MaAna? reitSrtkrn\'^áft áRaaak i» [!■>»■ ax Mk ÍM\' i teát*, atnii. HEMLIimS JÓZSEF aaaatsysr ttrnUntt vátutaa - Ktraty-v aa tüvilM auiklM váf^t taMdvnniinV nrrunkSkar, inwl M »l»inNHaki VlMti»l«vU«k,\'rárn»t<tl-. éa pertnef a t fwzm -\'i »<i \' ét J vitását va^Muu \' \'iaetléityea itináii. OB BMTSZABMnatY Gottraich Antal > M«I kur..la«iriMa min. 4en UMMIHIWW\' wlgfeatil ■■atia üti mnaa aaaat? >MI \|M»r* na* «ai- iatt4. — umlkil1 nefai* «Can mlr.j»->flt». í»»#n,tm- ot Mt la fclugya. w KONYVBEltTÉSEX népawi gyoraawi •a olcsó árban 8 kéaxllnak a s jala\' mm k-T.-Ml aaiTKANiziáa Csitke István onyoi és franctia ____;; wW Nanykanltftén. FísgIwI Fulop Fia könyv-, papír- és irószBrkersskidssB Nagykanizsán. Nól divatszalon KUTTiER RflVÉREK révt aa. CaJpii. Ik. HS uurtatkai « •wpMaai a iaeá(<-" " imíb. - ttBkaa-MiHiaMtt átatakiMsokai tw-"Iron elváltainak. Szotosfesto es mázok) MÓZSI SÁNDOR A\|énllé magát a ■idkbaVéyó munkák modern, pontos éa fii I é n y q a elkészítésért. „\\ UH fodréaxtarcm KÁLOVICSIÁNOS t\|l \|i ■ lr»« SaaNS nrt-Maaaaawas kraiiaM ka-na4aM S (odráaz Al valtatok. Weinstein Regina 1 MmtaalnMinkak «■ agaik kéik—nkáMatti >11« » ^aEiéa H—swaaüa, ■ ai kHwaaawwii jaSmAkahoz nat» tnlndankof a I vaa mum "tL\'t" MV1 .Élanti ZALA politikai napilap leeftetenlk mtnien héthöi napon fala 6 Órakor. He\|yfeca hiihoi borivá havonkinl I kor. 80 UL MOOERN BÚTOROKAT Itgtaléaaacbb Kivitelben Kéazit TOHMA PÁL ■tflbutoraartaloa lüa<alad\|f talca 4. aa. PÉCSI ANTAL f Étkazéartt - kiaaUivuM\' j hrvatainok éa keres- r IbBbh. 29. (Ibp $ntti. ksdó ívcédek elfo- etyaui mtmkii.icmu * \| gadlatrak Házakat lasnjMHMii. laiai " régiek uiláaluklM&,J Mayeaéaél éa béKHns linypa ár mellett. \| árban. Nagykanizsa , Magyar-utca 25. az. Női divatterem :: BARon m re/.i MaaipHa AMnIJa a n. á. MM>ykaaH»-~ Hf a. ImkaSi •waoi aa Haaala nai cUiai termel mfltínros JrahnlL-Ictl. — A legújabb tflvallapok mtndcnkibi a I. rcmSalfik raa-MbaMn állanak. VMakl mcehlvá»ra m munk.t í:. it+\'r aaÜMirrlMlvom fcli.ivni* szubvírtó a mm K lappér Ouszlóv KSIcsvy-utca 9. MU.helyernbín elsőrangú atiMyailo munkák készülnek íalányoa árak melleit UU bőröndök ulonnan.való rikki-tMi, valn-mlnl siot-íirii inv^aM* TlMtcükB ért4?Jlen» a >nl: MiéüllP. i» -»■ Irfta fea-sfifti-i inkát Urmtt> \'r. acéSitotM\'l ^ ■- mm0f> ka lago cuiM. aat>»* \'plnr..^-. t.v Skerlák Jónos tridivat szabó ftalaM Napkaattaa, Széfhényl tér 1 Sbvsa sisgMvéaa Iv-dékré Is Mai agyak. Készít mindennemű uj és divstos kocsikat, homokfutók, nyitott éa fede-laa faitonok éa gazdaaáfi szekereket. BOJTOR JÓZSEF W v patkoló- és kocsi kovács Nagfrfcttaliatt, Kazlaqr-atca 18. (ímor.) éa aúndenoeaai a azak-iwlrikat gyorsan éa pon-aaskőröltetnek. Iv \\ vágó i Wagykaaizaán egyedüli Wvakaak lladéh. vaU l llllll d. U\|ii is hmii ifi Mm C$ete Anna ^Uér Ödönné) Klrély Pél utea 8. Virh kirasztn betegápoló\'ié éa aaaaszlnndad ajáal-korik e lóké IS fcésak-kOZ. — Nagykanizsa Sikátor- a tea II, Újhelyi Fbrencz kicaig>érd, Király u c« 41. azárr. EJváttaí e aakaáfea vivó wakát • laaiatáayoaabb a\| kocáik kéaatléa réfiak aiJéalakitáaát, tiéiti ia MMéag. e a a. é. aftx«aaé« Imi láaftr „Hungaria4\' modern cim- te szobafestészeti vállálat Zötvös-tér 33. Müller Karoly lérfl szabó Nsgvkaaizaa. Fi-ut 19 Céa2t minden aéven ne-raaasrté srl rabékát, fm-«a sjÉfifc BMMSkat, liMBka éa lagMiaitias\|b ktvttattMk. - Miadcnféte javiüaokat taattaaerSaa fc pontóaan ikCiW* épilet- áa diaaaébéttbMa j^kaalaaa, Klaljg^J 1 mába rigó mákét tartáa áa aMiaia ki vitaiba. Bt-vállaJ jiwaaáa a«Wt: Riélaaáaa, trktmMk M aSfoi aioaaw baraaáaáéai ***** rmfi«ai1B SgyalaAe ajátitom .nálam kiazüt taé-arMhattaa vartSaiai piaca éa ■aktáraMata^. Fürdős Győrqy NAttYKAMlttttAN, Csitke István eiaörangu ksaMaaB dlVMMiMi 12 4 Zrteyt MBéto aa St. ék Mqd Nyomatott a .Zala Hírlapkiadó és Nyomda Részvénytársaság" könyvnyomdájában N^ykánTzsSn. igszgalŐ: Flschel ErttS " " \' ■ ó • • \' »\'. ML. évfariy o_Í^ÍIMIim, IMS, mmnmkm ü —in _ W —— . ... ------^^^^^ ^^ ^ tt^tucrtai iaA«. IgÍA la ® POLITIKAI NAPILAP, y I • fc-.rnft tan.....«. • Ifyta eeAan 4 fIBAv. Egy kép, egy naiv ét primitív olajfestmény Minik előttem. „Petőfi a csárdában." Aki tettette, tízenötesztendös, siket* néma gyerek, tőbe senki nem tini* tottt rtjzra, festésre. Tli napit tincs iáién, bogy összekuporgatott pénzén olcsó olijntttéket vett ét megfestette ett t képet hetven centiméter boát* tzntágbtn éa negyvenöt centiméter szélesen, rajta tizenegy élő, butuló, telkes éa kesergő emberalakkal rieg agy lomposszőrO juhászkutyával. Hogy mennyi élet, mozgás ét itienáldottt dut, ékes erő vaa ennek a tizenegy embewaeb éa ennek a Insta pulinak a megfestésében, azt tálal ét nézni kell. A nalvaágt ét primitívsége a zseni csodálatos naivitása. A kép holnaptól kezdve künn lesz a jdrogertg kirakatában, ahol megnézheti mindenki, S talált estébe jut valakinek:, hogy tenni la lehetne valamit érért t szegény nyomorék gyerekért, akit t te rmészet kivételes ét csodálatoa talentumán klvfll semmi földi jóval meg aem áldott. .. t ■. . e_t< A kővetkező torokat t rendőrség szives figyelmébe ajánljuk. ~A napokban a rendőrségen előadódott egy tizenhat éves szabótanonc dolga, aktt a gazdája betöréeért följelenti Azóta négy nap Ictlelt el éa erről az nejről, amely padig lényegesen bale-tarloUh a pálKBán hatáskörébe is, a patronázs hivatalosan még ma sem kapott értefttétt: Azt Matzfik: t rendörségnek kötelesaége, a patronásat működésében elősegíteni t hogy t patroaáza akkor lelei meg Ideállsaa a céljáaak, ha többek között a rend-őrséggel it a lehető legatotgotabb koalaktatban van. Ezt a konttktust tzoubaa a dolgok lerméazetéből I minden esetben a rendőrségnek kell j fölvennie. . I A dunántúli lapok httábos cikkekben ttámolatk be tz egyet vá-rotoltbtn behozott táróra tisbály-rendeletről. Nálunk et lehetetlen, mert nálaak még nem csinálták meg at uj gáróra szabályrendeletet Ml tz oka, hogy mikor mindenütt meg vaa már, aálank még az árnyéka sincs, bogy meglecyen? A soproni kamtra leirt a Kereskedők Társulatához, hogy terjessze fel a véleményét, a társulat Clgen helyesen itt válaszolta, semmiféle véleményt nem * alkotott, mart erre h hatóságok részéről ezldeig nem ktpoft felszólítást Hol Itt a hiba? Wkot lestgálánk sáróraezabáty rendelet ? Balalonuármegye. Mgjtutoa, novemtar SS A „Budapesti Hírlap" tegnapi száma a fönti dmmei érdeket cikket közölt. Bár az hrát céljaival egy pillanatig tem értflak egyet, mégis foglalkozni kell vdr, ^ cikk írója SzuplU Deztóvel. a tabi kerület orsz. képviselőjével folytatott hosa.abb beszélgetést a Balaton jövőjéről, Balaton-kultusz fejlődésének és fejletztétének lehetőségeiről és akkor SzapMs Dezső a következőket mon- dotta _L_ : — Magyar beteglég, hogy örökö tan Idegen talijoin fogant csemetéket Bltetgetflak a magyar any alöldbe. Ide* gen intézményeket veazflnk át más lefkfl más viszonyok között élő, más levegőjű nemzetek intézményeit. S amikor fejleszteni akarjak, amink van, javítani, amink roaizul i tökéletesíteni, imlnk tökéletlenül van, ahelyett, bogy a magnak speciális helyzetéből okoskódeánk kl valami célravezető módot, gondol* kodét éa kritika nélkül majmoljuk azt, amit caak eltanulni tudhatunk a küllőidtől, de magunaévá tenni. mi Vet nem a ml saját külön fgjiödétánk szülöttje, természetesen képtelenek vagyunk. — Azzá), ba minden évben kimegy egy bizottság a svájci tavakat taanl-mányozni, bármilyen okot dolgokkal la jöjjenek biza, semmire stm megyünk, A Balaton fejődésének megvannak a maga magyar utjai s eteket a magyar utakat kell megtartani, mert caak azokon fogtuk a célhoz érni. A Balaton speciálisan magyar a abból kell kiindulnunk, hogy ennek a speciálisan magyar klncanek fejlesztését magyar okok gitOlják és speciálisan magyar eszközökkel lehet csak jL fejlődés . gátlati. megszüntetni s a fejlődésnek Igazi lendületet éa realitátl adai. — Meg ken csinálni a- Balaton-vármegyét 1 Ma három vármegye oaz-tozkodik a Balltoa partin. Veszprém, Somogy és Zata. De Vaazprémnek ts, Somogynak is, Zaláaak Is legnagyobb része messze esik a Balatontól a az a JUtty érdekeltség, melynek semmi kössa hozzá, t amely még közvetve tem látná haeznát a kizáróan a Balaton fejlesztését célzó intázkndéy^Bek éi Inlézmé-nyeknek, nem is nagyon törődik vele. De ht még törődne It, maga az a körülmény, bogy három vár&egye, három közigazgaláti iparátataai, háromféle Irányban végezné a munkáját, lehetetlenné teáz minden egytéget tervet, egytégea akarást egyaégea irányítást, egyaégea végrehajtást s ezek együtt lehetetlenné teszi az egységet, vagyta \| az Igazi fejlődést ALAPÍTTATOTT ISO. évben ALAPTŐKE de TABTALÍKALAP 172 millió korona. I Fnti iifjir karisfciMw úü iftiuni lükji PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Bilílllimliay lfH.4* végám SSSmMí hu ima elfogad hatan ■agdllapltaw ií l^bi ■ábbfca Nagykanizsai fiók i STSJJtlLÍ" "í . ^ ádliimá. aálkM iHlaiilnt, jr I > * ZALA MMA nevese bei SB — Calnálnl kcO tehát egy várme gyét, melynek altspánjs, aiolgabtrái, mérnökét és minden szerve a Balaton -élt volaa, a Balatonért dolgotaa. agy kéges iráayttáaaai, egyeéges szellemben. Egy vénwpft aauly mlndeaestől egyedül a Balatoaért volna. Egy Bala-ton-várta egyét I — Körőekörll a Balaton partjáa ,nyolc4íi kilométernyi szélességben ki kellene haattaal agy föJdaxalagot énnek a három vármegyének testéből a el a Balaton körül (utó löldaxalag — közepén a Balatonnal — volna aa. aj vármegye : a Rz\'atonvármegye. Szék vároe lehetne Keszthely, fflteJy a legfejlettebb a Balaton-menti községek között a külön járást dirigálás s sióioki ióazolga-bíró. Nehézségekbe aligha Ütköznék as egész dőlog. Aailly bizonyos, hogy bármelyik megye a mai három közöl körömszakadtig védekezne, ha arról volaa szó, hogy közfilök valamelyikhez csatolják egészen a Balatont, épp oly valöazinO, hogy egy aj vármegye léts-rttéaéhez szívesen lemondanának a Baiatoarói la s odsadaák azt a- keskeny területet Pénzügyi nehézségei sem volnánsk a kivitelnek, naert hiszen amivet csökkenne egy-egy negye háztartása a kihasított területek lolytán, abból kevés rásdással megélne az aj és kicsiny vármegye. S á többit aztán a Balatonra kellene bizai és arra a lo kálpaüiotlimosra, amelyik talán nem is tudná, hogy az egész o nzág ia vár a ■Üködötl; amikor a vármegyéje érdekeit tüzfla-vizen át erőltetve, a Balatont as ország kincseskamrájává tette ~ KéMégtHen — jegyzi areg\' cikke végén az Iró, — hogy Szapits Dezső terve égy\'kicsit optimista, egy kicsit tábUblrÓ-izüi Ml pedig, J konkrét tervvel, hane-h butára magán-jellegű beszélgetésről van ssó — cfsk annyit mondáéit; fölötte téved Szupits Dezső, hs sat BUzi, hogy eszel a tervvel jobban elő tadnák mozdítani a Ba laton-kaltasz rohamos lejlődését g még Inkább abban látjuk e terv megvalóea-láaának lehetetlenségéi\' hogy az érdekelt vármegyék közül. egyik aen járulna hozzá az önálló Baü{oaváragye megalakításához A nivó. Lái_nrm [mattal! wti\' Magyhanftai. no vemben 39, -á szombati kögyfl!és aikaimábőt meg Na emlékeznünk agy olyan kftrfllMényrfll, ami, — azt WenSk, — Uaárélag a mi -Megye, aáakack a apecláUlása. Minden leoMMbea vannak olyaa elemek, amelyek asat odavalók, de aank többnyire belátják esi a hibájukat a ha mát haaaaára aam lakatnaá annak a taert-tetnek, amelybe árdsmatleaai bahmánoh. legalább óvakodnak a szerepléstől a aam káftitt-tatfák aa agéaa leslílelpíl banana muttkállo-dáaAL A szombati kBagya<éa áMakea bizonyította, kogy a ml kflagyáláaaak femoa értékes okot, IgasaáiiiaieM áa közérdekét) aikra aaSlié tagjai kőaOtt akad olyaa k, aki szerepet követel, vagy ragad magához noha nemcsak, bogy vCMIeaSl jutott ebbe a diaaaa teataieibe, da sem agyéai kvaHtáaa/eeel tudása, aam sa eddigi lasálmiiaág asm atf neki jogot arra, bogy ott tntaágosan ayarapeljaa. ritamUl aa lb> amely ilyen táamgalás-aal akarja as igazságot diadalra vtaaiAs Uyaa .véletlen városaijáttak" legszebb dísze votna a laaaéajaáa. Ugy mim aa ibolyának, da ennek mata van, neki smg nem volna saabad, bogy saaga legyes, á vároe kősOoségáosk a kesébra vsa aeprft, használhatja. C»ak\|a közjó érdeké ben cselekszik, ha nem eraasl be olyanokat a kápvMfltestatetbe, akikről mág csak faá aam tálelesbető, hogy valamely aggyal önzetlenfll, tisztán a közérdek anmpoaijábél foglalkoznak. Erre sem aa egyéni lághk, sem a" szellemi ké-p kvalifikálják őhpt. Aa pedig. hagy vtfabtt a lehat a hba iák. Is eeaa saBk ta«a Mh> A WmáWáaMk saaéj MII Bsatt. fiaté mag vaa las* •\|á* haagj>, bmage ea Isleiato Mari, hagy ha eetyae hrtuhátsi asm ■ - - k---U - » áAawM aJUiw Mám^lam ^AA^Aá ^^^m gyMUW^Sa W WgT IWPPi MMUPamMi 1MHW VfiH világítva a Igiaaágot daaaáe aam haahalé. B\'aonyos. bogy a mi MMgjmMttBSkBI aam aaah aa alemak dominálják, aa tgaais» a Ms-giaiáun elbaattö bewédak trióké kaáaaoót leoöl eBaesalynaiák. Hittaah tttgyllague M saólsláankal. habaah értáhea fejtagaMaeksi, érvekat, amélyakft aa hgyaaarstoi, mag a feha-Érdakárt vaM knagalam lakatot. Ezek as ha* isssam neiyinnon(, nmh n^r-eses vagy hlhásah, da hagy esnk Baemian amkerek éa e Ms jóért kaaáö városatyák afkáröt hangúnak el, aa ayaoéavbtt. Baak aam tahtatik a köi-gyOlósl termel a aaartfriia esinptdiiak, da igaaia aalvval Mekkát aaoa áolgaaaak, hagy a várai figyél elöbbfe vigyek. KgéDma OádUpSk taai aaöabeff aa e aMbb amWaM uraknál. Baehaél ah aam a eaóban forgó tárgy, éa igoa* g shartp\'éa a Inalna. Mart Mez mág eoha egy tenaáhaay gondolatuk aam veit, aaág irtklissr iBahMdlsuimHA ottan dolgát amit e jő arak valamelyike kezdeményezett, vagy aikarra vaaataU volna. A körgyöíés alvóját ftk eatyeeatik le. 5se> laocaáre azonban a hBagyBláeea alSBhlö pol-gármeamr Őrködni fog aaaa a alvée. A aoona-ball kbkgyáMa bravaroa veoaáeg a a foaloa Ss a mesaae jOvdra kfltatd hgyea táigiaMaa alah bamatatan dabalte \|ti teljea gmaadM nynjtanak arra, hogy a hBegyatéeekboa ss Uyea szándákok asm Arvényetfllnak. A szombati kBagyáiáa aagyna Örvendetes tanúságot tett arról i», hngy dr. Sabfda Oynla már as elad pl laoatbaa t polyármaeter. Már a legeled alkalommal taag-matatta, hogy nem aa a gyenge, akaiaiaélkah ember, a minek tnMa eüeatalal tálal aaarmiák volna, de egéee ember, akt magba Ugatja és mérlegeli as slteaárvákét, de — mint pétááal a nyafdlj éa pdtadámeataaaég hgyáeél, — aso- Meaaziről. (Két lcvltArc«lák) Ina: Németh BSehe. L De mMha ellalejtett volaa Miaiba as áa emlékem la kaléeiaiiail volna a régeaiég mak dolgok kflaá _ Vagy péma votna rt valaki a azivébea? - Leket atjee «otaa ea Uyea kamarT^. fis áa még moal aam tadom Wlvaanl a ká tabériahámat, amatyhen etbacsaztam Ma-■átél-. Mág maotaem akarom eBriaM, hagy M BMh egyedai, kik Hatéval rdtt faáaok ÜT hs-jotn, amntyek "-g^\'— indalaak au\|d ~ 9 aaág amat ia oly fuiaaa, oly Mbmaüea, oly reaea algoadohd azt, valahol, nagy sahot* aráft eseBab, aagy kedbabarkoh kagyek alján ihaM a gynsanonat Magái; — mpdjn, viaai, aiodif — J Kf I kicsi, előtt, ahol pahudák áa _ Ma gyeppel jnőgaa ágyaké ban.. éa aaomera aaentk, aaaesvsa kart Mr-Rak, aaazsayok várják aa indáiét, aztán éHk tovább kis ssárke, aMagott, ssámktvalaM m. prflszkBIé vaspaitpe IsaMretka áüonsáa ta zakatol a vasparipa tovább .„ a a Maga szép, mtíeg pillantású eötét szemeinek kaktnleie maasza náli a letarolt mezők Mlött, mlatba bAraooysaáraya lepkék rOpkOdnáoak S egy kicait lemondAaa gondol viaaza ide a messzeségbe, hozzám, aki oly árván asarsdtsm. — « eiyjan mérhet len caOadkcn... KBaa a kapák tolyoaőin látyolos arca, aaotlkedvB nők lésenflnaek MN a alá... Néha egy-egy kiváncsian tekint a aaaga arcába, tán mag la ismétli eal a pillantástnem ia tadja, bogy Mága\'a máaá — aa aayám.. Vagy nem volaa as adrt^ U0 éradm fidesem, hogy mágia cseh főbb lett volna almaa-nem Magával oda le e tcagerbaa, mait fékem Magát _ Azért aa neveaaaa U érte M léhább írjon sokai da de mindint — Magáréi . . Isten vela, édeaem I V f B. ^ • vCi fis kogy nem WapnUam al Magát, káso-nyitaák esek a sorok, aawlyakaek minden kleal kertjében aa én fouö vágyam alataiag Uaón, — Visaomiátás botdog porcai atáa ... Ham lehet miattam egyetlen Ua árámkája sem, aam aggédáa ... Oaea kaalialgak engem aam kStaok la i pttlftflKByi sok vett a a ajakat aam Eagam aa áa vácyam hsa vezet: — Magához . untak nlocs sem Ihataam. ry érea- eaak agy aaaak aa omlltim vhágoa mellékOsvénye, oty kOeayea eltéved a férfi mág ba erőetelka, sokszor akkor la ., Emnm elkápráztatott a maga ezeraalna daa caanMhe .. . S éa aom vagyok etáez aaaak a káprásainsk sugarai aélkfll... Ugy érsam a cdra kittbe aért madár. — Nlham a ssaga Wkáre vsa artl hogy megtaláljam Önmagamat . . . hogy aam as Sat értekét ... Máham a maga fSr-aége kell, attat agy aagy csőmé hshaiáaaa IMata a bazárt aaobában . , . S ebbea a nehéz teHeaaégboa, háhhd kribi labáiaághao tfaabri mag aoh-eoh lahéval tatjea férflWkem ... a a tabarőaaa Himhaa forr, MakM ki beittam a jobbtk dáma, aa ImM . .. aa, igjaáaimétieii csak aaaa let inkább baaoalő hgyea msgS aéfcem drágább a világ mtadeel 8 ahb ha ili jaiiMealh bármtkpp«ai ta, — CS A M\|Ét IH0MÍ m B \' aa la ^ruasz aáválSsél jSSsé . . . győnyőrNd — Mas^ tadja Jj^ — Jg^ySSUl * Igfikaum kereSN^^aaLk ■ ■ .■ . b t«r taS» * MpiM mw s a i-m »m H fiatalkorúak7 megmentése. ■ •» As %MWc«t)l ■!■>—Mi kthBMSiljneah Mfiaiw M As laiiütBii lár»«J»!omo«k iMttAgkif&l M tat ■mi > b Madaia aa, Ar. Hmák Blaa, aa Hml\|>al kir. If^éw nsaM ■ ej MM aa aa>agl Miatajil, a roaaa Mi aj sasi iMM MMa aM MraM HMisilnl aag-aaaAáaa aa a taedaa uánára. A Ma, a ^nanSA^ M^^AIáM á^^MÉhM A ánJtm— HHI OMf7V)«l WVWfVfl W^JHfll V OOP* M ItaMatis AnaHMM. A BaiataareataM aaóté modara HrM-afalal aagaoaakor már tbfMkaa voM m tgsiglgyi kormány asasl. Mer taaga a gyaratkMrlság aaa MgasMd ssl s tbstkó Maitkit, ameíyet a KkvAaykoMi t IlMimA M a itassdstoa AtdekAMa kontemplált, A bM ■aMN aS kafl Athb aagáaik »f MiM btaMilamaak la, aaaljts Mm raadkMU fonios. kogy sapdftHa aMMbdásonk kártékony M raaMM labjból aáaü MMaM iaat\|as laaaáfe arandtl, MakMooaágot M ktaatkS-cafttet Maca a börtön csak a htlaMM, a ■HialW MpilaH. <ta Mm mhiIHi a \|«nUá»t, sM pedig ataMa lga»á\|st0lfállatásl Meyfcrdét tfetíj kaM kogy legyen, fis IM-aösea boton s aaegjasháa ktsArtsta a fiatafexa-aáJ, aU aagfabM aMeöraéa, \|ó köraysavt, Myes tagMUoaUtAt Aa oMaéstoa neveiéi aaMM bgkMwyakkaa kkagadkaié a krtmtaa Máaok légköréböl, msgn.....betfl a MaM. Es a Maiat aaoaMa aM taraiMaallail kin aaa MM MM MiAalgl a aaMt aM-püoiUk aag a Patrenaga tatámén y», aaMp aah labda* a MMIa vagy btara Mjlaama A Palnaaga aaa feaMM aaMaBMM áoUnlk ««\|ár, Byea assklatt aaa b állnak ■■•■■■a, a asaraaw)a aavaaa, atyai, pakgá psMki önzetlen, jótékony aaasalM M tgyakai a pártfogásba nkMsik áikadó M arankára aortám: ezekben kör-a klius lájlbirtilfl b a pártfogó Ml ^Mnasl MM MaMMNbám éaa knknuk, M MssaaMidM áMftawk a araaMa «-Mali vMA vsaaMMm, Szaporodik az „anyag* aM aaaaM aasMmak tan\|ák Ha a Pstrnaaga atésmAnye ak MaaMi ----- aAM KbMM M ilabm aakask aaafc, ak a M Mataall Ma lait M aaa Ki pH a aaa aaaa ai Mgy M MMA a baa mdfék. kogy M aM ■tdarab ak* adták kogy asevsai a bgaaaraaabk saalAAM MMákMn a MMkkaa: aa* Igaaia kMak a aaaaaM MMall aa akkor b. k« a láma Isi aM magjtvBÓ aMM aaakOaAvé «v»l\|ák »\'. Saiagk fttfl igaaMglgyt ailalMai. aaa balasa. aaa aaoMtndóa, Maaa áp oly mea Mm b gyakorlataak, aMM a ladMaak. S Mgy sasyi lapaaaAsM MlndM birtokában b oly aagy MMaaelgat nlajdaMI a patrasáaa Mai aaaseaak Igaaaiia arakai, eMk a tavákenyMgben addig ráaat aM, aakakai tag megnyerni ások MaM te, ak* a nag^fo ítoaaAgn támadalM feladat I addig kAaMablaaAggtl vbaMaMk. Al i I i iii- fc * u \' \' ■ i . I . . aMmaaieraev aat as intsactoja atitákben stotgátta dr Nóvák EleaA^aagr-saakAM sHiMsi. Igsai abasIsaltMH taták barna a arikbalar. aki vAimuakbaa b aagy MdakMdáa M mkunaaaaisl vAAoM ki rflaAat-kaa blnSaOk megjavítása M a bftare kjbau>-aak aagasnlms uáat. Retíéijök, Mgy vároaank lAraadaMIMa tartás avaaiofckl tag kagyal a abfasbt UUI-d9a\|M«k alfladáaa ét mteH tobb ánogktáat tag bbMI Patrasaga EgyaaklatBak, amely a rsaMIMiMbs AIA aartaiMMI addig b bat-\|da nolgáHa MaMaa M MaMaaaa clt)aH. ájlndékok a vároal «aWoi rémtra. saMdT Snporwlík m .a—sj. ~ aaMb aap-Mk IMiiM- aaa asabg Magaa NaM MaM vamsl laMaaaa Ml ama aakaa ......IM a Mpea, ManM aaaMaapMi, aag aM. a mbM aa sayagM, a aaaaamá aayagM^afM. A lytö^pWI 9MMH — üjsbb batakra RM a agy papirpMal sjMUMiaM aa IMI, kM, aag «gy franc ta aaMtpáa* aaw 111* KMMMm a tmacM adM ArtAMa, aMp damk. NagyMMaa k-k. ninrtánMánn I ^Inbi IVawHifiWMMM WOin lak Horaataky jaal mái. Nenaa Lidkmkirtar Mlam, LiaawsM Zttftb rmlaksilis MasAaliaaMsUMII MM aagfualMI tttO. AvMa Kipaailiuk agyi vagyoaUamMAaL -gtNRgos aanl AIM a 2-ik dra-Msaiil okirat — imi 7 Az Odollal való szájápolás valdaágoa jótétemény. A aiájbcB erjedési lolyn-mátok, melyek a fogakat Urnánként megrontják, biatoaan megakadályoztatnak M minden Odol-öblités a tán as egész szájban üdilő friaaaaág terjed aL Zalamagi i H«pán\|k aM aiagá\'bfiils. — ISI M HifaaaAg Notaafsky MM a iMdMkaifbAgt laaalMlaL Háta a UtaMMlMá laiMil a kBalaiAg a asaaaaml gyárt plijt, aa anyaga folytan latnl. ktaal aág csak aai akli aá-MMai, Mgy l Magam korona áMnaagMflH isaaikaaM mag a MraaMaA* b. Mart a al* roanak aiaes arra pAaaa, Mgy aMp M aag* feklő kamadaMl vagyaa. • • Kiűzni lllint SznUitetm Ntgf^mltm, cmaka O, tMvaaaba kawpe kM SaombatMfyaM dacaakar 7-áa M S-ía. A magyar alaaOvabAg ott bft\|a akkor koagrvaaamtt A magyar aMl legjelesebbjei fognak aM aagjateaM, kogy tta-kameniáijlk I nök gaaMaágl M liiHflMM !ö-rekvMelt, A káidéa régóta tMMaia vaa a Mamik, kogy a magyar nflk Agyét aa a dbam M talyoa kWgygAida diadalra b vbM Ks I loagrasarna orssAgos fetentOaAgS, ímetyea m orsaAg abl aaaaiiaisl fogják kirdaM a aag-vákó igéket s ki fogják fejte* a .aflaasgatam (ogoaaágM M MlyM Maslslasfc a adk léaám a kötélét aladea MaM jogot b akarnak takM. A aőkoagraaaaas alakjai baaaM gróf Appsayl AlkartM, Ra Mfg Angnasta, Oilkfick Vitas, Ongnty Ji Begyay KA aáanA, Ebk PáMA, s még a HaAgybH; a Mfyi bizottság tagjai padig a nnaMlkalyl látsaság IsgMBkMBkt MlgyM 11! Nem okoz többé gondot, hol és mit vegyek karácsonyra, mert Kirschner Mór üzletében Strém és Klein házt>an minden jó és szépet olcsón megkapok. Angol sima velodm zaál K 3 Pepita asövetruha —r- IC 3. Mosókötény K 1—1.20 Kiváló finom színtartó deléninha K 3-4 Fekete dmakdtiay lu K 1J0—líO Angol agnas kuastflaas vajó asóvet K 3.50-4.50 ZALA mx nm M. Ufy MmtlM, M MNfMsttlM tOMwa MM. ><fMM g^y ff^^y*** MÉMMi Ml «M lm. O llllllgl OMM. W«Mt StmfcxM. . IhllilM MMfM Mb. Mt NmMMi MHki te m MMég M-M iteatbdi l Ilii ig!! MM4 arlterawyok M MWtaMkm férfttk hMMják • Moh így MM • Mpwn Il Mm hipiMaaM, Ml ataMaMát. üií ÜMlk hagy 1 ®f HMM"! M MIMMMMW ■ MMMM MMM Mg MM MMMMH MM 40 b. Ml MMM MM nM • kilót, <D Mflia otyaa sfi saevattágat taMoMalna Mh, hogy M ■ aA-MpMM \|MIMt Irtton kMM AH Mill, hagy ■ MaMUMpi gyMM ik M mtg J Mrtontk Tanfolyamra mennek a detektívek. y, # * MH mond a főkapitány t Nagykanizsa, mfimkm 25 A JMt egyik müUfasU asámlban Wlw MM, kogy több MMM várat mtntá\|ln kftldjtk • datattvahal l Nvánmbs, gyakorló mMo iramra. MigkMMtk I polgÉrmeetort, kogy mHyM áOMpoHM foglal el abbea a kérdésben, — PaMMa Mvt vagyuk, » aaoadotta voN dr. Sa^áa Oyn\'a. — annak kon a da-lakit vek leakawrfl Hkljiailllfll MMové te gil III i IftiMUny M aWerl4»r<éfl taaa a -Jg\|\|aj\|R#Ml\|M^ \|«maám mtodca mimmel llmugaM tagom. BmaüiaM \|el\|Mlaak ma Diák PiM lőkapitljtayyal, aki IHalamMi, kogy a vára* aak la érdtkts, kogy Mtkhépt* dMkUijd le fymmk a kogy I faknáM oaamlt a logaagyobk miftfkbia a omgáévé MM. Ai ttőkrjeasMM a hSagytiáa aá# vknd, ip bogy a\' tavasszal már MiMtdbmlk i dakktjpkct a tanfolyamra. MmM biioayosra vehető, bogy a bba-jÖPBKjrleM rat ■ mi akadályukat gWulliaiil, remélhctjfik, hagy Kaahstnak nemtokára Ml képsek M OMnM ntvón átlő dctefciivja kas. Bérletet keretek ca 100 holdat, lakóház áa istállókkal, azonnali vagy tavaszi átvételre. — Steaad DéneS, Leaencetomaj (V- 5 Jobban kell kanatoxtatni i Tárotok pénzelt. ■ A NM ;yMlalezter rendelete Z aláírat Él SMat Jlnoa battgj mlaMM ast egy mindenképpen llgysMnmtet raadakttt tott-aM 2 ilamagi a aSapteMboe. Phtea t flMte-MkM tapnauo\'\| a miniszter, begy a btlka-bM alapok piaié aam gyteeMcMstottk hal-Mtag a hmtalgok H <gy aa a psBin aaoaoytra ekpoa, ap alig Mk blsuayteai. N igyon he luatra \|ljat a MMgrmi Itsigr, amikot Mtg* kagyja ahwteágutMk. kogy isiMai legalább lt Mr kamatot kMI MpMot at akpltvtei t pteaat máa, mint amilyent k m^taaout A battgymiaierter saadtek Igy asél t Ttpiatiaft<m, bogy a kOitgaigattat halé-oégte taigkat alatt levá kSaptaMt sagyobn rtssa a ptnuaMaataMél alacMrahb kamatMb malMt van MMyewe, mlat t magánosok ka-MM. A hmáoégohaeh Mmétstitmtrl IMoMt ságtk a pteapiac jobb Ipbaaegáltttvet a gon-éaaMkra ntaatt áOiptnrat jSrtdelmezéséitek emelésére tarttadei A MrdM ahnqg vMma mMáayMM mtgotdttstéaak, kogy a pMswM-atmk t MipMnak atáa minden kOrtMtarah kOaOtt legelébb ka olyan kamatot fisaatMok. mini maMtotohMk. Elvárom, kagy a hOatr-dekfl eaempoaiok magvalőaliMi irtat attkvMy-Miétágak mielőbb magfakWka lottakadel fognak. Sdater a. il, btügyMatezM. Clzéues betörők. ■ ■ * Egy elhagyott gyermcA kálváriája. A/ogyMaisas, aovmabar 23. rstjeieaiM rkaM tagnap a nmHiMgio két tli éves gyermek tlita. A (eljeiantés mag-dObbtatd M lijdatmaaan aMy bsplMMtsl aa jMugoaw ulvaailfllbi. Hoffar JőttM Hlj ÉMHiTr M nlsM Pireac és Kopjék Kálmte Ua tvaa gfoimMkoi. hogy tagnap déMdtt laktatnak ablakát MNhaaMtték, bemásztak ea elvittek agy dapta MdaM artal órái lánecil M ttsaaOt koronát. A randflratg a hM gyarmatai cifláUttotts. Egyik amn lamMion t rendőriisitviseiők előli és kflÚSnóiea a Ma MohMr Pwéneről ladaah érdeket dolgokat Egy caaMdlaéay as anyja aM tfa év aldtt Nogykiatzaán ssolgllt. Apjét aam Marik. A alán attttat •etaée Pesaatm agy im at Mmm mm kssáhan aam MMM MM, tonM MM p Mn a kM Ptrl kort* astftka taMM mlmv 0 fttmjii ml wsémém^t wB\\ már hUBilitil jdMM M. A Ma MMaMnt faMMkn Paranc anyját M karul 1 MM a gnaMMa, aan\'M as avMayt aetppsái MMM aa nM l«aM MMM. Hrna-a akiiéi miit u Hikiruut? • ■ a KOagyttée tagok nálkll J , ^ : Nágyámalaaa. tnvimhm M> TthbaaBr megltljfek, hagy a tsépmaHa sMMeent agrlat a vtgad taláakMi Málnmábi jatott, Tagját ta jjiltslililsl, aMMM, klMp-tok, ngyhagy m mAr emk taratMa ttgfa M a MjdM jobb MAMI M tgyasatiiM. Tmatoanatca, hogy m at egy tag amn laAosMM I si« magtapMmMáhél a lalMI gtt Mtdátohat t Méri htrvtaaiai tarMk ta aMplabns, bogy mim M m tgftMMMl At attapáa m tri&mbw leirt a MiipUlsihsa bogy Mvji Bmm t tagabm káoaaMá Hagjl-Mata. Vattratp tett voMa a tiüdSrségtn s Ma-gyttáa attyrt t Uktpttány ti tgynkM életben lévő vott tagjait lt mágWria. A kOsgylMsre azonban enki«em jlHi «1 i igy a kktaipM^ tg ttaurMl. Smgéty tggktfcoa agyastlt, ^-vt HM, m amgktMii nttl Mi. / Heti sorozatos eladás. Alt és Bohm Nagykanizsa. M Emi árak Mikis a béteo magadnak Mvt^áiM Női térfi és gyermekapöklí legnagyobb választékban kaphatók. Női finom vászon kézi hímzett ingek drbja K 3.50 Taáa vagy kávés csésze 6 pár K 2.20 tara- oo£U óaM drbja K 6. i ltt3. november 36 ZALA A delegáció plenáris ülése Vteoodjék-a kttláro r a tkepte\'enaéget ■ etae «aaa ——- i • m - Bécsben rendkívül érdeklődét előtte meg t dekgáctó plenáris ülését At Ölést mi délelőtt léi tizenegy órakor nyitották meg. At ellenaák teljes számban bevonult, a arankapárt részéről csupjn Láng v ajot báró elnök, Telegdy József és Werarr Gyula jelent, meg. Rajtuk klvfll még négy gyorsíró volt a teremben. A ksrzát zsúfolásig megtelt t legelőkelőbb főurl pub\'tkammtl. At elnök megállapít), hogy tt Ügyrend ttérín! a mull ülés jegyzőkönyvének hitelesítése következte Andrássy éa. Hsdlk János gróf tt ügy rendhez kér szót. Azatán Telígdy József bejelenti, hogy as ülés nem határozatképes. Elnök megáütpHjt t határozatképtelenséget, -a törvény élelmében berekeszti tt ülést ét t jegyzőkkel együtt kimegy. Az ellenzék, egy darabig nem tttdja, mit csináljon, csík Lövászy Márton k\|ált;a körbér — A többség obetruált Báró Láng Lajos at Esi munkatársának kijelentette, hogy az ellenzéknek joga tan Jkifog&ait a delegációban szóvá tenni, a ezért hétfőre ujabb l\'étt hívnak őttze.________________________ Az eflenzékt d-legátusok Andrássy-val Windltcbgritz herc?g palotájába mentek azután tanácskozásra Buzakorpát, Olajpogácsát. Tengerit franco bármely állomásra egész évi kötésre legjtifányosabban szállít Pojlák M. Emil gabona, mütrág^?, erőtakarmány nagykereskedése NAGYKANIZSA Csengery utca. A Petőfi utca! óvöda mizériái. a \\ , A taatilhggaH Nagyt«<eea. ts Satrmai Mftaa nmbdt^rlM Éi tfáMSM Ziiaaaewsagidl N mlaalaaera kkma, aagy toapaiaé \'tettooa a aagy ée toahpataaal I illái Itat-. A bNFetatyatd Reatirie Oku igy véd,\' aa teda>btian»éfl atatba atatraábte m* s a6w fgyaaaAa teuwo éa ■ifWwiua oa Qaaaes kía- « naeihamaml óvóááhat. a (gátiak fttaa a Maltmms amgtfraeftiesi lefeste at a ába\'ábaa a dictéret hangjáé emlllaaul meg a láttam t»té<b\|i, C afha a PfCIt U\'cti ávMtt tarija a c\'ltá aMg aem latatéaah. A raaaaat, ré«i hiabe tlbalytaow Svédét aaák á» atiéi tibiaágáva* t tadstagM* la tarthatatlannak minSsttetta. Munkatársiak W UHdn a lanfeltgyetó a kövonfetókben hftaba Suta as ImpttetAs kSra\'itn ttpurahakai: — A taienak alapján áRaUkban eáak baa aaaSen eyttataetnatoh a kaataaal ftvódftkiól, Síkí»i aam nptnniM otyaamtt, ami akfetBlet-tánné laaatea. Eyodtl a PéS er«t 6vd« vaa eyaa. H^yaets. aaaatyae itq^M vti-toststnl kad. g waandl roíndittl anefet iSlstal hagv a PüŐft u\'ca wtatt ftdbb ,,uj atnyeiama éa a célnak nmei -WtA AvAté kapio«l. A VILÁG - TÁVIRAT tS TELEFON A Képvise őná/: mai üéee Budapestről telettük: Beöthy Pál elnök fit tizenegy áréikor nyitottá meg t-Ház mai üksét Rögtön az Ülés kezdetén a naftája v astat került tárgyalás - alá. Elsőnek JCroltop Nugő munkapárti ttszttt. Helyesli és elfogadja et sijttó Javaslatot.\' Szerinte törvényeink eddig nem ismernek precíz megállapítást arra nézve, hogy ml a politikai taitaimu cikk ée mi nem arf^Az tej sajtótörvény erről a gondoskodik. Ezután Ivánka Iván szátott fel. Attól fél, hagy a kiadók ezentúl cenzorázni fogják az egyes tikkeket, mert semmi erősebö klfejeiésl nem tamek el. Mezőssy Béla ellénzékl hosszasan polemizál Hántos Etemérteg-napi beszédevei Az ülés még tárt. Skerlecz Budapeaten. Budapestről jelentik: Skerleculván báró kormánybiztos ma Pejásevicf^Tó-dor gróffal Budapestre érkezett■ A kÓj-mánybiztosl fölkereste a Házban a miniszterelnököt és hosszasan tanácskozott vele. A tanácskozásokon részt vett Pa-jásevich gróf is. A kormánybiztos holnap reggel, titkárja kíséretében visszautazik Zágrábba. horvát raiaág Zágrábból jelenlik; Itteni poMhH kÖröVben nagy fettünéat keltett agy Starcsevtts-pártt lipaala as i kötm-menye hogy fogpiit, a borrét »erb koalíció és á kormányblito köróttl mijagyiiét teifeahn leibeina át érvé* nyt vaatltelti. A horvát válság eeaartat tehát újra dühöng. Albánok Dbra ellen. Pártiból jelentik: A Mttin érttafl léte szerint eröe albán caapatok vonal nak Dibra erőaaégetten.Dibrátót három kilométernyire kétiatut elfoglaltak. Aa albán mozgolódás ujabb bonyodalmak-kai\'lényégét HÍREK — A M\'haaaftma kliattatg Bláaaá. A Wllaaafaikal ktvátaaató ragyaa ltaii iiaég am tovább Maaaaan a városkán Halmiamra A Miotiatf amvktji iNbatálbaléiag még két-három napot vem igénybe, — Uj hgyvtd Dr. PattiW RdbatV nagy-, baataaat latos, mint é leállt ah hatapmtaa aá-kenel kdatle aa hgyvtdl vtaagét^ A fiatal ögy-véd a fSváresbaa marad. — Aseeeegeuaee templem harangjai A nagykantnai ágoatai hkv. evastattkua agyhéa aa ujmnan baesmea kn^Matk ée baratt foknak átadási éa MaaamaMat Saaspélyéi lotyá évt december hé a éa tartja meg. Ai üanapáy kaadate a temptomban d. e lét íl órakor. Táraaaebéd a Pázári fifyitt na«iermábea d. a. 1 órakor. — A aatatnáem taatS. A QaUch te Oraatt tÜe drtJgérta FÍ^iii tbatatahie agg olijtmtméay látbatft, Piatóje Pavelkovica jtaaa iiiaaBimilabdSe aílket-aéma gyarah, aki aoba saatatll faataal aam taeah éa <cr háttal aa-stervea atflaaOr alagesitkal e kiiéks. Aeata» ven, ■rnaalama, kifejező kép taatőja kiváló la bflségéröj leaa lánUtagot, ariadae kesdstlegjta aége melléit la. A rendklvBl tefwteéfces Nataá-embarra MMvtek aá thatébaa MMHt t^wtmét, Mhoah -tBattt e putgéiamataifc k, akt a»la^-tatta. hogy a Magytléa aMM itmogaiirt fafji a lüket néma fealő terét, A lUadhnboa, dáadaai támofstásra érdeme* ftabfcsabalN aÜiea la MMvtek a kDaBaatg trtalélltatl — A csodadoktor afférja. Magbta a ZUa aanak idaféa, bocr dr. harcor Oáaa muriaaordatialyl kSrorroa, akii aa afáu vtdá* ken .caododoktoreak" Itíulál a nép, lartalébaa tiszti kardiával magvagdaha Meyar Jikab^opra azerdabelyi karaakadd tanoncéi, Svkadi-Nagy Bétái, «tt«\'ag aaért, aart a Ha a debtor fala- J/tár megkezdődön a nagy karácsonyi vasár 7 Maradékok félárban! 5000. darab maradék kerüi eladás alá Rothschild Albert pagy divatáruházában Nagykanizsán, Fő-ut. Saüvebaaradákok árai agy teljen rabéra S-4-5^-4 korona. Kozmanozi perget maradékok egy egész rabára 330, 3, 4, 5 K-. 140 cm. azéles finom kosztüm kelmék, ezelőtt 10 K. e^ie^je. moat 5 t#rar. sifliia laginiawalili Himalája knlasáh ezelőtt IS JC mátmie, most 9 K., gyibea bánoajmk núeéen arái bon blúzokra, eaemjJB- korona. — Legjobb mieiaégfl parfétok ezelőtt 1.35, most 80 HMór Stb. atb. ZALA Ifi). • ttáálll htfa fel a Igy > aai a plpai aa • UlgJllÉa Ml\' • Édttar — lyitnUtoedi tol» bnlfei\'rn. • taanMk tftiiaMn. lkotok iMtil enmbea feCKo lakóiéi Hfittü, \' « ktlfMii MM npdl. — Talmi kaaaha. I dm alaN magit-hagy SfcnM Veronika Ilii! ellen föl-M Sanitr Ltjoa kávéa m Síkcj hu MBtósA. Ba wtOii w> Hm, lop SaUar «kantat! tilen. M ö — A haaathelyl aM lalaMfc Éli aaa A Mife hü uiaiwf* (rtahaaw volt laaihilna Sitt mai Mlkaa Zdttéraatgya kir. flall\|\|\|air\|lint daflklaáiil aa oMaa ifeiitjt iMiMoMl üaaimlitaa érdehéhaa. Aa iafeo Itt aaaOaga tlíaiawttltiyat MaaiiMlynik régi vágya M\|MlMk -i A KanaaMajr Né-agyiéi Haharaaája Mfrglriak, begy SkraM VeroaHa kaetfcaM, aki aflaa tgy Itttréné lopá* miall WtalaalM icii, tnla\'án aé( kiskora, a iaad8iatg tla koroaa aagMyei femklUta a aalferthaa. A waHiiág ilaatin moai aaaal kfleMafca kérnek m baa-alakét, bogy a Hz koronái a Kcrtazláay N5-ngyM tdta a leánynak. - Agyoaltstte a kldSlt fa. Vfczaka miaactéiltiiilg történi a tomogylijizi hlfblio-afry erdejében, ahol moai Iákat vágnak ki Ee hatalmi! la (MM Méuároa Innia naalo (járt lakóira éa igyonl\'IHIe. . — ilnw iánk A feaiaaáalalail aMte ét. ftaapaav Oata», a HhiaMri aaaal tankata aaolgáUaérafta haoaalart »#r. tagat aetégyakmaohoi. a aatnaganaaai tán aa ágai walhtwH iBfeianiaia hatni tag)e\'. togataaa tévé iiiim fel Dr.larpaay apaiflra toaaihra ia Tiliigainagaa marad. Hatfry Mík!6a Ura* lanéapiéél joggy-banwiot aa Igataáglgyalakuar a talaigaraatgl kár. ffiMÉaaaaatfeta jtgyzóvé nmui ki A eaMe- la ITeeMaiéalgyl . fer. al-ataanr 9aaaic» Etek vaM artkaavárt HNfe hatta adu knaaáihéaeal. moat maraatoaHatl áll. lak, tanltöt ngyeaoda igtigtlérá aavaata kL j SZÍNHÁZ URANIA Roagoayfatca 4. aa. Szenzációs irodalmi Htm Ohnet György világhírű regéfiye után szerdán csütörtökön és pénteken november hó 26,, 27. és 28"án un (Oer Hüttenbesitzer) Rendes helyárak. Tomp i ■naata\'éa Tailiple A fim. kük. pktaaia MfeMMh laakm. lat A La\|oa nbaaiil pM »an« mmgatamamI ta aghMlMl datoaaei ayn. hay amlhaal Wyl taapáam kf pofiirviiri nagy II ihi ig aagaU « Mhflia li — Aa Uréatfa _---ha lagaapltna \| iaiai «amra lánooanö hMpmMdUNl• ^riMa haltál,ria»a — drámát a Higlul fe alat hanMhaTT. \' 17 éa atáa ■__■ " Ofgtklai fehaaiaa aagáya a aanaaéiaa tarai aatareg lalaiaáihiB. I képnak kawv>a> érdafcaartgai aa feHaihaBa. bogy N Nar a. a„ a Ipaayatar-aalghaa hávégaak Fon pn laaa r fednya >aa»a Saaana ■aipl. Qatra aaampa padig jm Hading aaaioay, aa Oáann alakéi tagja \|áaaaa KŰZGÁZDASÁQ Qabona-Ozltt VáHoaalfan. haaaápc. 1914 U4I Roaa ápr. IÜ4 ITÍ Zah épriiia tll4 TM Taaaari májúira 1-43 HffTlM lljfWO—a hM 823 gs ♦/a bofonatáradáh IQI0;OwééI i agyat lannratd 80090 JalaMugHinl 4I8M Laaaé-aholéhank 508 —; Haaal haná m —; Magyal bank 828 —; Rlaaaamáayl 138—; Salgottr-\|int 7-j KhtnH ▼arat 818 —; Vteoa «a-jui M8 1\'" ..... MEGHÍVÓ, A Király-iörfőzde részvénytársaság t. részvényeid tisztcJettcl meghívatnak az 1913. évi december há\' 11-én délután 2 órakor Nagykanizsán, a Pesti ifiagyar kereike-delmi bank nagykanizsai fiókintézetének helyiségében tartandó—r1— XXI. évi rendes közgyűlésre. NAPIRENDi 1. Az Jgazgatózág éa a felügyelőbizottság jelentése. 2. A zárszámadások előterjesztése, a mérleg megállapitáaa, a tiszta joyedelém hovaforditáaa éa a kifizetendő osztalék megállapitáaa, valamint az igazgatóaág éa a felügyelőbizottaág részére adandó leimentvény iránti határozathozatal. 3. lyaiyatóaágt váhailáauk ni alapaaabályok 20 §-a értelmébam.-—--- 4. Hat felügyelőbizottsági tagnak egy évre való megválasztása. Nagykanizsa, 1913 november 25. As igazgatóság. \\ -y-ii Azon L részvényetek, kik szavasait jogokat gyakorolni óhajtják, saveskedjenek részvényeiket aatháai rikktt agyéit aa alap-azabályok 13. l-a éftalaaében legalább három nappal a közgyűlés éStt • Pesti magyir karmkadaW baak fü^laaUi lail Bal^tttai, vagy mm bank nagykaniza«i fidkintfaeíének pénztárinál télitvény elaaában Utaoai, wmfy atékbi bdyfcn a laUgj aUHaattaág álM aag. vizsgált éa MybeaEagyntl mérUg, valamint as igaagatéaág éa MégyaM bizottság jiliatlai, ayeies nappal a klagjalli atfeS, a t réaa. váaynakaik batakiathttáa végatt raadalkaiáaéra állanak. _______ * * ti! 3. abvcmbsr Schwarz Dezső >«Ac« S. ZALA Tlai niiit«j inirtiwi Wmlmtoi á» igea tiaad\| S. mm aktt egy IMiWm nleaaaa tiriiimtt A \' ■Mm Ssktvt ■!»»♦«—■ KkWkf jobb mi« gydaSdNéal m Igen «wt«ít klaSealgal • tsgaii iHakl Mfttl m«toi>« éa nrirrtiirl wkMAi «tlMMat kéaaaegS\' UfliÉ Ik^\'HS kft Cm rSvlánvs^ set* et eét dkanet. tátét ti áraim éa Mihitt bi>wj Mm* ini\| naa mgi wmi MMflsiÉB^bai ■ i » ^ V \'\' * \\ m Ozleíuáltozds miatt sz öeaiee áruk leasálfitott árban el-eladatnak. " RdDHin-WbZON vállalat ^ PCRLSZ VILMOS Nagykanizsa, Kazinczy-rtcá MELCZER-ház. Lendamant abrosz K 3.15 Lentörűlkőzö derábja 67 fillér. ) 1 Ljl m □ Dinctlinoc utódü angol «ü francia női iiabó i", Nagykanizsa. Fő-ut Mihályi pék bájban fodor lözsal modern vlxv$«tékkai baread«aatt fodráaa tana SautVi* aaidodn Uitrmi Utmniftt Nm< auwUnó M-tftt eae VUMN I* Képes Hét Érdekes Ujéág Megrendelésre hdthot Sidtttl — megjelenés napján Afarvdty Jówf ar <?/ pinti *X dsfi: ta pintbat 75rnr fe\|M a M. ft\|k\|ia i Ina nfcttttl Mayar Károly ntoMI. NVTtutüi fMmi fa liratiá ifin. Nagykaniiaa .\' Főüzlet es gyár: Köicaey-utca 19. az. I Fióküáet Fölér Korona szálló épületben { F! WlH MÉM \| 389, Elvállalok mindenféle női és térti ruiuik, ta-feu\'t egyenruhák vegyileg való ttsattttsát és átfestését, porolását és vasalisát, továbbá azt összes háztlutáiL szállodai rnhák. nfii ás lérbfekérnemAek noaáaát a vasalását a; kgjutánynaahh árban fiaata? mefbizásokat gyorsan éa pootoaan esrköilöm. V* I-; ■ r. i .i „ i i\'.Í, „ ^i . , \' ! 1 a---- Plisslrszásl Oouvrlroz.sl Cesséh a dmrc ügyelni! Esetleg meghívásra síemélyesen la ttsate-I etemet tcnca. C\\r WEISZ SOHA wtán«pé> a ■ »__Á Nagyknnixaa, Erzsebet tér 4- latmrbM Ttlataa MS Ajánlja valódi márványtörmelékből készült mArváoy mozaik lapjait, amelyek óriás nyomású motorüzerafl hydralikua sajtéval állíttatnak aló áa motorüzemü köszörülőgépcn tükör-»imaságura csiszolva, a legolcsóbb áron kerülnek eladásra. Legelegánsabb legtartösabb ~ burkolás konyhák,\' izobák, fürdőszobák és templomok- előszobák, ban Készítek templomok műkőlépcsőket, szerű granitt terrozó burkolatokat, agya aa dlmtea színezett cementlapokat. VálUikosom ászfalt éa betonjárdák készítésére, csatornázásokra; beton átereszek és vasbeton hidak építésére. X^ement és márvány mozaik lapokról díszes árjegyzéket ingyen küldök Kalap király naovkaiizsii k Kásában. Strém éa Klein ura, Megérkesett Különleges újdonság férfi, fiu ée gyermek kalap és sapkákban Mélyem leaaéllltoM áiahl Férfi fekete kemény kalapok ; Legújabb dlvatu fils 4.S0 gelley Sa Taa gyártmány „ 6.90 esel Ouis „ „ a.eo BQekele J--Fii „ „ e.ao Férfi puBa kalapok t Fekete gyapjú kelep KI N Ssinee fiit kelep It t.flo Leden vadén kelep lk a.ao Piohler A. greol Leden „ 6.00 Háoaele nyulasor kalap w fl.TO TéU kalapok Plttacb Bíbor Veloisr kaUip K 7.90 Bakino kai%p v »7 K 4 .»o Taveasör kalap , „ b,TO ^toppo Leden \' .„ a.ao TéU eapkék i Siker &11akin ft Loden aapkkk 8, 3, 5 kerenála. j-—S fteraaliao , Bgkedült lerakete lllllltl Mtrtis Reisz Zsinmond festő vállalatát Kaalsacaty-sstcma é eaém alél Kossufh-fér a alá, safát házába bdjfetla át, Telefon 171. mséM. üm i címre iniM I TT3 ^cészrrclia. SLzlet . REISZ és SC.HEIBER férfi-, fiu- és gyermeknths áruháza Eraaéket-tdr 19. JVatgykamtaea Kal#ar féle kée, a Lteslngj sörcsarnokkal szemben. — Vsn szerencsénk az Igen tisztelt vevöközönséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet-\' 1 tér 15Hk szám siatt (Ksiser-féie ház) férfi-, fim-ée tcyerasekrnke érakéaot mjláoátmmk. -== Az e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és külföldi gyárakkal való összeköttetésünk révén azon helyzetben vagyunk, miszerint a légélvsteukk és teguaekk kf elteli rmkaeoeaBakot Jaláa/sa érem áruslthassiik s L vevőközönségnek. Rsktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kész férfi-, fiu- és gyanaeköMönyöket, rsglánokat, felöltőket gum ml köpönyegeket divatosklvítelben, oleséárbea. lALA WüttHiMt H Bltchlizky Jtitksáná NigyaialtM 37 év éta ffanállö legfőbb hírnévnek Örvendő újonnan telwcrelt haug««r» raktárában tongorák, pianlnok, cimbalmok ét harmonhunok nagy válaaatékbin réMlaifl\'«(éare H kaphatók, Miként a naptól a gyapaa, agy baa sMháraamfl a katla imk tkkbkn blArél llaáiniáa Pérsil laMlkMé aMlénafra •agyagé lábét rabat Mmlléi nélkkl I ( Kötélén • él kait PCOClt " óaeára maglapl hali* „r fcnwtL",^ tartalmat naal kiéri éa ágyék a fnkémemllnvk érté aftaéé réaal, anJylrt Mallaaég vállaltét ik, §!!?: «KTI HMItl. itn. ii ■laéaalH lumpba tó t Mack\'M Kaiser CiiktMI Toalefaxer SlAtpaarrsalaAken bmtnaUtfban, fmmmtk uhm ijti/mmtmü paé» Miak «w»a CwkwiwibtfMKw kwkaa á»JAI\| /»IkÖr kataer ftvra* liappjallfilfrljla S»aywSOliltn\| ^•onruei VOITH wiéii mj 1 Msphtro r.-r I InÉitil liiniTohk Rutinéti Upaaaa laAaaaralva lagajakk gyAf ■ínyt gépekbe\'. bétára* amgaa gi ayakaaa amgMaH aaép, ktfogaatalnn aaala — PartéHaehé kamra AteAamagdtf* Útim. — vmU pmm ktototgMt Ifil k IIIIIHIMEI OftJliUUp H mt 13., KéUnfy HU 9. 0 Huwféf maa 19 Ujii Ma á SataM párttagért kir! É MAYfeJt KLOTtLD f \|lwiaaá\|yáni 0 , I I N* Zt cip>ót, % a arta mag anm taUad raMknaMi Cmmt a l^téfnaat^allt Igéai cpt ml la Mkuak K 11,10 la MaM Aaartkal ar dal IriMt éa kama K laaM alt MrtpA lati lkait la anaibin ITia-, Ama i bal aM Mrtpé atwmbArbdl K II NM félcipő ftwéa é« aaabm K 10 la Ml Oyatiaekripfb, Mamáik > ahal rtpfb nagy vábaaéékMn vannak mMAma. «• CMm (gaknrtini) aéictpá la IkWpl Ml (kakna -L Jajéi gyénn ányalakkAi la áHaadé nagy vllaaawani uwánk wMm pUMywa Irmaa iVlílMk Mién WMiiank tniitilínUjíS í tfWVéiMl 1 HBMIIMI Miltényi Sándor é« Fia Ylagykaataae IMm a véraa pnlmA\|áMa. VtW tkv IIIJ aaém. ArvirM hirdetmény A kk. (ArAablrdaág, mini InlekkAavvt ha téaég ér. HtgalHa Uyéray nagykanlaaal Igrrtd Akai kánvteak ftankia* Mérte ImM nagyhnnl-teal, lakna végrvkaftetAoek kfMy OyArgy nagykantaaal lakéa végtakapéal aaaavadl állani véstvkaitéal tlgyébén aé IMI / IX, ta. 144., 140.. 147. ft-al Art almában 1 vb rnilell a yégm hn}lAf ItmM Itt lm Aa Wl kor tlkAff Mtvléa 03 kor. S flIL pari Aa vAgrnk^tAat Aé aa érvaréai MrilttmAnyArt nullil magallapMott XI knr. klhaég kAvntalAaa Aa jibttlAaai békaj tAaa végatt, lén Uví Oagolaaént SagaaJy la aaargól klr> (éréaMrAaAg tarlla kitaaég katArAbaa lakvé OyArgynak a hagntaaAnel 340. aa, IJhvbaa A. ^ Ktor <M9 a, km. (aallA dnaé (ál a nagybagalai kagyan) Ingatlnnbéll l> 21. aarm. UlatlaAgéra VI acwwwaaaii. magaAapAoR klktákáal érkaw, még \|MMllg a C léT aorm a lav. lagaaéi lalvánné Caartén Anna javérv bakabnlaaalt kaaaonélvaaall jog InnntartAaa laaaAalk * A kérnlamntk aa a réaaa, kngy aa Árva rAa a laall Ingatlanból Caartén Anna után SagAJI GyArgyra háramló tkflkaAal jalalákra la ranétltamAa kogy a taóló airgonénakl kmallaAr randát)* at a falakkliif il kalAaág, alalaalllallk Aa aa árvaréa alnlaalláa a likvban lalltgyaandl, mart Caartáa Anna a tjívlMtn < még tnlaldonnakAkl Marapal, a mart a tkvl rdlt 74. f ában foglak lantartáaaal aa ArvarAa al nam randalkatfl, a mart Sagéadi OyArgynak a laall ingatlanbél B. 21. alatti IBatlaAgAM, Aav. Bagaadl latvánnéaak kaaaonélvaaalf joga vaa Mkabalaavn, arra a haamMtéMtt! jagra a yégrahajtáal aálogiog bnkabalaave alaatL Igy t ■Argimtlnnlil hnwlii akandalal nam lénát. Aa árvaréa mngtartAaAra kaéArnapal 1913 fal dWwnávr Ad 3. napjának m. t< 10 érifii Bagnlnaén* klaaég káaáaoa kltíltl Aa m Árva-réJ lahélalakat aa IMI i IX. la. 110. alapján Igy állapitjá mag i \|i Arvartani aaándAnnaék kéiaáaaak bánat\' pénakl a kikiáltási Ar lOVAl aáaaplaaiMa, rtm aa IMI. IX. te. 42, I ában Jalantt ár-Wymnmal aaémMolt évaéftníipna arIAkpapír-knn a klkS)rliF»ttnAI letenni, vagy a bénatpéna-naA alllégaaan btfől letétbe kalytaéaáril »l* AkkéH letéti elismervényt a kikttldStíAek ál adni Aa a* árvaréti takétaiaknt aUWni 2. A kk. klnraréf, vgy a Magyar tAid-kK elint évelek orm. aaAvelaéga mkn árveraaó Mnalpénat Menni nam kAlalaa. / 2. Amennyiben a mnglnrtandA árvaréavn m eladott Ingadénok a klkláNáal árnál mana-aabk vAUláron adatnak cl, m érvaréai vwn a bánalpénat a beígért vételár l(r/r-áig aaonnal klagAvvitnnl tartoalk, mart aflnaaaMbtn Igérata Pg^slmen kMM bagyatfk At a tnvébbl árvaréa- klsárada H A kir. jblrééM, mint ifcyf katAsáa Caargéa, 1912. \|vt maaáaamar MAKARY »k kir. \|b. (agyai. "nBnETBBBT™" IJ whwimli fariiwiitmhimi pmémmémi, Cbéa nafem At Moraa. 9 anMa ént éi M bMMMadL aManaam kaM \'tapBiam^ áa kimlajman Mmi mva ■ » ! MaMPIk paMllki\'kg»ab_ A Cmiciry utcában, • aóliái rnaOibl Blaui^ telken igvn olcaóft adatnak al a fitázheivtttt ■Ovtbbaf BLAU LAJOS urnái cogaactyár, Ut IgHIk k m IMII üti „Tungsram" i - fONráiu valódi drót lámpát Hámi gyártrnáűy, I OnkiiHik lltt/iliWI\' 8 s Paaaamlia pianvOH, agr arAa fealéav farléttaanéaiar, liSiaaMf** aayagkél nMktta. aaaafartall>a amaa kér tea éa MáMtaae-AMnnaé ünnnnélntn Altnl nanaévlwti angaahat tnrténl kataaattakll. gérfm aa tAatorm tAamonyo m MMHf naéan Ma m>iniiiiiiliéaiÉ\',lniH« ÍHl( na ÓHkijjaak triotaiaa aléarrtaklé* ka\|tk kawwiintw. PAOOLIN-pcarson\'t hoontaanon »r«éMin aa« \'m n-na\'wi MNM\'imi yaaatta matNt* laaavia »*** I* Mta nma aaf1 Waéa«n iwtvMNr\' ■"inOCL KC^X tlKKÖaT HaaapáMI ktaakéa » «HS <aé f«* kf* nkn • éMkMmtl hatbaMk Raklír í Otlladk fa M fci\|ii<lbaa Mvoaaatoü a #2ali Hírlapkiadó ia Nyomda (Maxvlitytániaaág* kónyvnyomdájábaa NagykawfaCfta. Igaagaiéi Iné II. IvtéMyasa. NigylMlm, 1019. niwmlMr XT. ctBtBrtBW ■AGY KANI XI A, Mill I t ZALA POLITIKAI NAPILAP. Mimiita towi) ÍMh\'bM kMkM Bm kin . % • . . ♦ »« ■MMMaS >"« * »* ~ - • rw» t • • « . ^ « \|\|\|a iw> . . i • " • • r inul hMMM«í «É» • ■ « tlBMMteme .\'•••\'• »\'■\' • HBm . . . . . . • ♦ \'Vfte i > * 4-" EfjrM iM« * fUMr, iilííi ttwznm wti i tnttr \| ster" át eaketáM éeteabáMk Épületes • litvluvt nyújt va«rrap déielőil 10- 11 óráig a kora A vlrrtház előtti t rést?, —- Klskantz al pofgárfámink tzoktak ott cropcrtokba~ verődve Össz^állanl. M\'gbeszéHk a heti eseményeket, rhegvitstják a politik.it, pgnttrkodnsk egymásnak az idő tlrlera é» — 11 a legfontosabb — köpködnek — Nem ludiuk, minek >#tf fff!pp?W üt, ba a lirdát eláUHk a a liiáa-tolért akadályo?-tik, a krctíforpa\'mat meg rgvwe-röen meg»ksrtjik, de tudjuk, — mert ezt a miniszter * ryomtttá-kan me» N kfHdte, — br>gy a nyll--viaetáK\'veo va\'A köpködés. wm a rsebfrerdfnek egy salábároa irflve-lettel \'vaA he\'yrttesfté«e körevén* líffiiffw. flyengik tjyynnk sht nr, a nem i c&unk,, hory a rsehkerdö knrmttitötó {i!#M6M#?r gyiíöftJtt\' !g akarjuk érvényre juttatni. de talán tc\'na ifiédűC "Rsírlrt. ba Illetékes helyről igyekeznének megtnapya-rirst. horyt hcfl%«ck főfészke at embert fcfpet s tatán egyszerű kérelem etée volra ahhoz, hogy polgártársaink kevésbé forgu\'maá helyen adnának — Ilyen nagy tömegben randevtC e * < h kentrsst xhirrttvek trbtt mrst mir v#p#rvénveeen fö\'mennek a főváméba. rv^ortő tanfolyamra. Huncut, aki azt mond}!, begy ez nem szép és dicséretes dolov. Mert" bit, ba már flretjkk a detektlveket, ne fizessünk hiá; a. Tstitft, finom de* tektivrt akarunk,. olydH, sWröl a be t^tö is gyönyötrel ha«yja met fogni majjít, mert csak a betörök értik éi vm<rtányol\|ák Igazán t mi a szép de* trktiv munka? De valami árért mégis hiányzik. Tcdji Wft, aclekirvjprnS ml> lesznek {ők. finomak, k\'dves. szép 1i»U\'« emberek, de mt tei»i a betörőinkké\', lolvsjí Inkkal. ks«tz&rólnTkal és más binötölnkkel ? Hit azok megrursd-nak Aréjii prnvirc nivő:„? Dehlsz akkor nagy tgsxáftaln«ág történik szrgényeken. Riraly-mer.esztéő. Wen -i^, ftnr-mWr ffli ——- A .kiri\'yHr mtatt vtrjáic c idh borukat Az iaaznág sz lenne, ba a katonák száezrei belyr-t a kirá\'yok ál farának ki, párbajt vívnának egymás sál, eki tőiül marsd, sz a győztes, az a bódH^.-NEz sMerm^tzet rendje rzerint va\'ö lenne és megtsksritsná azoknsk aro^nak av e Hknak aemml bssrpuk—gfnoen ~at~ban, hi egy \'király skltezer ho\'ddsl nápyobfi öürácon nrslkodlk. s kinek seirml érdrkrk nbcs sbban, hogy vslshot s mippát mh-\| ként rajzolják, mjnt eddigi A hibora alatt, caöndeaebbMs lir-ipis artimllrtarista btasédek során nem egyszer hangzott el rax Ilyen okfejtés, smely könnyen talál hívekre, A Balkán háború első részét tagadhite danol sir mábban lehetett volna eílatátnl, ba • négy balkáni szövetséges uralkodó egy-" más között sorsot bas éa a kisorsolt párviadalra állt yotfie k\| V« Mohamed tőrük saullAnnsi, HglIŐ letté telek és íreg-állspodások mellett, A második Balkán héborut se próbálták ilyen módcin eb intézni, — oe annak végső kifejlődése mintha az antiiaflltartsták naiv léteiéhez vezetne. A boigir-aierb háború sn kiáltottak Is véreztek a seregek, a kato nák is, de a bíbora végén sx elesett aa malhodó» Fefdmand.-rz Inö sícri\'nt még B ilglna királya, A bolgár ni\'p, Wként annak oro«zbarit r-\'sz\'.\' Ferdinánd lemondását fcövrb Iá Is i diplomáciában komoly je\'ek "mutat-nak arra, bogy a bolgár király kft hartradrészbertelszánta magit s lemon-dásra, \'• Eteknek a híreknek közepette wnnbhü ft Xí ll)> i yfudósltásotnak egy arfnea léiAlfte, azoknak, iflief^rk az első BaUcánháborű Irffőrése előtt jelentek meg..<tA király — ^gy írták r-I az utolsó percig ellenezte \\ háborút I Mikor a miniszterelnök figyelmeztette . A pénz szerelme. tót Beda Jlk. A Ko%feki ház Ptlel»0rv rok frieyka lér kM vek. Aa Strg KtdfMtln pr^Tg ja\|vi(c katábaa aaek >aal ktrdte, kegy kBáyVlOtö-g#á veb valrkol Lenberg rgf rVét Vd?-kaa áa M leginkább ImaktMyftk ktktttfávri tartól vot a kaibkM, de a rSkrtyNw Irketeii rtadri, n élrlasetéa akkar vég caak pár í r?j (áka ktriH aapaao, tabájáta iHg> kellet* Mbvai. egt maajksa tí^rfeatött rgba esr-kaMb ál l o!jfor •W«vs takiol b\|nt az MaMgaagsiM, ktaek piMfee»g»Tog-bér rf-Mtnr k6a;vet rtadkrkeaob. Máma éjwakálen s Rilnaniídö fekte, tanítóik\' -Ppkedirk MuartiiiUlMt feltantód képzelelíbfB. Oeie# vágyott fenni. 0ySer ka a vdrati \'ö\'oörköoírtár legrayaial rdou aarkába, s aSalyksa a topott" pet\'D\'am vüga aaWl rtolvasn áa mlad asl IgyrkfMfl k<«ae tkmal kaWfk, kagy aikásis kfcsl as nmi prdg. A Bkkltlssisimi iirisaátsl forkHeial «ytport tt Vipe UMaarete evet koribas MP Hmaa, kogf laiM lapa. Tadert uáa laameia dalakai áasMBl, aaskkel bejárta as ddvaraiat. A trrpiovokbea is mrkek, de s kdét tr"9té-\' behekea le fra<eit lépi fráfcyok ~ vrsdégrlSfi, akiktfl ffbbel kppdtt, mini a Ma\'otékMI, kik , aek Idnaékaa arnpeb. H* jevfbta \'\|»arf rvbvrrM kiéért ktza ée tHoplodoit fgy risii a pénritt-a. Sokárrn t rgfazet. Mert flfori fiivei delferea. A witi»rrt>ól fcWredfl nrkr\' ha egy kra\|rirt «rn> VI a imHHi, rBctön diftbe ppral, koyy ilfeiízfei\'/k év Maa IrtbdS \'ébea eveitd a nrdtntt\'t.\' Dr kr aifrrd vele yorflc.\'koíik IrlWa, fepy hrvi Wt a \'■kM és taarwikinngrgr«-B^»fk< kegy efoc-csé tölts, cask arai jut rs»\'br."A rabi re Mii a \'Cf\'Oe\'Ct Otvaraárfrbdl met«vraM, hegy a tPalöcber Mt rrbrr, ka kstriíM cataá\'hr< ia, eiynfr esek r»jiv«zf. S v<t!» féHla a regé itrmea,.%cy már \'prn a^fliárdca \|ksas •zakft vewKett oltí\'ko a kft, amikor aJil* lípeli rgj^ort Irgyerc\'irva ée rievit < -- Hol Dacai, rrkrd feivVfe aa tefeb a icnrdaf, drüg a caaktödoe még njte ven á Wto "fewa. Jlta C\'Bcall rna ou hag\|M a meayiu eaoey. Crecsi viaeiamrsl ke<ÍrŐ>rabléaak. HM s »ak»rc Kuftefeia erre negyer •gyek és meMkcáea rerdee rnfnfal b foty\'HoW, eayvrl fdedil lenotStCk. mtVWk ét mit rfíjfe meetenrrkcrtg tétaim SS papi metil dtm hrtMet f»r»roii Cnnrpityea elkel maira, peptnasaékst csMék, cégákUhal katrti I éa s tokoldaln tadományával bevárdorek ktogysmrftl\|ha, s rerykg psttMtkilM Bada-perra. Oymaa elf^g\'ált M a táros, beliejébru rgy kit boltot, akol mirdeaéa \'adéaát érvá-nyesttelfe éa krgy éaelbell Itkeliége re mr» rf^on felbanrnátatfarul, kofákat » áraH i a koffála\' agy rda el, begy e\'énelrfe ttokat, A loHlkbdl mtvémti kereskedés lelt, ts rayvWtéibdl gyár, a dfra beinkből rekfémiroda, a réttrg emberrk wflefraágfre valő tpekaíá-tírbót eyy nrry. ekkor BaO\' pee\'efl »ég egyetlen bodega és f kft bob metlclt latatrklat rorbes belyrzked«ek el KffMMM Obbi vit-la»eeáasi, imig aercsak a Mdaria^éa lerMta-kadMl, bsrrm megvette a tMkelet át heieimte pilótát építtetett ríjak. Es vait Waéapr ele t ts KbfMfefn ház, mely arlM megvikoKdt sképen, begy s gyirtk kfltfr pH tettek s ktUvárotbs it a mdttleMt cask ts irodák MglaMk st As Idők fofyamia as VsMOrOr rgyrs Mrtöt. KÉt-ifefn endthsat esemtt éa BaksiuMkekSil M keiatkedsit Egy tálogIMaM M apWalt it m btaftot alapkőn. Ekkor a >«degM tbáM lottálkot.már I ttrtt éaVkek, betrm haTamva kanra rMraskiaik idmkBlj lakkta is scágon mesterek idlák M adTüláty MMaMrt ragyogd teerrtméaytMa. <M\| A He ) Kz eredeti sérülés* «intt a aadvag blAnyoa. A hiénysó r»szek ana kcnyvtiir íllo-■Anyfíbdl vnitnak \|x5tola. \'"ésjslatea falnorolAa a tekercs elején-?tfn. •\' H AU/OHA JlbHAS TÉKA MAA. CEHEM ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR BIBlIOTHÉaUE NATIONALE SZÉCHÉNYI Jjs era^ST^íehezen olvasható, a nyonaa elitaiShHt. n WtoMií nyo-Ada& Atut^ hz oMaJt raataunUva. As aradétln tinta ragy oarusn alá-buséaot, bejagyséaafc, tintafoltok találhatóba ___\' Aa aradati anlnaa A. takaraaban tnlélhutd htbrta r^aaak, aaatlagaa hitnyok pdtMaa. + A bafényképanatt jalak a kdtat fal id rn«n, lllatva a nyttéa aaarintl jobb- r.igy hnlolii léa találhatónk. -vm lg fltmm fftttr4" á mpa 4 tiwr^. rr.íi«n» ax taouum ntnir I —-1 ZALA Blschitzky jYfiksáné Nagykanizsa 37 év óla fennálló legjobb hírnévnek Örvendő újonnan felszerelt hangszer-raktárában zongorák, pianlnok, cimbalmok éa harmoniumok nagy válaaztékban réazJeifizetésre In kaphatók. Miként a naptól a gyepen, agy lesz afchárneaeQ s kithr -ban í«h&riive Tálórái főaáaután Pérsil önműködő mobóaxcrre. Ragyogó fahár rakat D&raaBláa nélküli Kafáláa nélküli □ CDCl \| I! dacára meglepő hatá* „rtnwIL sának, nem tartalmas semmi klórt és egyéb a lehérnemünek ártó alkotó részt, amelyért Uielőstég vállaltatik. m wííi wm hm.hu. MladonOtt kaphatói Mack\'W\'.J kaiser- Előkelő Toaletszer < Siázazer családkan használatban, linomílja íüK-\'pltid bórt,meg védelmezi iáinden tdgjárás ellen CmH valóéi piros Kar-I Ionban á ti JŐ ái 7S \'ilMr Hslser-Borax- L \| Szappan 80 filllr.Tola -Szappan \'tO flIlóJ m^MlA hnml Immiit linnóniii t i I Ne ragya addig kém ts1 cipőt, 3s5 a mtg meg nam tekinti raktárunkat. Cipőink a legalegántabbak! _Araink a legolcsóbbak I Egéaz cipő urak éa Migyak részére K 13,00 éa leljebb. Airertkal Uríclpő trkate és barna K 30,— Amerikai nfil félcipő lacfc Mafla éa gombos k ik.— Amerikai nfil lélctpő aewro bőrből K 18 --Nfil félcipő füzőa áa gomboa K 10 éa feli. Oytrmekclpők, háikJpŐk »lkalml cipők .nagy vllamtékban vannak raktáron. — Orosz (galoachni) aáreipó éa hócipő olcsó _árakon._ \', \' Saját gyárin ányalnkból la állandó nagy választékot urtunk raktáron jutányos áralon Mérték után készítőnk mladentajui cipőárat Tatjea Umtsletttl M iltényi Sándor ós Fia ManyimnlM a váraa palotájában. 3438 tkv. 1813. szám. Arveréflhlvdatmény. A kir. járásbíróság, mint telekkönyvi Katóság dr. HegedOa Oyőrgy nagykanizsai ügyvéd által képviselt Bankips Mária főzőnő naaykani-saai lakói végrehajtatónak Sagaady György nagykaniaaai lakóa végrehajláat ssanvadfl alléni végrehajtási ügyében az 1881; IX. te. 144., 146., 147, §-ai értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 432 kor. éa 576 kor. tőkekö-valalés 93 kor. 5 filL peri és végrehajtási és as árvarási hirdetményért aguttal megállapított wsmmm 32 lor, költnég követelése és járulékai behajtása végett, a> csurgói kir. járásbíróság területén levő Bagolaaánc község határában lak vő Sageady Györgynek a bagolaaánei 240. aa, tjkvben A. + T. tor 349 a. hraa. (szőlő pincével a nagybagolai hegyen) ingatlanból] B. 21. aoraz. illetőségére 91 koronában megállapított kikiáltási árban, még pedig á C 10. sorsa. a. ösv. Segesdi istvánné Caertán Anna javára bekebelezett haszonéivezeti jog fenntartása mellett. A kérelemnek as a része, bogy aa árva réa a lenti ingatlanból Caertán Aryis után SagesdI Györgyre háramló örökségi jutalékra ia- rendeltessék el S hogy a szőlő zárgondnoki kezeléiét rendelje el a telekkönyvi hatóság, van bekebelezve, arra a haszonélvezeti jogra a végrehajtási zálogjog bekebelezve nincs, Igy a sárgondnoki kezelést elrendelni nem lehet. Újonnan felszerelve legújabb gyárt asánya gépekkel, bármii. magaa >gé nyaknak megtelelő szép, klfogaatal munka r Fertőtlenítő kamra Ruha/öngólét kizárva. — Vidéki pontot kiszolgálás. (fii b (HUTIIMEI W Qyüjtőttlep PO al 13., Katlnty u cu 8, 0 A Hunyady utca 19. Saját hát\\ \|\|l T Sdvaa pártfogást kár: * MAYER KLOTILD É géimasógyára ^ Az árvarás megtartására határnapul 1913 évi december hó 3, napjának d. a. l0 óráját Bagolaaánc község házához kitűzi Aa aa árva-rési (eltételeket: az 1881 t IX. te. 150. §-a alapján ley állapítja magi 1, Árverezni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár l0/,>át készpénzben, vagy az 18Í1 ; IX. tc. 42. §-ábsn jelzett árfolyammal számitott óvadékkápas értékpapírban a kiküldöttnél latenni, vagy a bánatpénznek előlegesen bírói latétbe helyezéséről kiállított latéti elismervényt a kiküldöttnek át adni és az árverési leltételeket aláírni. 2, A kir. kincstár, ugy a Magyar földhitelintézetek orae. szövetsége mint árverezd bánatpénzt latanni nam kőteUa. 3, Amennyiben a magtartandó árveréaan sz eladott ingatlanok a kikiáltási árnál mara-aabb vételáron adatnak el. aa árvartsi vevő a bánatpénzt a beígért vételár 10%-Alg azonnal kiegészíteni tartozik, mart allanasatbsn ígérete figyelmen klvOl hagyatik áa a további árverés-Ml klsáratik A kir. jbiróaáy, mint tkvl hatóság, Csurgón, 1013. évi aaaptambar 13-án, MAKARY ak. kir. jb, jagyaA. ItHmruéif Parkazan^tórli Jaliltllf, Órás adm A ftájerorazági Moraa. Pampát Arf I Ma \'ír-1 TI-!!<■. MkaHaagi fcefaa —«- m lé«gk«\|»kia- tgtm ávaa íí »;Xrs. Ninshtftt. pr,f«(.«Wt1.» kmjm. A Caengery utcában, a sóház melletti Blauiíls telken Igen olcsón adatnak al a Bővebbel BLAU LAJOS urnái cognacgyir. dutasittatik és az árverés elutasítás a tjkvben feljegysendő, mert Canrtán Apna a tjkvben I még tulajdonosként szerepel, s mert a tkvl rdta. 74. £-ában loglalt fantartásaal az árverés el nem rendelhető, s mert Segesdi Györgynek a fenti ingatlanból B. 21. alatti illetőségére, özv. Segesdi Istvánnénak haszonélvezeti joga it műin d in inni mi „Tungsram" föllrásu valódi drót lámpát Hazai gyártmány. Mit UIMttH! Qa.---------J------- /S >ss»»i »ollw-PKAWttO>l. Bgy sráa katáss fsrtáttsaltésisr, kulásl*** «Wit saysgMt Máállltss, sáikalSik(«U«i minden kái- baa ta Istálliliaa, állsaat kaiinttsts áltat ms(tv]uli magtainliat tartAsá astasttitkiál. Karjttk as állstsrro válsméajrM ss Mállt r«J»» •—m kilianlililiii ártáka Nllt! órskodjunk trttklstss stasrstAlá* ts k«r\|tk lutAr<ifi>ttnii * PÁCOL IN-PEARSON- ••ahla Oaak tortán k«ataar PMOUN tag ■ tm cnnoLiM MBDOL (rak «u«a) »?»"> ikiaimt meassktt ttllBnlÁvíl Ét ÉSMIMM VitMM MlSaicHMkt Aw»y —V V IMiku, ift<Mi, s-t* tttnpUfT slsdtás ts »tj»»vfk «ak W kt» M iiihsisjritr\' • \'W»>s»<»l biHia Kaklár: QrlIaMi la M tfOtfbaa laamsa RlaiAr \| jénaiadéra a F Myuntatott g .Zala HlrtapklaAó 4a Nyomda MaaványlánaoAg" könyvnyomdájában Nagyknntaaáa. Igazgató- PMakM CraA H. évlotyem Ni\|yfeulm. IBIS. november 27 csItSrtOk. i?3 Um MAO Y KANIZSA, . i»___ Wrfwmnfcn i H> 77VII A POLITIKAI NAPILAP. BLónxfrtM MykM kMl«« tfj . » . . . \' -B \'WMMm . i. m 0 r \' — 1—.1 , FtówJ"? > j. . , . jv Y . I\|4a Mt • • ... \'.. ~ p—tel tg? >iént\' í . í. ■ v. • tm ** rfiii.di.il ..... i* . Fiuw* .,..•» LfMi , . , ,viM ■ • Efjrea esám É fiibér. mtmtrnA, fciü II Mi .hé.—cfa- I ■ i "iTrii. I BlIPHII RtBlii UttlzitHi istf Hntir. Eljagjiéw 5 kípronn. áa csfcet&ü értwNeek KmnRMtnvflvinitli A diU Épületes látvánvt nyújt vasámao délelőtt ■10~rll. éréfe t korzó virrshárjelftL tfw, — Klskanijr ai polgártársaink tzokfak ott c?oportokJba verődve összeálfanl. Mrgbe^éMft a heti eseményeket, megvitatják .a politikát, panáizkodnak egytrásnaVaz f (áráéra és == ez a legfontosabb — kfpkódnck. — New tudjuk, minek be» «mofcrKet,\\ ha a fániát elállják s a járás4elést> akadályozzák, a krcRífo.rERímat meg egyszerűen megakasztják, de tudjuk; —— mert rrt a miniszter ryomfatár-hgn meg ín köWte, — hogy a nyilvános helyen való kflpkőrlts. meg s zsebkerdfriek egy sajálsácos tröve-Irfltf való MyHtrsHéne kóregésk-ségeBeneft Gyengék vegyünk ahhot, s nem is céfúnlr.-hoey a zsebkendő korszakalkotó jelentőségét gyakorlátf-\' Isg akarjuk érvényre juttatni, de tatán ngm VfffTT mWBő WSérfrt. ha Illeti kes helyről Igyekeznének megmagya-rázal. hoty s h.\'clWüsek főfészke az embert köpet s talán egyszerű ké-Féle m elé 9 vnlr a a hhc , hog y pöF gártárasink kevésbé forpu\'ma helyen adnának — ilyén ti agy tömegben—• randevuf Afeaiífrsst dffeHivek tehát most már égéfvénvr«<n fehnémrek s fővárosba, gyakorik tanfolyamra. Huncut, aki azt mondja, hogy ez nem szép és dicséretes dolog. Mert hát, ha már fizetjük a detektlveket, ne fizessünk hiáLa. Tanu\'t; finom de-/ leVtiVet akarunk, olyant, akitől a be-- töt0 ig gyonyótrel nagyja met. lognl1 mag?\', mert csak a betörök értik éa mc\'tányolják leazán: ml a szép detektív munka? Tudja isién; dttekflviernfc Imár lesz-nek jók; finomak, k< dves, szép fista!- tolvajsinkkal, kasszahiróliri.kal ,„„, .bűnözőinkkel/ Hát azok megmaradjak á régt provlnc nívón ? De hisz akkor nácy igazságtalanság történik szegényeken. , \' , • ■ I iraly-menesztés. Afaeí kpnfyii nov^mbrr 26. — A kjrályrk miatt-vivják a háborúkat. Az igazság sz lenne, ha a katonák szírezrei helyett a királyokéi tanának ki, párbajt vívnának egymással; ski fölül -marad, sz a győztes, az a hódító, Ez a teriBt?et rendje szeriét ví^Ö tenne é^\' megtakarítaná azoknak azoknak az éfetltr a kiknek semmi hasznuk sincsen ahban, ha egy király százezer ho\'ddal nagyobb országon uralkodik, a kinek setrml érdrkíjk nlrcs abban, hogy valahol a mappát joás-ként rajzolják, mint eddig! A háború alatt, Csöndesebb és lármás artimilrtarista btazédek során nem egyszer hangzott el az Ilyen okfejtés, amely-könnyen talál hlvekw, A Satkáft háború első részét tagadhatatlanul simábban lehetett volna elintézni, ha a négy balkáni szövetséges uralkodó egy-sorsot nuz a kborsolt párvtadalra állt voTne ki V. Mohamed lói ük síullániigi, kellő leitétélek éa meg-állapodásQk mellett, A másodikjaikén háborút se próbálták ilyen módon elintézni, oe ánnak végső kifejlődése mintha az antimilltaristák naiv tételéhez vezefne. A bolgár-szerb háború;an ki-állottak és vérezlek a seregek, a katonák la, de a háború végén az elesett ~ magi az uralkodó, Ferdinánd^ ez inő irerint még B ilgária királya, A bolgár m\'p, főként annak öroszbarat r\'szí Ferdinánd lemondásától)öveit li és n dipínmáriában komoly je\'ek mutat-nnk arra, hogy a bolgár—ktrály" kdt- hartradrészben elszánta magát a lemondásra." . sa Ezeknek a híreknek közepette eszünkbe jut—az ujsA^tudósításodnak ggy színes részlete, azoknak, amelyek" ~az- eiso Baikannaboru kitörése előtt-jc-lentek meg. A kirá\'y — igy Itták "V az utolsó-percig ellenezte árháborút. Mikor a mfntszterelnök Wgyelmezteíte; Á pénz szerelme. Irfs Betfe Jób. V L á Kuta»rin M* SzfettSrC rok irányba tér k<M vcH. As Srr( Kofhtrin prd\'f rabarc jofáb»t mai kcyy kPnyvkWfl—^tbe »t\'d voa raliból Lnrberi ryy röVt v\'cáp-kaa áa Mt lee\'nkáhb inakdnyvak bckBféaévrl „ toclalbozeR pid\'jlmk a írBbeTyfbta. K^ forint voa a bet\'bér, de a vObefybrn lrbnet» •fedni, n tlriartéa akkor nég eaak pár kráj ct\'ba k\'rOll napont, >uká\|ára fHg kri\'tc kWrai, eyv raslyban e\'jfrhatoit \'géia.rat-hodér) ü 1 oltffor tafltra lapátot kupdl az Motri(»ifj 6 61, kiark pr\|vámnrK«WMf ré-Wa» kBayvat rándbrboaotf-NéaM éjwakáken s Bihoinálon frkre. faniáziék rfpiedtek \'keá tlatlnU\|ámk felliHlo« képleletéDra. Qm«r véeyon Irnnf. Olykor ba a várori ^oSrkta)^ ifgrryeket • r\'dolt n-urMba, Ttte a aSkalybVn a topoir pr"é\'»«»i ellifa ■emh rlotvsaa ás ailrd azt Igtirkfsett kitae-tntilai batdiak, bogy mlkáprn leM »a mbar wt!,^\' a fátmtakoacaion garáaoIbSl forlaiokai iraen ea véem ttsaamolc evta korlbaa rts-\'iitiMa, boay Seátlé laaa. Tado»l ttéf isomora Makat ént halai, tmkkal b«\|ária as advsrokat. A irmpioeokbau fa fnrkelf, de a ledér maleté-HeNekrn t fr»telt >pfl Irányok vfrdíjrirrk, akfkffl (fbbei kppoff, mfnl a kán\'orokfAI, kiknek kAruiébaa arri^petl. Hvjnafban térzvy rnbrrrket kifért ban éa rl\'optodoft rgy réait a pénrSkhől. Sobarrm >x rgémt. Mari ffkrvÓ ffávaf dolforott^A nlirrrbél ftl^redS eirbrr. ha agy krejrárfarm frl a írebébrn, rBc\'Sn gpral, boyy kifcaaioi\'/k éa Hiaa irdala ff ban aaalrd a rr rd^rréfe. De br mrrrd vata wiir, fordo\'koilk frföle, boyy brvá felt a \'Stibt éa taarrnkint refryur\'zfk, bryy e\'pc-caékolis, caak mnn jut rarébr. A \'ubrrc téli a ten\'Bc\'CI Olviíwárj\' ból wre\'rpnHa, boyy a tfatbeiher Itf rtrbrr, ka Irrdétf cafRU\'br\' la, rayiifr cwk rtjfavrizf. S rcl\' ré\'da a rrgt nyiMra, tfogy trfi \'pen milllárdaa ktran rzolft ama rif&koa a W«, amikor eféjr l\'pett rfykorl friyrrc\'árn éa ráaré\'i t — No Oacai, nrkrd klvkfe aa ii\'rh a aorardaf, drolf a caaklédon at<\| rape vtn a bfifas .\' fia C\' aciit erre olt bayyta a aienyMi-asoayt. Ctacai viaaiaairnt triÖré-ríbWnak, Hát a fubave Kuffalafa erta nagyon Sgycii éa ntliébuea reiidea raaterafgei la foMalotf, e«vr\| Wfflll ICn»»»5t0k. írata\'onjl él tf fa etijfa mtifrrt irkái ts r fiaira áa papi rattél cifra brillel tarafoM lanrpéiyea elhal-aslra, paplraasébsf ealiéN, e^glbtábal leeteti áa e aokofdalu ladonáitylvai brvárdoroM Magyarcr»zá\|ba, a rerybe pefriatkáite Buda-peafre. e . Oyrnaa e\'frg\'aff Mt a tároa belae\|ébfa rgy kii boltot, ahol afrdeaen \'adéaát érvé-nyaaüelle éa brgy éackbeli Irbefa/ge re mr-r djon felbsamMaffaref, botfákat ia áreft a a kottáka* agy rdia el, bogy e\'éflekrtfe aaobat. A kefékból alvéaiatl kettakrdéa lett, az reyvWiéibdl gyár, a cifra bcllkből rtbféaiiroda, a réarrg rvberrk gyBrgraégére vaM ipckatálárból ecy nrry. akkor Badrpeafen még ryyet-fra bodeva éa a kfe bolt vetteti- laasarktat torban befyexked\'ek cl Kaffateia \'Sbbt vál-labaaáaai, eaüg aerewk a fotdirintjén tcrjcaa-kedüt, bavem aaavsna a talkeNt éa hatalage palotát épmefeft rá\|at. Ea veti Badapratrn as K«na>etn béa, atefy arém niegrábotott aképea. begy a gyárak Mefrpbtctfek a kftJváróiba ga a fP\'dfalntel caak aa irodák taglalták at. Aa Idők. folyamán aa fztc<kOr egyre MvAH. Kaft-rtefa arvdabnat axeneit éa étebafcifcbaHel la Inaakedatt. Egy aálogháasá Is eggen áa «y bankot alspttolf. Ekkor a tedeg* rbcHa, A kottákboa.aár 4 nra éeektb, baara tífmn bánra rUteUftaéb ét\'caerrgtrk b bobba a éa zcngoraaNSierek adták at aek) aéblay téatatán ragyogd aaerezményalkat. (folyt ISv.) .hí a bajonetteket Törökország ellen nem k&ldjftk. azok ellenénk fognak fordvhd. és sortkor nyíltan beszéltek arról, kogy a király allén merénylet készül: akkor. kezdte meg s háborút nép, amely a háborút követelte Ferdinándtól, most el akarja kergetni Ferdinándot, mert a háborúban nem tudott győzni. A közvélemény most a miatt vonja felelősségre a királyi, bogy a második háborút, a szerbek ellen ő kezdte meg. Oe ebbel is nem az volt \' a hibája a királynak, hogy a háborúba \' fogott, hanpn az, hogy nem győztek. ~ Hiszen az eisó háború után azzal voltak elégedetlenek, hogy Bulgária, amcl/ a legtöbb diadalt szerezte, a íegdrá-gább vért pazarolta, alig kap valamit a hódítók osztozkodásánál-.A király ezt —tepeiábd akarta, a királynak ■ ez nem sikerűit, a király Klet Bulgáriában a trón sérthetetlensége és nimbuszs nem óvja meg az uralkodót a felelősségre vonástói. Ferdinánd elődjét, Bsttenberg Sándort kitették sz országból, pedig az tudott győzni a szerbeken, Szüvuic ánál. Ferdinánd, aki néhány év előtt az alattvalói -rajongás es szeretet beszédes jeif\' kőzött vette fŐTa Uulgárok cáija nevet,—nem tud megküzdeni a népszerűtlenséggel és ugy iebet, lenálykéul vissza se tér országába. t Huszonhat év előtt Oroszország ellenkezése közben választották uralkodóvá és ha az oroszok haragját utóbb meg tudta engesztelni, az mégis felájult ellene és segit azoknak, akik a trónjá-ról tuszkolják. Az oröszolcnat éz a st-kere gyöngülését jeleati—az—osztrák* magyar befolyásnak, amely Kóburg Ferdinándot Bulgáriába küldte és amely szerencséi aem hozó erkölcsi támogatásban rétfesttette őt a háborúban. A királyt felváltja a trónon fia, Boris herceg, a cár keresztfia, — Murány grófja pedig nagy izgalmak, nehéz gondok, csalódások és keserűségek után visszatér az ifjúkori emlékek, huszártiszti kalandok és mulatságok országába. ír ZALA M iskilllik IUIuM Haukaaiaaa, néasybw 3S.\' Mikor sieló* IS éwal as addig , IBMlgl j ittagg elemi iakoMkat a vároe áHaai heaMéabs boe tátotta, Mis eM abbaa a bistot itnéaybaa. hogy aa IIm, mist iskolafenntartó, városaik caa ttépkaltarálM iotéiméayét s lokoaalos tyora fejődéi ujára tereit Hittan oraaágaasrM kljagtc.dett a kat.ua Uáat éideklódő táraada-lombin aaoa vélemény, bogy aa aMaii itkoUk kSiölt aa állani iakolék a legjobbak. .HU én nam tzándékston ss aaatbaa ártól b:»iélQi, kogy msaaytban aikarlk a folt köwégi jellegű elemi itkolának aat a nifói elérni, aait tőle mint állami intézettől vért a közönség. Ciuptn agy asjaáisloa kötél a^nyt At állami kcaeiiabe vsU elemi la* kola fíjfldéan nem oly aránya, amllysaia ao-kas számítottak. 13 easteadfa mullji amellett aséi, kogy ea a lejtaasMa caak s ttenödéebas \'■f\'hllft inna, de tényleg u iakolifcnntarid állas aüaaMeO laMaMttM gyMnea kirSI bigyM a várói aépwadéai vT 191). 37 tzonyai folyláo fokosa osan szaporodó nóvaa-d!k létttámo\'. jj\| Tudomásom asariat 1902 kór01 izarveiatt as állán egy Mailói állást, 1906-btn padig fejletztet e, illetve felállította at addig kiányaó 5—flik la- éa leány osztályt. 1911 ben sok uMa\|árásra as&vtfaislöaáá KioSca^csl t-afl vegyes otstá\'yt, malyben egy iaoiióaónek 3 évig kellett 90-105 nOvendíkkai vesződnie, mig as államtól sikerüli kiérőuakotai a stéi-vilaasiást. Moat, az egyét osztályok iuitömöitaégére való tekintettel Ismil 4 u] osztály tűtgős fel-állítása iráni tett at dll Iskola gondnoksága felterjesztési a kir. tanfelügyelőség alján a kai-tuszkormányhoz. Toljuk előre ss ersdméoyt it : a niaiaiterium a luSotuuinagokoll fdiarjeaaléal elalatitji, mert — nirtes fedezek t jsgyeztflk meg, bogy itkolsftjleaziésrc totiact fedezel. S eszel kipctjiaiostn konatatataatjak azt la, bogy ba egy felekezatl jiflagtl, vtgy kőeaégi itkola a aépőkisláai törvéayab- értei nébaaas laboMjét kellő módon tartsa! nem latija, ott a törvény atigorával kényaaerlilk arra az iskolainntartót. Síjátaágot azonban, bogy as ádaa mint itkoiifeuuiartó, Onntgával nemben a törvény arigorát vagy rgyfltatáa nem, vagy nagyon ritkán alkalmazza. H inem a mi eiemi iskolánk élbmi jellege mcliett it termétaaMaaa első aorbaa Nagykanizsa várót népkaltará)át szolgáljs. Nigyoa termétzeiet tehát, bogy Ntgykanizaa vároaéaak ia vaa agy kevés köae aboz, bogy as as ioM-zet a fokozatot lefMtsiétaM MtStött céljának minél inkább meifaMlbssaau. Még terméssMs-tebb léhát at, bogy saját katurájáaak elómot- - —i-___V ,.-- tada- Hitt árrá diMsa aaat eaak Joga, dt MMMaaaéfa u a vé-totaak B pitt drágás aNgaasrasM abkar, álkor as éttamatttatt laiaMk taaaltrMMaak saa-aégMttaa M sav kaaaaa ÓM ittatáaayel j kns\\ valamint as épMaMk \|ókarbaa lartétél. ettági-Maét a ttrmtk latésM magéra vátttlii. fit « kSMmbSaé akttébaa magházon kaliatáltt áM. sat eléggé Mtantt attat, bogy aa MMaM lg. leastését, nalyst a vitaosyok kbveMéast, m g várói aa kagykéat tekbgai as MoltlataS ráaaérói, bután ba aa Iskolafenntartó ant kS-telcMégteljettléstől voaMmdsék, Mbrátta p«aaa> txiórai kéayaaatkaa Ót ebbattkaMttnattaéjMaek taljtM éaéra. — D. Siajétt O/ala polgár mester ar Btátóm a eddigi tapmtaiatom sseriui a őszintébb Jóikarktttl vaa as issdlk iráat. Ht teást larsi karca jóskirstSssk ayaattéaéra, — SMat nősen MaMkoaik aaai arra >i alkatom Sdnaai Miaaa k i uM«Mjjaift ar minden gylti erejét ltlbt vad, bogy a kari laaerő aaaponMat Nagykaaiasa város áHani ilkaiái megkipják. Dt StirnM taafalSiyMó araak aagy tagi la igáit Itsat as iptn a vétoa, attM bógratlaaM érdakau tg "—gt\'frt a at QgytiaM kilárnanli MilMagMMaa Ha a vároe Mrétai fjgja maga Mátéról illaMkaa kelyan aa oaslMysisporiiátobst, s kal> tatzkormány atfogja itmerni layoaiatáaak, a Mr. IsrJtiagyséősaa ét aa takoia goadaokaágá-aak a fejleiztésre vonatkoió érvelnek k ugatta gét Hi atoobaa a várót bötöaayai aaat a kabaráaak á nlajaatarianatal íoi/tsiolt harcát, msiybea a döntő tzarap mindig a ladaaat^Má-ayé, — akkor iamtt alodlaóMa aa takoUvárva Kárt fíjMlllln Es pedig aam vároti árdak; még etak kaMaiatta aam I N. L. ::r negyegyűlés. Nagykanizsa, november 38. As MMpáa december só 9 re msgya ifÖlésre blna Össze a Mrványbatótágt Maott-tági tagokat. A tárgysorozat asgy része adminisztrációs agyakat tartalmaz, ctapla két pmtfa vau, amely a nagykantzaai bizottsági lagakM megmozgatja ai o\|ira, bogy atsgSockáilsnál érte a vsazedeimea és ksMnrtoa lau aiaaéat Ksaizaátói Eganaaglg. Bár a tárgyaorosai min-den pontja közérdekei jaMai, mágia tsl\|sk. kogy a bizottsági Mgok csík akkor neaaal Egaratagre, ba asamltyi SgyMuói, vagy bös-veüsa \|elentőségQ Sgytól vaa aaó. El Uadició. Talán M is aavauiéfc aa olyan Msottságl tagot, aM ilyea tárgy sorosait anyag Mjitt jg jf\'fr— a megy egy Btésrs. Ilyent "tssk a bizottsági tagválasztás előtt szokott Mrdstai a jaMtt. Akkor" muszáj est lenni, mart ki aan Mrdett, bogy é bisooy .minden megy egy! lésen agg lógja nottdaM a maga oéaatM" akkor agyMIaa érv aam marad, sari a laagtálaailéiál iadoboMá. í II Hm kiiM DCCH5I0 raeQkeztíoúűn Singer József éi Társa Kazincy-utcai divatáruházában. Állandóan nágy maradékvásár. Mélyen leszállított árak. Az összes üzleti berendezések eladók. Az üzlethelyiség kiadó. i Mk3. nevembe* 17. ZALA A mmai n<m\'H\' immátyl •»•«,: tov lin)H Ota, Hiilatelj Fmae. Ko4-iv htváa, Msfy LAhM ét Sándor M^liUri Maotteágl KfOfi lejár, hetylM ka Mi tölttal A mlstk Igy, aai I ViMM-M érdakli, a astgya Marii póttáó ■igiaset-lén éa IlMltii. la IndiánÜH a nagykt itMi—M>nyfl vaiatra toMmK. KszcI élt mfeasBr togtoteot aak, «oet caapin arra fl-gMwaMPft a bisotttégl tagokat, hog* e táfgy teotottéc* a ryllézbea való teagjslaaéslta éa mmalaM feltétVaU ■igfcflMeH, innál te-liba ia, Mtl a lavaixi IQsgylIésben isémos m^jiMiiiIM\|I l»\| ■ pótadó ■afaaavaréaa adta tollak HÍM. aM aat leköti, bogy a le tavai vuat igyc végleg teUnct a twpirtad-rfl t aű iámét tatgéortbbtk tennénk tor olyan inté\'méonyd, amely Nigykanhaa köxle-htdétlgyét siolgélhatná t várostok gazdasági lejlódété* hivatva volna aapbaa eldaoiditaal. Vlwmiaak Irta ttgf kéda,kyratp» gyliésea minden MaoMtági tag Jeten kgiti t ■ Jsimtetot taavauilvai támog«n». Auifják maek as Ogyatk a teatoaiá\|át ttoknak a gKQÜák a metjrbixol/tígi . ,».f lytk a leimatt vasat atalén fekszenek. Ok, M H TWaprtitbb tsEgersstfra vtié átázását, aid a hattesai táottaági l^aké. ytól egyig ott knaatk, acrt MuMa látják a vuat kózgtzdaaági Jtitai óságét. A vaaak pét-" adó amgszavazáu Mtelebb visz bcnnlate a tegóta Akftatt tetaayai raat a«valMs4Mfcoe. A- aagytgyllés eié kiiOiOtt tárgyalási profiiaa éidektMbb páni jtii alább kOzOijlk: Abapáai jelentet a tflrvéapksóiic állapotáról és s ssáaoakérdaaéki gyűlés jegyaftkOayve. A aegyti kWgitgatM niiotlság váiazz-tok tagjai toriból kilép^BWiflt OW, Her-leieady Fmece, Koiitr Irtván, Nagy Unió é» Vialtndvty Slador arsk Myébe aj Wzokaégi Uflok választása. A megyei vasoli péhrtánal 1914. év \|a-asái 1 töt kezdddd htlllyal leendő mtgauva-sást éa kivttáae. A 16.040 1913. az. köioliéai ba átosat a megyei tiszti maadijalap fixetftképességácek Mztetkteárt páladd kivritm támában. ___ A vátunptl kalontbeszái áiolási pólsdá szántókénak sz l9l4. ém letadŐ magállapttása. A megyei kBzpaatl választmány megalaki-^ iám sz 1814-1116. évekre. Aa ISttdd válssz aaény m tgalakiláu as 1914—1916. évekre. As áHaadd Mráló válaaataáay megalaki-táss as 1914-1910. évskrt. As iflioK vétasztMny megaiakttáu aa HM ama ■ . ■ " . " ~ 1 gj tilt la ii bépiMllisil II illáik roaata J-guUa Jáaoa vlroai naddratl 900 aegMybta való rlsstsMtd tárcrábsn. Nagykaatzu képvteaWtelteléntb sttékl prökakai HitsHást tárnában botolt ka- A aragyei HttgésiságOgyi Mtolitág mtg-akÉMaa aa 1914—1911. évtkit. HádaraaóváaátMy állrata « mttógtsdt ita ^iikü,i,,.l a, „ ,, i m ^ 1r HfM tm vluKMKUI iffpvrfflionill Mr p«vb uifiiupniii mgyüin. Motoi,i> Pltiwtt és Tawftataliluu 9Hi»laiatoiB»tetettalifPiataTi aacrkaéiisl-akékadval k é. vasat építési kORaé\|«lktt te-mai koszé(ártUs tárgyábao. A Bagvleatfleit kOrtefysOiégkaa laitosó Itaénb képviselötMIWtintk haiáiozatsi a kOzaégtk kótbázi, tDioltói éa kflzegészségleyi fiapislasl a kBzsáftk szegényalapjsivBl egye-litéat tárgyában. UPaU Htnckkr éa fla akédombenri ker. aég kérvénye a dobronhtgy—szilvágyi törvécy-Möaági kömtisk a lédlesl IparvMOt céljaira taeadd WkamaáUaéra nézve rngrdétr ktadlm iránt. nyomor az utcán I \\agykantun, notnirer JS - gytk, akiknek Nsgykaaizsén ktilkbtt vas. a idtékoaységl intémiak vezetéa<. est a UssMkat a legjobb, legigazibb át tegtitztább szivbatt állásiéi ; Bltik be. Tadjtk Jé!, hogy teliét odaadásul, el nem fáradd ambícióval éa malag-tágfel igy ekeinek szolgálni s bumánai celL fii mégis... ■égis vannat eaelek, amelyek sakkal laMnöbbak, Kabogjr azokat ae kellene éiartvtoai. Távol in tflflnk a ssáadék, bogy ezért a otawauivB hölgyeket tegyük lakláaiá, inkább kiaaalk, begy annak as flgnal a uol glteta aanyira laköli őket, hogy t nyomornak mi\|kyi\|ptit minden zajába bt aam te kiáltanék.- Nem akar uemrebényéa,leani, aöt a bux-galma mm akarjak fokozni da mag kdl em-Utealnk, hogy számtaM te gyermeket Uhuk, •kik a kideg, ködös aMvtakaii napokon asa> sitttbusa, hiényoi óklzdtba Járnak at a cá-kaa. Kadtolukrt kékllö ajakkal tetetik, hogy tttoct Mlilifnn Majd megverni Sket az isten Mdagje a atdvea sárot iddbea, da tttgánjttá gfik éa a tyomor az a!céra kergeti dta. Int akarjlk felhívni a kegyet aetaonyok Bgyaaét. Maii aa tetaite, naa a statisztikai hbnatetáa adja meg a eimeket, ahova a MH mkéssÉM mag a te dpdt MNdtai kell. PtMN Mtetelai nM apró gymkaltt as atdn talélaal; ott ball mtgfigyeini a nyomort, a targéayaégat; a aaHsatfka a forrás, addig u igaii naa ktrfll a tor. Még i jötékony-tág Idafel te vsa pratebcü ; as álktteüaw, gyl Botkdaa, salgytoMs la gyáva ssegéayék még itt te tetsoratask. Vaaaak alleaban olyanok la, akik a Jótékony latéMtM olyaa tossásatk te W^^^M ■_. _ I teta bogy arra a ayomm baeaedik a féMbaap bt 18. Nem u\|ná )ak swMH May «a Mftte a idtékoay hfligyaktt. aa (atedkasaratk atg sitt \|ok kfltbaa széttekinteni n ifW" étal ta a\'Céa egy M ofysa gytml, saatytk sgylteiM atoet acatopm Mbsttbta. Tápláló, könnyen cmésitbelő táp- és erősltd azer minden korú betegek, gymwk, lábbado zók számára. Kellemet izü k különféle módon kényelmesen kéaaitbald el. $érjak gyógytárak- azR. Ku láeak iy iur jói bevált receptet tartalmaz. ban, drogériákban vagy egyenesen az R. Kufeke oéstdl. Wien HL, a wKuTeke-»zakácsk5nyvet, mely 107 jól bevált receotet tartalmaz. Augusztustól—októberig. a a a ■■ • T Az ali\'páa bcnánnKHá \' _Mmtestea rowaba 26. A megyei bizöttsigi tagoknak aioat kfi\'dték széjjel, amelyben pontosan referál az augusztus—októberi évszak közigazgatás menetéről. A rcndkivM érdekes.beszámolóf^ívonatosan alább közöljük: óvinté. k< déaek a kolera ellen. Az előző jelentél szerint a Balkán államaiban fclléjKtt kolera baharcoláfiá-tHtk megakadályozása érdekében a Belfigyminlizter úr által kibociájtolt köztisztasági rendeletnek, valamint ai ugyanazon tárgykan általam már az év elején íi az előző években kiadott rendeleteknek a végrehajtása iránt tettem meg a szükségei intézkédéieket és izok fogan atositását, a megyei tiszti főorvossal ellenőriztettem, több járásban magam is ellenőriztem i a tapasztaltak-Hoz képeit iz észlelt hiányok megszün-tetésére ujabb intézkedéseket teltem. Amidőn a koleraveazély a Baikáa államok réizérö! a nyár elején nagyobb mérvben fenyegetett benniaket, a kolera szibályzataak a köztisztaság fea»-tlrtására irányuló íntizkedésein túlmenő s a kolera közeledéaének iz Idejére előirt rendelkezéaci éa az azok tárgyában az alőző években kiidott rendeleteim végrehajtása iráat a további B Nem ftkoz többe gondoty hol és mit vegyek karáctovyra, mert Kirechner Mór üzletében Strém éa Klwii házban minden jó és sioépeÉ «k»6n tnagkapok. Ak< sima velodin K 3 - Pepita szövetruha ;. K 3. Mosókőtény rK 1 — 1.20 Kiváló finom asiaUttó •irktirtü\' K 3 4 Fekete rtimHI^ \' K 1-20—ÍJSC^ Aafol«géaa valiaaOvetf K 9.90-4.90 4>\\LA emeeer tT. Intézkedéseket megtettem ég • fejleményekhez képest kiegészítettem olyatén-kép, kogy i kolera-szabályzat minden egyet rendelkeaéséaek a végrehajtása _ arra az Időre, amikor a szüksége fel- awrll, biztosítva legyen és a védeke-zés szempontjából szükséges összes rendelkezések az I. foka hatóságok által minden Irányban előre magtétesgenek. A ragály bshárcolágával nemben kálőaös auly helyeztetett arra, hogy az I. tolta hatóságok hatósági területén illetőleg a vármegyén kirfil ipari, stb. munkában Iá vő egyének öaazelrasaanak, az eiftiek atánna távozókkal és a haza-grkezókket együtt állandóan nyilyántar-tasaanak, a hazaérkezőkkel szemben, g] koleravegxély állására való tekintettel, amennnlben L I. a hazatárók fertózótt helyrói vagy vldékrtl, avagy Ilyenek ) közeléből érkeznek, valáfarint az ily he-lyekről érkező árakra vonatkozólag Iá as elólrt óvintézkedések haladéktalanul megtétessenek. Gondoskodás történt a csáktornyai vasúti határállomáson és a határszéli közutakon, ösvényeken stb., küjfö\'d lertözött vidékeiről érkező utasok és podgyáizslk, valamint a vasúti ssáUitás közbei felm<KÜIÖ kolerás, vagy kolersgyanus megbetegfllések megvizsgálása és a megfelelő eljárás foganatosítása Iráni. S általában vévé minden lehető magtétetett arra nézve, hogy a felette veszélyes kolera, amennyiben a —vármegye területén fcttépne.elfojtaesék, helyhez köttessék, iltetöleg a terjedése megakadályoztassák. Az óvórendszabá-Jyok végrehajtását a megye tiszti főorvosával és Dr. Szekeres József megyei tb^ főorvosul ellenőriztettem és több járásban magam is megvizsgáltam. A tapasztalatokhoz képest messzebb menő intézkedések lesznek szükségesek főként arra nézve, hogy a lakásukon el nem különíthető betegek és az Idegenek elhelyezésére, valamint a fertőzésre gyanús egészségesek elkülönítésére minden tekintetben megfelelő helyiségéig szereztessenek be az államkincstár hozzájárulásával. (Folytatjuk.; KÉPVISELŐHÁZ tárgyalják 8 saflőreformol. — FétáfOtJ tudót/főnk itiefonjtltntiu. - Az idd ülésszakban kevéa a maihoz hasonló szép és érdekes napja volt * Háznak. Ellenzéklek, munkapártiak feltűnően nagy számmal jelentek meg. A munkapártiakat Balogh lgaz:ágűgy» miniszter fulmináns, gyilkos loglkájb beszéde vonzotta a Házba, az ellenzékiek pedig Károlyi grófnak egy Bécsből telefonice leadott ukázára vonultak ki úgyszólván teljes létszámban. Az ülés elején néhány szürke ügyet Intéznek el,"sazután B tlogh miniszter emel l>»Hilr eröláera h»«áii fgy nagy párbaj volt az ellenzék elhangzott beszédeivel ssemben. Megállapíthatjuk, hogy a párbajból az igatg^gügymlniaz-ter került ki győztesen. A beszédet szünet követte, -mely után Benedek János szólalt fel, aki még most Iá beszél. Féltizenegy érakor nyitotta mg BeMhy Pál elaOk az oiézi. Szám Pál iadilváayaaza. hogy Pilngyai Móicot áa Holló Lajosi a Ház jegyzőkönyvileg u\'aaitaa rendre uiuilkot^daba aaóláaalk miatt. A Jöbbaég az iodiiváayt elfogadta. Elnök bejelenti, lípfcr a napirend aamhrt a eajttyvaaiel tárgyalását loiytai\|ák. Eladnék Biiojh igazaági0mlnlaüar beatéi. — Eliameram, — mondotta többek között a miniazter, — bogy a jnaalatnak megvannak a maga fogyatkozásai, melyek jiviiátra atominak. emikel ■ddozitank la. Nnaaaámaa a hejyreigazitáai kényaawt anybiienl kell. A negyvennyolcadik! törvényhozás olyan Hbmá-liefo alkotta meg a azólái\|ogot, hogy joga van natta miaiulernek la a véleményét, n mag-győződé* elmondani (DarlHaág.) — Majd Maaóaay Bálé beszédére vátanohra a koziküó működését bizáija áa eat aaondfi: A koalíció annak idején halálra HdOzte azokat aa Igyé-izeket, akik 1 Pek trváry-kabinet löispénjáaak Installálásán zsemélyeten részt vettek áa valá-aágoe ember vadáeaatot rendeztek a aaabad-elei párt kével ellen. U őrmezek as arak moat elnyomaláaról hivatal maMőaéaről panaszkodnak. Hi olyan Igaa la volna ez, amilyen nUk, lan, aa illatöknek akkor aem volna \|ogah a panaszra. i lla in l a a hMI \|mr Utféa aiiimm LriMaa, le Dé* le ktuaeami. láMáa. (Ovauaég^ Aa imdmáay pnüg. aa ááaadaay áüipialHia batyaakedSnk áa Ma» htnliMart KéJjlk a IMI kort. ae ami-tay aat matatja. hagy sa UNaattt 0% nagyobb lalHyleial eah bérébe. mfert Lakán adalasterelaök. (Hangos derStiég. Tapa.) Hal ít akkor a logika. Httan Mm a kniilaj Pártnak kaftaai ké eágbevomai a hM tSa«a- Appmyi A%art gröl baaaédéra NÜ_ aznián a adnitstar. BitiotUja Apponytt, hogy a lelkiismerete nyugodt a etfiöjtvatlaua] anemUea. A Itvailiinn mag több mftlnatitai log tmal ■ asatoéi leilaa aMnékbap métaftnyoHa aa alk kellően .adatolt kifogátali. Kéri a \|avaalat eüngadáeái. —Waa inrimiM j-gi mn a mgy hoz. Aa IMet délatén hal állhat aárták bt. keresője ca 100 holdat. lakóház éa iataHók-knl, azonnali vagy tavaszi átvételre. .— Steaael Dénes, besencetomaj- \' ---4_ Ilikor a gróf ur mulat Hajnali lövöldözéa rtimknafmi, november M. Tegnap korán iaggal négy revolver löráa ■lkai BMiiMm ieiIs Id a FI at hajaH emed Ját. A lövések a Koroaa- kávéháaból hallatt-szottak • a kávéház a\|taja élőit álldogáló teánkéi emberik Ihlalniaa, anaat borzalom oial iovábbUották agymát köaötl, hagy — A gráf rl A grM at, ami aaját kUön gröfeik, a kadvaa áa vakmerő fiatal K eglavich ■állflilgea. ááág iegnipatött jött he Hii«ng\|eBa1mllMeifll és Ml éjszakán kereeztai hamtta a cigánnyal a kesergőt. Hogy ariárt kniatott oiyaa bot aélá-kai? — na kMeaalk. Oka lahslaN rá. Ktj-aalbtn aztáa a lörökverő K«lev!eh grúé Ivadéka eiöránlotta a caiilogó, fiaom Ha btow. atagfat áa \|obb biján a kávéház vilamna lámpáit lörta öeeee négy jói irányzott IB iáiul. Tndja iaien, laiháborodni kaUaaa éa aam amgy aahogyaam. A azép, kaaarl dtcot faji Kaglavich homloka filé agy feagüai^bió vet vlrae ée veeaejlö árnyékot Egy máeH haaos-Map azép is listai Knglevteh, aki alg agy aae-teadaja kezében a kilőtt hiiiwebggal bottaa Heti sorozatos eladás. Alt és Böhm ím Nagykanizsa, a" a——— I Ezen árak caakia a héten maradnak érvényben Női férfi és gyermekcipők a legnagyobb választékban kaphatóké Női finom vászon kézi hímzett ingek drbja K 3.50 Teás vagy kávéi csésze 6 pár K 2.20 Gyöny&rO tors-cotta ón drbja K IMS. Mvwbcr 27. SALA betel • Suttal* «t törenyére Paake, ötvennégy Ijiliatlii t ■i\|iÉÉ liililllllV SaMk a Imtla éa Isimien magyar zsánertépoet prózai hef.jaaásetl a rendflrság aegiadiiotts aa el\|lráat a gtél ellen, tjjeli csendbtborttás altit. Tüzitagladas. Száraz bükk és caer do- _ rongfa öle Nagykanizsára házhoz szállítva 38 K.-ért kapható. v Szüy Káim áir MORGÁNY, u. p. Gelse. Baótky lalsfpallál Bsts\|isehlt Bcahy IM6 vak kghSaelabb msgla-terpt tálja a mlakalaraiattM a horvát válaág agyébea. Hbe (ért, hogy Tiasa I«táa gról ki aaarild véka lof adad aa W\|ilSlillii. HÍREK A A horvát v Álság.__ Zágrábból jelentik: Skeriec. Jván táró as újból tárgyalt a haladt-párt -ás a pártonklvflll unlonlsták vezéreivel. A kormánybiztos ms vagy holnap ■Bécsbe utszik, kogy báni fctravezfcté- Ferdinánd nem aiond le ——Bécsből jelentik; Ferdinánd bolgár király s Newyork Herald párisi levS-lezóje előtt kijelentette, nogy s lemondásáról szóld hírek minden alsp nélküli koholmányok. Legközelebb hszsatazlk Szófiába. öngyilkos tan ácsos. Bécsből jelentik : Arnold Emil vssut-ftgyi miniszteri tsnácsos ms délelőtt Iskásán egy szögre felskssztotts msgát és meghalt: -Berchtold a király előtt. Bécsből jeleutik: Az uralkodó ma déldőtt lUcnegy órakor kaiön klhsllgs táson fogadta B-rchtold grófot. x Mellőzött szerb tisatek. Belgrádból jataatik: ölvén elsóosstályu gyalogsági kapitány teasond a liazii rangjáról, SMrt as eMHépMéseknH mellőzték ókat - Hol fesz a bankett? A polgármester tiszteiélére rendezett társas-vacsorát e hó 29 én, szombston este 8 Örskor isrtják meg s Polgári Egylet helyiségében. Klvánstof hogy e célból r résztvevők már háromnegyed nyolckor jaUnj»»>k mag. Továhhi jaanff». zéseket, tekintettel s résztvevők nsgy számára, s bankett bizottság ne* lo-gadhat el. A bsnkett hivatalos . prog-rammját szlntéa közöljük majd. ^ Atbatjrezéa. A f 5ldmiveWaltgyt m. StT. mintnnr Bnztercaay txzoor, eaaaroniyai áll. lanitóképaő-taúéeattC gtzdaaági tanárt, n lagoai Wdmaiillsllknllnál az igazgatói Urnák ailátáaával megbízta. . - AtUtdijazás. A vármegyei gaadaságl egylet álktteayéaaléal bizottaágának ea Idei őazi kőzgySléaáa kosott katározata értelmiben jOvő évben Oákltinyáa Iámét leaz álMdijtzéS. \' — Halálozás. Btder Henrik helybeli kereskedő Hi Báder Oióa koaaxaa azeavedáa ntts sas elhányt. Temmáee holnap déintáa tál négy érakac tana at kr, lemeW kakiltaa káeákát - Elutaztak a tüzti pliöták. Saom-balon á hadsereg .Royal* nevO replldgápáa Tanúig ás Snplry főludiagy-pilóták Kspot-várra érkeztek. Uff volt, hogy vasárnap répáinak lo rább, de a IterotibaffaH hatalmas kőd maradásra késztette ókat. A gépel beesomagol-ák ée a kát pilóta ma vonaton eletasott B\'cibe. U jakban Bródot áe Páekel érintették Ksposvfioa tdvSI. . , * - \' — 0} Iparvasat. Ltjos bajor király sárvári amdslai intáaőeáge kérvényt adott be a kereskedelmi minisztériumhoz, bogy a Sárvár-BDkk-kóssegi hév. Rábaaömjén állomásához csatlakosólsg a aíjli birtokán egy Ipanraaat építését engedélyezze. Az elózetea bdeegyesá-aét a miniszter az iparvaaat építésére megadta. TSz. Díjpása határában P\|rk Jinoa oHani fBldmlves saérflskertjében ISz támadt, agy látásik, gyajtogatáe kövelfcestében. Moha szeles volt sz Idő, mégis sikeriUt lokalizálni a tüzet Viz hiányában homokkal lojották el a lángokat. A JBzaek a psj\'a a a beane lévő takarmány áa gazdasági eszközök es ek áldozatul. A kár 2000 korosa, mi azonban btato-aitáa tolytán megtérül. nál - Pátyáaat A satMarajai IWáiMtiala Hgáiasedea egy IraokL áltéa. A pityaamS nagykaelisai tOrvSayezé* hm aj^iaaéát be. ■. ■ — A Bata\'oal B.l llllg e bé SS la vasárnap délelőtt 11 árahw Badapsataa, a Magyar Omaágoa TSaaHé SiSenkág taaácearmá-bea (VB kar. Kttául at JS. saém. 9\\ sm. IS. U) Igaagaié vátaankaaéagi Mattad. Táv* sorosat I Tok Istvátsk. Jsiariés aa aáspSvá nyi dijak klsgliikiikB KtmS all ksleh he> matatáaa. KereabedelsesBgyi a ssáaiód-tthaayf közlekedés Sgyébea S gydr-dombovári vaaati vonal líjlmyláai lérgyéhaa. A balatoni hSrtalalua Sgydhea. FftidaivmésSgyl latniaatet leiratai: gazdaaági háaiiptri laolotya-mok tárgyában. A kiogstári fürdők hlrdstáee tárgyában, á láeloglaláa a Másai ViBamesságl Rhavéaytáreaeág éa a bslatoai kSzsigsk kősOtt hOtBS áramiaslglhaltÉ sianüiáash Sgyáhaa. Somogyvármagye attsple\|s reedeMe asoaMgyl\' parti hfisaágek piaeraadáasate tárgyában. Jake-tés a keszthelyi mai ártabeaktiól Jalaatée S kadaaiaaij inrktaameadki ápkáaárS^ A páaal mégyar Sbályl peels- és távtrdsigeagalé-aág átirata aj Mltkm heepoatok Sgyébea. Uránia Tadniiiim lilaSSiilkkaa .Biirnim ctms dorab glsSáia Sgyébea. laditvéeyok a tSrdőiekpi bazárok égy Ibse. Balatoni HsMaasS BtsnSsytáisaség áilrsta katfujagyek SgyCbee. Jstcntás a bsktoaráesi népházról. EiékifisH a hlraaolgálal rsaáuiis Sgyébea. TáH kSzgyS. Ma bahráaek éa Idejéaek magáSspitáss. Stám-•kagátó biso tság vélasatása. H tniO laMpam (ej iparág) K«az htüyan. Polyé tgyek. SZÍNHÁZ URANIA Ra^geuyl mtea 4, aa. ■■■ Szenzációs irodalmi film Ohnet György vitághirü regénye után szerdán csütörtökön-és pénteken november hó 26. 27. és 28"án Ms (Der Hottenbesitzer) 1 liter Briziliti tearum 2 korona Gysnss te Szabó. fűszer-, csemege- és vsdkereskedése, fegyver és lőszeiTSktárs NAGYKANIZSA, Deák-tér i3 üalódl PckareK^tedk. — Eredeti angol rumok, í liter finom Brazíliai tea rum 2 korona. 1 dk. fekete les keverék ló fillér, l kg. Cabos féle Gakes 160 , 1 kg. Csbos-féle teasütemény 3.30 . 1. liter Császáíkörto-lifór 2 korona- ZALA 1013. ntvtfltfeef 27 — Meglőtték • vincellért Todóal ónk fMtiHi: HimÉh Qnk H\|]tnludt RMUilr^i mombaioa iiiHi^IoM p lirtleláa O t df t -gett Qitaabot Jdrtel ytnaallát le, akit a go? dalian bir\'okoe raellbe Jón. á lalyoean tífrt viaceliért bniálUkMlik a kapoevári kórházba, ahol .ajjj kállait opeaálal . At Uránia ma iimét remekel. Ma éa r köveiket^ topokon 20. 27. éa 28 áa tat fa btaa\'atólát Ohnet Oiöffy Wtat regényt aéi irt drámáaak a Vmgydrovic* E remet btérM btcal dráma pám— át jáagyalfl a deaki által Umctt laaayátoa dml rácán M* máiéi a francia aiinmflvétzct ctfllagainak HF terptaláfáva). Saoirbtion ét vatárnap óban remet műsorral Itpl meg aa Urénta közöet-gát. aKlybat hasonlót Kanisaa kOeOnaége m\'n nam látoMv — Szabott árak. Egyik lendtai nhv kareakf déobe — vásáriét irányában - be t-JáhotódoH agy gyortyánoai magyar. Aazoagy \| rffamágllna anyuulI TTB\'"t\'\'f-* \' V aiiakóaiönlenek neki, majd pedig meg-, kérdezik, kogy mi iámban van. Hál Mii dolmányt akar venni. Eléje raknak MM, m> jd mértél órai vátogfái, ktretgélét alán vágni talál egy megfelelőt. -v~ — Ml a ára annefe 7 — kérded. ~ — Ennek? liztnktl korona I —..fatali a aegéd. \'\' A péfér Mgyot hallgat, aztán bátortalanul aaagjegyzi: — Nyo\'c koronái adok érte, ha akarja „ A aeaéd aav aiHaaaba agy laea. aalatta megOiköine az ajánlaton. De már a máik pillánál btn t világ legter métzeiettbb hangján —_ mi ia iirti.ii.M ■-,.1, Lnannji.i ,1,. 11«» jo, nuivuuiD uyotc iwrw«ctt, » •caak azért, mert nálork ninct alku I . . Éa odaad\|a. Mert nálttk ttiset alku. — FoHlBnetáeek. A aatamegyei agghat coa teatBiet 4919, neptember 7-én rendezett taakdtáglrt Tetmtltemk; Eperjaty QAbor lO K, N. N. 780 K. Helybeli Szent Perancsrendi zárda, Fáttbáti kéamOvet egylet, dr. Fencai Oyflzó 5-5 K, Nóvák jtaot ortz. képviseli (Stndi 3 K, Qrói Peatetich Dánét, N.N., N.N 340-240 K. Tizedet Ferenc, Horváib Józetf 120—120 K, N, N., Németh Sándor UL. Ftrkaa Jdetel, ftubó látván. N. Nn FHot Qyula, Suté Antal, Oyenaa Lajoa, Rooaathál Qéaa I—1 K, Scbiégel JóztelBé 60 fillért. AaataBk aég a hegyet Mfflarifha áa * iomboimár-gyak aiégdékoaóiDak lagmétyabb kOmfetét nyiltáoltji. Teldntae aaag PmU Pálar aha- áa dUt Qabona-Qzlat. ^t n«i jaf \' SndaptK, noetmbar 25. Bl^y^WlBwB laZéeldó dalai i Br^^Ti Tengeri májasra 6 50 " ^/^M^f Magyar Wtei 814 30 Otztrák hitel 624 - Jfflfi^^K ~f 4V, ktinmejáiedlk 80 75; Otztrék.mtgytr áU APZs\' &I * lMv\\ lamvant 698 — Jeizálogbank 416 — Letté- V^Hv /Sflöff i\\\\ mllolóbank 900>—; Hazat bank 280.—; Magyar R^MjU&v ÍTvi \\ bank 524 —; Rimamurányi 640 —; Salgotar- i^HWA-k> R \|ári 725 — ; Közúti vaaal 619—; Vároai ta- jfflHj^fí^r^ \\ iegjoBB \' ^im BBSSI P~^\|íiszlsSlff wm " ; " ■ r \' "" lestö vállalatát - * keresztesUiag£al.; Mg pl f ;.\' * J Kazinczy-utexa \| axAm alól Mr S Néhány csep(T~ gyenge Ifc-^ ™ : - . ft a m la vcsekntk- mártáaoknak 16 ^M \|f 1 \' . A tems ; ■ — ....... " ■ alá, iqít hasába halyeita át, ^t- V® , Használata igen takarékos fa ^B Tmlmfon 171. zám. ~kényeitnetrmliitán cseppen-B ként adható az ételekhez. g^H „, , _ ■ . • mL ......." •.......jüi Hif!l I CiBTt IITtlli I ■ I mm \| Uinrolános utóda . ■■ ..... \' * angol és francia nÖl szabó .. aa Nagykanizsa, Fő-ut Uzletualíozás mhU,i ^ ^ - A gyári raktár taazekOttetáee folytán a Világbirfl Vaanti OMIOA órái 20 koronáért csakia Szívót Antal afóráa áa láuzerési-aél aatnsbeta be. Galet Szarvat SzarkBüttti Byiwtok Kit ér deklidé. A kártyatdóaiág hutzon-aégy órán betni fizetendő. Ea a ibh azonban nem mtaMaa tAriadalml oaztályra kőtelező, by aa OaOk taeMbea aam. tOHOnOeen, hogyha ■ 1MÓ aa adéaaág agy réasét U la H már. IMstecas kéwt irtnálat a dologból HlmiQl kit kwapi iaWt bá4»e, emgy esetleg aaaulátaanli aAám ée JbgaAk, helyben avgy vidéken Cim a ItiaMvatalban. \\ miatt az összes áruk leszállított árban el- eladatnak. RrfDIUn-V/Í5ZON vállalat PERLSZ VILMOS Nagykanizsa, tCaeiaczy-rtca MELCZER-ház. Lendamaat abrosz X 3.T?. Lentörülközó darabja 02 fillér. □ fodor lóud modern visvesetékkal berendel ett lodrása-terme Szarvsa szálloda üstow UuKiáttr Havi fa MrUtíafyak úitá. mywm lm. Veeeteeeí ií b«o rlmrimk. Képes Hét Érdekes Újság nnf/rnéeksre MMti gM napján — W Wl Jdnéthbaa-fá-mt 19. ae. JC \' " "\' \' - - \' \' \' \' \' " \' \' - -\'."""" 111 \' —— A jó tanács JSflr m A rossz tanács % . .olcsó. drága\' --—---------\' 1\'\' ■\'" 1 . \' 1 ^ \' \'.\' L "\'\'\'"■ \' \' T 1,1 \\ "t"\'1 .\' \' \' , \' \' -J \' \' __ JJ.-\'j^ I \'\'• y """"^pB^KS^^SB^B^- • \'"\'TW k OYCItf IIWI fWd WAÉMA^Nt ..-.\'./ Visiatioo cmMi j^JBjjAjf1^^,-.:;-, 13V rfeír. amfyekY Om OLCSÓ • bimn • mert csakis etek olcsók • haszna- /f^W} wÉE^K S^HlCffT - .SZARVAS" MOSÓ- Útban, mivel kiadóaak és • rabét Áj JSc—J^ SZAPPANHOZ haaoaló muu««Ii kímélik. KérjBk, bogy a bevásárlás- ff vásárlására akarják btrni. A olea* nál figyeljen a „SCH1CHT" névre wJBCxY ^Qt ^fcaBsSSS mosószerek a legdrágábbak éa ab- és • SZARVAS védjegyri, meriIJig^ fo ff Wl íly—ak Uasaá- ezek védik meg ruhaneműjét csekély- Vy I ■ . HPP ■ latétól, aaert eaek a legt&bb aa«tbe* értékű mosósxerek által okozott , \\\\ - I : EM ) tisztátalanok. inkább a ruhát és a rongálástól. Ezen védjegyek nm- VbgA^f\' \| kezeket támadják meg, mint a azeay- . tolnak a tökéletes tisztaságért ! _ B ^ --nyct ós a ruhábak kellemetlen: sza- A ruha beáztatására a legjobb szar . < » ■ . ^ ■ ■ \' __ax .ASSZQNYDICSW^ET\' ^___j^DflTffijf^ ■ roba ^ártatáaára^a t^P^ >Bf_______ T^T KÖSZVÉNY _ " " -n^M^ PS^T?" I ^ ^ —^^ PÜ^- riiiuol oml - . i.miLi. i<MI -aiun^ ifc»h« 11. . ■ ■ ■■ U ^ ■ ^r I III f V1UIII ■ INGYEN S KORONA - \\ \'7 f(w<ksfsi>s¥u \'\| 11 lilnli III I \| III Ilin Illllin \|\|\|\|\|\|\|\|\|\| gtat nicrMi ««• ^JSStZSül árukra, tulhalmozott -raktáram miatt az I i l;i\| II > n>l. Boy, Kondor éa Plftache —-— ■ !">■ -----nfli és gyermek -téli kabitok, valamint---------- i -J\'nyiiap it mi inftin kmjmii——\' __ r - - _ rur\'r »v ---ajM llnllili n>i Hl tnniiB —\'- ■■ 1-^-jaa^ . 0,m f mm » m a afe-5-áiaaaaerg-.;] Boák es Muff ok v v* díjtalan vaH Ea aa ajialat* okvetlen \' tiaatinlyii da M\|maa anakislyUh bmm^ \' \' \'___ •_^h\'\'\' \'w\'^he^\' . _ V^M^JÍwS^^ ~ ugysziitén valódi aqgol és franclscostüm -—■ " pongyoTa és bloose keimik, legfinomabb —^—— - S?!. mosó barchetok, kést aljak, costűnök és w" "lr\' _ " blousok, bámulatos olcsó atöl leunetr~~~— - • • tessék megtekinteni - W : míndon vótstkányszer nól^űl üwffTcU tt B. 1 ab—sdaaj, \\ P—---------------------■ . • ■ f bavfma Row. lisiis. E. C, aaJAI étdbUUn ál as; a tMMSSdut, valamint egy köaa HH^^^HB fl g ^ u W vrnyríl taóló kapra kófiy vet azután b\|«aa 11 1 a —- I JL m gm A • ^^H AlDril m/vDI -üiüLs --i-■—niihwi\|» iiímíh^i .n«ii.,____a■ s vi sí ■ \|\| a ap a ^ Ulül II JlUVtfl AvkdeAfc- áimiá. bmay Oamak artáa óa . «Mtva«aslriUMadk éaaa séadí* laaassal Boák ós Muffok ■ ilifl^i n O. am ta ■ h.iiii. Ówr. Mi-Ve dijtalab volt. Ex •> ajinlat1 okvetlen tintoáífa fa tclÍMon rottgjáMt bwin.. H«f7 minden kctelyt ilnili .\'uh,- KXX) kmmmM ■jinlnnk lel mrnmmkj ^tt Káron^Uaj iiiili. t^i^BaipBJB ahB^tMMragá fc U»y,. Mfál • t4kWjnm luliott ■ibm feMío^rl ruhiljiH faWkfi kcntl- próbit * lih-U, Petermann József mü és kereskedelmi kertész Nagykanizsán /\' • J ;_____^ Szállít egész éven át élŐVÍ alkalmi csokrokat, virágkosarakat, — ii■ f?1!1\'élő éa művirág koazorukat. — Pálmákat, cserépyirá-gokat, virág éa konyhakerti palántákat. — Fenyő éa rózsafákat, bokor róaaá- - kat — Gyümölcsfákat idényárjagyzék kívánatra bérmentve béritekdó, vagy ^leszámolásra adom, bala-\' lom fürdőhelyen és szőllStélepen, hol más üzlet nincsen brrendeíve_, vegye»-kereske-dés és más váUalkozásokkar kapcsolatosan 17 szoba, étterem stb. 35000 koronáért megvehető. Leszámolásra: konyha, \' lakás ingyen, italok és szobákból százalékot élvez. Bóvebet személyesen. EUdááqál kdrvetl-töl díjazom. ^ 10877 MArlatálep Balaton mellett Homokfttrdő aiálloda. A jó tanács olcsó. V&cirbtion csakis jó mosószereket, mert csakis esek olcsók a -használatban, mivel kiadósak és a rak át kímélik. Kérjak, bogy a bevásárlásinál figyeljen a .SCHICHT" névre és s SZARVAS védjegyré, meri ezek védik meg ruhanamüjét csekély-értékű mosószerek által okozott rongálástól. Ezen védjegyek szavatolnak a tökéletes tisztaságért l A ruha beáztatására az J^SSZONYDH .....aaipu. A rossz %tanács jjP*; drága. kátaiieg e MOSÓ-aeaáaaarak Aa I Nt kóycttf tywwk rMHh malyekNönt 0LC3Ó S SMWlÖTr - .SZARVAS\' SZAPPANHOZ hasonló vásárlására akarják bérei mosószerek a legdrágábbak denkit ováunk kell\' ilyawak latétól, aaert ezek a legtöbb esetben tisztátalanok, inkább a ruhát éa a . kezeket támadják meg, mint a szeny-ayet áa a mhááak kallwetlan got adnak. A ruha beáztatására a legjobb szer -gASmjN V UK.\'SLKk - mosópor. KÖSZVÉNY — LSILLAPll ÁSA- - ORVOSSÁGOK mmllili nélkül wfi kübőbx .Dutlm.th.li lütUn hátirá mm IbaL A \|)liln> MT nyír ■ ang vasiak nsssavs • akm lagv bímm^sS w Maaváaya bmf Idvtaaba <jUas próbál HftiiiV INGYEN S KORONA ^ - ~ : frWifaa ia jömdig ZWHTlitf9iM ¥«t>t tq iwfííift ^ Csuda 11% tapftgiok. a balagah éawit gyógyították mag a világ minden nmaébaa Is wek iui^u BO Imaaj^tsTk & « -önt w BSf fadl pétjÜtlN. Csak » W avhüak. ki—ám—juü nevét »a tel- aaáiakkat Etek éa a (fám tretben wvggyAgyitfák Maa-vlmyt, amiaayibam AJttp iaiadáei pára-sokon ál elvezetik a SSárgaa savakat. Ómnak égy kiaérW . otjás SRg kellene \|yő-ződnie. hogy, mily egyaaerftem és fáradság nélkül szabadulhat meg a\'köasvénytől. inss aáf maa cimre: MAGIC POOT DHAFy ta B. I aburatoiy. 1 Pem bmrf«s Row, London. E C., saját érdbkéhen 3Ü M ; a- tapaaioka\'t, _ valamint, egy kötvényről szóló képes könyvet azután teiiesen díjmentesen iégjá megkapni Na küldjön postautalványt, ms pénzt, hanem tadassa valttah" nevét éa címét levéllton vagy Urna -íeiűlapun. Kérjak mrivaa\' árteaitését a mii is. vsjjon aa árdshlliléa féefl mi nói txemélyt illet-r- Levél portó Angliába 25 fillér, leve-Irtőlap lO fillér. minden vatefkényszer nélkül Ütem }m\\ m Nagykanizsa. Központ sz£U. épület. ugyszhtén valódi angol és francls costüm pongyola és bioose kelmék, legfinomabb mosó barchetok, kész aljak, costünök es blousok, bámulatos oTcső írök Tereneír V^X-i::: kiárusítva. \',, fessék megtekinteni Tekintettel a kedvezőtlen időjárás a téli árukra^\'-tulhalmozott- -^raktáram miatt az összes Angol, Boy, Kondor és Pt&sche nói és—gyermek téli kabátok, valamint - " _________ \' il ^MII 1 ^ \' " I Ietciöü -iTI. ;"-\'"■\'■■\'\'.^i^éij^-íí^ .; : "II: " \|\|\|\| 11MIM ff ll^B _ * v^yen addlgjég — IfeBai a -y^vcn fontos j_ ü Horváth Ojörgyg-^j lÉHV^ .Lthr Oskár «« c* ura, * paUf.dŐme^tcr - \' j\|P faktrcikecfi Anerikai urcipú ícket« ít barim K 10 — ^ öl F > .___ Amerikai női félcipó Uck fflzős £s gomb- 1 —.----Nsgykantzba. • ^ ______Nagykanizsa •---• • .. _ .•_, __L_ L\'TL\'DMn-D A I A csak akkör valódi, ka a lenti raja szerint immien egyeg- ; ~; ArWrJkil rt® ÜHelp® fcwH> Wrtíőt K E. 1 LlXlNl I rALA lap » törvényében védetiSZÓjegyffU .ETERNIT"-tel van Női ttlcipó fö?ős ét gombot K 0 ét lel), ellátva, szíveskedjék lekát mmdenkorcsifc kifejezetten cs.k vatod? HATSCHEK-ffo Oy iinéké pp, t»á/icipAk Ura-mi cipők . :•■ FTfOMtT-p.!^ 5jUnT .»y,g«t «i«M,,t»sitani /\', " - \\ \' - -•; ■ .nagy választékban vannak raktSron. — _ : ---V -r - „ \'■: .\' " .\'.. .\'.\' f.. _____ , T - ; v----Orow (gatosclini)—sárcipA éi hócipő iHnó ::___n : . _______A 7 CTCPMIT HilF I\\/rt^ «é1fíMkfpri<aégej^Nyerg«u}{alub«n* tortént árakon, AZ, E, 1 HlMNÍ I .IVIUV UN 111 • 1 1 - bitásJcoíFWq ilflir 80 szénlékkai - - "----- ----------em< Ikedett az elmúlt évhez képest, anyagszállítások tehát \|HemS»ban történhetnek Saját gyártn ányatnkbil ia illar.dó ^ nagy Újabb rendszerű RHOMBUS és HALPIKKELY-Upokraiűlönwn felhiVjiík szíves figyelmét választékot! irtunk raktáron jutányos ára on Méru\'k stín kéailtknk mtndenlaja cipAáfc^ S f— •.".„• . ..........:____w- \'..:..- \' -.1 ^ \'-.^J-r-i———- Teljes uatnteix!— ••-•••\'. •"\'•\'-/•:.\' - •\' ~ \' \'V:Mi Itt n »Sándor és F;a """. V ~ \' . . -—-j ~ - Nagykanizsa ~Pöutuny7ir yjUk" paloiijihan. 1 ^^SCsife^^Sa^ Iép király\' Muni/sár - f . . I I > Strém és Klein urak házában. r\\aurmann Mnr » 1u^mmrKuisn^et T 1 \\UU III I CA I II I 1VIUI • férfi, iiu ós gyermek kalap éa aapkákban ■ : ■ , : \' " : \' j ■■■■ • \' ,i Mélyen ieszálUUtt árak! .. férfiszabó Férfi fekete kemény kalapok ; _ . _ "r Logujabb divatú filz K 4.30 2 ■. ■ _:__\' .....r?—, . ""-...-\' \' j ■■ Keller és Taa gyártmány M 5.80_______ .. — ^ •\' ~ •\'■■,\'■••■,\'\'. ■ j" Hossi ffttla . „ \' ,, 5.80 . .. „ __ j7 \'. ....... .........._..... - . ......... -________j. JBfiokelB J. Pie „ „ 8.60 jjn MBSjiiiiijggjtígy jBtiHSttj™™! " puha kalapok t ... v awa^ 0. B. Borai darabokban, vágott tűzifát ^TjmTX • _ ■ — ! fmM Kidűli ie __ipgk liilluk N Telelőn 17f~ tje tfe^yta addig bétx ilrhílfn.i\'r VigYázat fontos a oŰg Jflkg "»"» ririnfi nlUtinVff ClpMük s legeiegSnsabbab I . ^ —-—Árslek Egész c pö urak él hOlgyek részérc « K 13 50 ét feljebb; A>r erikai ur cípd (ékelt is barna K 30 — Amerikai nöl félcipő lack fflzős £s gomb >s —K Hl— \' iifliiLttiií aft tfírtttf immr lifliMl f tl _ /jMíiCEiKa n<ji gcwnj p^yww i\\ ÍÍ> NAi félcipő füids és fombm K 0 ét fdj. Oyrrmcic\'pwp há/icipAk. ika^mi cipők aagy választékban vannak raktlron. Ofösi (gal\'>KHnl)—táiulpő és Hócipő ölesé árskoa. Saját ií>Ortii ányatnkb \'J is illar.dó nagy választékot t irtunk raktáron jutányos ára on Ménék atán kéaxItSnk mtndenlaj-a clpőáfei^ —■-- Teljai ik—ájaaS— MilU n Sándor és F Nagykanizsa í-\'őuUjn-, < v5k>s paltHifihao. téhr Oszkár fak\\retkecő Nagykanizí\'a erlnt minden egyes ETERNIT"-tel van tHATSCHEK-féte férfiszabó soatiL J u tóöáSSí? ZALA 1913eeveiiAer 27 1TIBH1T-UÜVEK Kósponti iroda: . Budapeat Vi. ker. Hatschek Lajos I Andréssy.ut 32 B«Mhipat Z S Ny«ra«aujfaiu. \|\' Telefon;. 171- 72 12 —92. a jelenkor legjobb tetőfedő anyaga TailaliUil értesítem #a. é kaaSaalgn aU-SMriat lhaéni.#t lA sc. akut tSaidaaMM . i káa) ItaaáBoa Dirjikis stszinzélHMt RinIz5Mutca 7. szám alá volt Strém Károly {fakernkedő) ti te házba helyeslem 6. hol a Unit Wrw»k magMaló modemfii berendezett mésaársséks ben egéaa napon át triaa borjúhúst saoUUuk a néiy a tisztelt vevókózónségnek. A délelőtt folyamán a piactéren U rendelkezi1 arft állok. Egyúttal van, Szerencsém értesíteni, nutsertni frissen Öntőit ""C3Í Ithazstr nálam meurendd hető ét naponta céC»i árnn kapható. Tisztelet cl 12,1 DOR. 1 -"■ " \' TMwi.^ltL Sl.vGER Horváth Q_\\ örgy psUfi dómeater Negykaniisa A 7 CT Cptorr U szaliiíóképeaaáeejjC Nyersrasuifíluban\' történt AZ, L 1 lLÍXÍNI I .IVIUVLN gyárnagyobbitns ISMbez^m 80 szánlékkai em Ikedett ai elmúlt évhez képest, anyagszállítások tehát leggywnwTban történhetnek Újabb rendszerű RHOMBUSés HALPIKKELY-IapQkraJtűlönÖM-n felhivjiftt. szíves figyelmét Jelefon 222. Nagykanizsa Kaiibcky-\'utca 6.- Tűzifa és kőszénüzlet megnyitás! .Tiszteleltel értesítem a mélyen lisztek közönséget, hogy_ nagyban és kicsinyben való i • etárusitásra 111 Haaóbbükkfát, gyertyángömbfát, porosz és barna kőszenet, hulladékfát rövid darabokban, vágott tűzifát legelőnyösebben azállitt Teleion 294. sz. \' * BAZSÓ SÁNDOR, tOzslAanyag karsakadó Nagykunt hu, Kötvói-Mr éa Tchklut tarkán. Strém és Klein urak házában. Megérkezett. "Különleges uf<Jonság férfi, fiu és gyermek kalap és sapkákban Mélyen laazállitntt Arak! Férfi fekete kemény kalapok ; Legujabb divatú fils K 4.30 Keller ós Taa gyártmány u 6.30 Hossi Ouia „ „5.80 JBjaokela J. Pie „ „ 0.60 Férfi puha kalapok 1 Pekete gyapjú kalap K 2.00 Szinea filz kalap K3.SO Loden vadáss kalap „ 3.80 Piehler A. gráct üodeti „^0.50 Hóokels nyulasör kalap „0.70 TéH kalapok. PlOach Biber Velour kalap K 7 80 Bxkino kalap . . . í 4.60 Teveasör kalap . . . „ b.70 Stoppo Loden . 8.80 Téli aapkék t Biker Silakin éa Lodan aapkák a, 3, 6 koronáig. 0. B. Borsai in© Egyedöli lerakata Viliiül Itrkii "llf" ----" . ..............!■ a NyoaaaUrti a ,/.aia Hírlapkiadó és Nyomd* Réazvénytáriartft" kónyvnyomdéjában Nagykanlsaás. Igazgató Fteehei IrnA Nacykawiaaa, UH november Ml péntak »4 ..—m IUOYKANIZÍA, /P""JBT A T A ^ ZALA ninailn lltfi POLITIKAI NAPILAP. BBtegi mit intel aa»i ima \' * hm naaaia i . . \\M-km. V* . V ? - .-X. law\' • • fMUI wmM MC?1" \' • > UH ha* Um . • Igjamaaá . . « aiHUév. ii nkniii KSax&neta i Bi intüa « " >1 szombati polgármester bankettre Állítólag Háromszázan jelentkeztek éta rendező-bizottság már további jdentkezéat el •MMogid. ■ — Ecből a körülményből mi neki csak a Polgári-Egylet vendéglősére ■twe fogadjak et a kedvézó kon-zekvenciát, vanéanek egyéb jelen tősége ia. Ugylátazik egy nagy minden eddig épitétr _ ; tflná§Q palota énfll Nagykanizsán. A béke palotája. Akifc ezt a palotát megalapoztak dicséretet érdemelnek, a akik felemelik éa épségben tartják azok szobrot A társadalmi kéktt az öaazetar-tast^spártok, lalekeartak, csoportok köi alti válaszfalak dftledezését mi WagykatUzaa jflvl tajlfld^nHraTiem pontjából nagy dolognak tartjuk. Ezt a metódust még nem próbáltak kl, Óé azt hisszük, hogy már előbb da megkezdhettik volna. Még nincs késő. Meg lehet még ^initip t»r«mt»ni »gy karikaqH\|g\|yra a réven vajúdó városi pártot Tessék mindenkinek jelentkezni aki a város (érdekeit önzetlenül, ma gánérdekek \|stápolása nélkül szivén ^Üftt Majd meglátjuk van-e tényleg olyan sok ember Nagykanizsán aki __ ntpKftpk szerepelni gkar a forumon, de dolgozni i\|és tenni valamit város érdekében. Nincs egyetlen jótékonysági in —tézntéuyiuk sem, melynek célja, hi-vstása szebb és nagyszerűbb volna -a városi párt hivatásánál. Mert bben a szóbsn: .városfejlesztés" — minden szép, üdvös Pattonage, menhely, népkonyha, szanatórium stb , . w ezek csak al-cimek. Ahol á város fejlődik ott a többi jóléti intézmények maguktól megszületnek éa virulnak. Fá^ ■--—-Afaflyltflfthtso~. iKfftwbtí 37 Alig pár nappal ezelőtt fejtettük ki, hogy a vidéki Viszonyok milyen ferde helyzetbe hoznak egyes JtölMftl léi fiakat, akik a közjó érdekében tevékenykednek. Azt Is mondtuk, hogy Itt közélett munkásságot önzetlennek tekintjük, hacsak nem nyilvánvaló, hogy az. ikl^ e dologban közreműködik, ebben közvetlenül érdékelve van. Mert liqmaa kulatáa után. a lcgmakutátla nstob városatyáról is ki lehet sütni, iioigy — akármily ügyben iá ■-\' riwa van a érdekében van annak kedvező vagy kedvezőtlen elintézése A múltkori cikkünkből valahogyan tftakiYdt, vagy tán nem gondoltunk rAj az a passzus, hogy szt azonban- már ■■1 i9Úm ftnT.\|\|Pn^Bnrk tek^enl, ha valaki beteges hiúságból pártol vagy ellenez valamély ügyet csupán azért, mert ő ez ügyben már állást foglalt I nagysérelmet látabban^ ha őt a köz-gyftlés dezavuálja. Vagy pláne indítványát a közgyűlés elvett. A legutóbbi városi közgyűlés tárgy-sorozatában szerepelt ^egy olyan ügy, ami várospolitikai szempontból olyan jelentéktelen, hogy arraszót vesztegetni közérdek azlqoru szemelőtt tartáaával olyan áüáapontot foglalt el, amelyet néhány azavazat kitételével az egész közgyűlés magáévá tett A tanácsi javaslat ellen Is meg mellette Is történt feteólata Talán azt Is moadhatjuk, hogy fyik-másik nem volt tárgyilagos az eredmény azonban azt mutatta, kogy a varos közönségét képviselő közgyűlés kilenortnnyolt százaléka a tanács javaslatát jónak éa üdvösnek találta s azt teljes /egészében el is >Í$Sta^ Az ilyea eredmény előtt meg kell hajolni mindenkinek, aert elfogn-latlan ember ugy gondolkozik, hogy száz yArosatys szava valószintleg közelebb áll ahhoz a bizonysa igazsághoz mint öté. A tanács javaslatai a polgármester képviselte, annak Indokait Is ő fejtette Tcí: Egyik szónok a javaslat ellen szólott, de sem érvei nem voltak jogosak, sem azok kiindulópontja nem volt Igazaágoa. Méltányosságról persze szintén nem volt sző. A polgármester azonban rsgsszkodott s tanács javaslatához g szónok érveinek nem dtferált. Hogy ezt a közgyűlés sem tette, -bizonyttja az eredmény. Ezzel megeaett a nagy sérelem. Kész a harag, kész a gyűlölet Nincs kímélet, következik a harc. Az aj polgármester, akire azt mondtak, hogy valöaággal az ő \|exponense lesz, mlr az elaő közgyűlésen elköveti vde __________________szemben az Iniuriát. hogy érvet előtt Igazán netn\'é\'rdemes. De az ügjben I nem Wem«k a vérem- közvetlenül érdekeltnek a személye az j politikában, de a közélet és társadalmi ügyet a^ jelenté ktelenségi öl kiemelte. \| érintkezés terén is szemben találja jó, ami elképzelhető, bennefoglaltatik. j Ebben az ügyben a városi tanács a \| magát vele. Mii Nem okoz többé gondot, hol és mit vegyek karácsonyra, mert Kirschner Mór üzletében Strém és Klein házban minden jó és szépet olcsón megkapok. Angol sima velodin zaál K 3 Pepita aaövetruha K 3,^ Mosókötény K 1-1.20 Fekete diaakötény K 1.20— 1 50 Kiváló finom süntartó delénruha K 3- 4 Angol egéaz koastűnare való stóvetK 3.50-430 Ursae l Hiszes ön apostola az őa-setieaségnek, ön a legmegtisztultsbb léinkkel lépi át a közgylléti terep kl-tzöbét, ön előtt egyetlen lángoszlop lobog r a közérdek I Tegasp s mostani polgármesterben látta ön a város messiását, tegnap még verejtékezett ön a a szónoklatok közben, még őt tette meg a polgármesterek ideáljává s m» már megszakít vele minden közőséé-get, ma már lerántja a piedesztálról sbová felsegítette, ma má a köszöntését sem fogad/a 1 A baj ősben keresendő. Ennek a neve: biuság. S tudja-e azt sram, hogy s hiúság és sz ön részéről hirdststt önzetlenség nem. egy nayá^éhbea születtek, mist s költő éa s sorsharag ? Ez a két erény nem tu-Isjdons Önnek, ezekből csak egyik. Ez azonban nagyon szépen ki van tejioove. Vagy tán tegnspról-márs az önztrt-fojtotta ónt a polgármester \'7.\'\'• ZALA Tessék megjegyezni, az öazetkn-ség teljesen kfiiön van esomsgolvs, semmit sem lehet mellé pskkolni. Hiúságot sem, pedig sz kőAnyá, értéktelen holmi Caetaer. személye ellen; g^Jtözérdek sérelmét tálja s polgármester négy napos működésében? Ugyebár nem. £ polgármester jobbsn bevált, mint ahogy On remélte, de s közérdek képviseletében uifgMntiitta-á* fi* rffflauitii. hiasdgái s ezért s tegnspi bálváayrs ma On perestot kiált. Nem bsj; a polgármester maga mellett látja nemcsak a régi gárdát, de egy ujat is, amelyet az—eisó intrádára meghódított s amely igazán önzetlenül fogja őt s város érdekeiért támogatni. Augusztustól—októberig. ••■ _.m ■ ■ -At eH pia beeaámolója.—____ Nagykanizsa, november 27. A kolera elleni óvintézkedések után ritér iz alispán" a-nagykanizsai kolera közigazgatási történetére. Kiemeli a város lakosaágának a veszély Idejében higgadt és nyugodt magatartását, msjd Igy folytatja:_ Ksaafftpfg. A felnőttek egészségi áltspbta szep\'ember-■■■ ■ ■■■^■^■ai véi<iraHfnif«> ^ugm-tas é« október hónspokbaa a vlezoeynfc e tekiatetben kedvezóbbek voltak; csapié . Reál és SBa>« lözaéaékben tordahnk alá aagasa- lasbaa nagyobb számban typti meg betegedé J agmaaegt, —\'■^r\'i jpttalyiM^ fd. lak és as utóbbi Idflbea jelentékenyen apadlak. A gyermekek egészségi állipota aaepiember és október kóm pókban nem volt fclellgild, mert sz eméselő szervek heveny hnratoe és lobos háatalissl nagyobb sstmban leslsllelleh és több esetben halálos kimenetellek votzk. — Nagyhorváti £ Pacfa községekben a vörheny járványzzerfl :a VpíH fel, agyancsak a lelenyel jiráabsn is a vörheny aralkodotl a emiatt aa iskolákat ggyedaft ésKerhátttfllmlkldt lOist- gekben be kellelt zárni. _ . Fettózd beteg vöR 573 egyén, Oök töiOl 413 felgyógyult, 61 mobilt és 99 ápo\'ás alatt VSrhmsy fontait aü latgjaMahhea veB s Isgllll bateafa Is fUg i kfthSrtyaáobra (traebeaset se-latéra éiiIS tfceMaae baérhaanM M-lv H. fséérSl tast t tétév- Ifi. wnstar 2S (ISO át m A sas saBmeölag a f. év l évae \|elentáMt aaartat a meS t ápoMsalMt nsnradt SSST, aa has ápoláa alá karSB 1SJ2, e Mév ataa gy\|gyhaaahalaM 4790 akit hdaBl gyégyak 592 távozott vagy maghaU Sl, a I gek saapTwidlalra való isklntstlsl aa i éa Maayai járásba llsml kOldéae Irént feherjwstésl tettünk a nlailar erhos, aktbea a ____ _ büottaég to felíratott intézett a pertlMtiehi>ma-kórhái lentanáta éa Caáktorayéa afcy haaonió kórbéi léteshéss iiánt. Orvoerendófi boncolás 3, kálaö halia-****** f^t M IfUtlhtQ Wl paflhaéeaa. Sa. lyoa teáéi sértés SS fontait eM. ö tgyflkosságot 10 egyén kflvaMt el. Váisttea aaarcoeaéiiaa-bahPisMaialt halálnak 14ta estek ál- dozatni. 12 anreacaétlen nStés eeetébea voh orvoel bsavalhoalsra eaSkeég. A slmstáiae eeat közöl 2 átírni ajaitgilgjlianjits, Sej Paa- lyára kerlR. 1 pedig mtgllgytlia 1 ápolásban maradi. Vesaett eb ttáJSt lében 7 egyént aaál htot tank a badapaatl Icar-lntézetbe. Hét évnél fiatalabb gyégyittaláaát 54 esetben mnlaaatotutk cl; a mulasztók allén a tOrvtnyszerfl eljárást megindították éa 30 eeeiben btftjeaéei la eytn. I liiamtia ImUsIIii lelenc 72, dajka-aágba adott gyarmek 326, elmebeteg la hülye 770, alketnéma, vak la ayomorék 792 vas; s hSuegélym asnwSak aalmi 2276, a képtelen as ligák száma 2589. at egétzaégSgyi zzemétyzctbeu a tető változások történtek : Dr. Saéhely A pénz szerelme. Iru Bede Jób JDL g ZZ Ekkor történt, bogy Kntfstcin elhitárasta, hogy csalid Jt alapit. Elvelte annak a tönkrement embernek a leányát, sU alul ellicitáltatta a földet, amit az árveréaea 6 veit meg éa-aU az árVsráa után következő éjsukán agyotdűtte magit. Hires és nevezetes cselekedet aa övé abbbn a világban, a szenliraen-tálts híjUndócágaak dicsérték: — íme, Knffs\'ein jóráteile, italt a hány alyjs ellen vétett; szeretőjének vehette volna meg a leányt, akit már korábbaa cleaábiiott, de 6 feleségül vette. A frigy alkalmából Knffalein megvásárolt sgy bakóiétben lévó azéntelepet, igen helye-aaa apakalálváa, hogy Bndapestan s saénSfc latból tarnál alflbb nzaorahaaznot lehat szerezni, csak be kall rendezni a kttönbösó városrészekben a kicsinyben való slárnsttást. Es aéanláadék voM. V A házasság boldog vo\|t. De a nemekek, fchbár Igea Szépeknek láezottak, satynean betegek vottak. Körülbelül abban a kornak ma tMBaoM rajiah a betegség, amely kornak mtgfttalö eaattaáftkbte az ap\|ab- eameaab a templomokban, kaasm a lasteu leányok tanyáin la éaakelt ájsstkánkinl, hajnalig dorbéaolé 4 , 1 , -L rsaxageaoaa. , A goflatein-ház nagy renoméja magala-pdsódott, ornátocaa txnoiné kp W js Otse KbmUWÍ a llál I mou már iShbazörSMn ■boámat MW, agytataahhaa st SaMI sMeb> has esettsm. amatyekat S MvaMt. —.« 11. Oiptísen, sutomatlkasan meni a aagy ház üzeme. Amiképen az Preg Knffsteia, agya fia aam értett a nagy szervezet finom, alkotó részeittez. Eiekról a reigeteg számú alkalma-sottsk. gondoskodtak. A cég óriáal forgalmat bonyolítod le, de miként as- Oreg Knffstain, aképen a fis, Béla ia csak az elatámoláaokat revidiáha. A fóbb dolgokból annyi maradi reá tradisióbaa, bogy a ptnst nem kell sajnálni, amikor as üzlet előnyére igcu b\'.folyásos, nagyhatalmú éa nagytekintélyű hivatalos egyéniségeket meg kell vetstegetfli._Ebben a tekintetben Önérzetét éa egyéaleéflaefc diktátori hajlamát növelte éa oÖdfaBsik a tudat, hogy s kaatiáhan voltak cllaaaarvények, nyugták és kötelezvények feies tzámbsn, olysn ftrtisktót, akiket minlssleri álláaokra képesítetteknek vallott a közvélemény, közIHJk már többen ari-niszterek ia lettek, mások a btvstaloc hatalom mai tókooaágba jutottak. A tradkkwátia elvekhez tartozott további, hogy as apró kiadáaokat keH figyelemmel ellenőrizni. ^ A Kaffateia hit alkstmazottjil nyomornri^os béreket ksptak és a fizetési összegeket KnfMeia Bála ia épea ugy, mint na apja, könyv nélkül tudta. Silz-czrekról aiámottak á Savi nyolcvan koronás fladésS emberek. Ha olykor panaszkodni mert valaaMlyikük, Knffalein Bála ta mag India magyarázni nekik; — As én apám milliomoe volt már, arai-kar nekem még caak hatvan korona (Italé-aam voa. Maga az Oreg KaflaWa még hatáaoaab-baa intézte el az Igyakal: — Ea as Oa korában, mint köayvMtö-aagéd heti kát forintból éüem éa abbólJaWm-müm tmtytt, hogy asotl ttÉMBtvte hlvmatnok-nak adhatok kearadl ée halasás más ember ál a Imaaméaiamhoi, kát Igyakaaaék auga Ü heráldm. Továbbá adudig aeuet. tcool a Kaffsieu-házban egy bizalssi embernek a kivaiaiaotos között, egy agyneveiett önfeláldozó aaromnaft, akit árdeni a ház asladea tsiete, aki agy ta-kinti, adatba a aajat tulajdona volaa, Oaamiaa ambícióval munkálkodik éaJűmaiban la catf azt álmodja, hogy a ház mminytvsi gyarapodik, törekvéae, Igyekezete, gonrfilkodása éa aaaa eiak ezért a gyarapodásért amakáikodia. Amikor aa Oreg Knffatainnak a ba. mim a ház teljes halalma Vetatöje, fslsaágéret, a ragyogó Deraidányi Magdolnával a pompázó élei mámoros aastanddit élte, a Knflaietn-aáz üzleti vesetésében as elvsk vál.naaeanok maradtok. A hivatalnokok nyomorogtak aa a has bizalmasa egy Eppcahdd Náthán navt km caa-nevész ataka karczn, pápaaaemaa fiatalamner volt, aki a aap hasaonnégy órájs közti uaan-küercat a ház Szlctl érdekeinek áldoaoa, négy órát aludt és egy érét Heine hüiiaményainea olvaaáeára fordított. Eaaak a nyomorék Eppaa-beid Nát bánnak aaabad bejárása voh a Kanalain Béla léaySad magéalakéaába éa bBemha- jának a filiiágátil, Deraidányt Magamjáét, aki a aap hanenalgy órája hOatH mgambo négyet arra fordított, hogy magcaaha aa mái. m íheld Nilháa Arra azoabaa Eppenl Innak hatalmasáia, aam Mali aam vaa, hogy a aaa-ládl éléi ttne résztatét flgyalammal Mbja as ellenőrizze. Neki maglaak a aaját eaaMm éla-léböl B etak arntfl gond intoe, hogy M\|áa lotfc Ma péeaikm kStáözgeiaa. dt mgg la-■BM ÍÍmT péBaaShaa. a KMlSetS-Mz niktp) dái teifréÉi étftgiáMa ét a H< <1 ekek felett á^y MWii\'nm i Nft SBaj kftaaégl orvoe UfilÉA, ár. halytae kliocvae «i dr. Őrén jvai mÉa-ervt» lÉhWHiti illialah. a li bi bééi Wy-Mfrtil Weaágl orael áiiáara avaalvi . WMk BwM I üli\|\| fi ÍM. -kérttel sáaavna mmMN ki. bkM Ifivé Miébcsstarcsi X randi oklndu kSrtoéba áiiá-iét dhagyvs. Amerikába mimhu. yrrnmmm Oylro asstalo, képesített kiMlkiwl N<mei-iMullfi hslntiláall a"agiélaailnUák A járási flott ot i—I 119 kósaágbaa teljesítetlek n aglssságlgyl viugálalot a u trrfll nélé tegyiökönyvehat beterjesalnkél. t»..v. h . \'A népesedés. A l^pcKÜét) vlssnayul, a srftetíaek ia ZALA I . ... ■- ■ . • MHa. - II • i UUt&Ml\'si OMfkÜ hb^i ftmaé ÉttrW Ma ttten «ii addig. mig ■ gwtaifcl váMg anybUni Ing- ^ Igy M jelenleg a Miatta ültetett 4213 ta elhalt 2323 egyén, a mparódia Irkát ina Ebből Nigykaatxsárs jal Ml B—ta, 134 halálüiás ta <a mpaudáa Ma csütörtökön ia holnap pénteken, oovember hó 27-én éa 28-án SárkSiy Dasaó teljes zenekarával » » a „ROYAL" kávéházban hángversenyt aa. Hideg butiét! Egész éjjel nyitva 1 Számos látogatást kér Sattle Lajos kávés. Százezer koronás hiány rtwi sutúr goühárdi gyárban Ut* leéliMlnUlnl. - - • I h vonattal agy érheuli Siombaá- láili Jul I illil\'illl III, á BHHUót. A H>t litMHfi if HMrltttniir tart terítet éa ütteted 4213 ta elhalt 2323 eerifl. UKHililUl Iá WáUM N1VJH Ml A« Igytasslgaa padig asárt \|eleat í. - • » \| \|W\|tj\|\|\|t _____ ■#H a •^•folbáíéi H kcrcskcdbk m\|iigdl\|-lntete. ^íC tiía Mit momé az OMKE? Nqgyáanftin, november 27.\' A tegglébbt aMgyei ta Mstflh egy taahsai saj\'é-orgsoaa Is BHvtlalta a kérdést, hogy a kereskedők miért nem léte-ritecek nyagdij iatéaetet. Es as aasma kfilönbea rgyáltalán aaa a) s már tagktal mMMt tog- Egy távirati jelentés lekazik előt-tflnk, melynek publicitása az ország ftrft— és magnyugvás lógja felkelteni. A távirati je* leniéi arról számol IX, hogy • Osztrák Magyar bank főtanácsa mii ilésén elhatározta, hogy az Osztrák-Magyar bank kamatlábát égy fel százalékkal lesaállltja. Eanek a térésnek a jelentőségét fölösleges magyarázni. Különösen kereskedelmi- és ipari kőrökbenfogad1 ják majd Őszinte örömmel és megelé- blkotott v^ia többek köst as OMKE ts.--gedésiel, de jótékony és üdvös kat is át \'Levél alján megkérdenek n OMKE. Mis parti vesetőaégénak ag ytk népaw rfi és betolyá\' sos isgjá»\| »ki lelkes odadáaui MMt mindén tstoratkáő élén, hogy milyen atádlumbsn vsa jelenleg a kereskedői nyugdíj intéseiénk Igye, petyat snnsk idején sí OMKE. erósaa hagmwR A válatsból a következőket közöljlk: áa OMKE. kBspon>)a megaiakalása óta foglalkozik a foaioa Igygyel. 1Í12. év ősién késs lervak alapján orsslgoa arasgalstat sksitsk indüani, kftlhejött szonbn a bat-káai bábom ta a arftf ai^ tárló gaidaságl válság, melyek a mozgalmat nem kecsegtették votn s&erreL A jelenlegi aahta vlszo-tyfr k^f\'liw<ft,ilWaa lama jWedtékeny ál-doaatot Und a magyar kereskedőiéitől olyan - i tfi i, Hgli iaá HMMliu_ hatlial ft al tallfc dek malva érvén ytifllnek. Az ilyen Wésaiéay IttasMéséhas kedvtső gazdasági balyzet, ss < énei lsszeflg(ő jobb hsngalst, ta I közős •gy iránti tlódkaftaitfi nlktégm. A viaxo-aiafc htaiawMH haliaa atart lahM agy ha- ■■ - P ■ ■ — ■ - - - - . ■ An - •> h - ■ ,\| " i » .. l-g,--" 8 hamarosan érezni fogja ennek az egész ország lakóssága is. A távirati jelentést itt köZflljflk. A belpolitikai csetepatékat jelentőségben messze =£ túlhaladó esemény aa, hogy "az Qastrák-magyar-bank fél-■ asázalékkal lészálliíot\'ta a kamatlábat.Tekintettol arra, bogy rendszerint as évvégén nagy hiteligényeket kem^ elégíteni, es\' a kamatleszállítás az ország közgazdaságára nézve rendkívül örvendetes. —— ■. \' i--- * A kamatláb félszázalékos leszam-tási egyfltt jár azzal, hogy a lombafd kamatlábat is leszállítják. Az eddfei hat százalékos kamatláb helyett tehát öt is\'fél lesz-ezután, a hét ízázalékés lombard kamatláb helyett pedig 6 és fii. A Iggaap délaiáni gréd azőke aaga flaMasakm ktym dr. ItdMyi Zakáa katánaadőraági tagalasaal társaságé baa. Aa Igjéstságaa dro\'^Köveas Emii Mr. Bgyéai fogadta ér. Erdélyt ZoMáa ta I lária-slgában lévő arat. A stőkevvadássrabás ttatal-ember, ikl Erdélyi ZoMIn dr. kMuDgstéea alat a fotyoaőa taridskoóott Stekkr Sándor, k koronán leiflü őaaaata axonaal eilftflásíie jöttek rá. a kárai alt cág_aaiaálLaa Igylszalgkataidak taljelfintéaével As MMUt ixáietrek dolgában annyin tltknlóinak, a cég minden Mst aegisgid. —— A Packn-Wa téglagyár aaalőa láraaaág vok ta kéaőbb öav. Deaitsné béno-kába meni IL \' Oa. Dait»aét«l vatta amg awitgal lulajdaaoaa, Paaka locsaándi légla-gyároa. Al lObb ilyen vállalhosást tart Isembaa. URANIA SZÍNHÁZ Roifoayi-atea 4. as. Szenzációi ikodahm film Ohneit C^rörgy világhiru regénye után -csütörtökön és pénteken november hó 26. 27. és 28"án niros (Der Hottenbesitzer) Rendes helyárak. t^eti sorozatos eladás. éi>e> .in.»t» gpjí atigate — Alt és Böhm IM Nsgykaahia. tam áTak csakis a hátán maaitaak érvényben m paa iami»ii tMmU w •auniá BnBBBfBBMBBHBBamBsaaniasi^^a^BmpBmmmBmaH N6i férfi\' és fgyerírvekcípők a leg-.nagyobb választékban kaphatók. Nőj fínom vászon 4cézi hímzett ingek drbja K 3.50 IgéaAnlm ddbj yaJóiáii^ .ma t< Teás vagy kávés csésze Gyönyört! tera cotta óra 6 pár K 2.20 1 drbja K 6. P" ai lm f A VII Áa* távwat és TlUflw H TELEFON BB—I « -TiM a Hét mmi ütéee. --• jl Budope síről jelentik-. A Ház ülését Beöthy Pét elnök nyitotta meg fél tizenegy órakor, jelenti, hogy Huszár Károly néppárti képviselő kitiltása ma lejárt. A Mándy Samu~ Hegedűs Lóránt összeférhetetlenségi ügyét december ötödikén tárgyalják• Ezután Polónyi Géza beszélt és Balogh igazságügy miniszter tegnapi beszédével polemizált. Fél egy órakor -stünet volt, azután újra beszélt. Valószínű, hogy hatig kibeszéli n — Ferdinánd cár a »irajy előtt. összetörött, de Daucourtnak és utasánák csodálatosképen semmi bajuk sem történt. " A mexikói forradalom lyii. nevmaiar M. Mexikóból jelentik: Villa tábornok teljesen széjjel verte a szövetségi csapatokat Három vonatot a szövetségesek munícióval és hadifelaaerelésével elfogott. \' - Államosítják az óvodákat, • ■ ■ Az óvónők államsegélye. ____Nagyimnlna, novaaüar 27. . -Beciböi jelentik: Az uralkodó w> délelőfr^HlöitBfUiHblTí^lefltőív kihállga-1 táson fogadta Ferdinánd bolgár királyt. -A-üeiehpost értesülése nánd szombaton hazautazik. összeesküvés Ferenc Jótaef ellen. [ * Budapestről jelentik: Az amerikai Népszava mai számában szenzációs -köziemén? tátott napvilágot* A cikket HÍREK Jcábeltelegramm ittjénköiMIték^jg pesti lapok is. Eszerint Genfben «gy anar-kist a összeesküvést lepleztek le^ mely nek tagjai Vilmos isászdr és Ferenc József meggyilkolását tűzték ki céljukul. As összeevküvőket a genfi rendőrség Lengyel Zoltán összeférhetetlen. Budapestről jelentik t Persián Ádám ajságiró összeférhetetlenségi indítványt tett Lengyel Zoltán képviselő ellen, mert a Konrád és társa cégtől 5000 kormát fogadott al egy közbenjárásért. Khuen-Héderváry a horvát • válságról. ~ \' . •,: ,1 Budapestről jelentik: Az munkatársa ma beszélgetést folytatott a horvát válság megoldásáról Khuen-Héderváry Károly gróffal, aki a kővetkezőket mondotta: őszintén örvendek a horvát kérdés ilyen elintézésén. A kibontako- * zási tarv különben megegyezik az nnionisták programmjával. Daucourt leesett. Tifljszből jelentik: Daucourt, a vl-UgMrre vergődött francia aviatikus, aki elhatározta, hogy utasával a Bálkánon é3 Magyarországon át Kairóba repül, ma Klsázsiában négyszáz méter magasságból lezuhant, miután a Taurus-hegységet átrepülte A repülógép\\teljesen . kt óvőda-biaottság egyik legatóbbi ülésé-nek ii mertet été nél beszámoftaak tübbek kösöit srről ls, hogy a bltotíság s törvény rendetke-iéau amiül a kuliaiiilaitstsilm Imdalt M óvónők falaméit fizetésének Matatásához szűk tégea áUamaegély iránt A biaottaág magbtata a vároti liniciol, hogy a kérVénj^FalttB élőbb terjeaue tel, mert dtcember elaején lejár a kérváayaxáii határidő. A tanács ma kénilc.te el a k^vényt éa f holnapi pnttával küldik fal a minisztériumba. A kérvény aa őrónők államsegélyén kívül egy fontos éa nsgyjelentflségü indítványt tertahnas. Arra kéri a minisztériumot, hogy vegye a nagy kaniuai övódákat állatéi keselésbe. Mintán az iskolákat már államosították, aem OtkOaik nagy nehézségekbe sz őtrődák álismositáaáaak kt-rasatnivitalc. __Arrt at eaetre, — mondja a kérvény, — Ttaattigda. A Mdsasáft arpatfursÉv OyAiy dm lUdMnl ma mhm HaaMNaM a pMgár-A btzUrigét azért maradt Byte mart tadvutevoMg Sypair w tky amadm ctak a napokbaa éplü M btltgtAgébdL — A máiért—api ludak Aa maikodé ma délelőtt fogadta Scbönbrannban a potauayl fdrabbtt éa a hitköstég kél tagjtt, akik a ha-gyoményoa alrtomwpi Makat Uyajtotlák M a királynak As uralkodó hottsattn elbmsélgtttti a küldöttség tagjaival. — Kim Jóaaaf — disspolgdf Mttöctái Vám képvisetdtmlOlete értesiletlt a Pétdfl tár- zatfet disz polgárrá válaettokák. Aa du kökfl flnaapelietéaébea maltg és magbald ■niaaaiaai a mesóetáliak watMMáaak éa llialilatáaik ez aa daakna e^euavflvámúáaa._ — Ettatduték a fölOe aaémaakat. A fölöt tsámuak kiaetej leiéiért kflldött ha ennek mágia akadályai volnának, járuljon a kormány nagyobb államsegéllyel is ovodák feaatartásához, mul a jelenleg rendelkezésre állő eszkOiökkel az ovodák nem iádnak hivatásuknak kalló —megfelelni. =_ __Aa Indítványnak nagy su\'yt kölcsönöz a tanfelügyelő jelentéae la, amely sxinién a nagykanizsai ovodák \' áIsmosiiáu melleit foglal állást. Tanügyi körökben moM kíváncsian várják a fejleményeket. Íé anylk gusdoskndnak -ar ogy gyermekeik tápifid és Ízletes édeatéiztákst kapj inak va-jciorára. Kevés fáradtsággal, ot* ció i, kitűnő édmtésaiákat készít-betűnk Dr. Ostker-féle pudding-ponrtksl, melyek kBlünbüaők mint pl: vanlilá, málna, mandula, citrom éa csokoládé izekben kapba-ök a a kicsinyek által uj\|ougd fogadtatásban részesülnek. Egy 15 fillérm puddlngpor tsomsgbol V. liter le), 2 tojás és 5 dg. cu kor hozzásdásávsl kitűnő vatiora káaiibetd 5—0 gyermek rémére. Minthogy padig a puddingokat lyOmOltysifí, tejföl nélkül késxii-jlk, emn eserak fokozzák a jóizt, valamint a lápértékei II melyet ma dákridtt a határosatok fiéMaa hó-vetett. Csaknem 300 kéményt intéseit el a bl-aotlság él színit kivétel nélkül kadvezöea. — Csapén egyet-kattöt nem vettek figytitabt ott, ahol a kérvényezd egyáltalán mamival sem tudta ind kölni kérétét. A bizottság taglalt tegaap eeieDték Fáim lőkapitlay, a biamtaág e ösdó\|s látta aagánál vendégül. Dr. Ko!btar ichlaug fíjegyző ms délután as 0t diai vbnM-tal vissssutssott Egtrazegre. A kórkáa laaieseayai fttha fia- ^ dor ur ms Üz koronát kSIdOU ■ kórház kará-esouyfájára. A azives adományárt a kórkáa igazgaideága lapunk nl\|áa la IlisOaelet moad. — Táacestély. A nagykaaisaai kereskedő ifjak önképid egylete fpiyő hő 29-él -szombston ssjlt helyitágében (Cstiso) lánc-eetélyt tart, melyra a meghívottakat multai la - meghívj s. A tag urak vendéget is bosbaiaak magukkal. Kesdeta esia fái 0 órakof. Bslépő dij 60 fillér. — Egy kabát meg agy tükör, a tavsaa-saal kiköiiözött Orünfaid Adaif házából Braalaa Mihály cipész. Miauin-a hátralékos láa koroae ^_ 80 fillérnyl lakbárt nem tadta magfiaakii, ott-hagyta zálogban a téli kabátját meg agy tik- /, KM. Most tzuián, hogy hidegre fotduK az idő, Rranteáuek aaMaéga vok a Hü kabátjára. — Eimmt Mát OriWéUhm, bogy aagfisati a pénat, adja viaaaa a téU kabátját ma a tükrét. Orünfaid azonban aam elégedek mag a 10 K 80 fillérrel, hanem bárom ablak árát a követett, amiket áltkóiag Braalaa lört ai éa a 10 K 80 H1L kilenc bdaapi kamatait. Braalaa, aki földhözragadt saágáay aaskar, akka aam akart btlatgyezai la a rendőrség tié vita tz ügyet A rendőrségen astáa Orüafeld Bty kspitáay rábttzélátért elfogadta a 10 korau 80 HMrt áa visszaadta Braniu téükabltját éa tlkrát — Szénné égett avtatlkaaok. A frsada-ortzági Maraa közaág falak aa rugget m repülőgép Ugyukadt éa MauhaaL A keaM hét aviatikus aaéaaé ága mag a vároe aaiMt Schwarz Dezső Wmyykasslkaa Catngery ttcs 5. Miamit» Timtalatttl értmitaa Nagykaaima éa vidáka ifta tijaelt kdadaséfét kogy kaVhm. ébaa^am"m 3. atám alatt agy tatjeaan ajoaaaa hareadeaalt HMdára, art- m adi mvsnml, iáiéa la dms-mlára laktat ayltattam. Kiaárólag jobb misdaágl áraim áa amboM áraimmal i gy lelát ami aa igmi timtak itlalsaágrm a líjmtliáakk kkwitáátrAL Vidéké .......la manna! issitlallk. vélnail .1 kl.mitl.l kMdak I9M, noYwkcr tt. - - Péeal ártlém Zalai bM jabtea-máa Meteadekaataoh arról ai Saa<pr\'gról, Vaetyra emat háaaSlaak a kanizsai ayomdásaok Zilai Kii oly aaaktársakask aagyvanMeatla adóé (obüeamára. Aa fcaapil\|ii hjoa a Pácai Qa-hato\| PjlwU la. A program a kPaatkaafl; 1. Ztaa. 2 Diláida. S Alkatai prológ. 4 Fel-otvaale. S. Oitárdi. 6 MofloMg. 7. Magáa-aaám. t. Ditárda. A ariaort dac kbveti. — A tapolcial Altoaáa Már lebbaaőr togtalkoztoak a tapotciai tud ti állomás lejló dáaéval áa megjegyeztek, hogy aa állomáaépa M aaai leW meg a követelményeknek, eaer éa agy hibája van, miért ia kivánatoe as épfllet átatekiiáaa, kibóvitéae. Moit ugy látszik, arra ia lAkaitl a aor éa easal aegtxflrHiek majd" a pa-naaxok, kifakadások a laihttetien állapalak rilaa, — melyekkel oly aoksaor kanalak fal haimlakil ntnftnl ít tirtnrtií íj áknanái Sg/ébeu mait pétieken Tapotcaáo volt Ba-csűrni y V adimit, üzletvezető Kiiéretében rótt lágiébbt a pályaMantartási ontályMaftk, hét —......t t «n«iit«á owláljfónök, aa 1 oiatáy ifluOkhalyitlBia éa a forgalmi 13n0k Kaposvárról. Jelentós tanácakozia volt Ündenani -TftrV a tréd áliotnUlónök. Horváth jenő 16-jagysö, Oyóri Jlnoa közaégi biró éa Marton tl/ali bevoeáaávaL Bicalnazky méltányolva a tapo\'catak állaadó pinataát, teljesen nj állo-másépfleiet lervex. As a) siemélyállomás a amit érben épBU borrakodó helyén épül és lg/ a bajétat a park jobb oidilin leax a Simon HnWM _ \' ■ v "\'- ■ - ZAlf Buzakorpát, v^Olajpogácsa^ Uengerit franco bármely állomásra egész évi kötésre legjutányosabban szállít Pollák M. Emil gabona, műtrágya, erötakarmány nagykereskedése NAGYKANIZSA Csengery utca. — A magpetictaeAlt megyeblzottaAgi tagvileaatAa. Megemlékezünk ártól, bogy az \'g—tA —\'—-f - r"\'Ttr— közötti időben Siam lityán npoikat Tapolcáról kocsijára! hazatérőben volt éa aajjgla a ■gBjíf-fc<aaMbs ért iamerctlen tettea báiulrdl baltával ugy tejbe vágta, hogy élet éa halál köxölt vau. A beirbeíi csendőrség ez flgyben a nyomoaáat ertl/esen fo\'ytalja és a tel tea rövid klón belOl az igtxiigsiolgil tatáa kezei bei fog kerflloi. ---—Habts hatban. Berandi Jándaaé SxSI. Ixing Magdolna tarjtni iakoa tegnap hajnalban aa udvaréton levő kntba esett a mi-elött még aegitaégére mehettek volna, bele-~ tutladt. — A gyöngyélet alól Mnuioa Milovoj alánui katona megazökótt as ezredétől. Perlak kbaség közelében a caendőrök elogták éa vle- _amaaáHilolták Siombathelyre, ahol most meg fogja indái, bogy katoaáéktót engedély néikflt távozni lüaa. • — Agghareoa vagy badeatyáe? A na-—pakbaa tlparaaláliak a azomoru véget ért ha - tBByii egy utat ti. Hogy hogy aem, atvétettflk a dolgot la agghareoat irteak hadsstyán helyett. Moat aztán as sggbarcoaok jelentkeztek, hogy asaSkbea sincs fdoazlani aót igenia, moat indáinak virágaásaak és á közeijUvóben egy fá-ayaa Sanepaégat rendeznek. Sok aaareacaét kívánónk hoaaá nekik. Aspiiin tabletták dr. Bxk Igy véd petícióját viiagálat ctljtbót A vizsgálatot a polgármester ma indította mag padetébaa Ingtak hilogleokra aásaa áa hol-nipu valóaztaflleg be la la\|ezi. — A gőzgépbezeiós 4a haiánffttóh legkóaelebbi képeaiió vizsgái\' Sopronbaa dec. hó S. napjta déialótt 9 órakor a S >pron váróit vfianyietepsa tartják OBf. K tinó«q,hraa relt vizsgálati kérvényeket a a. kir. kar. ipatfei-Sgydöiéjhss kell bekOkleei. (Diák lér 8) — Temetés eaendórfedezettel. Zda-szenttamáson Lévai It vln caóai agyonlőtte magát. A falu p\'.ébánoea, Farkas Jóuel nem akarta racdaa aódon dieaetnl as flegyttkoat, táaaadia. Tuly\'é 19 éa aata Tg bumm > lantetfllrkthsn akart altbdyet adg iakoa j^Bt. Lévai csatádja felháborodott emiatt, az öngyilkoa bátyja pedig megSiaate a plébánosnak, bogy learatja, hs az Ocaaét annak randié és módja aseriot el nem temetteti. A plébánoi — A gyógyeaavéae taáva\|at. Oa végéa CaáM Ujoa kaiatbakUtiégiinilia kásából abflal agy Ufomaaaehataaéa értábS ébaaar. A aaegMÜoM ayeaaoaái ktdarsit, bogy aa éhsaart Braadt Márta, Kraaaa Árpid,TI » la 1. P.WÜr— ifleua at. Ma nudlit iáiénak a baeh aaéh dr. Ma aekeabacber Bévta biró ataSSMaévat Braadt Máriát bál áa Mt tagyhtara, Kraen A ipádét agy MllM, a D.-t pedig javIMba kSidtáb. B. 1 ellen as Sgyéaaaág a vádat aéapaMa. Mlaláa aa aayhiő piragrataa a Ukváayaaák aam augta, dr. Dóry jóaael védő ügyvéd aa aBae tallabbaaáaaal ék. \' — Pasa\'ai párbaaiéd. Egy jómóda passtai gazda hOtlaBaégaa kspta a falaaágét. A csábító a aaomaaéd volt. Crtbatatlea aa aaaaoeyt gesstas, amt a tárj dattáa, asép aaál Hatáh dg. a csábM Sfag k, ragyás ia. "t rázta aaag ixmos Sklstt a ftr»tArAS>i aiHH.tott a temető halottai házába, ahol Lébat felvolt ravata oiva, da anég Igy aam merte a Mariartáit fflegkeidai4, aarta gyáaaotó kbabaaég ellenséges magatartáeaal fogadta. — Visazafurdait és káplánját kflld e ai, aki attn-téa caak csendfliftdezet mattéttaaautalhilta be megboldogultai. ; r. ,--.-: ^ -y. — A Taagyároa cimO Oinet Ojrőrgy regénye aiáa bt remek mod drámát mutatta be u Uráaia moigókép palota óriáai aikar éa zsúfolt ház előli tegnap, mely dráma még a remek kisérő műsorral agy Itt 27 éa SSáa leax látható. — Sxombatoa éa vaaáraap Voes Riehérd hires drlmája »Aa etátboaoU család* kerOl bemutatóra. — Koaxorupitló adományok. Folyó hó 31-én ethnnyt Bóaa Iari iráatl k80lriaib ] adomáayoiolt Slern Sándor 10 koronát. Folyó bó 24-áa alkanyt Kende Simon iráati kegyeletből adományoztak: Anaath Nátháa éa aeja 70 K, Kaada Mór éa etje Kórba 40 K, BOehler Lad. éa aeje Csapta S0 K, Dr. Krsiater Jósset éa Beje, Pollák Ede éa aeja 30-20 K, Bálám tgaáa éa aeje, dr. Sehleitter Imre éa aeje, Vajda Slador éaaeje Sxembatbely, Haltai Jóaaaf éa aeja, Kretater Albert éa neje 10-10 K, BBrgar FSWp Kipoa-vár, dr. Kováca Brarik Ciargó, Klárid Zdga, Kaater Mlkaa éa neje 6-4 K, óaaaaaaa 150 K. ám lm. araltgyM- — Tekintse mag Ariké Páter dah éa aaobalaató modern mintáit, Zárda-álca 14. eeám alatt. A gyért raktár ŐaaaekBHaláaa folytán a Világhírű Vasúti OMEOt őréi 90 koronáért caakta Síivóa Antal mlóráa áa látaaaiéar-ajtt aaareaheló be. Javttáa nagy gooddal kéSBSK Ustat Ssarvaa aaállá IpQleMbsn. ember, gazda zordooal aaomaaéd orra alatt: a — Moat agyoálimiW —nlai. ~ -— aa^afc^iut a^ . \' J.. ■ \' — Siömleten eabór hsad, bogy löt velem. -r Mit lamaaUUai t Nam leglthatas aaár a flóggu- iatöb Mgtjfl jüg, mii küis i- it megcsalt gaida habozik egy darabig: \' — Egy malac eaak aam ISia aok? — MOgadom, — feleli as öreg éa maaai akar kifelé. A főlaaarvaaott térj szamei asonbin laoét— saikrámi beadlak a hangtól: ^ Axtáa aat kiad beod, hagy Uyaa aaá-raxon viheti et a eaégyeat T — Hát a malac 7 — As aifil elég ilyen nagy eaafaágért l_ ——Hál iil akarna még 7 - — Fuasaaa kend da üveg tórl la. A aaoaiartd mSaaap átkSiate 1 maiaeot, "■^Hnttt a bt Sveg sbrt és áaó»a aiS sincs kSstSk ss sssaoeyTól. — Eiv - aépizee. A ^Mp"-"1* aaes által a betegeknek egy ép oly gyógyhaláaa, mint olció aaer nyujlatik köszvényes éa ctéma bántalmakat I, eebefcnéi és daganatokaáL Egy Sveg ára alaettáasal agyStt 2 korona. Srétkfll-dés naponta atáavétellal Moll A gyójyszeriaz, ea. éa Ur. udv. szállító által B.\'ei, L Tnchlae- : ben 9. A vidéki gyógyazerMtrakban és aayag* kereskedtsekben határosottan Moll-féle kéeait-mény kérendő az Ő gyári jelvényévd éa atáM aával. TflzilaelÉlás. Száraz bQkk és cser do-rongfa öle Nagykanizsára házhoz szállítva 38 IC-ért kapható. Szilyr Kálmán MORGÁNY, u. p. Gétié, imm iiifu éa etvámettae báaboa aaéSKva. I IfHfUM i BÉMl MÉÉnl min ttMMp HM n^mpkM 1vP. nuéitói utolsó a\|> dnnalgBáiaaatva Doa váta .:, - .; / • . LJ fc • . í hkKFIAKt Baaai f. 3gsi SSszuény, ■ ^ yfj^A^^A y^df gamot#ín gondol- ^(MhSÍ^ Kérem! 3 3 .. u" --"g? \' _, Hkiaim HrflitfhTTr tinliilafc Í3S£ Ssktfak Ha On esetleg akár régéta, " vagy row- H imM MMm m, imimk mSTmm. !■»»■ tiebb Ideje sseoved, .(nr kérem, használja fal ■ f* ,na it aa alkalmat, amelyet mostovujtok önnek B S^SL^áíSL^ M^SSí ét ttloa Dekám. Kési vagyok Oanek iagvaa ^B ^ JJJ^ aiiniifái. nW Iml lavt — p- Mm éi bérmentve valami olyant katdenl, ami Os- M jwiai^n^ wéuttö n&mj ^MgiUorH* rek igen kellamea meglepetést fog okosai. ■ .TTL1^-Öo tatán nir ok péaztVdott klAaiSnbözó ■ \' S3 wSSLS^^VSSSL sserekéft, da agysbar, Isgteljshb csak itaie- ■ m alma HAt .n—mi » wm wty » aeU javulást ért él Hbli-Wtm. b.stositha- ■ «J •om, hogy aakam birtokomban van ss. as H ^ n-i Uiitm, ia ubmw. onuttuttsni liasl saar,-amely s rboama. (podcfra, <krl>Sj imtttm, iA«w«ni wiuauHit wiiHnisii. w- »»ki») ttB. ette j ói t téatébW ktfttík. ei a saar ■ !! . \\ u, nwt.frfrttm., olyan betegségek ellen ta Jé, a melyeket s H SfTE? 1 t\'ugyssr jelenléte okosa teatbea, tolat »iiv- D jajg\'qufa Jji ga^ytj^fl jaiü"TfciT eár.«u-1 3S?í3S mSE^áfSE nt k1 körzönöés\' dlcsítfí -levelekkel sz én fala- B gSaCk. Hn«i«í maJET iaai I I «■«» lm, akik évek ám azearedtek éa nem tudlak ■ !*» "ffiffi M^jjM™- \'■""" Lállantó Javuliahox-jutnl mindaddig amíg ■ J3SMStLSrt\'SrMl kostám asm (Omoltak. M i H MMa, kin M aMt Mta nlwm Ojósídjék meg öa Mit. a áHttáaalm ■ .^n."\'—\' \'"\'\'g"?!1 I valóságért! Nem kerti aagylEadkágba; eaak ■ ^TX.t?^ egy Isveleiöiapot lf\|oa Crtati ktUkk Öaosk ■ 4,-----1 LSiii m -------, ir t" <J«ksa könyr.t ml kUfiööen hitó ■ •«. mm t» ta- •aart tstjaasn lagysa. Tagysa kísérleteit Ha ■ IMM. «m mt • >im imaiUMVM aam Irkat aaoaaal, agy legalákb Crlita asg ■ t* *»—\'.■." fataláa sgT»sr m<, sr ■ BTSXj,UXL J^HS blCHTOÖNt-«RUNNfENf-KONTOR I \| H.íáíiib. Hi BaaMa kX 02h. ■ ^^yg^taJS^jw^jj. WMHHBIHHHHBHiHHHHBHIiV ***** "Sví, "" afajniiM MÜU »8k«l">il>ilBi ZALA ItlS. iwwbit M lagaum yn^m Qabona-Ozl«t VálottUao. Boxa ápr. 191.4. — Kras ápr. 1914. Alt ■ -lÜ-uy,," Zab ápriUg 1914. 754 - Tanger! májusra M4 Srtékpaptr lónda. H -\' Magyar WM >20.— Oaxtrtk MM 62450 47, kwunalAiaOék 81 —: Oastrür-o^yw át-taaavaat 702\'— Jeháloftoank 4lt — Laaxá-aÉtoMhank 506 —; Haaal bank 274 SOfc Magyar bank 525\'—: Rimám arányi 639-; SaigoUt pf 72t\' i Kit »aiul <19 »j Vieoat aa Hl 341—. Bérletet kereaek ea 100 hoMat,^JaMlkáa áa iatáüók- i káa kai, azonnali vagy tavaan átvételre Stessel Dénes, Lesencetomaj K- t kis ksmna iiiMwas bárba, vagy aaallgg eaapUaroaodi állast ia elfogadok, helyben * í vgy vidéken. Cjpn a kiadóhivatalban. risehai u\|es k m rÉtMt. Nfftofiil fhstiran « \|taMi iy#i. 1 Nagykanizsa. • \\ . - Fóüzlét és gyárr KöhaeyMtlea t9; at. Fiók&drt F^é^Korona^aáll^épSiat^o^ Elvállalok mindenféle n5i és férfi ruhák, ka-, fa—I sy) rnnihák. srayilrf való tisztSáaát éa átfeatéaét, póroiását éa vasalását, továbbá aa összes háztartási* szállodai ruhák, női és férfi fehérnemüek mosását s vasalását a legjutányosabb árban — .és pontosan Poatai megbízásokat esziö PUssirezás! Gouvrlrozásl lessék o címre ügyelni I Esetleg meghívásra személyesen is tisnte-Irtimit teszem. Üzleíuáltokás miatt az összes áruk leszállított árban d-______________eladatnak. RdDIUn-VrfSZÖN —vállalat VEM^WVTU^r ~ Nagykanizsa, Kazinczy-rtca \' : MELCZER-há^. Lendaoiast abrosz K 3.15, ____—)>.---- ===== Lentőnilköző darabja 62. Oincelánosulódt angol éa francia I .V női szabó ., Nagykanizsa, Fó-tfl Mihályi pék házban loflor iozsgp modern vízvezetékkel berendezett fodrásg* H Havi is MiUmna a nyok érw Vasutasak k Jtukt «ri ms lllw^l Képes Hét Érdekes Újság megrendelésre házhoz szállít — megjelenés ~ napjátr7=r J(orváfti JÓKSwf a Zalmptmbtíit-d&jt, fó-ut 18. Mg. DR. K. FEILEK ^ ltk(Wi!>\|l Parkszanatóriuma Jadcndorf, Gráe aeSett. A itájeromigi Meran. okra. Eg wt m/om mniiM a «r. prospektus sigyaa. Tiaaelettd értesítem a n. é. közönséget mi-sserint Bnsébet-tér t4. mi alatt (Sevianann ház) fennállott ___ Biriikn íKzlniekíwt Riniz5ii-utca 7. szám alá voH Strém Károly (lakereskedC) léte házba helyeztem át, hol a mai koroük megfelelő modem01 bereadezett inészárszékei ben egéaz napon É maa borjúhúst ssotgálek a mélyen mpícll vevfiközOnségnek. A détetétt folyamán a piactéren la rerxtetkezéare állok. Cgjrmtal wi izereacaém értealtenC\\a«iaa«rlnl ■ öntött -tv~ libazsír sálam megrendel kaáO ás napanÉI tMbd tron kapható. 44 Hsáaeü\'"\'-.: - " tINOBR IZUJOK\'"" 177. ; r«M\|an I7T. Ha ús eaetlea aaar ragacs, vagy rövidebb Ideje sieoved, agy kérem, kaasaátia fal sít aa alaalaut, amalyát most a vaj tok Oaaek éa iilon sekam. Káas vagyok Oansk Iagvaa éi bérmentve vstsal ohfiat katdesl, ami Ősre k igen kellemes meglepetést tog okosai, ön talán nár : ak péazt »dott kl UiSnMzé > saerekétt, da agysbar, tsgtetyabfe csak átme-\| aetl lavulást ért él Hslárosrttaa blstosiths-\'«a, hogy aakam birtakombaa van sz as Igast asari-amely a fhaama. (pod»>»rs, cfcn-\'»prm) stb. eke róit téstéMS knfc. fis a saar i oljrss bstertéerk ellen ts Jé, a mslyekst s t-iigysav\'lelaaléta okos a teatbea, mlat saiv-baj Unsiei, béaatás, i Itaadmiayok, gyöaar- j b>}«k stb. Naprél asprs valósággal aiáraaita-n> k t OtzSoó aa aicseió tevatskksl as áa faia-. lm, akik évek ém sissrsdtak éa nem tudlak .állandl Javaláskoi jatst mladaddly. aatlg kosaim asm fcnsKa. Oyésé4)ák mag öa atags. a áHttásslm valósagáréi Nem ksrflt nagy IfimilséKba; eaak \' •sr lavalasOiapotJrjoa. Cruli kSMbk Óaoak egy éiléksa kOayvat kttiaóan haló ••art taliaasa lagyaa. Tagysa felaéitctall Ha \| asm írhat aaoaaal, agy isgatább Crlaia mag sst a kbéstmt Ba taláa sgyissr at atats* SMatneii hggi aggjaai blCHTOáNt-hRlWíEN-KONTOR H.taa b. H» Baaka \|. ftX Xl. Abt.UU KOszuényJ derékfójáS (izomcsuz)] lschtos. Kérem! ?igyel\|en!] FÉRFIAK! rontos hírt közlik őrietek! Olaaaaltok. amil meaMi. • Romofyjn (amW-J hatom h nyílra* besiáMi. H I november 18. ZALA * S&bó és> ^3ársa nS iruattsrme . JCB {Budapest, (Haggkannsa. & cmht írttsHfaa t. áéadaafrrt. Hogy \'JTagyíanffsdn fi ,«flbj<m főnért Iftidaptrtf divat szalonunkat ^JST fíHtf<Mivi ^lytw^iái tséMtér f. sttbn alatt cTaabó UT cSeSíáőr" MMMMWT szalont nyitunk. J@T Sfátén ériről értesrt/űfc, t/sifníet-teí férjit tthts megbízd,saitat Szabó és Társa. jQT Mayer Klotild gőzmosógyára Hunyadi-ulca 19. Saját ház. Női és férfiruhák vegyi- 9 leg való tisztítása, t "5 £i CL tálii iillir is kiiili-iiztíly ~1 Stép tiszta munka f Gyüjtótclepek Fö-ut 13. szám lC«tncy-atca 8. Szivet pártfogást kér Mayer Klotild t Réz Zsiiiiti festő vállalatát Kazlnayulaa 6 am alM alá, saját házába helyezte át, Telefon 171. szám. Rém i ciire ggnelei I A Csengery-uteában, a sóház melletti Blau-i** telken ^ igen olcsón adatnak ei a Bővebbet BLAU LAJOS urnái cognscgyár. lÉiiállHaraa Strém és Klein urak házában. jg^^rW^iatt. Különleges újdonság férfi, Hu és gyermek kalap ás sapkákban Mélyen leszállított Arak! Férfi fakata kemény kalapok; Legújabb divatú fils K 4.80 Kollár 4a Taa\'g^Af tBiffy Boaai Quis „ Bftokela J. Pia.. „ ~ Férfi puha kalapok-t Fekete gyapjú kalap K 3.00 Ssinea filz kalap K 3.30 JLoden vadáss kalapig. „ 3.80 yióhitr a. gi\'éu\'l Ludas „ a.se Hüokels nyulasör kalap „ Q.TQ Téli kalapok. Plüach Biber Velour kaláp K 7.80 £ka 1 ap! , ", 7 tt.BO TeveasÖr kalap . " . . ,, b.70 -Stoppo Locien . , ■ . . t, 3.80 Téli aapkák t Biker Silskin éa Loden aapkák 2, a, 5 koronáig. 0. B. Boraalino B.ao 6.00 0.50 .__G.B. _ _\'aoaeALiNo\\ rrnuzzAaoc&l EgyedilH.-lerakata W Jtllistl Mirkis. Na S? cipót, S a ttIK ClgWak a tegetagáaaafciMkt -rf^- \'Amak a tegokaóbbek!_ Egén dpö arak éa WMgyak témán K ts,ao-és uak Amerikai urídpő fekete éa barna K »,— Amerikai adt télcipó iacfc íanfle éa aaad>» Amerikai pöl félcipő aewro bődtől K lt.— Női lételpö fusőa éa gömbös K 10 éa kM OyermekripSk, Ittóclpök, .»lkilrnl cipők aagy vftlasztékban vannak raktáron. — •Orosz (galoactial) aárctpő éa hócipő olcaA árakon. ■#> Salát gyártmányainkból ia áltand) nagy válaastékot t irtunk raktáron jutányos áraeoo fckllát BÍáa mln«lenm»n rlgftáml Miltényi Sándor és Fia Nagjkaniaaa. POmon. ■ Yároa paknijlbaa. / N WEISZ SOMA^ _c«m«ntáruffyYft \| Nagykaulnae, Ergaébet tár 4. htmrku r«itn sas \| Ajánlja valódi márványtörmelékból káaaflfe^-faárvány aaeialk lapjait, amelyek ómás nyomású motorüzemü hydiaHhwf aajláMal állíttatnak aló ia motorüzemü köszörülőgépen tükör-aimaaágura csiszolva, a legolcsóbb áron karúinak eladásra. Legelegánsabb és legtartósabb burkolás konyhák, előszobák, fardósiobák és templomok" ban. * Készítek műkőlépcaókat, granitt terrozó burkolatokat, egyszerű és díszes színezett cementlapokat. — Vállalkozom aszfalt és betonjárdák készítésére, csatornázásokra, beton átereszek és vasbeton hidak építésére. Cement és márvány mozaik lapokról díszes árjegyzéket ingyen küldők Tűzifa él koszénüzlet megnyitás! m Tisztelettel értesítem a mélyen tisztelt közönséget, hogy nagyban és kicsinyben való ——— eláruaitáara 1 Hasábbükkfát, gyertyángömbfát, porosz és barna kőszenet, hulladékfát rövid darabokban, vágott tűzifát legelőnyösebben szállitt Telefon 294. iz. BAZ5Ó SÁNDOR, tüzelőanyag kereakedő Nagykanizsa, Eötvös-tér ét Teleki-ut tarkán. TTj feészrxxli.©. xizlet REISZ <5s SCHH1BHR féri-, Hu- és gyermekruha áruháza Hrmeéket-tér Itt. Jfagjrkaalsaa Kalaer féle IsAa, a Lleaingi sör-csarnokkal szemben. — Van szerencsénk az Igen tisztelt vevökőzönséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet* z;- :■■ tér 16-lk szám glatt ÜCalaerdéle ház) ferfl>, flo- éa gereraaekraha ArahAaat nyitottnak, "."-^rs Az e téren szerzett hosszas tápasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi ét külföldi gyárakkal való összeköttetéseink révén akon helyzetben vagyunk, miazerint a lylrátamkb éa Itgawlk kiviteli rakavamlekaé Jnáákayaai éren áruilflikttuk a t vevőközönaégnek. Raktáron tartank g legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kész férfi-, fht- éa gywmeköHőnyöket, raglánekat, felöltőkét, gummlkőpőnyagakat divatoaklvttalbaa. ohMötrbaa. ZALA l»3ww>ir 2s Mire van szükség Hol szerezze be szükségletét ? mAmcn jámos nnyuiim, _ i j^íibt és teoatveto ssée kiviíeíben jsMsifsssfSto MmiUvM mtotékbét Min-ée* Wfyri értés! vétéectétfc Mm meehHésrs vttéSrs Is )Mll. I Mii molrar sírbor s Ti kéash ttayeaa* ét mm bútorokat ifyuirl és IcfOftaBiftl khrMfcen. ugyaakMén érm—mmmká-katéa H Csmtoir Firne knartkopáss ItMMMé ». : MMim BlvJSal e mé^i vágó maikll $egja!ányosabb árakon ^ Tckrfon meg hlváata bálhoz Bigydi •raatta JóiMf METKEZ&I YALLALATA fc^twiiiÉ, EMUMtrta. <SATTUUI Nlll Kész koporsék jutányos áron. kapfesték. - ClválisTok «pu-•zsrQ és élszeesbfe temet"" kSSé»él>St AlllllH lll\|>\|M ben kési bútor isgsUtébb éren kapható. «mmmpém PapkszMÉk nny válsaslékben igen talányos áron upbatók FtssM Fülöp Fii b fterruiiMTa s AÍd tisztán ea oUééa akarta ruhám MtMÉá, annak ajánlom setét gy én mányit islMtt\|ipia •léáa msi 6-8 poromat. a NUil LJPtT Maffar* 77. ........................... i Irodaszerek trischel ,Fülöp Fia ^iWsaaBei— «gerebeáflh be Hggliéá yJ>f> irón Itypa- Fmipltl P«Mfl-flt 77. sz. Elváltai kivitelben; régi áiaUrhitáaái Itattok. költség i etisefcti tatféa \| os Setsölc Károly orás iiljtlIlZUi ílftlj ftu m laitsu kés u .. éljJs«iobb lynliu mindenfele Isii,, •erssitó ds ztsbórák teM. ~ ftraiavttáaok 1 évi \|ófálks mellett VKLKCZ KDE Caangary-ut 9. (Dr, Híiiitif fcáa) k ész.8i uj tendazeni AGÓ CIPŐKET szegexéa és Vofrás nélkül iutányoa óron. Kézimunka 9 dó-nyomda üzlet, Skriullts Istvii llhkiéhpmw8. a leftfivaioeabfr munkák n ttmti anyagok, valamint a legszebb rajzmínták legnagyobb választékban iuláuyűa áron i képhetók pggi IMTU dennemü lábbettl. melyei >lcson bocaájf a t nívó* Vidéki rendelések ^onto* fttfi eaakteffltefnek Somogyi BYMlínf W -r.urry utca 54a tivrtag kezelt rrtoaó és vasaló intéiitt, rsruwck loekinve. hogy a ruhák nem Olcsó árak, kifogástalan ratiafcfl. - Kívánatra a ruháért házhoz is qjegyek. BERECZ LAJOS ua^afaí oipao-^ikíi hifflaém. kméhtw * Készít ■ mindennemű s CZIPÓket :: lcgiutánycKNabb áron. Jtvtttsotat §iti éi viMA omán mihály Elad nagykanizsai jtáfc pán gózmosó >, fény-vasaló- éa ves yHartltó Intéséin CöíyOa-lér 29. Elvállalom az ttiaaea ház-tartási fehérneműnk ttaz-* titását legolcsóbb árban. Vidéki megbízásokat pontosan leliealick. mn.ttm Lncz Boldizsár Uajase. §t rrifinÉi aéftfíf PetöM-ut st4lll szám. Elvállal kómlvea éa caa-rtpes iriunk\'dkal.\' ugy szinten minden átalakítást n olcsó áron. :: z ttmitit rmt* férfi- éa uöi cipéas" Sélhory-utca ti ss. Készít mindennemtl íérfi-s nól cipókét legdivatosabb kTvftélben. hitányoa árak melleit Munkáim tartó-.ságáért szavatolok, Levélpapír a legszebb is kg-oftesóbb levélpapiros-uldónsteok : Fischel PUlöp ha papirkerea-kedéáében kaphatók. Irá- és rts*#esfc6< IS őrlési raktár. Kwtus/ József —* SugAr-ui tsr-ss^— icyvvifi :muó egyen-" ruha elkészítése: és. út-alakítását - OnkéerrscK a \'mnaMSes nszick reszerc tel Iss Irts a wstl ■ i ksl wúhrlrttu. vwdégló t^ igli-- ..u HuUjdonu* t ■■piH lésssQ hámfiTtatién lahraíjr^f poros, tneley ég hideg étetek. KtrOnOV Italok minden »dobén a t közön aég Teiktelh(2éSfrl ~áU«nak. Wk étL»Tém tkayáánmafc. namiflnTS Szsef szeszgyár berendezési ~ vállalata ^ Wrély-n. ^p* Elvállat e szakba vágó -tiiifititiTneuitt munkákat, továbbá vízvezeték ékt vízin el égit ók, rezüsrtik. éa permaletök készítését éa javítását, véiamltit. uri oivatszabú-möhéiy GottrtlCh Antal ------- Kllélf <tn AS. k msl kor tcényetneV minden Ickirttcthctt twrtrftleW morforti uri mHák MU1» H#t f tanyáé éren vAt-tttM\' • • \' ^"^brtt mtg1* «re-sésrs Uf»« mén vem- ü1-- wri M Mwwyytfci ■ KÖNYVBEKÖTÉSEK sjtépsn, gyorsan és olcsó árban :: készülnek a u NYOMDA k lJáL NAGYKANIZSÁN. CsttkeidTváír ongol és franczla . ::; hői dlvdllerme :: Nagykanizsán* Fischel Fülöp Fia könyv-, papir- és liizsáíí, Nói divatszalon KÜTTRER KÖVÉREK fóot as. . _ . iminatm e IsgseysesÜBBH" e Isfcls-MMÉriMMa - Oyáes- ______M rárídmé alaft ké- jdaanyBiiMMia isi i\| biiíi tr—évtuslbsiu KipSfi Uri fodrászterein KÁLOVICS JÁNOS Ajánlja az igea «aS fert-ktetaséfadi byesattiMi hs- s fodrász Sala Iái a Abonmsckrí hémm >Uai Is ZALA polltllial napilap megjelenik rninden heikdi-Hjwon este 6 órakor, Helyben házhoz hordva havuttkhn kor^-ffltr MODERN BÜTOROKAT leglslésesebb « kivitelben készít TORMA PÁL műbútorasztalos Klsfaludy-utca 4. ss. PÉCSI ANTALI kocs^gyártó Kszwczf-U. 29. (Ráfi SKfcáZJ Elvállal mindennemű u\| kocsi káazltéaét* vaUminl régiek ui)áataklr4sat. fényezését és bélelésé) jutányos ár mellett. m«s. Étkezésre hivatalnok és kert* kedő segédek elfo-fsdtatnsk Házakat is elfogadok olcsó árban. Nagykanizsa Magyar-utca 25. sz. Szobafestő és mázoló MÓZSI SÁNDOR MtstsyHiltsT A\|ánl)a magárv - szakbavágé mun- -kák modem, pontos A Jutányos elkészítésére. Weinstetn Regina Mjnlinnimfl Stuésl nunMh is egyéb kézimunkát Jutánuos áCflO tfállatek IMaMIITIiiíTI mlndsnkors leosiebbmodsirn mmtskksi ven Isiszeretve. — Mindennemű kéMMÜikéSéc szükséges ssMéast nigü, vélstztikVén tsrtok rsktéron. NŐi divatterem ::< báron h i czi Mlmty utsé S» Ajánl■ i. hai^vkfljtan-ésgw* fl\|)f(liiWbeámfmnfs~ sngoi ée francia o4l dlvst-icauLaiftááKfláJfiikJiuLu lett. - A l«fu\|«Db divatlapok mindenkor a f. rcnd<iök r»;fi- ! deifcezésérc illansk. Vldéltl ■tefhlvésees muwU 4twuie il eélláböl személyesen >.l\|0v<tk szíjgyártó és nyerges Kiapp^r Gusztáv Satesey utes t. . Műhelyemben clsftrongu szíjgyártó munkák ké-^ Mttínak jutánvrti árak mailen. UH báröndOk újonnan való stkésziléaél, valamint szakszefU Isvlréaáf olcsó áron vmataNi. wmms? Tisztelettel értesítem a n. é Hssfftsérté UzásssQit, »ogy a marha- és ssrtés-tiss árakat tetemesen ié-szállHonam f.ga> nca év martin- és sertés?un rátám ase-rsrhaié br I«2o<cn0t»b Aron. Szíves pérrtofá«»i kér hatu slmoü ptacz. nsmti «i mvirirvf: Skerlók János iifldNit rsabó ázMa Nagykaansa, Sséényi-lér 2. ukm Szhrsa meghhráana hr-éékie is kisiagysfc. Készít mindennemű ttj és divstos kocsikat, homokfutók, nyitott és fede-4ss iaitonok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykanizsa, Kazincy-utca IS. (Major.) Javítások és sundsnnemü e szak aaába vágó munkákat gyorsas ^s pontossá eszközöltetnek. \\ Nagykaaicsán egyedüli wpmHmUtám. Raiféi Isvahaak ealsdába valé vasalására. isist is fruűi lii áifsttsrsa Csete Anna (Sáfár\' Ödönné) Király Pál utea 8. Tferis bruztis betegápolón A és ^ aissszirozósö a jáal-kozlk elökeló házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor- ntca 11. szám ^Hungária* modern cim- és szobsfsstésseti \' vállalat ár ^ Eötvös-tér 33. MOller Károly lérfl szabó Nagykanizsa, Fó-yt 10 Ként misdnn néma aa* veseodő M rahákat, fia-éa gywesk-öllöayeÉa< legjobb áa lagdBratoaahk kivitelben. - Hlsilialáll javSAaokat saskBBsrSaa éa pontosan wllhHII Újhelyi Ferancz kocsigyárió, Királys cs 41 szám. Etvásal a mkaábi vágó ■sakál é legjutásyoéébb árbaa. al ksadk késsité* Kánra ti, é. ■elvéé páHlésáéát S2Sá Uillr épsint- ás dless^hádoasa Kagykaalasa. Kislesi-s t> Káaaft alsdéá. a nak-aUba vágó aaskát tsHás áa aééara kivitelbés. Elvállal kdáSáa HiéSeáí t Mréáeaaha, virveasták áa aagal ataeett beraaésaésa* bél. ku^avMási ■» ■« - — — ■..ik, m.otösfasaik ngyenaeoe sjánlem aálam káasSIt l^t* ayMhaHaa varthélm piasa ás atakláréárslaut. FQrdőf Qyö^y léisass % nasy MANiasaat Náfcl>ay ééys M> Csttkc Istfán elsóraagu angol ás fcsadssál étvaSsnaaa Ksstsay sios II aa MSáés aáas 3C ZlÉBfl ÜTomatoft a .Zsl* Hírlapkiadó éa Nyomda RéttvénytarssaáR41 könyvnyomdá\|ában Nagykanizsák Igazgató: Fiacfttt firtid Hagf haaáaaa, 113. aamtmbm M. tmáraa. m ÜK ■lömutím ilAK ■ l>\|> I >■■■ P • I • ■ .V". . VJ> POLITIKAI NAPILAP. ■Mtt MUzmn Rtl i Ml. I ftSSÍ 4 fUW. "A Cjrengery-utcában, a sóház melletti Blau™? telken 8 napi Próbára __ » »«Wl mmSr Itn» aMfevtV rst f/»] V m ««• a Mf trantlM 1 TM> t"T : «a» • » inukuasm — . y f •MHhlXMtl éra ■ lift —/ ■ tMMTMM Ór» . 1- " ^ u j ____________________. fa^Vaw^ • y* t= r =" xy yjr fcy éft rwAiy J ~ = ^lScÍ^T * — - - - — J-Jjtit JlMtgJLyjgm^. ■■ j^fp^C inrrrfi\'\'" " ~~ Bővebbét -— »------VSE^ "\' ^r- Hi^B\'BUH »1* fi. R p í k ~T BLAU LAJOSurnát .-•■-. cognacgyárí Szőlőbirtok eladó Ferhénc uj. hegyen ttjomtoft telepített, csemege ts borfaft>kkaf, igen- jó épülettel etadói — V/ma kiadóhivatalban. iMMNNtaanl ta a.SuMM.IWI . JV KtraÜr* óbrésztovel 3 évi triabeii jötilli,^ * SzétVQ\'dés utánvéttel. <r- - BÖHNEL MAX WIEN. IV. MirfwttraMtraaM 7716K - F.nrdrti (tyiri ái-jryyrAU ragy»n ÍBS£ keresek ca 100 holdat, lakóház és istállók-^ kai, azonnali vagy tavaszi átvételre. — Stessel Dénes, Lesencetomaj . S ■HRM H ML larféaycha t kpi nWnti. May e r K óról j rÉilntl, rnyttoW pliWrtiá n liiaiti ifin. Nfgykanjm. ;„\'_ Föüzlet és gyár: Kölcsey-utca 19. sz. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben ~ Telefon szám > W9. Elvállalok mindenféle oői és férfi ruhák, ka* tooai egyenruhák vegyileg váló tisztítását áa átfestését, porolását és vasalását, továbbá az összes háztartási, szállodai ruhák, nói éa férfi febérnemüek mosását > vasalását a legjutányosabb árban Postai megbízásokat gyorsan és pontosan eszközlöm. Pttsvirozág 1 Gouvrírozág! • * tessék a címre ügyelni í Esetleg meghívásra azemélyesen ia tiszt e-" letgmet leslem.----T-—;— kik gazdagon—nősülni—óhajtanak, (ha vagyontalanok is) t »»dui\|anatt di]talan_ felvilágositásért a kontinens eisö és legnagyobb nemzetközi intézetéhez. Magyar levelezés. .Hymen" Berlin 18. — WEISZ SOMA c«iuit»iagyai« Nagykanizsa, Erzsébet tér 4. latararbaa Talefaa MS. Ajánlja valódi raárványtörmelékböll készült márvány mozaik lapjait,! amelyek óriaa nyomású motorüzemül hydralikua sajtóval áttittátnák elő és\| motorüzemü köszörülőgépen tükör simaságura csiszolva, a legolcsóbb] áron kerülnek eladásra. Legelegánsabb 1 és legtartósabb burkolás konyhák, 1 előszobák, fürdőszobák és templomok-1 ban — Készitek mükölépcsőket,] granitt terrozó burkolatokat, egyszerű] és díszes színezett cementlapoKat. Vállalkozom aszfalt és betonjárdák I készítésére, csatornázásokra, beton 1 átereszek és vasbeton hidak építésére. Cement és márvány mozaik lapokról \| díszes fajigyiékil Imgjmm ki ■beayUtl f ^ Tiszt akttal értesítem Nagykanizsa éa vidéke igen tiszait kőzfinaáfét, kogy helyben, Cseagenr 5. azám alatt agy tel\|eaan újonnan bareadazatt rOvMAra, art- ia aól éivavat. Játék H Aaa ■Aitf Iztetet nyltotiam. Kizárólag jobb mlnfláégi áruim áa kiabott áraimmal aaeg tagon \| yyialdtetai as igen tlulelt k&aöaegl a Wgwolidablí kMfá iáról. VOáki rawéeUaake ■....... ^ —11 aaaklnUk, válaaalákat kiaaiiggal küUAk ZALA t#i3»mtmtom M Mlrevan szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? MAeics JÁNOS let#»eo-SMVetben jutányos Sren. Rassuévsl asintáktéi mis-4nyr+ OHás\' illssilÜL ■Hllillíl. JlÉÉ>H Irodaszerek Pischel Fülöp Fia sscreihtliH bf ^ffimé" ■ ayo«.ibk et^.iw ttgnt választékban. MOLlMH saiiir a Ti Káaitt Majitta áe mm botorokai tfvss«rl és legfinayahbhMaeü™ k^és\'ülÉiiiiiiiliifcil Somogyi Fme ipitl Peíófl-ní 77. SL kivitelbe: rtfi át^akitáaáL - Tu refttt, HUIiJég rfHtl—jÉlAnydé Csaviicsár Fereifi Ikpu V.: T( nvéHd e m kfta vágó maakái lagfnláayoeabb értkom. TeJefon me® Mváara házhoz megyek Sebők Károly iris RwMwDrttMrtM lartsri >ii b rafciiliái a jiiinhti wÉtéiu mtndtnMIt lati, SSI SSliő és zsab órák kan, ^ Óra ja vitások I éwi KMSIISS MUl—IIIIW MlUtHllMí MrmmUm Józsaf VáLUUTl I It— Hát> Kési ksasrséá lutáauoe ám kaphatók — Kléállalok NSft és ilillltSfc tisTll- ksiéHfcst. Asztalos üzletemben káez but áron^kaptietá. VELKCZKDE cttwfnfHit s. (Or. Krslllsr SAz)> Késett u\| agó cipőket és vfliiés nélkül jutányos áron. PaptaÉMÉk itfMÜkkair l\|w Isnhiyii fifwn \|jjppg\| FisaM FflMp Tű • Kézimunka s clő-nyomda üzlet, l^gdHVáiPBgWb kenden iifkék M öiwwtA otiyii" valamim A HgiMbt rajzminlák legnagyobb vá-lisilrfklimi Viiéiiiiiiii Érnn kaphatók. y^gQ WM iflfiH na iHi iawi a péktimvIs 9 Aki tiettáa éa ölesén fthfirlt" iffttüit jmmhmím^ annak aiániom-ujwtf gMÉé- mányu s t lant sppaa axóda és Máté 3 portiaat 3 PflLLiK UPÉT HipMLlI Rot prába winantoi w sásait Skrlvilits istvái KtptóBteJ, P8tífi-at 32. Kcaaéeedcjiyls skla wna* dsnnemtt libbcAi, melvet olcsón bocaák f I, Emtíiüf iaiéiiiigKacf» Vidéki rciMktéaek inmm^ Se-^v -jrttiane ^^smirtv úfca ftán BKPIrCT IAJOS MWIJHV! ár vasaló intézett, melynek H^\'Óriye* hogy a ruhák nem rongálódnak. Olcsó árak, kifopáéfatafi munka. — Kívánatra « ruháén fiáihos ia megyek. vi-es cÉpÉs^Mi lijttitTf, nrfHtn ti Készif mimjennemü :: CZIPÖKET :: legjüíányosabb áron. JnRtabt\'-jlitái CM nagykanizsai túli pán affinmsé.» lány vasalfr yilniljfo " rM\' Intézete Eötvöa-tér 2$, Elvállalom aa Oeatee hát-larláai féhernfemüek Hat-Mását legolcsóbb árban. Vidéki megbízásokat pontosan teliesiick. m ím mi dizsár stetner Faiar Levélpapír Pa!öfi-u4 Mk saám. Elvállal kómi v« áa -cae~. repes munkákat, úgyszintén minden áralakítás! z oicsó áron: iM áa aóicftpáas láikory trtss wv- tfészlt mindennemű férfi- a n6i eipókefkftttvaáoeabb kivitelben. iuiányoe árak mellen. Munkáim tartósságáén utvttolok. K olcsóbb levéipúpiros-ujdonsagok : Fiachel Fülöp Fia papirkares-kedésében kaphatók. Irá-át fátmtrakbót fa orftAal raktár, E6YENRUHA-SZABÚ lypgUSZ M^^Ct 3ufár-ui ta. sz. t§?áhat narmelv fegyvernemhez tariozó agyén* pyka elkestitésvt esiáfc alakítását. Onkauascji iuskiio* ilsu<Vr<M<r« lei mMstsrsMsiSa mtk<Km-ban aíaad irón kltcitek Ufitbii szinkiziMi a Kiiplpa Sus4r-ul M. \|iwls\|Ssiwi -I. ipya HanüsúalUn—badacsonyi borok. me!cg és hiüe^ éfelek il«k>k mín- dtn időben a ít K0»am»<g rende! keze sere éttaiMk. PtMIfOS khSBSS\' xk ttkeaSsrc <Hoy.«lij\|n<ik, HENOLOVTTS JÓZSEF Vállalata - Király-u. 45. fflvállal » »MkKii mindennemű munkákat, továbbá vízvezetékek, vfemdegHfflc. rggüstrttc. és permetezők készitéséf éa iaviiésái. valamint rétedények dnozásái. - URI OiVATSZABÚ-MUHELY 6ottre»ch Antai Hlrály-utca 4S. ^ kor iyv\'nvclnck fnl.i-tlcn tekintetben msirlelsIA \' modern uri ruhSk készt ♦Stat ívtanyas trob viV lrtll«. Levélbeli* BMfkCZK* «4srt mlntaevQifemesycfB- KÖWYVBEKÖTÉSEK szépen, gyorsan és otcsó árban :: kéuülnek a s jmh nyombaíaak HA 6 YKAN12SÁM. €eltke teívén angol és franerit— r4I dlvaftcrme r Nagy kan izsáfi^ Fiscíiel Fülöp Fia könyv-, papír és irószBrKarsskadósc Nagykanizsán. Női divatszalon Wm NŐVÉREK póut aa. Malj<li mék keteptelkal a !e£egyztHbbtől • lefele-■hü> niiais. — QyjtSf jafstag^iasMnft \|usayoaebb áron áfesMdiátsaaDaief. bbéron ehrálUlnak. Uri fodrászterem KÁLOVICS JÁNOS AJáalfa ax Wea MaaSett srt-wVgsrits p\|T k II rti ■ s fc> It totfráas Bsteéét a- Abon«nsek«t Séaaa Urtl le váltatok. aarwNes^i ZALA poiltMirt napilap megjelenik minden béfkttz* itapoh este 6 órakor. --Helyben házhoz horiiyi havonkint 1 kor. 90 fitt. MOOERN BÚTOROKAT le^izlésesebb kiviiclben készít TOKMA PÁL artlbutoraattaioa ^ Klstaludy-atca 4. at. PÉCSI ANTAL kocalgyártó KClflCZJ-ö. H (föfi SttMt) E)vállal mindennemű ni kocsi készítését, vaiammt ré^^ iriHitikftá^Jii fényezéséi és béktésö tn-tányós ár melteii. 1 \' ei ^ Étkezésre hivatalnok és kereskedő segédek elfogadtatnak. Hasakat ia elfogadok olcsó árban. Nagykanizsa Magyar-utca 25. sz. Szobafestő és mázoló mózsi sándor KUsasy atci T. Ajánlja magát a szakba vágó munkák modern, pontos éa JuftHty készítésére Wcinstein Regina Női divatterem W IIIUII\' , pontos I os el- I. Mindennemű Mmzéel munkák és egtfáb kézlwanhálfiitáwusa áron vállalat. glSsyémoáib mindenkor ■ ligii(itfciiiHfrH mintákkal van Telszérelve. — Mbidtflasa^ kázlnsankához ssOksáoes ssasssf nsgu választékban-taptoK raktáron. B ArR^JHI tWrt KOIcaey-Mtca a. Ajánlja a n. é. hölpyícn^őn-Mf b. rtfyelaiébe elidrsnfa aagol aa frsasls nél ditti-lerwéi^b<ima\|jin ^rák^neu mindenkor a t rendelők rendelkezésére állanak. Vidéki mevhtváara a munka mrdbÖtsKnTélyCscn UUövA\'iT SZU6YÁRTÍ ES ttYBKB Kiappcr Gusztáv KWcsa\|-utca S. Műhelyemben elsőrangú aagayártó munkák—kék szilinek juf d ny os árak melieft. Utt böröndök újonnan való elkészítését, valamint szakszer U Javítását olcsó áron vállalom. ~ Tlat teletlel érteaitem a n + MMMrM kwtepí, hogy a martin- és aartés-has árakai tetemesen le: szállíioitam EitíTryia. át ■ma- áa a«iv!>iM nálam sze-rashetó hr legolcsóbb áron. Sclvee pénloféüi kér ■tmvv SHUM IST/AH piaca. n«mar es más woí. Skerlók lános tridivat mbó tzMi Nagykanizsa, Saéai^nyi-tér 2. wüm Szíves megbrvássa tv-dékre u Knszit mindennemű- uj és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fede-hsr iaitonok és gazdasági mktttkétr BOJTOK JÓZSEF ptfticoió- és kocsikovics Nagykanizsa, Kazincy-atca 18. (Major) Javhások és mindennemű a sxak-mábs vágé munkákat gyorsan és pon- tasaa saiközöTtetnak. \\ Nagyknairasn egyedüli ipsdsHsts fUfés Uvainsak srisdábs való vaaaláaára. Angol h frucii Csete Anna (SAttr Ödönné) Király Pál utes $. Viris bmzte mssszlrozónó ajánlkozik előkelő házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor-atcn 11. szám „Hungária11 modern elm- és szobafestészeti vállalat Éőtvös-íér 33, MUIIer Károly férfi szabó Nagykanizsa, F6-nt 10 Késsit minden aévan nevetendő űri röbikát, ét tyarmek-óltönyökat lesriobb ét leaáivatosabS kivitelben. - Mit rt isiéi ■ javitáaoast mlniiilu ét pontosan enkósMt Újhelyi Ferencz kocsigyár ló, Király* u ca 41. szám. Ehráiat a ttakaOba vánó ■nakát a MmsfOlsBb árban, q kotaik kátaltés iát, ráfiak sgáslakiláiát, lény iiiit it át bétátátát Kán^a a a. é. tóttal éj tel vas pártfonását SZUtk Násltr éptiet ét disMBSbádonne Ntgykaaitat, Ktokti a 1 Kásáit atindea a satk-nába rágó ara a kát tartás ée ásásra kivitet bee. BJ-rállat JátáAás ■stfait: ; vlavsstták áa It barasámása-t. kutftvMáat t. 8zólótgnsdák ügyeimébe sjáatas sálam kásziit td-nytthsrtaa vertheim pince ás sraktáraárslaut. Fürdói Qyörqy NAST KANIZSN, Hákéaty stoa K Csitke István d0raagu angp) IrancU Rdi MhsHa ■■ lUxÉKy-Htea U m. ZrUri «• Zdayt mca Nyomatott s .Zsls Hlrlapklsdó és Nyoméi RészvéaytArsaság\' könyvnyomdájában Nagykaalsaáa. Igazgaté: fisehei Ernő XL. (vMyta. NiiykntaN, 1919. aoveabar 29 W>it ■MfeMMAdhr * tfcMMwte • HAGYK.AN1ZS A, Imkmitm núm, 71. " • • - ZALA £ POLITIKAI NAPILAP. _aff ■LArair4i AM< .(tw\'iylMA. kMjMh* SesdWM Uf ....... LA - Ilii V tr- v tfS . . „J. tO • ■ immun i SjMf ........ USÍÜ- M" Am.....M. IcyMaafcm tttám i* a* léd h* lilná Dolgoznak a munkanélküliek, még -pedig- -ugy. hogy a kirakatablakok slnytik meg. De hét mi ebből a haszon ? Leafeftebbnéhány üvagmanhüsnak lett fcglalkosáaa - i többit ptdig szépen — becsukják. __ Legalább ba munkájuk ninca —• lesz rabkenyerük. „■ __ De hát ez csak nem lehet a céljuk ? A HtuaksaéJltilRáég ellen más órVöt-ségot kell keresni. - Pasiia kftonyt «t_mondani, de hit.— ez a mód semmiesetre sem a - amivel a családtagokat ellehet tartani. -r -— •,"-\'- - V_ t A pénz drágaság egy árnyalattal enyhflt tegnap, igazán legfőbb Ideje fril:___ Mert azelőtt mindig a drágaságról panaszkodtunk.-—— S már-már olt tartottunk, hogy nemcsak rettenetes olcsóság lépett fel. — fianem elértéktelenedés. —Kezdt tt leszállni az ára mindennek, háznak, léidnek, élelmiszernek, mert imin waf T m vf>1 Hisz aki yalamlt elakart vagy kénytelen volt eladni — " potom áron kellett elvesztegetni vevő hiányában. Így van sz, hogy a nagy drágaság is baj — de a nagy olcsóság — valóságos csapás. Hát ezt is megpróbáltuk. ** ^ A pálfordulás clmfl cikkünk, nagy feltűnést keltett mindfcnfcli, Nem a pálfordulás ténye okozott nagy riadalmát, hanem inkább iz a tény, hogy Ilyen jelentéktelen eseménynek ennyi betflt szántunk. Bizony-bizony kár Is ágyával — pláne egyetlen egy Verébre lövöldözni. Kttönben holnap bankettünk less és bizony az a bankett ét nem tnul-fiátlk a nélkül, hogy ott teljes klbé-" kiüa.ne legyen i két párt közölt . . . és akkor az a furcsa. dolog fog ott megtörténni,, hogy egy némely Városi képviselőnek ott msto ononmsgavai Is id EeÖ békfllnle II..--- . És talán ez a kibékülés lesz a legnehezebb. A fólpercent. Nagykanizsa, rnvrmber 28. f——0} A hosszú fit Elnoi gazdásági- válság és pénz krízis nemcsak a bankok meg az iparvállalatok vezetőit ejtette gondölkosóba, de vilóságos kőz gazdászokká tievelte még s kisembereket 3s Mindenki tudtymlt letent aa osztrák-magyar bank hat percentje s s legkisebbtől s legnagyobb mindenki érezte ennek a súlyát. Egy esztendeje elmtiif máV, hogy az etnberfk egyébről sem beszéltek, Unt s pénzügyi bajok-ról s a válságos gazdasági állapotról. -K balkáni háborn végét ay_emberek mHllói nem annyira a hjimanitás szempontjából áhították, mint Inkább azért, mert ettől remélték * gazdasági élet dermedt ntsnrdt, sőt a pangás még ijesztőbb mérveket öltött. S ba hozzájárult is a Balkán a helyzet válságom-ságáhóz, semmiesetre sem volt annak kizárólagos előidézője- A nemzetgaz-dászok dolga, hogy részletesen kikutassák e veszedelem okát. Nohs az okok megismerése csak már a jövőre szolgálhat tanulsággal, mert most már kevés hasznát látjuk, mivel folyó válság sorainkat ugy megritkította, hogy azokban több kárt már alig tehet. A válság még ma is dühöng, s a nemzetközi konjunktúrák aaég ma aam eogcdnek arrajövetkcílctoi. hogy annak vége felé Járnak. Ennek ellenéi* az oaztrák—magyar bank a tegnapi pipgB a bankrátát lélptruaattcl leszfc Ittötta. Ez * kOiühpény egy isMiifsa1 gár arra, hogy a pénzpiac helyzetének Tavalá a talán-talán el követkei ik. A hazai\'pémigyek re ez a rátaleazáiittáa mindenesette óriási hatással vsa s ennek az Örvendetes Magnak a magyar gazaasagi életben KfUftffll11fttiHin"lHP nyei lesznek. Nea tagadható meg az alkalomból, hogy a magyar kormány* nak, — amelynek jelentős tevékenységet kellett kifejteni, hogy az óriási horderejűbe aa egésa ország közgazdasági életére kiható latéskattü J^JBE\' — riiamerés ae fsaasül \' A korihánynak ez az Intézkedése visszaadta aa országnak a hitét, a reményét a jövő iránt s bizodalmat, kilátást nyújt arrai hogy végre a régi kerékvágásba ful « gazdasági és ftzieti élet, amely a hosszú válság alatt béna, mozdulatba volt. Amit a nagy központokbaa a pénzügyi súizmográf mutat, szok a kilengések nem tükrözhetik vissza híved azokat a mozgásokat, amit a vidéki milliók végezlek. A pénzintézetek, az illetéBiberek, a kispolgárság, -az egész világ ujjong, örtM a helyzet javulásának., Az emberék arcán mosoly látható. A lélpereent a vidéken többet Jelent, az azt jelenti, hogy atc$óbb a pénz. Lesz vásárlási kedv, lesz építkezés, tesz üzleti élet és főleg leszaek vállalkozások, amelyek a munkások százezreit foglalkoztatják. Megszűnik a üli! Nem okoz többé gondot, hol és mit vegyek karácsonyra, mert Kirschner Mór üzletében Strém és Klein házban mindén jó és szépet olcsón megkapok. Angol sima velodin K 3 SáF Pepita asővetruha K 3, Mosókötény K-T-M .10 Kiváló finom színtartó delénruha K 3 4 Fekete diaz kötény —K TJ9 I40i Angol egész kosztümre való szövet K 3.50-4,50 J ZALA Itt), mr—btC W rettenetes nyomor, Mely kibírhatatlan sallyil nehezedett az országra. A hosszú ét sxenvedétteljes esztendő sok csapást sújtott ránk, sOk se^ bet c\|tetl « gazdaság1 életflokOn. Akr- reskedelem, a kisipar sőt a gyáripar és más gaidasági tényezők megroppantak, kiestek a szerszámok milliói és millió munkáskézből\'; most-lme reibényllak van irra,-hofjrzr helyzet javulása nem áll meg az első lépésnél s talán tavas:-saa) már teljesen vissxstér a normális állapot, amikor szorgalommal és mun-kás igyekezettel pótolhatjuk áz elveszet* tat s nyugodtabb szemekkel- tekinthetünk vissza arra a gyászos esztendőre amely annyi bánatot- dóntőít az egész világ dolgozó népére, de ^fllönösen th( az amagy le verejtékesen küzdő országra. Azok a mértékekI karaak. miiissisrtMs ktu iaMsaL A MapaaM mériéklgyi intését ■ kérelmet Ss\|ál baiáthOrá-bsa látási sl, halárus ala elten saoakaa a mi atssisikss Isitulyamodal tetas. A dgaiaeuiérl-tést káré beadváayok érdimlegee siiatáaéebea aaoaban caak agy réaiestlheiael, fel S kliale-tiiéa ntpjá\'ó\' számított 60 nspoa baMI nyújtják ba S S biteletitéiről kiállított dijnyagtável lelssmslik. Miad e readelkeaésekre felhívj sk u érdekek kereskedelmi ds ipari kötök figyelmét. Itatáa tehát kevesebb bal less a mértéi ........... B B ■ . - Egy érdekes miniszteri rendelet. Rigi pasasa, h >gy a mérttkkitaleittő hiva-talokbaa ilrOn forda\'nak elő olyan tévedáiek, amik folytál aa iílelők a dl\| lerováiánál m\'yo-saa latfissük sst u illetéket, amii lalajdoa képra tisalniOt kellaaa. Kéidésast toldattunk a soproni kamarábox, bogy randaiák s mái a minisíin lomban eit a kérdést t A kamara vále-ssában értesil bennünket, Bogy az idevonal-koad mtnlaslerl rendelet efkéaattll és lagkOie lebb pabttkéinl tojjék. A váltaiból a kOrelke T1^1^ - ------" A ksrasksdalsmflgyi mlalaslsr 21146/iV. 1813 si. fe kall leadelalável akkéni intérke-éat, bogy a lallisatett dijakat a Iái kárelmére vtaaas Ml lériteni. A vitsialéritéare Irányuló káraimiket, ka t blteleaitét\' aa állami mér,ék hitelesítő hivatalok végezték, a m.kir. kötponli mérlékSgyi intései bei, (Bodsp estes). ba padig a hitelesítést a körponlí latéeet végette, a Piacok a balatoni fürdőkön. ■ Nagykanizsa, november 38 ö vendeles t.-jlődésl tfpisatalaak a balatoni ftrdflkOa. A Balatoni Siöveteég, ss aa agilis áa hasanos láuaiAg minden törekvése atrá Iránya\', hogy 1 maga elé 10 <011 cílftt, s Bilaion lelvlrágoilalátát elérje. S:m látadaágot, sem hObaégei mi klmál, ámlidi arrői vsa sió, kogy a BiUtoaask a jóhírét emel\|ék, annak kasanos I téjményalt szaporítsák a a kö« tudatba átvigyék, hogy a Bdalon as odaseraglő hlUMHi — w<tg«fc ««l«á» m dernebb kényelmei njruj ji. Rtsabaa eredgii Ot-letekke\', részben a küllőid híres fSrdOkslyekói ellesett laaalságokkal minden alkalmai magragad. kogy a Balalom naggyá fejleaapa a a kornyék népét megtanllss, hogy micsoda forrta ás gudsaági erő rejlik s Balaloj kultasiábaa. P— — ———. - — — 1.—.—1—.. ct a ■ isoveiseg egy icpcsset iáméi amutna vitte az Bgystj, melyet szolgá\'. Kezdeményezésére ugyanis Kictkovtcf Lsjoa aomogyvárma-gyei aliapán agy rendeielet sd&Ú ki, amelyíiak meglett a Sövettég állal kivánl as a következménye, kogy a B.laton kornyékén fakvő minden olyan fürdőhely, abol fürdővendégek nyaralnak, s fürdőidény alatt piacok tartására kár engedélyt. A Balatoni StOvelaég aaaal aa ess-méval nsmcisk a fürdővendégeknek lett ssol-gálatol, de érdemeket ssersatt az sgyss helységek likoaságánál is, mert ayilváavsló, bogy a lakosság mlndennemQ termékéi a rendszeres piacokon sokkal \|ibbia lad\|a ériékealteni, mlal addig. A zalai flrddküa am aa MMabadésse aáaas szikség, mart aaakaa a hatyahaa már vannak leaénarae piacok. % Tartalékos tintek v tanfolyama. Nqgyiqnitm, aovembat 3> TObb iabaa magamláaaaJak mii bogy i lailalákos tisztek ráasára umégeimn tovább lépzó-lanfolyamakat állítanak ML As érdskaii urtaláboi üatlehkea iiiáaeU fölhívások a jelenikesésre aam járhatlak erortétáaayal, Esi a maggifliflitSeSikal marii\|ak, mert a aapoifapa a kaaiteil hivatalok vezetdtbu mlaisHarl lakai érkezett, amelyben arról vsa asó, bogy aaokkos a tar-laiéhaa aötakkss. akik állami kivaiaarchnk, a lonokok birataiM; taisiasaai nauouiáii, hogy a. tartalékos tísstt lovábbképtó-iaalolysmoe, amely a \|0v0 hónap elején kesdődia mag, vegyenek részt. Bár s tanfolyamon való réaaváM aam laaa kOieiaad, mégis némi praaaaioaáló baláaa laaa abnek ■ e ea a m i h ■ sa j^ai ab ^a^ . VHitfi ■ ipiraiMi, •nnyiwsn. ■ lalékoi tlsstak részére lOrváaytlsg négy-bal fagyvargyakortaira való bikiváa vaa atóirva aszerint, aaüat a lagyvergyakoilstohon jobban vagy kávássá ksss tálkald kalonáknak biaoayal-nak. Már moei laljaeia a katnaiadg, II ette a UazUkar belátására vaa Mava. bogy kir01 aüa-prt\| i meg a . ba őnála (lóság "-ot, kinek 1\' képesítésébe Írja ba a .\'Ochtig gaiagam", „nicst geiegnm" sssv«cs<ékat Tmméaseiea, kogy akik aaorgalmaaaa aijáragalaak majd a kariatokra a katonai doigoi iráai drdtfckMdk azokat Jobban kápmlilk. Mtg ások, akiknek egyéb, p"\'g*,\'iTKK dolguk akad, asiat as iánként a taktikával való fjg^lkoaáa «s ssegéay bakák sksxerc razlstáu, — ások valöndofllsg megkapják a behívókat as OtOdtk, aseueg a halódik tagyvargyakoriainkra ia. As eszmét az g lapawislsl ad s mag a had /esetOségoak, kogy a lartalékos tlartalrdl gyakorlatok alkalmával a legsépteienebo aaicá-szati btklOváaakal lakai amgáiiapliaal. A pénz szerelme. Irta Beda Jéb. 10. Étiben az időben lOctént, hogy Kofislaia Büáaé a férje iráni érzett l áiatbóí áa s ladal-baa. bogy t már esküvője előtt azért azarazla mag a aűga részére a beteg milliomost, hogy S dai vsgyoab n kedvére élhessen, a kiess-poagAiok parcz tmusábs került. Ekkor lOrléat, kogy fényes estélyeinek ás ziurjaiiak gavallérjaival izinie nyilvánossá Oseaaadta msgát áa s flktaliB erkOlcsteleaséget d.yaltá tette a isisl basoeló vigyoou társsaágokbin. Ekkor kertit abba a torba ia, bogy őrttt ezcsnlrkllásoket keresve, beleszarstett egyik bsrétjának, a aem-aaiee ée vtiésló Hásfalvy OyBegynek as i uMába. a kii Bikázabi, csak aaári, mart ss ss (ásó találkozáskor aUaa^ilolís magától ta akhOI sziaa megtudta, hogy tOrvlay elea fia az 0 aiáaak a agy aMmuott, kogy Kuflalaia Bála IggÉoykorábaa b:topósott s GMlád\|lkkOs s atla. mlal agy etegéay batvsa korona fizetéssel lévő hivatalnok édes éjitekékat iSltOtt. A ragyogó ké\|«á^yó asaioay, KatUtein B liáné, aagy saoaMxtttágéban, bogy a kis Baláss msgŰ0l0:t etőta, lanáciot, u baigaai\|áal aksei kárai a kés bizalmasától, as Oesáas Sgyvk leawrOjéMI, Eppankalá Nátháalól. 01. Eppeakc\'d Náthán caekhemer áauevaUe, bogy asMi már 0 azért a báromsaáe korona f,zelésért, amil a tOObi aam ily fényesen ji-vadslmssott hivatalnokok lrigységérs a Koff steln blztól kapott, nemcaak a hát flsieti életének bisalmaaa, hanem be vaa avatva főnöke csJádl életének s titkaiba is. Katidéin Béláné az ügyet ngy baazélie el, amlfcápin sst s derék fiatalember lelkületéhez megfelelőnek találta, aki bár M ék, eem-■U mm tudóit bálványos 41 asszonys AlUmöd-járói. Elmondta, kigy felfedezett agy Hat, a ki térje egyik régi viezoayából wármeaik, aaolga-aoibaa él, dl aki a lailedasés után arégyená-ben eiilal. ááoit ki kellene kataial, bogy hol van áa tdsaaa hallsaa kosai. Et a talá kozái déla án kai órakor volt Egy aaép, májuivégi alkonyaira kijkó szerelmet délutánon, sgy stóral atelőii, bogy Eppsa beid Nétháanak a gasdá\|a rlaaéra s napi aaámadáai ál ksllelt adala. As asszony szembeülietta magával Éppen-bsld Náthán! éa a kezét látatta a kaséra. Eb-bel s pillsnslban s kéznek az érinlésiiai a szegény ember megérezte, hogy mindennapi •ItogaUaágán kivBI as ss sgy éra, a mii Heine veraaivel iflltOit, csak aaéét volt édes, mert uerelmee véayádáat érsitt e ciodaaaép aeaaoay Iráni, alárhsUaa, icbatatten vágyai. ReukHak éa kdnyei lefolytak aépidt arcán. — Ml aa ? — iáéit samsaoay. miniks mag-Ijedt volaa, padig eiak erre eaáaaitoM. - Mega aaaaved, kadvee Darálom. A resikatő ember nem ladolt aiálni, Most agy reusaid goadolat hamaua aaiai-mába aa aaasuayi. At ara miiuótt éivsata. Ds üsleU szám tdásaioa addig aam ssóiaaiait ban. Ima, Ui vaa a Kalfa ein-náz ügyemet lagldob bisalmaaa. A pénialri lau a Kuftuetn Báa faiesége. Hál ml volaa, ha abból a piaiba más Is magssarasbetaé as Ölelései. Malieua vaa as a etaiaőreáilea. aM laláa aoba amsbaa oem ja.hat a aagy vagyoeáah as asradiaasSkaa aam sa aoha sgy Ilyen aasannybos, mial 0. As aasaoay a vállára lelte a karjai: — Egy óránk vaa — sagta. — Oa aláá-SSlII-a a mai aiámadtatai ? Mennyi! viat T — LM. 0 uázazer koroaél kai IMdaom, mert a májaal bevHNik m» aárádiak. — Mir magával ia hosla r — Igen. Hjgiea voll as, amikor ai öreg KathMM aahsflC Sorában a részeg emberek iói aem vaUa el at fleasee pápai, haoam valamit aálak b tgyou. Kutlstaia Biiáaé laboalva ragyogó tastérdi a ruhát, asaralmaeaa ssálaii : — A pénzt Ms adja. Ebbdi magénak hagyok aaáaaaer kanaát, araga giadag ma W SS gssdag a ssusMm árarai éa aatáa am «(• \|el mag log eioani. ■CT órával késébbs KaBalMa-káa ma dlk fiiamat leagrou ttWa. 0.•saaaaattaa, Wj^k IppiHaht Natkéa stáTI aaskékaa eslaaaer \'■maiál Mik NNaibtf 29. ZALA 1 Augusztustól—októberig. ■ ■ a As ali\'páa beszámolója. ^ NügykaiüMsa, rowrtw 2S A népesedési viszonyok ismertetéséről a megyei állategészségügyre tér át as alfepáni beszámoló. Az alispán Hí a kővetkezőket mondja. ±£_i Állategészségügy As állitrgétziégtgyi taMgyeW aitöl sár m pr mberban arrát ántiHw, kon a ragadáe Máj- éa hMsttJáa a tavait folyt etán Hoton-atgyékta wmpm tat Süli Soproit, Oylr la a nomaafdoa Vumegyábe la átterjedt la a lény, ilMőlcg ixtkvélemény, áHt\'ánot érdekel cél ét IBMeSfta a girdskOifirtiég ér . <tl/bffl ét léként tirt való tekintetté), kegy aaetgoa ftzdiiági runktiitok ideje vett éa —hámálni kMjátét urtlkorttél. t legl tobb méntB gaatoeaágra át Mlgyeieite Intelt, mily októl Whhrttm tt L tola kiffiságoktt, kogy a buMott kOrml ágatoknak a rendet (nrpi. hrtyt, itb) forgalmin \'almerdforgslmál, Ztlatetgváran a mgaááa máj- áa k«r«m-tá\|áa a kttafgi aattveamyrhaáilemáayra ti * tcrledL As atoM mtgbetigidái okéba. 3t én ná,i Mtfck plno aaggyágjuhak agy i> vendákmtiha kitételével, imtly tiballott. Akrr MegámpBtafoN a ragtdóa izé)- ét kt-rOmfáJás Bég a tgaatgi Illát ÓHid ktaeégébtn akt éber S-ln egy atfvarbaa, Káptahrfla ok Wber 16 áa tt ndvtrbaa, Nemeahaay kfltség-ben agyarnak okiéber kő id áa egy ndvtrbnn, Horniét kfinégben október 19 áa as uradalmi Jóisef-mijorbin. ahová a befegtég vilótiir.flleg a aafaaafgváil nndahnl majorból knrcoMatot ál MtgáRapfon levábbá Stmer etehi Wttég baa október 27-án egy mijorbtn, Cutrer.de ken október 2S-áa 11 udvarban, Ukk kfiitég-ben okióbrr 31-én két ndvatbaa. Klavétárbely, KitgOftó éa Mgáca kfisiégekten november 1-én, Bt.!Akt 4 <a ét 5 én, 6, illatfileg 3 én I «fi«tW_„ __ öb\'d, Kápitltrtt, Cnbrendek, Kisgfitbfi Ukk» Kkvátárbtlv kOitégekbeu a 4tagté\| niprói-napri terjed, mig Nemeabinybaa, Sl-merciebln ét Rif/ctoc enk 1—1 udvar van IÉWM ——®— Eljérétotn kOaben pár helyen u flröket Inkán! vtaáriUngáltHU W ISWinlll ilüttrfll, alkalmai egyémkkel cterélleHem 11 á fcMyt klltnbten a tartSeSÜ megyéi Ml való beboaa talál átlardóaa figyelemmel kftérjék. Stjaot, ■Mea intéikrdét eredménytelen martdt, mert a taáf- éa MrOmfiJát ba marosan a ilmcgi \|á-\' rátbtn h tlferjedt. Eséll a batóiá(l tiliío>o», V Baaétabhó éa a \|áiátt m. Irir. állaiotvoa Medreiében a tflnegi \|áráa trbb kötaégében nemélyeien eHenóriitaat ai óviatfrkrrtétektl áa átok végre ht fását. - Ami aa ItalaglHiágtpi liajoayokirf egyebekbea OMi: aaoft a lefolyt idfiszakban etapén tnnyibtn tltkalltk kedveiden, bogy aa klfiazak rágta st hOtttgmartét taíflne r várategye terUKé, árig Jnllnt végén 70 volt a lerlfiifiü ktoégtk Párna t a takonykór, le-nyéaabéaaxág. ivainarvi kólyagoa kifliét egy eaetbra tem lordnll aló. Ba a kedvezd eredmény iluuban nem ia jöhet figyelembe aaaal etemben, hogy a gaidtkttiOntégre oétve óriáti hátrányokkal Járó ét rendaaerlai nagy trányok-baa llrványtterflen urilkodó regidót tiáj- éa kfirfimfáját a vármegye területére bebsrcoiiatoit ia Ifiként eHitko\'áa következtében elterjed . A itmegt táráiban Zilttzrgvár kOuég-bta október 4-én lépett lel a ragadós tsáj- és HMaWját egy maoahai Imijorban, ahová a betegségén! t legnagyobb valOttlnfitég tserint a tzomzzédnt devemeri járástól hurcolták be. Anriat abategaég IPBépte btimatnati, a IBr-vényht\'ótági m. kir. áüatorvott aioneal kiküldöttem a kOnégbe as óvóintéskedérek aüen-ónéte végeit. ket h váltoatatlam, mert pl. Kitvátárh^en ai érOkat kfterthe (Wt be ét kareaa II hajtani aktit ttekerén lakaraáanyal éppen akkor egy vetsprémmegyei Invtrot. A ragtdót ttá\|- ét kOrBvIáját a aámegi járát termetén la anyhéaek mniatkotik éa etn-páa Ctabrerdck kDrtégben betectdlek meg a iwtéwk ír,- ameliek atoaban S lOnap alatt mepvőatnltik. Eren lárátbtn két borin hallott at. Az eddtgi ]eleniégek cdtmuttlntk, hogy e balagtég laaatn lovtler\|ed. __A védekesét torán, lekinlettel trrt, hogy aioigoe metggaiditagi muataa meje vott ét van, a fBniemlUett kbagygléti halárníalnak meg-leteTóen véitkerQlet nem atakittatoti ét mealer-aégea beferlótéa nem rendeltelett el, tsonbtn egyes kŐrségei ben tétiint tt eljárt kir. állatorvos, n áBattnlaidordtok beleegyesétévei, illetve ttok kivántágir, réaziat ai áilallulaj-donotok maguk (eriótlék be mettertégeten aa egétrtéget asarvtimarbát éa padig kedveié eredménnyel, amennyiben a. metirnégeten fer-iöiö\'t állatok egy Iddben betegedlek meg, a betegtég rörid idd alalt lefolyt éa elhulláa vgy talyoaabb idegbetegedét nem fordalt aló. (Folyt, kóv.) Menyasszony seiyen méterenként 1 50. flllériól Mtoltó nj-donság Bérmentve és ehrámoltin házhoz szállítva. Dus választik. i miaui tahnt nniini rtnri iiéHMü ZÜlflt Virágok a tolonc uton. Leányok a fogdában. Htj) hsalaas, aitimki at. ~ Két amal laáar kataa ttMtt a ma-dóraági fogdába. Tulnailim jniottik Ida. áa agyikaak hl a végtó áUomáaa, a máalh megy tovább Katóiba. A hál Maaa ttrtáaala egy agy kii rtgéay. Vigyék torra. A mefaitkttt tarráleáay. ^ A tarvény I0t)a, bogy rdakjak a aatéi, mert. kiahota még, mindOaaaa liztakal évet. — Nagykanizsai ntlaMill. ilttnhalenltndflt — Varróleány vog M négy Ívig, atniáa egy hónt pja mott, megiakaritott pénzt ctkéjé vei fti-tr dk fitt Bndapaatre. Hegy miért ? Aa apja Un* itmeit, vén láaatgai doiogkertló a a Irány nem L -1 — — -iiL , —1 . ^— _ \' — — — _ OHBv^iLZflESaHBHEIS pokoi\'á tett. »-.» - " » ■» «« XJtSJi a tovaiutuea inig m iaami anat ntan, imig liláit egyet. A Htner cakrát dábt levették eliruiifémk — deeee ber etoJálM. De pre^a vett tzegérykénck, tagaapeMkt esti t éralot elalpki egy éetekHv, mikor a kfintton látátt, btkitértt a miután nem TiA lgUnlnl, bogy áHátban van, illdták hm loioacadia, mint gytnlrnL Mott Itt II a rtedórtégi fogdát ta. Sovány, tzervedfl kit írtét pttakoaia leattk a vékony kOaj patakcaakák éa egym. aai htJK>-gtija : mifytn izéfyen, milyen négyta A rtrdórkapilánytágoa megvigaaztalták, hogy ram tan szégyen, mart tettkittm log\|a mtg\'adni, hogy btzatoloocolták. Magigérták, hogy álttal tzereznek neki, kiadta uj üttet. 349 korona 34 fillér. - Ennyit talált a pottonyi rtadfirtág Zvo-tecz Ágnea kolori IHeióaágl est iád lánynál. Pozaonyban ugyinii letirtóztilUk, mert útlevél nélktl akart kivándorolni éa klldták hasa Kotonra. - A pénz bactlMea keresménye, tseléd-korábtn knporgttta Otsze fillérenként ét tl-kflldte a fivérének, akt aztán egy fiaazegben rdlt rima neki. Kétsxáznegyrankiftoc korona éppen a hajókóhaág, (a Jegyét Hamburgig ^ már megváltott? )■ t az a néhány korona, ami nélktl Ncwyoikban partm mm engedik a. kivándorlói. Moat knizonhat etzteadfia ét lia évig kupcrgitta azt a pénzi, amin Amerikába akart menni. Nicct aünyha lmujtvi, mint a máaik. Uriai metaaétt, tinóm, kadvet éa liitflnfien cilnot tret htrcittan, bátnn mosolyog a rendértisz\'viielöre. Magyarul rontnl beszél, murák fizi. btngiulyozátui. M I Heti sorozatos^ eladás. Női férfi és gyermekcipők a leg- 1 Alt és Rohm nagyobb választékban kaphatók. B m ■al\' waaaaa I Nagykanizsa. Női finom vászon Teás vagy kávés GyöriyörQ tera-cotta óra drbja K 6. 1 1 Ezen árak eaalda e héten \| maradnak érvényben kézi hímzett ingek drbja K 3.50 . csesze -v 6 pár K 2.20 ZALA JflA - Ná** M* becMhk a nm ÉfiU, - amndja, — AamMhaa vas essh a mkánik IIiiIiIéi Mb% k kosiak »isssa, csak ki tagok aökoi. KiMtabea asm tsrtji fialiMil aa ggáasal, ast aoadja : tavaaasil ak Hu laas, ha addig ék Dítatáa viszik Kotwka Svaases AjaaaL SZÍNHÁZ URÁNIA ■■ Rozgonyi-utcsi 4. aa. rn^m Szenzációs irodalmi film Qhnct György világhírű regénye -után pénteken november hó 28\'án ram Per Hüttenbesitzer) Rendes hélyárak. H hiilíagmber baja. ■ ■ Mi van a népkonyha ingyen-jegyeivel ? Naiyktuüzaa, november 28 A .kaflaaaibcr,\' - a rendőrségen csak igy hívják, — egy reszketfi lejg, rongyos, vi-gaastataa Uiseja öreg ember. Csanádi Jinos-nsk Mvjtk. Abból él, bogy az dőtorda.ő tOr vényszéki ás egyéb boncoliiokaál sagédkeslk, végzi sst g munká\', amit aásrs alkalmas ámbár vsgyoaárt aam vállalna. Egy agy segédkezééért négy koronát kap át igy kares évcate náiöjrrn, siáskatvsa ko-roaáL Ei mlndea. Ebből kafl jtvagaláMa gg aailaadJl. A nyaral karatsMl koplalja valakogy, látea padig lágyan-]agyat kap a aápkoayhára. Ebből laagtli ayaaioraiágos é stét. Igy aat as addig, ét matt aagy bsjs vsa a kallsemberoek. Már agy bak jár lal kiába a mndőrságra. ds aam tad aépkoayka-lagyat kapaL A taaács ugysals minden ávbea vásárol aéfcáay nh aépkoayka jegyet és a rendőrség al\|án aki adatja a várat magányai bflaMt. As idén aaoakan I aápkeayki-jegyek aédaa kádk. A rsaddraá- htjakMánaalil J«yeh umádl jáaat aagy kaja ks, rendőr eégaa. gaa Hsával, ka mini Isatk, ét Irat Mtatl aam vohgh. Ei a O ahogy ÉN piaaaaakaa a Megkérd est gk a jiufcánaisMt. nd as oka. kogy a aápkimght j^jah II nilii aaayira késik. • — Cpaa mt vakMak, — amadattt aptá-gkiaaila, — károamsás darabot A am éfll-a\'áai tanácillés ntán áMMjtt a iiaá Hl ságit, kiosztás végett. Arra a Mátkákra, hagy káinaaiii lati lajigj kiekégttle a nlkilglilil. a polgár maakar azt fátasaoBa. hogy sstkség aatkáa a várna ujabb Háromszáz \|«gyet vásárai Rendőr-sorfe. --•-.------------# » i A VILÁG. 8 TELEFON A képviaelőház mai Üéaa. Budapaairől jelenük: Tizenegy ó.a-kor nyltolla mag Beöthy Pál aiaök a HU ilésát Azért ilyea későn mart előzőleg a mantalmi;.bizottság Uéaezett Néhány jegyzőkönyvi sajtóhiba helyre-igazítása atáa a aajtójavaalatot vették újból tárgyalás alá. Bródi Andor beszélt és a lapterjesztésre vaaatkozó szakaszt kifog toltak. Fél kettőkor aa eiaék a aajtójavaslat tárgyplását bezárta éa ré* tértek az összeférhetetlenségi Jury meg-válaaztására. A jary az ismeretes Megadta Mándy Sama afférbaa dönt m»u 1. alj. unl/mr\'-— ..ti. in ww ér véget_-___ Az ilMllfc szólétszabad tága Badipastről jelentik I Manksptril Mrók-ken aam látják ladokokaak, kogy as tMtasák as akaókságatk valtk nsaksa hövetak aljáráaa adag paaaaahodik. A MpHHHIl asp\'ől U-nn tkodnak arról, Ittgr a kisebbség láttáról asakailaa báatő áa aártft Mahaaaóláaak lörtán-nek, aalyek a fraá rakna tan kat megzavarták át a tárgyalások vaaaiáiál gg alnőkaégra aátta raadklvfll aigaihitiHk Niacaaa a világon parlament. ahol haaoaló raadaavarátt aMraának. dt aaa k mr htiatatl dtftrt a wttiwii egyáltalában lehetetlenné lenné a lárgyaláat. Hogy amaa\|lra aam ál mag at a vád, kogy a tobbaég as lüiaiikit a Italndtnmht ba-ctatogaMt, mott padig vellk aaambaa arőaaa-koakodaaki atl kgjakhta Igaaelja aa a Uay, kogy a taéláatmhtrttág lalgibarálisabb ártai-taezést nallett órák kosszáa át bnssélbatnn< as allaasékitk éa a lagnálaaahk alapos tárgyalhatták a napirendet, aaéltfll, hogy ahbaa őket akár at Haókaág, akár a tőbbiég aag-atwá AajlaBkaápá laatssskeaaa at Hyan igaztalan psaiaihnilli gam fogja ekáatorkaai attól, hogy a jOvdhsn ia igasaágniaa agyas, da latjea szigorral alkalmam a raadzavarókkal smajjaa a kásssabályokst. A mentelmi bizottság fltése. Budapesttől jelentik: A mentelmi bizottság ma délelőtt ülést tartott, melyen elhatározták, hogy Ztinszky Istvm tátsz, Paiugyai Móric ttzviöt ülésnapra való kitiltását és Székely Aladár jegyzőkönyvi megrovását javasolják a Ház előtt. K qőzföFdő J ^ ^ Budapestről jeleattk: Ma déhitáa nsagnyitáaa az áta la Utáni mnn- Ja adaitzttrtlnőkaégi palotában miniaz-kálatok miatt isség agy két aapig \| ierfaaics lesz, az összes tzakmlniszte-kéaik, \|/ek részvételével. Szolgálatból a, halálba. T^ajgyámdna, november 28 A ktaistai raadfraágaak kaiottja vaa. Madarász jáaos readór ma ájaaaka ajkait a asékesleliérvári Sital O/örgy kótkáikaa. Ms daráas ötvenegy éves vad áa karaidéi évet lOhin Mzarorgálattoaa mini rendőr áa téoaéór. Tkmarnk evaa át tartoaott a ksalzsal rendőriig köteléké ie. Vlratlanal, hirtelen érte a halál. Surdán még aaolgálatb a volt. Siolgálatkösbsa hirtáan > eleien roaasnl Ml át eszméletét veszítette, agy hogy hasa kadet! vinni. As orvos h«áa fotytáa beállott bilcsavarodást koaatatátt. CiCdMOkra virradó éjszaka u áOspoU aaayba roaMB^bödoit. lBgy salyotabb körat-kezaéayektől iekeleU fíinL Ekkor már nyűváa-való volt, kogy ciak operáció segiikat rajta. A családja elkitározts, hogy Petin Midik. Rigl hijiársa, Yirgs Vtadal polgári raadőr vállalta, hogy elkiiéri. A vonaioa Msdiráast rnksaok lógták el, ugf, hogy Szákaaíakárvároa le kaOatt szállíts ni a voaaUál ás bevitték a Siaat-Ojiórgr kórházba, ahol MrhMatlan szea-vedés a\'án aa hqUhaa megkalt. H íIáikról-\'telefonon azonnal értesilatték a aagy ksalzsal raadőrségat. A család kárésára a főkapitány sflrgönyileg lakáskadatt,\' kogy koRtaaM asoaaai asállitalk ktta. Halál i aály lájdilomaal töltotta ti M-jcbbvalóit és rendőrtársaiL Valóaágoa adaU-rendflr volt, bajtársakuk lelke áa ssaautáaya, aki kötelességét mindig kivea áa odaad6aa teljesiietta. Sorsának ktUönöa tragikuma, hogy a halál k ssolgálatbaa ária. Tcaakán vaaár-aip délután lata. Jala fár király hiirtmtt. Bécsbél jdentik: Ferdinánd bolgár király na reggel kilenc órakor Ssé-Itába átázott. A király p minisztertanács javaslatára siettette eanyire hazautazását. Ferdinándot hadsegéde éa magántitkára kisérte. Mindhárman polgári ruhában voltak. Diplomáciai körökben az a vélemény, hogy a kihallgatás, melyen uralkodónk a bolgár királyt fogadta, kedvező fordulatot hozott Fer-dlnáadra nézve. As oj horvát választások —Zágrábbél Jelentik i Skericcz— vasárnap utazik Bécsbe, bogy a báai eakftt letegye. Kedden kürja az uj választásokat. HÍREK A pécsi U1 lmann-bank ~"összeomlása. Mérőm midé ni beté^veeaeée ambea. Pécsről jelentik: Riasztó hir terjedt ei ms reggel a városban. Az Ullmann haakcég tulajdonosa JTelegdy Kálmán levetet irf Bécsből a feíeségénék. bogy sem tudja tovább vezetni az izietet. A bankban mintegy hárs milliónyi hetét volt, csaknem kizárólag kisetnbe- _reké. A pécsi pénzpiac kfllónben nincs Itt érdekelve. A városban nagy a ré-mfllet a betevők valósiggál megostromolták s bezárt bankbeiyiséget Milli-ókra menő aktívák és passzívák vannak. Penzfi^yi. körökben valószínűnek tartják, hogy a megindított tárgyalások során a cég ágyéit szaaálni fogják. A Hé* Biósrendjc. Badapaairói jelenük : Az Est mankatár-aáaak Bed ky Pü daBk ma ast moadta, hogy \'a Hás adr caak pimikia áa aaoatbaioa tart MM, aaatáa december kuizoaegyedikén lesz aa alaő ük Akkor folytaik a lajtójtvasiai tár- napi felszólítására M eik ó László, Szaat-Iváayi Árpád éa Pórster Aurél leteszik a jary askát. As füeezékl deiegátasok vasárnsp Bécsbe ittasnak, mart hétfőa plenáris llés leaz. Vslóazlnttleg Zichy alelnök fog elnökölni, mert táeg Lt\|Ot maga ia réast vitt s vitábsa. — Taaáatiláa kU déléda a városi ki. aáea rsadea Slést tart, mabea a feimarSU k-lyó Bgyekst iatézik d. ~ Pdmáréd laMgyeM Nagykaaiaaáa. D.aamkm eiaajéa Nagyksaissára érkezik dr. Fasahiag Aaial magyar királyi Idaártd hi ügyelő, aáegyetsmi tanár. A lalSgyatd tár- .4—1 a--- -s-----a a. - •---a----g Iftmi rof ■ TiroiMi nigyitniZH ici^neiescroi , UbgyUáidk KUysmáa megállapítják ót ia, kogy a péiulgymiaiasiériam maaayiárt ráUaija al a leimérétt munkálatokat. — átkatyaaéa. A vdlát áa kftaoktatáa- vp.-Az ellenzék ét s Jury. Budapestről jelentik: Az ellenzék a kupola teremben ma értekezletet tartott. Elhatározták, hogy az elnök teg- l.-áaylakolai tanítónőt a nlinanmgi polgári érkauéfel végieka\| ják a laáayiakoU U. oaziá-lyaaaa paraazaaaoaaaaat. — Kinevezés. Hsdri Mikláa idcaai tör-véoyssád joggyakornokot az igaaaágigyldm-isr s ajlaagMHSgi IBiNi\|liÍ^ai \|f aflaá aevazia ki. ~ <; . - \' — HassboeaátJák a póttartalékeaokat. A közös kadSgyminiaaiariaa rendeletei bocié-lot; ki, aaselynél lógva as 1010, éa 1911. ári koroasUUya póttartalékosok, akik esidóazariai laég aallil-ik évi védaiOlOwiay tir f-s alapján még táayhgsa szolgálatot laljmilaiiak. e nónsp 25 én a aam tényleges viszonyba ka-Jyasndók át. Usysas lörvány raodaikmátal értelmiben az akliv asolgálaiol letjaskó iöl2. árl pó ísrtslékosok egyldéjsirg értesitendők, kogy az ó asabaddgilámk alöreiálbalólsg aa ár de-ce.-nberének közepén (dg megtörténni, ameoy-nyiben est az ajonnaa szabályozott bábalálmám icaatttátára való tekintet magaagedfc—— — Száz clgáay a bíróság aiótt. Póló te érdekes bQnOgyd készít aló a kaposvári Tvényszék moat lótárgyalásra. A vádlottak L .kstos Sxiojks O/örgy CCukort) góUai, á rai Nagy Ferenc asóUósgyOróki cigányok ál M társak, akik a várnagya több helyén lopásokat kóvdtsk d. A cigányok védői NctoviosSáador d\'., Poilák Frigyes dr., Árpád dr., Simoa Danid dr., Waidmann Lijos dr. át Podr Sándor dr. kasnak. A tárgyalás napját december 22 re tüsték ki. — Agyonnyomta a lóid. Todósiiónk jelenti: Megdöbbentő sutauitieaiég tortám Somogy apáti kőzségbaa. Bállal jftaaf jómódú fiatal gasda földet akart kasaviaai a laht haiá-rábaa lavó tégUvelóiói. Mirei ss fgéu fala innál ásód ba sslkaáglalál, agy aagy gOddr képzódótt a sok Uáaás folytán. Bálim Jósaef ia m kmmiim kasé kíjMiaa. árráféa báaaMoa ka^a boád a giédba a éa oly aróval asakaát a kárára, aáSáta, kegy I^S ás aaattál a * I t keaaibaa ts« likiél (\| w lak. Ds már aai áaál áll a magkak. Ta végbe Ikalnr hagyott tsaaa után. — \'A Nagyvézir gyttkoa. A Frankfurter Zeitung értesülése szerint aa ontsa kormány jakunátamoi fog iaSéssi a török portákos. hogy Mahmut Sefket pasa nagy vezér agy ik ay ilka afi, ab oroat alattvaló adja ki; — A debreceni egyetem. Ma délditt agy debreceni küldöttség jelent meg a kultuszminiszter előtt Bdthazár püspök vezet étével, a ezrete* mpimiL-A zaMaiaig megegyezésre jutott Jankovich ku kuszáin tsz -terrd. A meg agyasai nariat Haluaiaai lafraa jogi, bölcsészeti éa theoiogiai fakultást kap. =_— Slhkaaztó főhadnagy. A hudapaafc rendőrség aa elfogató parancsot adott ~kr~ Baltáss Endre volt utászfőhadnagy ellen, dtl a Holtáéinéa Warner céjttfl. ahd mérnök volt, hét ezerötszáz koronát sikkasztott éa m«f-szökött. Ügylátszik, kogy Bdtáss Bécs falé vette utiát. — Meggyilkolta aa édaa apjal Q.aa-aslm András, dálysi polgár nagyon mrvall as ML Naptaámos karaaaéaak a IiibiIbbS a karcsmábsn stokts aNmtt a aaűatl talaséea áa káiumlaga csatártja trnéges sapukadt vaa kitéve. Tegmpiiótt aat: stintén ráaaagaa tárt kiSdHé s amtdős tdtéga asatan t lett, add agy vadállat rontott oad a taasuayaafc i alkaaüU aat ymd ái Mmn. Aa amaeay dkokoaáaaira as agyaaaaoa Mdá alatt látó Oraocaks Jóaad — A jdráaaak as -p\|. — r,,\| mimn^ m öreg karjthrai stgittégéra la tietett a inaiba tolt helyzetben lavó menyének. Ea a luaidkti séta lett agyattd a veszta is, amrt a el vaksit fia moat már neki rontott áa kinyitott bictká-jávai szivén ssaria sz ádm apJll. At api rflg-üi atagkak. A gyilkolt letartóztatták. -r ElttÓtte a kocái. Sisak Jáaaa aáadi lakos taa raggai Kipoavár hitártkaa kocaijávai elBtötte Otv. Pataer Lijoaaé 58 éves aaaaoayt, kit aasméistian álUpjtkaa tváUUoWak ba g ktpotvári kOikórkázbt. As 8rag aataoay aaiyoa belső sérkléseket szenvedett. AgoadaUaa bacda ellea aa eljárás mrginda.. — A gyárt raktár naiiakBlbrtáaa foiytáa a VuágbirQ Vssuü OMEOk órái 20 kore-ááárt csakis Sztvóa Add mádeáa áa láiaaarám-nd tserezbető be. Jivkás nagy gonddal MadB-Odei Szarvat aaáOó épHatábaa. TTJ Iszészxxxhsu "Cizlet RF.ISZ és SCHEIBER fért-, fiu- ós gyertnekruhs áruháza Eraaéket-tér tt. kttmtaa* Kaiiaer fél* kéa, a Lieaingt sör- csarnokkal szemben. — Van szerencsénk az Igen tisztelt vevöközönsénet értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet-\'■ tér lö-ik szám aUtt (Kslser-féle ház) Wrfl-, fiat- éa gyeraaekraka ArakAamt ayltattaak. " r" Az e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és kOMöidi gyárakkal való ösistkötte-táeeink révén azon helyzetben vagyunk, miszerint m legdivataabb ée Isgssahk klvltall rakaaaatlakat Jaklásuree Armm árusíthassuk a i vevöközönségnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb felvttoiig kész férfi-, fiu- és gyannbköflönyöket, rsglánekat, felöltőket, gummlköpönyegekd dlvatosklvitalben. slsséárbaa. SALA AM\|ir király linitnott. Bécsből jaieatik: Ferdinánd bolgár király ma reggel kUiac ónkor Szó-Yiába átázott. A király a minisztertanács javaslatára siettette eaayire hazautazását- Ferdinándot hadsegéde éa magán titkára kitérte. Mindhárman polgári ráhábaa voltak. Diplomáciai körökben az a vélemény, hogy A kihallgatás, melyen arátkodónk a bolgár királyt fogadta, kedvező fordeialot hozott Fer-dinándra nézve. Aa aj horvát válasstksoh TI--Zt-t- XI l-l, 111 Pl---1---«-i-l ttfitDwvt leienua . oaenccz oaro vaaáraap utazik Bécsbe, hogy a báai eakát letegye. Kedden kiirja az uj vá-lasztáaokat. lüDCIf nIREK A pécsi Ullmarín-bank ~~összeomlása: ■árom miiHÓ aj betét reaiede emben. Pécsről jelentik: Ri autó hir terjedt ti ma reggel a városban. Az Ullmann baakcég tulajdonosa JTelegdy Kálmán levelet Irt Bécsből a feleségének, kogy aem tudla tovább vezetni az üzletet. A bankban mintegy hároai milliónyi »stét volt, caakaca kizárólag kisembe reké. A pécsi pénzpiac kálón ben nincs Ut érdekelve. A városban nagy a ré-ariUet 1 betevők valósággal megostromolták a bezárt bankhelylségeL Milliókra menő aktívák és pSSSzivák van-aak. Penziói, körökben valószínűnek tartják, hogy a megindított tárgyalások során a cég Agyéit szaaálni fogják. A Ház Ülésrendje. Budapestről jeleatik: Ss Eü ■aakatár-sáaak Beőky Pal elnök ma aat mondta, hogy a Hás már caak péataken éa asombatoa tait lléal, asetáa decsmbar ktuzoeegyedikéa leas aa Heő «éa. Akkor folytatják a aajlójavaalat tár-gyeláaát. ,.. r Az ellenzék éa a Jury. Budapestről jelenük: Az alleazék a kupola teremben aa értekezletet tartott Elhatározták, hogy az elnök teg- napi felszólítására Jáeskó László, Szeat Iványl Árpád áa Pörater Aurél leteszik a jary esküt. Az elleezákl daiegátasok vasárnap Bécsbe ittasnak, mert hétfőa plenáris lléa less. Valószínűleg Zichy alelnök fog elaökölai, mert Láag Lajos maga ia réazt vesz a vitábaa. — Taaáaiűléa Ma déléláB a simái la-aées madaa iléat tart, awlyea a WmartU felró 0* rakat latáatk eL — Pebeárdai IdlgyeM Nagykeataaia. D.eemkír ataa\|éa Nagykaeiasára érkezik Se. Paaekiag Aatal magyar királyi laJaéréei hiQgyetó, -áegyetemi taeár. A tel atyáid tár- e--- ,á«i---* - ---\'---\| , ífttMi rof ■ fiiomf nsgymimise iciprercscra i a tSrgyttáidk fotysmán ■cfálispitják art ia, koo a péeiSgymiaiaatáriam msaayiért vállalja et a talméráat aiaakálatokat — Atbaiyeeáa. A vallás te kfleoklata - TipTüBüíiÍM I íreiaf ásni mháii potgtii barmadik egyetem ügyiben. áfc Islimi i\| Iráoyiakobd tanhóeÓt a iitaageriaagt _ i.i - ,.1-L-iíi-------■ - Uailial ---- mm ijlemotiooi ■ifttr rtitt. m ibitoíto BCf • érkeaiérel vágiekaj \|ák a laáaytaknla II. oaxtá-lyáaak párhasa aweüaát — Klaeveaée. Hadd állttá ifleaet ttr-vtayvaéki jofgyakoniobnt as IgasaágSgyatteiaa-tm a aalaegaiaeagi Wrvéiyiil^ai Itgpaősá aavasto kt \' . V — Haaaboesát\|áh e péttartelékeeohat A kösöa kadttgymlnlazterlam readeletat bocaá-tetfbi, amelynél fagva aa 1910, a 1911. ávi koroeatályu pódartaiékosok, akik ezidöamrlat még aalUl-ik éti védwOtösváay 43. \|-a alapján míg tényleges asotgálatot leljee Uanek, e nónep 23 én a aam lénylegea viasooyba ke-tyesaadőh át Ujyane törvény raodeikeiáiet értelmiben az akiiv ssolgálaiot aqaahS lá 12. ári pó,tartalékosok egyidfjfltfg érteaiiendők, hogy az ő azabsda/g >láink előreláthatólag aa a decemberének kbaapéa log megtörténni, aamay-nyiben est az ajonaaa szabályozott kftükÉB Tcadlátásáia való tekintet magaagidfc— — Száx cigány a blróaág előli. Fft-10 la érdekaa bOnOgyet kéaaU elő a kapoavéri őrvényssék most. főtárgyalásrs. A vádlottak Likstoa Sxiojka Qyflegr fCakoee) göllei, A vai Nagy Ferenc azőtMagyörOki cigányok a 96 társak, akik a vármegye tflbb helyén lopásokat követtek et. A cigányok védő. N ciovios Sáodor d%, Pollák Frigyes dr., Árpád dr., SiaMa Dániel dr., WJdataaa Lijoa dr. és Poór Sándor dr. kasnak. A tárgyaláa napját december 22 m lüitik ki. — Agyonnyomta a föld. Tadőaüáak feleali r Megdöbbentő aaerencsétlenség ISrtéot Somogy apáti kösságbea. Báliét Jékaaf jómódé Halai gazda töidst akart haaavieai a falu haM-rábaa levő iáglavaiőiőL Mivel as egész fala innét sssnd ba szSkségieiét, agy aagy gOdfr képsödött a aok Idáaa folytáé. Bálint Jóaasf Is oeaa a giáahs a a oly wóná kétáM, aHáaa, bogy áa mtfttl a m M,aMh lak. Da már éaátéh a maghatt. Ta végbe. Deday hagyott maaa tiM. — A Nagy vezir gyiUo.a. A Fraalrfwtar Zaitung Irt—<Utn szerint at oreas kormán) dtiait«aat fog iatésai a török portákea. kogy Mahmut Sefket paaa nagyvezér egyil^yilka sál, aki orosz alattvaló adj* ki: — A debreceni egyetem. Ma déieáat egy debreceni küldöttség jelent meg a kultuszminiszter. előtt Balthazár püspök vezetésével, a i baa- étté kuili a baa kiia.a. aaaa B^saadTtaSi ta árvái a háasaa kamd megegyezésre jutott Jankóvich kukvsamiaiaa-tértei. A mygagyaaa iimml Halismme le^ee jogi, bölcsészeti és tbeologiai fakultást kap. ___________= Sikkasztó főhadnagy. A budapesti rendőrség iám elfogató parancsot adott kl Baháas Endre volt utSazfókadiiagy elleni aki a Holtáéin és Weraer cégnél, ahol mérnök vok; hétezerötszáz koronát sikkasztott és meg-szökött, ügylátszik, kogy Bahasa Bécs leié vette útját. — Meggyilkolta aa édaa apját. G.aa-eiiea András, dályai polgár nagyon aarr^d aa ML Nspsaámaa kaweeéaa w \|arail—at a karcamában saekta elinni s emiatt tataaéga a káiumtaga caatádja miégea aspokaft vaa M-téva. TegaapsMMt aat: aaialéa ráaa^aa tért 1 iiilH t rTn trtil\|i aaüaia—fjai tait mint agy vadállat rontott aahi a halasa isaauaiaak i aikaahi Stal ad a loHaaaaL Ás aaasony sikokosássira aa ^ymiesoa lédéi alatt lévő Oraocaics Jóasef — Asdráaaak aa apja \'g\|-\' "tijé tsllatálpéaÉ a öreg karjtival aagitségáre la aiaieU a asoroaga-tott katyaetben levő menytaak. Ea a beavatkozása lett egyúttal a veaaa fa, mart aa aivakak Hu moat asár neki raetoM a WayttoM tiicaké jávai saivaa ssaria a édm apjtt. At api rflg-iba meg kali. A gyilkost letartó itatták. — Elütötte a koesi. Siaak Jáaaa aáadi Iakoa au raggal Kapoevár kstiráha kocaijával etSMMta Sav. Pusaer LajoeaáSS am aaaaoayt, kit easaaietlaa állapjibaa sváMaaak ba a kapoavéri kSibórkásba. As Brag aamuaj aeiyoa belső aértMaakat aaaavadaH. Agoadattaa kocaia ellen aa aHáia meginda .. — A gyárt rakta WaiiakBiatas folytán a Viiághirfl Vasúti OMEOl érái 20 bore-aáért caaMa Saivte AnUi máóca a tátaaeréaa-néi szerezbető be. Javba aagy gonddal MaaH-Oatel Szarvas azálló épStatébae. XT3 feészrrxliSL iiizílet 1 REISZ és SCHEIBER féri-, ffku- és gyermekruha áruháza Eraeébet<tlr It. JVacjknlaess Kaaieer féle htAe, a Lieaingl sör-eaarnokkal szemben — Van szerencsénk az Igen tisztelt vevöközönséjBet értesíteni, miszerint helyben, Erzsébat-\' tár lő-ik szám aUtt (Kaiser-féle ház) (irfl., fiat- ém n/eraaekrmha ArmhbAeat n/it-tuiek. T Ai e téren szerzett hosszas tapautalatok, valamint a legelőkelőbb hool és kOÜOIdl gyárakkal való összeköttetéseink révén azon helyzetben vagyunk, miszerint m legélvaieukk ém legeaakk hdviieiB rekaaaalaka JmtAaa/e* áraa áruaithaaauk a t vevőközönségnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig káaz férfi", fitt- áa gyermaköHönyöket, ráglánokat, felöltőket, gummHcflpönyegeket dlvatosklvltelben, eleaóárban. ZALA ItlV mhwIW 9 Hy Ma MM, • NM> má«aah t\|Np \' bstejeata ■ 218 kárványead M4» mm* * m • bkoMség • IBiiMiiI HMl Mist Mf- kflíIM&t A la Mftri tehNÉi m« Mm Mm idll Ami ^Mi^iik —u. . UgA • Iw * Flfj fff IfW* w mm pfn m ■ijiPiyx. Ai errdaénytas MMckM vsló MNM n Pliln Mtflphhégát altéi IMtt. Po»t — Hogy kányán lettek MMssaáamah. ím ihn nem trp\'vk laliIMgoMláal. mart ss, — horrMM (tton, — katonai ttfok. Egy komoly ét nlótáfoi kstnasi H\'nk, Fejéwi jéttifk, aU (Uralja. Mi agyan arm lál\|k ü, kai M i kMoasi Wok, da aaM ni aem árai jak A Aaayit aaonbsa s»ép csöndesen mag ikgkstank, kcfy a kérvények elenyésifl kivé téllel kedverdaa iotéstík cl. AM tehát akarj\' Mai, bof y fO\'BaaaAna a vagy mb, aa tadai-ÍBB I MtMl<>M — Véresre vert sxeladon Stülagat Já-aos 21 évas rahsuc már hstek óta naretmi vaUomáaalval OHÜtetMt ffy taáayl, kiack Mor-caia Pál ia udvarol!. A laány, kj sahopss akarta., meg kallgsfri JMIiogrrt, hofy tolakodásé1 él aggni badnihaasoa, elmondta a dolgot Morcsisnak Trgnap este Morcaia mc\|teste auiafiii a ■i»dea lm—f n<l»l Imm hatjával véresre verta. A raegtámidott saaladofl véraasa AlffoM he a rendflnégre, ahol Morcain eltea ar (tette a feljelentést. As lf y s birótáf elölt tof briejetést nyerni. — Aa llráaia aia tartja utolsó bemu-tslóját Okfegt Oy. viltgkirfl drámájáask ( ,Vngyarot\\ — liolnip (i a k6ve»b»6 napo Ion as .Eiáikoioit osalád" Vosa R. ranxk 5 li^vvidioi\' dfioéji hetil mlaw.--- Tekintse meg fWM Péter dm- él ssohalestd \' modera mintáit, Zárda-ufca 14 Bén alatt ss i ® t®TIi Bg MIÉÉÉÍÍ^ Bérletet kereaek ca 100 holdat, lakóház és istállók-kai, asonnali vagy tavaszi átvételre. — Steaael Dénea, Lesencetoraaj —3—. 5 Hirdessünk s Zalában Tlsmta snép njaáf i JVCakuIaturpapii1 -_- KllAaslrfaat 10 iülór — limtt fiicin m R\| wntimt Nagykanizsán. Ozlgtuáltozás miatt az összes áruk leszállított árban el-- didhtfták. _vrUlnlnt_;_ PERLSZ VILMOS Nagykanizsa, Kazinczy-rtca MELCZER-ház^. - Lendamast abrosz K 3.15.— Lentörülköző darabja 62 fillér. Uinwlanos ulódo r angol* és (jancia ! .. női szabd ,\'J Nagykanizsa, Fő-ut Mihályi pák házban fodor lózsef anwtarti vízvezetékkel berendezett fodráaa terme Szánra saálloda [Isinmi mm Havi éo bárletiagyak M nyo* áron. Vaautaoaa « nuAktMk lr,n\|tdm«a« —"WtSTTíJWBBiE 1 Képes Hét Érdekes üjság megrendelésre házhoz szállít — megjelenés napján — tforvátl] Jóts/ a Zala pénzbmt-dőjt. fmpénrbtt fS-ut 15 (fiubétíefálkgjofá szá/ifiz Qabona-üziet. \' mIS \'"\' \' ■ ■ \' \' ■\' . i Budaotti, november 28 \' - (Oatiru-Bttot r— Vál oiailan. Kaufmann Mór . férfiszabó Jelefon 222. Nagykanizsa Kazinczy-utca 6. ■atArMA-esteti Busa ápr. 1914. Rozs ápr. 1914. Zab április 1914. Tengeri májusra 1146 876 748 0-44 \\T Értékpapír tOzade Magyar hitel 822.58 Osstiák hitel 629-90 koronajáradék 8180; Out iák-magy. a.-ionra nt 71Q - jelzálogbank 421\'— Uasé-ariMébar.k 312—; Hasat bank 288.--; Magyar bank 536\'—; Rimamwáoyi 64« —; tlilanUi \|ánl 742 — ; KDsatt vaanl 625 - KVérad vasal 341 —. \\ C«UUa n irt Ulti i fS Petermann József mű és kereskedelmi" kertész Nagykanizsán Szállít egéaz éven át eskiivSi, báli és alkalmi caokrokat, virágkosarakat, éld és művirág koszorúkat. — Pálmákat, cserép virágokat, virág ég konyhakerti palántákat. — Fenyő ás rózsafákat, bokor rónákat «— Gyümölcsfákat\' idányárjegyzék kívánatra bér moat ve i , ■ élovirágból ^ 1813. november J§. / Í.ALA Ne vegye, addig kéve SÍ cipőt,. 35 \'e mig meg aem tekinti raktári lkat , rjjirVsl í lifN«gáaaaib iá 1 Araink a legotesóbbakl _ Égte cipő urak éa fcólgyek részére K 13,50 és feljebb. Amerikai ur cipő fekete éa baraa K 20,— Amerikai nÓF felcipft lack Mafla éa gtxnbjs K 19.— Amerikai nőj félcipő sewro bőiből K 18.— N5Í félcipő IDzSs és gombos K TO és lelj. Gyermekcipők, házicipők, alkalmi cipók Ba^y y&laartdkbaw vannak "trttirofl. — Orosz (galoschni) sárcipő és hócipő olcsó árakon. Saját gyártásényainkbői is állandó nagy választékát tzrtank raktáron jntányos Iriion 4J i I - i I tejes mnaeaa Miltényi Sándor ós Fia Nagykanizsa Főúton, a vároa palotáiéban. -X. "OLLA" GUViMIT több mt 3003 • - mint « LEGMEGBtZ-HATOBBAT Ajiilja. A kirakatokban kinimatett ÖLLA reclamtnblácskitc u elárusító helyeket jcliilc. 4, ( ét 9 K tucatjáért. Kapbatá-(irftarh éa flmf átrelt Belu Lajos, Neumann Aladár IRöck Gyula gyűwatlár laá ia SbaWtr WÜiWa IgNtf, Ilin Mrili\' Haltaitól n Mm\\m Száraz bükk és cser do-rongfa öle Nagykanizsára házhoz szaHijtva~38 K.-ért kapható. Szily Kálmán MORGANY, u. p. Gelse. A Csengery-utcában, a sóház melletti Blau"!? telken igen ojcsón adatnak el a JfcX i ^ fel A flrTA íí> ——1 X»X ^ Xi M ^ Mf Bővebbet BLAU LAJOS urnái __cognacgyár._ Ml iMÉ featő vállalatát Kazinczy-utcaa ( axAtm alál HM 9 alá, saját Kásába helyezte at, Talafoa 171. ssáaa. Kercn j cimfs fingni! Strém és Klein urak házában. Megérkezett. Különleges újdonság Ürfi7fiu és gyermek kalap és sapkákban Mélyen leazá Ilit ott árak! Férfi fékete kemény kaim pók ; •Legújabb divatú fils K 4 .30 ieller ós Tsa gyártmány „ 5.20 Boaai Quis ; M M 5 .80 BOokeln J. Pia „ „ 0.60 Férfi puha kalapok : -Pekete gyapjú kalap K 2.00 Ssines fils kalap K 20 Lodan vadáas kalap 3.80 Pichler A. gráoi Lodan n 0.50 Bű okai a nyulai őr kalap ,, 0,70 ---TéH kwlflr\'r Plfiach Biber Velour kalap K 7.80 Bxkino kalap . . . . K 4.00 Tavoaaőr. kalap V7 . . ,, b.\'70 Stoppo Lodan » . . ,, 3.80 Téli sapkák t Biker Silakin óa Loden sapkák 2, 3, 6 koronáig. 0. B. Boraalino Egyedüli lerakata Wellíscl Mirkis. Tűzifa és kőszénüzlet megnyitás! lettel értcaitcm a mélyen tiszteh közönaéyct, hogy nagyban éa kicainyben való elárusitásra —— ~ és barna kőszenet, hulladék fát rövid darabokban, vágott tűzifát legelőnyösebben szállitt Telefon 294. sz. BAZSÓ SÁNDOR, tüzelőanyag kereskedő Nagykanizsa, Eötvös-tér és Teteki-ut sarkán. A félszázad óta fennálló Vjlil! f é\|li éi léülptt i4 legkitűnőbb minőségű «hlt BiÜjl minden hasonló anyagot túlszárnyal! .Tűzálló, fagyálló, tetszetős és olcsói Anyagot elállítunk! Fedéat vállalónk I Kérjen ajánlatot. \' Raktár és képviselet ; Berger Pál cégnél Nagykaalmsa. Taaaék aiflakn ln«lal. Víotan A lagakk éa s-laglarááaaÉá áráSaaélaa nn% Kashaté itSsa) sima Mai NálYái UMI is scaucttiialm < aa áa a TV, Trtt-Mrvt N. Ip* -dsu U. ZALA lf>3novembe> Mll-e van szüksége ? W szflínéeletét t kAcks jámos AflJlL ■ilU\'Bil\'M.. HXiKr A sxfca oniHUi sén rtfi* « " ----- WVv^faWio ^llft^nf\'Tn Hwmém ^wXfcNi khi San tSOagrs 0rtáa< »Ai—rtlr * HMk. MOlljfl ailOR bútorokat (ffUtrl éa Icg-fmomabfc kMldben. ka( és IxMtbei Csavnicsáf Ferenc kocsit ováes & Mpaikold ÉMRtfHk 57, ; TiMM m EUxáUflj c ^iskba vágó műnk d t legfutdnyosöbb áriion, -- TDcton meg hívóra .házhoz megyek. Brantfn Józttf nmmm műim (umiíi HAX.) K^i hesefl^éh jártanytn ktao kssésht ~ "fii illaTak iuy Mtrt éi éiinwfck kaxáaskat. AltUUH öíSétom- \|aron kapható. Papirualátók Nagy vélámtftbtw igen twátyon áron kaphatók Bs&RöT MpTFiá H PtK/TUMíkS AftrrAs it 4S- I atMMMÜ JUU tiaaiá* d karja riMlli 1 annak pánton aai át gyérf mányu SlIftSSappan HÓÉI ás mOS-n poromat. n mik űHh uy a. igMpr lka a^ionónfclisgás Irodaszerek F»cbel Fülöp F« Somogyi Farvac ÉpitO PCOMHH 77. H -€4v4Hal n iiÉaiiai ulti Mi Mfirtisfr.tstMi szere/helök be kgtuid* let munkákat kiviielben.: régI éptkfefc aiaiakUAat. — Tsmkst Sebük Károly orás Ml§tMÍ2Si. lüftiMlCl n lanonr>kái ll ürfüS AiMjb TilTili nVb+asb JTH \'fv;"lfpHr-gvtiifli v éUsziék ban. HBiaggaté«ktf Ml) ll Vql gyártású mindenféle Vali, ébrwxtétAiiobórák bM. Óralpvltások t melleti MUisaerettsia isztaftilstiek VELECZEDE Ci>i\|iryHit ft. (Dr. Krüiür Ui). h<jai1 \'ul Hnüimrt Kézimunka s eíó-nyomda üzlet, a" legdivatosabb kezdett Skririllts isiiii A6Ó CIPŐKET "évi Véffjé nélkül hitányoa: áron gok, valamint a ItyiicM) raltm inlék legnagyobbvá-jaaztékban jutányos áron iusmaiok «jtBEÍ ÍITU KlrSI AWitfla a l^ojé saiái témmmMMMPiiivp iknntmU lábbelit, melyei okáén bocaáp aL vtvfli MMns^g rendrtkezesere. vUcki mMMi ppfiro\' san easköedhetnek Stwttö\|ti GyjilM VArüsmartv uína 54a. hnuiur ktuit éfc. rtyifé Intézeté, melynek tóejónye, Hogy a ruhák nem ronyáíódnáftr Olcsó árak, kitoyrtstaliín munka, Kivántra a , ruháért házhoz is megyek. BERECZ LAJOS arí- rmm riptn mi mmjéíesI Xcajtií mindennemű :: CZIPÖKET :: jutányosabb Áron. rJania$oúl ilun vtfli. ORBÁN MIHÁLY Ü3é4 nagykanizsai fulí-péa fwhnÓMÓ-, iaiv* vasaló . és vagylltatffo Intézete hórvöa tér 29 Elvállalom asttsaaaa háztartási fehérncrnllek -tisztítását\' legolcsóbb árban. Vidéki megbízásokat pontosan telfesffck. Lencz Boldizsár komim- « cmeKtnesto Elvállal koiTilves és cse-repes munkákat, úgyszintén -minden átalakítást í r. • olcsó éfon. vr tt Steinar FStSo AÉHI- éspÓi cjpCpc MMllll \'<>»« H. R Káazit mindennemű lérfl- s nöi cipókét legdivatosabb kivitelben, jutányos árak mellen. Munkáim tartós-sAgéért szavatolok. ;: Levélpapír A legszebb ts les steiélMMilp^riW ujdonaágok : - Pechei PU\|5p Fui papirkorea-kedéseben kaphatók. tré- éa raiiusnkkll la éctéal raktár. E6YEWRUHA-SZAB0 -SugAr ul ML iniiiai imrmeiy vvr: oem\' •/ iwiivi; egyenruha rlkes/ité^ó aiakilflaAi. ~ Onk^wic hwlaíftm tt»ste\'" részért J<\|-K wftfwt fl mflhtíyiiw • ben •IrMV Aron késdklk L^joob smtiiiékti^ a. Klaplpa vandégló Mitar-«t H «a Hatantaaui lispst >diaal> HJtnlMwlaa fa«Ui»ünyi l»<irr»ix -ueleg és hideg ételeitk »ttfnó i»ak»k mtn- icndfikcAcséic állatiak. -Poflioi ktaxeUrsiéa. Abontn-+t\\ ttíctésr el\'ovadtavnalu MEHOLOVITS JÓZSEF szeszgyár berendezési •\' vállalata - Klrály-u. 45."- Elvállsl c axakba. váfro mindennemű munkákat, tovább!\'vízvezetékek vlzmelegltflk. rézűfrígk, és perinetazók készítését és iavitását, valamint , rézedenvek ónozásái. uri dtvatszabo-mtthely^ Goítreich Antal ^ Rtrity-trtea 40. A mni kw kgdwylwU wlw> aeaklBSlbtitmt^íMr-wtdtrn art ruhAk kéMl. ♦éaél jutAwyoa . urán vál-lélii. — l.lvillMlI MlHlOTF aésre nUiil«\|yOIDMVnyim> \' mtl la klmCfyrk. - m$ KÖNYVBEKÖTÉSEK 8ypran 4a oIca6 Arbati -:: készülnek a.s jtu wmm-vük NAGYKANIZSÁN. Caitke L&tván__ amtoi :: néi dlvatUnme ;; Nötfykdötz^an. _ «■« • a amin a •• t —----Linnhnl L111 >%----Li fi_______1/Ariim_______nnnir rtscnei riiw ria Kony-, Damr- = éí tfászerkeresKedése Nagykanizsán. Női divatszalon KUTTNEB NŐVÉREK fÓOT IS. A\|Éa>HÉk nöi kalap\|«tkai a »cgccyszcr«bbtai a kntt-afaaWfcli khritcHr. - Oyéax-■slspalll lOvMWÓ alan ké-azttcack Ataíakl tá sok a 1 •etéayossbb áron thrlIUlMk, QrTTodráaxtcrevn KÁLÓ VICS JÁNOS AiAalls «s ifaa iialiH uri-kÖzOsafiwÉ igwakaa bc-rtndtsni s fodrász Ozfatét n Abonaiiiu Mtapa fctrst «s VAtlatok. Simtm^aii • ZALA politikai napilap megielenik minden hétk(k-napon esie 6 órakor. — fWyben ^ házhoz hordvn hasonklnt t kor. 20 flll. leslilfaeseb^ _ kivitelben késjrií TOK MA PÁL műhuioraszfdlós Klstaludy-utca 4. sz. RÉCSI. ANTAL ------kocslgyártó-- KizinczH* 29. (Régi HrttL) Elváltai mindennerüll ul kocsi készítését, valamint régiek uüáalakilásáL fényezéséi és béleléséi iu-tányos\'ir mcHeiT^M « Étkezésre hivatalnok és kereskedő segédek elfogadtatnak Hátakat ia elfogadok olcsó árban. Nagykanizsa Magyar-utca 25. aa. Szetefesto es mazolo MÓZSI SÁNDOR KSlcssy-tttcs 7. - szakbavágó munkák modern, ponfos és jitranyoa el-ké&xtiésére. A- v. Weinstehi Regina ktilmaaka a aMufanén Ssiata u Iriton m 14. lilndnnsma-SSaaiájl nmiifcÉt h Qflgés aaaaaiasipiinonSoo aron vAllsIsa Bényomoám mindenkora l9«\|sbbmodsrn Ttiatéfiaal var> lalmzarelva. — Mmdannamé kétImswkOSaa azOkaéoas asgssst nafly •/álaszléRban laüsi raMÉIW. N0i divatterem :Ú BÁRON. M iczi KAIctty-utoa S. Aíánlia a n. t. hSIrvkOzön-ség-W tlgyrlwfáhs cjnflrssgBb siigol aa franéla női átvst-termét mélfányoa Arak\'mellett. - A legújabb dl vatlspok mindenkor a I. rendelők ren-dctkoOserr ártanak. Vidéki meghívásra a munka átvétele céi^bölTiatrméiyeíicn kilövök SZÍJGYÁRTÓ ES NYERGES Klappcr Gusztáv KStcsay-utcs S. MÚhelyembcn cKflraaáa sskflfysnó múnKd^ afe" szülnek juta nyos árak mellett. Utl böröndök újonnan való elkészítését, valamim ara kar er tt lavftását álcád inon wállaiois.— Tiszteieltel értesítem a n. é HmÉúrlá klzMitl. hogv a marha- éa aertéa hus árskat tetemesen le szállitonam Bfáss^éirsa ái marlia as aertéahaa nálam aae-reatbettf be Itgoleaikk Araa. Szlvea pértfofáat kér «NM»t SIMON ISTVÁN ptrnos. Hántsa és Mészáros. Skerlók János i ridfrat isabö Qzlatc Nsgykanioa, Sxéafcéayi-tér 2. mám Saltaa meghívásra hr« dékre is kia^gyek. Készít mindennemű uj éa divatot kocsikat, homokfutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF pptkoló* éa kocaikovács Wagjfkaalata, Kjudncy-aftc* (Ma\|or ) jaritások és mindennemű a szakmába vágó munkákat gyorsan ét pontosan eazkozóltetnafe, W^yirtnifitn egyedüli ipadaüata. Ragés isftfcsiit osknlábs való vaitMtár. .....-..... M ■ í — ÜR\|il is frncii rqí íiMttemr Csete Anna (Sáfár Ödönné) - Király Pát utea 8. Tirir keresztit betegápolón 6 ét ■sttTlrozónö ajánl koHk elöketó hátakH hoz. — Nagykanizrt, Sikátor-atca tl. szám ^Kun^Lria11 modern cim- és ^zobt^estészetf vállalat Eötvős-té 33, Müller Károly ÍM szabó Nagytanizao. Fó-ut 10 Kásáit ariadaa sávea na* vatdMÓ aH nritáfcat, (hh és gysraialh^lü^tkit, lagjoka ás ladMMjtk klvJtelbsn, - MUnteMo javításokat ttskssetftsa éa pantnsSa axkádM. Újhelyi Fbrencz kecségyár óv . Kirl\'y u ca 41. siáip.i EhráMtl o nzskmábá vágó ■unkát • Isgjsiánjrosább ÉNt( uj kooíik kátatil* pát. ráglak «MslskHMt Hasttint áebwHH Kérés • a. á. ttiMIÉI mfrm párMsaását JZIIIk; Nín\|\|f ^épllnt- én dUznSbádótcn Nogykánizat, Kkil««l-« S, Kéüít ttMoa • aak-«ába vágó mm kát tarlós él aiodorn kkrUtibaa. IU- WWI jétákéa nmt i tkdditsksi vlivosaiák éo sagol dasstt bnrniáanést k-t. hul^vlIéOt Ott Szólóogasdák ügyaünébe ajánlom nálam tástiN til-oyitkatlsn vartkséai pince ás tMktársáfalanst Fürdóí öyörqy ^ lakama H0MY tANIBSN, Csitkc btYán claörmfu tnfol ás ktadtall tlioütomi Ktslrnyatai 12 ml JrttjpI MAÜ» Al Nvomatott a 9Zalt Hlritpkla^ ét Nyomtft RéuvéaytártasAg11 könyvnyomdájAban Ntykanlrtáa. IgttgiM Plidifl KmA ■ ^^^^ , C . .. , -------•----------- m1 r> ^ILLüi»itün MMzww Rti j wr \| fteS tajj^JS^TtJt ^ Szabó €S tf3ár$a A Csengery-utcában, » sóház melletti * ^ tl^I?^ n^™ • • Blau-i^ telken Ss^frl <2> SBudapest, Nagykanizsa. <S>L - éQggtíy^ SSíS\'^%5 mma ^Lml^^f^f^^gf^^^^^^^mm, m m _ igen olcsón adatlak el a . j j _ iffi^^ffi-ni - 1 AWVí-m sawűir ;fct ^IT dmatssaíonunfat - 7W " " Jf^iJ^^ SEIGL- : t =5= „ \' RMvrhhv t -----.— EIv c^r*, Mf W,JI—1« ■«■■«»\' . írterfcssioe. Qlaan&anizsán £r~ - dvvcouci EféSffig^,.^kM eátfiaa Zaa . n . vRrt f^Vm vS l«K»A» 75 cm . 4, I - " aSgjgffi /♦. aarfw eftaiárf----------------------ni Mit—M -—■ ---------wKt - — - ^ - BLW lAjQb jrnől -^Macarag — ^ szalont ^itunk. JST cognacgyér. ^ . ; J erröí értetrtjüí, tisstefet. ■ , ■ ■___. TTT SzÓtkO dét Utánvéttel. • - * Szőlőbirtok eladó BÖHNEL MAX ^gr Szabó és Társa. j@r , VZOlUUirtOK LJrtUU ™ w. m^u^i™-. «/7« —• Ferhénc uj hegyen újonnan telepített, ~**" r\'r\'lí"k "" -__riemeae m hnrfninlrknl—icrpn iá énii. 1 — ■ rouzici cs X/ar ■ rv"\'C5cy-uica 17. sz. a^^a Fióküzlet Főtér Korona szállóépületben Telefon izámt 289. Mrií [ E?vállalok mindenféle női ás férfi ruhák, len- T\| + m tonai egyenruhák , vegyileg való tisztítását __________ és átfestését, porolását és vasalásit, továbbá az ösftes háztartási, szállodai ruhák, női ás B^m férfi fehérnemnek mosását s vasalását a ^^PP legjutányosabb árban . toatai megbízásokat gyorsan és poutoaau - - Risrhilykír Wiiksaná eszkadöm. am a as > i a. —- - A Csengery-utcában, a sóház melletti Blau-íü? telken no> dhxrtterme CC í"Budapest\\ CJlagu/canizsa. <£) igen ofcsón ada^gak eV a tfelMMfJ\' MwIJIIA\' a T. íözönséget, Sogy Hagykanit&án JET divatszalonunkat aadtM .• iiiimii • naapm 4 aanaMM - (MIM Zene IIOMI 75 cm __imtoi viMit i ai íHerfcssive. Qlagyícani&sán őr* ajnfáctfér /t. aarfwr cárff a/mrátf -g^—^émffr mrttlfrj? szalont nyitunk. JST cognácRyár. 9lféén erröí értesítjük, tissteíet* itt ítérfűí ssrpes mgbi4taifta1 y Szabó és Társa. ^ XL. évtotyiMsi. Rsgjkssizsa, 1113, ooveMbor M. VMfcf f, Ml tém Schwarz Dezső Mpkanisss — Csugary iita 5, IV M—yMtl Tisztelettel értesitem Nagykanizsa éa vidéke igen tíaxeh közönségét, hogy )m S. aaám alatt agy tetjeaen njonnan barandeaatt rővtdárn. mt-ás nőt dtvn helyben, pwngery ■> máéra Üzletet nyitottam. Kizárólag jobb mlnőaégg áraim áa aanbott árai gyéhdMtetai az Igen tiaztelt közönséget a legszolidabb -klssoW ásről. Vidék pentOMn éa aaennal aaaköaiők, válaasMbm háiiiággsl ktlálá vet. Máik ás iamn ma ■AQYKANIZSAa s. P nórtzrrtH Aiági mi^n Mmáma hndiat SGk^llSSwgl • e • Jgtfi fm^ g«7 Wka ..... . W ggte ,,,, .m • P O L1T1KA1 NAPILAP. airtn ktttlzimi mi i wtn \| fts^r rgjm ssám € Ai é\|>ité idény nlkalmá • vnl bátur . vagyok a sza-: badnhnazott .Terrenol* tetőfedőoatát nbes—Hegyeimébe ajánlani, A Terrenol a jelen kor legjobb tetőfedő —■]■!. %ahaHnÍTnayn,lt_atfácéa sierint kenü és eiáitai rind-kv«I nif Imas, tlJíi^ vizit-Kattan éa tűzbiztos. Fagynak, melegnek ellentált éa eww-évre mürdabb t«». A TERSENOL" festék t»o«íadá»a ■ttil kssiil ■■ éllsl liiai\'irrlw niirkt iktiifl imi tailja- A .TERRENOL" bármely jjijtmánnyal veszi a venenyt, amit az ország ttSknbőxó részeiben ségselt fedések bizonyítansk-. Elvállalok bárhol atifor-wi fedéseket és kívánatra szívesen adok felvilágosítást és szálfátok teljes ajánlattal. Kiváló tiiztwéttel Kraawlar Kálmán Nagykanizsa, Király-utca sz. Szőlőbirtok eladó Ferhénc uj hegyen újonnan telepitett, csemege és bor jajókkal^ igen jó épü-(ettel eladó. - 8 napi Próbára Kerekőrá ébresztővel t>. S évi írásbeli jétáSá,^ SzétkO\'déa utánvéttel, v BÖHNEL MAX WIEN. IV. Mar^arethenstrassf 37/7«H Eredeti gyári árjayyick ingyrh. 1 keresek ca 100 holdat, lakóház és istállók- kal, azonnali vagy tavaszt átvételre. —^ Stessel Dénes, Lesencetomáj 5 Rtfitui n ím Hafer Károly nriHfntf, nffttutHi iliuiriií » \|iimi ifin. ~ 1— Nagykanizsa. . v". J\' . • 4 kik gazdagon nősülni óhajtanak, (ha vagyontalanok ;i"s) forduljanak díjtalan felvilágosításért a kontinens első és legnagyobb nemzetközi intézetéhez. Magyar levelezés. „Hymen Berlin 1$. — (Tweiszsoma M * * i i\'\' z ~ cawiiBiíftnyáia f Nagykanizaa, Erzsébet tér 4- Interurbán tnlrfon SOS Jíischifzky Jtfiksáné Nagykanizsa 37 év óla fennálló legjobb hírnévnek örvendő ujojtnan felszerelt hangszerraktárában zongorák, pianinok, cimbalmok éa faarmonimnok nagy választékban részletfizetésre is kaphatók Főüzlet é? gyár; Kölcsey-utca 19. sz. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben Telefon ssám; 289. E&állalok mindenféle női és férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztitáaát éa átfestését,.porolását -és vasal ásít,^továbbá az ösftes háztartási, szállodai ruhák, BŐI éa férfi fehérnemüek mosását s vasalását a legjutányosabb árban Fmil megbtyáaokét gydrsau és jwntoeaa - -eszközlöm. Pliaairazást Qouvrirozásl tefesék o cimre7 figyelni! * Eaetieg \'meghívásra személyesen is tiszte^ letemet teazem. Ajánlja valódi márványtörmelékből készült márvány mozaik lapjait, amelyek óriás nyomású motorüzemü hydralikus sajtóval állíttatnak .elő éa motorüzemü köazörütőgépen tükörsimaságura csiszolva, a legolcsóbb áron kerülnek eladásra. Legelegánaabb és legtartósabb burkolás konyhák, előszobák, fürdőszobák és templomokban^__—____Késutek m^őlépcsókat, granitt terrozó burkolatokat, egyszerű és díszes színezett cementlapokat. Vállalkozom aszfalt es betonjárdák készítésére, csatornázásokra, beton átereszek és vasbeton hidak építésére. Cement és márvány mozaik tápokról díszes árjegyzéket ingyaa küldök ta >iam. ^^^^ ííif 8 i 8 Ip^"2 I- v iüvTI 1 wls * t ■" —írj - ^Tekintettél a kedvezőtlen időjárás a téli ^ árukra, tulhalmozutt raktáram miatt kz moderaOl bcrendtpett mészárszéke nbcn «tez ŐSEZCS Angol, Boy, Kondor—PlflSChe-------------- napon-át fdss bgquhust —ilgjUok a mélyen i___női és -gyprmek téliJcaháíükl valamint __ r ^»tmnUgnttA dWdőtt^fotysmán t piactéren H—rendelkezésre állok -— -....... D/S At/ An IV/I I I -f -f r\\ Egyúttal van srerénesém értesíteni, nuaaariat DUClr C O IVI U I I U IV-------f frissen öntött -.t»~-libazsír nüam megrendel. hctó éa aapoata oka") áron kiphA. úgyszintén valódi angui és francis costüm ..\'/•• ^Tisztelettel pongyola é$ blouse kelmik, legfinomabb £y SINOER IZIDOR. mpsó barchetok. kész a\'jak, cosiümök és ^Telefon 177. Telefon in. \' - blotisokr bámulatos olcsó áron lesznek """ ~ _______ \|r \' v ^r- kiárusitva. _ - —•--, \' ■..,. r\'■ • ■ ■ ■■ —. .. 7—i-r——\|->--4-Nr vagytn aádtfJBbe-- 11 > frsseh m?gt?Kintfiii ^ cl-p^tr -3S ■ m ^ r —-———----Fgésr cipő utsk éa hölgyek részére V fii Hit lÁlAAt ;________K 13,50 és feljebb. ■;»• mlllw 11 III §\'%\|\|\| női divat n Amerikai uridpö lekete es bsrns K 20.— kii \|fl II l\|l I AUI ——— Amerikai női félcipő lack iOzőa és gombié IIllll \|\| \|\|\|f \|\|(é\| áruházában — "______K 19.— w •w ■ ————— Amerikai női félcipő aewro bőrből KI 8.— Nagykanizsa, száll jénaiét Női félcipő fűzős éa gombpe "k 10 és Idi. . _ Gyermekcipők, házicipők, alkalmi cipők ^^^Mama——_ \| mgy választékban vannak raktáros. —. ... MW^^^ gK^jlt^ (íjsloechni) sárcipó és hócipő olcsó 11 l H ^ 1 N 1 a I y f\' 11 PáUnrnllA V "" ^ gy«®si»«w>« n snandő nigy MMbflM\|MWM rciicr IIUIIU. ~T Választékot tirtunk raktáron jutányos árason MaU^^^JQBMaAkMMHHB^^St /an egy hires magyar mondás : Mérték Után készítünk mindenlajta cipőárut — —j\', \' jl . f — —,Ritka, isim a fehér jeálé\'-:—- --ét---------Tal\|ea itiirwiinw------------— - MM 13^. Miltényi Sándor ás Fia __Nagykanizsa. Hóuaw, V vároe paiotá\|ákaa. Mr j leii.áat.-^ ^ l k T ja .. jl\|\| \|\| If) \|l fk \|\| S lUZIIfltjlflUflu. ^jj^Wfij— ■ ^ 5 meg van a nyolcadik csoda, . ^-^-JIjr-TT^T/1 — "41111= • ;\' , z : : :"_~ - I rongfa öle Nagykanizsáira. II 3P_[ [ 1 Képviselet házhoz szállítva 38 K.-ért apTjflHF^HC^^^^^^B fehér üilmof ét lárfia kapható. mSÍI^- m szüy ká,mán A FEHER HOLLO Né vegy en addig kéaz Zzs&ék jn^^kkiiikiil ■S—aaiá-mag nem tekinti raktárunkat CijaSnk a iagilaglanfrtiik Áraink a legolcsóbbak í női divat u NagykaniTaa, Köipnnt a sáli épület Fehér holló. > /an egy hires magyar mondás ^RHtaj rakit-a-fehér-hollé- De ne használd jó magyarom, Mert é mondás már nem való. .Van egy szappan, magyar gyártmány Ne fogadj el soha mást, egy kérjed, hogy: nHcMÓ aiappan 3 rajta: .Hatdekker" feHiáafcv em is régea, nigypintete í Ezzel mosta holló fiát ■»■■ — 5 meg van a nyolcadik csoda, ;ehérre mosta fia tollát. ^ Tekintettel a kedvezőtlen időjárás a téli árukra, tulhalmozott ^raktáram miatt kz zí Os«es Angol, Boy, Kondor é» Piflsche női és gyermek_téli kabAifrK, valamint Boák és Muffok úgyszintén valódi angol és francis costüm pongyola é$ blouse kelmik, legfinomabb mpsó barchetok. kész a\'jak, cosiümök és Woosok, bámulatos- olcsó áron :A:--\' -\' \' . kiárusítva. Képviselet : fehér Uilmos és Cársa cégnél. biUku imumw Rinízsy-ulca 7. szám oü. volt Strém Károly (lakeraakadó) féle házba -helyeztem át, hot a mai kordák megfeklŐ modernül berendezett mészárszéke \'ben egész aajpon át Uss hfj"fcf szolgálok a mélyen tisztelt vevókttoönségnek. A délelőtt folyamán -s piactéren Is rendelkezésre áHok Egyúttal van szerencsém értesíteni, miszerint frissen öntött Ilbazsir nálam megrendel, hctó éa aapoau olcsó áron kaphatb. Tiazteienet SINOER IZIDOR. _ Telefon 177, v Telefon 177. Egéas cipó utsk és hölgyek részére K 13,50 és teljebb. Amerikai uricipó fekete es barna K 20.— Amerikai női félcipó lack fűzős és gombos —__\' ■ : - \' • V- . "K 19,— Amerikai női félcipő aewro bőrből K 18.—. Női téldpő fűzős éa gombpe IC 10 te Mi, Gyermekcipők, házicipók, alkalmi cipők -nagy választékban vannak raktáros. — Orosz (galoachni) sárcipó te hócipő olcsó árakon. Saját gyártmbyiU&at Ü állandó nagy választékot tirtunk raktáron jutányos árason Mérték után készítünk mindenfajta cipóárut Teljes itisztenttcj Miltényi Sándor és , Nagykanizsa. Hóusoa, •• vároe pák* Fia pakaájákaa. as Száraz bükk és cser do-rongfa öle Nagykanizsáig, házhoz szállítva 38 K.-ért kapható. Szily Kálmán MORGÁNY u. p. Gelae>_ ZALA IVU. november 3t Tbatelfétal értesítem a a. f. IMMlpi mt szerint Erzsébet-tér 14. as. aáaa (Sateaaaaa hás) taaaáUott - ■ - -■ -- Felvéve ax olasz királyság hivatalos gyégytári-jagysékébaa. ■■ ■ ■ — ■ 1 ; ■> T3 A TTA AJ r^ Q\\7"T) TT D óvWko4Jank hamisításoktól óa atáasatoktól I rAtjljlAIN \\J O l-tlur aMmanaMHMMammmaaaaaaBiHBmmBamaBaa^HBasaBmmaamBBamaaaHMMBBBBi nápolyi tawtenak a mi vátkagyOnk alatt áruaitatt Pasllaao Eraeato nápolyi tanártól. Talata San Marco 4. PAOLIANO SYRUPOT tessék kérni. Ovegberr — dobozban -^süritett táblában. A legjobb vértisztitó éa üditő-szer, Gyógymódra te egyébre vonatkozó felvllájrositá- Kitttnö tavaszi áa őszi kura, mipdig jótékony hatású. \' ^ok nálunk beszerezhetők. Kitűntetve: 1894. évi gyógyszerészeti kiállításon : az 1900. évi higien. kiállításon arany Vq- Loveloséa bármely nyelven, éremmel; az I9Ó6. évi milánói nemzetközi kiállításon i as 1910. évi buanoa-ajreai nem- Kűlónlsgeaaégeink osztrák— magyar képviselóaé . zetkozj kiállításon az araayóresa nagy diazokmáayáyal 1 as 1912. évi római namaetkóai veink által aa egész Monarchiába* fraaaka rém hygira kiállitáson aagy ébsokaáaayal. Kapbató minden nagyobb gyógyasértárbaa. árosittatnak. __1078 ——■ " 1 1 > 1 \' ■ \' I II ! I I ■ II XL. é«Nyi«. Nagytnnlam, IMia. november II. vaaáruf Ml MAUY KANIZSA, Bbi -T<ii>i» híwi Tik 1<«»i> \' » te ■>> >■< jtaMan* mw «« y . k* **** - \' . ZA. LA POLITIKAI NAPILAP. airiiiitH Ami i iMytaa MAM haéMi gr, Mm , -rí 4 * * u» te. KmMN ■•»,.. Ip « mKr . < • % fr. f » . ll«i ém . . . i . K • NtW MMMMIMI Ih MM #-«•«• S3r,;; ; ;vr: •»• . ♦ . • . \|\|7W mim 4 lUMr. ^ j kéé rtrtw mamin «u l mtir. \| ter Su^a^^Z^ Jubileumhoz értünk, csendes és szolid jubileum hoz. Három hónapja, hogy ezen "a helyen az első ilyen\' mülajti Iráa megjelent. Három hónap végtelenül kicsiny Idő éá mggtó ttüglfiküftl hoatztt. Es hs három hónapig fenn tudta tartani magát ez a műfaj, az a létjogosultság* mellett leu fcnyett bizonyságot Mert ha három hónapra minden nip akadt téma, ma\|d~cilr akad fzut.in ts. Csak ar eiaó három hónapot nehéz maguaantl— e ., Csodálatos, hogy mennyi diplomata van Nagykanizsán. A közélet ugy nevezett színpadán nálunk csupa diplomata játszik. Az egyenes emberek, akik lelkesen, hangosan, lenn-tartás nélkül kimondják, amit meggyőződésükkel hisznek, csak a legszűkebb- kávéházi törzsasztalok keretén belül találhatók tel, — Senki sem akar ell.nségeket szerezni s ezért senkisem mondja el, amit gondol, hanem megtartja magának. Mindenki a legravaszabb diplomata, TaUeyraad- böic elvét tartja szem elótt: a beszéd arra való, hogy gondolatainkat eltitkoljuk vele. Ezért van nálunk csupa óvatos, sima arcú dlp lomata, hr torzonborz bajusszal Ha pedig akad valaki, akibe nem fér a szókimondó természet — az fejjel megy neki mingyárt a falnak. De tán jón majd valaki, aki megmutatja, hogy kell csinálni szépen, igazán, férfiasan. » •* • " A korzó arca a városház uj portáljaival teljesen megváltozott Valahogy nagyváiosiasjtbb színezetet nyert. Modern és szép lett ezzel a városház külseje. Most már csak azt várjak, mi lesz a belsejével? A zalaegerszegi lapok irtó kt resxtea-hpdjáratot Indítottak egymás ellen. Kl sott tomahawkk\'ént ezúttal a zalaegerszegi fogház szerepel. Ezzel vannak mosf pro és kontra tele a zalaegerszegi lapok. Ezentúl tehát nca minket Ötnek, hanem egymást. E percben itiicmai a tőidre üoríjSAÍ és tisztán hallom, hogy Nagykanizsa megkönnyebbülten lölléiekslk, Milyen 1$TéáFTflRWT nfttttmr Má ette bankett leae-a- polgár* -alftl* at- jónnek, akik nem jöhetnek el s akik otthon maradnak. Ezek azok, %klk mindég és mindenünnen Mthonma-radnak. ők azok, akik mindig otthon-maradnak," ha arról van szó, hogy Nagykanizsa, mint egy ember, egy szívvel, egy lélekkel ^hangsúlyozza .,» magát Csak már agyszer végkép — otthon maradnának. ■>—....... FI párisi pletyka. Nagjkanlzu. nuvkmbcr 29. Néhány éve már annak, hogy Magyarország ötszáz milliós kölcsönt akart felven! a francia pénzpiacon Ebben az időben ár. „Echo de Paris* ctmü sziávbarát Irancia újság azt i hírt terjesztette el a francia parasztok között. —• hogy ne vegyenek magyar járadékokat, me/t Magyarország ezt a kölcsönt arra akarja fölhasználni, hogy ebből fegyverkezzék a hármas entente hatalmasságsi ellen. Az „Echo de Paris" ezen rosszindulata és valótlan híresztelésének ez lett a kövétkezménye, hogy Magyar ország nem Is vitte ezen klbocsájtvá a kölcsönt olcsóbban, kedvezőbben a berlini piacon éa , a londoni piacon. Voltaképpen nem ax Echo de Parts* lármá\|a miatt történt\' ez Igy, hanem azért, mert a berlini éa a londoni piacokon kedvezőbb elhelyezési ajka* löin jelenik esett. Akkor ml csík előnyökhöz jutót* tünk áa a francia kapitális duzzogott aa Echo da Parit megfontolatlan hónnyelmüMgr miatt;—mtty a pártot piacot agy előnyöa lalMhMérnél énat-totta meg. Aa a pletyka azonban, hogy Franciaország nem adhat pénzt a hármas szövetség tagjainak, nehogy ezpt a hármas enieté ellen. legyverkezkesse nek, magmaradt "éa nemzetközi pénzügynökök törlesztették, leginkább Mar gyironzágon, ahol — az utóbb kitört pénzkrlzis Idején — sok sikertelen üzleti kísérlet adott némi valószínűséget ennek a pletykának. Hlsien tagadhatatlan, hogy ha volt olyan francia paraszt, aki hitelt adott az Echo de Paris rosszindulatú híresztelésének, félretolta a magyar papírt, — de ennek alig volt hr muly jelentősége még abban az Időben, Is, mert hiszen akármilyen sovéo~érzeJmü Is i francia paraszt, még sem a hármas entente boldogulásától tenzl függővé a saját járadék biztosítékát. A nagy és tekintélyes francia pénzcsoportok ajánlata az Irányadó abban, hogy kl milyen járadákpaptrt váaároljon, ezek a pénzcaoportok azonban nem az Echo de Parla közleményei után indulnak, hanem az üzleti rezon patari- nyalt a francia piacra, hanem elhelyezte \| csolatal értelmében. ALAPÍTTATOTT IMI, évben ALAPTŐKE de TAHTALÉKAI.AP 173 millió borona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK BnUtAllomaámy 112. Iv vágéa 1»3 ■iliókorom Nag y kanizaai fióki ^ 4 t Pisti iiflfir kirtskihlai kük uiyfciiizsii Mk\|i I elfoaad iMmM hofótokp 1 kljjS i»«gdllplUidÁ Ugh»<«v-ihb bmnsjSfa VluiiflutttMk! ftlMKMUhl UA MllükMvU, am mimifm é^imwmmda nMbM mklJI. MB wm • hltmi,4(4 \| JMA. mmh.M 30 Hi ezaket artrtegel\|ük. ctak akkor mondhatunk igazságos ítéletet s Károlyi Nlkály gróf cselekvése felett.. Károlyi Mihály gróf ugyanis most serikor a pénzhrigis még tombol az égés világon, a következő nyilatkozatot tette at Ecbo ét Parts" hasábjain : — Éa belátom, hogy Franciaor-szág egészen okosan jár el, ha - töke-pénzeit jtem gyümölcsözteti olyan országokban, amelyek ezt a pénzt a hármas eatente ellen való fegyvérkezésre, tehát Franciaországgal szemben is felhasználnák. A mi pénz&gyi forrásaink aenyira kimerültek, hogy nem bírhatjuk soká, kogy Berlin -követeléseit tel-jesitsák. Mindent meg kell tennünk tehát, hogy az európai politikát békés irányba tereljük é&~ megakadályozzuk, hogy a hármas szövetség és a hármas-enteatc homlokegyenest ellenkező érde- koafliktusra vezessenek. Ez a poli-tika nemcsak kntrtrwégnnk, erre kény. awrüíveia vagyunk, maii Aaaatria éa Magyarország erőforrásainak a végére jár és igen nyugtalanító pénzügyi válsággal küzd. Tehát: Károlyi Mihály gróf a legalkalmasabb sajtóorgánumhoz fordult. Ahhoz a laphoz, mely Magyar-ország ismert ellensége. Abban ajsp- 1. Franciaország okosair jár el, ha fökepáaiéf nem gyümölcsözteti Magyar-ortzágon; 2. hogy a mi pénzügyi forrásaink veteiéseket már teljesíteni nemsokára nem birjnk; 7. hogy Aaaatria és Magyarország erőforrásának a végére jár és igen nyugtalanító pénzügyi válsággal küzd. Ezt mondja Károlyi Mihály gróf a magyar hazafias ellenzék leghazafiá* sabb vezére. Nem itthon mondjf nekünk, hanem az Echó de Paris hasábjain mon<fya a francia parasztoknak, bizonyára azért, hogy azok w magyar járadékpapirok beszerzésétől tartózkodjanak Károlyi Mihály grófnak azonban trnr feleletet adott aa Osztrák-Magyar Bank és ezt a feleletet a francia ; parasztok. jobban megértik. A jegybank ma fél százalékkal leszállította a bankrátát. • Hz van Magyarszágon valaki, aki szerencsesnék gőftdotjt i Károlyi Mihály gróf pénzügyi politikáját, az siessen és csatlakozzék a Károlyi Mihály gróf hazafias lobogója alá. Ha van valaki ebben az országban, aki észszerűnek tartia ezt a pénzügypolitikái nyilatko- zatát, az siessen és gloriltká^\|l Károlyi Mihály gróf politikai bölcsességét. Ml azonban csak azt\' gondoljuk, hogyhs valaki megérdemelte, hogy kivezessék a rendörök a parlamentből, hát erre Károlyt Mihály gróf nagyon is, rászolgált, talán nem akkor, mikor kivezették. hanem most, amikor az Echó de Paris hasábjain nyilatkozott. Szájvíz - Augusztustól—októberi. SSf Az alispáe%beazAmoióje Nagyküitiua. roetmbei 20 Ezután a ragadóa állat-betegsé-gekrót szóló részletes kimutatás, majd a piaci állat forgalom statisztikája következik. A kimutatás a kedvezőtlen pénzügyi helyzet ellenére élénk forgalomról tesz tanúságot. Ezután a mező gazdásági eredmények összegezésére tér rá a beszámoló. A megye mezőgazdasága. As aegeaztef Aa szeptemberi időjáráa a raadasaei bOvOsebb éa általában véve aada, ellenben október enyhe éa aaésas vok. Aa em» liiett bottiu eadvaa idójáráa a ■aaágaadmlgt f termények oatsksiwsit nagy baa hmaHaas, s eaért a learatott gabona megyeaaerie ktcaüáao- dott, sőt sok helyen meg is rothadt. Ssaptom- \'---^J - ■ - * * ■ , ■.-----. . dct nu Koicpen ea vegen onsaj legveieiea voltak, amelyek a vár ohgye aagy réaaaben a aaálOkat aányül tönkretették hflgji Is ÉÉÜB i aaSratalirt, vagy tegalAhh la a jágvarta udtőt kelleti lacsadatai. A tálWHIIIIillOt á Ikfl— lagy után váratlanul ktdveaŐee alakultak, da a jégverés, a perooospora és Hsatbanaat nsiyoa leszállítottak a termés mennyiségét, amely Adatában vévy a mait évin ia atel maradt A minőséé as október elején leszedett iennéanei ia jobb valamivel, mint a tavalyi volt. As októberi kedvező időjárás alatt a vetéai menzaiatok hK^ fajesbelők voltak Aa a vetéaek .mindanSa kikai-tek éa nép lejlódáanek iodaliak. Ai őari Je-karmAnyok betakaritáaa a talaágoaaj eaóa idő-jlrás miatt nayyon meg volt aaksaitva. Ebbáa járult még, bogy a gyakori záporok éa taihó-azakadAaok as aiacaonyaa fekvő rétek aarfeiar-méaét belisaoobAk Aa haaaeálhalatikaaá tették. Eiea gyakori zápor Jk ü feihósialartáaok a izőlőbegyekben is nagy károkat okoztak. ZALAI kis TÜKÖR Nagyapám, Senkinek sincsen olyan nagyapja, Amilyen volt aa enyém. Oly daliás, vidám legény Soha a föld kerekén. Ha érett a szilva a a megy, Vagy szflreti torral zengett a hegy ~ A nagyapám dilott^és nevetett. St ti ette, édoa szekrényein Véa könyvek kavartak halomba. -" O béaatok kaid batSkbe nyomva,. Búi igézetük St sose fogta. Saflsjei és ittassá aaagálH Mciidea mellel a dAs hegygerincen, .Hnayő nap, zöld hagy, élet Aa mindi KM nnokám : es aa iaten I" Vett agy tova. Csillagos, kantot Saabb paripa aohaae teremt Maghalt, aíiat as bariig. S a aagyspám abt, mint ée, a gyermek. Itoaa volt. Sirt, dalolt, aavatatt, \\ Ahogy azóta soka senki mSa. O von aa atotaé eraey gtortáa •atos, nevaSA, vidám AriAs. De se. kinek sincsen olyan szomorú nagyapja, Amilyen volt az eayém,-------- Oly megtört, hervadt, szegény, Soka a föld karakAa. Oonosz volt aa a pogány vidámtag Isten és ember elfltt. Oaseeskfldtek szelek és jissi esők, A nagyapám otthagyta a mezőt. Vértelen ajkán buggyant a vére. Nagy, fijdslmn, bíboros rfiaSák --Illaiaiték a lakai rtjál_:___ Soha Uram, olyan órái 1... ... Da senkiaem hallott ofyaa meséket, . Amiket JiiligaRam én.— Havas és hideg tél idején Páztunk... éa melegedtank a mesén. Oly bét, agg éneket aenkiaem dalolt, Senkisem hallatott olyan könnyeket, Senkiaem volt oly aiebvedő a beteg, Ea senkiaem volt olyan csodaszép nstott. Oáca Demeter. M 1 Aé Levél egy bakának. —--u Nagytantól, november 20. Saép bikkancia barátom, bocsásd meg,, hogy mlndeatdelg kéltem aszal, aarira kértél, a nagykanissal levéllel. Kiváaaáged híren aaoat réasleteaan éa poetoaaa besiámelok minden aovasatas As fontos dologról ami III Nagyka-niaaán isgatombae tartja a lelkeket, méAta ta Árva pijtésom kaaervea he malommal nisdmeiaa a ciupaaz boigói ariklAkoe Tehát eiőeaOr ia az bóoó feijhea megy. Milicióiue, kedrea arca, melyei annyiszor mag* sétáltatod a korsó kirakatai etőu, vagarveayaaea eltűnt a eyttvdaoaaag atoméra. U/yiataatk ka-láioe komolyaaggal vaasi meeyaaaaeeyi htvaiÉ-sát PsrAtm e asép Tuhu um-ianyoe agy iái óta aztntén láibatatianos. mindnyájunk memeletien fa\|dalmar* Stegény barátnaa, RiUter, d icnae aa agjiartma, aki esi köoayeabea kiae-vernA, de d jeiealsg Peaten aa nraaégna nő-akadémia valamelyik takahásAa, A kedves doktor tegnap jubilált, mart bekopogtatott boazá e liaaeiMtlll kitena. Eaeafc örömére tegaap magkiaAh agy fl reg tokos, valódi havannával. A billiárd játékban örvendetesen haladok. MAr alig vaa ember a Caairálkaa, aki kmAaak baai részén ea viaataé egy kiugrott golyóm marádaadó emlékét. SiagAay Talegdy, a vidám Aa aagyaa kedves Utfmamt Marci aógora beemkta a ooi-lot Itt Kanizsán ia aagy as elearattpnléitáa Ea lóképp h szegény eaaaonykát aajaátom. A betevőket nem. Aki tta«aaaba team a páaaAt, ake-tyatt, hogy alkntteeA, aa magéidamh aa %aama. As aasbák-attgyar bank leaaáliboitta a kamatlábat agy M laáialákkal Aa ambamk oda vaeaak aa tklmlót hUadaaÉl a kaaát dörssöM Aa a ezéjával jatoettteoa ceppog. A bankfiók moat pénipoMtthal a»>llálikaj MT- laaak e mén 1 ......te (ktet daNyagM pánigaiitaaéjl viaaoeyteói Miyee jó, Ifit. nóveaiber 30. ZALA ■■miltai ■HIMitfiÉ terjedés* éa I a betai miiÉÉit aaglatlk elé, • nM fl\|\|JU\| UkBaüák lll«máin>ri litéalak ■III _ iDiipi visnuvipjiii loesicx 910. A caéfiM mankálatok it agksaaa vetek a • ectlvw MflJbCs akttt dvégnkeiók; atsrtaa aa tat liwáaisk a. a.: tengeri, haBgooya, cakor és takarmáayrtpa slk. aa altfákerl ssá-— WUrtl « 1» toWht, iiiikan a bargoaya már a fádban rotiudei kesdett ár aekoeii laaa eltartható. A tengeri aa októberi kedveid időjárás lolftán általábaa véve be-beit, agyszintéa a euker éa takaraáayitpe ia. A lariólakanaáayofc aa éa folyamán eiég \|6I íikeilttek éa ^elakariláiakra ia általábaa véve ludasat vett as lddtáiás, ugyaaiatéa a tar ló -répa <8 tatárkára ia. A kom\'.ólermés Ma sikert* agy, miai k tavalyi eszteaddben, ■ eiinek \' oka a inJságoi nedves éa hideg idájárfcbea keresendő. A gyakori viharok éa \|égveréaek as daaateraásben aagy károkat okoztak. . .. .\'II.,!! k.áifcudi \|UUnl\|T IRUVIIIUIIVI Ul LII7III1 adalm iláai adatok aseriat a termés a vár-Jegyében katasztrális ódánként "a kővetkező: — Nva t,l, mvs á,á, átpz 7«, aah 6», tengeri . 115, da burgonya 49.6 métermáiia. A kedvező őizi időjárás a jószág tartását éi kitcteHciéiét BfjfWflny U taoal New yorkl Üdvözlet •gy kanizsai jubileumra „Zalay bácsi" írókészlete. Nagykun itta, november 39. Megírtak már, bogy a nagykanizsai nyomdászáig kedves, szép éa meleg ünneplésre készül. — Az ünnepek .Zalay bácsi", idősebb Zalay . Károly, a kanizsai nyomdászok doyenje, aki már negyvenöt éve keresi kenyerét a szedő-tsekrény mellett.. \| \' \'■■ A tlrc«mber hr:tcdiki jufaii&nni ünnep? ségre Fgg\'.itin;i 11 ■ ij«<tl Angtr József és Fiai gépgyár tulajdonosának, aki élénk összeköttetésben áll\' a Zmla nyomda val, akol Zalay bácsi dolgozik. — Tegnap jött meg .a válasz a tengerentúlról, égy óvatosan becsomagolt ládika, egy rendkívül szívélyes, dltását itt közöljük. i Zalay Károly urnák Nagykanizsán Pat\|at a l> .Dta Ma legelők jók. Igy as iatáBén való takanaáayasás a tél folyamán általában véve aem fog gondot okosai éa caak olt fog aekésaég beállani, abol u esőzés a larjuterméal tönkretette. A gabonaárak folyteie hanyatlaaak éa már a auaiartlkia azállanak le. Vgyaaes áll a aaatvaaawrka és klltadtea a sertés árárs la. A ^WtttrT tuibzdás miatt eMie leszedett aaőWaméa ára aagyoa aitetony volt; azoa-baa a rendez aslraiea előálliiolt mást ára asár nKlItcdvtt, dc i kffciid ifcoft. (Folytai juk ) méterenként 150 donság Bénaeatve és elvárnottan házhoz szállítva. Dus választék. I. líllütll i ttnt aiuni ifcin utilHiji ZWCI Igen tisztelt Uram I / } . Negyvenötéves jubijeümára fogadja a mi jövő jókívánságainkat Is es tartsa meg" jé Isten még nagyon laB^ÉMttghsa. A aáae Vieazaaspt: D md K alias Tlvadár. 2) kaka la Trsaase gesrsiasi fViaaa Lk>tMi M jílojjí® I Ooid®4rk Quelle. ÉsekH M Makrai EraaL - 3) steia : Etade. Malnkaahiihei ¥.; ááagyatrap-tiódn Zonforáa előadja kte<aeba»fcacke« U4m — á) Maaaagal: Piraailliaaffei, Saataasa aagy áriája. Paddal: Oohémálet MaasOe Énekli ML káskrai Eri sí. — S) Btaat Carmea. Ragadta előadta Kettes Tivadar t) Diaazl Onkár. Tsvsszi dai i V.) Holdvilágos éj. Tarnay Alajos: Msyda. Eaekll M. kUkrsi Erzsi. Ai ósezss aaiaaakat zongoráé kkéri Malicbeabaaber Irán. ^ Itt kózőtjtk egyUr badatoki laptáisaak kritltáfát. mely agy ottani nagy kaagvsraeayrM jelenemet, Muiscktnbackér Ma aongorami-jidUka vall azaatas u otüy legkt-emelkídöbb momentuma. Kiforrott, mtgálltpadolt művészetit Ismerik azok, akik a fővárosi hangverseny ekei látogatják jeüemtésén mm mondhatunk többtt mint * azt, kogy aláadtat mély es maradandóak atíst keitett minden kaH-gutófúbw a kegy—riáeditra efrfs—nfr naaiaf várt vagy a liwdTBl piacon helyezzem ? al Igy ■egriégizent as Eisaébel-lérri piaccal is. Kedves kollégánk imaiáfHMMHl többé. Ujságirónál és szokatlan vehemenciával ábrándozik agy ksreta Ittneményről, ski vals melyik este megigézte őt .kigyőbflvőlő szemeivel. Szegény kígyó. Lakásának faláról ellávoli-totta a szellemes .Hői izakase" táblácskát, melyet a vaiulról loptunk egyizben, — emlék-sael-e ? a amely alatt, mint jól tudod, régi asodaieinek vifcarvetl légiója lorakozoit. A és boldogságban. --\' \' ..—L-—- Engedje meg, hogy «egy kis igénytelen megemlékezéssel mi is kivegyük a részünket az ön ünnepeltetekből és fogadja ismételten legjobb irivánságainkat. -x—:—-------=£s ■.. Maradtunk kiváló tisztelettel, ^_i. • • » Jossph Anger jen. láda tartalma, MT i.\'g"^1"1 lékezés" egy gyönyörű, művészies kivitelű ezüs-tözőtt bronz íróasztali—Készlet: " Teiuiészetes, kogy a váratlan és kedves,^ figyelmesség nagy örömet okozott a kanizsai nyomdászok között. Legjobban persze Zalay bácsit hatotta meg, akinek különben armál ts több oka van a boldogságra, mert a múlt héten ünnepelték mag-legidősebb fia esküvőjét.\' A PATROISIAGE bangve rse nye t a ■ É Klasszikus műsor. Nagykanizsa, nov. 29 Több izben megírlak, bogy a nigykani- ftrdósaobábaa aiereng Tagnap a mosibt s voltam. Ak, ádaa est. Egy hatos ára psrfőatös dragéet ettem etsg és az Olalol agy kövérke, szőke kisleány lekér ayakábs fajiam. Megügysltcd már, kogy a gyengéden kék nói nemek milyen hnncalaí áa gybaylhSen ladaak csiDogni a mozi vibráld la nyugtalan félhomályában ? i Háltén oiaságoi sáséi Ieas._ As t\|á tegnap egén aap aauadt, de mintka derSlne egy kkaé. A bjflfc még mindig kertinek éa imádatén tárgyát immár egy kete aem adatott meg-Iátkatnom. Egészen beteg vagyok. EskSnőet, hogy semmi egyéb aem Itr-MaL apropó. PolgármestetOnk tlizteletére ma sala bankettet rendesnek, aanlyfe magam ta MvsISloe vagyok. Uiélsgos jóvákagyAsad re-mányébea au fölvettem a lakk cipádet áa Stfik handay lagsdat. Tatod, dálatáa ateca időm as Élklaiiw. Tekét a ftft nombkttg. Ak- kn kdvsbbea referál aaaratd baráled-U. L: Ja Igasl Hagy vagy? a mi Patronage-EgyesOlet december hó 6-án ■ér ■ aata Hlear őrskor nagvenbáiu kangveraenyt rendes előkeld nevfl fővárosi művének fellépésével. A kaagveraeoyt a Kisziaó nagytanaé-ben tartját-meg Tl (övedeier egy létesítendő ideiglenes gyermekmenhely céljaira szolgál. A hangversenyen nertplők r. M. Makrai, bsii kolorilur-énekesnő, Muttchenbscher Vén zoa-gan rcüvénrő éa KaHna Tivadar hegedS-má vén egytől etyig a fővárosi zenekritika által la aüamert n.érének, a fővárosi h ngveruny kb stnség kedvencei. Művészi muttjak bizonyosság teszi, hogy a nagyksnizni zenekedvelő közönség is ritka kQ részi szenzáció él veséiékez jat Altalak. Módunkbin vsa most a kapgvtrasny részletes pragtsmmját ia laawrtelnl. A program IsMHali miadazt, ami jól, népet és nagynetll s Ussssikas és medern zene az eabatlaágaah sjándékozotl a sízel ia gamadál ayajt aekSak srrs, kogy a kangvemayaak aagy és raadki-vSli sikere laar. caak nagyritkán juthat kt vmiakimek. Megemli jOk eiattsl azt k, kogy a feltépd mOváaaek aicképa már ki van téve a Pőuli Roaenfeld áruház kirakatába. Buzakorpát, Qíaj pogácsáfer- ~ ^ """- Tengerit- franco bármely állomásra e^ész évi kötésre is tegjutányosabban szállít ivr Kmtf gabona, tafitrágya, erőtakarmány nagykereskedése NAtlVKANIZ&V - Csengery utoti ■ E^py érdekes mozgalom, ■ ■ Államsegélyt a községeknek. Nagykanizsa, november 39. Megmozdultak as ómig nagakia ks gyatt kőzaégel, tömőrOléare kénfllnek és aa Stel kkdslok lelieaiUeiért aa áttsn részéről kárpótlást kívánnak, Mozgalmuk jngnnágál la igazságos voltát a törvényre ala-pitják, a törvényre, naty as tlmak aebaa a városok állanaecélye bizieaitáaakar elvileg U-mondts, ko\|f as Snkoraányzati Iwflnakal aa állami leeaddk vágzáaeáft inamaagdll illeti m. ki orazág kőzaágai csak agy WtasAaaek állami feladatokat, adat a városok a ki tad-hataá, bogy aem elkanyagoliabbak, aaagáayab-bek, gndaaágilag gysagébka a küiaégai, mtal S rároiok ? As S ktlBakaág, mety vároa ás kia hS-attt miadeallt a világán awgvaa, aálaak a lag-a léaybdl sokas sst a kaáyáa M\|ák, hagy aaaak Igy k Ml leaele Is hagy a ZALA 1913. november 30 ■ Wm^i kényeimére, ^tati\|in iwl ■ KM uüitglslihifn aea leket beszélni Tm— Ifkshilssl -Mgjait náinnk a sénaok ftM taréai és ta alól ss ama erős akarattal H iéwii képes magát fetaxabadüaai. - iVv- —«---• Lj^M^i -lá,áá nMOUtlMI mW 1 TVfOi iüflllli, Tiiifiiin ■teáit, tzérakos helyeit, msgssabb k.H.rájtt, ti ssakeri há^tmel milgill wkiae lalésmt eyeit t áktláhsa a váras Mát ihhrtflL OIi Imnniliiri á kalalaai, az esrtétlksi élvezetek, a fcáoalifatiit áa mtvészetekaek aMai rtvmáaya, melyárieawssé fesd as étalat arra, kap éljiak. A falakai ■lartskkfll agg tsa ta-Ismi s ésaset ás tétea otyaaokaak, Mk\|okkkoa asoktak. - a falabaa étai agg lakat. A magyar hSraégaél alaes elhtgyoitibb áa issgáayshh. A msg\|ti éltem 1600 millió komái budfett\|ébea atacs igy zzámbivehető Mtel s községek küejezet! lejlesstésért. A köz-tágsh közterhei évről évre óriási emelkedétt motstask. A kösségi \'pfitttfS dfiat\|öi 1881. évhsa még tél szátslék volt, es as arány 1M8. évre 34 4 ssásaMkrs séielkedett. ai IBIM. Üli padig 46 4 siásaléhrs fst. Száz HÉiMélaát magasabb pótadója oa IMft \|östgndk tu a vaanak községgé; hol 800, sőt SCO százalék «s esaa felliT pótadó IwhaU á l»M\| aiatlfll. a fugtabb kStség 70 —00 nki^ pó\'adók torba atetl ktskOdik ás a késségek sdésságainsk szaporodása nm sss felllhslsdjs vtgyonnnk sssporodásánik zrínyiit. éppea estit ss iflaaal teendőkért kájpótlásbaa ta áUamaofttyben láasesittslk iránt kösös moagelmat inditotlak, törvényes mozgtlmat kérelmeiét! jogaik gyskorlátáral a joggsl httzik, kogy as ország Bssses bötségei STisphttnik legilább ngysninnyi áilsmisgtlyt, -mint amennyit szervsskedéiflkkel a városok M-MMQxek —-^ •; \'" " .. J Bol o gyilkos 7 ■ a látogat a MasM falukba II a\' lakooAe nép adakozó \|ósstvát veszi igényt). A caendőc-asárnypirsiicsanéság mtgaiflel telte a mars-ssombitl ciendőrőrsöt és asár agy nagyobb ciendSrkfilönHményt is össiponloeíleiuá, kogy* ■i irtai Hlaiiartk ——. —; — - Tegatp váratlan eisméay törtéét a esen-dőrgyilkos Sgyében. Morsszombstőn egy két lagbél álló cztndórjirőr betér! as egyik fökl-mivesgasds kásika pihenés »égett. A\'ig töt* lőttek olt \|l eémliéői a gssda portálta, vá-rztlanol megjeleni Hári Antal a csaadérgyilhee, bogy kenyeret kérjen. A gazda, amint ézzrv-vete Hárít, elibe ualidt és HgjalitMtat\'e, kogy smbéjábaa kát etendőr tsrtózkodik. Hárl. erre menekllni akart, de a kél csendőr figyelmessé lati és atáai vetették msgnkat. Hári látás közben két lőrést intézett üldözői felé; sse-rsacséie azonban a golyók célt tévesiettek. — i Erre a csendőrök dőkspták a f egy vei akol éa j a mcniklH gyilkes alán Mttek. IIW nak végre izmát sikerült a közeli erdőbe sse-nektUni. A csendőrök azt hizzik, kogy ss egyik gofyé aegiekfila Hárit, mc^ tw M ^alBl^ melyen Hiri elmenekült vérnyomokat találtak. A eiendOrség tegnzp előállított több mera-BOtafaU gudit, ilU lllilmk isasssreosr saiii ás kijttnl Hlik ái igpl¥ glÍJfl JM Hári\| majdnem két hitig rejtegette a padtáaoa, a csendőrség leisriőztslts. — A csendőrök most kArfll fogják as erdőt és már csak órák kérdése, bogy a csendőrgyilkol karokra kerflljöa. fydntat ■ t«md«jrtrályfj^ etendérgyitkoe \' r -:-. lég Igyében. Saját tudóiiláaktók - . - . NagykanLua. itove^bir 20.— - \' \'r \'^ T " A leodvskirályfsi borzslmss eztndőr-trsgédis még fiáataa fogialkostatja a nyomozó hstóságokst. A kegyeUenBI végkezvttt csendőr-mészárlás btnös slakjsi, a főeiakos kivtleltvel, már az flgytssség foghásábsn Otask és várják as ifszsátssotgáltstái ítéletét. Hári Antalt i léklnflsl infg aiiniHt iagy TferalMsaal ksj-jnotjs a csendőrség mert már csak érák kér-déae, hogy togságbs kerflljön. A ssendflrség a gyanít msgtadts, kogy a gyilkos a aapaak legnzgyobb részét sz erdők sfcljtben tötti, skooaea, ka awgéhezlk, átél URÁNIA^ Rozgonyi-utcsi 4, sz. Szombaton 28-án és vasárnap 30-án a szezon leghatalmasabb drámája. Rz elátkonit család (A bűnös Schuldig.) Azonkívül a remek kiegészítő műsor. Rendes helyárak. KÉPVTSELÓHAZ Vitatják • sajtoreformot. — Fövítöti tudStiiönk Ukfenjtkniht. — mozgalmit flléac toll ms s Hásnsk. A-saitéiSvaalstot tárgyalták. Ugy s munkapári, mint ax ellenzék nagy számmal vonult fel erre sz QKire. Féltizenegykor nyitotta meg az ölést Beöthy Pál elnök. A mentelmi bizottság tegnapi ülésén hozott javassal \'szerint Székely Aladár megkövsfte s Házat Ezután aj sajtójavaslat tárgyalására tértek rá. Elsőnek-Huszár Károly .cilrnzékt bssiélt. Ast i kérdést tatésts iz_ igaz^ ságögyminiszterhez, hogy ^tekintetbe veszi e azokat w módosítási tnditvá-fiyokat, amelyek a Ház élésein elhasg^ zottsk. • \| Szflaet trtéw Preiely Rlemét emel kedett .&7.ólAsra arn^ wiat ti hmát Utána Székely Aladár fog felszólalal. A munkapárti folyosón bizonyosra veszik, hogy az Illés végén Balogh igsz-ságfigytiiiniszter Is szót kér és Polónyi tegnapi beszédére fog reflektálni -Jövö héten megkezdik •» költség" Véléál Vilit. Hl iz IdO rövidnek bizo-nyul, a Ház lléaeii meghosszabbítja az aikökség. Ugy tervezik, hogy akkor reggel tiz órától esti tiz óráig tartanak majd az ttlésék. Az UlltDAnn-bank bnkáss. Kétmilliói hiány. Tegnap már rOvidssta bassámottenk sr-rői s ssomore sstasáe léről, amely s pata pénsptscot érte. Ma a pécsi lapok részletes ismertetéseket kötőinek es Ulimsaa>bsak össse-omlásáról. Egyik ptesi Isptármaktől vessslk ál i követkesőket Telegdi, a bsak talejdonosa. WáNi re-méaykedstt a váratlan segitságbsa. A hét ria-ján Padipeilri átázott, megfordelt a Magyar ntuuaaoa isaaoaaaaat, msto a resn a%agyas Kereskedelmi Banknál, éa agy látnik, már eredaMaytaleaSL Tegnap este essltdjáhoe tevéiét intézett, eaefyben kfisü. hogy a barik bakáss slherSlhstettea, aam akarfa lá\'ai átég- Hm Nem okoz többé gondot, hol éa mit vegyek karácsonyra, mert Kirrfchner Mór üzletében Strém és Klein házban minden jó és szépet olcsón megkapok. Angol sima velodin zsál K 3 Pepita szövetruha Ki Mosókötény K 1 — 1.20 —-- 1 Kiváló finom színtartó delénruha K 3 4 ■HBKHI Fekete diszkötény K 1.20—ISO Angol ^féaa kosztűmre Való szövet K 3JMMJO lt\|3. november 30, ZALA 1 szerződés tárgyalisát s legközelebbi llrlirtlfcM ártatlleiie a m,gnyy»\|f -JLSSÍUS ULt jövőben megkezdik. S.lv.a ludomáiárk h^m, üngy aa J^^™4!™, ! £"!? • ? ; w--- Ipari teváfcb^paa tuweásal betalolt ét at elleeélló lakékal durváé bán- - Befizették. ------- ;.....- megkotdAdna. PíJkírtm, hogy decemhtT _ Budapestről jelentik :• A Munkapárt Ws » érakor aa áiitmi polgári 0a ^^^^^so , ■ ii ■ ■s délelőtt befizette az AlUlános For- • i,koli en,e,e" "i»««rmeben ekvejae aag- j^HB^^ A fl\' Ii I oimi jSa?gg»WSTÍM Lilü Hó 400.000 koronát. , Unhmná megáll spUá.s. 3 ^Xj^^fllU Ifi • forradalmáruk. Két uj városi fogalmazó. ^BWf\' H \\ \' ^ Mexikóból Jelentik: A forradalmi T\|aies me\|bi«h.ió httyr átleeeiOnk, ■ wíjj^ » • > acrcg Juareznél tönkreverte s kormány- bo\'y 1 "Ie1fl kö"ibw ** flWMBmk WttTWto I ■ * I triL.A IX. A. T _ ...TTTi lói SIlAs turturut hiiir>nák el. Egy kW- ÉáitZKtKKr mv- WP^ t. ■ csapatokat Viktóriát és Templkó Mkö- %%%fm ^^ ftaMMk § ita& m,tl4> 4 y^Pfa 1 tót elfoglslták. a mim, f ,g,imi>iót p d>K a rendőrfőkapitány- T^ffiP fl^Jfe^L * I Gurul i rubel. tágon htlyetlk el. A Mh iamlsl lormá\|ábtn ÍV svatokért a kftigyaiés alá keret. Mindkét fl^HT jSSfif^jil CajJ^gi I Szólllból jelantik: Az oroszbarát AiMiiKn jogi kvalifikáció ia» síikaSgea. ®5lOÉ párt fáradhatatlanul agitál BulgAriábgi — IHHMEIvv^^ fcrdinásd király eltei. Az ország telt - A mai banketten rgr UUmmu fcia HRHnIjK V __________... . .... aegiepiiétbtn rétiül I a negMeaMat s Zala- 59Ur van orosz agent-provocateurökké, akik ^ A pol(\|rilMl(r „JS^, WKr<nM . M? ~ V^í pénzzel és ígérgetéssel bujtják « lakos- ^ djMM él ,iawő UvRin mu,flCMeiákat MA4 / ságot. A kormány s választásoktól tsl- „„áttolt V vároahés ssisss loiogrrllá\|áeai, <r"lJ 1 . nyomó többséget remél. I melyet a (elenletSk kSsAtt isétoesianak majd. rrTCS* m. ■ --<eiCeiP—I 1 % 1 , ■ ...... , 1 \' Mór megkezdődött a nagy karácsonyi vásár ! mtMmrtfmmymtfmrnmmm ■>» \'i»»iia»wf»waem«i tmyiprnmmmmm mrwan m ■ ■■■ wjMmjMiEMMaÉwwáaNJK in ai»eefaaa^áp iiriij.i>iiiriniMieamiii tlWiipawaeM Maradékok félárban! ,............5000 darab maradék kerül eladás alá a Rothschild Albert nagy divat áruházában Nagykanizsán, Fő-ut. Szövatinaradékok árai egy teljes na Kára 3 4 5 4 koroaa, Kozmanozí parget\'ms/adékolf egy evési ruhára 2.60, 3, 4, 5 K-, 140 cm, axélea finom koaztüm kelmák, exulŐtt 10 K anétcrje,, most 5 K, 140- cm. a^eles legfinomabb Himalája kelmék ezelőtt IA K inétarje, moat 9 K. Stine báraonjruk mioderi »/inben blúzokra, most 100 korona, l^egjobb inlnőaégU pargetok azelőtt 1.35, ui<»tl 80 filUi Stb »tb iMaltel, Bnu van »Sm. Oftvinife u «ycn« gének Stíl eigii al Matbes, di a k»láib» •« tsá m«nahl<at. A banknak ssyagl ktlyiás konlnlíii-; (ea tiáwttá» mrtnt ss rJ mltlté pmitti j« $ mUM aH»«, « assHiH léhát 1 railKA \'teds-■elán ktánf jelentkaift, P.iatk Vtkiot, at Ouirák-Ma«yai Bank ptctl Ii«kj4nalt föiílkf koná lttTé»«U >érdá-déjvs a k9y«kndkbM válsaaaii: — A pftest ptntplasis san «lau kitti1 tárni a flts&tftp^tienné laH bsk, leRfsiicbb a mafáaoi étdakaksk lógják 8Mg<reznl. ■syákként sddlg átdsstbsn aji\'ilkoini tte Isae, olg a vsgvua nwgáíitp\'Wi meg ina idfféit. A <titvi kaaraürti «tr tn\|(l ta^g lekft találni a kivtfsti sw. a péoi ptmimésatik vuiidl asytbkésl aia délelőtt BHgtmitlÉare \|0 Uk 0m«, im\'.lyan •glSnidS mffáiiipttdls j^li léim, hogy a íi«e- . *-SO— t-a — k^k^t m \|g,S»t\|a lílr-"-\' Sk ^pvptnnRiew enonor v taw\'nrri » r ni i bttavAk éfécKltn ltooft<\|áv is a feUiémo^ tistoi üffttik. A VILÁG.. TÁVIRAT ÉS » TBiaPQM A oionurkia kereskedelmi •zerrödéie Sssrbiávsl Bécsből jelentik: Jovsnovics bécsi szerb követ ms kijelentette s római Trlbuna munkatársa elölt, hogy a mo* nsrkls és Szerbia közötti kereskedelmi szerződés tárgyalását s legközelebbi jövöbcn megkezdik. Beflsették. Budapestről jelestik: A munkapárt ■s délelőtt befizetteaz AlUlános Forgalmi r. t< pénztárába S. vitás egymillió 400.000 koronát. Mexikóban gyö/nek a forradalmáruk. Msxikóból Jelestik: A forradalmi acrcg juareznél tönkreverte a kormány-csapatokat. Viktóriát és Templkó kikötőt elfoglalták, Gural a rubel. Szófiából jelentik: Az oroazbarát párt láradkatstlaoul agitál Bslgirtábaa FerdJnáad király eltei. Az orazág tela vaa orosz sgcnt-provocafeurOkkel, aklg pénzzel és IgérgetésMl bujtják g lakosságot. A kormány s választásoktól (al nyomó többséget remél. Nsgy ssoclAllsta tüntetés s fővárosban Bedtpvstfál Jatsnilk t A kAiponU taeai-AUyla oán«sui4«lci aasrnsMis ignisitsrf ke»«Sl a aipokkan. Puháikkal hívják tel ■ polgárságot, hoctr ctiU<k)i\|un • nwtkkMág mtttgaknáiiea. EitBat hajá-kotoiszas Le doebéi )sUiil\|k i A Hamburg—A«a-rlla—Llnla Artaoll navD nagy gdtői liftnél. Síréiul ayom tincs eddig trra násvk, hagy hova tSnt al. Aai hUsik, hogy iá oayta \|a ed ét ritSlyai. Báróslt\|ák s Neumann csslááot? Betftpts rőt (tlesHk : Ráh Bndrf orstág gyftlésl kápflatlfl 011 jár al ai kHa\'Anetaa isméit aradi Ntnminn eialld bliótUáta érit-kábas. . i HÍREK "tlgqkgzdódnek or tport íf okion lolt^ámok. e As ip.tl iz»ttaafolyafflok vécre, d«ea«ber aliején Megindulnak t rncl eredményeit beft-jn^tl ny»r st a tnoigafoa, mily Ipsrl txik\'a«Mymuk léiatillie \'Oiie ki cál\|ául. A bil\'g^ékal t lanfitlvam vtaetdiéke a kSvatkeiA kOiItvIlban ÁijaiUalf a mgartny^fAI. Silvea t\'udoffláiárl hoiom, itogy aa ipari terébbMpefl Itafoiyamok alftiiáial nagketdAdna. Pclkiram, hegy december l-étt eate S érakor aa állami polgári fiu iakola emeleii rajilermtben ekvejae mag \|e!enni itl»e«^t<l\|tv, Csen eliA pi«f\|aleeét alk»lwáv«l tSr éelk a ctuporlok haoastáaa áe a ItnAfirend mtgilltpiláaa. Két uj városi fogalmazó. Teljtien mtgblihtfé httyrdl érleagIBnk, boly a fáröi veiclő kOrefben két uj legalew* iAI élláa tser«aiét«t hitár >ii4fc el. Egy kM-gitfaléai legalmiiól te tdalnek a lanSct mellé, a máttk fagilmatét p d)g a rendAilAkapUAny-tlgos htlyetlk el. A (■»» \|ar<slal lormá\|ibia neonokéra • kötgrlléa elé kerti. MlndkS álláshoz jogi kvalifikáció lata tilkaicea. — A mai banketten egy kaMaeiat kit meglepiKtben rSeaceli a magleleadfeet e Zalanyomda A polgáratetler liuteletére ugrania a cég dittai ét előkelő kivitelit mtnBcMeiákat eyeaatotl a\' vároahás taiaes lologrrllá\|áral, mélyet s jeleikvSk ktsfltt aséteealaeak aa\|d. Kineveeie Ifjabb PMfj Aisiaei IkM kráftf^S imttünsnn ösae ke«eeg iidaMUaéSté a tv tat \|j( v. — A ideára BapeeSÉreH,\' Oimmí isgy KiptavSrmt a tindasagaiey tieaniia aieM egy MtUtli \'ktNik p- ilwWi aaa-MJyreaielal M4>. HU Nagykeekatán már téka taa ksiSI lor irrsf Ír A oegyheelrael Itr. \| tsiieáf taéyá M 3ü ,in, vtamtp saeMa fél tt áraier a kttkSeaág issácttcrpNMkee reedea kftagySMa lait, eielyeek MrgytereeeMi as Ifi 4 é»T hMt-aégrdéa oMgáilapl\'aai áa atsUagta leSUvSeyoá. á kOltságvslét s ki k&itágl lég mák sisi a hi\'kstaégi iradábts sngtekinthets Forradalom e Elsass-LotNaringiában. ütiauburgból jelentik; A kStalkte \'ávd Slktíft V<i sk» USottlga it\|«iap elkeltrfdlll ISaietéat rarStiaire német katonatág ellen. N ahány tlistel as etoán atglémedlak ás eaf-vatek. gtfefaé as egyik tltn OaattgySIski-seu g rnontg sgy laeiae. NawacéSia nmg-Jolent tey stássd katonaság. A mányid ké- at ágas I-iaaAhtffcttm a láataas* AiÖaalláiit TnPBT^^aefinn\'ei^lw\'eegs^n^pgaf\' ma a i ■ asá\'. Muláo ii sem lOttánl mag, a SaSaegy •tstn erzatiyati» t gáhnt sg aassáe eégy-itrr toriQiei idolt a iBasgrt. 3<ámo» kilelt áa tok sabaaili maradi a léten, a lObMeh el mtnckOltak. Hirmittc embert laiirtéitattak, kOi-tik a tartományi iftrvénytték kél Ugjál, tgy flsyátsl ét egy BgyvMe. 4> S\'cUum áiltndAan «<%erdtiiatl őrjáratok cirkálnak. Valóiággal otliomálUpol vaa. A lakoaság nia aerl ti Isgynl X Btuall. T9Mr "Btnw S kaataaiSg be letolt ét as elleaálié lakékai derváe báe-ts\'atra. ZALA 191. novembfr 10 Ujabb ajándékok a városi muzeum részérc. " 1 1 \'i____ i -i i \' »; \' Rechnf d <1 ultné 1 db. Kt I k Intőt íaVk b.nkó Ikw) PflHtp Fti cég w Nuftutnáo 187? b a ayótan\'oti .A frtnd tMiAkw (Mvr « wmI kő«e kezn ényi* CM Marf«-M\| H JnO ét dr. Hl lu Hi.ój( tff »gy db. d \|»<a«npi\|\', mety«rt kintiul iii\'bfrt H«uk( (Biróctip jtaot, Pitkor ) H rieliky Mór oklevelei bt AfirtMli. wfti l bécsi etyatemen ISII. éthau <id otufc kt,egy regi ktlatiiwiii u pat • ttMk 40 (fH viador áaáröt a budi, pa«d or^a i egyetftt oklevelét IMS evb> t Honul) Mór I vetetóti, a vaiauataról, ki •érd levéllel éa • K át» ét • K t lyné t>i nfo mtoa »rek«p;t arenyoion kere<btu ajtrditóz tik ma • városi muiuu * itt éit — Apéeal iliKriii programja. — Megírtuk, hogy id. Zalay Károly jubileumán A r^ n,f-uf Halárda ?? gaal részt Ugy a díszközgyűlésen, mint • banketten közre hH ■nkhdnl i dalárda:—At estély piugiamjá-ból kiemeljük Epstein k. a. monológján kívül a TAveSSő dalszAmólüit! I. TWhl, vagy uép. irta Gjragyovmzky Emil. Zenéjét szerzette Révfi i Qfand Cafebm. ItUSznbolcska Mihály Zenéjét szerzette Révfi Géza. 3. Liliomszál. Colitól. 4. A könny. Golftól. 5. Toborzó. Irta Vanczák János. Zenéjét szerzette: Révfi Géza. Az estély műsor áftaklerjstében a pécsiek mint műkedvelők is következő számokkal vesznek rtatt\' Niei, a hordár. Humoros magánjelenet. Elő-, aéja\'í B. Decsy Antal A goromba házmester. Vif párosjelenet. Előadják; Id. Decsy Anta! és ilj. Decsy Antal. — Legelő-bizottsági fi lés. Holnap, vasárnap W lt érakor lasz ss erdő-—érlegelé bizottságnak ülése Ujváry Géza elnöklése mellett. R nyugalomba vonuló Bay kapitány. Nagyktmltm, november 29 Annak idején megírok, hogy Farkat jéaael nadérkapúany lu hmt szabadságit megy, n uiu vrgicg olbagya a rendflrtipiia \\j\\ hivatalt, matt nyng«iomb« voi u.. M gbiahaó helyiöt na at\'ói erteaBt d-k, hogy B»j Q/Oig, hipiaay a hOalgyi aasiaiy VisetOji la nyu<a lomba vonulatra h..aioni al mgai s ksrarsst tabumén tlienere is b<. jelentette, aogy 1914 —\'-"^iftü oaidia. mnad lutau! kérvényét \' .. — A kazlncry utcai házcsoport lebontása iránti engedélyért a mai napon irt ál.a pécsi poataigazgatOng. A lebontást Billcr Vilmos és LtmmiVáry Lajos budapesti vállalkozók eszközük. A bontásnak\' a Zrínyi MÍUSl\'Scsí oldal leié lug tfiilánnifi...... ; . . — Aa ■usgalomNagykanlaaán Megír ufe bogy az orsigoa Nő> S őveiaég Ssom bsíbelyea monttte-giüiétt hí Itrtairi, liílyta ta ortiág raindsn váró éntk müveit4 höl\|yrér-tsdilms k\'pv\'ielta I aatét. A mozraiom ballá mti atiykiniittri lt -l\|a otuk. O.v. Vidor S matit mraKfípi?k a Jtn lt faikéri azokat a rQgyeketyrk k a (yflietea réaatvenal öbijU-n>k r>(T aepvtael dini akitjtk magukat, EögjT kedd tt, e hó má»odikÍP, d: a in három érakor iivetk< djtnek ői lakásén a teendők meg bet é a* »e.e i lö ktretal — A király a OH. B csbői jelentik: mt di\'ttőu Scao bra >n ta ar lkodé ifilön, kl QtiLii\'tton tfig d a Q linefc 0 ó alezredesi, a. mo< arktt betftadi lőveuégei < k a tatéji-\'. — » öa Ancgyakorat Holatp vttár-n p. f. t ó 30 én ette itmet megisr Ja a kh. ___ . . , Soptoa városi villanytelcpM tar jsk meg. A ieIta>ég,le, a swikaau. hh.Ba láncgyshorlkM^ U;tfl<fl te,ut\|e\|, ti^gSTiéivÉtmbsl -"T kftüTmmntl ttimrftgr^ étdekes lety, amennyiben ez alkalommal as annyira diva oa ...(! iti,» ti k«nmt.» , p"f!rE vfijl?- tfljc Siabö lnván egyleti lő attreadtifi. Akik tehát cefrén részt akarnak venni, szirttktőj atk po tiosan le 9 origót i Pőiprt—Bgyl I u»g>t#tm:bcn aieg\|eiesnl. Belépő d^j srcmély \|ígjr 60 ft t»r. — E vt szett egy. barna lebét . vizsla ka ya. Meg>aMiO asivetkedjek e \' lap" Jtitdö-üiniiiánii jüen kezai, hol illő jutalom b n ttsnafll.-----\'—--■ ,\' .,.■;: Legrégibb, legelőkelőbb márka ím mám m m COGNAC BUDAFOK. Számos boltét IcüUoldi kíjltiláiton kkárőlageaati díszoklevéllel kiiOnietve. ------Hiantségtk. As elamlt héiaa a aagykaalml tnrthfltiyví hivatalban Mnuiitt kntOflek: 1 «!ai Károly Htttar Annával, Böíiííí Jtooa Hámeih RojáHávtl, Kessihalyl Sáador Ptrfcts Oitllivil. Rőasa litván Angyal Aaaa vaf.\'B\'j IslviajfSardabalyi Erzsébettel, Varga HtJlő B«\| Annával, Btlogh András Whéiaca Amivti, Oícd Jlzivf Molnár Annával. ------A gAagápkeaalik la >«Éfl\|j\|\| kgköie tbbi képeaM vizsgál fipMBhaa. da-awher hő 8 ik napján délelő i 9 Örskor a t-w, Ur. \'{utU.O«yciőaé«hez kell bckQ.défli (Deák lét 8 ) — Aa ldcl uioil évad aiylk lagnagyotih— scibáta fnomenzáéicjt dominálja aa Uriot« nroigohrppitota e htd 1.1 sorit. A hávanawaa "lt""1 moxgőténykép saűzegé1 a hpl^á___ listbb nemet dnmslrdk egyike: Vott fkktté <rts es a legbirtttbh cérnct szinésxek: R in-htrdt osArétigardija lnterpretai\|a a dtrth aae-rpeii. E« s Idircioda: A* tiálkotHt cmióá, mtty a ktaemiirgrallai műrészét Bon pa« at-\'rtjf, at öt le«oftéto« drénia, mely azombiton Ti vasérnap (39. es 90 éa) kei01 bema ttAsri <s nagy stiari fog arat .fc— _— Bleaarélt aaeravé. Tagmm. pánli hsa cata a „Kdspoaii kávaauből vilikl létedéi t ői agy drgtn aehma ateraidt vitt al, Ja saját asaajőjét ott hsgyti. relkiretik ti Ulatő, hogy az elcserélt eacroyőt a hávékásba saját (serayőjéaek á>vétele mallett jutassa viasza. — Cankamájolaj helyeH tok m ndtoi búnak jarmaiba, da adnia kall ntfadeahlaet. logy a csnktnájoltjat semmi um pőolka ja. mert mittem emfiizt a gyermek kOnyebtMn, mint a 04akaaujoiajat. E kOnnyB emésalbaiA «eghaa rejtik a titka á otnktmá\|oli\| nagy ba-áaanak, ezért tebát aam máit, aalm Z •\'«áa léla c akamáfolijit adjaak a gyermeknek. 0rgja 2 -oiona Zuttan B g> őgyszertáráhao. Bnaapaama At a gyégyssanárakhao. — Infiatnaa járványok, amelyek s hírűién véliotO MöjaiátOB kővr keimén yeikfp • íoktsk fellépni, gyskran esraket dőntanat agyba. AMg vtn hás Ityeakor, aawlynth egy •gy több mf uentt baíaga aa ieaaa. A gveaga icjvue; erőm átt igérytl, az mwa Slroia-korát rendel, mert a Siroiin ,R aha" b«btao-ritottan jótékony baiaat gyakorol a lüagaéal FeUuno olcsó árak! vVáazon éa fehérnem&ek-ben- Hői ing moaott tíffonból 1 K 90 f-töL Női ing jóminŐaégö hímzett elejü 2 K 40 f-től Feltűnő olcsó árak! HD és flSCKIR toatiroliáza Hapykanizsi, Erzsébet-tér I • Trlpfoa mm ?il- A szenzációs karácsonyi és újévi vásár e hó 23 án megkezdődött. Úgymint: Női gyapjuazövetek meterje 75 fii értől. 140 cm. Női angol koaztiimazövetek 2 K 50 fillértől. Francia grenadine méterje 1 K 20 fillértől. Francia delaine méterje 1 X 10 fii lártől Coamanoai moaó delaine méterje 50 fillértől. V«u 1111441 Hitt htM«B il HVMvfÜii« i \'iv-.....rT- iT\'iifiirrrnírw Feltűnő olcsó árak! NÖi felöltse\'és leányka kabátok, úgyszintén szőrme árukban. Továbbá az összes raktáron levő áruk mélyen leszállított árakon kerülnek eladásra. Feltűnő olcsó árak! 10 ."".^J/1- ZALA \' IMS. november 3t. ^ N r ■ — i íj \' - 11 tyftyyWYi&tbk- a \\udSba\\oU V Em rendkívül Eontos kérdés foglalkoztatja mindazokat, akik asthmában, tüdő ée torokbei gttmőkorban, iorvidiibao, Wlnwiti-alhaa, idfilt köhögésben, elnyiikisodá«ban, Iimwm rekedtségbeti mentednek é< eddig gyógyulást nem- tatittak. Áttudta Ily hetag kap tftlak ÜÉ» teljesen ingyen és bérmentve agy ábrákkal" eütott könyvet "SM bta Dr. naed G. ftnín.... « Fiaseagyógyiatézet főorvosa éa a könyv a térdé* tárgyaljat ■■Qy6gyitWAk.<! a tarifthajolc azonkívül kjtidggfc -gy -\'■»\'», a m bevált vtttgkbi dtőtlktis taáakbél Sok eerea dieséHk akik eddig használták- Gyakorló orvosok e teát mint kiváló diétikuaiat használták és dicseik tüdogümőkórnál (sorvadásnál), astkma, bronchitis, éa torokkurutt eseteiben.\' IMF" Es t tea aem titkos sxer, Lieberfüvekből ven összeállítva, melyek császári rendelet folytán a Szabad forgalom - - nak vannak átengedve; As árt oly jutányos, hogy a vagyontalanok U megszerezhetik. D« kogy aitndcé betegnél atkaimái adjunk, kagy a teát minden kocklzat nélkül kipróbálhassa és hajának miaemkaigt -iránt- tájékoaódhawék, elhatároltuk, hogy minden betegnek megkfildjsk a „Gyó-gyítbaiók-e a tüdőbajok ?- című könyvet éa egy \'próbát a teánkból éa pedig tejjeaea ingyen és bérmentve. Caak tessék egy levelezőlapot irta - pontos címével az alábbi cégnek: PUHLMaN A Co., b.riu 855 Élpilibsmi 15. 1229 1913. végrh. síim. . zetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség j ——————————— \' » • ■ * s\' _ > —:—"i—--1 esetén becsáron ild is el fognak adatai. —^tT \' \' . . "« - - AmrM hirdetmény t —Ai—uijE—i ax elárverezendő ingóaájro- Ttarta axép ujaág .. .. ........ . ... .ooj kat mások is le- * felölfoglalutták éa azokra _, _ \' _ ■■-...., .. . . lx. ttsiTMMfs rj^MtfTOJSbES Makulaturpapip ♦ 1913. évi V. 433/1. számú végzése következté- lflu_L4_i IA esisx_ ben dr. Dénea Rezső ügyvéd által képviselt Kelt Nagykanizsán, 1913. évi november lUIOnfctot IU tUlér Süss és Friedmann stb." társai javán 2268 K. hó 8iknapján. f" M . ri__. , >, . ... , , sj^ m^gt^éviáp^u^^ fog^__ —• M ha^gyua lükiti: ftscktl FHIj Ha liiyrtirok Heitxjtt kiegészítési" végiehsjtás utján lé- ék kir. jbirosagi .végrehajtó. lelaHdglilt éa 2740 K. fillérre becsült követ- /_ ■ J - - - - Mb^L-mÍ.-Am kező ingóságok, u. m. 1 szik vízgép. 5 hordó, ~\' . . \' Hl tagy KWI11 gagtO. 1000 drb. szódás üveg, egy alfa separátor gép TTÍ Ír át 44 f/S CiO Q fp/íp IpC -_- _ \' és 5 sertés nvilvánoiÁverésen eladatnak. t// ACtMlCaCJ ICMCICJ __ rtsbiróeig 191JIk évi\\^^i. \'^tama liéÜÍÓ.....ólládÓ " lÉíriliiA Aunlr a lalákaüT au^aMiaa^^ ^ niriwmi a-ttitffl- ssatai \'/,%, váltódíj és addig össeesen 250 K. :>\'"■. -= ---~ -_S_- ■■ ■ 1 — . : . - SS -: S^LVÜI- Ölil^h szára alatt leendő mefitarUsára 1913. M decem- f- «b W ® gy OgyfOITáa ier hó 2-ik no/Hónak délelőtt fit 12 arája ha- ! vasa- és hölyagbajoknál, koszvenynéi, czuKofböt^gségnél, vörhenynél, emész- tándöüi kítüzétik és aj»ho« a venni súndéko- \' tési és lélegzési szervek hurutjainál kitiné hstáss fsrmészeles vaasotss untmk zok ezennel oly megjegyzéssel hivatnak jaeg, \' bogy az érintett ingóságok az 188f évi LX. }-^ - Xcphct* SCHÜLT1S AG0ST f IW. éa 108. §-ai fcrlelmébsp kéWázK- * " §><fl",rt<wtt" v SaS^-fmapwt s J —------;- V 1_____ -_ I RekláRinaptárak 1 jy :•gyönyörű, képekkel^ cégnyomással is J L. ^ azonnal szállíthat a. legolcsóbb arák \| ju ? mellett, különböző sz^n-és fazonban a KjJ tmmm ts M U wmím 1 fi Kívánatra mintákat bemulatunk, j1 ZALA zetés mellett, a lertóbbet iférőoek, szükség esetén becsároo anl it el fognék adatni. — —AaBBnyrben na elárverezendő ingóságokat mások íz és fdfllfogUhatták és azokra kielégítési jogét nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi lx. t.-z. 120 §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Nagykanizsán, 1913. évi november hó 8 ikanapjin. . "\'" haartgyula kir. jbirósági végrehajtó. AITÍTÍÉÍ hlrun\'^My—\' Alulírott birósági oégrehajtó az 1881. évi LX. t-e. 102. § a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a nagykanizsai kir. járásbíróság 1913. évi V. 433/1. számú végzése következtében dr. Dénes Rezső ügyvéd által képviselt Süss és Friedmann stb. társai javán 2268 K. a jár. erejéig 1913. évi április kő 9 én fogan a-tesított kjegániUil végiehajtás mjás 1-" és lelflBbgtab éa 2740 K. fillérre beesőit következő ingóságok, n. m. 1- szikvtzg^p, 5 hordó, 1000 dn>. szódás üveg, egy\' alfa separátor gép és 5 sertés nrilvánok árverésen eladatnak. Kilónk int 10 fillér Uj kétüléses fedeles hintó eladó BóVebbet KiralV^titeá 14 klvalo bór- éu mimTW vasa- és hólyagbzjoknál. koszvenynéi, ezuKOfbetegaégnél, vörhenynel. emesz-tési és lélegzési szervek hurutjainál kitiné hstáss fsnnésistss vaasstss savujivtz. KcpbatS dívdpprtxfcirrskedisetow cfUUl TBC ÁCflCT «-\'--\'--\'—-xn-t-. Ss syéfgmartÉrakfeaa. avnu L tTSWJ l iwUfmt, V. SaMf-rakpait 9. gyönyörű képekkel# cégnvom azonnal szállíthat a. leerolcsób mellett, különböző sz^n- és fazonban a Kívánatra mintákat bemutatunk i\'f J november 30 ZALA 9 ptujő; ássáajw li t»—tssánlfc M\|] rak- »in. VWVVWV.UVV1VV t ■Pl JMB BÉCSÚJHELYI TORMÁS VDISU. DEBRECENI ÉS SZEPESI KOLBÁSZ. 1 Btor iisSa\|U« SS és Si^i^ m»H» AM» 4* MMMIH I«\|jiw U4mt raktára Nagykanizsa, Deák-tér 15. Tisztelettel értesítjük m.-t. vevőinket, hogy a téli ídény «t»n, Marokra, ■iT^nnnalcrj, estély ekrc b lal^áhgakia,a«rdmettct, inrtlili éa dicner-ek fcjü^^t, sonk4 \'felvágottá^ halaséssájtoslálak dlnttésM s légidéi t sescbb knnfatlben díjtalanul WikftiÉnlT = ~ Ég-észJTable d\'o-kat hideg étkekből elvállalunk. JL ktr tMTwB 3 K. X dkg. orMitM 10 fater. ■■■■■Ml 1 kg. chh 1.S0 K. Vatt* PBKASEK TSA, s..\|stf MMngdtfAaa ál Itimírv e, aagat ramck, Mit 4* Im MM ObM11 vy f # ~t y vrrrrvrrv Tcscheni teavaj. t liter ciéiwkortf 2 K. szervekre és a köt érzést e. Slroiin .Rocbe," inelyet s gyógytárskbea sseresketflnk be, a (Időnek ás Mgcsflveknak a zord-ldőjárát ellen nlkségca ellentálló képességet kölcsönzi. " — - Halálozások. Tirődl Feter c 19 éves napszámot, Kinder Simon 80 éves magánzó, Kristóf jéssel 71 éves (Odmivez, Kitt Károly -10 aipos, Klsz Aons 33 éves esetéd. Bider Ödöo 3S éves magánzó, Krtuiz Verona 56 -BWI. - Ej 1- — A tnémpe konyhatrer kózőtt. melyek a gazdaasszonynak időt éa pént takarítanak meg, aa első ketyet a dr. 0:tker-fále tfltő-por, vaniliencukor ét (raddtegpor fogls\'jék el. Qabona-üzlet flnrioprsf, november 29. Káaaár«-4«M t 5-lel olcsóbb. aaiatiaéHUkelf BuzaApr. 1914. 1142 \'Mi^d Rozs ápr. 1814. 8 74 Zab április 191C —- Tengeri májusra 64t faékpask Máés. álepar hitel 8230 IkiUlI WM M» M lousijlámKIk flléy Pestiéi nisgjn Üj Jelzálogbank 421—\' Lessé-Magyar Kitflnő zzolgálatot te\'jesitenek ezek, mtvel táp-Iáié és )óisa tésstákst, keglófot és tortákat ké-esiibetBnk felbsssnélásakkal. Mittkogy kssoaló csoatsgolésssl silány utánzatok kerülnek forgalomba, minden gazdaaassoay Ogyejen a dr. Oetker A. névre, valamint a .világot fej" védjegyre, mert kizárólag esek as eredeti késsit- - KBIiő használatra. Testrésxek féjdal-. mai, csazos t» köszvényes bt jok és minden-nemi gyaUsdások s „MaO-féle ióiboitz-izet f-f— gyógyíttatnak biztoa sikerrel. Egy Itveg árs 2 korona. Szétküldés nsponként atáavétellel Moll A gyógyszerész cs. ás kir. adv. tzállió által fiócz. L Tndüaubén 9. A vidéki gyógytyertá-rakben és snysgkersskedétefcben katárorottan MoU-ftle kétritmédy kérendő sz ő gyári Jelvé-iféMI és iláltásável. -—---. Z-3 szobás Más a szükséges melékhelyiségekkel kerestetik. Cim a kiadóhiv.-ban. DK. K. FEILEK <i»m»iü Parkazanatórmma Judendorf, Grác mellett. A stájerországi Hérán. Pompás őszi éa téli tartózkodás, valamennyi belső rt. I lamvaat 704 — mitolóbank 510—; Hsai bank 282.—: „ bank 525 —; Rlmamaitóyi 646—; SetgoUr-jáni 738 —; Kősnti vasat 623 - ; Vtroei ti tat 341—. FsUfis sssrkenté: Itehel Lajos Szálloda h, bérbeadó, vagy leszámolásra adom, Íjai-toni fürdőhelyen éa sZöüótelepen, hol más Bzlat nincsen toWdave, ycgytfkcittke--déa éa -más vállalkoSáaokkal kapcsolatosan 17 szoba, étterem stb. 35000 koronáért »WfwhM\|"tMÍBlMll konyha; -lakás \'"f]\'"i ** wmSakbáE" lékot elvez:— • _\' Bővébet személyesei}; Eladásai! lüfviti. 7 tőt dijalom. 1087f Máriatelep Balaton \'mellett Homokfürdő szálloda. iyagcsere- « idegbajokra. Egén éven át nyitva. Paoschál-ár, prospektus ingyen; Üzletuáltozás miatt az osszei átuk Irvrallitott árban—cl- - RáDiun-v/í5zoN vállalat PERLSZ VILMOS Nagykanizsa, - Kazinczy-rtca MELCZEI^-ház. Lendamast abrosz K 3.15. _Lentörülköző darabja 62 fillér. Ulncelánoá utóda angol és francia .\'., női szabó Nagykanizsa, Fő-ut Mihályi pék házban Sodor lózseí modern viavatarékkiil -berendezett fodrász-terme Szarvas szálloda [Himii klszMilfc. Havi 4> bérletjegyek jutányos aron. Vusutasoic é» munkások árengedmény bsn részesülnek. Képes Hét Érdekes ÍJjság megrendelésre házhoz szállít — megjelenés nqpján — J(orvdtfi József a Zala pinzbtttt-dójt, fS-uf 13 sz. t He^ sorozatos eladás Nöi férfi ós gyermekcipők a leg- I r——-------- nagyobb választékban kaphatók. I Alt és Böhm k íl\'111^1. 1 j ,. -!\|.\'í!í \'r\|J m I 1X9 Nagykanizsa. ^ Selyem nyakken- I Bör.rídiküiök. Férfi frack ing LnnmHHnmaiaBBSHBMmmmBMM^a* dók divatszinekbe I Legújabb fazonba legjobb minőségű ■ Ezen árak csakis a héten - , , ^ \' I >..\'.- ■ 4 maradnak érvényben drbja K 1.—• H 3—16 K-ig drbja K 6.—I MN 3. november 30. HA J<> ÉS OLCSÓ 1 BOTORT!! \'^■■\'.\'v I • .1 n I I.I 1.1 . .....I. . akar vásárolni, akkor okvetlen tetiaME meg r..... ftoutm&nn Tcrtncz tt fia , :: «(a!os mesterek batorraktáiát :: Rákóczi utca 4. szám. ngyanott kész kárpitos ársk raktáron, valamint tlljes konyha berendezések t lm tibli ms I ív aisztÉi ti, E»r bnlfc W lozíobt iá W»U-JMM kcmcayetl mint pL • hilwn maMmt** " pn=»ö» \'M\'\'"\'\'1^ .MIMH ii MpüsJ D ROSB gyomor balzsama PÖKAKTÁá\'i B. FRAGNER ■liljaiiUn. „Zöm n« »» Vficr" Prit. IMmiil »- """ 1 egész üveg 2 kor., 1 fél üveg 1 kor. TuUt ii Mii l i p lm i\'"\| Ul«a .lll«»»l lett ínf. I kor. SO f. 1 rogy M\| 2 kor. 80 tl,Mj Sn( 4 fai 70 I, 4 wmn S««r S kon, M Mai « W Ái mii«k ú -un OMWhi Mmiíy tUoaM SÉMHln ESÓUilouV " - - u Amrtna—M«nn SfáAt A mhutoIm BtttHkn iMa . tflrvi-nyooea WíitmH oM}^}. \|\|\|\|I<\|» lliKmhl Imii iy Unly Il\'ll""11™ KÖRTING iitmmmiir^r Szivógáz és benzinmotorok BMSln áa nysroolsjos caéplA-awnlturtk, mgSn\|trSvtl Is. l«e»o>S ittmH t M»ft«p4 «]<m>i Nyersolaj mo torok •yalKHai, vtabatasskaaSass ea twwprasusr naiküi. fiíHéft 1gttáC2 ér fst m—v., KüHiry um 4. taM I MM MMUat ! aa\|Si smaaeneii . fjen ijenwisv Ilii A-ember használ KQHöGES reked ség, kauut efnyátkásodís faurut és gőrciös köhögés ellen kizárólag a jóizfl Kaiser féle Mell-kar amellák (a három fenyővel) cukorkái. — 6100 közjegyzőileg hitelesített bizony i vány orvosoktól és migánosoitól a biztos hatásról, r. Rsndkivfil kellemes ■ és jőizfl bonbonok, Csomagja • 30éa 40 fillér doboza 60 fillér. >- - - . - : V,..... Kapható: Neumann Aladár és Reik Oyula \\ urak gyógyszertárában. halnagykereskedése, Kózponti v ás if csarnok. — Alapíttatott 1820-ban. SQrgOnydm: Zlminer fraSszmrater?1 B ilaiori Halászati Rt. kizárólagos képviselője. — FiikOzlet: V. József tér 1SS Telefon 138—Hfe— VidéW megrendelé sek pontosan éa gyorsan, a legolcsóbb napi árakon teljesíttetnek Mayer Klotild gözmosdfeyár* Hunyadi-uica Í0. Saját hás. Újonnan berendezve Nóí áá férfvtihiir vegyileg való tisztítása. Kilii iillir it ki2#«»tily Szép Qsata munkai Gyüjtötelepek Fő-ut 13. szám • Kizincy utca 8? Szíves (ártfogást kér * Mayer Klotild festő vállalatát Kazbay-utcM 6 aaám alól Kossutti-tér 9 ^fli fiúét híráha hHr"ih Teleloa 171, >sám. íém i ciift finidi I Hirdetmény. 25Q3I Wt% - _ == Nagykanizsa város tehdezett tanácsa ezennel közhírré teszi, hogy a város eideiben az elszítadt fák és a vágások alá kerülő szállfák eladása tárgyában és pedig 1913. évi deeembet -hó 2 a/t, fehöeid&r békáslói erdőben 1913.-évi december hó4?én, alsányiresi erdőterületen 1913 évi december és ff én mindenütt délelőtt &ötHkőt a helyszínén nyilvános szóbeli árvetés tartatik, hol is a levágásra kerülő fák a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett eladatni fognak -•--„-: Nagykanizsán, Í9Í3. évi november hé \\4-én -—- 2>r. Rabján * polgármester I I I I IMlMjL TT3 feészrxxtLau iüizl©t REISZ és.SCHEIBER férfi-, fiu- és gyermekruha áruháza Kraa«b«t-tér 10. Xagjrkaalwa . Kaiser télr hás, a Liesingt sor-csarnokkal szemben- — Van szerencsénk az igen tisztelt vevőkösöriséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet- ■■■.■ tér lö-lk szám alatt (Kslser-féle ház) férfi-, fiu* «yeraa«braha ArulaAeat nyitottunk. ----: Az e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és külföldi gyárakkal vaiO összeköttetéseink révén azon helysalbetr vagyunk, miszerint a legdlvAtoiabb éa legeaebb kivitelű rakanamlskat J»tA»jee áron árusíthassuk a t vevőközönségnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a. legfinomabb kivitelig béaz férfi-, fiu- éa gyermeköltönyöket, ragtánokat, felöltőket, gummlkőpönyegeket divatoskivitelben, oiesöárban. 12 ZALA lfl3 aovembe/ 3b. iOTRóköt keres. Előkelj. élet- és takarék népbiste -sitási ágazatokat kultiváló bistoaitó intézet vezérügynöksége agilis, előkelő összeköttetésekkel birö óvadék -képes úriembert keres, kinek béfe^ ben létesítendő megyei főügynők- W ségét átadhatná.. A főűgynokség legalább 15 - 20.000 korona évi jdvedefennnal jár. Saves ajánlatok . Ritka alkalomjeligére e "láp kiadóhivatalába intézendók. -., 7\' Köhögés, rekedtség és elnyálkásodás ellen elismert gysw áa Maié* UMi oooa Megfojt as as át koaott kSbtgés I Knphnté az étvágyét nem rontját és kit (Utó a iafiek tm§ i Énme. w jmmun » Kapható gyógyszertárakban éa drogériákban EGGER A. FIA küldést bafy .• >.. ■ _v_ * ea. áa kir. udv. nnltiló BECS BciuaL., Nramaqn A. ii Reik Cy. fyóygzscrtéfébn, nlia. Cdtsch Reklám nélkfli nincs siker I Próbál jon caak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere less ÉGER miaaetmia tuMt mer m»aeMVH ioltl éa Gral urak ttrög<tn»jíl»» a: Üzleti berendezés rőfös és fűszerárunak és kassza olcsón eladó- Ugyanott rőfös és fűszeráru is olcsón kapható. Levelek „Sürgős" cimre a kiadóhivatalba cimzendök ~2~ Kiváló uj fajborok! Méghi ivas. O borok \|nagy választékban. fiiBltii ts MitriMfí Szőlóleleilt tlriitttttÜl lészííl)ltír»U\|i Elnök:. Nagyméltóságú Dr. KALLAY ZOLTANTv. b. t. t., Hevesvárm. főispánja. Igazgatóság "székhelye - GyBngyftn. (Fő-tér. Lubyház, Uj bankpalota.) Postafiók 1 szám •— Telefoa 99.- aaáas. — Sürgönyeim Vlaontawátra A r«a4-mt Trxpratn cc -j i Ma ni olt íinj iiiltlilan Pecsenye, Atnrfft, £rdiporodni és aslu-bwok. Ben\'tclelt\' t«rQlt MO hold. Évi termés 12.000 Hl. A L vendégtfls Urakat meghívjuk szőlőtelepeink pinczészeténck "megtekintésére, szűkségleték méltánjips árbani, idejekorán való biztosítása céljából. Borfajok Mézes, Ezerjó, Rizling, Furmint (Som), Háralevelá, Máskát Olonell, Chaasclas, Kövidinka, Pozsonyt, Erdei, Mustos, Madalalne-, Kadarka, Otelló, Oporto, Burgundi, Kabaraat. Zala-, Vas- ás Somogymegóei képviselet: Polgár Dávid és Társa urak, Budapest, I. Feh rváry-ut 39. Telefon 144-14. \|\|ggA Vasárnapi Újság ű] hatvan éve szolgálja már a magyar* művelődés ágyét S ezzel élialánóaiE ümerttéés kedveltté vált a művelt magyar olvasóközönség köreiben. Félszázadnál hosszabb idő alatt mindig lépést Ktartott kultúránk és -irodalmunk haladásával 9 fontos tényezője voit-nemzeti irodalmi törekvéseinknek. Á Vasárnapi Újság fentartotia a nemes irodalmi és nemzeti hagyományokat, hQ tűkre\'a magyar művelődés maiállapotanáfc, közéletünk éü t.íi sadalmi életünk\'nevezetes mozgalmainak és tájékoztatja olvaso.t a külföld mindazon eseményeitűl, melyeket á müveit magyér\'embernek ismernie keil, A Vasárnapi Qjság hasábjain a magyar élei, irodalom és ■ művészei tárgyilagosan és mindig a iegrnagasobb tekintve tárul a közönség elé. Belső tartalmára. iiempontokbóL hütéS dUiért, illusztrációinak gazdaságára a Vasárnapi Újság a magyar viszo nvokho? képest a lehető legjobb a legtöbbet Igyekszik adni; munkatársa á mar ritűgyaf irodalom legkiválóbb művelőinek egész serege." A hét aktuális eseményeit évenként mintegy kétezei képben örökíti meg; a legjobb hazai és külföldi irók regényeit közli s írásban, képben álíáfidoan bemutatja a ~ női dhtaL változásait. Mindezeken felöl —•——_____________--- ■•■■ --jjfc—:—,,»,.\' karácsonyi ajándékul előfizetőinknek ^ompás kivitelű albumot adunk nagy festőművészünk Székely Bertalan müveiből, a művész tiz festményénele művészi kivitelű színes másolatával, Gerö ^dón szövegével. Ez album lesz a nagy mester művészetének első összefoglalása s egyúttal párját ritkító- képgyűjtemény, maradandó dísze minden család könyvtárának. A karácsonyi számunkkal egyidőben fog megjelenni, előfizetőinknek ingyen küldjük meg. ----------» A „Vasárnapi Újság" első sorban a vidéki városokban és: falun lakó in te ligenciához fordul, a mely távol él áz események színhelyétől, de mégis tájékozódni akar mindarról, a mi az országban és a nagyvilágban történik. A Vasárnapi Újság népazerű melléklapja a Világkrónika hetenként egy íven. számos képpel\' illusztrálva jelenik meg és az általánosabb érdekű napi eseményéket tárgyaló cikkeken kivűl rendesen közöl elbdszélésekel, regényeket, útirajzokat, mulattató kisabb ~HB&Izeléseket és hasznos ludhívalöhctt. " SZEKELY-ALBUM N A „Vasárnapi Újság" / negyedévre 5 korona előfizetési ára: l félévre ____1 10 „ Most vagy újévkor belépő uj előfizetőinknek a „ Székely-albumot" is ingyen küldjük meg. Mutatványszámokat \\\\ készséggel küldünk. A MVilágkrónika" val együtt: „ Vasárnapi Újságu december havi negyedévre 6 korona, félevre 12 számait, valamint a A VASÁRNAPI UJSAQ kiadóhivatala Budapest, IV., Egyetem-utcsa 4. iw^i MOLl A* UfoLL/n ^F^SEiSInw votMMfr wm agoo ■r WM tjhiitH,,, Ml * LF.(,MF.i\'4Hr Féu GUMMI- 1 HATOMAT AM^. fjrVY X-VAVilA. IA II^ Trtiaa iotM4a. 1QU> rartaléMiwMfc « «■ I ÜBWiAh Bta MptD pH ára 4. » . \' . _ * „•, _--------—-—~ —I T^^ +Ytk »• K tMattMrt KaahaU isn^bfi-^ n- gairwgworo «ia f. it - W a^\'jfe/^te -wmmmmmmmm~mmiiiji i . i í^a^Eí! uKÍT?\' *** ■dt-i férfi egész; sevro yagysboxcipő, gomb, fűzős vagycugos rl Iv-tol g mKmJm s——»r«« B m Fféljebb; - Férfi egész sevro lakk fűzős 17 K-tól feljebb. — Féi ! « <L , * rf . " féi sevrolakk lüzős 17 K-tól feljebb . ---—S ■ At ímm lk • ■■ .-§ -g ■ Női egészsevro vagy box. fSzős vagy gombosTO K-tól feljebb. % Beteg \| - f ^ W »evm vagy W. íüzös vagy^ombos------8 K tói feljebb,- - i^^^ t^títX^^\'m I 1 o ! Női fél sevro la lek fűzős vagy gombes 13 K-tól feljebb. 1 "jT m Urak H x « \| Gyermekcipők meleg béléssel 3 K 50 f-től feljebb —■ Férfi- és g "e; í i^ümmU pínf « imh^i paai- I "£ 9 női sárcipők 3 K 30 f tői feljebb. — Csizmák minden kivitelben. 3 ^ \'• I fe^ja L , titjszárvédők és KazT cipők minden árban. " . • I r Hölgyek- \' 3 6/ L ",- AríeOYZéket kívánatra küldünk* 1 \' 9 "nek uűiuégtt óvszerek, hidek, irrigatorak es cjryfb I ■ —• ■ \' ■_ _•__cikkek. ■ M^es^M^sa^ae^e^ e^s^^a^M^e^e^c^t SzfiléunŐk • V .tinin tci)«t (iluerett kibiUikik. gyermakagyr ^H a----j\|> — — -------I ■ _ iji\'\'v."^ . - .." " ■ \'•.. . - \'. \' J soknak síukségdt cikkek, kótsierck atk. «th. leg- I m .. ■ ■ ■ i , . i \' ■ 11L - <ivak>> —>k I, ^^g ___ I i^tni, jH 1TIII Q a bőr ápolására, a* are- / "i KELLSR IMRE Í-Í^T^ lg I I I n I fg bőr szépítésére éa fino- { h«ltgip<>U« cikkek raklaraUn tsanibe&k bt xfwaitfj Hl 11H Itl \' - nnnrn " fi Sudape t. vi.. vAö-köKUT s . ^ , hwrn^nrrT II L11IIIII- mitására ru Utrli t I irt«p«. e tüntet. bdmw&r ML. U gW gri-i e^t^Blt\' ■ ■■ ■ ■» ■ _... -■ ^ .• ^ . - ~ .11. \| engedményt k»p. - LegAkgyohh titoktartó ^ T Legeiegánsabb toilette. bili és sálon púder. I chír. r^isa- ^HHHBHUflHBHHIIHflHHÉ—_-1 szin. vagy sárga. Vegyileg anslyzáhra és ajánlva dr. J. J V I ■ • 1 1 7 í - POHL cs. és kir. tanár által BÉCSBEN. — , i im, "\'ríí\'^^Taí^rii^ t mm ii w HMM\'. TTf^ j „CARNEVAL" eSii í - amnmai. SSSrtt np ."IfT imffiiiliBKai - ~ (MM-va^vaa^-T-- - J : Így doboz 2 K. 40 fttt. Kapható a legtöbb illatszer-, drogra- kereskedésben és gyógyszertár- « a\|n R Wtrf Iwi^b "l" -E--Üm Hasilaali^ ltfi " "* r""n\' \' , __. - r ——~ —-----toiébbé fírfk Orr^ »Ttl"\'"<t\'**n- . \' i • r _ Hyglwwu« BUMwrolM^img. IWBMBBBf!^^____\' •■■\'■■ ..\'•\'.• ^ yf Ára tucatonkint eredeti csomagolásban 6 kor \' ■ ■ _________, • \'___ Kapható a központban: — BOCHLER GYULÁNÁL __ Tűzifa és kőszénüzlet megnyitás X -wí^vh. tuiaervtfaam war- - —~ ■ __________=___ l ." \' \'■ \' .. \' y , - == •—— — Képes magyar árjegyzék ingyen, (zárt Tisztelettel értesítem a mélyen tisztelt közönséget, hogy nagyban $$ kicsinyben való. bOritékban-30 fillér bélyeg ellenében.) _ elárusitósra __Viszonteláruffltöknak magas j^a\'^ki Hasábbü^kfát, ^ertyángömbfát, porosz és barna "^MMWM^B^MW kőszenet, hulladékfát rövid darabokban, vágott tűzifát , i ^ leg-elöny ösebber szállitt \' ■ i m iS \\ ~ i \'\'.""""■,\' . = Telefon 2dé. az. --------------------BAZSÓ SÁNDOR, tüzelőanyag kereskedő . • " » , ^ Nagykanizsa, Eötvös-tér ét Teleki-uf sarkán. V Ír) BBMB rnm Dl llilljlt H lil ItlMI liit „Tongsram" \| főUráau valódi drótlámpát I Hazai gyártmány, m hMlii tUMüál ^ g ^MMakaManág m r»lj«í jétHa., Nbt^aSH ki^ita<J tmumwmM Figyelemre méltó olcsó árban a legjobb minőségű cipőit az alant jegyzett árakért ajánlja . NAGYKANI2SAV ER^bft-tlr Ti: aria cipőgyár r NAGYKANIZSAI FIÓKJA t. NAGYKANIZSA EraaébeMér 21/ férfi egész sevro vagyebox cipő, gomb, fűzős vagy cugos ll K-tól Ffeljebb. - Férfi egész sevro lakk fűzős 17 K-tól \'feljebb.Féi ;.:• fél sevrolakk íüzős 17 K-tói feljebb ._—n■\'....... Nöí egész sevro vagy box. fűzős vagy gombos 10 K-tól leljébb. Női fái sevro vagy bov lüzős vagy-- gombos---------8- K-tól feljebb.: Női fél sevrolakk fűzős vagy gombes 13 K-tól feljebb. Gyermekcipők meleg béléaafl 3 K 50 f-től feljebb — Férfi- és noi sárcipők 3 K "S0 f tói feljebb. — Csizmák minden kivitelben. Lábszárvédők és házi cipők minden árban. - — Árjegyzékei kívánatra küldünk \' 6 2 2. «» E ■ _ K jr- N a. «ss" ? 9 •♦OLLA- MMlT WM nwt SQ00 vaa aM a tgXUKXWO. ■ HATÓBBAT /Ma^a. BjiMiHiii Mmh» IW JLA i\'iiliiwxmiáta> éh •rwrto Ara 4. gj^WaijUn KtóttiiU akZéa pü tfcaawta UjM, NmÍM AUtr aM Uyula i\|émwVki Im m tVMHr Miitw áftar. ffll a bőr ápoléaára, az arc -bőr azépité3ére ós fino- mitására PUDEf^ Legelegánsabb, töltette, bili én sálon pnrier Fehér, nVrsa-szm. vagy sárga. Vegyileg analyzálva és ajánlva dr. J. J - POHL cs. és kir. tanár által BÉCSBEN. — Uiav Intltk i ItiiiM tirlüél, aiilwItkiíkii nUittttt tataik GOTTUEB TA-USSIG .éa Mr «aHa 1 — Sitkaia«a ataarét. ngr " < Eifv doboz 2 K. 40 tilt. Kapható a iegtfibb iiUtaxer-, drogua- kereskedésben és gyögyszertár-. aí( ^a Botun, Keleti M. Mór, Krciner Oyifla és Qelrcb és Qraef cégeknél. —tovAbtjé Mk Oynls gyógyszertáriban^ Aa &aa<aa D \| . - xSeteg npnléti* \'■ffi ff 3B- iliat\'lllii. riaaik\|ra«t«-líraiirnai htUpi. KaskőtS, stb. stV. nwknw a Urak rendre t lejffinomabb párté éa am«riktii yummi-különlegesséyak, rxgatógyiirük. haliiőWagok, ntf«i-soi ium ak. kwékkt a Hölgyek- nek KKÜktégai óvszerek, bidek. irrigátorak ée qjtk akkek. a Szülésznők resxeré teljes Íclsxerclí Kábatáakák. gyarmatcagya-solcnak kkuksSgdt cikkek, kotsxerek itk. itk, teg--\'-Tl\'-t"Ti __■ - ; KELLER IMRE I betcgapolui cikkek rektÉeábea »»e»e«het«k kt\' ftüOAPE T. Vt.. VÁÖ-kÖlRJT a" ;. Kei jeti "frigyén iritpet. E htrilalés hakiiljön. engedményt kap. I egAkgyohb titoktartás. Tűzifa és kőszénüzlet megnyitás X ^Tisztelettel értesítem a mélyen tisztelt közönséget, hogy nagyban _ 4s kicsinyben való. ————— elárusitósra ——-— , Hasábbükkfát, gyertyángombfát, porosz és barna kőszenet, hulladékfát rövid darabokban, vágott tűzifát iegelönyöaebben szállitt » \' ^\' S Telefon 2^4. sz. BAZSÓ SÁNDOR, tüzelőanyag kereskedő kj. ... Nagykanizsa. Eötvös-tér ét Teleki-ut sarkán. ligyei üi tm Kísérletei i „CAIINEVAL" R Htaf kfitök ~ Hyglenlkui Jótálléa mmdén darabén Ara tucatonkint eredeti csomagolásban b kor ___Kapható a központban : böchlIr gyulánál ---sWfcn-VHi Katsers^aam 400r ~ Képes magyar árjegyzék ingyen, (zárt boritékban-^O fillér bélyeg ellenében,) Viszonteiárusítóknak magas jiliaték: Kaufmann Mór férfiszabó Jelefon 222. Nagykanizsa Kazinczy-utca 6. mfimmniüiisiiiüi „Tangsram" főUráau valódi drótlimpát Hazai gyártmány. MuHut UuMtf! 191 i. mivembe" 30 » \' • 1 * \' ZALA M 2ALA 1913. növember 30 ^^...............«Hkakk»rvil«4l , _ mmxt ha mindegyik avtg " I ■ .... ■ ,. .■ y.y. .... j... - • " ■ Moll A. vd\|ogyt II ■IP^" ~~ r. [ iiii 11 " \' \' \' tünteti fel és Mail A. Ili ^ucmM^mc BA! Tljnrp nyersolaj. \| fl^A i3vj JLr Jl^MVnOTOKOI H I «en, mmMá\|daíomcVi —-és mwI alkatrészei Kizárólag kíssvény, osUiPkpt»VF ==^ÁMTös iMftF a^feSgg y ^^ggbi^eudap1st. vi podhawiczky-ütoa 17.3 „iöíl* Gyermeícsiappanja. __■_____________- ■ _ ■■ Telefon 12-70. .S"" M. Legti\|nt>b módszer szartat\' kéaiitak taattas- ^ ^Ugns^w. ajwwiajsrtMjUa X fi** totíií ------ H éí TC* -—- il—______II____ rdlillM JálálMsI___________Eadvaa* flsntáal feWtalah .! vl részért. Ara darabonkéat 40 f. 9 db. K tOO. ■ :\'. \' \'1 * "a. vtdjt(yv«< van aílawa. - potzétMWés: a. \' ■____\' \'■■ -■■ ■ " ■ ■"■■■- ■ ca. ét kir. udvari .sai\'ité által Tuch- ituksn • M. — Vidéki megrendelés ._.____■ _ ^ naponta poatantáavét mellett tef]<wtn»ti»ek. [ • — : "-. •\'-. A raktárakban tessék tiatrrosottaa .MOLL A.. f J l " \' ufirfíivat él vtdjigyí^rttátntt ké»tit menyekei . ■ • — —(íejUjit ellen,)-- .y-r• Készíti: " \' . [I gyarmati Emil ,áro" J3aia I tniIKT I IrtBÖBE mm —T^ ■ • 7 . -•■-\'"•■■ \' . ■ .^V? . -r--;—-ttt-......» bteMrketitle ■ katlan MMé- =--= hstá iban Mii mnlia az ttpirin tablettákat. minthayvrgyiittal enyhe hashajtó = ==== j a sasicyl készítmények gyógyértékével., Nem befolyásolja a szívműködést: • - - ^SwEwPu T.^l^nirr iiJii>V\'^ ~ -1\' irt. \'••—7T1 Feíülnmlia a külföldi hason készítményeket, WZ&m-JB ÖK^HaiSSLST íJS^ »■■ - \' v . ■" . -- y\' T" ~ \' ~ . .. . • . ■ ,- " jJFpaA mntn\'iAm ét kéé** lllln ----" "v."- - .....■ — \' _: \' -■- S MUJl OyÖRyhal.tsu aranyér <» ittnli L_ . \' Kiváló szeer meghülési betegségeit, influenza, riálhá, zsába, csúzos és hurufos betegsé-. - H ?t"i"íi<>^>\'. ! cmm, IcéM MMkat, H gek ellen. Azorínal JáfJalamcnllaaitÓ feS fog és jállájáziuü, kitűnően bevált iscMaé, ■llgSgfJ!^ ) ÍSSffSt SÍ I rheuma és szaggatásoknál. Olcsóbb az eddigi külföldi készítmény- knél. Egy 20 tablettát M ktka o katitu. \'Mindta kinii k Mtasan Miauua, I tartalmazó üvegcsS csak 1 kor. Kaphátó az eguedüh készítőnél Guarmati~Emil városi H . . "1r\'J™®1 tayV" ■ \' - \' ^ < - gyógyszertárában Baján. - 3 H YíT^l T"^.K . - ■ -. , . fjd tárának Pregrada, Rohitsch mellett. I --B-Ü-Ws—vagy 6 dupla vty-4~oagy-~W----- ..........B speciatfiveg 5 60 korona, A félszázad óta fennálló I ^^ I nnaft # in i i ím jT ■ IttWff E iMiwnti imüi nlMl = l]Uli féflt l> lénégtH iAiilÉagA I _ WleitfinAbb mlfLflrtyu I jagpwikn»Ptaw N- _ ^ I kjMtn^tj^cton^ftMac\' IctIOW wSIBQfflR \| is sSruíSS JPE5S We ~ JT ~ * ^Jt H boaküMt, kéoxfidinénvck. -\|»«a«l rák tlten, «»«, I ----\' M "—S—!-^-- - Mfcj»klj». kWa«. I«al mm ...... H . j , , , j ._ il T- ■ t.ikn<nVi« INnMt MkMtA <tMf\|iA ■ H minden hasonló anyagot tülszarnyal I 1 üz- ■ Awnli.««iaaiidpajn mui ohb\'ím * i álló, fagyálló, tetszetős és olcsó I ■ n^ »r. x j.w V m >.<•> m«w» —» I \'^H vMUvn imwff Lr^n\'W. ^^^H Aayafot aaáliltukt Piáéit vállalaakl ■ ■ h ^lái^ff-i" ^ujuui-Aa■■! .........asaaa a asr Nvontatott a .Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Részvénytársaság" könyvnyomdájában Nagykanizsán Igazgató: Flachei Crnó Ofbáac. Icllört minden hasonló anyagot túlszárnyal! Tűz- álló, fagyálló, tetszetős és olcsói Aayagat ssAltltwakt Paéáat vAllnlauskt \\ Kérj** njánlatot. . Raktár él kipvtooltti Barfar Pál céjmél Nag^kAnixan H""\'M riífis nsrfasááa n - - - o 5 Petermann József mű és kereskedelmi leertész Nagykanizsán :^S«állit egész érer^át— \' ■ - ÁlÁVirátTKAl hskÜHÖi. báli és alkalmi csokrokat, virájjkosarakat, __élő és művirág kossorukat. Pálmákat, cserépvirá- gokat, virág és konyhakerti palántákat. — Fenyő és rózsafákat, bokor rózsákat■ — GyümölcsíalcaE Idenyirjegyzélc klvánatra béi mentve H>\' M OLL-FELE 1 »EIPLITgJ»QJLJ mk akkor vállal, imi aMaSagya s»> kas MOLL A. vMjaayét éa akUrtm Matattm MII A.-tai&a«iaitta»«r»ta I«l( Jsl!ísa_a legmakacsabb fyswir- éa \| SáMkksak IJiMiiijmJpiMTT 3 mwikilli, mlfMntitö), vévai hraoyér éa a leRkttlbabézfibb éli kilii \|ak ellen, a lelek hásiaaeraak évtizedH mindig nagy> bb tariadéat aaeraatL Ara ar pecsételt eredeti dobosnak 3 korona. HsaUittáiak tfrvt- yltag taay Itatnia ft^M OLl-ftlM SOS - BORSZESZ ^ta ia- BOLINDER^ és aanfe alkatrészei kizárólag r0S IMRE ™ i LtGU.nsa azxasntti BUDAPEST. VL POÜMANlCZltY UTCZA 17 „__—-Ukatam IfTt---------- Ugassehh kycrsoiMjszüJUóglat I faltttt— JártlMhl sétjea aji.n. t» Sta Jutajai árak I feitátaléh! (fejfájás ellen,) Készíti: városi gyógyszertára oyv eyvottal envh^ ^a^hejtóu a uiicyl készítmények gy Ögy értéké vei.. Nem befolyásolja ^t szívműködést. • . \'• • \'?. Fejűlmulia a külföldi hason készítményeket, Kiváló szeer meghülési betegségek, influenza, nálha, zsába, csúzos és hurufos betegsé-. gek ellen. Azorínal fájdalomcsillapító fej-, fog és fülfájásnál, kitűnően bénáit ischlai, rheuma és szaggatásoknál. Olcsóbb az fdaigikülföldi készítményeknél. Egy 20 tablettát tartalmazó üvegcső csak 1 kor. Kaphátó az egyedüli készítőnél Gyarmati~Emil városi —♦ , ■ gyógyszertárában Baján. \' A félszázad óta fennálló üjiili fi\|li ét léislptf 1.4 legkitűnőbb minőségű •Mk akkor vallll ba mindegyik av.g Moll A. réaltayét tünteti fel ét Moll A. taltratn -. Annrattal van A Moll-télc Ítdaborsaciz neveaete-aen, mint fijdalomcsit lapító bedOrz\'fOléii <ic klsxvény, otúi 6no» ottered Ma mtibaiét cnébkovataezaiéayai-Oet lealsmertebb népiset „HHOLL" Gyermek szappanja Légu)ritfb mAdatar szartat\' kéasitak loaWwo- makk ar""\'\' éa aalataannMaaiH a bér okssera ápöl&ára jfyermekek éa ranfittelt rétiére. Ara darabonként 40 f. 9 db. K t.ao. Minden darab ty«rm«k.ia\|pan Moll A. véa\|asyévai van oltatva. PötzétMWés: MOLL A. «jr»»storaaa ca. éi kir. udvari >ziltftó által agea, Tuth. laubén • az. — Vidéki meg rendé té«»k naponta poataniáavét meileti taflMlnatnek. A raktliakban tessék határozottan >M0LL Á,« iliirAsáviT és vedjegyival pttátoii kéüZitményekot ___ kérni. Rtktár Nrf)kanizsán: Rosenteld Adott Fia mm i, mmi mm \|ICM PIEH \| ^■wrawnor"^ fchttr Silurr, Wöati.l\'í^íl.l. limaÉiMnB éi aiUiliaÉjB,«vW a ktt«r«al. m.jMlatal • l»Jlaiiaat i ul iSH{H TorokzyuBdíil, rtkadtxtrt m\| séftbalokat ns ina. ralB rnlai~kbt. kmiifiiajt fiinm\'nAicl és kélik.t Qióalka»k« annyéf t» altesti bintaliiwknál, tlsztllla a veséket étvinyKtrjailft. ttOaca ti U tM. K ItHU fctrlll la«- kMtn --tllen. lai wiM, odvas n-nél, vatadHnl aa ab éa e logbcleRsegtk, bOHSRÍs ^MfikB^Baat va i eidísHi_____._I____ --------S- !iMz- p, Ui\|- II ifcs cflae. kűMi ■Kfttl va v a, mórtól eredB Büxt lé fuHsu \| plntllk«gllKtHl)«l. M n> jylt nllifíín swet, tfcavt. bnuir-cot Mxiél éredS KUyázat, ke-lést.íiemtt ceM, kAw>l>ll, ■Mttaarett laaliétetkal. wt __ _______ M kiütést. Hülblnta mak Mire kiiUn o hatitu. Minden Uzall k löaBatn InBueiua, knlera, vagy mis jlnrlnyekaSt kímél latyen. írjunk: TMerry A. Órangyal-gyógy-tárának Pregrada, Rohitsch mellett. 12 kis—vagy 6 dupla vngy 1 nagy-specialflveg 5C0 korona, . latrabfe ndMúi iataoMtai niiln Ikitny R. iminimiti imül CgattWw lném nlMl Megakadél)01 s mapiaatct vér-mérgezést, lljdolmas opeiédékal laifliilileiill\'iila\'iir lest. — Hatin.i latna frsreMtrtt n6\|taéi M\|o emlék; Winégf ídll kcotnysoée eltén Jáéak, tetkk, dsndt vtágktok, noatssu, leMyev. n(t, se irír, ttM , vés. vIkIS vagy tuaédéa állal okozott sebekn. I kttUné (vlnMáte _r___I- gvt, _ sxer. idegen testek wiVötitleiia L mint üveg, stalka por, serét, tilske atb, bunkutus, kéoiédmínyck. valamint rak elten, rothad!., kírttagyUrtÍT kMm. laM bjetuséstliiiél etSontntft Mkhtef, Vél jlolylsBÍÍi valádttt lilellki léctta ,tb. kilőtte hataau. Wyr/v dr* X J.et Jt PÍ/1J. jjJjjJJJ» ltiidapttsten mint [m«M MMMn ^af a kaekaM i Ttrék Metél Jnrazaa leztBbb «MtH(M ©ff®**t Akol nikes leral IMmi I. kamu ifttHWÉÉÉI, MpiÉ Rohltach mellett. Nyomatott a .Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Részvénytársaság" könyvnyomdájában Nagykanizsán Igazgató: Flachei Ernó