Zala 1916 226-251sz október.pdf

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	51.85 MB
Keltezés:	2013-02-20 13:50:55

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	1523
Megtekintések száma:	7638
Leírás:	Zala 1916. 226-251. szám október Zala - Politikai napilap 43. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: XLUL ■t 191* október S Hétfő m umw*t u BMÉMim NA9YKANIIIA rtÓKKIADÓntVATAt. Il POLITIKAI NAPILAP Magyar jelentési Német jelentés. ftidajut, október I. Reaaéa karcvo Ml: Petozsémytől qr«(ttri ■ i«ié«ok d8t«\'i-résel tageap is ariUmluK A Vöröi\'-torony-«—tortól délre Kanén Inéi í« ufy vesztesére I mellett ««tik vbn< ratá* onUfoktL Ff-garastól ésxlkr* ■ resséa áttérés elakadt. Síé* WlnJwhlyXI ijmfdri te déinyug < tr* jU «BniéI tuy ábbis Is uyoi■w{,t grskorol elÖtes tok esoporii inkr. A ««tyueben! karc\'érról VafDip ééÍBÍim Uh1 ■- 30QQ íotljűt Ü ágyat, t itpMőf Ipwi»nlw>, 2repülőgépet. 10 Miáoiyt, 300 M<«k«I nwkoW mail ko-\'M löbfc «int Jfrotksssk. TO rtikccili éa 300 megrakott pvlgyászkocilt, 1 kárhit-vcastof éa tőméi d«k féfe b-diarerl ssáWto«-;hnk. ke. Mlgtwhg adatokiéiöbb kővetk^aek. "Italai! mellül BiV llsgralff <Mm tegaap«-előtt intérett IfaWiúttiiii u eV«séf S ígfrt HIllUl Oroaa karctér t Károly főkercef lovai-lift tábornok ht<wopsla: A KárpítoVb m eU lanyhult « lurc, Bntui\|-t6l d\'.Uiyug-tra él Mrt ü ellen vég Mp erővel támadóit. A Ziatt-Upa ás ■ Narajovka közt kfluJS tőrSk MMikit rUkcscrédtH-köielbarcokban viiara-vtrték u dkiiéftt A po\'utorll viteti á\'lo-•itil ¿«rákra ar orostok nébáav svát méter--azLiérf ayáitek Üp&Lb )» berce.. vsséHá- linlfr ktciwtk : BökT Eneo\'H ratrtire* \' ém Wumh<l h ifcif\| a B\'ódytó) Vp-«Wr felé verető a\' mindkét oldalin támadott. Az ötté) énafcmtffewi -vtnz> vertük. Egy i> -lyea kém. egy akik be\'yea kit cou előrr-lőrés mrgWmu\'t. At attól djFe^az ellenség eyy ezred »¿dtoikiaib» bdkt.lk a» reg-C rl saegkeadeit dhaUBidli sikerrel bafad tWte <a at tktaMI árkok legnagyobb réatt már viaata U feghftak Oiaaa karctér At olaszéi Karszt lenslk ellro irányult á\|yu és «krayelő ttaa Wflnktat ejbél Ifen éUnk vo\'t éa Vlpp\'ch vőlyyben lévő állát aiakra Is kiterjedt. Délkeleti karctér L<n;«\|(t esemény tta történ1.. Hifr altábornagy. Görögországból Lugano, oki. 1. A Rómábi érke<ett jel-n-lések azerlet a naloalkll forrt d-Imi b\'iottfif l\'lr tette aifit « kormány par jre«áo>k. A kormány reodelkei étére 200 Haztet és 6000 ka. toaát bocsa\'ottak. Román Jelentés. Buiaput, ok. I. A romín vezlrkar \|e laati szeptaaifcer 29 \'61! A« st«knynr«tl Iron toa előnyoaralask. ÉUnk kfirdehaek folynak. Nsgypataktól ésfsknyegatrs, valam\'nt Q aradtól kínra » eUagségaf mhmgléiri kéoytze-•Heim< N«ty»Ci\'kfB MWH \'Hnf«r<4«tt k>r eok ioWark. Dd^eüwiksa ^rfirlMrcok. Ktka •éfea^röpélék fcwtábfcrtík Cera.vodát, Alrxia-driát (t a BakarfdtOl délre Mrakat. Berlin, okL T. A n«pylÖbidUri»l« j-4«sti: Njraiatl karctér: Aéneht wUrtembrrti ker-eef watírlábarcagy bsdsareféaél, valamint Riijf reht tréaSrököi kadrerefciboortjkaak (lándrlal k Arto\'s arcvonalán ae angolok kMittn ¿léok ]ir8rtev4ke«rséf«t leftallek ki A Som-áietSl éatikra IM hircvtmaloa n ifrakm dé\'uUo n»fy beve■ s?jpre lokoiódott. TUpval« aél 1« ettél krlolrí baStrrfii aageí Ueedéaak kővetkeatek, «■afftkél Sitin h Ármin tábor aokok c»«p»Ul maktc» kiidSirc ■(!«, ify, aiat eliit aipokbu, witae»verték. Raocaart fslfil ¿i atlöl nyofetra frec\'< ezredek ktába le-létjet áH4»aak éW» Wkaagt. Ctun. Jlelle, la vibbf Mnrifttt^L ■ H«lfrtdl éwakayayetra t&rtéel r4M»Wjr«töté«ek (árótttriekben airfk\'a-«aUik. — A írönöriköt ktdteref c«opori\|a :\' A" Meaetöl jobbra áieicaetlk« ■»\'■gfléBkaM Hté»». téil tevékenyréf mellett kisebb jelentéktelen kédfráa\'thareok ujlotlrk le. Keleti karckér : Az oresrok kt\'&ek&aé helyeken had megkezdték támadd levéVeiy-eéffik\'t. Lipéí baj v kfie\'g veiértáboroayy arcvoeeU: Lucktól nyafatra «z e^lrmér tüzelése aa ratgaTd^s töt zódlk. A Brody (ent-Jaety n\'ll mindkét\' old>Ián és attól dé\'re a Zwükcw saeltettl OwoAili az alTtaséf elflnvo-aalsstt réaakaa zárótArflaVkel aefáWtotlak, részbea pedig az aUrasét bélcaerts arflim* te\'t robnea telj az én ösazecalott. A déli táaa-1 dásl wírayon «: oroszok WfeHI févö ><é\'lml maiiba ■»gaalpikiÉÉlijBltrir\'jjjg^; Mi la»a«\|á£f tébftrook aco?«lt A Z^oltl^i aladkét oldalin beve* közelbarcf* került a i r. Csrltwka és Zktttet uéfébaa « eBestég. e\'ObbnjniotS továbbra\' nyafatri török casps-tok beayoaak efleeséjea oeitafokit tefnap és Ba\'rr\|ial azonnali elentámadással visszaver fék, miköcben 36 orosit elioftak. A Kárpátokban ilt«\|áb»n nyugata» van. Stara Kl«u-zoránál ejtett loaWok sztaa tébb aftot 600 emb\'rre növekíd\'-tt. karatét i—«ihmm^h ? A.M»ros vdt»yéoél román támadásokat vlssza-vertttak. A Oörgényi iSIftbas és tovább délre etfiopata\'nk az eilenséff táaadésa elöl részben kitértek. A német csapatoka k Hefectöl déke lefolyt ütközet ben szerzett teákaánys 8 éfya-vsl emalkcdott. Foffsraatél éssakayafatrs at elieaiéy beszflotette-támadásai». A ntrysecbeei cs-tébíl lefasoif több miot 3000 iof\'yot és 13 i ttá\'ntollaak ka. Ezeefelfll taákmé-cyo\'fnnk efy replléjépeavraokot, 2 repQISfé-oet, 10 viaotl asoadonvt, 300 iöateml mátrakóit vasalT kociit, több mint 200 ISsrerkec!». több mint 200 meyrskott podjyíixkccilt, 70 lipkoafi és fy kór\'iásvonitot. At erdSkbfll sok badUtert méf ezután fornrk bearállHanl A vöröstoroayi asoroa tel- vsa «s\'tlŐtt jírmfl-vekkrL A ssorostól d;lre, Csinoaltél ayufatra eníeltadB m»fsalatok eHm Iniérett erÖa román e\'öre!8 íscktt vlsazav-rlQnk. A bátazrfi beyv-•éfbsn sz ellenséf a Satrlfy-v5lfyétö) nynfatca hliba támadóit. Balkáaa karc tér j Mackenten vraérté-bore fy badcaopor\'ja : Sirplemba 28-án efy osttrék mieyar (lottila klmflasakolta a babalo-léai a corsblsl klkötflba és marsassalaitatt 9, rsékmé««! #jt«tt 8 részb-a ssaerskotl ka\|ét Baksrrslat meynfyalt \|é aied- RspBl8iéami\|lak Bs mfanyel eoakáaték Balkán karctér Pr«U>«ló ét Va^r kés tébb 4»4?ae ¿l ak t&afrkaek éa tVl#aldl arad" méöylelw) rlUaeétM vállalkoeáaok. As eVesaé« ar(a tiaaSaal attojtslls Kdawakaka aaaasét Ltghbi káévtsáiSsig. Bolgár jelentés. Szófia, oVt 1. A vezérkar jelenti florMtól nyuyatra és keletre ea alien aég támadásait vi taxa vertük Kaitaakalao makaalilérf etfeesercdctt harcok folynak A Vardár oldalin ifyaharc A Struma-fronton^ stiwtéa Aa éfei tengerparton BUwné\|M hadtbajók ágyúzták á GM«-nátói északra lévő majialalokat Al egén roMÁn fronlea nyueaton. A hely zet változatlan, Baibunar Talu környékén répAUfápet Ifittünk le, CukflíÍBfpi^sa&tyflzisa. • A kormány aa két reedalalat adett ki a cnkoaloifalom asibályosásáréU Aa ayytk at Ha-lokbaz. tatét kávékásakbao ét «asdáfflékbea klsaolfáltatkató cukor aeaaviaécéaak, a másik aa ip-rl ttiemakbea fclbssználastó eakora«aevi-"ée lorf a\'máeak azakályozáait Írja dl, A rendelet értelmében ezekben » Szemekben cukrot ai ott kiszolgáltatott italokboa csakis aa Ital-fial egyiU at aUhk magjáét adaeekkae saa bad kiszolgáltató^ egéaa adag Italkot kocka,-PkaisÉélyi vai\'y porcakrot 18 graaaa salykaa. illetőiét kockteakorkél 3 darab nagy kockái, ilai ab kis kódeét ; egy aaésaa ztagy agg j&fc kackt-. ^eagy , kHstály-, vagy porca-krot 13 graa-a súlyban, llletBTe^ IgSÜliüiból 2 darab oo»y katkét, vagy 3: dirak Ida kockái V" kla cséaékaa vagy kis pokárkaa kiseat-ráltatott Italbot kockakrfstély vagy porcakrot 1 9 gramm aalyban, illetőleg kockacukorból 1 darab oagy kockát vagy 2 d rak kis kockái A kis kockscakor aalvs nem leket több egyenként 4.4 rrsaánól," a a«gy kockákban kUzol«áTta)ott cnter őraetaiya y«¡Hy aa* látat több st előbb ImttOtpsilba aatjdtt ö»as-anlyuennylséfné\'. Az őilitehbea éa ftaavkbaa tilos cakorlarlékal ár adblökoa elkeTyetal. továbbá eakrot a iogyártók későtt oly oélbél körfi\'bordsDl, boty abból as agyas sxaaséhrrk tettzésBk szrrlnt fvgyaasaaaak. Ea a rmésas-fés ételek édesitéaéfe stolgilé éa kiatőkkta tartott porcakor kiszolgáltatását aaa érinti. A jalea rendelet slövegét as ötletek éa Isaasak be\'ylségelben egy példáaybaa atembattaő ka-Irea kl kell flggetzteai N azt iflaadéaa oéyaa áll«potban keU tartani, hogy világosin olvasható lágyan. Egy angol vezércikk London, eb, I. A Manchester GaaréUa ivexírctkkbea a következőket Írja: Némctoreaág, amelv tizenkét kénapoa át ciak tarllstkakska-iezés alapján kínált békét, saeat at iM>ja, bogy kezdeti fii fogva aam ktsaéfltt aáséri, adat léi-jogának, ssabadságának védelmaaéeéérl Elérkezett ai ldej% begy sa olyan Úrfiak, adat a kaoctIUr, arámot veaaaark a valésiffal, begy aall a srövatslgesek akarask, Sastagysaltl katlan-e Németországgal btataaeégéval éa lka ksdságával: a atÜtaHaaaa éa bédttéai vágy főls^éss. 2 v ZALA 1916. oklábar 1 jlJTOfK KÉSHÉGYTGr tl-H...-M twLlfn fnHfUa 1----_ nwwBf ofimtn luiiupí Nyj ■ béke még vakkel a tárol jövő ködében bo}do«ik. Nem cdnáh titkot kaHk, hogy békéről ment, már kínétól le tehrt, mert eilenséjelnk ni skarnak söpörni benőin* Irat • föld azkéről * ockfiik nőtt már •gymirCWfttetkaBWfUtal a késhe< \|ffl\| —i harcot. L\'otJ Géorre á kan-caUr benidtre sictett kijelenteni, hogy Igenis minden ngy van, ahogy B^thrnsn• HoBwot mondt». Addlf nem )«n béke, amig az egyik fél a porondon sem marad, asalg Németorziágot térdre nem kényszerítik, hadaaregét tönkre nem vtrlk i áll «ml sí ervei et ét mef nem aemzalsltlh. Ebből ml U kiolvashatjuk art, an> \' ap^. antant ellenünk, migyarok ellen tervez* hogy MMum Imi béke mladtddi;, amff Bánatot, B felkit, Harvttorzzágot. Bajnrfit, Dalmáciát • Fiumét el nem ssedik tőlünk. A eftnslség bilf allUf rant radaa akkor la. ha a» antant tervé iftt- rilia 1 — f tnUi a reménye honi, hogy valaha talpra ¿U. De mi lenne velünk, ha • föot föUora\'t ríHs\'keí flveirtenrnk ? Tapotnyl területen élő maroknfl nép lesnénk, Montenegróval, San-Marinóval kerül -■hk tQ nrbt i » hltvíaf mrb éi a rocdt oláh mink nagyhalt lam pöffeszkedne körülöttünk. Szafcad-e neküik ilyen kilátások mellett eaak egy pillanatig U a békére gondolnunk? Van-e mafyar ember, aki LkfdGeorge kijelentései után la a békéért sóvárogna ? Ha van, ai nem__■hjii ember, as kasaáraló. Megaláztatásunknak, Id végeztetésünknek eak egyel hárító eszkö:c van a W! a ké>\\egylg mcpg b»tc. A Néptakarékpénztár rftyvénytáriaiág Nagykanizsán_ elfogad takarék betéteket nettó 4 % kamatra. A kamatadót az intézet viseli. ki f hetyszínén tartott beható vizsgálata után megállspitotta, hogy a katonaság által létesített ártézikut vízszolgáltató ké pessége alkalmasnak mutatkozik a város vízszükségletének ellátására. A miniszte rium szakkör ege megállapította azt is, hogy egy második ártézikut turatásával a város teljes vízszükségletet biztosítani lehetne. Ennek alapján a város mérnöki a tit ta rathta váesa egyiket, wtfft, a— hivatala a—belügyminiizterium műszaki osztá yával együttesen hozzáfogott a mii-szaki munkák végzéséhez. Amint ezeket befejezik, dr. Sabjún GyyU ~ polgármes ter és Király Sándor fömérnök ttewé^ lyesen fognak a hadügyminisztériumban ¿járni az ártezizikut\' átőnyadése irántrfr — Kéai&lmek a nagykanizsai fflwatték tervei. A városi mérnöki hivatalban hetek óta lázas alkotó munka főúrik. Csöndben, föltünés nélkül, de annál nagyobb komolysággal aia^meg valósulásnak szinte biztos kilátásával terveinek készítését. A városfejlesztés szempontjából rendkívüli horderejű munkáról dr. Sabjún Gyula polgármester és Király Sándor városi főmérnök a követ kenő információt adták a Zuia tudósítójának: A város\' hatóságának figyelmét nem f korülte el, hogy a szentmiklósi országút mentén épült hétmilliós katonakórház telepén olyan bőséges artézi tor rásra bukkantak, amelynek vizszelgálta tása messze -túlhaladja a katonaság szúk ségletét A hatóság tehát azon kirélem-mel fordult a belügyminisztérium műszaki osztályához, hogy állapíttassa meg, vájjon a katonakórház artézi vizének föl hasinálásával megépülhetne e Nagykanizsa viroy" viivesetéki hálózata. A belügyminisztérium • kérelemnek a legnagyobb készséggel t«tt eleget is Klégtr királyi fömérnök öt kUldte la, vízvezeték építésével természetesen várni kell a háború végéig, de mindenesetre örvendetes, hogy a hatóság már most teljésen előkészíti a nagyarányú munkálatokat. A koastkolyl maadátam Rakovszky Béla őrökét ebben hónapban töltik be. A napokban emllteltűk, hogy as alkotmány-párt oem állit je!öltet. A kf ujabb jfkntéseh cáfolják ert as értesfilést. Az akot-minypártDak hir uerint Htrieleodjr Ferecc fő- Tari Bélr, si Al-:.ub:« u. . Lu ződése ko\'mány nwlimtüj» \| ¡«lakja. Ha » két páituem,&ekerül egymással, Irgalmai választtat harc tesz» mért az alkotmáoypf rl hívet megszaporodtak a keszthelyi kerületben Béea fallahogónáae. Bééiből jelen lik: A polgármester a Vöröstoronyl-izorosnál kivívott gyŐzrfem ötömére elrendelte, hoi összes városi épületeket (ellobogózzák. Az öcs» szes állami épületek és igen tok magánépület la lobogódiut öltött. .--■ As éra vlaaaalgaaltáaa. Hogy repül as idó I Féléve immár, hogy fölháborodtunk azon a tspintatkn \'rendektea, «mely á reggeli álmunkat egy teljes órával megrövidítette. S Ime, alighogy megszoktuk as uj rendet, már visszaáll a régi állapok As óra visszaigszltáaa szombaton éljél történt mtg. As éjfél utáni agy órát jelző óraműit tót vfsssatolták tizenkettőre s. Így szombaton a nap 23 órából állolt ésj^ten a ntpon kétszer volt éjiéi. A k^véhásakat tar-astazelesen már as oj órajeítés ssarínt zárták S Igy ások, akik D9É igaiitották nc\| tx órája-ka», abban a rendkívüli élvezetben réazeaültek, kogy éjiéiutáni két óráig Blhettak a kávéházban. As áimtnatl Id8 akti Nématoriságbka, Anistríábaa és Migyarosszágon egy leljas óráig agyetkn vpaat sa (ért. - ÜJ kttaaógl logyaö. Drávadlósl lOkléfl (afyiflvé Sgykaagulag Pálkkás Sándor esákioraya kllfóral adóftgyl \|«gys6l vákaatel Iák mag. — A aaMaoklItok Így«. A meaOÉtl takat k?Ü0 bizottság IrgnapéMtl MM tar» tett, ame\'yen e\'hitárorták. kogy I kimtSeág oem vállalj« tovább a BHoaUUtak íakáa «ffyé--aek klAaáaéL A biaott»4t< «• * a üssmh körülmény kéoyszeritfcfte, hogy * «H»k«ttak< tV nnm Éaríntt megleleW laktat A háztalíjdoaoaok nagy réasa ngyaata^páit\'lán sem híjktatf menellllil I l a áll «Maik., vagy olyaa korrOk btaiket kémek, amelyeket a izrreacsétkn hontaimok nam tódnak megfl-zetnl a megélSetéara k kevés aagélykgl Dr. Sskján Oyntr polgámeelee, amikor a kknltaág — r4alig ik . kegy ka knU, a menekültek részén ikiMlli ntján srerezzenek megieleUS lakást. Eksaédte továbbá, hogy a menekültektől seaktaa követelhet eagyobb b«rt, mist amennyit a kataea aág fizet bezzál\|/Lsoláa esetén. Érzékenyen fogja elinteni a menekülteket is bojy t bhoH\' ság a társadalmi segély további loiyóeftáak buszlntette» wwl a rendelkezésre álló il«p ki-mefOléi előtt áll a a jómódeak nem igea buzgólkodnak, hígy art a\|rs klagéizHsék. Takát «Hmíi ■ kUifkt« \| j(]»j\|j[Ml«k naponkint ta lejenkinl nnm t korona fO fittért, kaaaaa eaak egy karoaét kapnak Hogy abból miként h>d-ntk maféki, Itkáat iizetnl, kenyeret váaérolai, wUibdaL\' a»t cink a ió Istaa t<d\|a. — Fói kiló komyórfol tlkb • mé-met fiatalság róasóro. Berlinből jekmtik kürk bo;y a jó termés következtében a 6a-takág részére való heti kcoyéradsgot félkttóval fel fofj«k emeki. \|— A drágább poéta. Ma.(tóiban any-nyl nj rendelet látott napvilágot, kogy valóban aea esőd, ha a közönség spagfeledkesik arról, hogy melyik mikor lép életbe. A közönség ki réből példázd többen fordniUk koazáek SSSnl _ a kérdéssel, kogy as u] postai dijazabáa mikor lép éleibe. Mivel minden kérdsaftsködéera kft-löo nem válaszolhatunk, Itt fizeajlk mag, kogy október nlsejdtőj mér as nj ájmsUs va érvény b n. Ittemlítjftk meg art la. kogy a váltók, saar-ek és akfcalók WlMrfl ÜtaWki tmk lé ■őbb lép élttbe. A katáiaaptól a pliHg miniszter külön reodelatst becsit ki. — Játák ■ fagyvarrsL Zskcsiayaa megdöbbentő gyermektragédia törtéét. Két t én kMII gyerek agy vadinp«afcéyal jtf—j»- zott, amely golyóra volt tiltva. Játék kiakao •gytk gyerek keztben rlifUt r fegyvsr s s golyó a szemben álló kk pajtást mágika. As eljártat természetesen csak a goedttian ssllik ellen inditkalják meg. ami mta meg la történt. — 24 óráa nantntóJnp Oronnoramág-ban. Egy peUrvárl távirat izerkt as ocoaz má-niszteitanáca elhatározta, hqgy olasz azáatárn aa egéaa vaiull forgsbenban a 34 jrás malstók-pet vezeti be. \\ — Értoaltán. A poig f>o- éa késykbnáa tanév megnyitáaa hétfőn (okt 2.) 4ák«Aa 2 órakor less. A poig. liolskoki aövnedékak a Rozgonyi-utcal régi elemi iakoUbaa, — a po%. leányiskolái niveadékak pedig a Pnégirl igr létben gyfilakasaek, akol oastálynk snarkl al logaak k&lönlitntnl és kafytstatta. őt mlndnoki hozzon magával. — & Wolan LnjaNB <1 épftkt) bicaj bavnaáttaai aljáról ta ai anyag baaanraéa rnedatalH agkámigta danára slkarftlt raktárát a taggnaisé Uh» dtaal öaazaa clkkWvel > III tg mm hteanW. Nagy raktér magkpioa térné wtnw. kis sem. Uk, kir. lakk éa ImpmaÉll aa^am (vWtaltaa) kalapokban. Ai.lakWtaafc gywne tataek. Takka Mi. 1§10. október 2. ZALA I eM ÁROK TERMÉSZETRAJZA. ". ~ " .. — fiillVfn, -- v \' Bukovina, 116. uept Igán, litoa 6a értem, kotr ®k i* bele tartónak aa árok lélektanik«. A nők. Ejiel a kaidéi ifi ptráz* mellűit asaxo nya ntáa sókejt aa örng honvéd. ÁSlti toaae eét a titka éa lUwil lalaaéfe hrombi káaát, bo/y a koma kimadaxor ta lebetiize a. nmtcttCI Oiább egy mialk IBtnél a fiatalabb)« lá-uyokrál beszél éppen oiym áhítattál, mint «a Időiebbek aa aeeaanyahról ét íjj«i van, ap 5r iévta kaagj« darabokra törik a begyeken ihil-ha^máal a völgy akbs gam1. A nők. »Hír«\' meiiaa vannak Ciak éjjel jelen-aak meg, mikor as élem ilmára a\'mltja az arcokat, éjjel eljönnek a tákartl—khei, aa öreg kitilt1! aaomore aaaaooye, a fiatalnak róziái-araa bahájt. akit nkácdrágsátker kagyott akin bhhm. Igen, moaáom, eljÖnnek. Hoff Irt1\' jam? Aetán ébeed a baka hideg, mik födözékbe^ a lék aiaU köd szivárog éa érzi, hogy —a^ aagf— mmam van tőle minden. Hogy kkiaas? As érők lakói lelkében Izzik a váyy ntá-a«V. lgaa, Így van.Az aiemmy, .a lény képe kiaaé ebnoiódottin lebeg a ködös mesaveeég-\'bee, elérhetetlenül. A liszt gyertya fölé hajolva ianeJet Ir aate éa .a fedezék fala «1-kápekke), aj tágból kivágott képekkel van NA. __ Nekés Wrnom. NA. . . . : ......" • • Itt lekér bnndábia járnak még ayáron la —,-Ükls A liH litt— lilástimi ■ léi és fii -¡g.Jt- ««---lila — Xm Panllfc lilfCf 8 TOíOf\| itCjrtl H DSZIgrlIQi\| Ók.b» véhlinaili\'fataloi jat a iga kaka, iz\'veaen rámosolyog erre a hidtáplebér-nápea.\'SSt, egy «aa m rendjén, hogy rámri> Vnjn. A kitoaa dl a njvanalhól , dUü ko«i kóaipok a tán, az abő tiz fehsr- sotyegj. Barátságosa, kacéran, meÜder, vagy iiamleleniU. kft \'hogyan. A baka >eem nézi a pókarc ezer ráncát, a hibás sssmskat, a caorb logakit, ő csak aat iátji, hogy aki vele aaamba jön, azon nem kincstári raka vsa, a vállán slnci peakt, a nöt látja asapéa, aki a földet aésl mag* aáőtt, látja a nőt és feépea heiemoiolyog íz arca közepébe. A betvee ftves kadtápmeayzcske, a kia fiatal aléh ikgani veti mag a magyar kaka bmmo-lyét, márt lÜAen, sót aanál jobban egy kissé il—»saoljng, után a fajit majdnem a mei-léra ami máin a isaÉaárminégit jnJzl. . A bika Uyenkor agy éni, kegy a menny-.lÜMU k «NI várna goifóbfcar, • rtttkét báraoonyai simogatnák. Hegy m ér érokkaa töltött káespnk ntéa aa se sUS ráaeni, lárga mosoly, jó olvasóm, lélefc, eam tudod megérj«nl. Mont tatán skauaáhalsm, eastt al-nharoh t .tatán könnyebbvn értketft lasa. Még •grat Fög^Krém 9a Fillér. Talán iából a tl\'áfoa nem fogja magágy a lelket a mnzsika, adat Hl as árokban. Qgáey akid Itt li kopott* rossz Iával, és mikor leesik as es\\ nótába kend A nóta aztán isétfel a telefondrótén, elmegy mindegeik századhozs»kit érdfckfl, Wgféiatl a tefefon\'itával a telelant ti »muyyfatfn Igntjbaa nakl bftin!Jn magát. Ha a aóta épen nfy khr/fiji, bekuntja a izemét a Így ax IVuifó még t«n»sabb. •v. . Elü t tükrös kávéházban ... istunem, ezt la azeretném leiről, ha kia-nék n toliambn, mvg la próbálnám. Ma tikit keHmil, eredeti «őseikét d«é\'oo vnsetve, -k\|t h«gdát itt U árokban a «aStogtsteja. atflk ff-danákban. r~~ fiijai, mütor aaend mm és nem hallani as yirlti I11 "I \'\' ■»—attalejteoa u ggBgWBr=ift>ymHo> " ~ ......i\' ~ ~ i, ^ . .-fclrt <ftks»i kávftháibsa Kü öiös, forró taFisép lit a kgprfaütl-vebb iz\'jsuri ka nuiiikij. Két cigány mnsJ-lál vall melyik Kdötikben. — ^ ... ■ .j — \' : . EsflrfHltoÖi kávihirtrsB .. i HiUflIjil Uníuáj kirtliém i »áll sw mofu huUimzáiát, egy képzelem, mlrdnyéj\'o lekajtják fejőket és be van csukva a szemlk. Egyszeresek beleszól vali kl a trfefooba a aóla kösé. >„\'■ . —x-— — HiDó. FiinhIn, hallói ■ _, A tililnti.L.ll B «-I I- 0 n mtraoaaa» oaneiicncB. ■ hru * Kiasaisony? Ml es? Ml volt ez? A leoeball-gitó iftkkhes köaalebb jauml a tafefeakagyfó. Ftieleb ? Iger. kiméi: ~ ^fiáekta, kzllóll -—-- Kívásoslsa fllelnek kaamloain. Bgy.aiif-l 1k, "gysserciak erv fátyol finom knag Wb-ben át a drótén: ________"T?^- — H.lló? \' \' Mi az? A teiefonckaál megint jssaaaéz-él asedálkoaó me hebeg így mámra valamit Jól hallottak? Jól. Megint: -—Haftó P.lttWJll -—-- F&at liliom haog: — Ja, kler l M lylk ssótól paranciolja ? Cs\'pkéa pókkáló nevetés ri^a vá\'aszi — Melyiket?--Oláhoknaat máglár Bnk iáraák ... - _ — Azonnal megy, nagysád, azonml megy És már me\|y is s aóta busán, uomoi uan ! . . . Amerre most magysr fink járnak A baligitók nagy szemekkel néznek sgy. másra. Tisztára érthetetlen, hogy keiül ez a kiaaiazoay a telefonba. A eslvsk kalimpálnak, olvasóm, -órta meg, afti hang ha misitattan nftl haog libben be a födösékke a drótokon át, agysserra egy árai mindegyik, mondom, mintha a szive a tarkák» Mktatae. Nő. Pilalala. Hagy Is Irjssk Kgy esnmó hévdmőakődás ntáa magiad fák itt Is, alt la. kogy J. bfll bestéit s postái-hlealiseny, Nafy eset veit Atoetal minden wta síül a lalataeba e asas t a posléskta mmwy, ■íMAéi fftyel-kangon ujr»tU a taWlssltaékst. Kaedta már Őket oévsWiat U merni, érdeklődött apró-emrő dolgaik Irént, kadislta a taagyar na* zslki», a mafyír fiehat. Nlklij aaót «ár maga la gagyogott taegy rel idMH vaM, kedvmr^ktaftátsel. Óh, milyen drága titka vpk n Kledbe a telefoeiatlknak. Csak éjjel bnaséllek vele, arikar aem Igen Hdheti Ml avatatlan a Miket Caengő klcafázát milyen ss\'pan adta váeoai a tataion tizen\'gytől—egyig, Ifae. Mfadan Utal keantték a eÓtátt. ta-rnlyáttak, HRekóztrk neki, ftaom vtaeekkal eaó-rakoztatták. s\' -i EgyUkel-mátikkil már hrjlaadó vall tave-laaéahe Is bocsáj\'kazol. Egy hitig járt e FrleWta e tatafaabn, begy kiiérlse a sslvekat, á\'mekal ra\|aoH a daróc takaróra, liga\'mawá, kadvessl édtta ss éjjelet. Egy két aialvs aztán, mlber>már egéaa kii S\'ftvevéaye keletkezett as iidihisslgskaek, igen7-egy-aMnMd>ia-¥ÍBBHPWMh Hagy Is bjta. —" A y«lr -s«t— 4» —« Frleleia szelíd, „aaőkn area ekftet Istenem. Egészen véletlea&l kitudódott, hogy a bájos csevegéseket nfy máaik lllllnalsttv l öjízebejzé\'ve B üli lliedes cilnálta, aki civil S az árok meglel rideg lett. "\'. ,—"\'1 y- ftksta Ale^as. Erdély határán* tt§martfldm&ik— Kiklö Ugyk aljén. Madárfütty ns trdSm, r¥r * rr^V-r1 • Érttfft iiMpldb^\' Erdély, ixegény Enlllg, Édet ím útOfotdim I-:-L- 5 Morálok i/rvn. Mint a vémdtr gyermek, A.\' édes eBjpaiwá SlráaWa pláea emg.— Z^ÓniLAY PÁL Lr; ARA 3 I sginkilitisilili le _ 7 MuBSipe de- boaonktat-YL J IIMII—séÉJ^enkáta. HÜÍI lELá MlyVM MUAM Bey Mra >t .. l.se K I Ogf Mi .... a. - ■ sWtafi ,«a.se a I mmbru «• a»— a rsM»a ifTi * ir- « t rnün n>~ a ff*»» iie .« w ta.- a r wu im •> <• wv a ■ara uim ára ft ftft wireamsasai sipa»s»ei «aaitai a WWtastal ww ta ZALA r»l6 október 1 May & Holfeld féle ruinburgi vászon, T00 Wg" fehér és szmes damast-grádli, 50 vég fekete iegeth-és színes kosztüm-kelme,, 100 vég sima fekete és színes bársonyt (néhány vég 80 cm: széles), 1000 mtr. fekete és színes ruha és béllés sely.m, 100 ablak-szövet függöny, 200 ágytérítő készlet, 100 vállkendő, 100 db. különféle női fehérnemű, finnm Tél fi és női vászonzsebkendő, Nagyohh mynnyiségfi fehér és színes asztalnemű árban beszerezhető Singer józsef és Tsa __ ____céyaél Nagykulmaán Elárusító leányok felvétetnek Fleischaker József Fiai cégnél. Uu^ M nnMM/ Ali helység kiadó. .. 13855 Ház vagy szolo megvetelre kerestetik. Cini * kiadóhivatalban. * 13849 Viszontelárusitók kan inai «éa egyéb b képes lévelező-lapokat igen jutányos áron «erezhetik be FISCHEL FÜLÖP FIA IcSnyvkereskedésében Nagykaniain. Szántógéphez— fűtőnek ajánlkozik vizsgázott loko mobil é> iqotorkezelA. jelenleg had-mentei s további alkalmaztatása esetén ifjabb mentességet kaphat. Cim LÁSZLÓ FERENC gépész, Nemetdéden (Somogy* megye) E«f 11 ítb iBÉByka és 3 íibs fiucska • mellé egy kisasszony felvétetik —Ajánlatokat , Szorgalmas" jelige alatt aldadóoivatal tavaBbir— ELSE JERUSALEM A «zent Skarabáus regény. A XXIII -ik kiadás után a szerző engedelmével fordította Kúnfi L sigmond Ára 3 kor Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében Nagykanizsa. Vidékre 30 Üli. portóval több. Legfinomabb fehér Emai l-f esték kisebb és nagyobb dobozokban kaphatóFISCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében Nagykanizsa. I<£vXsr imw TaétmMn-ikri jutott hogy a lörv. rfjrt Belka szerszám-kenőcsöt ■ainty » iöMterniaiflak, gia\|)wljjilntfc i a bftsalHtkuak t»rtós«ágál fokotxa, ■ meg-• kadilyr zzi auk felplttaaáiét és beéepe dé-íé» — bamtett. — mlrdnklt figyelmei tétünk, hogy uját érdekében cak at eredetit fogadja fl, amely nélkülözhetetlen a - gaid««i>okb»Dt r lótartó gardáknál. A hol -nem kapbatö od piánvéttel kflld egy dobozt 5 ktaánifil a— - ayayilwtiaM l>r a MoaSaas-taaágl V«gyltarw>at l.«aipaw- mwa>. Bum, Vaawaa»» hadiczipők, gamasnik, Jábme-legitök és harisnyát kaphatók: —£ Miltényi Sándor és Fia dpöáraházában. Fönt, véroai bérpalota. trjaaf «Hl tayr« M»»l><fHi tircwUf > Eredeti Mayfarth-léle törvényi\'eg védett „HERKULES" bor é« gyttmöica sajtón Elsőrendű .gyártmány Vi/nyomáau bor él \|jr\|ln8lcllljték. Felül nem jnult S.őllő éa gyümttlca őrlik xüretelő béren d«\'4a«k. Mayfartb Pb. és Tia gatdaléei g4p§yár \' Béét (Wien), II .Tábor tr aao 71 KltlalqrM fyértia tajték ét linréaéaO kéwIMkák iitmlri. Őszi és téti újdonságok! ____;______ Óriási választékban raktárra érkeztek berlini\' és bécsi — wy^mn = kosztüm kelmék tiszta. ~ gyapjúból, sötétkék, fekete és az összes divat-színekben. :. Bársonyok, parkotok, bluz és pongyola-kelmék nagy választékban. Srott siffo-nok, Mai és Holfeld, vala-4^intRógenhiMrt féle Ru m-burger vásznak gyári raktára. Asztalnemüek, szőnyeg, fllggönyóriási választékban, — Nagy mennyiségű kötények. -kloth és lüszter zsupo-nok, nöi fehérnemöek olcsón kerülnek eladásra. Az ésszes raktáron levÖ nyári áru lesiállitott árban. Barta es FDrst divat áruházában. Nagykanissa P#wt. , TELEFON f»S , n i = féét* «mínmI TdTM VOl TM r,I.M,tUi«llll»L klMI, I,m\|I* riltNlL iNité N,«a Rumburger vászonmara dekok kaphatok í atatt • lak HH«akM* M H -t.nUí H^taliii» X1HL évfolyam Nafykanlxaa I91Í. október S Keddi 4> «7. POLITIKAI NAPILAP izmintoi ö ouMviiâ NAGYKANIZSA eueAü-vt 4. hAn PIÓKKJ ADÓMÍVAT/U. I ¡rSföSSSSTí TITOW 1KÀMQ1 SESJ Változás az orosz-román hadvezetésben Stockholm, okt. 2. Bukaresti hl-vttalM jelentée axerlnt as orosz-roasán hdvantéibM váltoxáa Állott be, Iranov és Seitaberakij Hhocnnkokat rfonxakiTták im helyikbe J>wti— táheweofrot ewwitt H. As Uritmri nwlit keemény, hogy ax oroaxok vo-—kodnak erősitéaekat k Oldani« román frontra, sőt román kato □alcörökbea bire jár. hogy az eddig od* küldőt c oroax csapatokat la vlaaxavonják. Az erdélyi harcok. . ^¿¿".M Hktrnlm fuSmtii — , jit fin rrfe i tfrlF\' • Budapest, okt. 2. Román harc- ( vonal t Qrtova izakjtsiában csapataink \| földekre megvilágitva a környéket. A az eDenaégtől néhány magaslatot elragad-tákiPstroZsényt&l nyugatra dfngkHák az Obozora magaalatot A románok el - Ientámadásair viasza veHék. Kakullő men tén élcsapatainknak Székelykereazturról ki kdlett vonulni Harcaink az oroszok ellen hadcaopertja; A Kárpátokban szünet. Brzezanjrtól délkeletre néhány árokrészért harc (olyik. Lipót bajor herceg harcvonala* Brodytól Zloczowig vivő uton német-osztrák magyar csapatok ellentámadással visszafoglalták a tegnapelőtt elvesztett egész területet,. 24 orosz tiszt, 2300 katona és 1T~géppuska a zsák máay A Brody - Lemberg vasút mentén az orosz támadások kudarccal végződtek 200 hadifoglya* ejtettünk. Wolhyniában Teriztyánazky hadserege egész nap legsúlyosabb tüzérségi tüzelés alatt volt Az ellenség ¡dónként asját lövészárkait lőtte, hogy a gyalogságot előrehajtsa támadásra, dg csak egyes helyeken sikerűit Ezeket az előretöréseket 1 (izeié aünk visszaverte, Má reggel az ellenség nagy osclopokst1 küldött SurisnichytŐl észsknyugatrs állásaink ellen, hol ellan támsdéMsI visszavártak Az olasz harcztér. IA bolgár jelentés. Budapest, okt. 2. Ellenséges ^tüzérség az egész tengermelléki arcvonal ellen élénken támadott. Különösen a Karszt fonsikon\' levő állásaink ellen. A .tüzelés éjjel sem\'szünetelt. A balkáni harcztér. Budapest, október 2. Nincs jelen-lós esemény._Hőfer altábornagy London főlStt kigyulladt egy Zeppelin. —London, okt 3. Hivatalos jelentés: Vasárnap este kilenc órától éjfélig né* hány ellenséges léghefó röpült el a ke* leti part fölött Számos bombát dobtak íer de ezek kárt nem okoztak Néhány léghajó London környékén járt. Éjféltáj-ban. az egyik Zeppelin fényszóróink fény-körébe került s egy pillanattal később már golyótól eltalálva lángokban állott. Az égö hajó lassan -heHett lefelé» mér- sok ézer nézőközönség örönírivallással üdvözölte a Zeppelin lezuhanását. — Bt/lint okt 3.\' A tengerészeti pa-rancsnzkság jelenti : Másodikára virradóra több tengerészeti léghajónk sikerrel dobott bombákat \'tjuudonra és—a I Iumber menten lévő * ipartelepekre.^ A ffffrf^,/ ult 7 rAmlv fnl.,^}^^ \' v^dfl^gek gyujtógránátok- __52L . A KZSe. kai lőtték. Euuek dauua sertctlenül tar tek vissza egy Zeppelin Idvételévël, amelyét más léghajók megfigyelése szerint fu elhárító ütegek, tüzelése fölgyújtott és amely ennek következtében London fe* felett lezuhant Előkészítés. Genf, október 2 A Viitorul című román korinínylsp előkésziti a közvéleményt az erdélyi súlyos kudarcokra Azt irja, hegy a román csapatok jelenleg megfelelő támogatásra nem számíthatnak. Tehát nem szabad s romár? hadsereg nagy réstét föláldozni azért, hogy a stra tégiailag kedvezőtlen frontot tartsák. A főváros lakosságának tehát nyugalommal kell fogadnia a moat érkező kedvezőtlennek tetsző hirsket. Szófia, Okt. 3. A bolgár vezérkar jejegti október másodikáról: -Macedón /ront: Kaimakaiantól délre folyó heves tüzérségi tüzelés folytán, hogy a Kaimé* kai csúcsán a felesleges veszteséget elkerüljük, csapatainkat a főállásba vontuk vuus Mog\|enicza~ völgyében kflkaönűs tüzérségi harc folyik nagy hevességgel. A Struma fronton áz ellenséges zászló-aljaknak orkánszerü tüzelés védelme alatt sikerült előnyomulniuk és Ksrskedjekői, Jenikőí és Nevolee falvakba beueeelei. Ellentámadásunkkal a két utóbbi falut vuazsfoglaltuk s az clleioéget előbbi áüá-sába vetettük vissza. Kttrakedjekői mellett a harc még folyik — Román front: Dussn-Rshovó mellett az ellenség jármüveken. több zászlóaljat hozott a mi partunktfa. Intézkedés történt sz ellenség elűzésére. Dobrudzsában két orosz hadosztály kétszer ismeg-ktiérelte, hegy Bézaul "és Topraison kőzött csapataink ellen vonuljon. Tüzérségi és gyalogsági tűzzel mindkét esetben visszavonulásra kényszeritettük. MsgKeiQlf képviselő. Budapest, okt. 2. Incse Domokos csikmegyei uiiiinfiiíii képviselő Er dály kiürítése alkalmával eltűnt éa azóta képviselőtársai eredménytelenül kutattak utána Már hadifogságba került, amikor tegnapelőtt beállított Nagyváradra és óriási szekér-táborral magával hozta kerületének egész lakosságát is. Mikor lesznek a bevonulások Bécs, okt. 3. A Landwehr minisztérium közli: Azok, akiknek bevonulá-sat legutóbb elhalasztották, a következő dátumokon kötelesek bevooulnit , az 1866-171 évfolyamú magyar éa osztrák hadkötelesek^ez évi november 3 án ; az 1190 1892 és az 1880- 1884 évfolyamúnkhoz tartozó osztrák had kő telesek ez évi november 16-án ; az az évi október Iónra behívott magyar hadkötelesek szintén november 16-án. 2 ZALA 1916. október 3. HÍREK KIVÉTELES IDŐK. A mfniiztereinök ötödik jdeotése. f Mbnrn e: fii« szóló hívételei hatalom Igéoybevéielé-ról, hesssadalaaas vita iari\|áiil — Migls hamarosan befejeződött. Nltcs mái kép, minthogy »ellenzék önmaga belátti, több kár keveredik, mlot haszon olyan kérdések fesze-gttéséből, »melyeknek nem a kormány »> oka, ^hanem tisztán csak a bábom. \'Ellenségetek kár\' örvendő vágyát miért hlslilnók olyatén bajok felsorolásával, melyek egyébiránt őntlunk megvannak? Ahogyan Hindenburg klasszikus tömörséggel mondta, ha aálnak esik az eső, odaát la esik. És eemeaak a tüivonalakbin, ha-ntm a frontok tr ógött meg kell érező/, hogy bábom vsa I Sieavedni kell, tfiraBak kall és kitartani keli. A kormáay kivételes hatalmát kivételes fdők igazolják. Ert látták be ai ellenzék vesérpolltíkusal s ezért nem folyt ittak nagyobb Htá a Tdvételea hatalomról. Hmliol lelkek aasalkcdeU nagyságával ma már miu-denkl átérti, hogy amiképpen a kcrxácyt fel kellett i uUznl Bvételea bstalomiaal, azonképtn a Hrisdfict fa rá kell szorítania önmagát bboayoz kivételes türelemre mlndiddlg, amíg a báborat győzelmeim b tf ej-zb éljük. Igír, a bábozás kavarodás sok mindenféle besurranó visszaéléseknek cyltctt iág kapu>. Lelket\'en kufárok, önző kiisikmtnyo.\'ó üdétekét csinálnak a kö;ömég rov/sira éi megsarcolására. De ez Igy vin minden hadviselő állimban. Ciekély vl—aeUláa. Pa brr van. A kormápy ezek ellen kiadta a maga rendeleteit. Erekét a rendelete» hat tttbi kwAsbbé végrs tr hajtja a k&zlgaz-galás. Megtorlások, megelőzések országszerte mindenütt vannak. De utóvégre minden patkányt. mloden hiénát igyonBtni nem lehet — \'^^íllfrijrlípr-venipb ajpyk Üthoa alagw-jafc. LcWteUesaágal mnkltől sem klvinhataab, skárki ülne is s kormányen. A kivételei baltion egyetlen kormányt sess tesz mindenhatóvá, sem mlaálunh, sem másalt. A társsdalossaak is sserveskednie kell a belső ellenségek ellen. Nem várhatnak mindent csak a kormánjtöl. Sok baj», suk aélkABiéal saeusedtttuk, de még mindig nem annyit, mlnMskik a tűzvonalban vannak, vagy »lük menekülni kényszttülteK. — Ezeket látta be az ellenzék és csért nem diktált nagyobb vitát. A kivételes idők kivételes ba\|okat zadltottak ránk és még ha nagyobbak jönnének,azokat la el kell víseln&ok kivételes türelemmel as egyetlen nagy, legfőbb cél érdekéért. A Nép takarékpé nz tár \' riwyényliriaiág Nagykanizsán elfogad takarék. betéteket nettó 4 % kamatra. A kamatadót az intézet viseli. — Aa Otaks vAlasstzndayl Alóae. As Omka aagykanlual kerülete vssárnap del-elitt iontoi 61 lat tirtott. űrünk at Henrik el-nók as aj póetipelota építése Agyébea tanács kásásokat folytatott, amelyeknek eredmény ér 01 jelentést tett s Indítványozta, hogy két tagot kAldjeeek ki as építkezés megsflrgetéaérs. A válasslmány egyhangúlag hosaijáralt as Indit váeyhos. Láttió Vtlaaos titkár iaditványoiti, bogy tegyék kötelwrővé Nsgykaalsaéa Is as •stalek bél órai siráal. A választmány több-ségéaak as veit a véleménye, bogy atl a il< (ormot cink kormáaytaadaisMal libát megváló: stUnl, saulyát a város batóeágáoak lull kárai-masai. A viUastmáary, mielőtt arra vonal kozó-lag javaslatit taaae a város hatóságinak, mr\|-baliga«!« i kereakaóAk véleményét. 11 «lies U-gól MfMtaaasek\'i hogy a goalel tsrllaamalés sérti a kereskrdflk és (pirosok érdekelt. Far ciának tartja, hogy az Iparosok és kereskedők Utal nyomatott ütleti levelezőlapok portója dfegibb az állam által készített levelezőlapokénál, holott ayilváavaió, hogy az üzleti levelezőlapok elmén az állam rengeteg papírt ta-karit meg. A válaaatmiay agy határozott, hogy furcsa álhpo\'.ra fölhívja az Omka budapesti elnökségének figyelmét. — Hogy élnek a aseaekMHak Pmaakorabaa. Tudvalevő, hogy" a Nagyié\' jussára szállított az erdélyi qtenekjÜtek hatal-mss tflmegébOi\'. kflxtl—másfélezer embert alispán a környékbeli fal vakbin helyest etet t el. Azóta senkise kérdez?«-, hogy miként éhek a zalai falvakban a szerencsétlen hontalanok, rt miként viselik gondjukat a hatóságok, a^rnciai kiskirályok ? Sinkise kérdezte, mégis elmondta három zokogó asszony dr. S.bjin Ofnla pol girmsster előtt, akit kérve "kértek, hogy engedje visszatérni őket Nagykanizsára. A bárom asszony clkeseregle, hogy amióta Dombomban vannak, napjában egyszer kaptek enni a Ilyenkor Is legtöbbssör hideg krumplilevest. Nésal-leg jobb ebédhez erairakkor jatoltak, mikor panaszra mentek a csendőrségre. — Segélyt Dombomban eddig egyetiea fillért Se ksptak, holott az állam naponkint éa icjanklat egy ko rónát utált kl a számukrs. A szállásuk Istálló, pajta. Takarójak aioci s puszta szalmán aitze-aak. Hogy eltarthassák magukat, mladaa mua-hát elvállalnának, de ezt ae kapnak a . helyzetüket még tűrhetetlenebbé teszi, hogy a hor-i vét laköisáprfsl maft se tndják értetni ans-kat Dr. Sabján Gyula polgármester a paaaas-ról azonnal telelonjdeatéat telt az alispáni hivatalnak, ahol megígérték, hogy a domborul menekültek Agyét haladéktalané! megvizsgálják. Zalamegyében éppen most jár egy miniszter tanácsos, aki a koraaáay megbízásából a menekültek Agyét dleaőrsl* A kormány efcbere talán megértethetné Dombomban, hogy a menekültek sorsa van olyan fontos, mint a — szüret. A domborul állapotokat természetesen eiak a paaisskodó asszonyok előadásából Ismerjük, de ha igy áll-a dolog, az embertelen mulasztás büntetés nélkül nem maradhat. — A a elégedetlen tolaaiak. Tolna-megyébe is eljutott annak a híre, hogy a király réasére a nagykanizsai malomban rendeltek lisztet. A Tolnavármegye ét a Közérdek elmA szekszárdi újság regisztrálj« est s egybea azt a tanácsot adja a ffludvarmestsrl hivatalnak, hogy hssson odk, hogy a nifyksnlzSii gőzmalom valahogy ne abból a Uáslből ssállítson őfelségének, amalybfll Tolnamrgyét elégítette kl, mart bizony attól a tolni I fogyasstók\'avm vol tak elragadtatva. Tolnai laptársunkat megnyug-tatbaljuk. Olelsége aam olyan flayáa, mint a tolaaiak, mest sa orvosa lánácta alleaéra la aalftciáin m«gh»\|yla, hogy — hadlkanyorei taiyeaak aa aHtalára, — Klaórt a kakarteak«Bf#v Tlasa István gróf mlaisaterelsSk kljtlaatatta, begy hamarosan tor lerAl a kakor(cíval 4a árpável [ bevert Hsrt bamóMéra. Egyaáőre a Hl kmo-réket eaak a felsSmagyarortriAgl és erdélyi fi iisljmi in" i"i allil be, alfÖlWftaá«» tftt-\| beu fs thrti árpa- vagy tal\|wWiii\|ait ettek. A keverést astáa asAks^MgjMrtsa terjesztik kl az orazág MAbt VMÜra. TOtflek a Dusánt utón lakát egyetfire tiszta b«méból atl a kenyér. Ds a hevelés se aggaazt eeeki,\' eaak legyea. r— G. Walsa Lajaa (Kőspoat aeáM épület) béesl bevásárlási alfáról kasáértast és aa aavagbeasersés readklvfV nebétségaf dacára sikerült raktárát s nil- jt jyenmall-óala»-dhtmt ősasaa cikkeivel bőiégesea lilnsr^bl Nagy raktár astglepSan olcsó vober, báraeey, filc, bőr, lakk és Impregnált selyem (vfahailaa) kalapokban. Átalakítások fyonui cnkftiAi tatnak. Telefon 366. - Boatíália ■aaróaylet Saeatastk-lóaoa SsombatOa délután vérlázító merénylet történt fényes nappal a szomsaédos Szeatmlk-lóten. A közséti jegyző fiatal lelaaége hároa llcT gyermebivel a kastély kBzsfiKnm áittíga tóét, álkor egy lacdw hr kiteea hátairól ittiit, it atixéll áfélibfl vottftolli • __ rt^, .\' mAlet(6l félholt urlnő ellen beatláHs marénvU-tet akart elkövetni. Szeraaeséra éppen akkor szentmiklósi arszunyok mentek arra, akik iár mát csaptak, mire a bős hadfi fatásask eredt. Ety honvéd és egy pAgártítaber azonban Asone vették és fő\'htborodáratbln ogy összeverték, kogy most betegen feknftr Aa edRHI értesüti a csendőrség Is, amely a vadillat kilétét migát. lapította a a vérlázító merényletről jdeatéat telt a nagykaelmt kátOnst áltomásprribcsaot■ laágnrk."..... : .- - •• • - ■ : T \| — Nájy porosa tlaat. A titokzatos yéktlennnk különös, értbete len egybekapcsolódása, a vé\'ünk és soriunkkal rendelkező misztikus erők éa hatalmak — szinte — kstegóH-kuaan jtttfei ktjw teatt alá a t&\'ténidaC — lely a bábom kiváltotta aok véraa köny U tragédia közepette la, meghitódott átdeflő désre lartbst számot. As Erdélyben kflsdo német ciapstók négy fiatal tisztje került nemei-glben Marosvásárhelyre, tkol a vásési b<Wf— az egyik legelőkelőbb nrl családnál ssálilssUa el őket. A Itatal tleztak iiiHhii Hkeeeea> lettek as url Családnál, aslad Intimebb éa fcfc-vetlenebb lett ka»flHAk a« ári ll i I , ,.. ib h kapcsán maleg, poétikus szerelem ssÓvHdÖU a család egyik leány tagja és as egyik Betol a-\' mtt tiszt között. Boldog tarvrugatéeeikel tel, aranyoz napok tekek el, amelyeknek asnahaa m\'htmir véget vetett a hatosai parancs, aaaaty erfnd á négy tisztel a batárt védő froatia tea* dthe. Hoiaaa hetek teltek al a a négy Satsl tisztről semmi hir sem érkezett többé Maroe-vásirhelyre. Elnyelte, magába teaaetlé őket a véraa viaskodás. Jöttek a petrozaéeyl vérea napok, a ka tármenti győselkaas AtkUatak, jétt nyomukban az éllalánbe diadal Brta, aoMiybe keservesen vegyült egy marosrásáriMfi Wsésál laáoy szív lájdslmas boreagáaa . . As akaeM vasárnap aa nrl család agy Maroavásái helybea közel (• kvő faluba meot kl aaltárlas lataetln* leletre, amelyeek keretében a prédikáló Wbéea a hívek figyelmét arra hívta Ml bog/ jtleafe»\' ltok meg oson a végtisztesség adiébo, amá^11\' ly el a kis Islusi teaoHbe klslraek négy hAel halált halt almai tliitit. HlrtSaaek vkigM k b6-sAk kopori<jira, shjlta, annak a migbseilHaaH hogy a * agyar Mid vldslmlbaa hallattak aL Ai lataallsitsletse megjilaetek 1916. október 3. ZALA - kösöilük a aurosváiárhelyl nrl eulid If, — eimentrk * IfiHiw, akol megdöbbentő fei-hiolink láttak a meghatódott taonl. A ma-)Mevéaár helyi url család gpiiit a nyitott sirok-/ nil tedta nef, hogy as elhan tolásra való koséi y (latol po-—ront ttast váres holttetemeit takarják. A maros-visárhelyi ari-leány a a német tiazt kötöttszőtt (Terelni regényt őrökre magába te-y Mattá a kia, marosmenti tata hervadó sírkertje és meghatódott részvéttel beszél most róla egész Mtrozrásázheiy. A bo><rak Tolnemngyábea. A bprérnk egyrn emelkednek A Szekszárdon beígért legmagasabb összeg as Idő szerint 2 koron». Of öiSMgért kelt nl többek költ Síéche nyi Domonkos grói aagydorogi éa Schell Jó-zsai báró szakazárd! bortermése. Különösen a vörösbort keresik. Stekssárdoo is már többea kötöttek ftale\'et 2 koronával, de a termelők Jó része vártkoió álláspontot foglal el, mivel a berárak ztfg e»1lilil\| smafkadta Iliin b\'zskodnak. Mastot éa knvéskbá jó mlnői\'gfl borokst Ié0-rl50 koronáért vásároltak. A termés ml vff4g*f l\|fa \|áask asaadható, de mennyisé-gileg Íóv4 lUtanudi a köaép ítl.gr.k, • ■aaefrillak H-" aak: 2 qff üzletbe pénstárnokoak, 1 gazdál-= kodó gazdaság ka, I irodaszolga vagy hárma» —taraaki I géptpaléadu ,— A halom ék bálája A hadser % «6 hivitileak a hirctfrre IIHett szeretetidomá-nyokéit nj\'bben kiás \'köszönetet aórtdttk: a 48-lk gyalogezred pararcsnokir\'gs, az ezred kláWitfa éz aa eliő gépfegyveroutag - le-géeyiége. A fink «t bják, bojy n .jindek-. aál Is jobbaa. jrfiltek a megemlékezésnek. — Elvoezott kit Hbr. A beciöletis —mi\|llálrt kfratflr a rnaillrsfgafl hrj-\'wtrnf kai \|M tstaliBkia i fasssiW A németek harcai. Betli0, október 2. A nagy fflhsdt- szállás kötSt—5— ili—•——1■- - —<- —Erdélyi harctér t A Nagyküküllő mindkéjpldalán a roaiánuk tért nyertek Orsováaál és ettől északra szövetsége-irink támadásai Aatd jártak^Á Mt szegi hegységben a Sztrigy völgyének. midkét okfadlir ellenünk iniézeil elie—éi gee támadásoj^t yia^avftttüfli. A Qbo- roza magaslatot osztrák-magyar csapatok elfoglalták. Halkéi harctért Mackensen ve-zértábornagy hadcsoportja: Bukaresttől délre ellenséges csapatok a Duna jobb-partján megvetették lábukat. Topraisar-tél délnyugatra az ellenség támadásait visszavertük. Macedóniai harcvonal: A Kai-■akcalan magaslaton a hevei harcok tovább tartanak. A Tahinos-tótól észsk-ayugatra a Struma keleti partjára előnyomult angol osztagokat megtámidjuk. Kelpti harctér > Lipót bdjőrher-ctg harcvonala: Lucktól nyugatra a tüzérségi tevékenység folyton fokozódott. Ellenségen támadásokat lárótÚialésünk már megindulásukkor elfojtott, Nem vál-toztatott ezen semmit az orosz tttiérség-nek as e kísérlete sem, hogy a gyalog-ségot saját lövéatárkatkra irányzott lUze léssel támadásra hajtsa előre. Wojsimná rövid ideig tartó közelharcok keletkeztek. Melior altábornagy által vezetett ellentámadás a Graberkától északra sz oroszok által szeptember 30 án tőlünk elvett állás visszafoglalására vezetett. Az ellenség több mint 1500 hadifoglyot hagyott kezeink között s az arra irányuló kísérletei hogy visszavessen minket, éppúgy meghiúsultak, mint a brody—lern-bergi vasút mindkét oldalán ellenönk in-tételt támadásai, amelyek alkHmábél több, mint 200 hadifog\'yot szállítottunk be. Legfelső hadvezetőség. divatkiállitása. " A Nemtett Staloa tágss termeiben van kiállítás keretéiien be matatva a liga eddigi md ködéaéeek eredménye. At őgyes Iptrmüvészek által tervetett luhcodáh iilnle kápráltatják a-siemet, de nty-e bár, a cél itt nem ez volt? Minél kevesebb szövet, prím, a leleileges pi sarláa elkerölése, nóval a teljes egyzzeröiég HUnkaéa. A Hya izándéka ez vo\'t és hogy aa ekkes főzött reménységek nem váltak be. abbta\'a Hga vezetősége a legkcvéibbi hl-bís. Hibáitathatók azonbao as ország neveiebb Iptrmő vészei, iklk közül mgyon keveieu vet--j a Tek rétit e ntozfslombsft, atert — mondj« 111 ^ »alaki " bizonyára a kllüióll dljik etekéty \| volta tartolta viasza őket. A modell-tervek alkotói pedig egétt ferde kényba terelték a döfök főleg arra törekedtek, hogy izemnek Alapjában véve a Hga fii I ifim ka aets Is teljewn, di magheata a maga gf fcaőleitt. KlhfliiöböMék elsSaerban a jó izléa adta vét« öltSzködéit, m-emulálták, (Itt a aMgesabb eas-tályról bezrflrk) hogy nm iilkségss divatért P.rlabi mennünk, az Itthoal mtréfielnk, k Héttőién hí k veaebb feWetaaalggel éulgaaaak, o\'yan tervrijrokat tndnik prndnkálnl, hogy taá-\|esen kielégítik vele a kényesebb Mén« hölgy közönségat is. A F. E. L. bizottsága Ifcedaágoa, de ■gyns munkát végzett. Nem szabad taktcstoyataá. hogy éppen ezekben a komoly időhkie veté-dött lel ez as eszme. Bppee azért vek mlk-ségp erre, mart sértetti a kftshaagelstat a beé» rányoi öltözködés. . A kiállítás októbar alsrjéa bezáródott, de nem lehetetlen, hogy a jövő izezonbsa revfl kentében izmit feltámad. J^ddlgra rnmá^tk, tJbb fogékonyzág leit hölgyeinkben as aaamn Iránt, mert est Iv, mint mlndaa nj dolgot, bl-sahnatlanséggal és amialygáaail Ipgadták. Érezzen mindenki őr magában annyi eröl, hogy a mai komoly időkben ktatábg ne ra kétkedjtk a már estei Is kőoöaaéget vádalt a Hp txép yond^lt^éfl^^^^^^j j ^ " _Sregáay kbhlvatalnoknák. akták oiiill görnyedező fiatal leáaynk, nem aehtafc taál e kiállítás, hanem a höaénPUtHy lierfáa aaaan-eydntV, a kB.íuldl dlvitöt sirató gazdagokaa^ kiknek a Iétyüiés4t még lehet kOrlátoeai. A affl hluiág, hányan szeretnének mint egy elhuznált rnkadarabot mestti eldobál «a-guVtó\', de es mledidd\'g nrm történhet meg, artg —• imonyok, lányok lesznek a vflágoe. : Kohmi EUa. göt tettrőt alkouinilr, a praktikai oldalét nem Igen vették figyelembe s Igy mlnd\'nVább eltávo\'od-tok a Utltőtl ei\'tél.--- "r ^ \' . Ttrmfa>ftM«n ■ «en» ■»■! jó izemmel e mozgalmai, hiszen a kevesebb saysg, egyizerübb rnkászt a jövedelmet alt posan redukálná. Nekik egyeneaan érdekük a drágább, elegánsabb luhiskodár, annál d/ciéretre-méitóbb tehát, hogy a nagyobb cégek készség-gel fele\|ánlták szolgálitalbt a ligát táawgatáiára. Feltítleo61 ügyes doloy, hogy tgéts drága ruhák Is (példán! birsonyruha izőimível 800 korona, eitéi^l plüu köpeny 1100 korom) kmlltek kiállításra azon ctlaztrfi megokoláatal, hogy azok, klkaek módjakban áll Uy árakit (izélni, a hazai eégeket gazdagllták. A kiállítóit ruhák agy lilét, mint isépiég tekintetében lelőlmaljék cgymásl. Hölgyeinket bltoeyéra érdekli, hogy a aafnak körött főleg a Illa éa a karaa, mlg tnyagbta a káriooy uralkodik. A kalapok legtöbbje lakk éa velqur, moly a inka színével karmoalsál. Látni még aékáay finom éiaékra valló oitgysr miolivumol, deassk elvétve, start a liga aem uj divatot akar, iám kimondott magyar divatot. Eséll tsakátrs, fa goera nétvé a régi ulndep, oiupáa afml al«> kllánal, mert bisa a Mtsaaipoal t • régi reká-kai átalakítva, viselhetővé tiaal, May & Holfeld-féle rumburgi vászon, 100 vég fehér és színes es 50 vég fekete tegath színes kosztflm-kelm^ nes bársony (néhány vég 80 cm. széles), 1000 mtr. fékété éi üfaM ruha és béllés-selyem, 100 ablak-szövet függöny, 200 ágyterítő készlet, - 100 vállkendő. 100 db. különféle női fehér-nem^ 500 tet finom férfi és női vászonzsebkendő/ Nagyobb mennyiségű fehér és színes asztalAfemQ f raktárcsökkentés végett rövid ideig ksé árban beszerezhető Singer József im Tm cégnél Nngyhanltwén. A „ÜaU" elAllaeláfl árait MtykMi sfaitM nnntva 9 péaiaí B/y uara, ,v •• MM 1 \| % mm M> •• taMH^n aaá a I Nweeme....\' ür tew^{"«iWVrst, T, t ggyee aaáta éra é Ml wtrsiitsstsl tuiiaiaan ooanai a smaetanatM 1 Jllvr«, \|_ \'etaa 4«W" ZALA Egy nép barnaszórfi 3 éves buldog kutya jntnyos áron eladó. Ugyanott egy " J__- Jfd\|dó MBftelcinthető etigery ut 27 szám T3856 ELSE JtRUSALEM A szent Skarabaus . regény. A XXIÍ1 ik kiadás után a szerző engedelmével (ordította Kúnfi • l sigmoad Ara 3 kor FfSchel FStőp Fia könyvkereskedésében Nagykanizsa. Vidékre 30 fill. portóval több. 143/191. végrh, Árverési hirdetmény. AloHrott bi\'óslffi végrck»j<ó az 1881. évi UL t-e. 108. §. értelmében «zennel közU/ré tetei, kegy a negsfcanhsal ktr.jlrfcablfóziy nk 1915. évi évi P, K. 534/5 i-inu végiébe kő vetkaztében Dr Bród Tvad.r figyvéd áitel I l>itllHt KMn I<aéa aryk»etzsii F»kea jroi 7300 kor. a jlr. erejéig 1915 iebraír kV 3 in - Jegss#sdleikisléglllil végrehajtás Bijiqle •» feláJíoyUli 1^3980 kor. b esült töWttéég 16-fóságok. a. m. kü ón szoba bátorok éa botor kellékek n>l\'vé>tos fewfhg alldttaak Ifclv irvérÓznek á narvkaeizail kir. ji/ás bíróság 1915 Ik évi P. K. 52 \',\'5 száma vég »¿se loylán 720Ö kr. I^akóvetelte, »/>\'/. «ánódlj és eddig Óitzesn 300 kor. 90 filterben bkól-Mi\| mér mefdlapitstt költs/gík ereiéig Nfjy megtart áisr* Ifié évi október hó 9 Ik aapjámak dálolétt 9 érája határidőül ki-Wettk ís shkos « vasal szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg. hogtr az érintett htvésáirófc ax 881., évi EX. 1. é. 107. és 198. §ai ért.imébea »fi^\'n.f « m U r, legtöbbet Ígérőnek, azékség -setén bectiron ilnl is el logeak adatol. Aaseanjfceu as eiárvereaeadé lngóiágo-Ul llláah ls le- éj ÍJiltoglnltatták és azokra kielégítési jovot nyertek v«w>»^ ezen árverés «z —Hjél. évt LX t. c. 120. tj. értelmében erek afca»ihil>Utt, \' - "Kelt Nagykanizsa, 19ló. évi szeptember hó 1». n plán. \' - ; \| \':\' /...V • \' . BaáaGyÓv v r_;; -____-__kk. m. iípikéjmr figyelmébe t Hadifoglyok részére ajánlom dnsn leiare-relt raktáromat tH takarókban Továbbá p>-dlgnaon kellemes brlysstban vegyek hogy l6pokróczokbftnJ ka. t. vevSiaseV fáradságot át áldozatok árán történt besaeraéseim folytán. Igényeit imlágHhestem. Megrendeléseket poétán etáavéttel Is szívesen eezköilök Takarók u dsraboeklst 10 tCl 50 koronáig. pekróezok flilfdm kép telhető árban. Ajánlom I. ve-Vofmríek s«fr •zfikségletfl idejében be eserezze, minthogy továbbra a etkbeket oláttre« d^lpt nem Indom, mert s kivitel ,t \' Antftrte terélstérS bll tátott, R Telfes ttaz«el«»Ul K irschner Mór aselétt RQTSCH1LD ALBERT MEGVÉTELRE kerestetik egy kis gyermek fflrősttö kid. Cím a flkdófíivatalban, >96. október 3. \' Elárusító leányok felvétetnek Fltíschmktt Jéne* Fiai cégnél üjryanott két kaoéébéí élé helység ki&dóv 13855 RAKTÁRHELYISÉGET keresnők a teherdrupdlyaudvnr közelében Kérünk szive» ajánlatokat SCHWARZ ES TAUBER ÜGYES VASALÓNŐ hosszabb gyakorlattal házakhoz ajánlkozik Cim: PALLÓ MA RISÍCA Magyar utca 45 l^gp komoly pénztáros kisasszony ki a National cassa vezetéséhez ért felvétetik Fleischaker József Fiai f j ~cegnel ------13857 \' ■ 5 drb 2500, 2900, 3100, 7500,-ée f\| -----7500 literes-jó karban lévő raktári boros-hordó jutányos áron eladó. A hordók esetleg kettévágva, kádaknak alkal masaknak is kerülhetnek eladásra. BETTLHEIM és GUTH cég Nagykanizsán. 13784 Koiritef Adolf és Társa villamos vágó. tüzífa- és kőszénkereskedése Nagykanizsán. Fatelep.: TárMi-u i"> Iroda: Arany lános-u 2, -Ajánlunk i. osztályú száraz\'bÜkkhasébfét súlyban és rendes egész és félölekben, továbbá aprított fát (a városi mérlegen ménre) házhoz "r^\'ütaa olcsó.ártmn A megrendelési; h^ly Arany János-utca 2. és Deák tér 10. sz. á. Rosenberg Salamon- üzletében. Ruhatisztítás / Férfiszabó műhely t Van szerencsém tiszteletiéi értesíteni Nagykanizsa és vidéke t közönségét, hogy a hadseregtől mint rokkant sea badságolva lettem és a M. kir. Rokkant Hivatal jóvoltából Budapesten ja J Kevald-féle elsőrendű vegytln Utó gyárbaB az uriruha tisztítást ] szakszerűen elsajátítottam és azt jó-nevű szabómüfielyemmei kibővítve Nagykanizsán, Teleky-u. 25 szám alá helyeztem át. E^ráHelok áa Kakstsrfien timstilek ás javítok miadennemfi arl öltfinyB-kt t, egyenntháket, nSi koezHl műket; felöltők áa tállkibátok fölfrin->itáaát ■ lo«jutáayo«bb Árban ▼általom Uri Wtfeygket a legnjebb dátret »»erfi^ kéftir-lek. A közönség kényelmére a ruhákat háztól el és visszaszállítom jgr Szíves pártfogást kér tiDITT MIKSA férfiszabó és, vegytisztitó TELEFON J/A hadiezípők, =gfimasník, gummi-czipók látate-barísiiyák j -,1 kaphatók t Miítényi Sándor és Fis cipóáraháxában, Főnt, »tros bérpalota. FRANZ LAJOSésFIAI GŐZMALOM ÉS VILLAMOS-ÜZEM R.-T. Dúsan felszerelt Csilláriizietében állandó raktáron tart legújabb gyártmá-^ fi nyu villaino.s csillárokat, villartioskály-§ É hákat, főzőedényeket, zseblámpá \|\| kai ho\'//ávaló elemekkel, vlllamoségő-\|\| ket hu»/ fifyertyaf<Jnyt<M ezer fcyertyö-fényig éh e^yéb elektrotechnikátctkkckef rémi roLTAn r«Mtturf<»Hettet. t-A^eo. tftn,sit. rtecnat knhÍSi,Ny«M«uit»»-\'- iiirUpkM«ét N^w-u n r-»tt fuTt.rtits flJIL fcM>— Nagyfcamlsaa I9M. októba* 4 Sxarda m üHKHntlÖ ÉJ OMÉMMTfc N A 6 Y KANIZSA flÓMUOÓMWiTM.1 jj \' .? «n3kaíe y \'?SÍi?\' ^í POLITIKAI NAPILAP ■F Boriim, okt. 3. A nagyfükadksálU« jeleni). Nyagatf harctér : AAnchi würtenb« gi har-e tg HÚrtibaninT hadserege: LombaTtzydeoal • I—amurt köztiében matiónlok efy sikerült járóviBar aeáaukról kenőikét francia fafoly-Uftok vidít. RwpnclU tróeirókös bodae-rag «erőn la : A 3b—eiil inakra daM csata miadkét Ml hatalm««. tjsirségl lavéknysiao ■fQett tovább tolyt Thlepoattót inakra 1« _éa Gonr telette tói ierakuynyatra okagodtaak n «SgaMÉtól egyes árohréeaehct, amelykb« -beMelMk m.gulat ¿a több féppuak-t zsák aáeyoita->k. KiBaBa— elkumeiiott volt a k c U S«rt és a Llgny Thttley Flers ars rágni kö-«Mt~rTBynlokitt tugaalyonbb ilén«tok . iría u Eeucoort Le Abeyc major aalodkét ol dalin csakily tért nyertek. H.tdtcoort ér Morvái kőzött tiz«rségünk\' Ls Boealsből kora I reggel előretört négy tám dás elhárítás «tán «x «Bwign gyalogságot rohamállásaiban sasiadéira kiayaz eritette. A Sallly rancoartl ornág ataél éa attól oyagetza, nftüht a 9t. PlerTa vastt\' mdő «Bea laiiiottorős traacu "Mm.dá-aok részben egészen I ?gel61 levő védelmi vonalunkba jutottak, amelyet t&bb közelharcban ¿»ér isegtJsirttottuok. A Se-amatót tüzénialhwi e VcrmandovBera aalodkét oldatán levő arcvonalon időaklol jetatékruyea loknaédott. Egy francia t tmsdisi kísérletet tBHHTaMfkil». Kalati karctér: Lauimgen tábornok hedcsoportja részéről jelentik: A várt áhalá-noa tímidis Lncktól nyugatra Scbmldt voo Kiobrlsdori «bábom «f y cwpital eilen és von dn Marwfts tábornok csapatai ellen éa a Ttre-tyáaazky vsai« sir adna hadserege elea (október 2-éa) rendkívül heves tiléraégi előkészítés otáa mighlsk. Délelőtt kilenc ónkor tört ki a karc. Ax non hadtestek a legkíméletlenebb eaberpaurláaaal tizenkétszer, sőt a két gásrda-hadtest tizenhétszer iednHak rohanva. A Ko- R«chovó helyiég mellett «tkerüit az rytalninil nemrég n\'yos vereséget szeevedett aagyrdlk ad béri il hadtest valósainileg eltört n e leootg h.ravonalábóL Valeaaeoayf támadás n «IIsaoig nokatlannl nagy viras veazteségel mai ott omlott esne. Ahol sikerült is, »int Zslnojtól éezakre oBaoségn osstagokaak irkalakba ajromalaiok, onnan elientámadásuakkal azonnal kivertük fkot. As orosz tüzérség saját fetudra Irányzott tüzével csapatait ajra aaag ejra rohamra hajtotta vagy pedig megindítsál Igyekezett a timadáa vian« hömpölygő hullámait Megállapítottak, hogy U. itasoootUeg egyea árkokba beayomalt ellenaég ottaanadt sebesültjeinket legyilkolta. Veszteaégelnk arérykg seekélyek. A Grsberkától ionkra indított HUa támadás «Ikerét gyarapítottuk. A t>««állltott \'ogíyot «Urna 4t tisatre is 3071 lőoyl legénységre növekedett. A zsékmáey 13 yéppuska. Károly főherceg lov»s«ágl tábornok hadsereg nevoaqja: Aa o oaaoknab a Zlota Upe keleti partjára indított tám dás« fotytatánképaa sikerült egineo a Lvsotla magaslatig (Brzesany-tói délkeletre) előryomnlolok Német wztiák-mtgyar éa török csapatok lamét vbws Várták őket. A Doyaostertől éasakra sikerült egy német osatag rövid eMMrése. Erdélyt kantér: Fogamtól inakra a Bárányka! vidékén eMayomoM rémet éa -osa-trák magyar csapatok túlnyomó rom\'a erőt kel kerültek szembe, am-lyek Umidása e\'öl vlsin-voaoltak. A hitáron, a Vóröatorony szorostól ayngatr», a rónáét» saagklaárelték. hogy őrs-vooHsekat áttörjék. Jftsehk karónk ott jiég Tstyrmstfcsa naanL ft kMHi\|\| kl\|\|MLll l\| ■H* ■aféyya támadásokat vieasavertlnk. lalkéa karctér: Ifacfaann vnéstá-boraagy hadcaoportj« : Bokarat>őt délfe a De aéa étkek romáé caapitok háta möfött osatrák-magyar monitorok flpuuti ották • loly«m?n vert pontonhíd, t. — Az ellenségnek tegnap a Cobadtna Topralaa toslal vonal (elől tzélea sre v jualon Umét-lt támadásai a__hős bolgár is török napatok ellenállásán Ismét meg-törtek. vn— Sráznál több embert elfogtak. Mai oéáolalTan iaaal A TaMoo té> tói ésaakuyagalza a Stfamic át aiflayomalé angolok ellen a tiandfa elörehai dt. —LtgfeUS hatheleOtig. A bolgár vezérkar jelentése. 4 -A-bolgár - vezérkar jeteett hó 3-lkárél: HmooJon fraw/ iTíorifltór ka-letra fa nyugatra élénk tlséraógl hnc, — A Maglrnlca völgyében éa a Vardár frOpton szintén. A Stru ma fronton kölcsönös tmvel tüzelés. Karadsakől mellett a harcok kölcsönös rl- : .....JZf—T Vp.i "r-adn fmt; A Daam- fronton magszálloUnk Malakkalafot mlgrtit Vlddlanel szemben és sikeresen bombástuk a Kalalotl pályaudvart, kaszárnyát és kikötőt. — Guidiciu helységnél síétazórtuk az ellenséges csapstot, amely magit ebáneolai Igyekezett. ellenségnek a Dunán hidat vernie s ezen jaáentákeny csapit egységeket átszálHtanlA magyar-osztrák monitorok elpusztították a hldaL Dobradsaában n ellenaég támadásával slemben ellentámadásba mentünk it, mely alkalommal n ellenséget rigi állásaiba asorltotiak vlsmta. Egy el-l-nséges zászlóaljat megsemmisítettünk s en nek maradványát, két tisztet és szis katonát elioitank. A Fekete tenger partján október el srjén ss aBeesig hiába bombista Maogale városát i- Svédország katonai készülődése. Ktptnhága, október 4 A svéd had-ugyminiuterium azon ifjakat, akik kűl-földön élnek éa hadkötelesek, legközelebb katonái kiképséa céljából behívja. Kelepcében a románok Budapest. október 3. Ások a roasán csapatok, amelyek Bukaresttél délre ét-keltek a Dunán és bolgár főidre nyomul-tsk, csúnya kelepcébe jutottak. A magyar és osztrák monitorok elpusztították az átkelésre használt pontonhídat a igy a románoknak aiaes m ¿afelé vezető Htjuk mint eJ5re: ahol vtaxont a bolgár csapatok megaemmisitfl ölelésébe jutnak. Német-angol harcok sz afrikai gyarmatokon. London, okt. 4. Reuter jelentés: A \'Whíiil^li hadjissl is i* ■ i atlaa befejetes előtt áll a napok kérdése, hogy az ősz-szes német gysrmatok a szövetségesek kezére kerifliyek E hét legfontosabb es- menye Tabora város megssálláss volt. Nehéz tüzérségünk harminc asér^öldnyi fronton kiűzte a németeket állásaiból. A belgák kétoldalt behatoltak a vároaba, ahonnan a németek gyorssá kivonultak A németek megelőzőleg kétségbeesett ellenállást fejtettek ki. A városban négy Ljgnt ". A macedóniai harcok. Páris, okt 4. A francia vezérkar jelontiA Strujaa jobb partján a boi támarlását az ellenség sulyoa veszteségévé viaszavertük. Kaimacaian hegycsúcstól északrs a szerbek folytatják előnyom ülésüket A szerb gyalogság teg nap elfoglalta a Starkegrab magaalaton lévő első árkokat Angol behívások. . London, akt. 4. Az sagol kormány október elsejére fegyveres szolgálatra hivta be az összes 27-35 éves nőtlen férfiakat. A legújabb behívások folytán körülbelül háromszázezer ember bevonulására azámitanak A közellátási miniszter. j Budapest, oki 4 Beavatott belyea ugy tudják, hogy a közélelmezési miniszterré diktátori halalommal Wekerte Séa dor dr volt mioiaaterelaőköt nevezik ki, skinek hatslmas tudass, vssaksrata biz tositék arra, hogy megtelelő hatáskörrel megazünteti s közellátás csődjét HÍREK JbL ZSOLTÁR. J. Rettenetes, véres éjszaka we. A Főidőn a pokolnak fölszabadult hatalmak tombolnak. Embervér özö nét isszák a iOUsétegek. Vigasz-_ talon a tét. Sötét.témescn sötét a Fökt. Világtalan az emberiség Mintha méghált volna a VUá-goeaág 1 2. Csak a Fájdalom virraszt az álmatlan, az Iszonyatos éjszakán. Csata Fájdalom lát tisztán. Látja a S8ftéftaé( poklát. Benne az emberrniltiók vérlázító vonaglását. 3. Bele Is jajdulna, bele is kiáltaná Win a véreséjtxakába: j£h-redtetek, emberrniltiók / Szaggassá tok le telketekről a gondolat-bilin tsefő, áz énésniegejU Sötétséget— Ámde pokoli Hatalom zárja le ajkait. —á Szm Fájúaton, T\', ™hmjt. i Mók néma, nagy érzése! Ha tud nád: milyen Hatalom vagyl Ha tudnátf: milyen ébresztő\', vérforraló, —Idzitó erő a te lezárt\' afkótűnuk megrázó némasága l Ha Ipdnád: milyen fönséges, és Igazságért kiáltó ieóeat ate könyeid hangta— lan tengerei 5. Ne vergődjél Te emberfölötti Vő iTtda t — 7> nagy vagy és hatalmas. Megállíthatod a minden szentet eltipró .asentkábora" rettenetes véröntásdt. — Te meg-váttó hatalommá magasztosulhatsz az embert lelkekben. Tudd meg, mi. fa--* - - — lttSX I. Ji M _1 nogy amtg emoermttttotc teucet mar cangotod, téped: ^egyúttal égő, lángoló ajkaiddal fölcsókolod ben -nők az atvó Világosságot. Hogy lássanak! Hogy lássák lelki rabságuk kárhozatos poklát I 6. Várjuk, várjuk is kínosan-epedi jávőbenézéssel a te ébresztő csókod lángjának vtsszalobbaná-sát I Várjuk az embermilliók marcangolt, megtépdelt szivének isteni tángragyulását! Várjak-a rabláncok széjjelzuzását I Várjuk a Világoaaág ébredésének fönségesen szép, megváltó pillanatát. 7. Mert akkor vége lesz a pokoli véres éjszakának. Vége a Sötétség hatalmának.. — Csak kínozd hát, csak marcangold, tép-áesd hét telkünket! Égesd, égesd, mennél ietonynabban, menné( kei-ségbeejtóbben I — Világosság-eb-reszté* megváltó szentuök n I ffi ZALA tál majd g Wekfőlszabadulás, a szeretet, a béke üdvőssége árad a —Főidre ^ . És a tatán flg, — meg-vdOó-erejü, virrasztó Fájéniom, megdicsőült™, megüdvSsttiten el~~ szeaderűlhetsz és alható! őrökké _ — Nagyk emleeal tetok kitin tetéa* Ófelaége megengedte, hogy Dalhof Hitrft alazredea, « nagvkanlzaal 30-ik honvédé ót-séaaMelj «olt hMIó parareinoka «« oltomáa Minid VrtíélhöltUt felfogadhassa és ilwftfMi. őfelsége Gapsovtls- Kornél szisadott, Tamandl Józeef tsrtakkoi badn«gyot ■ h.dlékltméryrs harmadon tá\'yu katonsi érd ?mk-reszttel tüntette ki — Zalaeárasegye az aradi gydaa lisepea. Aradon a t\'zen három bős vértano tíbörnok emlékoas topánál sz Idén la megünneplik október ő-áa a gyászé s évforduló». A gyltt-ünnepélyen ZsUvirmegye kScBnüfjge Ti fépví-«ehra Hit, amtimjdtqM a rintgn legutóbbi Hagyőlésa agy -bfaéHÜjttt viliizlott, «mely részt fog venni az ünnepélyen A bboltaíg tag-\|si yróf Batthyány Pál, Bosnyák Qéza éa El» T «-. .-■ J - - Ll —l-.IM t-----1- _ Lifavav VTHI «I piiaajyTaanrav m — Egy lelketlen gseft. Hallatlan viaszaélézru,eiiggé aTneei IlílSeflS üzérkedésre hívjuk ISI a város hetóslgfoek f\'gvílmét Az ftlft farímégi tfllf^rWrVséevi áliqndáÜsé^ kodét folyik a közönség részére kiutalt liszt■ tol, amelynek egy réstét om üzlettulajdonos ônhatalmuqu kukoricával is tojással cstrtíi be a falusiaknál, faatipk cos napokon egéai se-reg vidéki azaaeny viszi ki tőlünk a l\'a itat, kfllSnSiea a nuHáa Diztet, amelyből pedig sobe tlaeaen annyi, amennyi a közöntég asükségle-tét lődözhetné. Et nme tudjuk képzelni, hegy az élehaea kezeskedő miként rradelkesik olyan Uszttrl, amelyet tojásra, kőkoriéira eaerélhtt be. Hlosea eekl egyetlea szem buzija sem ter-mett a teafa II i batósifl llsitet hzsrnátjs sa-jltkhlrtlfta Tahit ngf lue szolgáltatja ki sesőkiek a megjárd mennyiséget, vagy a IMrésnél takarítja meg as aleserálésrs azint Uaztet, de egyenes uton semaJeactre se jnt hozzá. A közönséget Ilyen lelketlen üzirkedés-zei elkeseríteni aem szabad. Htssen amúgy la állandó a panasz, hogy i»™ h"H A mmg a llzz\'jakét, vagy keveaebbet kapnak a mag-járó asooaytségsél. A hatóiig! cÍgért Uyea g «elteiéire fölbaaználni már nem ilelmeaaég. Est egészen másképp Idvják. HlaazBk, hegy a batóaig végre-valahlra végét veti azoknak tz Izelmekaek, amelyek ajabb éa ujabb forsaik-baa támadnak föl \\ kOzőoség megkárositisára. — Jótékony adomány Grönfeld Eki arbölgy egy halotti évforduló alkalmából 20 körönét küldött hoazáok azzal a rcadeltstés-sel, hogy ielét as elesettek hátramaradot>jal-nak, fsleréssét a rokkanté váltak segtlyesisére ferdltiek. A aemeskeblfl adományt rendelteiéi! helyére juttattuk. 1916. október 4 . — A eakaiklapeat NgyolaiW U-mét a tekerral kelt fogldkesaesk, aart vgflk. mMt kereskedő saikadatWwA tOadowodlk íle, hegy • kigleség elksrareds« 1 «1% II I it téaaája a mbar Itgye. Kiaytekmi imbat BjHyíl logtalkesat, mart t tlMMilippaa keaeeikik III a asákmi\' yoliiirá. Voltak Mitik, es«k egy kapoM a rM, koadOi •kralt — jó honos ireo. Hegy e klalaeigesk volt-e szlkaiga a rékioynartlett mis hakaka, azt nnklssmkirdazte. A miaadaaieo •aárba-dé» moit folyik a cakorraL Tudvalevőleg aéhiny lapban magjaleot ae a kenWaleté, kafg abé-ber «lenjétől « énkor árit hm odaS IHealtsá Föle mett. Október elar\|e «MrhwtS, ém n ir-eme»« rend.lat e\'miradt. — Lehel, bogy aeak egyelőre, ds ennyi bizonyos, hogy jrlaaieg sság a régi mizlmills irsk vannak irvénybae. Ea-nek dacir« vannak Nagykaakfia ftiletak. amelyekben október sl«a\|étől a cukor awzlnálfs árit önkényeim fötemeiték, még ped\'g oen kis ősszeggel: kllónklnt harminc BBérráL Ur jtn sifci HiiJilmistsIjlt s~ kTIsffasigal. h« mladadd\'g, még H uj árszabályozó rendelőt meg asn jelenik, a kockacukorért kilóakin i [knaaa 17 Blisi, e airagoaknirl I kneaaU flttrt fisestea, — aal a vároa hatóoágiaak 4094. ¡916. nimo msz\'máló tseáilsto ma ta kvónybaa vsa. De aem oeok azok, smalyakkal a xukorközpent Isitt fijd\|tj«ky A cukorkis^fmh A Néptakarékpénztár rénvénytáriaiág Nagykanizsán elfogad takarék betéteket nettó 4 V, kamatr«« A kamatadót as intéaet vioeli, nok azt ajánljuk /^gj>e/mdóe, hagg e Nagyim-nlzsára,. m nagykanizsai publikum részérő kát-dőlt cukrot tggoo kereskedik a szomszédot vármegyékbe, lót Horvátországba adják ei, amdg itthon cukorinség uralkodik s a megélhetés—! kátét családoknak rimánkodás utján n ¿kerül megszerezni a megfelelő cukor mennyiséget Ha aaajîTaon ion énkor, e mi I...... IllikllIt ságiak be\'enj ugssik okba a szó aélkil fog néikŰlöznL De amág vsa cukor, jogosak ásás-den fölháborodáa, aaMy «miatt keletkezik, hegy a nekünk szánt cukrot idegeebe szillhják. Lu anal nf a cnkûi kázacol laaeaalÁla amwg^rge jaeggt g m vaevi nvapwei \'guV\|*vp nagykanlual eaabn. I taacrhatl U Itteai vtoao-nyokat. Noos alaptalan oaaiUbgva as a rsosé-nyttnk, hogy aaalat tudomást umat a tfchaiel Ion állapotról, goedoakodnl fog arról is, kegy a kaahaaá nttaigiet fődőoésiro klatalt énkor Kinlraál ti - Helélozáa. A régi, jóaágas liáié aayik egyik nMsképr, őzv. Bosgn AdoHoi« szflL Fi htr Johanna keayt el tagnap hoamu« • zeovedés után, 66 ives korábu. áldisdoi életét esaládjáaak és a csóadn, főUOaés aÜ> kűH jótékoaybodáinok «zaot«kc « ezért «Ikanyta őnlnte rémvétet vélt kl «aiodooltt, aboi I<aé> gos szivét ismertik. Berger AdoHaib»a Aén Róbert aagykimkodd, tortelékoo slplll M tiszt u édesanyját. K«ster llllua az seyda* gyásaalja. Ma dihMa 4 érakor I i\|j nlk éstt\' pihenőre. » Mis orooa kadüegeágkéL Hoffmann Gyula aagykaahaal gőzmilmi tUatvteeM Géaa Ba, aki tavaly o.vigooto o kiiashiásksl Iskolát s salat egyévi-őaklalis a 4«-lk gyalog osrodbea szolgált, — anguaotn bóaapbaa aa oroaz haretéren eHftat Aggódd hnsilarteall aal m tudták magÜapttaal, hagy 1Mb bal Most ««tán aagautas 20-áról kiBmiW levél irkaaeM tik Monkvibói, ims»y»ib joáooM. hogy hadifogságba heréit s NstybaakaáréT Bsntslk Fereae hadoagygynl ée Fatér Ólaival van agytth Valomeooytaa egénaignok a atea vannak Aa* faié. Ittft. október 4. — A l«\|mU jótéhoayedg. A sebesült 4« bi>H katcnák nagyon nktt Unt«-kiink Sienlf OUké trr asszonyaik fs leikre mOekstérmiank, akiknek « kórbíi ipol jtintk Segllyaaéiél. eeósakoztatáaát lüzWk l«céV ma-gnk alé. A fiA/r Kerestt ueiuiii I várdá j« ja\'fei 1141 okiéber I Ig 13080 ajiigo», 1903 lelyólratol, 61 könyve», pó lm.köo?v»t, 1093 aigareMát, pipadohányt, «4mO tábort lapot, 235 képetlapot, 150 légyfogót, 5 bctot, <6 ce uiát, 10 fekár véokótt, 3 törülközőt, I bl\'róth vé-aeoakétéeyt outoU ki eeebeaMtek kó ótt Ezee-kivül gyümö\'cjöt, ettm^irpil, ásván? vizet, \|átsséhártrá«, salélál, tétsményt (eUitett a kór-hátbee «poli katoeálakeak. A Fek/r Krreait elmHjil támogatás vétett a kózSostg \|óindnlatába ajáeljuk. ■ — Hejéaaemetreed Balatoaoe. Október bó I )61 október SI lg Bila\'oobor lér — RWWp — Badictoer éa «lusa a kő-velketfi hajómenetrend lea«. Ba\'a toa bor* árról — Révfülöpre ledel naponkint déle\'Őlt 21 ó. 49 pkor 4a déletia 6 ó. 55 okor. RéaliU&peól B«d eaonybe ladel défb.n 12 ó. 30 plor. — Badaeionyból R<YÍBlBpro ladel dífntán 4 ó. VB pker. RévflJlöprOl — Balstonbo«létra Ind al déWítt » pkor éa dáteléa 5 4 25 f ko\'. — Q. Wol.m Leja a (Központ »«álló épület); bleat baeéaérléal u\'járól kinérkesHt éa U UlldMnnfa peádklyljl áshéaoégel^a-cára sfterüft raktárét a ntSl- ¿s gyermek-katap-dbef Hűé* cikkeivel bősfrasen felsxerrlni. Hagy isltM e^td* ofcod velbef. bártoer, Ok kar, lakk «a impregnált selyem (vlsb.tfan) l>ak»etb«e. Átalakítások \|\|tiááé ÉWIÍÍB tétnek. Teértoe 306. ZALA Az erdélyi harcok. — Hivatalos. — ó odores* kL 3. Roñada harcvonal: Patrezséayaél átWftrBaleroayl szórót terflle-tée román előretöréseket visszavertünk. A Bí réaytketnál eéaaat éa oeitrák magyar arók ti. rftfeétéfcwy román elientámaditra taiéi»! .a wövetaégrsekat afy kissé rleun» iBaMe. Harcaink az oroszok ellen. —i Budmp$t, okt 3,\'Kénig főkererf lovz»-aáfl tábornok kadserege: Bohorodzanyfól éeankra megkfasek u oraaaokeak ax a kísérlete, hogy a Blatrki So/o wioskán átkeljenek. Biasfraylél átlVelsUs udlculf a lejo.\|yobb erőlsszit/stket titte, kofy a Liionln mrgaslitct ksáaftalbt kerlUe, de alkeaeredett harcokban visszavertük. Up4t bejor herceg vez érti boraagy kadatng arcvonala: Wolkyaiákaa tegnap i mfgUdfloU. Tsrttyinszky véráréitedei aj támzditalt, i melyeket aionbsn szeptember lasteohetidikéa éa 28 án aaeavedatt vereségei folytán eddig elhalasztani kéoytzollt Aa eüeaaég több órai pergŐtüz atén a Svlal-neky 4a.Zatnrey kftit álló oeztrák-aagyír és aéae» ka darák ellen vefet»tö«eeg«itSvin.Wy tmMeten es sBsMéy ti«enbét«ier, Ztlmrnytél déleyegatre padig oietegy llieo két szer Isdnt rohsmr«. A esata Zslnteytói északra Is klter M. A saegtám adott íreveeil mledro rétséa meglehetett éUapiteel, mily bóságesee Irinyl-MU na eUeeiéf éfyetltét ««ját lóvéuáik.l 4) rlsssilsleMI tari del ellne. A ioglyok elbaué lés« saasiet valamennyi a««p«taak meghagytál, kegy Vladimír Veiynakljt minden /roe loglni-)4k el» Ae efeeae lalklsltslt nfbee kordokat lórid IdÓe bal« lm mér karmadsier lámát leiái-óettéh. Mtadea áldoaat hiékav.ió telt, martas orotsokat mlcdanfltt vls\'ssvr<llk és állé<alak kivétel nélkfll kktnleskbin visnik. As ellenéig ajabb telyoa vereséget A nenvedet. — A« utolsó aspokbsn Bródytól délre be<rá(\'llott foglyok niasa negyvenegy llsitre (kóitdk egy ac redas) 4a 257® ffayi legényságra reg. Az olasz harcztér. Budapest, október 3. A Gént«! keletre emelkedó mag.islalok és a\' Kraast leesik állán dóaa élénk 14« a\'alt állanak. A flelmsv8fg)l arcvonalon as d\'e^slg támadó tevékr eységét kmtt snetkeedte. A Tnviyenle-vólgy mindkét oldalán levfl áRástIrkat és a p>siiel kagyg rfnv I8bk írskssxál rr otm ttarnég erőien ágyazta. Bmagiiernk liaaélektn asagtáaudMk a Colbrfeoo P ccokfl és letnlelsó lám* délek ilkilmával be Is hstolhittak a sxétlfllt védelmi müvekbe. Ellentámtdátnrkktl azonban tsmtt kivertük éke». As el\'enségbek a PéSae dl Val-megtlore ellen latésett if jjdl támadása Is meg kle\'ull. A balkáni harcztér. Pudmpest, ok\'éber nem történt. . Lényeges rsemésy Höfer, altábornagy Képek Galíciából. ZlporerO es{k, sfi\'fl cséppel ben knBalj as ég kóeayelt. Mit lka cn k azt s sok jó ma gyár embe t siratná, skl távol haz/jáló1, édesei tó\', — "fn \' ld«f«abm^ktiá \| világot me\|váltó Békáért. Vagy lajKeákoctsIinoá vá\'t Sféznrrajl itilakat fyésie\'ja? ... Szűrt e, ófeasaaiai a világ, alkalmai karst a melat chóllsrr, de a levélkásra is . . . Egy kis galíciai véroakábae vagyenk be-ráilásoJ va. Igái agyar, hogy a romhslüsst csak anpylra illeti meg a városka név, adat rongydarabot a tollette tMa\'ej. De a romok között la elég peas\|ö élet lüktet A lakosság ufyan elköltözött, de as lU azarrdl réss — lórássl as Ur klválmztott aépébsT— a fa* bódé BzUtakbae szorgalmasan kereskedik. (Jól mondta az egyik : Ami a viz a kainak, a levegő a attdfráak, az a „jld\'-nek e kereskedés .. vl Eatéakfat megélénkül a korzó, .ott járnak göndörh.\|a zsidólányok" párosával . . . hír-másban j nsgyjábin haaoaktaaak la agy más hoz (Ukete baj. molett termet, piros aie) lagfsijebb abban kOlöabözosk, hogy aa egyikaak balra, a másiknak meg jobbra aiásp/a a lába. Esek galíciai lábak horsasztóak. Egyikhez-másikhoz OMtlskoseak. ilyenkor nagy as öröm Izraelben. A küaxöböa kaporadó msmáeak Is harekie gömbölyödik a ráncoa srer, ami leányéval —t a Züazelech-el — agy .Her Ol.azar" (Uliisim) sátaf. A liastaség gyenge eldala e népaek. A legtöbb lakásból penetráns illat árad ki. Jó rátáik nyomorog, a maaska elvitte mindenüket i - \' »t Tltata aiagyar világ vas orr«faié, mini ^adtsltl baratartiekae. Itt as eg^M Dnaánlal. Isaairaiil stáa, kaveeeláaher ma gyet máiéi haagnt as s\'eo, alkoayit tájbae, wara ailsdsa pijtíbrn magyar (yetreksb _lt\|, Isteaam, kegr kell Itt aaefssehel? Hogy lehal Álra gyei láajri aseratsl? ,» A mleep egy readklvkl müveit erletsseay ayel aélálak. Oyfrl gyerekek jöttek aa •egre-eérplaee\' ról) tele ItdCvsi dalolták eat a szép haka-remáeeo\', amalybea a hátáén szere! 4 fényképének a sárbi t.poeáeárái vaa szó. Sokszor halié Htm akfátfl — ssssd ja a pailaarrm — a szövegét aem értem, de e fejne me\'ódtája hlh.tsliaal awgUl, Iseamka {elesk Ho\'na srevelt \'.Ele (ates Gesaag, «viselt dae Stseb vont Htrsaa ab." Dá mlsdeeklt elbájol, megvrrázsol e ma* gytr sót», a seegsetes ss tgyag beszéd. Seer gnlmtsaa fanaljik, förlk szép nyelvünket (nem tolrm ntályáiu\', aem sznpe, mátyér lyerek ke« lyár, sierstlek) sói egyik máaik nótánkat la iné-Iák. Módit a magyar, a 141 Eerópábaa. »«Ivévé«, énekível, beszédével, de léképp a karjával ^ "i -■\'-. Van mozink Is, a U- izlma Feldkino. O t vigyünk mledro bemnUtón Hölgyek la isar-gelmssss járnak. A képek assa a Irgtlsalihbak. da as előadás alatt sötét vaa /s et a hápeél le Imloeahb. At Orvetl Ia»pekil4t a kalybaM .Feld»p!ti I azrcdarroia. a kialis>l dr, Fodor léi ja el, vgyiaetak 8 a eól r ah a tár pararcseoka Ir. (Ft ő ss erősebk, ¿a a káziussoeyáask meg én etapcst a stalel) Klvü\'e még egy Illáim van itt: a kis hadapród atyámfia, a siemnéd fJuheli lányok dédelget«U kedvence, a O^uUl Blla. Mily jól esik ex ldrgeeorisá\| bse öessa> tsláikotnl azokkal, akiket asár otthon Is iserit üok. Tegasp naphosszat pergőlüz ksBttSKtt ka a froi tról. M\'nden percben várjuk e bekfvón-kal. Kinn V rejvonslbar, kélni e tarts ákbaa jé ke\'dváak vágynák atl minden Alt. NeteieQaask Dr. Vezá terme, léksdnagf. Yes-Szappan ARA 3 KORÓNA. Legtökéletesebb éa k\'i\'tit/il —T^pftpER I, 3, 8 baeoakiat — YES-KRÉkél Ellffl UU loa pipartin ■e SMsroty aSit a. Szerkesztői ¿zenetek« K. K. A palroleem éra MertekM 30 flliárben ven megéBapitva. Aki tékbet kér. m uzsorát követ el s (ól keli jeJeateai. Mi Is kak lobnak téli, kegy egyes fttJetekbee egy koronát kérnek. •wnee\' <A aar« H <■ \| M41 »■ r«#tí a««M hN A litlr MfHaotel arel» B¡bmbnw< > taMa i fi ajse a i i. a.- a ■ »f .js» a éf— asAta éra e mm iát May & Holfcld féle rumburgi vásson, 100 vég fehér és színes damast-grádlL S0 vég fekete tegeth és színes kosztüm-kelme, 100 vég sima fekete és színes bársony (néhány vég 80 cm. széles), 1000 mtr. fekete és színes ruha és béllés sely m, 100 ablak-szövet függöny, 200 ágyterítő készlet 100 vállkendő, 100 db. különféle női fehér BBMffte —---tv «>.. 500 töt finom férfi és női vászonzsebkendői Nagyobb mennyiségű fehér és színes asztalnemű nktkcióklmrti végett rövid ideig olcsó árban beszerezhető Singer József és Tsa ¿égmál Nagykanizsán Gyönyörű mttvészlspok kaphatók 10 FILLÉRTŐL kezdve F1SCHEL FÜLÖP PIA papirkereskedésáben N. Kanizsán Horovitz Jeaé. fdegen szavak magyarázata Ara 1 kordna (fi fillér jPISCHEL FÜLÖP FIA IcÖnyvkereakedésé ben Nagykanizsán Vidékre 20 fillér portéval több. Ogyas, 2 3 tagu családdal biró, csapost keresek. Cím a kiadóhivatalba. 13868 HIRDETMÉNY. Újdonság f Festés festék nélkül képek füzetek a gyermekek legssebb mu Istséga Kapható: FISCHEL FÜLÖP PIA könyvkereskedésébe« Nagykanizsán. www I; mftn Iirmw-IM Mi Budnpnat a 2953/1916 miniizterelnöki rendelőt 8 ¡ki pontja .értelmében közhírré testi, hogy amennyiben a bttrgonyakészlelek a 16, illetve 15 koronás áron 1915 október 10-lg önként be nem jelentetnének, requirálás elrendelése tzükaégeaoek fog mutatkozni. A requirált burgonyáért a termelő a mai IC illetve IS korona helyett 12« illetve 11 koronát kap* eaak kifizetve ——Felhivjuk a t gardakösöaiágat, Hofyw n eladásra sxant" buryonyd-kéailétei a megyei megbízottnál saját érdekében jelentse be. A nlaaagyel ai gblsollt LEHR OSZK AR, Nngyknnlaaán. Elárusító leányok felvétetnek Flélschaket József Fiat cégnél. Ugyanott két Ssobdból áló helység kiadó. 13855 Veszek Írógépeket legjobb Irban. LUKÁCS REZSŐ Budapest, VII, Barcsay utca I f RAKTÁRHELYISÉGET keresünk a teherárupdlyaudvar közelében Kcrűnk Szive« ajánla tokát, SCHWARZ ÉS TAÜBER A VI korölet, Varatsdi utea 31 b- as. alatti " ház, korcsmahelyiséggel aiabad kézből eladó Bővebbet a ház tajdonosnál. 13866 hadlczipók, gamasnik, gumini-czipök lábme-legitök és harisnyák kaphatók i MUtényi Sándor és FI» \'IpAémtiéréban fAei bérpalota. Egy arép bamaetérii 3 éves buldog- kutya jutnyoa áron eladó Ugyanott agy tvukketrec la eladó Megtekinthető Caengery ut 27. saám 13836 Modern 2 szobás lakás vitvetetékkel és villany világításáéi november I re kiadó. Ceáayi László utca 8. as. 13881 ELSE JERUSALEM A szent Skarabaus regény. A XXiU kiadás után a : szartö engedelmével fordította Kúnfi ¿sigmond Ara 3 kor Fischel Fülöp Fia könyvkeraskcdéaében Nagykanizsa. Vidékre 30 f3I. porival több. Uraságok és gazdák figyelmébe! H«él\'orhrok réwtra iltaloaéna<a lela»»-rel> raVtéromai téH takarók bee Toeébké p--áh non kellem» k\'lrs\'tbae vuyy k hogy lépők ró c z o k b a n lia. t, ««v/Utiaeh ftraóaégoh Az éléwaatek árán térléat betxcrzóteltn I >bHti, Igényelt IttUgUkeazea. MeglOaéslIzahet pottín utíóvAtlél It •iwitt etifcSiSk a. Tlfciiik -U étrzkoakiat 10191 90 koron ¿lg. ii pokróczok atlaéLaa hépttlkaté étkea Ajéeloei t. .vfllm««k kegr tsBhséglelél Mejéken be-ssareno. minthogy továbbra a ethhrVat etáare> éa\'al «re fodor», mart a kivitel Tr"Av««ttT taiSleiIrSl h»HHa!ett. tt Tl\|ei tlsselettel K irschner Mór enlöH ROTSCHILD ALBERT la^rsjKti •»» » n ■ ■ m ><t o JEN { otwaa- 4 V — Hwm í áldé—Í 2 \\ I • Asrr- \| minden katona ^ t A HARCZTEREN Unó katonák kodues oémue ^ ^ mánya a .ZALA" »Hitetés póttal küldéssel kosona A .ZALA\' téren levő réssére küldheti. Eféfieeéée minden naptól ssik&eSthsté e ktodóhhatmUum Nagykőt nfam, Sugtir ut 4 tthfan 78. ttém téTMBOLTSN. fjm-nssHiL C40S iM,„u na<M., oH«a . t,u^u^é"¿LZZ■ m-,,^,, JELÜL évhlyi Nnyki^m ifti októbar 9. CrfMkttt _m. mám ipUfliü;. MMAmtt A ma rtóm ki adóhivatal, i ssseur/ &1^ettm . Jttük^Z SÍI! T . POLITIKAI NAPILAP Német jelentés. Aertia. «Ai. 4. A nsgylÖhsdlazsll» jelenti: NyttgaU harctér: Kuf^r—hl bsjor tróuórfikös beéeeoaottje: A Sommetél éesakre a eoeUtreo a Ma bly«mio állandóan növekedett ■ libér-•éft tfl», imly o Morvái—Boedkavesaoe azs-bilM d»atáu • logassfesabb lokál érte oL A Sallly RYuoourtf ut meotéa o St. PUrro Vasat érdiben Is aa ettől délkeletre széirob bántott erdődarbokori dk brótele Untálto ¥nt verttek víaos», rémiben kérritnsáb.n Egy Unt, saáahesaoeoyeW) lóayt Mféayeég és két ikblHtt jutott n kletekre. TbloQVsIatl ki Maoquet major hál kSonytn vfaozavertiak angol eMr «töréseket. Balett karetér: Lipit bajor bercaf i esártib nreagy. k adaerag harcvoe«U; Tegnap az oroszok támadásaiknak Terstyánazky vezér ezredei hadseregatk álMool elölt Locktól nyugatra október 2-án lérMot véres öeesooaa-léao után aalyos vereaéfet szenvedtek. A tykS Mstoeaéfával ás oyagaksável fogadták Sckasldt von Koobolsdorf altábornagy és vee d«r Mar vfti tábornok csapatai e többasörösea roba* mooé sBaaségat. Egy talpalatnyi tér aem ve« soott oL As shsott oroszok száma ojra szerekre re«. Ceoaol llksdnagy, akit Wlndloeh ős moa tar Rowaótól délaypgatra rep&lő gépen teteti és 34 éN malvo basnboeott, több helyre hkabkiatstte e- Rowao— Brody vamrtvonalet. IfttrofrMbmeag leaosségl Mbarooh hds<ret-• arevooele i Nincs sjség. Erdélyt haéaslatér: A GBrtéey völgT-ben a románok tAbbmér biábe téoadtak. Pa-rajdtél nyugatra eiőoyőket árt«ok eL Fofaras eHMt áfánk. Ctlneoitől nyugatra (a Vér Aato-rsaiisoaros déli kf Irata) S nagyszebeni csata utóhaegjakéet szétugrasztott románokkal kan-cok lolyeai» Wbb alw efc oosbort olfegtaak. A hátssogl hegységben as oHoaaég elíretöré-aet sikertelenek voltak. A Proborc»« magaslst» tél oyogatra aoövatséfeieiak tért oyortek. Melkám harctér i Mmknun vasért á-boraagy hsdcaoport ja: Német és bolgár csapatok átkaroló támadása elél Rekovoaál (Bo-kereottői délre) a Donén átkait rosnán erők gyors letlssal almaoakiHak, Maeoéan mrrsssl: A Prospa tó és a MMra Pia alna későit 0 Kaimaketantól áiz.kra paraanaoaarlaa ej áláaokat loglaltunk el. A MMse Ploalaéa Wytk a karc. A TaWoo tétéi ésaakeyegatra Karadzaholban as eüeaiég még s Strams belpsrt\|áa Urlja magát. Ltgftitá had»»Mlitdg. A román Jelentés. Bukar&1, akt. 4. (.Hivatalos.) Csapataink az Alóla völgyében 300 fudlfoftlyot ejtetlek. As Alots joee partjln éa a bsgyas vidékekan dfcmtémadésehat laléslak. Petroaoéev weUctl aa «laaaée ksresea lémsdott. Itt és Orieváoél vtosssvasfk e támadásokat. Dobfadssébao as egéaa frealen ígao beveaao támadónk As el-lenség Igen elkeseredett ellenállást lajt kl. m Megsemmisült a Bulgáriába betört román erő. Stófía, okt A A románok Racho-vónál keltek át a Danán A román csapatokat észrevétlenül lehetett a bolgár partokhoz vinni. Az ellenség az éj leple alett bárkákban kelt át Ai átkeléat a dunai szigetek megkönnyítették. A* egyik ni\|tU6l a románok hidat építettel, exen nagyobb csapatokat vittek át a aa egy Hádbaatálynyi erő rögtön ügy fejlődött ki. hogy hídfőt képetett. Aiután a Ruaz-csuk várnai utvonalat igyekeztek elérni, <Je a szövetségesek gyors cllenin»é»t« déaet aiegafcaciálynitik további elfinyo. muláaukat. A magyar monitorok óriási ágyutüzben előnyomultak s a hidat lerombolták Ezalatt a románok a legnagyobb veszedelembe jutottek Siófia, okt. 4. A vezérkar jelentig A Duna-fronton IS 16 zászlóalj erejű ellenséges caapatok, amelyek Rahovónál Bulgáriába hatoltak, néhány községet megazálloUak. Hogy ezen caapatokat vias sza vethess ük, Ruazcaukból éa Tutrakan-ból két hadoszlopot kü dlink ellenük E hó 3-án ■ Ruazcaukból előnyomuló csapataink arra kényszeritették- az ellenséget, hogy a monitorflotta által elpusztított híd irányába meneküljenek. A csa-tateret ellenaégea holtteatek borítják. Az ellenaégea egységek teljes löloazláaban kelet felé vonultak vissza, ahol ama csapatainkkal kerültek szembe, amelyek Tut-rakanból vonultak előre A körülzárt ellenség különböző irányban szétszóródott. Caapatalnk ma bsf aj esték meg-oemzniaitéaUket. Hogy törtdnt a betörés Bulgáriába ? Berlin, okt. 4. Az antant-lapok jelentik: A románok Bukaresttől délre ötvenegy kilométerre három ponton keltek át a Dunán, még pedig oly helyeken, ahol a bolgárok a folyó azéleaaáge miatt lehetetlennek tartották az Átkeléat. A gi-urgiu ruazeauki vasúti hídnál föUllitolt román ülegek néhány napon át alkalms-sott s^tóttitelésael megkönnyítették a ro \| mán hldássok munkáját A Bulgáriába ] julott tornán esredek tneisammiailotlék a bolgár őrseget, aztán alaáoookák ősegüket. Tüzérségük hathatósan őrzi a két part közti összeköttetést További caapatok átkelése és lőazerasáUitáa biztosítva van A jelenlegi hadművelet, amely i Monasztir elleni offenzívával szoros öeaxefüggésben áll, aagy veszedelmet jelent Mackenzen hadosoportiira Plr napon belül kellemes meglepetéseket várhatunk Borzalmas pergő-lüz. Sajiószdllds, okt. S, Terstyánszky frontszakasza ellen az oroszok saakadat-lan «ohaeaaorokkai prébálkostak, hogy frontunkat megingassák. Rohamukat több« azöri borzalmas pergŐtüz előzte saeg. A muníciót egyáltalán nem kímélték Repft-lőialc eközben az orosz front mögött me> netelő tráncaapatokat sikerrgj bombázták-Az oroatok erőfeszítése óriási volt, de a mi caepateink ia a legnagyobb elkeseredéssel harcoltak. A harcok hevősségének borzalmasaágat jellemzi, bogy a német magyar osztrák tüzérek csupán tiz kilo-métere* frontszakaszon Szalvov él K4-rytoica között egyetlen napon tizenhat ezer gránátot lőttele ki, hétfőn pedig at orosz rohamok viaazaveráee közben minden gyalogoaunk átlag 400 töltényt haas-nált el _______ Dúlnak a harcok a Macedón fronton Szófia, oki. 4. A vezérkar jelenti. Presbotó ét a Vardár-vólgy közt élénk tüzérségi harc folyik A Strurna fronton makacs küzdelmek Áz ellenséges gya logságot, amely a lángban álló Jenikőihez közeledett, visszavertük. Az alezredes bűne. Arad, azept. 5 Ab itteni hadosztály-bíróság lovsg Wiplinger József huszár alezredest tizenkét évi nehéz börtönre, nemességének, öaasea rendjeidnek éa rangjának elvoaatáeére ítélte. Aa eleare* des, mint a S ik huaiáreorad pótkeretének parancsnoka kinti ítéli pénzből II000 koronát elaíkkaaslott, ~ pa* ranearé ae ment el a harotérre, as aMas leket és legénységet pedig ököllel, kor-bécfioial, csiamasarokkal kinaata i: ZALÁ 1916. október 9 H1REK — IumUU Mgjlimprt. Ai Ixr. temp\'otsbaa Jóm Kfpnrkor »x liteitÉlilil ka a nagytemplomban : L kó 6-ár, pénSa\'aa dét-eMa fél i tűket duli W , W 6 órakor eati lau \| 74a, mabitoo, ragfal ftí 7 órakor aackrkfe lau; <L a. ftl 9 órskor tfoaégl isten, tlsaltkl, a kaloMak Uki ödveért való Házká-iM kspcaoUtoaan, iialy latentlaztektaa mln-iedd (ééM veSt; d. e. fél 11 órakor mustaf tea, azlntén HóakárM; d. a. fél 4 órakor ■baka ét aat bl.aMlag o«U* éa márlv lm; b) a hIeiempibmkeM; I. hó 6 in, péetekan d. «. fél 6 órakor esti kaa; 7-ér, szombaton, reggel 7 órakor saehrlas, <L e. 10 órakor mossál, d. a. Mt 4 órakor aűaeka éa art követőkg éa atártv kot. szombat d. a. fél 9 -Üjeaágl blanllailalal kivételé-4 laaH IrtaÉédiÉálMi la, eaak a meffe-iai> haMaM fwfdh sMmatatMs meMell lakai a bemenői. — Templomi\'é»ek még la k.phntók a hitközaégi irodában flwpt lafUaaialat Tegnap 4ét-aévnapja alkalmából ünnepélyes volt a szeatlerencreadi templom bee. ahol ■ wo«, áli«mi éa katonai hatóerők lej st la megjaleotek. A kántori teendőket Mtf }ailr i ktdbtyoeall kántor végezte, aki boaaaabb frontszolgálat a tán betegen té t vissza Ntgjáaalaaér« Aelrak a«gy ábluiÉel hdget-tak e gyónrózt haage kántor etréui orgona-játékát éa éeakét. Ofalir^e ntpürnepr sikal-a kaalaaai \'ntcOMobogodiut öltöttek. — EJmetvoaóeek ■ 20-ne kaaréd-á UwiiM lap szerint klneveitettek W^Üeéf tsdsmánad: Bartba Lsstló npt. 16-bedaagy; nep/áiketó f&hadnogyokká Léog A Néptakarékpénztár rénvén y t"á re a i á g Nagykaninéir — elfogad takarék betéteket ■étto 4 /e kamatra. A kamatadót az intéz&t viaeli. emggekhi ■ Száll Jóaaef, U. Nagy Karoly, Hor vátb Jáaael, Fmhaa Ármin, Károlyi Ferenc; liriáfliaa hnrfnaninálrtf1 Gaete Lajoa. Mobuf GjeU, fttetsege Szabó Elemir Urt.lt kot had-aagyot a könrédaég fénfteger vette ék. —— A tarkaaya A kemény sségrend-mbÜoiU fa—ár a tarkoeyát la. E»t § khfinó zlaéatt tulajdonképpen a bábomban ti martak ■ng, sariber aalée nagy—népismgtégrw tiat aaart a a gyártására gombamódra keietkeatek a gyárak. A kormány aaoat korlátona a tarhonya gyártttát. A gyérakcaak MaóUsitból késshbct-nek tarhonyát a aat kótaleaak átadni a hadi-tarménynsk. — A közöneég egyébként a »»ját hánt selhaégletára kéaakhet UrbonyaT, de ka Hildát ven, efttaka étadela badüarményoek. A Urbonya auxtmáda ára aaateraaáasánáiat 100 kenaa. — A knkorlen rekvlráléen. A kor-máey ■ladőüia Jkeaaenrgy varmegyében rendek« el a knkorica fölöslegének rekvraláiát. A 21 vfaiegye klet aaetapel Zslsmtgy« ia. Hogy «zoebsn Z iában lötóalegea kukorica vele«, aat akg kiessük. — Nyugdíj nnia. Ofetaége Gottmann Emil 14-lk hoevédfyaFogesredbeli alezredest saját kérelmére ló Qlvbirálat u ján nyngáUo máayba keiyette. OoHmann aletredaa eékány éve ebi ssásedoa Nagykanizsán axoigilt 48 ik gyalogexrrdnél. Á r agy képtett «égü aiimpatikui tiaztnek a váróibka eagysaáain tintalfil éa barátai vannak, akik őrömmel ér teaéltek arról, hogy Gottaana alrzredaa Nagy kaelsaén aUsdékotlk uildiipidul a nlr rfakbaa la tartózkodik. Mivel helyi asolgálstra alh«la»ask laléltók. Ma lakatetlaa, kegy l\'glelaékfc in-aeee aség vlaazsazólltja nhttpnal S\'olgélatba, de hlaaaók, hogy a béke" álditoa napjaiban tevékeny réazt fog venni vároaUnk társadalmi ® unká\|í ban ku • . Nyagalombaa. A áro« e^yik régi, derék, érd:aara tlastviidflje. Csányi Jánoa ka-taaaflgyl\' tan\'c nok lolvtonos •• betegesk«déie mlttt keuMBéaabb u»b\'.dláfot k-r—a fcég»yé>. ié tfil, »melybftl — trteattiéafink aserlat nem la tér viane klvate^ába. Reméljük, begy a kóz-gvQiéa a kért azabadaáget kéasréggil mtgadjs a háborns menka rokkantján.k. Csáryl taeáca nok az eyyik teflontos\'bb mnnknkótt tökölte be. miért la keSyeUaaitéséról fÓitétlenél gondos kodni kell. A tlsatvlaeléi kar létszáma —A BBonhéeblatoaltó gyénee A nigvknelsaal kertletl meakáablataakó pénztár PtMkyány alcal aaékkiaéa gyáaslnbogé leég, ■taly üjlaky Iffrvén e péaetár Igaagatééágl elmékének hóéi halálát hWdnd. (Jjlak? látván 1913-kae -n klatoaltnttofc \' fiksasgii " herélt at elaókl aiíkba. akol iééaimatt«éggel és ritka pámstlaasággal mékédölt aa éOéáaméey érdekéhan as átulánoa meneMtéalg. aadk^ le nüat a ca. él kfr. 48 Ik gyal jgaared asakaas-vesebSje bevonni». Végig késdétte é balhén! háborút, majd Őrmesterré léptattetvén eié, ea olajt harctérre vora\'t. Ziaslóalj paraocaeoká-tói most érkezett aaeg e gaéaskfe kegy as % kés 1916. angnsstea hé 15-én a Gén meOelt vívott 8tkóaetkea>S\\-Katkerfnáe elesett ée Ott el la lett temetve. Ujfaky István rokenaeeevea egyéniségével neaoctak mnakáatáraal bizalmát, huHNB a aiaakaadók tiszteletét la megasereste éa asért karai halála a mamkáapénztár óasses érdekeltségénél Igaz részvétet kekett. Ujlaky István 31 Ível élt A polgári életben koassn éveken át Daeta Káknán nagykaahaal mlase-Ules ésemaaaalBja vek. Omgge éa kéttvaa árvája-altalja. • r --Vnndáglóeék, kávésok, csakrá- naok flgyolpiébeu-Dr _Ai&/dn Gynls Ht"-matar aalgetaaa roíhlvja aa ftilattnfajdoaesokat, hogy a belégymlelester aaon reodtletát. amely a cukorfogyasztást korlátozta, — ftBbthafy:-«-géftbea aaonaal féggeaaaék kH Aki aaan ren- delelnek nem less eleget, klhégéal kével et, aminek b9otetése 2 hónapi elsárás és 600 kp- reeai páeihfrtág;____ — A naétdarnbolt kétkoroaéaok. Amióta a papir két korona tok asótdaraboiáaa divatba jött, —. folytonos baj van a nagy kani-zial p.acan. A fa^ksiak éa a kiskanhciei - véaae* résziek nam akarjtk aikine^ kegy e fél éa ee- láaokat ma fetal6tten személyek intézik. A ve zetó aélkfil maridt Ggyoaztily élére hh.t Ideig i—«- % ráiarmett. komoly, S\|IBst fldilő ■ tat muokaerót kell álhtani. — A meneklltek flgyolmébei. A vároa katósága a gyermekek kfiJée segélyéhép-pee 4000 koronát fog Uoazianl az érdéül meneklft& kézt. A kiosztás Klskaelzsáe az Qivsiókőrben vasárnap, — Nsgyktalzsán a Bogtarieder palotában héttén lesz. — A gnboaa rokvlráláaa Nngykn-alssáa. A kormány rendelete alapjáé as alispán utsshoita Nagykanissa város halóaágát, hogy a bmának, rozsaik, káiasareanek, zabnak fólöalegót kÖiszOkaégiall célokra rekviiá js. — Dr. Sabjáa Gyula polgármester « rekviráló bizottságba Dausa Ottót, -Ujvéry Gésát és Tóth litvánt hftldte ki. A rekvirális e hó 5 én kas-dödik éa a hónap végével hall befejezel. Ez-úttal ismételten ligyalaMstaljftk a közöoaégei, hogy aki a gabonáját a rekvirálás mfll vagy zt a rekvirálás után eladja, hat hón.pl elzárás«al éa 2000 koronáig terjsdkatö gyad kilkoronásokat as Osstrék-Magyar teljw értékében b«váltjt a Így ók sem akas^ák is etöaan ■fi^PP«\' » a fclelósiégtelp»-^ -ffogadni rb.ukód.rabok.L Igen Ulyes lenne, ha Kiskablzsán éa « f Jvakbsa az ilélfáróságok áss lilktsrak HkkdsNék, k»gy a ejyeá ós fel kttkoronás, éppen olyan jó pénz, aúet^ a: többi s azokat mindenki köteles aáiogedal. — , Itt említjük ta g, hogy Q,*rak-Migyer Bank eaak a te jesen ekoigyplódétt kttkoronás rémeket váltja ba, mart hiszen a Laekó ISWaratofttlaat atjmiiaitA Lppcn az apfÓptlfM>ayon akartak aeglkenL tékát a aa» birságiai béahódik. gyed ée fal kátkoraaáeokeak minél tovább éer-galomba kell maradalok. — Jótékony ado»áey. Aeaek Ödön vak katonák jav^a 1 koronát < — Bnblnonyltott kémy, hogy aa világon a Lgtöbb embme.k van sanjagy^ — meri majdnem akndenal aaeretae ngaant ée fao dig len I, ambér sokén titkolják. Ne aajnj\|e senki a eaekaiy b alaktat tat, mart Igaeéa kás kockásait«1 aagy ese.ye van agy nagy nyme menyk.z. ReodeJjen a6rkóa.a egy naatáljsiiia jegyet Kit» Káró y ée Térne bank jéaai\'ény» elrejti, i társaságnál, Budapest, Knaantk L<joi-o.a íi, , adndjart több lem e reménye, sfli kedve fa a i atoitanl snhéa álét bee I Hivsmloa éi.k: Nyeé> PéB« I ead 1 kor. 80 Üli, negyed 3 kor. Ml 6 bev« \| egén 12 korona. Hasée október 27 ée. \\ Haictéron kttadő axorottolnknok küldjünk MODIANO-CLUBSPECIALITE hüvellyel készített yig<rattékát, hogy láisék, hogy nekik miadenból a IbgdráMAblml. (egy dobos 70 fillér) Vádjegv, tehát a legjobbal la, válautjukl 1 kóayveeake aodormvaló papjr (70 lap) ára 12 tűlér, 1916. október 5. ZALA jg; S - MrtSaro Itótt oltátsormerymé. ^ A bícs\' klrálri tő^éarsiék két és Tél ÁTir lyos börtönre Ité\'t i Vogl Anna M irtát, egr _ossiréh altékeraigy t&rvényei feleaégtí A kr- Ijulail aamoeyask az volt a bh«, bofy u. álmlltk hwfftl éa árv \'il jivára adomtoyc-tat (fijtitt. amelyeket elsIkkaaitítt.Az altá-—karnagyé ev ltÍI«l balliláia j\'jreuéke\'ítbe kezdett, óz nrm lőlíbbcíett* Erdélyi harcvonal. Budapest, okt. 4. A petrozsényi magaslatokon ismét meghiúsult több román támadás Az ellenség hatvan embere fogságunkba esett. Nagyszebentől délre meg-semmisüettüak egy román zászlóaljat mely még e németek arcvonala mögött bolyongott. A vöröatoronyi szorostól keletre több helyen elfoglaltuk a határge rincet Tovább keletre osztrák magyar és német erők Fogaras ellen nyömulnsk dHio Az erdélyiéizi keleti harcvonal több szakaszán visszavertünk román tá-madázok afptíiáte i Kraküküllő meetéo sikerűit az ellenségnek előretolni állasait ~~~~ fíOfer altábornagy. Orosz harctér. Budapest, okt. 4. Károly főherceg lovassági tábornak hadsereg arcvonalat Nincs különös esemény. Lipót bajor herceg vezértábornagy hadaéregsrevonale: Teratyánazky vezérezredes hadseregénél . az-oroszok támadása a délutáni órákban uáro megkeadődött A csatatér Szvinjuhi-tói Kjazie&n vidékéig terjed ki. A viaa-kodáa hevessége haaoniitott az előző na-—pAhn» ■ »» Krflm^ny ja ugyanaz volt mint kát napon: na eÜcnseg teljes kudarca, readkivuh veszteségekkel egybe-hw A harapj juójó_jeknttt bangtu-\' lyezza a bevált 24 üe osztrák Landwehr gyalogezred kiváló magatartását ____ Höfer altábornagy. As^oiasz harezter. Budapest, okt 4, A Karszt fenni- i kon az ellenség ágyú éa aknavető tüze 1 * délután nagy heveaaeget ért eL A tüzérségi éa aknavető tevékenség ezen a azakaszon éjjel is jelentősen élénkebb vofe, mint rendesen. Az eilenaeg ma reggel Opachiaseila mindkét oldalán támadott éa benyomult legelső árkainkba, de —visszavetettük. Egy olasz re-pülfigépraj Nabresina területén eredménytelenül bombákat dobott le. A ka-rinthiai harcvoaaion az ellenaég tüzér-aége a Gad-völgy több helyaégét érte, amtfe tüzérségünk válaszolt A Flein völgyi harcvoaaion Timau ellen tart az ágyútűz. A Colbriccon területen tüzha-fástiak megakadályozta az ellenség támadásának előrejutását. A Cimonén csapa-tálak öaaaeeea 6 gápvegyvert áatak ki. HOJer altábornagy, Dilli^lell hareztér. Budapest, okt. 4, Albánibafl a hely ia> eáltMatlan HOfer altábornagy Petrozsény a román uralom alatt. {Elmondja AtondSmá Károly petrorsinyl lalcot nkl. halakét töltött romon uralom alatt t Petra • hagyta másod ssor is kiirltattik.) -— Az elaö mnaohőllahar — mondotta Mondáéin Károly — Mm tadtam elkrrSlal városomból- Megpróbáltam .gym éa la m-aeVQ\'nl, di ezak a Jaaza kidig latoltam eL Orvg, 64 éves ember vagyok, a Időére, "beteg, s a gyalofuUt, amelyet a begyeken át Pnjlg aaag kellett vo\'a i tennünk, nem bVtak. Rettegve a köre\' jörötő\', tértink tdeaza Potreaeéeyba, abfl rajiunk kMJl mf Igen aoka. maradtak. Mie-nap, «nyúzatna 29 én dilelőtt 10 órakor \|2ttek az oiáHok, akiknek f igadiilrn. a vdees oMttl kidig dábe mentek Krta z JA««el bíróval as étáa Pergel}: lutheránus lelkész és Smltb Jótael kstk\'réaus tanító, akiket bal tetj-s éréa át tartottak a hídon, de agy, begy aa.-o.yt aaagis\' lek a maVSkaek. Aa oUknk ayyazda aat httéék. hagy a kid alá van aknázva s léitek rajta ko-msztBImenal. Amikor féfre megblaonrooodtak arról, hogy a robbanástól aem kell tartan\', le-daliak ha a vfcwba. EHNiA\' a 31 Ib gyalog-■i».l \|ki L, —i LU.n. » il.lt hidárzsáss\'óa\'j — A rabiáit aaoanal mevkezdték. Legel-aötbza s hldbos lőseí fe>vő Welnbergtr Brrolt Beleiét törték föl, mijd a mállott« lévő W kop Jóml- és Vaodofél« késakat A rabiéit magok a tlsatek vezették, akik pées- éerrany-oemft utá«r1 ugattak. Hozzám la éppé. akkor jöttek be, amikor Idea Egemmel el\'akarlak rejteni a késrpéezflnket. ^Igy ese\'t áldoza\'.l aa atolaó kétssásötvea koronánk. A rabléoboo o kaleasságaak swgédheaat afujtott aa a csfcss-Tg, amilyet Romániából kőitek wagakksl a ka\'onák s »kik kütöeöaea.a bntornemttekre vetették kl rabiári kedvitet Egéos szekér szállítmányokat vittek 11 ItT Romániába a katona-ság \'adtával és boloogyMlséyol. Te^oa kflonc -aaQtg .tartott «> a szabid rabié«, »mulya! oo Illik Ifillniill lilhII oésol A ipimiai Mii a verték, be >z egyes h/zak ablakait, törtek, «ástok a közbea egyre oat emlegették, begy »a arjgából szabi dKnnk kl benneteket —-Nsgy~»eiaéeyaéggol \|öl»ek la PoUo- \| méaybe ja oláh cápátok. Egy aélam gykorta hidsiztlszt mondott, boyy sz\'m tá aalk szerint Hs nap alatt Bodspaatoo-looanek Rragoteg éle\'mlazert, raasot, teát, dohányt bor Uk magukkal, amiből — be kell vallanoaa — a lakosságnak Is jattattak. — Aa ntcákoo se kinek oaoa volt szabad járni, csnpán engedély alapján. Nekem Is kiél Utották o kövotkesö engedélyt: _ iiondsein Károly petrozsényi JasUa-utea 8. ss. alatti 62 é»as büntetlen előéleti lakot rissire a* utcákon oalá szabad járás-kelés engidelyestetik. — As engedély-jegy dátoma termé»; «tősen az 6 időszámításuk martat vaa kiállítva Éa azonban nem vettem Igénybe. Hu zooegy aaplg orm asozdeltam- kl a aeobémból, még pedig aséit, mert fél em, begy én Is agy jé* rok, mint aagyoa eukao, akik m utcákon meg-Jeleetek. A Petroaséayboa álloméoooö tlaoa-egyedlk div sió para- osnoka — aki az oaje-délylegyekot kiadta, —• öamaiogdootaHa Akol kfiiSlbeitl ötsala lérUt, nöt éa gyaraseVel — a Roasáaléba korealkatU sáno\'.o.kák végnéoérn — Amikor esi palalak vlssaaloglalték P«t-rossényt, óriási páalk kolotkooott aa kAsAit Pagyvi r Ikst dMnvoa, éea »SlkAl ma-nekú\'tek. A tlsz\'ek e\'kea-redeH döbbol adták kl a parancsot a kásák fatgyujlá\'ára, da • pá-n\'k okoata épen, bogy csak atbtey kár égett le. kUoekatéafik IcSebms re«g«t«g llilmliemt, zabot, rlsk<aát hagytak Patroooéoyhse. de aem Msltaidr an mióá, bory lakosé »öekram gyék. Petróleummal öotö\'ték la 0 mggiajlO> ték Eyy r «széket megtehetett m%mealeel.óo basrnuVat aem »eheti Ik a petróWao sétált — A Petrozaéovt vlassafoglaló katonáinktól hallottam as elébök bealllb hagioHso ségéröL Egy egéiz csomó kitoaéak holttestét találták meg, borzalmas sabohkel, «egceoa-kltva. Meyéllapitott\'k, hoyy a siarsemétlaoik kónnvebb lött aebbd kertHek oláh lefoágba a a mtailsu argSatrilt kliitköoölt fslmetrzetle Valamennyinek « torkél a cso kitolta ök«t Elképzelhet A, begy Ink clkcseredrtt dühhel eakldt«k boai.t m oláhokntk. — As agéaz potroziéayl lakomig kkf joagott, amikor «ógra bus oMgv oop atáe let szabadultur.k »a oláh oralom a\'óL Es s huosna-, egy n»gy agyvaaot yl entendőt \|«!a.tft mlad-anry\'urknak. Örst a voHaok törVo taljaooo a Igv ért az aj bb csapás, aaalkrr sseptombar 25-én dibtéa 6 őr« kor kUdték ae ujabb eleteit/ s! paraeeaot. Gralrg váftark neki a ke-vyekeek s te\'jos bu-zrnnégy óráig tartott, ualg elér Ok Pajt Baaiezáaél agy tréesarkér köeyö— \'Olt meg .állunk S ■I kosolt tovibk, Ifff végre vasatat értlok. H«f y ki msmdt Potro-aséaytar, azt orm leket luá- L Nem bliaom, k-gy »^\'s, m—t Iái riaaao taoelHk aseglo-meml a . WlasabadÜÓ" oláh araim it. - aainanoett Oay fmte. Maai" ■■■S< MrakSér i [löm Ifll liin oiptzaÉl s\'aOaaai esia>r-aa»iv a. Események a tengeren. Budapest, okt 4. Októker 3 áa egyik tengeri repülőgéprajuak^san cae-zianói és ataranxanói^ katonai táiyyakra eredményesen dobott aehie, könnyű éa gyújtóbombákat Lövetésük ellenere mindegyik repülőgépünk hazaérkeaett rA kqjóhaá parancsnokságu. oteaaaiaai arat i us a a «Zala" sansss MkaSaa» Bit aar» •• •% t»«8)tdvra »• <4 .»•>> H naaiasana ■?"<. é— a P«I»M >. .< «.- k I fali»rá ii i. o- a írni SM ti i. ta- a I es«»» ars« .. •> aa>» a Iflfss aaem aro a HM «naaisiia» «umamaat iiirtai a WMWHiel wtt» 4 ZALA * t>ktőb«r 5 Tankönyvek, iskolai író- és rajz-szerek i -i"\'. ■ : könyv bekötések, táskák, WtayvtartóJT minden iskola restére kepheték Rschel FülöpFia KonyvkeresKeo^Den Nagykanizsa A cuk o> f ogyayztáa korlátozására vonat W ozó rendelet, »melyet minden kávén, vendégtö\'. csskjráa* kötele a üzlethelyiségében feltfloő kelyen kifttggoestani, kömény tékiérn kunra kopható a Flsckel FQlöp Fia kön. vkereskedéaben May & Hnlfe\'d fé\'e rumburgi vászon, 100 vég Teher és szincs 50 vég .fekete tegeth és times Nagyobb birtokot keresek megvételre megbizásbél a Dunán tulon. Ajánlatok a Zala kiadóhi vatala Nagykanirsin cimre kéretnek Idősebb úriasszony sierény igényű intelligens házvezetőnőt keres. Jelentkezni lehet: Fő ut 12 1. em. Keretek két esetleg egy nagyobb bútorozott szobát — konyhával—Ajánlatokat Jcétek_Jt kiadóhivatalba 100 vég sima fekete és színes bársony. (néhány vég 80 rm iiétli), - ----, 1000 mtr. fekete és színes ruha és béllés sely m, 100 ablak-szöyel; függöny. 200 ágyterítő készlet, 100 vállkendő, 100 db. különféle női fehér-nemű, 500 tet finom férfi és női vászonzsebkeodő, Nagyobb mennyi.y.gü fehér ¿8 ainiM aartalnnriil! rektéresökkeatéa vágettrővid ideig oksé árban beszerezhető_ RAKTftRHEraSÉQ^ keresünk a teherárupályaudvar közelében. Kérünk szíve , ajánla tobet SCHWARZ BS TAUBER. Kondor Adolf és Társa villamos vágó, tüzifa-és kőszénkereskedése ^Magykanlzsán. Fatelep: Tárház-u. 15. Iroda: AranyJános-u.S. Ajánlunk i. súlyban és rendes agéaz és félfllaltbéé, továbte apHIWt lfU (A vAJftid méHtmiir mervy) harbn/ sjíIIííim nlrwS árhsn rendelési hely Árany János-utca 2. és Deák tér 10. sz. a. Rosenberg Salamon üzletében. Singer József és Tsa cégnél Nagykazzizaázm Ügyvédi irodai teendőkben jártos sággal birő kisasszony felvétetik. Cin a kiadóban 13869 A HARCZTEREN1 levő katonák kedves olvas-mánya a mZÁLA". — Havi elitutés póstai küldéssel 2 korona. A .ZALA" a harc-táron levő ( ■ ! \'minden katona _____JP JV részére küldhető. Előfizetés minden naptól eszközölhető a kiadóhivatalban Nagykanizsa, Sáfár ut 4 ss. Telefon 7S. stám, „ hadiczipók, ¿»masnik, gummi-czipó\'t lábme-legitok és harisnyák kaphatókr Miltényi Sándor és Fia dpóárabéxiban. Fönt, város? bérpalota. • Ruhatisztítás / \\ Férfiszabó mühelg /] \| Vún szerencsém tisztelettel értesíteni I \| Nagykanizsa és vidéke t közönségét, ] j hogy a hadseregtől mint rokkant sea I badzágolva lettem és a M. kir. Rokkant í Hivatal jóvoltából Budapaateai • \| Kova Id-féle elsőrendű vegytias-I titó gyárbna or ariruha tisetítást • szakszerűen elsajátítottam és tat ; nevű szabóműhelyemmel kibővítve j Nagykanizsán, ^freleky- a. 25 ímMi afiz helyeztem át. Elvállalok és »\'k«i ■ ■ ÉH lkiyiuké» J— ■aWfifc nrf XltXiyf. ket, egyenruhákat, női kositfi-mSket { felöltők éa télikabátok fölfrin itéaét « lv jutányoeabb árba» féliatei UHőltőuyőhet \| a legújabb divat szarhat kéaxi i tek. A kösőneég kényelmére a ruhái Jcat háttól el és visszaszállítom jgr SxiVtz pártfogást kér \\UD1TT MIKSA fárfuaaU i és vegytisztitó 7£l£fQN 3f9. Legfinomabb fehér I ma i l-f estélt kisebb és ntgyobb dobozokban kaphatő FISCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében. Nagykanizsa. Újdonság ! Festés festék nélkül képek füzetek a gyermekek legszebb mu • latsága Képható FISCHEL FÜLÖP FIA kőnyvkéféskédést\'hen Nagykanizsán. •ri>>i>««t* rot« zoltAm, K,i.t«, ki,.»* eieatnil iajos. ig»,»ia piéfmt inra Nr Uraságok és gazdák ___fiyy!iHHi t Hidilofiyok részire ajánlom duszn felszerel- ráV táromol téli taksrókbsa. Továbbá pt-<H;izin kellemes.h <■ 1 y z .»i ben v«yy-k Woyy lépő k.r óezokban fsti.t. v-vW nnck (érndsáfok ésildoxstok irán tÖri.ént beszerzéseim folytán, Igényeit klelfgitkeswa. Megrendeléseket postín atnnvéttel Is \'ztaflttn eirkg-lAfc ft Ta k a xjSÍÉ— a- darsbonktat 10-111 30 koronáig, f pokróc sok mlnd-n képrelbetA árban. Ajánlom I. ée> vSimnek bogr »ztikaégteWI Idejében Ui^ szerezze, minthogy továbbra - n cikkeket utáare- de\'al ks tudom, mert a kivitel .1 AUiztrir terlktérSI betiltatott. Tsijas tiszteletül Kirsclkner, Mór eaelótt ROTSCHILD ALBERT «t«tt ■ HVI«pMmM 4« Nyom.» l. T.-«ál XLITL évfolyam Iftik októbor 4 Péntek 299 asAsm owidttMMaiF NA6 YKANIZIA ouoAk-ut 4. MAM PKMDDAOOnmrrM. POLITIKAI NAPILAP Német jelentés.1 Erdélyi harcvonat. ♦ Ser/ín, oki. 5. A negyfökadinálKs jelenti i Nyngatl harctér : Rupncht trónorököa kad--ctopoftja* A Som netól kiikri leé cutitéf»« el elkni\'fn ^rilofiifl témtdisokat meyelózfi eröa tlséraáti tevék eayrég a let n»g-obb b> »méfn fokozódott. A rokamra Indiaié ellen-rffM jy«\'oí»ígot \'cjflöbb belyin rair ti»ír-iMk lelógta i Igy teljesra ősateomlot\' dl sngol lám.dás • Poeqaet m>pr (t Ciur ymt késit\'i—A Cmrt\'UU ís H nrjmrl Jjl. Paye kólót előretöri nöeoséz csak Luu " ■>.inll jetött áBtmaklg, akol nilnfd\|iii u tagol pilnni(jt aanek veszte-xr-f—\' IpfySyte. Hasoilókip eiegklwlt voo-Wlok előtt agy a R ncourt Bieckavetnea vonalból —ladflntt lnlltt Uaitli, Fe»f\|áert S Rmcontt léiéit tegnep revgel bem»« .kare dalt és Itt eékény árkot elvesz\'ettiok, A trónörökös ksd-ciopoitj* . A M«>i két o\'daláa élénk tözér«-gi karc. .Kólát! barctér:£i>é< ba j-i-ln»cegjj d csoportja: A S\'oekod ircvontlon yyengébb nWtmségnz osztagok többször er^dm^oyslenel atdretórtek. Lecktól Wetre aa eroBToh sied a~takn as \'fsjlttttik bész téassdáialkat, de nem értek el senmll. A tám.dáank bulUnnit t6»ér-aAfSeb- yyatay<ig»\|li Aa ^éppeítélek ■Indtn alkilesaail 5melÓ»jMó«tk á cyk\' ZábUoólól éaatkra oyomaU.k te g\' of MZtsgőS Síit Balekká, aboeeee rögtön ismét ktvriettftk őket RapUSlok, akik. e Uborok, gy&lekrzett cs.pi-tok é>e»ntf telepek eiUo lóffadt »IVerei lé ■sdéaokkal az eflcaséekee mtralésó nspoV.on la kárt tettek, tegnap saáawa bombvi 11J« uj tették n rosaperei pt\'yandv.rt éa e közeli ked-lápberecdezésekrt. Kár+íy (flbereeg kiJitrrg IWWkt KWtiwbk aaraaéay aeai tértéét. lrdélyl karctér: Petronénytól keletre több farbea visszavetünk ionén tiaidisoka. A Báyáa>ket vidéken még 2 áa téaaadáara In-dek máodik remin kadtereg « Olt völgyben a S\'nka mögé vlsiz«vo-ult és tovább éss<k\'a is létrák. A kíttzegi hegységbe s Sir Igy völgy két eMaláa a« ellenség klábavsló vesz-teaégVljte támadásai után a katérsssgaslatekTa kezódik viasza. A Deaa mentés Orsovénil egy tJlenségrs eiérrtörés tért nyert. Balhén harctár: MacJctnten .b dcio-poHji: Kuaoresaeob.tlnnl »unttól keletre az elléuaég támadásait épnjy, mint aslaodlkin, vinaaa verték. Maaadánlná arovomml t A Mldse-PI. alee aiagaslatet aa allaeaég lel)», £»pékként a kelyzat a Preepatölél egéazea Streaselcélg vá\'teratl.n A Sbems balpartján folyó harcokban JenlkSej Mnt Ismét rlventeHBk. Ltgjelsf hádvezetÖstg. A császáré Bt/Un, okt. 5. Vilmos némát császár a keleti frontra utazott 1.ínimgen vezérezredes, csapatához, aki ellen ez oroszok főtámadása irányul Budapest, oki. 5. Oraova környékén csapatainkat nyugati irányba visszaszorították. Petrotsénytől délre az ellenség a határhágók felé visszavonul. A Fog áráénál clonyomuló szövetséges haderők a varoson tul jutottak Az erdélyi keleti arcvonaltól egy erés támadáson kívül, a melyet Siovátánál visssautasitottunk, más jelenteni való nincs. Az a I dunai román átkelés eredménye, smelyet as antant a ■ azóleott- tulrátssl hiwlatrft n izévaSajM vezérkarok jelentéséiből ismeretes. Az ellenség sokkal rövidebb idó alatt hagyta el a Bolgár területet, mint amennyi któ alatt arra léphetett. Derék dunai flotillánk határozott és bátor föllépése ezekre az eaeményelure döntó befolyáaaal volt, " Hőfer, altábornagy ~Orozharctér. \', oki- 5. Károly W herceg lovassági tábornok hadserege arcvonalán nirca különös esemény. Lipót bajor bor CCj vegéftábornagv hsdsereg arcvonala ; Wolhyniában at ellenség minden kisér-Idt a negye<fik hsdsareg arcvo n a Iá n a k megingatására tegnap ia teljesen ered-ménytelen volt. Az oroszok súlyos teségeket szenvedtek. A Stochod alsó folyása mentén az ellenaég gyengébb ^előretörései hasonló ktrderccal végződtek Hőfer, altábornagy. A német trónörökös nyilatkozata. London, okt. 5. Wiliam Bayard amerikai ujságirét kihallgatáson fogadta a német trónörökös, ^aki a következőket mondta : Németországnak megbecsül hetién előnye, hogy\' csapatait könnyen dobhatja egyik froqtról a másikra. Sajnálja, hogy nincs remény a közeli békekötésre A tisztek éa katonák sziveeen látnák, ha a rengeteg munkát ás tudo mányt, amit a háború emészt föl, — az emberiség javéira értékesítenék. A szerbek sorsa. , Stokhalm, okt. 5 Az orosz lapok irják: Dobrudzsában a harcok kiujultak. A Románok minden erejűket latba vetik A szerb osztagok megkísérelték az ellen téges front áttörését, de váratlanul nagy ellenaágea ellenálláara laláltak áa dicső séges halált haltak. Aláirtott román ttBlfirök Bolgár hivatalos jekntés. — Szófia, akt. 6. A Duna aaeatéa már nyugalom van Rjochowo falunál aa el» Ugyaa, kogy a Di-nán átkelve bolgár terflletre jusson, de vizszsvertük Most már egyetlen román katona sincs partunkon. A\'legtöbb faluban, amelyet az ellenség megszállott, — a román csapatok gyi\|kflklk; gyújtogat lek ée erőszakokat MareÉÍek at, aámiyik szégyenét jelentik egy olyan nemzetnek, mely kulturjelzire tart asámot. Petrozsériy a mienk- Budapest, okt. Késő este érkaaett meg a munkapártba az ak örvendetes hír. hogy Petrozsény ismét éa ezúttal el-vitathátlanüi a miénk De mái tekintet ben\' ie igen k ed vető btfik érkeztek Erdélyből, ami nagy őrömre hangolta a kép* viselőket A petrozséoyi bányaigazgaté-aág is telefonon jelentette Budapestre, hogy Petrozsény teljesen fataeabadMlt a -hogy a bányák sértetlenek _Ma számos képviselő Petrozséayba utazik a bánya-mivék megtekintésére. a románok féieim#~ Stokbofín, o\\t\\ 6 Romániában a hsrcléri helyzet hegy lóébfándulist OKO-zott. Bukarestben fölháborodva baszákk, hogy a románok behagyták mafaftast csalogatni Erdélybe, akol most a ma-gyar-német csapatok egérfogójába karöltek. Erdély védtelenül hagyáea Hin denburg taktikája volt, amely, iaao, beválik. Bukarestben azt is tndnivéfik, kogy Mackensen megsemmisítő csapósra készül Angol pimaszság. Berlin, okt. 6. A Frankfurter Zeitungnak jelentik Kopenbágóból: As antant hatalmak képviselői jegyzéket intéztek a semleges kormányokhoz, amelyben követelik, hogy a semleges vizeken éa a semleges IdkötökbaB e buvárhajóktól a jövőben vonják meg a nemzetközi jog szerint járó oltalmat. Zürzavarországból. Athén, oÉt, 5. A görög király tagnap több államférfivé! taaéoakeaott a kabfnetalakltáaról Most már bktonyoa, hogy koncentrációs .kabinet alakul 2 ZALA 19! 6, október é HÍREK ¿«fiMsáKMct veit a feretcrendl templom bea, umItm a váró« hatósága ia részt vett. -A hassthelyiMadátnak A késit-helyi illiertftmllilliii bocsa»* v.gsdái, kl-l>H»lll«. tárgyalás és.kombinálás otán a ue« becáBé pártok végre ■ntiUhtk leiSltjelket. Ai alkotmáejpéll. «rét Hadik J inait lépteti 161, ^ néppárt padig Perslán Ádám hírlapíró II íljllll állj I 11 l \| Kacathclyca Per dám biztos gyis elesét jéiO^ák. j* — Jévétatt tévedés. A napokb.n megírtuk, kegy s Temesvári Hírlap »törlőt a ■ l\|jk«nk»ll palgár mester és fSkspMáoy ellrn katonaasahcitttá« alatt büattgyi d\|árás folyiK Deák Péter ttkapitááy rögtön fölvilágosította a Temesvári Hkkpot, kogy ellene annál ke* véahbá folyhat ilyen elmen eljárás, mert maga k 20 hóaapig kláfmigálatoi teljesített, három ■a pedig jelenleg Is a UKikM ka+ctar.kee hfadcech i kötet A TamMikj_lljij»i> közli . tökapétáey ieveié» > ekh«s es* • kommentárt mi \' ál isedel foglalkozó cikkbe« Magyar-kaaksa helyett eMrás lolytáa került Negyks-etssa. Tékát sslate fölösleges bangiu\'yoini, " hogy Wf X fcdytalgaslló sorok- héjéról vek sió. A kelyralgaiitiual atoabaa önnek dtcára la idiasaa szolgálunk éi megragadjuk as al-kalmat. hogy a nagykanizsai readfirfökapitáay ask és «zésadoinak és károm katooaUáaak ro koassaavűsket kifejezzük. — A gólyát trifjíja. A nagykanizsai amycköayvl kivaUftao tcgnzp érdekes i»ólé»i ccctet jdeatnttek be. Bogdán Liaa gritd asz-saoay szeptembet 30 áa a g el lei temetőben agy egészséges leánygyermeknek adott életet. Aa Ifát éeinyaaskét liiiiáiHliilllhjmagy kukul köikátkáihs. akol általános meglep :-lésre Isméi saegjelent a flafiTteys áfjásáL a gólya a nsattal agy tzlntéa egészséges ftvgyer-meket kosolt. Az eset duplán érdekes. Az —\|rfi >i ampkamhabm ssölrtiH Gekéc, a médk októbm bea Nagy kaalssan. A ritka sast-bél egyébként bonyodalom la származott, — amennyibzn a nagykanizsai anyakönyvi hivatal magt^adts a Gelséa sa&ktett lány aayaköny vecéaát, a gsM « bkoeyÉéhol kövelelnek arról, kogy s csecsemé csakugyan Qelsén látott napvilágot — A galíciai aaomohttlteh elaaéill-táaa. A Daaáataion néhány hónapja sok ezer gebéid menekültet helyeztek el, akik sstán aálaak mánkéba álltak s innytra megszerették a Dn-néetcát, hogy vissza sa akartak térni többé Ga-Iisiébe, Most sségls ss átoké ssáiHg el kellett begyaiak s Dunáéin!. A csehországi menekülttáborba ssáütják éket, mart sajnos, aekftak Is ll^l alr a menekültünk Erdélykél, hegy nem tartbstíek el Más uüságok menekültjeit. Kapa. I vértb ptléáal csak pir napja érkesett czerkét-ssás erdélyi család. \'Fahóraacgya főispánjával pedig Sándor János bnAgymlnlsttar késéit«, hogy aaspia sasa megyében még 100 000 főnyi erdélyi sseaekUtat lo»nak elhelyezni. — Aa ej sáréra. A főkapitány a nyári léteimbái Id.jéra a koesmák záróráját U óráig kawikkisiU SMg. MImí a légi Idéjalaés lé-patt húsét életbe, a «kapitány Is vissssélltotU a régi zárérát. Esserlat a koesssákat. asil Ua érakor keU bezárni. Zárára msgboissabbillsl semmi aks alatt se engedélyez a reodőrség. 1 i < \'"\'\'y W ■ ■■ r , — Apagyilkos aaleiegyal légka jón katona A zalamegyei Fekőxald késség* bsa tegnapelőtt gyilkosság történt- Nagy Ba-lias szabadiigoa katoni, skHolt évet tSMtt a fronton s jeleaU^ \'aVRgSa\|íg«stálykos vsa hanssh\' , — doronffsl aijytmml as iées* apját. As eset részleteiről a kővetkezőket ál-IspfcaMa meg * vkagákt: Az öreg Nsgytta aki jéaséda gazdálkodó, az egész IJa Ssise férhetetlen terméuetS. háziártoa embernek k meri?. Ctaládjának minden agyas tagját gyö-tflrte, tUSzte, Otfagdte, ksltikt ianyegette. A* Sregembef ugyanis ssrsset vstett tulajdaa 18 éves lányára, akit fivérei mentettek kl a kar üál ISlil vfcatitt kalálos nlkaiilévá vét -sás-ját gyermekeinek a Balázs Hátéi, mikor az i kaietérra aaaai, al sa bne ázott Két évi távol * Bálázi gyerek kétketl tsabsdiágrs kasa érkezeit a troatréL Természetesen a rég éem tttstt sifltfit bsjtékba akart sieial, Óe a (ahzbellek Rgyelmastették: — Ne menj oda, mert aa édetrpid agyonver. Té^bstér kijelentette, bogy ka aem pusztul cl a harctéren, 8 var agyon. Kit Bilis« azonban annyira vágyódott tnstvárnl után, hogy mégl* kiment a földekre, akol • Nífy caalid ipfmr fTt mei muukárai Vdlt elfoglalv\'. Amint az apa meglátta kaiona" fiát, rögtön »kiáltott: r — Na most lmidkozz, mert kelténk késéi valamelyik a vérpadra kerél: A köv tkező püla aib .n roá,r kupival rontott a flirr. Nagy Btlázs eire égy dorongált kapott föl s aézal pir Ciapíst mért az öregire, aki bezúzott koponyává1, holtan eietl öszze. A gyilkosság ntin a fiu önként jslentkesett az döljáróiágnlL A bonc dáso s a nagykanizssl ajy..«^ .^rffj WiVfl, df. királyi Igyész. S vizzgif¿bíróság részéről Sságby vizsgálóbíró vettek részt. Tdrvényssékl orrosarakértökínt Onaágk Jézsrf ár. és Srjgstky ór. srcrrp»! tsk. A ssarerciétlea apigyBfcest, altt az égess fele^aila^ étiillt ■ ks1—\' ^-\'^yk, — — Jétékemyaáf. CsBkg J aAis n.js Adöífaé -""rrr* ■l\'Hliti kffirrr p^fa-"inmfnykénrl 20 kotoaét jnttatott bm-sáak a vak katooék javára. Egr h<snvédal.isrt egy el tem fogyasztott vseiora fejében 10 ko< rónát adományozott az erdélyi meneknltcknefT egy ele ■! taaár A^prá. gal \'örvényszék négy hónapi börtönre ítélte Pörgés Antalt, a prágai egyet\'m európai bhri profe-szorít a az ítélethez r bécil legffitbsem-mltffszék if hoztájám t. Így tehát a profesmr-aak Blal k:\'l A bSne az volt, hogy-desábk tolta és, megszöktette egy satgesreugu átka! tisztviselő káaíyát, R. Eu^éciit. A lányra íztán a árrék p\'ofeaszcr ráunt, m\'re az rozz útra tért. Yes-Szappan ARA 3 KORONA. Lagtdkélctesebb és legkeBemnaabb Okin pipa-reswppan, mely mlndea bástartáabaa nélklwa-hetetlen — YES-PÚDER I, 3, 3 korona do-bozonkiM — YES-KREMI koroe* légalyankkt —a. asmaeeast Has léate l • Marzararsaági llrakllr i [Idill KU Ilin gyá»sisrtin aiMMkpeet Sirityklrvt s. Aaatt Kmataea te Ssombatbelyrél jelentik A vÉTSS sokat easközöl marbahas állandó kimérése e-\|ábéL Aa ek? frébsvágée atée aiMArtéhéa sskaab mar bábuit. A városi swrhahai éráé a birathtrf\' vesapeaseay« ru«t%se és comb I korona 50 RBér. elejs 7 keroaa Egf ktfaNét löbhet strald a«m vektL Esea kivüj attMft a hatósági kasszák is, aaa\'gkse a IgHaiHH H kimérést Sí kezdve a követkesSk t ek8 osztálya has 5 koroo». »é\'odosttálrn é korona és bar madosstálye 3 hatoas. - A keaatkelyl selyeasfln. Secaéd tláaa nOál sáahéktéay vsfóséygal a selycaatk azeieaét töltött* be Kesztbalyen. Klkee korona napi bérrel hívták könnyű maokk^ de S ahelyett listai lelayokkel tartatta cl magát, akfe ack kásasiágot Igírt. Mlntic betrklg \'ill a lányok nyakán, as ékszereiket Is elosslta áa al-sálngeiltotta. A nagi\'ksalsiel kbályi törvéey-szlk tegnap tUgyslta sz ellene beadott lÖÍje-\|eat<sck«t IBtuk \'l vége az ktt. bogy • keest-hályl aelycmlknak két héaspra be kai von aki »fílt ttérra.- "■ ■ Klasatatáa. As erdilyl maasálltnk javára a hkottséghos 1910 ssspt 12 töl azept. 30 Ir a kővetkező adom Ínyek érkeztek; Nlp-lal arékpétiil1 ■ ■ 50Ö ft Hdh^gnT" Z«1 n.i c\'g 30 K, A hoavMHbsdesö által - ssabWrtgot több seés bonvéd népiólkelA öa* kéntea adománya 80Q47 K, Bcttlheim Is Gath eig 2 K, özv pallói Totry Kálmín é, gróf Balthyán/ Lujza, Kalck József (^antleo). dr. Krelsler Jducf és ntje,. Ka- ezsg-Nádosy Ka-tlrfka, Kaiczag litván 100—100 K, Blau L\'jof, PlelieW Mik sí 60-60 K. Relch Samu 90K, Sslíy György és neje 35 K, Hslmlcr József, Gottoan Sándorné, FiocW Fllőpné ,0 -20 K. B»log Oszkáré, B-sed hofer Antal. özv. Mirkes Stndo nS Füredi A\'blnné, Sáfár Bélání, Öíö L ssló, ösv. Rajky Lajomé (Uagjakibf) Frey-ley Adolf, Mu k Adámné, N. N. HlraebJet Sáe. dor (taskértOl dlj), Kuzasz Jésacf 19 ~ÍI~koi Welt Inger Ferenc 0 kor, Ssékely Józsa • kar, Gyaoes Q\'za és Strssser Margit 3 kor, dr. Ko> váes Gjnla tábkblró gféjfc»e 3025 kor, Ösz-•zesea öteiCrötizákayotcVacnégy borona 47 fin. Egerjeig Gábor b. péndárcs. — Váltoaéa a tábwl postai ■zagáa-esessegfoagalesshea. A liluul migámsn maylorgalombaa as ldö szerint e következő tábori postahivatalok vassssk léssl» a t t II 19/11 20 20/Y 24 34 36 37 39 49 51 54 5566 69 76 79 80 86 9» >02 110 III 113 IS5 126 133-137 136 146 145 140 147 148 153 167 175 176 177 178 180 181 183 184 190 203 207 215 2l7 816 219 220 223 224 226 227 229 231 237 239 253 255 258 259 260 267 273 278 282 283 284 286 287 288 295 302 307 315 316 318 319 3^6 338 340 354 364 369 372 385 386 389 399 400 400/11 400/UI 404 405 407 444 444/11 444/1Q 509 512 513 514 517 600 601 602 605 611 612 613 630 saámaak éea magyart csapatok által Oroasarsaágbaa. Sisrhláhsa» Montenegróban és A\'L\'-"t i i igisilfklUaíllitiL iködö, helynév szerint magjcáM ^idligpaali hivatalok askl a bosaájak alak katonai paswss» aekságok, csapatok és letéadek tábort ysstál As atóbbiak . késéi csak a IC Mllrevleébaa és Nirrlpssárhsa tépposUklvctalak vannak kivéve, abové lábért pestal msgéaasemagot asm lehal klióaei. A II , 39^ II., 12». és -89. saáne léherl pea- 274 289 323 376 165 221 250 276 291 334 377 401 510 607 188 222 252 277 394 335 378 463 511 608 ltlC. október 6. ZALA tékhos, tilwht • krlynév száriét megjelölt hadláppoatahlvatalohhos tábori postai magán esomagct UUiáin, vagyk bármdy nap™, • likad póttal magáaosomagforgelombao rénl-ve«i tókbl tábori portához dtnfó e««k minden héttőn, kaddcn ii szerdán lehel poétára — 1—diri oltok egy a«n«ákUá eehoeéel. A^mmMI jaknak: A Párisi N<gy Arakéi tegn p kiírta, hogv tegnap délelőtt kilenc érától tWg cukrot lof \'áradtad. Erre e kárra tattie déldőtt nagy tömeg jelent song M á akis Andrásay atl helyisé«« «lőtt. Olyaa \' tömeg uaződott óiizr. bog* kltecC órára már étetvrsaedelmeiié lett a tolongta. Mikor\' a kapat kinyitották egymáiMepoitik k i? embs« mk. Az árahás személyzete ekkor rendőrt kivált. A közeli Hatodik kerületi kutltéayaágról 1 kl li jött károm rendőr, as Oktogpi-térről per dlg odasietett agy ?ovfsrendőr s négyen valóságos attakot latédek I járdán egymáissl ha* tUkozó tószeg dk. A rendőröknek csak nagy-nehezen sikerült reedst teremtealök. Aa árahás előtt as a\'cán tömegben feküdtek a törött ar-nyők, leszakadt reked\'rabok ,s » reggeli ciata egyéb romjai. Mindez egy nagyedH\'ó caVorárt történt. Et k kai túri ép. Az ofasz haicztér. Budapest, sxept. 5. A Karszt fensi« koe a tüzérségi Itarc teljes hevességgel tart. At ellenséges gyalpgsfg helyenként megkísérelte, hogy támadásra induljon, ágyvtüzúnk azonban ebben megakadályozta. A Pleims völgyi arcvonalon a tüzérségi harc tovább tart. Helyzet vél-2 tozatlan A Cimonen csapataink a szeptember 23 és okt. 2 közötti időben 35 elteasstett olaait mentett ki, össtesen éW laglyet aláirtottak ke, 6 géppuskát, 3 ketabevetőt is sok púikét zaákaá-ayohak, Hdfer altábornagy. Délkeleti hareztér. Budapest, okt 5 Albániában neas téitőat kaieaöa esemény. -----Hfíftr, altAhnnwgy, Essmények a tengeren. . Budapest, okt 5. 4-én este egy tengeri repülőrsjunk a Grado melletti ellenséges reptUőállomásrs, továbbá a kato-: aai építményekre Monfalconeban, San 2 Canzianobsn is Starsnzanóbsn igen jó aredaaénnyel dobott .nehéz, közép és kőaayt bombákat. Repülőgépeink dacára • heves ellenséges lövetésnek, sértetlenül bevonultsk ~ Halóhadparancsnokság. Szerkesztői üzenetek. — Vérest Hastviselő Amint értesd j Üsk, § hoccsabb mabadségra távozó Caányl Jéaoa t«lo«aek balyCitasltéaérc lékéül aiért van mőVaég, hegy a MdŐtkn avfécck álla" latiam jóléti és hediegélyaéd ügyek egy kés hce Isespiicliiasllicik Ter«éss»tee, kegy Orbán Jécaaf levéltáros, ski jdaakg a katonai •fyeftUkbea mőködlk. adat aakft tett és vá ksiAatl tlastvlaalő ■ felelőségre voaés ősssai kővséalsBésyetv/d readdkezlk. Tengeralattjáró tufája Sg a- tengeren. Kőolg Pál kapltány, a Deutschl* nd k erea-kadalml tengeralattjáró világhbü parsnetaoks, a csodahajó útjáról könyvet Irt, amdvakgkö-zekbbl napokban jelfáik meg. Abban a helyzetben vagyunk; hogy caetk as érdeké* köayv-aek egyik fejtedét kősölketjBk és a leírásból mindenki fogalmit alkothit maginak, hogy ml« csoda lakdal élé tUUotta \'a tlsil tengerésze-kel es a kalaadoc vállalkozás. — Mkor végre kllrtlak — írja a k»#l-tfay — az Atlanti óceánra, vlhcrok fogadtak ée nehéz próbára tette as Időjárás a hajónkat. -Örkáoszerfi isckk korbáeeolták tel a vizet ás a bu\'limok rendkirül megnehezítették a toronyban való tartóckodáct. Azonban még mledlg jobb volt Itt, mint a fedélzet alatt. nhcTaa emberek as elzárt kvetöbee, a hajó örőköa kim-bátósása következtében* sokat szenvedtek a tee-gerl betegségtől, öreg matrózok, akik aaámta-knazor tették meg az amarikal utat, et alkalommal áldottak először Naptunnak. Áronban néhány nnp melva as Idő U> de ölt. A jó IdSvc! megfőtt e kedvünk la ét egy kts azeaaéay, amelyen sokat nevettünk, felvillanyozta a meglehetőeen sokat szanvedett társaságod. Külöeőieo az okosott sok kclemetlca percet, hogv a midőn a tenger felsslac alól felbukkantunk hajónkkal, valótágos okjftrdőt kellett vennünk, mert a btjó építése kÖvttketlé-ben az olaj és a vlzrét\'g ufy váltakozott a IcIsS fÖdílzct alatt levő eisztornákbav, hogy a tenger aktt kuHámfürdőkrt vahattfink «sakbea a helyiségekben, de bs kijöttünk, akkor vastag olajrétegben kellett előbb magfürödnőak. — A bresvágvamat ötsiökélte az a sok legenda, imilyet hedtteng;rétzgtj bsjtársslm kő» yikXl k.IUtl.- .„A\', K/»gy Egy— Ütm.lAmm.l Ja ssás változtatásokkal, a hajóikat meglsmcibetct-lenekké tndták tenni a» ellenség előtt. Ml Is kljtP\'dolluok Ilyen nsgyssciő marklrozást, T mennyiben tcngcrészvaszonbél készttettünk agy kéményt, amelyet több drótkartkávsl odaerüai-lettünk a pzrlskóp felé. A hajótornyot k Ilyen v\'tír—""\'"t nyv. koey a hajó kőzene tcljcsce hasoe-ltolt egy klsebbiztrü tr-herbijóbor. —-— Vlgaa hajóztunk a legpompásabb nyíri napban, mlg egy este körö\'bdöl fél 7 óra tájban felbukkant egy gőzös. Cizrc vettük, hogy egész közel kell mellettünk eljönnie, ha ml betartjuk a magunk dé szabott Iráayt. Ezért tehát megváltoztattuk azt éa most jött el a pillanat, hogy próbira tegyük, mennyire sikárÜH a h>jó maizklrotáaa. »"A kém\'art" fdvoatattak a perlikópra éa a szél esakhsmsr felfújta és kegy s cialhatatlamáglg valódinak láisék, az al\|ár elégettOnk olajba mértott tlsstltó gyapotot. A tornyot k gyorsan áthnstak a vitorlavászon takarójával. Azonban a pewut csak pillákéit Is nem akart Hlitólöinl, mtadnyájm aakl faktzünk, fájjak, da hiába, nem keletkezik füst, mígnem a távlráazom, egy találékony herHal, n kiáll egy kvegőizlvattynvd éa hatalmas lángra késatcil a pimntot. Pár pllkast mnlva a .kémény" lel-lőréezén megkezdődik a plpázéa, vígan ercgfU magából a füstöt. Da aa csak pár pUkaaMg tarlett, magaek k aevsttück a\'kndarsuakoa és már a kldcg kéménnyel akarlbnk tovább menni, amikor aaegjelenik Hnnka, a kormányos, a kccéhtn ogy bacsm i dobot, tdl béOéaayd. MMl a gfe-pótra, a kvegfpoBpc u\|ra SKgbaadl ajalM-dését éa végfll .késMaylak" vfcee pMh- A* eredmfay meglepő volt, atrt a vdünk taeaet»-jővő tŐcőa hürlelen mageéfceatelts tjét As oyfl egyeaaeae aeküak tart, ~ derese, ml nem ezt ebarbA. Mkgtla kiadom a pirai cio\', Wlektdjlk H árklcshst és a késUay k akődk ós egy »«beat aástb a hajéból alig látrztk kl a periszkóp Mlker est a gőzös megptltanij« éa migi—ml, begy (ip-gerakHjéré vagyunk, vdédggd ilslhl la»ja d. Megfordu\', menekülni Igyekszik, vastagít-tőt ereszt, amelyre aem minden Irigység nélkül pálaatottnak. Újra fertSÜűV i .kéméwyünkai\'. az érbéeok ajra fdagycccesdaak ia mlg a gőzös vad falásban menekszik, ad aa ekbéedket tartjuk ncvattőakbea A helyéét komikuma valóban reagarő volt. A gőaőc keltáéi a vdésd alleg mlker meglátta a késsésylaket, cet kHéa, hegy ml talán vdaml hajótöröttek v^rysak, vagy valami vcswdekmhc kei ült \|ónég s »legjobb edsattd kötakdetl fdéek, nem 1» eajtv^ hogy hirtelen mllyea pokoli étkétd akarta magihoz csa\'ogatnl aa as átkoson űad tasger-a\'at\'jiró. Vájjon mit goadőlhetett a (Őeés sse-méltsnte, mikor as dső Ij.étalghfll magéban té»t? Bizonyára még ők veitek llfcskék. hegy ettől a tengeri rablétéi mllyea Igjsssa ma inhiltskal Ml cam zellaek Ilyes dkapaésHA. da sem vezztettök d c kedvünket sem, haesm megj •vitetlek a talá\'máayuekal éakétaap ma\'va olyan lüatöt ladtaik ssár ereszteni, hegy három gősÖa ssalidt meg dőtőak. May & HolMd féle rumburyi vászon, 100 véf fehér és színes damast-grádli, 50 vég fekete íeyeth és színes kosztüm-kelme, 100 véf sima fekete ét apir nes bársony -(iiéHáBjTVftf ~ cm. széles), 1000 mir. fekete és színes ruha ét béllés-selyem, \| --------100 ahlik-grővet függöny, 200 ¿gyteritö készlel, 100 vállkendő, 100 db. kolőnféle női fehérnemű, 300 tet finom férfi és női vászonzsebkendő, Nagyobb mennyiségű fehér és színes asztalnemű raktárcsökkentés végett rövid kk% elceé f árban beszsreakeéő Singer József ém Tm cágmál NagjksuslaaáaL a JUIeN oNMIaateei érni,, ■ -v >il\|>n Mnfeea mmn i eeta< arnSaaeMSasm in Mn \'m «> «as a I sm ama „ a, a NfT«W«n >. .. 4»se I I Mm«m.. .. \| psufirk ^ m-m ár- a I fájása .... eS>> s Kjm* éer* •• •• iá- » \| tHalm ., .. ééá» a Sggas aaéai tva e aa 4 ZALA if<6 október * Legfinomabb fehér Icisebb és nagyobb dobozokban kapható FISCHEL FÜLÖP FIA Könyvkötészet Könyvnyomd« Fischel Fülöp Fia könyv- és papirkereskedésébon Nagykanizsán kaphatók. Ozimtl könyvgyár >»aeM éTM «>» rám. mm hm« i necMel t a apa, iMHa. rteenei. ■naaNHa.wt. tü, mw^sm* Tankönyvek, iskolai ¡ró- és rajz-szerek . ii\'n.íiiiii ni i ■inmniii ..-t könyv bekötések, táskák, könyvtartók minden iskola részére kaphatók Fischel Fülöp Fia könyvkereskefeiififi Nagykanizsa ^——a——— — ——........................ «-rj—————— ^Yiff rm --Tedemtie k» letört kafv a tlrv. v\'drt Belka szerszám-kenőcsöt amely • Meatraaémeek. fépasfjlakaek • e bdrssH\| aknák tartósságát lokost«, e mt-»ksdllvczz unk lelptttaeéaát és bércedé»** — kautalt, — mlrd-nkft Hryknei tejünk, kngy saját érdskébeo a«ek a* erede-HMegadja ai, amely nélfcftlfeheirtle« a gatd «sárokbsr; a lótartó gazdáknáL A bel eem kapkató od* utí ovit tel küld egy dobot 5 InresPri a hadiczipók, gamasaik, gummi-czipök lábme-legitök és harisnyák kaphatók i Miltényi Sándor ét Fia clpóérnhizábaa, Pöat, véroa< bérpalota. Ügyes, 2—3 tágu ess láddsl biró csapost keresek» Gm a kiadóhivatalba. 13868 a»ta»assréstag Issr is üssés»»-aaaáft VsgyWwtatasa laSirata" rtama, aaát, tnnasiysr Petőfi ütőn egy nagyobb Jövedelmű biz mellette 2 í hold körüli kerti földdel, külön konyhakert, nagy udvarral bármely célra vagynagyobb gazdiaágnak alkalmas, kedvező feltételek mellett eladó. Cím a :: kiadóhivatalban Házmester I LagÉIÉaílL 1 aÍMMl— kátbáekma " \' v W«v»alt> • v KUwl lltva wnt«anvn-VMi— 15 iki belépésre Gm e kiadóba. Három saép a agy bútorozott szoba konyhahasználattal október 15-re j kiadó. Bővebbet a kiadóban A VL kertiét, Varassdi utca 3\|b-.«. alatti késy korcsmahelyiséggel szabad késből eladó Bővebbet a ház-tejdonoánái. 13866^ Ügyvédi irodai teendőkben jártoT \| aéggal ba^" kisasszony felvétetik. Cim a kiadóban 13869 dfMmiiniiiiiiiíüiir felvétetik rVayd Mihály uileiébtu Nagykanizsán, Kazinczy-ulca Nyomdai leányok felvétetnek a .Zala-* nyomdájában. Idősebb uriass/eny «erény igényű intelligens házvezetőnőt keres. _J«lo«tk—; lehet: Fő Mt 12 I. em. Win. évfolyam liiljhi^n 11U. aktéba« 7, liaaakal TAT A ri irf n _m Immuikk ál NAftVN ANIIIA tWaA» W 4 MAMI 4 FMkiuiiimta • nctar! POLITIKAI NAPILAP Német jelentés. Berlin, eél A A n«g>IAb.4iiálU« í«l««il\' Nyaftli haséiért Ruptteht b»jnr bA ftrSkó b«deoport\|» I Ai Ansrf ét g )«u kéglit ■ llaéraAgl e«et« b««M\'i tovlbb folyt, A ■* fdtUik Aserelél kéivatleell beleire ?eg gel »»gh\'tmlt htr.iw Maidé«« kapáién éUnl kédgráaétkareek l^édtak kt, smalyek cllg tartattak M írval éa BoeakeeMaaa kéeétt dál-etle a«fv frsasta arlk lámidlake lőttek. Bókm éa Carnler tábornokok eiepatei Fregleenrt ét ImiImihu IMI kemény késilntában é raaaa vlanyartik a Um.dtit, Ké\'AnSian kJ-tlatelle aii\|át a IM. éa IM aaáee gyalog ■arad. Aa Ancratól défre a tfvk»« idéaktet ajkéi Aaarevek«téee Idlebbaet. KalaW hafci t Llpél b<jer kereaf ac vonala; A kireveailoa LaeklAI eyagaira a kimerült »UeaaAg t\'gerp ayayodlaa maradt Utóbbi aapokkia Itt é Mattal, 693 lónyi le-géaységet aHegtoik é« 0 gépparkét saákmá-nyaltnak. A B odriéi éa Zberow él Lamberg lalé vaaaté vaeelvaaelak kéiélt • k«r«l t«vá-karyiéf klnfaff. Effl1 etlaaiégi« tiu melleit Urnáiéit crflieljt» llmadiank kévatkestak, a ■atyák Nyiokánál, DaWiaél éa ^rk^wdll mit téaéabkaa éMB«nmiotlafc BitkowaU (a Sserstk JUlMtl f támadást -námnt aéaaléaljak ,«yor aHantémadáeekkal verték vi«a«a 1 Ilont éi 130 ttaft Ufényiíg maradt l<tg Jykánt baaéakée. Bmtkmu g>él táknrank kadmragéaak araraaa léa aa mrnssnk a Zleta Upa mindké} oldalén újra magkeidlék a karcol. Námit-esatrákm«-gynr éa lérék aiapatok aalvéa allaaéliáién a tékkaaér mglsm«ielt rok>m adódna ah ele» -»«I aaagtért. Aa agyas kalyakaa betért ellen -aég, melyet aaoeaai vfaatavafllak, aagf véres vaaataaágak maMntt Itd fattyat Aa • gAppaskét veeetaM Aa éiléat telje egéasébaa tartjuk. Két»f§ lékaraag lov.««igl tikornok ars\'oaila ; Boknredaaey vidékén a Byetuysi Solotw\'asks mallett egy gyengébb oreaa ellentámadás alkar* talaa aaoradt. A Kárpitokbaa alaaa ajiég. ftrééifl hsuraAév; A roaiénokat tagnap ájból «aegvfcták A GArgáay «aakassna owlrák-amgyar eaapalek kivárták a románokat Ltban-laénááél délnyugatra lavé átláe.lkál, tovább délre a Bétaaa-kagy.s tám«dáaek«t verteit vfsasa és » magyar oa-pará(dl ersaágel mladkét oldalán eiassefogUbáh aa oki. 3>áa elvaiítatí tááá. Több mUt 300 foglyot aaállllattaak ka. /albaáaya táknrank léraaérlata alatt a aaé retaégas aaapatnk Kik elemnél Aa Kkálykelaaé-Sál vivott •err«ac«áa Atkésetafc ntáa ss eilea •Aget a Hannté«« Aa as Okoo ál vlaasaAi\' iák. A Unka aaaka«« talvAan« védelmeaet! ét iásAt tebtM\'ttd aHuglakak» téék ni\| fwaént MlogtaoV, 3 aekéa,1MI tábort As 1» gyiagstgl ági m sséka>ánylt«nk. As eMeaséy a.parlanyi bagyégaa yfeaav<ra!Afce * «na OldAaaAk. anAt^én bnanSAai MukMn va\'átlá knraagy kadaawpwtfa < U\'Ala« kiArkaaatt }« laatts\'kkél kitűnik, ko«f s Rskovnnél a Du ata l\|kak rnaaáa aianatnk agy rAastaak slka rllt as«k s folyam Assskl p«t\|ála maoakftlal, mlg a többi kalatl Irányban futott {a Tatiakán> bél kéaaladé aaéaataégaa fiapatnkb« Itkéaétl ás •«yiamsdilté <r«r«sáfa ssaavadatt A Ka* raormau Cnbatlaa kéaétll vamtvnaaitél kalatia sll«aA«k lalAaatt téatadáank ajbél msgblatal-lak, Egyik légbejAnk As tapélélak a Daditéi Aaaak ra vaaall építményeket és ctspeltékornhat támadlak mag, Meeedémlel knravnnnl i A Btreem kalpa\'Máa éllé bolgár ««apaéek as ekl, kii virradó éjmabáa kllrkatlek nékéay Ifgalél fakvfi kdyaégai saHkl>, ken ai aiUaiéf Ak»l akkaa lavarti velaa. Ltfftlté éedvaaaléWy. Két román hadosztály teljes megsemmisülése. Ligujébb. Budapest, okt 7. Jól arteaöit kórok aaerint osapataink Pot roaaény vidékén két rostán had oaitélyt noganaiaii a 1 te t tek , ■ két badoaatály alntogy éfl aaer aabarbél élit, A bolgár Jelentés. Si^la. ekL 7. A ba\'g\|r vaiérkír jalaell e ké ktlodlkárél: A Mtaadoe-froeloa gyönge ktrel lavébaaység, Ai éga\| partokon ai allaa* ségas flotta ágyails Dadaagscaol, A román fronton, Rakevéaál végrehajtott dunai álkaláa augkleselása ntlq éyyntéssal alpntllllnllnk a kldéplló anyagot, amelyet a románok síjll part» fnkte aatHltattak. A aal partaakna trlmsaklgyiMt anyagot lélaaadtlk Dobradaaábaa as aNaaség IIbmAIkI nHaatámadisalak kóvatkaSébea mag Uesaltak, Román Jelentés. buhmmt, »hl, 6. A román v ««ár kar le-lant I aagyndlkAtél l A Kelamea kegyaégkea éa a Gérgéay-kegyaégkea gyéega a karai lavá* kenyaAg. SaAkalyadvmkaly kérayékée aa «Hanságét vlaaaavertlk fogaraa és S«gaeár kéal aaapatalak aámal magyar eeslrék aaapatekal vbaaavatatuk, Itt M0 aéamtkleaál ellagiaak, Aa Olt folyótól ayagatra aléfeeyemeitaak. A \'Zdl-yAlgikae aa sllseaArf kevsaea témád. Caa-palalsk kAanyaa vIsMaveenltak Aa alpaaalltet-ták a patrosaAayl saáakéayM, indy aa aNaatAf néijál attotts. Ofsovéaál as «Neeaégsa sekft vliaavarllk Dekisdaaékaa témadáaaek aa aflaaslg slvé< aUaaélléia Aa aakéa ttlaér aégéaak kavas tAaaláae «Nealre nlérak«l«d A bal««áray»a aMrsayemakaak éa «kegtakek s Amlaérls malbttl álftseksl IlM lévagat él MM fefflyet rcIfcméaywMaak. A románok Potrozstpoi hutrahaoytllk trónjöket. Sajtéasálláa, okt 7 A románok Pét-rotténytől visszavonulva összes trén/0-ket és hadi (elszerelésüket hátrahagy Iák. A bajorok az Öltnél és a pérMo-ronyl szorostól kslstrs a nmátlók támadásét visszaverték. Angeloscu a hiéna. Je/áéaadMa, <kt. T. A ll-lk rámán gye legamadkél ajtatt foglyok vaMemása áseylnt parancsnokeklói, Aagtleaae agradeatU patait aaet kaplak, kegy e aakaaélt magyar és aaalrAk kileaébat, akik kaaékka karílaab, legylílud* lék. A foglyok aaarlel aa a érnék román an* red mladaalalé rakott Inaatnyalett Kgy tsban a snrs kegyatleeél mcgbAatette ékat, ant aa orewek easlrékekeak adaték ékel éa klaA\|«k tlaallak. Oyalázatos terror. Athén, oki. 6. A féréf lapok a kévat* bead hivatalos kerneleikét kéakki Aa atkán! fraasla kéval elleti alkévatatt aaarlaylel Igyá-liní mfiglirtoit vl\|\|gákl usaiéjléa méssésf ayel \|MI A lelaitAetalott krMalak kaásmsrtAé, kpgy a francia kévat elleni aiwlarkat«« a Vo> afsallalS\'C\'ak béralta léi Akat A meráeytAk tQ, veselélk 100 drtakmAt kspUk. A VanlaaNalák Hl kUték, kngy a meréoylet as aatanl régáéet keavatkanáfát pravekM\|a, At állapotok Oroszorazágliio Stochhim, oki é. A legtaákkl karcok Orem«r»«ágban példátlan lagakam kel taták. As Amim eross lapok a kadvesetéaAg álla! segslasrott clk kakál klóéinak, aaulyak a Prlpfallél déba vívott kalaknaa karaeket es sg/ss kábára IcgvaestMégeeakb kmeelnnk moedjék. Ai eroes iataHIgaai Watalalg mind flvArsatt. Measkvábea étsaás «Mát és palelél kérkésl «silókra rekviráltak, A \| sikkek aaartat as ernaaekrs katonai •ág, kegy as sMeeaAg erajH a tAf kalfti dM magtérfék Brra minden imksrélAeaetea meg kai bisei. A caáa^ár a fronton. Ikrán, ekl. T, A b«« meghallgatta a hetaM nakéeaé \|«ía«táát a lag eSékél Vladimír VMHmA«\|k< a aa kUdaass a kaga himlaMM aeaa •melyek »Aaetvettek a,l\'gaiakkl aekkae felaaaada lat kagp s ZALA ifi. bktóher 7. HÍREK a pitea MU bjm folyt tójáéért, —djbBl kwagsak v«ló( m lehetett találni. Végre Ik ón tfjoa fóhftal • Hlkidria agy {ól m«ter. matt falui M «loa. aU lalakart kcaarel cfpdt a hjk Am iMiiijim ifiabi köardagla — MM árai f —— Magáknak Maah, — volt « kemécy Valaki MUkbkaaMta a takarót A véka taáa volt meaelrgá kólakór lojátaaL Aa uuo ayek rimáakodd kezdtek ? . — Aa lataa áldj« meg, adjon pár darabot. — Nm adok. A kuncsaftjaimnak hoztam. — Ciak egy darabot adjon A lány iBadaütaaali astáa kfjdeatctte : — Adok, da auk ttzeoót krajcárárt. Minik« Igycaic moodta volna. A «ok aassdeg oilata legáeoHa agjaaáet — Atkám adjonl Nckaia adjon! A váaár kamarosan lónakadt A lányt MmhibAm\' L ^i, \| a 11 t - ■ - na mKMfWm m>\|U\| BOff IRUOIHI N tudott. Aa egész pia« köréje tódéit. Icákkor alyaa j akad kó vetkőzeti, aaaaly, «ajaoa, mlndenne-poa mit a plscoo — A kisóncág egyaaáira — Tizenhetet adok darabjáért. — Nekea adjon tizcaayofcárt. VáfTa la a kórllbelBl 200 tojás darabja kas krajcárért kelt el akkor, mikor aa Iros mtk lék« eeart érte tizenötöt kérnL Aa volt a boldof, aki kapott belőle. S emi kgjaőam-slhh. a rasdlii. skl kőcbc akart lépsL a pkd aáp majd megliocsdte. Ify «ztáa Igazán ainca joffn a kóeóoaéfnck a mizlmálk árak be aam tartása mktt paeaetkodel. aap. Izraelit« vallálu polgár-meg kgneatebb -ftoaepfiket, FjÉpnfcW^^ptfWwt. Ezen a napon a gyarló ember böjt ée ima alján meftleelal bioétól ét megbákil karafoealval és TcrcmiőjéveL A több-évearedec mertért árt a lamplumbeu aea «te a aaáh (7áró Ima) írj ml be. \' — Kitftateéóe Ssép kIfelBléa érte Karfa Séadcr m. kk. koavó főszámvevő!. — Imígy meleg amvtk klilretéhea ma tibte Mellére a bábon alatt trijcdteU kitlaő saolgák-talórt nyert kornak eelit érdemkercsstet a ri-tésségi áram sadegjáa. Varga lőczámvevőnek kátaaerea laaepe ez a aap. amennyiben ma kól-lóttabe asolf álatának 29. évét ls, mely Idő akit ■sheáetlcsel a aegykaalsml 20 ik hoovédgys-leiimidnll szolgált. Ismsrőecl éa jóbmátal kórébea őszinte órómet keltett kltletatéea. — UJ temető. A pooaoayl katonai pa-raaaaaakaéff a aapokbea 5000 dr dkdyeséaére r ty-f— katona temetői kárt a váróétól, amdy erre a célra a körtemet fi mögött jelölt ki ak Írni—r terltetet. Aa a\| temet« óladéte a jfivfi kééea kos. Issd kapcedeibea a tanáéi elkaiá-ineti. hogy a kJ elemiig végleges readeilaá hal a jóvfi évben koesálog. A rendeséé abból ág, begy a timetflt \|elaa\|áhaayea hátrább tolják. Aa a réce, amely a eáeed kart tsálsiaé-gébe edk, magasi & temitl leaal a hátrább Wlpa* a «art torna* la. Aa ekkéat ayart tertóatm pnkbead lógják i a várad kartkea — Ardekea föiolvaaáe Negykeal A aegykaaleaáre halyeadl marosvásárhelyi katonai akaállakok egyik aagyképsettéégl BetU tanáré,-dr. Kópé Viktor, aki dvQbea a brassói főreálkkola tsnteatlktének tagja, ebboa a hóaepbaa es erdélyi meaetlkak j«vára nagy árdekeaségi ffilofvasáit tért, emdybea asanye-fot agy évig tnrtó ázsiai tanulmány a tje em gáltetje. A tudóé katona-tanár kósvatkall a világháború előtt járta be at (adtákat, Tlbatd, Szlámot, Kínát, M>u dacai iát, SsiédHdl óe Oross-orstágot, akol eaoat annyi magyar vér Bak várja epedd mlvfd a megváltást jelent8 békét. A Ifiiolvasási sdaea vetített kópék tarkítják. Kilő aöeaa gyöny örlek ások a iátvételek, amelyek Szibéria egyea hdydt matatják be. Tehát (zárniuk dé tárulnak azok a belyek, ebol hós fialok eszik a rabság óe hontalanság kaeerfi kenyerét. A fölvételek túlnyomó része Msndziarla, Kin«, Cdagtaa ós Korea addig kmeretlen érdeketsé-rdt ÓS saópeógalt tárja fól Dr. Kópé tanár ugyanezt a (filolvasáal Badipezten, s FöMrejd Társaságban a tél lolyamáa fogja magtartani, tahót még a jótékony cél mellett Is nagy meg\' tisztdtetés városunkra, kegy S tudományos 151 ohméért clSbb ékeshdjfik, mint a ISváros tn dóa világa. A iSkdvisáa btirldejét és prog-rammjál késSbb fogjuk kfisfilnl s ezuttaTarra sáros klelHfass kőióaséglacV, a tznárf kar nak éa az lfju légnek cin pán Ügyeimét ókejlet-lek fölkivd. --\'—,—^ --\'—J — UJ hadepródolz. A honvédelmi miniszter a kővetkező népfölkelő badip-ódjeló1-tsket népfölkelő bsdepródekká nevelte kl s AataJ Jakabot és Lltvey Eodrít a 20. honvéd-gyalogezredben, — dr. G jurányi Ferencet, dr. Hollós (Holtzcr) Fereccet és Luctkó Pált s 48 Ik gyalogezredben. Aa uj póatai dljaaabáa. Többek kérésére Ismétdtca Idelgt.tjuk az uj póttal dij eaabás loetoaabb részeli: A közönséges-levélre, aseclyfe addig 10 fiUiae bélyeget ragasztel-taak. — ÜzaeSt űlláias béfy^ ksfl.Hsm grsm- »It dft r.--lg mSj as f IUr ^ Sp. vábbi basz grsm szktén öt fillér. A levél sdys korlátlan. A sártlcvekzSkp dfja szktén 15 Cél-lér. A helybeli kvéke 20 grammig 10 fillér. Minden további 20 gramm 5 fillér. A postd kvekzókp ára 8 fillér. Mlndeo más (tsh«t üzleti) levelezőlap tk fillér. Az ajádéd dlj 25 fillér. Tehát a 20 grassaál könnyebb ajánlott levéke aegyvea filléres bélyeget kall ragass tini, ha pedig nehezebb a levél, minden 20 gram etáa^ég I Iliiéit. A póttaatdványra 10 koronáig 15 liiléres bélyeget kell ragaaztanL Tk koronán I öl fii minden 50 koroaa után még I filléres bélyeg ragasztandó lói. — Jótékonyáig, A Bsttlhdm és Gath cég az erdélyi meoeklltek javka 200 koroaát juttatott Eperjaey G«bor blzottiágl pénztáros kesékes. — A Vdritktrttti dijaira oda kosiak; Somogyi Gyals haszár tiszthelyettes, a Vöröskereszt kórházban réescsllt ápolásé elismerései! 200 koroaa, Prano Lajot ée fial cég ko-ezorupótló dméa Özv. Bergcr Adolfaé clkutyte alkalmával 50 koroea. A póstablvdsl II. tisztikarából) Vellék jinoa\'6 kor, Bvsbás Kálmán 5 kar, Tbary Ernó 4 kar. 50 fliL, Pekér Lajos 4 kor. 50 1111., Paikovics Ignác 4 kor, Stáató Oyu\'a 4 kor, és B5km Ignác 4 kor, fteeecaea 32 korona. — A vak katonák rétiért adakat-taki Kaezter Mlkia 10 kor, Aetek Odóe I kor, Cdlkg jeafi éa eeje ketearapótlé Bergcr Adolfaé dkaayta alkalmával 20 kor, éi Kkrea-eteia jakabné 4 korona. — Akit klrataksaa aHeae—tak Deboa Jósstl hoevód lilsiági haindéve aet a klvataloa órtesltéd kapta a pissmiál es. ée kk, katonai kórkáa pireneeaokságától, hegy a térje ott bdcgeéghaa dhafc a d k liesIlMl Aa aatsocr gyáaerebél öHótt, aa alhoeytórt gyáaslstantlszt eleirt mondatott, aztán li amit Ért aslldkes. A bíróság as alkonyt Mrj kikére kltlzte e hagyatéki eljárást, amely mér hsla\|e WalStt állt, amikor olyan maalspells érte a gyászoló seeayepekét, aulaira ttaikm ac mart volna gondokt, A aapokbea a Vlróckaraect tudósítói Irodáiétól értasltéd kapott, hogy e lósje orosz hadlfogságbaa vaa. As értedI eikj ssemélyl adatai annyit pootecak, _ tévedésről ssó sem lehet, l/gy látgslk, hogy ae-n.k idrién a praernyaU kórháahaa aacrékék d Dobos f\'joéduláját egy halottéval. De hegy hét év óla miért nem Irt a cialédjának, aa most le rejtély. — Egy asttlló koromé ejeshetll Msl összea póMénydukhoa az ákdénosae lemért eseroaeeagyfljtóde Gaadkke bank kéz. Be-depast, Kossuth L«jos-,ulca II. msBéklstét osa-toljuk. Nevezett beak Igyfekkek aa eartály aertjálék leanélléaa óla több adat 00 akiiét kltévő nyereményeket (Izetett kL He vMetlceM Valamely példányáéi a melléklet ktáayaaaa, egy ezlveakedjék olyant közvatleal! a cégt«l kérőt, mely elg kllőnbee k klvéattra dqtakad ée bérmentve szolgál tervekkel, vdeadat bérmlyea a szakba vágó fclvllégoclláeed a kgaanekk Mmsáiisl laaldbtthM jffi f^r- Hit aaákelj «ssseay, As igad hődasségiak ét a aemes Baldátdccámek pá> rdlaa taacjellt adla pár nappal azelőtt egy egyeeerl erdélyi ,ywpy f R—^ ^ szl- ktett Bordák Katalin, aki mátodmagéval tizenkét kilométer gyalogolii atáa d elhagyott esa-tstérre érkezve, szét zebetőltnek mentette asag [ás életét A modern Dobó\' Ketlea Erkad k5c-ségbea az ott átveealó ecbezOltnktől arról ér-tezQlt, kogy kél Ida kőaött agy erdfibea, amdy véres és ved klzddmek ezkkdye volt ahd két ellenséges empst eaérkősóit öisza éa ahol a halál nagy rendet vágott a szemközt kori ők kőd, ezen a helyen mladea segítség nélkül sok sugysr katoss (akssik. A hős asasney, sklaek a férje jelenleg ngyencsak vdamdy kmetkea aéz farkaatzemd as dlznléggel, sseaasl elka-tározta, hory hí ciak eyy mód van rí, MOp ~ menti a FebeiSlteket, [akik az erdő kőtapőa f\'kzzenek. Forrltné rőgtöo el le IddeH ejdsett irány fe\'é és két átvoauló menekllő asssoaayd bement ez etdőbe, megtalálva a zulyoaabban * és könnyebben sebeséit kateaákrt, kólóeétlk- böz látott és másodmagévd kihozta ökd oa-oan, kocsikra rskla, Vazulhoz vitte és kát napi utazás at in beszálltotta őket a kolostvári álio-máara, ahol Tőkés dr, pályaudvari ksteeal orvom >k adta át a bá\'á\'kodó katonákat Feevla-aél őkleége dé leietstd\'ék legldsöbb kitla-tdénre. \| - Ml a vólotloa ? Kitt Kiralg ét Tárta bankkásbe Budapesten Irt agy aasaoey, begy küldjenek egy olyan szareacsn-Sorslegyet, ly megfelel a hadbavonnlt férje ertlatéd napjának. Kéri Klu beakhésat, hegy fieyd-metea Intézzék d, mert ő álmodta, hogy Afin nd a küldött sersjeggyd főnyereménrt ealeáJL Igy le történt ée a «regény asssoayaak okasse ifibbé goedjs. Ajádjak, hogy a kleah hkneyee détam vagy mim iránt elficeerotate vaa, kjm Budapeatre a Klu beakbéaaak Knaaoth Lajos elet 13. és rendeljen egy oertélyaors\|agyet aa október 27 éo keidődő hasásra. A cukor fogy* astáa korlátosáéira Toutkoié rendelet, e—olyot ■sfaa-dem káváé, vssééfHs, cukrán kfltolee II s le t k oly leágábom foltfloA helyen klfUggoealenl, kemésy lábiára husva kapható a Finhal Fülöp Fia kőnyvkaroakoááaho«. 1016. október 7. ZALA TOLLFUTTÁBAN. -—\'itojflfttfff, — L Kitté bora», nflrke, Id, Ifié» reggel. ---Smm nMBC Wti A sagyksalssal Moabamok folyosóján ngynprshls v»iot»ök, rnoijópostiíok (áradt, iánk arac>1 végzik a megszokott, a «oka n vélteid hékeukái, Elcalgázott gép-« mbarek, akik lélekdvárttó, st»kzd«tl«a egjfo«m»eágg»l nailSIlW 1\|k a lál»klalaa eép-életst. Aa ataaok eietnek, futnak, Imbolyogva, unatkozva {árnak vagy áüdogá\'oak, akogy ki aak-Meek a dolga kívánja vagy engedi a vonatbasaállá» előtt Egy lakd kép«. öre* népfőikelő retteoe-tes szuronyos »Vetxdelpuskával" és még retle-aeteeebh btjeessd igyekezik tekintélyt blitoal-tlid m parianaa n hadseregnek. 0 a perron-flr Vlilámló «s\'makkd dewonjtrálJ«, kogy noat báboia van. lekéi miedaeltt .katonai rösdnek meiaáj lőanyl." . A porlés kle kézle» tngófd végig cilüngel s YirótttMwácéB fotrotóo < gyérgv. Boglér, Slélok, Bads^rst (elé 1 Beszállónk. A kocd Ilikékben mindenül! olyan szómmá ik, kan, szaggatottad véll»a«k alkáay szót Mindenünnen esek a végsiavak ládáménak kl ball\' — Istenem, Iatenem I M«r esik I^nne vége 1 — Mb sk-rnek hát ? Örökké csak nem tartkai es as öldöVlé» ■—---—Minden beirélgetéinek es a tlzezerez refc rés ja, es a vógaóh-ji A beszélők sóh«]oih«s-gee mend\|ék. A ballgatdk pedig hoetzn, nebér, Idsos sóhajjal klaérfk. Frl~ ~ A letbl éeW, e fájdalom kósó««ége egy «óhajban, egg Imában egyesit mo«t mindenkit. —A vonat e\'tndu\'. Hilvdatuok ltf»e 4ohmto»an gyorm\'.-Azatáe egyoafclCT. e\|yh«agu kattogásával el-■yonje e eeendei beazéd él a söhijok hangját. As áloeeáeokon etakok esállnak kl éa be. Tébbajlre rtt Kevés f#ff. As ft öreg, vagy gyermek. A el etaeak kőzött nagyon sok a fekde-kendőe, a. gyászra kés Ványadtak, eJcil-glunH k Hirl^t\|Tfti rajiak, bogy zsost már eggedll viselik sx élet, a létküzdelem egész terkét MosolytalanoV. Lekajtett lével, leiDtött ssempiliékkal járnak-kehek. Mintha mindig Imédkosoéaak. Ufy k\'szem: valóban Imádkor ask is szegények, szak«datlanuL Nézem, nézem éket. Hezzájok tapad a leiken. Látó* éket még akkor la, mikor már mess-ssa halad velem a vonat. Ugy érzen», mintb« t-m-téire mennék. Mér Balatonszentgyörgyön járnak. Akkor jat c»«k eszembe, hogy eilrelre megyek, Máriatelepre. Itt vas mér s gyönyö-Q-égei Balatoni A Islkamkss eőtt »»épség kincs. — Édes meséket, arSnyoa regéket sSttogé bűbájos hallá melvsl, amik oly«o kedves, dm«, álomr« hívó büsslrlegással eaoktak ssépee győrlrődal, fod-rosédal, asé\'eiendei Időben le \| ée amik oly«a t\'jtékozd karaggal, zúgva. béebélve tudnak askaaal, — miat megaaayl lekértarajos sár* kéay, — mikor ssélvlkar álemverő ériatéeét El tudnám én ezf néni, el tndaám éa azt a hulUmialtogéat éagy vihara» háborgíit hallgatói, véget «oka n-m vágyé győnvörltég-gel Idő len időkön át. És mégse telnék el vele a IdkeefWhfc --• .\'•.•,.. BalaUutberenynél lésaqgv« járkál néhány enber. A iirdfii szillé-hülyéken,«szép Arma\'k telepen Is, megWazIk a JMberaa Ido. Padig a boldogi bb, békéé világban mUyee kiváló ízleli gondoeséfgál ■ és nlvéesl aaagért\'eeel varázsolta ezt ide a ad váflálkesásl .FngoBnk a menléeyvesstl gyoraasággtl óe fáradhatatlanul dolgozó Armulh Náthán I __\|,A (.lnit.nr« -JL--1> vív uiiuucui c riMnii - Sbulom": jésnlJ—_____ Továbbrobog voeafank. Nébánr perc malva mir Balatonkeresstur határában járenk. " C««kk«mar (ehUik dr. fdkián Zsigmond, aagykaahaal Igyvédaak aasyoa asépaa rendezett, gyóayörl f-k\'é\'l, ej ««őlfltlrpe. Nagy szeraneae,~bogy aem peislllutts fi} a Balaton ársdlss. Itt kezdédlk Máriatelep. - Ismert, sokat enlegetelt. Irigyei földte-rllet. A eegykealfsai kartermelik Mekkája. — Valóságos isásdnkalátatl lát^itjtt laaádkosva keresik az eledé ssélBterlleteket. Klaeeek vasnak Bt e komekbeB. MUthe ciak vT»ail t\'jjeI.¿4\|tiurtoit mgaroboneiásdiák" á>da«» valsa-meg rmiSka. Trjjd-mézzd folyó kantáai léldtnllet ez a azSló-terel5kaek. —■ Kezdődik a bal\'tonkaresz uri határban ée lóL-nyn\'lk egées a fonyódi határig. Síép kis dt-rab Uld. Most kincses bánya. Eseláil 32 ~eszlea-dive\', amikor éa — boldogu l Horváth Tóel barátomnál, a bal tankerristnrl u adabni Itpán-nál, —" kedvs, M\'dketeden napokat tóHét-tem, — még paszta legeli volt. Á keszthelyi grófnak, F#stetfch Taszflónsk, hatalmae arilej gulyája legel¿azett, trogárzott, delelgetett Itt egles uyáron ál.-\'-=r-— r«ieie sfn^ vérest haeÜJay —tr t»enm. Iik^t fntT »kk« MaeM-jjL mertflok yplss Itt Ilyen f jta ki\' etrs báayáról E—nem cot^S\'kát val• mi erjtelmps Nagy győzelem Erdélyben. t . aapyeag ia Palkn Bmdtfoti, oki. 6. «ad wáláeek meger Aaltatt áláaábea Fatkeehaya gyalog «ági tiborsok oaatrák negye» c«apet»i m »a támadták ée telj< sllsseégrt 21 tébnri ágyú, 1 aakée égve4a II gyalogsági ágya maradi saékmésyklst a témadók kasén. 2 tisztet « 220 ffryf elfor\'uok Tovább éesakra Homar ód i és M ■ gvarostól keletre la hee tánadásssk. smslyssk folyamán 2 tleetat éa 202 féayi legénységet lógtunk aL Htfor, Az olasz hareztér. Budapest, okt. 0. A K«rsst eaink és a hátrább lakví t«Hidak ellen ag eró» olass ágy« és aknavetótls Immár ótédlk napja ssekadatlmd tart. A délutáni érékbeess dbsség tdbh gyalogsági tlssedld Msisslt msg. amelyek fteespoatosltott Heérségt lialelbee tdjesrn msgklsidtsk. FWma vóágyi kmsi ses Ion néhány kis sisfisga élénk ágy«- és nkss- .M ,>L -I-* AH & P SI1- — ■! . - emu ibz eaetz au. tt v.wwleoe-rurereree meg kssddt eleeiáges támsdás iBzéreégiskjjsákss aem ludott kge^aM. A IWpKFvflpP íB«hri kW tgá :Mpál»\'-w\'tl\|áá zászló.ljaak több lámedlaál elsmseerMk. A balkáni hareztér. Budapest, október 1 A Vejase elees hard tevékeoység. Hifer, aliábornagg. May A Holfeld-féle rumburgi vászon, 100 vég fehér és színes neg érzésféle- Bdtook \'r"»zinr jöt éjéről; de az nen.a legelő bomoktal • j • ba. hanem a. Balaton gyéeyörl vizébe kapcsolódott. - .\' Szalay Sándor. Orosz harctér, Budapest okt. 6. Kánig Idbereeg ere-vonala; Bohorodzaaynál oro«»ok támidád kl-•érletét meghluiltottnk. Egyébként alret semmi esemény. Lipót b>jor herc-g arcvonala ^ "Az el\'eu ér tegnap újra megkl»érdt% bogy a Ntrajovks éa a Zota L\'pa között arcvonalon-kai átlörj-. Vitéz eeapeldek állásalkat nagy oron erőkkel Irdltott négy readbdl tőmegro kammal iz-mben le\'jes-a megtartották és es alk»lomm«l 110 oroszt elfogtok. Bőhm-ErmolH vezérezredes hadseregénél le őt ellenséges támsdás hluin\'t meg jailooovi áliátnnk ellen a Védők «si\'áfd klUrtásán. M»n«jovtól dé\'re sikeres vállalkosásankkal aifoglaltnnk agy oroes előállást. Volklalábea, ahol as október 2 íki éa 4-ikl heves hareok a\'áo éltaláhaa nyugalom állt be, Klritl n vidékén vlsisavartlnk agy »1-««Igét\'lt támed«»t. As et«kbea a karaikban «zeneit ssákmány 0 tU.tr«, 022 lőayl legénységre éa I géppuskára amalkadsH. Hifer, e/tdkomogf. 50 vég fekete tegeth és színes _ kosztfliB-kelme, 100 vég sima fekete és színes bársony (néhány vég 80 cm. széles), 4000 mtFa fekete és sanet ruha és béllés-selyem, 00 abl»k-gzflvet fflfgflay, 200 ágyterítő készlet, 100 vállkendő, 100 db, különféle női fehérnemű ^ 500 tet finom férfi és női vászonzsebkendő/ Nagyobb mennyiségű fehér és sziner asztalnemQ f raktárcsökkentés végett rövid idetg olcoé árban beszerezhető Singer József éfl Tm cágzsél Wogykonlssin A «Zale» sHHasHsl Arel« iwoe a >.. «je a ... a.- s .,. ta.\'»« s ■gyee err save • • a «ai «e»i 11. Ara in si s Smgyobb birtokot keretek megvételre megbízásból a Dunán tul«!- Ajánlatok n Zala kiadóhi vetala Nagykanizsán címre kéretnek Hirnm "^p aagji \' bútorozott szoba kotnkahasznáíattal október 15 ro j kiadó. Bővebbet a kiadóban Modern 2 «zobás lakás ZALA Ügyes, 2-} tagu családdal bíró csapost keresek. — „rM Í kiadóhivatalba, 13868 Házmester ~ 4 • kerestetik 2 emeletes bérhásbos okt. t5>iki belépésre. Cia a kiadóba. Idősebb uriassiony kis igényű intelligens házvezetőnőt keres. Jel«ntkomÍ lehat: Fó ut 12 I. em. vízvezetékkel éa aovtabar l re kiadó. Csányi utca 8. az. villanyvilágítással ■LLászió 13851 MéhéaIgazdák Ügyeimébe I Méz-ct bármily mennyiaégben legmaga » aabb árban voezek Rot hschildSsmu máznsgy kereskedő Nagykanizsa, Magyar utca J? 1 vagy 2 szobás lakás mallikh ilyiaégekkel bútorozott vagy VkWroituao az Aráoy jánüi-utc UCT kózelébcakereatctik. Gm a kiadóban Itatebfeas fiatal leány, szakácsnőnek ajátkozik azonnali belépésre. Leveleket „Sü magi" cia alatt a kiadóba kér tmr ~ 5 drb 2500^2900, 3100, 7500, és 7500 Bti^ \|á-\|iMn ícvo raktári boros-hordó jutányos irón eladód ^ A hordók eeetleg kettévágva, kádaknak alkal __ tasnknak y. kerülhetnek ^aflasra. BÜfrnbb felvilágosítással szolgái BETTLHE1M is GUTH cég Nagykanizsán. 13784 D^Pátóc^™ Budapeat, IV., KárolykŐrut 2 sz. mV M MM ■ ■ ildli pruiM lolytin MM bííloMff.! Iili—rtf t. Unótritj* MT riiW íull, Mai mkmm * BUl«. it mM M\' jbA mmTu MŰ Mfii\' Ml MM\' « Kp 10-12, 4. U. 3-W. H1aMflraM tatoMM UcMUMI >WL tl<7 Rézgáli cz garantált 98% oa kisebb és nagyobb tételek bon, t Haifa waggon^telekben kapható az ÁKalépoe Bank éa Takarékpénztár t. áruoaítélyánál, Székesfehérvárott .TW\'HM értesittem, hogy >hrg rendelés utin a legszebb is a legjobb paplanokat készittem úgymint linóm selyem, pihés kasmér, satio loth, plimazsinoros ét mindennemű áthúzásokat és gyermek paplanokat a legolcsóbb árban készittem éa szu tán kivánatukra mehetek hizhqz éa vidékre paplanokat készíteni Kiváló tisztelettel - T a ródy Viktor ■ ptpUu UMllir^M^ Ml T HwMit___ 191« «MM 7. HIRDETMÉNY. pf.....m 11 mziw Rimiya Klzvctltf Mi leáspart a 2983/1916 miniszterelnöki rendélat 8 ikí pontja értelmében kósjörré teszi, bogy amennyiben a b ú rgottyakészletek A a ló, illetve 15 kdronás áron 1915 Aftw 10-ig önként be nem jelentetnének, requirálás elrendelése szükségeinek fog mutatkozni. A requirátt burgonyáért a tereseié a mai 16 illetve IS korona helyett IS, illetve 11 koronát kap caak kifizetve Felhívjuk a t gardaközóaséget, hogy as áladéra szint burgonyakóasleteit a7megyei megbízottnál saját érdeleiben jelentse be. A sala megyei m»fWtetti LEHH OSZKÁR, Nngykamluán. Kondor Adolf és Társa villamos vágó, tüzlfa-ós köszénkereskedése Nagykanizsán. Fatelep: TirtUx-u. 16. Irodát Arany tánoa-e. S. Ajánlunk I osztályú száraz bOfckhasábMtt súlyban és rendes agész és félOlakbait, továbbá aprított fát (a városi. mérlegen mérve) háznoz-szállítva olcsó árban. A megrendelési hely. Arany János-utca 2. és Deák tér 10. sx. a. Rosenberg Salamon axklwttt OIcsón szerezheti be Uj model női és gyermek kabátokat, kosztüm alj, pongyola és blouz-kelméket (dupla széles) bársonyok és selymeket, pargetokat, berliner « 999 69 9 és téli nagykendpket, 9999999 ■fe... \' ■,-\'• " ■ __i \', v. áfose—• ■ . \'•> * \'** " . » ""• .»I .- Valódi Rumburger vásznakat! , Kéiz női és férfi fehérnemueket, harisnyákat " ■ 11 Kisfalud! és Krausz •föfös, divat és urj konfekciö\' áruházukban az .Arany Kakashoz" Nagykanizsán, Erzsébet királyné-tér 21. sz. \' TéTM CM.rám. r«l«M WW/, I rmuitat Lajei IraiyatétttMHIL nianó Nyweelatta lak HktifAMééi tpnée .T «él XSJSL évfolyam Nagykanlana 1911 október 9. Hétfő I» mám «BkSsTBBSE* NAGYKANIZSA W«ái-UT 4. Mii nöKKI ADÓntV ATé. I r^S^vSSaT1. POLITIKAI NAPILAP Szöksiyttdv^f helyt ss Srassót visszafoglaltuk, Hivatalos jelentések. = Budapest, oki. 8. Osztrák tnagyLr ás német csapstok tegnap este behatol lak Brassóba Más oszlopok ax Apáca érdétől keletre elérték az OH völgyet. Magyar népfölk\'lő hutzá&k megszállták Sífikfilyudvarhelyt. Az ellenség ^a gőrgé -—^«hátrál Art tábornok osztrák-magyar haderői elől. O osz ka\'Ctér Nem történt jelentős esemény.. —Héto, altábornagy. H Berlin, oki 8 Érdé yi harctért A románok az egész keleti harcvonalon hátrálnak. A szövetséges csapatok kiju -—-tottak az Apáca erdőből az Olt völgyébe és a Barcaságba Friss rajtaütéssel tovább " is visszavetették—az ellenséget—Brassót elfoglaltuk -----------Keleti harctér: Különösebb je lent erű való nincs - == —- ZZ^fsgfehA luuivt!ttté£. Az olasz harcztér. Budapest, okt 8 A Karszt- fensi — fcgin lévő állásaink heves Iflm li\'n ii\|hiíl i é i n n - h n i a iii(f n ntfiii ja.^m.-u j i megkezdődött és tegnap egész napon át\' erővel tartott Déltájban az eHen- séges gyálogság megkísérelte hogy No-vavastól délre csoportonként előrejusson ; tüzérségünk visszaűzte őket Afleimavöl gyí harcvonalon, főleg a Gardinal- Col dose szakasz, tartós ellenséges tüz. alatt állott. Egy erős éjszakai támadáat ezek ellen a magaslatok-ellen véresen visszavertünk. Höfer, altábornagy. A balkáni harcztér. Budapest, okt t. Változatlan. Höfer, altábornagy. - Berlin okt. 8 Maekejuen vtxérlibornafy htdctopoi tj-. : A karc von sloa nem volt kltíö-apaabb esceéey. RapBlfn jalnk bombákkal mrg-témadtak va utl teUprket BakirrkltOl énak-eysfatr. Msciááa bsreroaal: A Preapa-tó ás a Vaid\'r kftsM is\'noa kstyea éléak IQxénégl karc. A monxjllr —f\'o\'lotl vc.sut kéto\'daÜn vlMsavrrtSelt"agyar «ilrotéfr« e\'die\'ftrérekel. r _ Legfelső hadvetttMg Nyugati harctér, Berlin, okt 8 Ruppiecht trónörökös hadsereg- harcvonala: Egy uj angol-francia áttörési kísérlet az Ancre és a Somme közt meghiusult Az ellenséges tüzérségi erőkifejtés tartós fokozása at utóbbi napókban már rámutatott,erre az áttörési szándékra Belov. tábornok hád-serege szívós kitartással és nehéz hlF cokhaiij sokszor kézitusában vagy elten támadással egészben visszaverte ezt az ■óriási lökést C«^ Le Síriban, valamint Les Boeufstől északkeletre, továbbá Mor> vsl és a Str.Pierre vasúti «35 kőzött levő allásaínk egyes részéibe nyom utt be üz ellenség A Seeametől délre fran-cia támadási kísérleteket Vermandsvil-lentől kétoldalt a német vonalak előtt zárótüzelésünkkel elfojtottuk. Légi harcban és védőágyuinkkal lelőttünk öt el tenségfes repülőgépet; Bölke százados hsrmincadik ellenfelét tette harckép tel enné —— ~ Legfelső hadvezetőség. Eoy aámal-Mvirhajó Amurikílian. London, \'akt. 8. Newportból jelentik a Wolff ügynökségnek Az U 53; német búvárhajó Wilhelmshawenből ideérkezett. Az utat az oceánon át tizenhét g<frrnt oktőfaer 8 A bol- gár vesóraar jalanti: Maoada-niábao as ollenaég a Gradea. nioónál « hó 0_An szenvedett nap alatt tette aseg A hajót két ameri* kdi búvárhajó kisérte a kikötőbe A tengeralattjáró parancsnoka, Rose, látogatást tett-K neit amerikai elIenÍMigcrnayynál. akivel közölte, hogy még ugyanazon este ellitaznt! szándekoí flf Két órával f megérkezése után \' csakugyan el is hagyta a ¿¡kötőt anélkül, hogy készletét megújította volna Az U. 53 nem kereskedelmi, hsnem hadihajó. Húr szerint a hajó utja rendkívüli misszióval volt összekötve, amennyiben táviratokat kapott Bernsdörf gróf, német nagykövetnek Későbbi jelentés szerint a hajó nem 7 Hkét,-hanem .hat órát— -töltött- amerikai kikötőben s misszióját teljesen bevégezve ismeretiem irányba—távozott. A hajónak két ágyUjt, toi pedóiövófe és szikratávíró allomása van tot te meg támadásait»-A Caexaé folyón az ellenaég átkelési kísérlete nem sikeralt. A Var-dér-fronton, a Moglenioa völgyben és a Struma fronton ágya* baros. A Dobrudsaában napokig tartó hasstal&n támadások után as ellenség visszavonult -régi\' állásaiba. Ellentámadások és ellenséget. Beraul falutól északnyugatra saját vonalaiba vetette viaesa. As ellenség nagy vessteaégeket szenvedett. 4J A román jelentés. Sa/töstállús, okt. 8. A román veiérkar je\'entl e b<S- bet d kéről: At .ésokl fronton estkélyebb ¡clcrttósíföJ> rc«k fo\'yt .k. Ac> nlin1 és—Z-dl-vol^yben capattlnk Ismét mej-kasdiék as offenzívát« A Dana Mentén tOsér-. ségl kareek. A jobb ssfreyon elfit emyomutu k Ai cllaotéfes árkokat eiej »léllotluk. A eaat rumban»« rll¿ntéf éj\|oll támidiaill Vlaua varlUk. Vagqin wfrtitfjfflffw^ 3ég Németországba. Palin, okt. 8 Ma ksjealbaa a B«Me-Schaeldeaékl voe loa tp aaemélyvonat aatí-aseat ®ry eyllt pályái vntrylS maaaélyvonat* otk Több kccil m .-Yroofélódott. A rnowk • latt Wxtnerv etat lelte kalélát; tiseeóé kéey* oyrbbeo, eéyy aotyoaibban mefsabasélt. Görög tiltakozás. Athén, okt 8. Görögország as antantnál tiltakozni fog az elleni hogy ber-^ Hni, bécsi, szófiai és konstantinápolyi kő veteivel titkos irásu táviratokat ne válthasson.- V-.\' * --- v g . »- Veriizelosz székhelye Lugtne, okt 8. As oka* lapok felaatlk i " Vanfretoaratk éa as Idalflaaaa kuiméarasl azékWye Siaaaoaa lalgatée lesz, akova Vané> aeleas a lórik partok kéaeliban ntaaoM ai Hajéjira a térék »tágak \'éttak éa aat setyneen oirg ti ronyáhik. 2 VE- ZALA 1916. Màm HÍREK imiuiiiihííipiií ifauiuk ksgyss ■b jóságos kfliB* mexeáái pMip. j batdoy* «zeotsé-lnk »«In Bliétdéisl, jobbléfee aaendrrfllt. t-iur"—\'—- tiifaym ti~ hu..... Májyfa fatá* Nigykedzián vé- guate középiskolai tanulmányait. Huszonkét év« oktatta az ifjúságot lankadatlan besgdommd, . 1 flll "I1** —-ylfS jtflftf saL A tak\'ntéiyee Id8 tninyomó réizél e k«nl-ml társkázoét töltötte. As emésztő kór néhány óva lénkéit« be aufát a hatalnts fizikumba Srivbaj gyötörte, amely később .vixkórbs ment ék Aa Idán UKéldl (Irdée keresett gyógyulást 4« néf betgebben tárt visisa. Aztán i vasizervezzt Unét diadalmaskodni Utazott aa eméaztő kéroe, de • javulás csak látszólagos vak. ^ttVl. ■\' \|T" \' " Á—\' —IU~~ meg örök pibeaőre. Holttestét a lelsó templomban ravatelosták föl, akol délelőtt tbc óra-kor aaMssieló gyássnlsét mondtak lsllrildsm ért, merr etán > taaárl kgr, ..t-JytJt IK.,1- I- ii.miI«! I fi.fi„/, t \|r f rlr gyesxoao u\|uiig cv eijyiiMti .uiutuvy mci tc d utolsó útjára as áldott CSÜékeietB tanárt, Méiyfa Jésaeiet. A k.lllnit «¿kaiméból as él-ind polgári iskolák és e Kai. lényegyld — » 1 ** ■ 111 sí limátAl . - i ja „ i,\', epo,ctrire tz luuxici a gyasziooogot. n gyssx- szertartás elvégzésére a rendház Csóti Géza seerskerasztari apálplébáooet kérte ieL — Áthelyezett orvos. Dr. fodor O sikár tsrL ezredorvost, aki kosssakb Ideig a sagykaalzsd cr. és kk. taitalékkórhátban tdje-siteit srelgéletot, a kssMhdyl Bók tartalékkór-hx» fWftit^1* helyezték á\', ahol aa aiaő bonvédgyalogezred orvoslőnoke lesz. Kezlkdfta igen »»jaáiják távozását. ---> ke—thalyt aiaaéátM. Wfrtöl Kltslli: A tegyél hOspuut vslawt máay a keszthelyi kezűdbe az orsziggyóltsl képvi-selővélaasttsl október 23-iksrs tűzte kl. A -in^áÉtae tabidname áBitülag grél Tdrfy Pál Isss. — Hegy éleak a deeaborzzi zneae- —Szeged trBkhJe a Deaéatul ro váaára. Az erdélyi sseaekftltek Szegedi Iro dája fö\'srólitja a men «kitteket hogy kóllözze Itt át a Duoántuk«, ahol agy két vározbsa helyeztek még csak el neeahUteket a akol I—pés crJnéáy jobb volt, ednt az Alföldön. Tdiét a negéiketlsl és muakaaserzésl viszonyok is ofckd jobbak. A Dunádulrr való staeáam Ingyeajegyet bociét as iroda a meoshUtnk HliÉliWn Hegy a Daaáatwlee jobb lett volna a termóe, eelnt a tejjel mézzel lolyó Alföldön, arról aen tudunk De hogy a Dusántól minden városa, lelva neg ven rakva menekít 4t Vngy e diipfirfjV-Vu ■ a hábowtőtta drégesággd é* az ddmlmer-hiánynyal, — ssé biztosan tadjuk. Azt pedig noodjak, hogy mégis esik letkeüeaség, hogy olyan gezdag ternelő város, mint Szeged, Ilyes közönséges trőkkd Iparkodik ksxsflss kötdes* •égének feljedtése alul kibújni i a szerencsien délyi hoatalaaoktól megszabadulni Ha titán kormánynak a dnointali hatóságok réyén tudomásóra jut Szeged ravaszkodása, — meg fogja gátold az erdélyiek további elbolooditáeát. Ezt nem vártuk Siegedtől, amelynek ujraépltéifcbez 1-879. utáa na erdélyiek Is o\'y nagy laéitékban ttiyl gr\| délgf neeekőH vsa » nmytt keeaak még Un hogy amiatt a galíciai menekö tekel la Gieb országba kellett szál\'iteol. — Élebaezésben és mua ka dk «Jombsn pedig acnylra nincl bőség, kogf as. fit tzkozségTTi kst H tid\|uk dlátatr hazafias áldozatok alul tebát ne vonja ktmagát egyetlen msgyar viroa se. — KI ■eveséaek. A klvate\'os lap közlése szerint a helybeli posta éa távbóhlvata-lóknál több kiaevezéa történt, melyeket a következőkben kőaUtok; Űtő László a^éd elle nőr eöenórré, Slpoi Btla L oszt. kezelő segéd* ellenőrré, Boros Ferezc, Jankóv\'ci Ernő IL oszt kezelők L oszt kezdőkké, Hirschler István, Kaada \| PA\| ^¿ot ^¿Jtim j^ Muk II oszt keze-ItttéTVSlfar Mátyás 1L oszt aktot, Molnár Józacf és Pataki Sándor nelgék pedig t oszt tMaldlfl^ neveztettek kt A IS megérdrimA előláptdések osztatl«n örömet kpftdtsk s kinevezettek r ok oral és ismerősei körében. Ttr daasbsrd miTkőlt asszooy arrs kérte dr. Síkjáé Çyala polgármestert, kegy borossá iborebea hálnak fa aség egyetlen 111 lér Segélyt ae kaptak. A polgármester az asd-rőt issnnal jcknléet tuU azaliapáai hivatalaak, ahol rögtöai vizsgálatot rendeltek eL Ennek madeséayéről a domboséi községi jegyző tájé* kostat mad beaaiakd. A jegyző nyilatkozata ezesiat a peaeeikedók közül két asszony kije-laatette, kegy ők csak lmerőst Uuogainl jártak beat Magyksaissán, a harmadik padig csu-péa azért khdakedk d Domborúból, mart asm érti a köz lég ay elvét. A jegyző ar szerint a harmadik aasseay említett ugyan „sehéa meg-alkaiaaávai, de bbsaa S megélhetés«. Erre csak annyit jegyzünk meg, kegy a polgármester előtt bérem asszony paaasikodoit a esek btaoay nagyoo, eikeaeredctlcn paaaazkoduk. A jegyzó as sdrasaégéből azt Is megtudjuk, hegy saezdélgl masakflitk naponta\' rendesen lőtt ebédd és vacsorát kapnak, amely ka nem lakat!ad la, de rendes és lápláió. Est óróaamd veszik tudornál ét De aen tadjuk alképsalnl, hegy ilyen kőrtlmáayak között ml ragadtatta alapulna peasaara a bárpm assaoayt. s ése. Zab megye törvényhatósági bizottsága ólatltotts az aBapást, hogy i megye lakossága részére s fegsiflkzégcsebb élelmiszereket, mint burgonyát, kápoSltU, répí t, babot, boraót, lencsét. köleekésátr bajdbát, árpakását, kávét, pótkávét, cukrot, vajat, szappant, zsL t ztb. szerezze be és hcsssrrénl áron beeséssé kőzfo-gyasztásra. Az alispán mort iólhivts Nagykanizsa város hatói ágát, hogy haladéktalanul jelentse be, mennyi ezen cikkekből a város lakosságának egész évi szükséglete. Yes-Szappan ARA 3 KORONA. Isgtökéldasebb fa legkellemesebb illatú pipereszappan, mdy minden hástsrtásbas nélkllöz-betetlen — YES-PUDER I, 3, 9 korosa do-bosoukint. — YES-KRÊM S korona tégelyeaklet aaiiteowow an"at* \' tlagyarenaágt «raktári Eltlilfl IEU lim uiiiUHtin ■emapast KSretp-klritt s, - As Agrieele Bselesel. a kősőeslg ég a saplli lll I Agdltis k»jke-cégre. andj sik LSmg lArta esk a tslajdesoss. Lőwy s tejet Negyksslasa hlrnyé-kén öaasssásároHa és réssbse nyareea, rénhea fö!d olgaseie Bécsbe, Bnéspietss 1 "■leni líneaflli~nTiU i i í\| i ñ siga támadt e rendőrséggel, nlra H^gpéed zsán ctöndhes megszAsÉdÉs a aAHM fa eltőst LŐny Bécsben tdspzdett mag, skol átvette a Martehdfersfrassén iévó Westzdaeéer-kávékázat, de, nial as Agrícola, oégjegyuóje, a tejkereskedést ss hagyta abba. A hébere kt törésekor Özemét klezMaeltette és Bedsysstre iz kitrrjesztettr, Magyarorsségon nagy mraayi-légben vásárolta össze a szalámit és tojást, amelyeket Csehországban fa Béesbaa értékesített. Hogy mikéet, aa kitflnik abból, hogy Löw/ feleiégét, mint az Agrfcale bejegyzett tulajdonosát e édesi rendőrség éieJmismt* uzsora mhM letariéslatta. Aa Agricofa ngyaaii legutóbb 344000 darab tojád vési roll őssse Budspestes, smelyst előbb Marieebedhe essss-péizett s onnan ssáffitolt Bécsbe. Hogy mibe-kerfilhetctl Oyen kőtülnényuk közt agy téjű, — asi nem nehéz eSépstlal, kllónőesf ka Ugyalsmbs vr eszik, bog y Uvyft nyerni le akartak nd\'ette. Horv béev Ilyen Lőwy sorvasztja Magyarországot, azt csak az Idee tudja. Hí kim Mi fal ii) iisii inig a lijjsl asé i fal Illírt Magyarorazág aépr, — azt as aa egy aaet la magdSbbsstőaa IBsirtrálja» - ------------------—i M hlr. aseb. oastilyrorajétéh. A moat megkezdődő XXXVII. »órajáték hivatalos nyeremény jegyzéke. azerlnl a klbecd-tsndó 110,000 torsjegy ld/re vagyis 50,000 darabra \|et nyeremény, még padig óieaasea 14.450,000 K értíkben. Sorrjegyek már mia- degylk dérusitéhdyrn kaphdék. aaekUteka»», A Kimésy ad dig 150.000 koronét ulall U a Zalamegyébau elhelyezett erdélyi nnoeklltek esgélyeaésér«. Ebbél a> ônzegbél ujabban a kenfrml maae ktrttik réstére 20.000 koroaitiflldAtt a negya. A vézaaegye eortésoL Zalavâr-megye «iUpénja, a aagy zsir- éa kadssigsa •cgitesdé, a hhaafliiégfet cHltfaérs «taxer di-rab sartéat hizlahat. A vérsssgye dHmaélaéé a nagykanizssi Franz L»joa fa Fia eég -kepU meg. de mkt fileillak; s ——lllll néhtey asésd LenUbrn a Strén Déscs-téte ursdalombaa lugid dkslysssl As siste magkereite a kôrjetyzOkct, kogy as étazrr »ar-té» hhlaléaéra 15.000 nétrrnézsa maraseH — vagy ennek negfelelS meanjlségl esfivss ks-korfeirs vaa izlkség ; aki e céka hsjiaedé ka-korlcét i mégyéeek dadni, az jelrutie be nés-dékét a kossa iUcUkes kérjagysômél — As lyernretenenrlséreééhen a bdratés ma défartés kezdddlk meg a bzlyen éi idfiben. ûegytlkoeaâg. Wefabaeher des tiertlssolgàja, egy es eh katooa teguep M-eiûtt gazdija lakésée ôogyllkoe aséadékbél salves lûtte magét HaldokoJva »»élMlettih e ss. kk. tartalékkérkéxbe. Flstkssmsradéséhss sesaml remiey. Ax éfatsetség eks hsaerudaa. Geumnd élraaslst Ersd a jel-Irévd induit meg a .Krltlka" e. évkéayv, mely Badapedea évi 12 flzathaa jelealk ssef éa alspoe, élénk, pértatka krittkit gyakeeol a kfa-gazdaaég, tàraadalem, kllBeésee kaiilsn fa nlvéaaetck felett Aa eldl féxctbél kÉdhy bataimas, crée taaahaéay Mofafa Fan» hdl naakébéjv valanial a tavasd képtfclat ajha^u kritikaja. As elafi flsetb« mfa caak pér efasss-taztotl példésy vas a caak fdemaA km. I koroea 90 IlOérért kapheté a plan klldéae assllstt a kladéhlvatalhaa ; VII, Réasa e. 31. 1916. október 9. ZALA — Cl Hatok kutatása as elloaségna táborokban. A .Katnma-Nyoaoió Jegyiéke", se\'y * Mayytr Vór&s KfraU Eyylet kudapeatl Tedóa\'té Irodífa ver«t6ln»k: Batthyáay L«\|ok jrft és Hadik Barkóeay Eodre geól kladéaiban j«teáik mer. mát edi«i katatini aorfciM ]•> IwtBs asadméereket ért el Sok olyaa elitet kataaa soráéra dartte\'l »itágoiaágot, akinek ir> mélyét ITUtSlcg a hivatalos nyomatai ko!t partra jutott. A aierkesitótégnek legújabban sikerült i wleni Gtadniaa Zeetrahrctwelarbureau utján, hogy a Katona-Nyomoré jegyi ék minden hím ai dk»é(«i fogolytáborokba la el-lamee • essal ojtbb Iakct8iég«t nyitott ma, kotr fcatatáad még tflbb eactban és még arad» aéaywbhak lefyenek. ■ A Katona Nyomoxó Jagvsék »»rkeaatöaéfe él kladóklntale Buda-peat, IV- Véci-M. 38. 1. cd, ihol mloden fel-»Mgealtta a«\|ludkató, A cukorfofyauutáa korlátozáaára veutkoai randalet, amelyet min-dea kitfc, ndfatihi, cahrán» kötolaa iUletbclyfaégéb«n feltűnő bolyén ktffiggeastenf, kemény lábéára Wmm kapható a Fiachel Fülöp Fia kót^Tkaraakedéabcn May A Htfeld-féle rumburgi vászon, 100 vég fehér \| damast-grádli, __ 50 vég fekete tegeth színes kantom lcelm^ 100 vég sima fekete és szi-bársony (néhány vég 80 es színes es ■es 1000 mtr.~ fekete és színes ruha és héfléascly tm^ 100 ablak-szövet függöny, • 200 ágyterítő készlet«-~ 100 vállkendő, 100 db. különféle női fehér- 500 tat finom férfi és női vászonzsebkendő/ Nagyobb mennyiségű fehér és színes asztalnemű raktárcsökkentéa végett rövid ideig olcsó árban beszerezhető Singer József és Tsa céfnél Nagykanáaaén. TOLLFUTTÁBAN. Mária telep. — jIU ~ ■ay-tyilbUnak pt ^Utt e hatalmas rezgőnyárja al itt, aaaely sség árast Is ott aetíog. ott in íog «egy ing ok-évttsadra, gyönyörű lombkoronr jávai — dr. Szigtthy Károly, aagykanlxtal orvos, „Parkhotelja" «rllett: rl-mtrenftem a Bilatoe r.\'nyó kullámain és (I ten tudj«; al SsétUa mey lelkemet egyssar 7) megragadtam Hervíth Tósl barátoa ktqH. —— Maftétd: 1 még fjtfá«7 fürdőhely lm valamikor. Es remek iréeIete e Balaton somogyi u-Iéoek. A rxigllgeti öböVel sarabén I Est aeg fogj« találat a váValkoió »»ellem. Dehogy találta volna meg 1 A kanok tett pitroenss a vlsaek. MrgttMfts uyyaais Bmdactonyt és a többi lalal aifilötcrmfi htgyei, (a Balaton túloldaláé) egy látbaUllae kla féreg batabm, a fiUoXira. Et a gétcaövl paráay éréáa klpuaalUotta Ott a ttSldtÖkéket. A m.jdnem klsáróas bor« termeld nép koldusbotra jutott. Erek Jiimira keltett írenrdék teiö\'etQl a halatnekeraaitarl loaelB tmmnnit hommktnitja. ■áay Ha telapltstta 8W. bt taayétate-nek ixölSt I Ebben a talajbin nea leket orrá a ffiextrs. \' -¿rr:-^- A saBMUallnre ej ti-"1-»-, ^ThStltilC elSiiör csak spré oíd-kuiyhók és ss esek kóréi be éltetett agyes kla bbtokek i\'lacték, kegy a Balaton somojyoraságl paitjía a koss-ixában, txá\'tébeo egyarínt hatalmas legelő», est e kisebb mlretl Hortobógjoi, hédltanl kesdl as emberi msnks. —Gyorran mej (a kédttetta. Rohamosan fejbsiUtte. A ~ -■ -M A kunyhók osak arra valók voltak, kogy a salai pattról oékáéy a >pi iiWarankára át- jMi --^i..iy.J fjjrll is.a ■^■"«r, -•lu -■-■«^z,. 0\|r kla ttádfUtkt katUkák éal\'tek ew ew 4ét nobáva\'. . \' -; :\' A Balatonba sserekaes aagyk^nksal »Aíi-aniienk, iklkaek eea ta^tt daága ay»yalfr helyekre,— mlctka ctak est leit ék volnr. — SdHiat bérekek (gy-egy ttbpasali esekáíy ósszcgbt. O\'caóo kaptak aálak élalml cikke-ket, bort, ml egym/a^. Mdrimtelep a mVis ens> áiflii ewkkssur jött a „vagyonos- ott\' tilg• bvmléja. A telepaaek u¡¿pintért" adták tl a már késs, beültetett iiólóblrtokokat. . A nádfödela hajlékok me lá asép villák épéltek. A tálaink, különóa<n a nagykanlttalmk lavásiójs Immár nagysaáratB, katalmas. Végtói végig asekbnél isebb uélébktokok, «Illik a hIrdaló! ennek as leváalóaak. A lak jdoaoaok: dr. Fákláe, Peredas, Bay, kaim. Diák Bogenried«r, Pinté», dr. Wséa fcfeJer, SflrtH, Bililt (NNV^i hnso jw6g KhIm, VNyfcFf Avliiii ér. Sd-fetkf, lloMátk Gyérgy, dr. Mcrk^l^aa. Siemmaaa. - Fláj IslMÉiss aévsor. Ukai kogy II Is Idiélia a» a betét Igaslp uaA rtfaHiall Valameaaytaak pompáa ayiralékelya e avyettal Ihue béeyéla áfUrtetoV <kÉk <¥ar gtme.^—iil l ás taláa adatta «ás. SUrkty Bntat Játmlffktf asmáaiiiak, mag Samrmann Mikiig kafi agy kleaH odrai, tlrel, mlg jól Balaton vkm. Nem Halases a téka fSahml as >I8\|Ü. Mfl A ad arieyaaéaAályC \|ksiÍM Igesge-ttek fsÉUal klseé kmma hatrdl a^elapltéal meaks) as aj esCMMhprtSeaék, «M aa 5 birtoka la vea, tréláaae ss .A/^aérT sevtt idu. Nossee t eipta I A Dalatea etm m^rnn smsfcslill.aél». tötte as ej telepe ém. Csépre, goadeaaa ka éltetett, fyóayérftea laéadl tmhpe e astees vitával agí Ott assoll a HKkea. . Most mtü Igiaáa mBg mátfa S 1% mag askdm oaanUJi, tdipatisea la, — arfftm-móvé lat« aa ej Uáspsésa. _ No, ds ssért 8k aékéeyaa emkMkeve* est vabkofyaa Ha aikmia, _r—. kiváljék a IiffljtaHat mSbaaéláeét fTi ml Isss sasilsl s fc\|lif IWaTiTi emberekkel, »klki t p/r kéarppal a kábera cMtl Itt verejtikaaal Hka» aMk eetatáe takl kS> tegekUl e jóüek Ide a aMjymr ambar Malég» betet lee IBU ákiágásal?! Tártak, merték a dréga fftfa BtSHatA kesmvaa eerrjtékaaéÉBii . , . . Ia\|bél daaaa sarjadt a aéd. A gasdátbaokaak lOssé kmngtUk agg állanak Itt, aűat egy-egy aa»y irMíéti timq tfr dokdaaó, alkagyatt auasobnsmrf . . . De \|fca kéjé m k ifirinStltp a gpeas alakdkiak. a esodA íejlódések lóldje. . k Mkaaa eskák fa a l«M aN> telepet Se ím KvmnOMtWMHim. _ A.kanykók kosiak illul i\|l>ikit Inak villákat. Á vtSék Parkkaésk. ^ Utoa vae as <a w\|tfaa magéméeem i» \|aa megvalóinUa». Arannyá eélkatk Üt még aladee. Még n klpaastall saélélSks^ sa% a aéd Mk Stmlmg SdndeA ~ ■esfy Nffyaáeeiv rnr r. Cftei evra kse a «.aa k (gyn aaám dra S M * Hirdetmén y. Ezennel közhirré tétetik, hogy miután M. Klr. Pénattgymimiaataritun elleafli zfl kötegei a Megy. Kir, Stab Osztály* sorsjáték (XXXVII. aorsjáték ) I. osztályára szóló sorsjegyeket felülvizsgálták, azok a föárusilóknak ámsitás végett kisésttak Az 1. osztály húzása 1916. okt. 27. én 28 ám tartatik meg. A husáaok a Klr. LoÜóJIAvnsUkl Igaamatóaáa, mint Állana1 allaBŐrxő hatósiv, ás királyi körjegyző jelenlétében, nyilvánosan történnék, a hutás! teremben. Sorsjegyet a Megy. Kir. Szab, Osztálysorsjáték valamennyi áruiilóinál kaphatók. Budapest, 1916. október 8 án. Megy, Klr. Siak. OaatályaorsJáMk (yatgatéaága, -r \' TOLNA r, NAJAY. ZALA Házmester kerestetik 2 emeletes bérházhoz okt. ___15 iki belépésre\' Cim s kiadóba Nyomdai leányok felvétetnek á^Zala" nyomdájában.. A VI kerület, Var szadi utca 3jb az. alatti hÁZy korcsmahelyiséggel szsbsd kérből eladd Bővebbet a háztulajdonosnál 13866 Viizoot el árusítók kanizsai és egyékb képes levelezőlapokat igen jutányos áron szerez hetik be FlSCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében Nagykanizsán. Paplankészités. Tisztelettel érteeütem, hogy wűj^ rf n deléa után a legszebb és a legjobb pnplauiokat készittem, úgymint R nom selyem, pihés kasmér, satin loth, pltmaflcstnOroa éa tntiidciiiHHKjl lltmtl sokat ás gysrmek paplanokat a legol esóbfc éiGm káaztttna^és azután\'kivi-attakra ■ehetek báshői éi vidékre paplanokat készíteni Kiváló tisztelettel Taródy Viktor paplan-kéazitZ. Tátakj ut 7. - Natykaaáaaáa. I! NAGY MEGTAKARÍTÁS H üzleteknek, gyáraknak malmok-9 nak és gazdaságoknak. :t Öszj és téli Ófiási választékban r akt árra érkeztek berlini és bécst modell — Nöi kabátok mm Ko&ztQm fceímgktiszta gyapjúból, sötétkék, fekete és az összeg divata színekben. :: Bársonyok, parketok, bluz és pon- 3 és 4 mm, Kör. 850» ÍOO fcg. ~ \'. " , 3SO — Poetacaomag okhoz kgként. 4 20 WÖ ke ........ 400 — neeraaeseas—»a lg se r>. waL> \' kgként K. 3 60. 100 kg . ,. 040 —. I»«>wlaazBak 4 Oib-mMI vágva és kdtagalva kgkant K. 8 BO, tOO kg. iHHJa aéeal rakta ralMt utánvéttel Pdeal Kareakedelmi «a Iparbank . T árssastálya féen 5 kgnél kivaaitib nem küldhető PeptrkStelek. KllamerA nylletkoxatok Nagyobb randa Haakntl angadmény Eladó ház! POtőli uton egy nagyobb jövedelmű ház mellette 2 K hold körüli kerti földdel, külön konyhakert, nagy udvarral bármely célra vagy nagyobb gazdaságnak alkalmas, kedvező feltételek mellett eladó. Cím s ;; kiadóhivatalban gyola-kelmék nagy \' választékban. Srott siffo-nokr Mai esHblféld, valamint tCégenhartTéle Ram- bürger vásznak ffito Tttlrfáilfái - á aTHlnfiffliVlf i tt tv teli ft, A^&batUCLliUCn, szőnyeg, fflggöny. óriási választékban, Nagymennyiségű kötények, kloth es Itiszter zsupo-nok női fehérnemüek olcsón kerülnek eladásra. Az összes.raktáron tevő nyári áru leszállított árban, Min fiifst divatáruházában, Nagykanizsa F6 ut. ■ TELEFON 323 = i9»fl október 9 HIRDETMÉNY. ■nzzzm b irtzipt intm M Mi \' Budepoet s 2953/1916 miniszterelnöki rendelet 8 iki pontja értelmében közhírré teszt, hogy amennyiben s b jrgonya készletek a 16, illetve 15 koronis áron 1919 október 10-1«. öakánt be nea^ jelentetnének, requirálás elrendelése szükségesnek fog mutatkozni. A requirált burgonyáért a termelő a mai 16 illetve IS korona helyett 12» illetve 11 koronát kep csak kiHaetve Felhívjuk ártiPfrazdakőzőnségat, hogy •az eladásra szánt burgonya kczzlctci a megyei megbizotteál saját érdekében jeloatse be. A xm la megyei zn gbixott: LEHR OSZKÁR, Nagykaalsaázs. Ruhatisztítás / Férfiszabó műhely 1 i _ Kan szennáim tisztelettel értesíteni j Nagykanizsa es vidéki t közönségét, ; hogy a hadseregtől mint rokkant ssa ( bádságolva lettem és aki. kir. Rokkant j Hivatal ¡¿voltából Bidapeitss a KovhId féle elaőríndü oogyties titó gyárba n az uriruha tisstitázt \| szakszerűen elsajátítottam és azt jó-nevű szabómöhélyétnmel kibővítve Nagykanizsán, lelekg • m. 25 stáfn aiá Kefyeztem át Elvállalok és s^aksiéifóM tisztítok ég j« kt t, eyezzrukákat, i»6l koazttt-moket; felöltők és télikakátok fölfris ltéaét « legjutányosabb árban vá\'talo«-Url öttftayftket a legttjebb divat sseiiat laéezl tok. A közöi Rumburger vászon maradékok kaphatók! kat hastól el is visszaszállítom . Szíves pártfogást kér \\LIDITT MIKSA férfiszabó I és vegytisztitó TELEFON 319. hadiczipók, ga masnik, gummi~czipök labme-legítök és harisnyák kaphatók; Mütényi Sándor ét Fia ctpóéreMáeáHan. Főnt, vároei eérpeteta. rMS t(l T0TM SOLTÁNi kjirltW PtaCMaLjUAdOat IfaifalAi riSCHSL ""* NyttwatoU a ¡V- Hklapkla " trfruVft T «11 Mipkialaiir JOJIl. évfolyam. Nasrykanluui 191«. október 10. Kedd 235. axéna. tZEftlCESZTŰSÉe ÉS HŰIMÜL: NAGYKANIZSA tUOÁR-UT 4. SlAJÉ nÓKKIADÓHIVATALt íSióí)"V hoi(w\'á&Iff1X J^hceAoök 1» felv#fMn«R • 1.1 ktafniy««dA\|a tfir Ét •> mir0N«uAM0iu POLITIKAI NAPILAP no* iiwocmTTSie óe kiadóhivatalt Ti........ A Német jelentés. Berlin, of. 0. A napyfőhidlszáliás jelenti: Nyugati harctér : Albrecht würtembergl herceg vezértábornagy hadserege: Az Yperntől délre, közel a tengerparthoz, valamint Ruprecht trónörökös hadcsoporlj^nál az Artola arcvonalon élénk tüz éa járőrtevékenység volt. A hi-talmas Somme csata még tart. Szövetkezett el-lenségelok erőlködésüket céaknrm vég-Őklg fokozták. Annál £\\;^eny ebben érhrtte őket ax a súlyos, veixteséyvj(jeé: vereség, amelyet Behtv tábornok hadseregének hős gyalogsága és erős tüzérsége okozott nekik. A 25 kilométer szélet arcvonalon a legkisebb árokrésxt arm vesitet-tök el Gtudecourt él Bcuchavesnrs köxött különös hevességgel és gyors egymásután-bin rohamoztak ax angolok éa franciák, tekln tet nélkül a sxenvedett rendkívüli veszteségeikre, ööhm és Csrnln tábornokok csapatai minden alkalommal teljesen vlssxaverték őket Le Sms-nal egy angol íésxek kitakarítása alkalmával 90 foglyot ejtettek él 7 géppuskát zsákmányoltak. A tüzérségi harc a legnagyobb he vességre fokozódott. Ax Anvettől ésxakra és egyes szakaszokban a Sommetól délr, ufy Ver mandovlllens mindkét oldaUn a trónörökös hadcioportjft klter\|edt. — Robbtntásokkal az Argonneokbsn tetemes szélestégben siéjjelrom-bolták a franciák árkait. A Maaitól keletre a köíciőnöi tüzelés Időnkint észrevehetően kl ujait. Az összes erők legvégső megfeszítése\' rendkívüli teljesít mén?)«! követel repülőinktől Is a tüzérségi megfigyelő siolgáUtbin és az ilyenkor szükséges biztosító repülések.alkalmával a megfigyelő repülők nehéz feladatukat csakúgy oldhatják meg, ha a harci repülők az ellenséget távol tartják tőlük. Az így eddig el asm képxelt számra emelkedett légi harcok ránk nézve slkeresrk voltak. Szeptember fo< lyamán légi harcban 20 repülőgépet vesztettünk, egy eltűnt. A franciák és angolok vesztesége légiharcban 97 A földről lelőttünk 25-öt, vonalainkon belül leszállani kényszerült 7, összes veszteségük 1,9 repülőgép. Ennek a fele az ellenség, másik fele a mi Urü\'etünkön zuhant le. Kalati harctér: Lipót bijor herceg vezéltábornagy hidcsoport\|a: A legutóbb megtámadott arcvonal ellen Lucktól nyugatra tz oroszok tegnap megismételték támadásaikat. — Sehol sem volt sikerük, de .ujabb mgyobb veszteségeket szenvedtek. Itt Is ellenségeink véres vereségéről szfmolhatunk br. Brzekany-tói délkf leire az oroixok előre öréieit viasza-ve/tük. — Károly fő erceg lovasiági tábornol hadcsoporlja: A Kárpátokban mrglpö rlőre töréaüokkel a Biba Ludovánál előretoltuk ¿1 iáiunkat fs az elért területnycreséget heves kö zelharcban megvédtük. Erdélyi harctér: Erdély keleti rész -ben folytattuk az előnyomuUst. A brassói cso I tában megvertük a románokat. Az éizakra érkezett erősítések Brassótól északkeletre hiába \| avatkoztak a L- rb . T3 c virt megszállottuk. \| A rOlllánOk fejVeSZtett Az elIeisCg az egésx v;rlon hátrál. Balkon harctér : Mackenzen vezértábornagy hadcioportja : Német cnpstok, amelye* ket osztrák-magyar monitorok tán ogatták, rajtaütéssel elfoglalták a S\'stow ól ésraknyugatra fekvő Duna síigetet; 2 tisztei és 150 főnyi legénységet elfogtak és 6 ágyút zsákmányoltak. Macadon arcvonal : A Monasztlr-F/o-rlnal vasúttól keletre az ellenségnek sikerült a Giema bilpartján megvetnie libát. Legelső hadvezetőség. Események a tengeren. Budapest, okt. 9. Az október nyolcadikáról kilencedikére virradó éjjel tengeri repülőgépeink sikerrel bombázták a San Glorglo, di Nogarol és Litlsanal pályaudvart éa katonai építményeket, a Porto buaol elhárító ütegeket, a gradói belaő kikötőt és a* alsó hon ó mellett ax ütegállásokat. Hevrs lövetés ellenére, összes repülőgépeink sírte>lenOl tértek vUua. Ha/óhadparancsnoksáff. A Temps Erdélyről. * Genf, okt.-9 A Temps az erdélyi hadműveletekről a következőket irja : Az ellenségnek a Dunától délre kifejtett hadműveletei, továbbá a nagyszámú nehéztüzérségnek és á német magyar osztrák csapatoknak koncentrációja megszakította a sokat igérö román offenzívát. A visszavonulás általános és az oly drágán szerzett erdélyi birtok föladása elkerülhetetlenné vált. Aggódnak Romániáért. 0 r* * Xürich, okt. 10. Franciaországban, Olaszországban és Angliában a legko molyabb aggodalmat kelti a román hadak helyzete. Attól félnek, hogy a ro mán hadsereget a hadviselés első hat hetében ért rettenetes kudarcok következtében nem lehet az összeomlástól meg menteni. A Romániából érkező hirek a néphangulatnak nemcsak háborúellenes, hanem dínasztiaellenes aggasztó jellegét is föltüntetik. U. 53 bravúrja. * Newyork, okt. 9. A Stehanó nevü 3449 tonnás antant gőzösP Newyork közelében megtorpedózták. A hajón 30 amerikai polgár volt. A gőzöst nyilván áz U 53 német búvárhajó sülyeshette el, amelynek bravúros amerikai útját ép pen most % csodalja a világ Az U. 53 az elsülyesztett hajó utasait és legénységét az elsülyesztés előtt biztonságba helyezte. menekülése Erdélyből Sajtóhadiszállás, okt 9. A románok visszavonulás oly gyors iramban történik, hogy az utakat, hidakat sem pusztithat/ák el hátuk mögött, sem az állatállományt nem tudják magukkal vinni A kőhalmi ütközet igazolja a román hadvezetés silányságát. A Kőhalom melletti harcokat más ellenséggel szemben nem mertük volna megkockáz• s a románon győzedelmeskedtünk. még pedig akként, hogy a csapataink csak kevés veszteséget szenvedtek. Bolgár Jelentés. Szófia; okt. 10. A bolgár vezérkar jelenti kilencedikéről: Macedón trónt: A florina bitoliai vasútvonaltól keletre az ellenséges tüzérség orkánszerii tüzelést indított állásaink ellen, melynek védelme alatt néhány ellenséges zászlóalj átkelt a Csorna folyón. Mi nyomban ellentámadásba mentünk. A harc még folyik. Ro mán front: A Dunánál a dunai fiotilla támogatásával hirtelen támadással megszállottuk a bclinai csatorna keleti kijárata mellett fekvő szigetet. Másutt mindenütt nyugalom. . * • . • V * - - Romániából. Bukarest, okt 9. (Genfen keresztül) A Kimpolungi és ploesti kerületeket katonai parancsra kiürítették. Az állami hivatalokat és \'hatóságokat^ eltávolították:. Bukarestben három nap óta erős ágyúdörgés hallható. A semlegesek egymás közt, . Kopenhága, okt. 9. Amikor ma a Dykkeren dán búvárhajó fölbukkant a viz színére, egy norvég gőzös nekiroha-nással elsülyesztette A búvárhajó legénységének három tagját megmentették. Elsülyesztett csapatszállító. Pdris, okt. 9. A Gallian nevü 14 996 tonnás szállító gőzöst, amely kétezer főnyi francia szerb csapatot szállított, ellenségei búvárhajó elsülyesztette. A kétezer emberből 1362-őt megmentettek. Wekerlc Bécsben. * Bécs, okt. 10. Wekerle Sándor, v. b. t t tegnap ideérkezett. Bécsi tartózkodása hir szerint az élelmezési központtal áll összefüggésben. ZALA HÍREK kltftatetfralu JCáámia JaaS 48 Ik gyatotasredbeH txázadoi m ellen- • kadMtaftaényes ksrmsdosxtát rn diahinuli, - Pl■idim Tamás 48>lk yy. kimMt tátslós és Ktáber NT bsdapród pedig o ««»y érdemkeresztet kanták. ■** A kmtkiljl asandátnnt Tegmp »oft Keszthely en T~ pártköri jsIMMttokoriot. smslyea ex Smapfitok vexetöl résxtveüek. SpIlBlyirfl Teieky Pih \|d8kÉ tikul máoypártl programmal. A ¡elölő értekesiet kül-dSttséfOeg kéri fel gról Teleky Pált, a jeWt-■év eüofedáaára. A küMöttiég tagjai Reitehi lama eáwskhá. Mtfctlnixky Pereec, dr. Schvan 7d«maad. Vas Mlklée \|ytő ée dr. Karé-cioiyl Kéiaáa (Smolgablró ■■ utaztak Boda-ptStre gróf Teleky kei. Emel aladea más kos- MiMl dw#. kaaga Ites. ; — Mályáa taaár tasaotéeo Mátyás jóesal kagyesreadl tanár teaatéae tagnap dél-Mű lolyt la a ffyáatoló kötöttig lapoxánt léssiétala aMiatt A vágHasIsaságMIilea % leled iaaapliahinatgjtUalak: a váróit, állami, vasaik katonai kstóságok fejet, =g¡ külöabóió vallásiéi ekexttek papjai, elöljárói, a körök, tes-] tilatek képviselői sss ösexet takalák diáksere;e a tantestületek vezetésével. A gyánbteoUizle-laiet Csáti Gása aurakerasatari apát moodla awr safédlattai a a misa alatt a főgimnáziumi daloskőre adott elő gyiixdalekat. A tempload Mlsslás iljaillni a taaári kar aevébaa dr. Lakács Jóssal taaár aoedott utolsó istanho-sádat a liledksal.s lallkisill keletinek. A taaaatSbee a diákság aevébeu Dolessál Zoltán Wglaaáelaal taauló kacSaxott al a let jobb tatárt! 1. Emittáltuk már, kofy a aegyehiiottság utaii tette Amy Lijos alspáalí kogy a váraefye lakeajáge -réasáre aladea aávan-aovesoadő álakalnart ssmesaee be. Árvay aBspáa Bódy Zoltáa klaáratébee rögtön 15\'utasott Budapestre, skol a ktlöoböxfl kSspoetoksél és a löWmlvclásögyl alaisstériomoáJ járt al. A ks-áfcira fftél magfeieié —eajltFgi babel, lee-esát, borsót, káleskáiit, árpakását, knryonyát ll> Műk SltUlMÉÉI S ■!! gye sertés és «rükáalalásérJakBimáoyt engedély enen. Gsadeskedett elegendő kávéról éa rajról la. Seóaal, ka asokat as ígér eteket, amelyeket as aBspáa magival hozott — sslad be-vikiik — lemegy ében nem leaz éhínség. Állítólag az alispán által vásárólt cikkek egy-réaaé* mir szállítják Is Zalaagerssagre, akol katalaisa köxpontl raktárakban nyernek elhe-lyesést s s Urasok és járások népe laaea kapj* aMg akspáal etalvéeyosás alapján saftk ságleiét. As allapáa rendeletére as efétx megyében aaoat Ulytk ai ellátatlanok ösiseiréaa. A jegysákka fél kell venni, hogy agyas város-aak vagy tárásnak a logymstási év tarta aUra ~*amaayé bakra, kargoayéaa atk. vaa ssftkséga. — óeal essOadaégoléa. A koevé-dakai mlskatír rendeletet bocaétott ki, amely ixeriat a katoaal saalgllatsl teljeiltő aéplól kalék ás ksdkaaakásek as éaai ssáatáaa, ve. téars, burgonya, kukorica, cukorrépa betsksrl-tésrs, lea- és kesdar klkásátérr, léldalvalásra ,ás aráéi munkára ssabadsáfo\'keUk A ata badaéget tfkal\'gatáaea Ml kárai, — A rátér. Régen ease volt oly orsságos vásár Nagykanizsán, mint a tegnapi. A jó ftfadik taladtak a termáién e annyi a péexlk, kegy a aguk Is sdkatj lk. Annyi stfoné», párnái ksospé nem lé kertit talán aohasem a bttgárbátq. KgiSi káxakbr, akiét i bíbora alatt« A paraszt nem Ifap tTxik a pénzérték marad in-dóságábse s salt a terméayéérf, jósságjáért kap, — sxlvesea el is vásárolj«. A nagykanizsai Iparosokra viatsat ért a régi jé vflág, amelyet a vendéglői zóldasxtalok mellett aneyl mMabuval, máeytolnaaággel emlegettek. A tegnapi vásár send8rségnsk nagy aúakit adott, mert »-sok yágárofr sátort aMg tadták elkelyesel as Etssé» b^t-téren. Ha\|aknaé Vtt SZ áDatvásár 1», ama-írek Igcn-lfm miije íöld-król it talk rrcjlek a fóesíszárok, ■arkakereakedók. ctasálek és agyáb vásáros aiptk. A riport teljes kllaége Kedvéért meg kel eaditeal hegy saebaetssés Is régen történt aaeyl, mint tegaap. Az e téren végzett ssaeka aotórlui kezekre vallott. A sseb-■yetssSk oBóvst, késsel vágták kl az áldantok sesbét s tekintélyes summái sxeátek ösase. Ogycsségflket as h mutálj«, kogy «gyet sem sikerült nyskooerlpal. —• — ElJagjaés. Hmvesf Pál éa WtUisch Uonka jegyesek. (Minden k&lönértesltá helyett.) — A asentmlklóai mnrénylnt. , A aultkorkban megírtak ezt e bsstUlls merényletet, aswdyst egy cseh ketone kíséreli mag lé-nyes nappal s semagyssaetmlktósl jagyzOaé^ef-Itn. Amiét éariaéa rémvéttel értesülünk, a kiállóit aagy lagslmak inlyoi nyomokat kagylak a kistlsstelelhsw álló UUl urlamzony egésx- sfgl á\|la\|w>lábsa A lisíagil silnüffjjftk fclfiwi . xák s as állapota rosaxabbra fordalt As orvo-sek afoabia remélHk, kogy az Idfi meghassa S teljes gyógyulást. A bestiális merénylO fölött é komáromi hadllörvényssék fog ftélkemii. « — Kritika cfsaen ej irodaiami és művészeti vállalat indult meg, mely alapoa és élénk sxeilemben kritikát gyakorol az irodalom, aBvémstak, kózyssdaságl és tirsadalsri (lat felett. A vállalat a ISváreabsa Begy teitüaést keltett. A 1L lümtból kiemelkedik as trcdilml áll epeink <Lm hingn, alapoa kritikája. Nan-macn Köxépeurépa c. könyvének lebírálása, neáUlsnben képaéaivéaxati viaszaélések le-leplixése. A .Kritika" évi 12 lüsttbsn jelenik meg s ára 12 kor no a. Srerkeastóség fs kiadó-Meatsl Budspeit, V1L Rózsa u. 33. Yes-Szappan S KORONA. Lggiakébásflebb ás IsalnBaaasabb pépe* raazappan, saely mladan káslariásbaa nélkllfts-hetetlaa - YES-PÚDER I, S, 5 kornae do-k isnaklat. - YlSdOtfiM 8 kamne tág aly seMal. asnaOenam Hnpixae* i (- HagyeMraaégl MMMr i 0ün: IEU Inni DiousÉi ■eonpee* «aretp-aéras a, ^ ttt#. október )0 r — Hírek kaatmealatrréi Vartoaae Árpád, e 2ö: knev. gy. am. kaésprédl« Mhs 2-én sebesfilteo oress fogságba aeatt. SzBld már kébbiiör kaptak t«le élesítést. Legátusé Ispit-t ast kfa, kagy vak» aayétt vsa egv Bea* kovtts eeal kanizsai honvéd Is. Mlatia Wert-«Mi aaMel nem tsasftk BrakaMMbMk« -Bsle utjta rdják iedtukre I i II 11 nmftft^h hgftllfl. akinek elme: Cherkow, HasplUJ 83 — Jóaló gép • réadi ea. Tegnap egy fnrfaegoa sserkesetü marina kelteti aagy falté aéat a Vásárol eépek kéét. A masles e plaaála huzó fehér egerének éi ttrka papegályoknak csinált sikeres konkarrenclál a alapoa vAgeste a jéalásL A ken HWrírt mondta mag mindenkinek a jó-v«ed6t, még pedig akként, hogy e géptalajdo-aoa egy darab tiszta papárt tett be a masinába, amely rövid haragot ctIBagelés után szöveggel telenyomtatva adta axt viasxsu A naiv vásáros■ aép elhitte, kogy a gép ebbaa a adeatábaeás csakis as 8 rémére fogalmeata és ai\'smtséla kl a karmlee aorayi jóslást, hololt a ayamtat váav valamelyik pesti nyomd&ea készéit s al knffernyt nagyi ég u „villámot jóegép\'-be eHJre el veit rirffve. Nagyon esodÜfek, kogy a read-8raág as-ilyen azédrlgétre engedélyt ad. Hál leket eeoéilhoaiJ n klasép oaloka hlmlkseysá gén, ka a butkáae, bofondltáaa hatósági engedéllyel történik? Av»gytatássiasiWlila maga Is riklaaí, ke»r salaaf rattaeskm, Htokwtneki-tslasuág nyossjs rá xxibilysxcrü njiágbetftkkel as üres ptpbosra a jóslatokat ? -Mfgflgyaktk, kogy félóra alitt száz hun Ilyen eédu\'ét adott lel 20 Wérjével á rend8rlleg engedilyessB vfi-laeooa jós-gép. Tékát félóra »lati hutsonnégy ^korona bevétel I S e né)» tömegével várta, mig sor karül rá. Hstóságllag rendezett kuharképl Egy Igen érdeket ét nagy hasznossága találmányt len tlkakaa várpiaak kölgykdnflnaágé sek nt ktddae és kolaap dtíután hm Arany-sZarvui szálló cllermében megtekinteni éa be-. J sxerexai A talákeáey sa eradafl SgC ssám alatt srahadalataxott «Aspirátor* légayomáse mosógép, melynek ságiteégéVfl egy én alatt fela mappaaal annyi inkát ao lkainak kl, mlaá egy moaóaő teijet eap ebét. KkaáM. n rakéé és keeakat, mivel a légnyomás sajtolja U a ixennyet a rakibóL A próhaaeeást a ssaba-dalom tultjdoeou fogja dtyaentsaea Ttr ké-xönségaek bemutatni, és tekintve azt, kogy a gép mak M km imába ka fi\', Idhkl i8\|—én tea kótelesettság nélkül kasa viketí -a gépet, kogy álBtáaalekról otthon Is mstgjBsWáSI ssmakmsen. — KWSaBs becaWot idetóe. A naszódi járásbíróság idótt érdekes becsületsértés! p8r lo> lytk, amelynek előzményei a követkmSk: Nasaó-don a múltkoriban ünnepet ültek ss Izraeliták. A zsinagóga tömve volt ájtatoskodó emberekkel, akiknek soribtn buzgón Imádkozott Maskovks Dávid ksreakedö éa Elefánt MlkMe beakklva-talnok is. Amikor a asantkás olvasásába kendtek as béliedé emberek, Moakovfci Dévtd aamáél kereskedő dlaskrét látással magákon asálolla s tamploausolgát s ki\|eiantette előHa, kegy ka^ laadó jótékonycéka kai koronát adai, ka H»> fánt Mlkléa naszódi benkkivaialaokot lalasóiitja a tkórékoa Felkaraant saavs éa Elaiial Mlkléa a gyftlekamt ttadalé pUlsatáaainak boldogító snlye eláll eamlványra, akol a tkórát ebrsseák. A hamar a végére játl a ssaksssaak él smsI el> érkeaetl a .mlaabéráek Ma)e. Usááat Miklós egymáseláa ssoadetla a\' ,abskétlak«ekat. 1916. október 10. ZALA fftrc« oiűiuitifiit íéf€t ¿t tfft, aki 6-f I •m megtlsiteltetfiben részééit tette — Moeko-«to Dávidra — mi nomlitoll inji a«hc béráeb- ct lem, mlot a kii íjjia, p^Hf as eem Mk. Moekovies Dávid aanódi kreekedfi ebé p«dt. A ffHekitt MMljOiw, rejlett kárörömmel, IH ott metbolránkozs\'sal tárgyalta at ügyet ^««--1----1-- H.niJ -- .»--. i .. ,i _ ./ i noHorm utrtw tr uiuiusnncl Kfctic^ei MióltlM Ifcaiilfgiill ki a nkifífi ajfeján. Máaiip ügyvédhez meot és besaéletsírtéa cl-mán \| imMI jéráibTrÓiágninsrjelentéat SWM Miklóe elte. A tirgyaláal ki k t falók, wjyíl e vádlott tzekértfi klbellgatísit kérte •ni iésTt, kofy nióbw aefiírWtt-f fl Moakovkt D«»idot. A aaaaódt iUikMOf • célból mfkente • koioaavári jéráabtréeégot, koff asakérlMI haHgMea kl GWer Mór ko-Iserréri IfirabblL A főrabbi kihallgatása torán Ui^aeMte, kegy a védett lette veiében «ér-tiat letid magában. — El m eset — mondta ai fiaztzakállu Wrabbi — btaooHt ahboi. amikor nyele embert hfeaak valahová ebédre éa -e kádjpzda eaak hétre teríttet, kit embert kBiSo-kQ\'őn megkér, kegy VJ8a ásaesieftös fi a nyolcadikhoz atb saól egy aaét ím. A ntkértdl vélcnéoyt ]i\|jfift6n)fvbc loj-lakék éi e tlisbbiuak Hsnaél haroaa szakértői dijat állapítottak meg. Etek után nagy érdek-J^jÉLÉljil MÉ II MllM Tekáci iaare kalaai kfinQvesmrstert a kaposvári törvén yaaék fogytlgfanl fogházra Ítélte. Takéesa bünt\'t\'ire alaposan ráexolgált. A aaolt év suguiztna 24 én e ketari Wiai köreléhen\' fejszével aj700-farte Haedé Jfaef 17 éves tyekászlegéoyt. a kaiottól elrabolt 692 koronát. ______ cieka kezJfid k metfof. A heted», rWjfl a aiukiidlt. ahogy a HüUeahaf li\|a ét\'lg Hhd, iliugj ndkMUalatt bakák-várják, kemény markok már a tartalékban a kéat. w\|f a basogány kamésy iacyslét iicri\'j • éa allét lual dacos villefátaai izldja a levegőt, amibél kétkövet, poklot cainü fö\'öttük a ti- Az aiejéa még eaak U lakat venniegyea-kint a gráni trobbanárokat, ex a mink volt, dk a prrgfitfiz, a tromM ■ a le vej 5 már kii aap dia forr, nyöazörög, slvit, bugyborékol éa rikolt. EW bombavetBk ugatnak, a i aj vonalat éakáUánék Uea eedsiatji. lonaleaeágjak ifittyc a kavarnák tatján sikolt, a r»jvonalból kutya-ágyak dfcgéae, v«y p inamat lka« bembaveték pukkadtat rá a válási, tábori ágyuk « tartalékoké kert lik, tarackok gránátja dolinákban robban, eekés aaaMarak az ólakat néniják, a aars legyen IrgahaM, akol ety ®-aa robban, bál még a mi aaosseralák mk caiaálnak cdait 1 Hwaaiatiiifl hajóágyúk aanatzs a front mögé Maik, a falvak közepén, vagy a icmplom (ala ■alatt vértócsába mosolyog néhány halott fyarmak. . £a mér aaaa i4anaJv I—kiijl tat,a dobpergés is halvány hasonlat iá: ganaráJlaok aaoediák, pokol, amiben Mak a honvédek k\'.-tartaeak. As eti végig e iroet, ahová Metfaleenetéi Sálé» át, a kmsatos kmeaetii Nova Vas alélt. üpachiaaalláall léi a lagredrl lahér koiostorig, akol agy daraboa es «d\| is éfatf, agyatlaa láagvéiéa tenger vek a látóhatár, eagv piros lüiioUok natak ÖMre a c«ak n augaara Ifit rakéták Bit-sárga, meg i^ld fénye Haladt 161, hegy rsiyogó tv ben,- mint qgv fantasztikus tSsijálékuél, a vér» rtin nrtim A e«fli\|%M\|ni ég Is réiisnist kapott • Wtek mfrkStéae felett s 9 áftttUn fteyt kitt égi MjesMak metbaitak a bábára falhSi mögött, ami CkraM-rohbaeásokból, ar-siarakétik mérgM gfirétöl, kiorát meg fosrgén -i,nl\|j\|\| l/faa.itSiltini <rf>liHm»< irt v.LU.wu. 1 IUJIU\' ....uu■ f v\|w u«... aunmu ■ ■ rilbóL »orsávort sziklák kioajából s s Halai kalbftak ntotsó aóh-jláiából gensfygett I két tasakodé voonl fiMfitf NrH lak^aKMtHa«! «okai Reggel óta a segélyhely kőrnrékát la gráeét nln\'jr, n m\'dlkusoknak már kiütkölétt a ssakáUnk a sok vlrrssitáitól. Nipok óta nem dfillak le, a gyógyazolgákka! egyre mosták a vált, citvar{ák a kötéseket. Jódot hamar I Ma agy tinta kendét I Ida gézt 1 Es már jwk megkelt tvrgény 1 Aki be van ketve, (ekédjön la. H>t magával orf tSrtént 7 Et k gránát 7 Uteeeaa, ml lan míg ? A doHmn pereartn Is icbeMlték lekfiaa-nek, klook a Itba, kinek a kezén agy bér lob, némelyiknek a feje van bakéi>a, rwk a kSaayfl sebesflK<^t jobbára trftfrecicrwii kk ni\'áak érte fiket, most slnsrnak a kövön, egy ht(itkcn; «¿rot kfipönyegökön, vagy agy vé» ret 1 jtorlapin, am\'bn hul\'át hmtak kl, de most ágynak vao nétteritve a gyaptelea kffrr. Aiatzmk szegények, se a jránátok ztjáf, se a kfirgl jajgatáit nem hallják már. Olyan jó nekik, megér desaük. Akli go\'yó vagy gránit ért, sst jobbára ehriiték az «utók, Mak agyk ittmarsdask 1 pár bét müiva a tábori kórházból már önként mee ne> vkata. A KhWMfcr, MM iflisba, ■ \|glit>l-bet, aki még ott Vso. A dolina melletti utón ssép rendben víg-lat föl mindenféle pítláj, százféle kocsi, ixckér, kordély éa 1 ten ludji mi, százféleképpen aiegy, mégis olyse al egésr, mini ha órakerekek haj-Unák egysaisl. l\'eheranlét tokéaléfalékbl U-Isik óznak, vigtstó vnkocáikkal, asalbnn Hhan Halad az ágyukból él a málbáiálatok tempóim baktató soráv.l, ami aS élelmet, s bort, meg a rumot vitzi, fájós tormákban a menckl lés, a páalt jön izomközt. Kesét törd elv\', si-ráokozvr, jajgatva aMaekU a .lelarabadllandó" lakosság, akikel a messze hátravftt gránáttfiz klvert kú vackaikbóL Eddig, ha Qt.ott becsapolt is egy gránát, tizenöt hónap óta ssokták már 1 ezeknek a itlovén-falóknak az élete naknam fői a rtjvonalig aofiBf vek Sőt ennél jobb, meri a háború árnyékában adat a gomba virágzott kl a jólét olyan foka, amelyről aielfitt nem k álmodtak. Honvéd cink soka nem látott mes0gosdis\|\|! kuk utál teremtettek a kariatok völgyéber, ¡fedlaübM, a hegyolds-lokon s a patakok partjáa ta amit abbéi eladott a lakosság, azt jó áron aagg k vették. Samasit Ingyen el nem vittek, «gy fért elMftflr, egy azem sárguló fSgéhez aaaa vek szabad hosié-nyulni s Ingyen aem is ayu\'t heaaá selkL A cukorI©gymmtáa korlátwtáoára vooatkoxó ronddbt, «piM aűa-dts kávóe, veaklóglfle, crfkrAas kfitelee Ualotkod/iaógóboM íoÜOaÓ bolyon kifttggeaxteul, — kömény táblára humra kapható «1 Fieckol FUlóp Fim ktejrvk«rMk«4é»bwi. Erdélyi harovOMil. Budapest, okkóber 9. FaJkenbayn tébomok sxövetségei csapatai Tlkca-virnál tegnap dmvtfditt as d lenséget ég Brassót eikeearedatt oteei harcokban megtisttilották Ag atteniég-nek Hámorzzékból odasiető erósitéaeit Földvártól délre feltertóttettuk és nreg -vertük, A románok minden Ott átengedték a csatateret. Arz tábomokaak Har-gitta és Gorgéoy hegység bee előnyomuló hadseregével MeelhNI -H eHtnség belyenkint eilentáll Sistow eidékén s bolgár Dunán dunai ftottHánk éftal támogatott német osztagok "és osztrák-magyar utászok hatslmekba kerítettek egy szigetet, amelyet a románok megszállva tartottak s ez alkaloméi hat ágyút zsákmányoltak éa 3 kiséet és 155 főnyi legénységet elfogtak. HOfer, altábornagy. Orosz harctér. ^ Budapest, oki. 9. ICároty főherceg lovaasagi tábornok hadsereg srcvonela; A Ludova -területen német sászlóaljak ag oroMoktól elragadtak e\|y: magaslatot. A Pantyr nysfgea visawvertOk az ellenség \\ bajor herceg vegérta- bornagy hadsereg arcvonala 1 Svifliuchy és K ilidin közötti áttáaasak diai n on szok tegnap megint nagy erővel intéztek támadásokat, amelyeket Zaiurtyoál egymásután háromszor-négyszer ismegissié teltek. A fámsdások UjDÓl az ellenségnek legsúlyosabb vesztaségével járó teljes kudarcával végződtek. Höfer, altábornagy. Az olasz hareztér. Budapest, akt 9. Ag eUeaaég tüzérségi és aknavető tevékenysége »e iafB^ melléki arcvonal déli részén tovibb tart Ai ölest gyalogságot, amely • Kkrszt-feoaikáti NoVéVtjlól düW ■ \|>Wl lil ~ kaszon Sv. Catharina eUen me\|kíaerelte e támadást, záró tüzünkkel visszaültök. A Fassani alpokban a gerdinsl—ctdüese-szakaszon érákig tárté slkesssadett ki\' zelhsrcokra került a sor. Ax ellenséget, assely több zászlóaljjal támadott, tdjnei visszavertük. Csapataink anytartották öcz- ^41 HOfer, attábonagy. A balkáni hareztér. Y Budapest, akt. 9. Nincs tqaéf. >•<., « HOfer, altábornagy. Szerkesztői üzenetek. Végaott jogáss. Aki lat I lm lka, aaaa ismeri a kefeeatet A iMÜraigail alnas üresedéiben egy alkapkáeyi áláa aem. FaHum Ferenc helyébe dr. Kiss Lajos kar ÜL — Bag kapkiay pedig aaaa amel agsgéoadks s esm k adta ko ayug#jesatáa\| kkvéayét Aa irde-mm éret tisatviaeié hasalas kBtilmsIglaik tsrtja, kogy a káborn végéig hkilnltki aso-radjon így tekéi WUakgea lip intil A ..Zala- •lOfUateat ért, aaiieaa aaaaM amavn i esr MM« .. .. wtau I c«r MM •> WayaaivN .. .. a.se a I apusain u fait»t, «. .. K I imr .. i Osaa l.n .. .. 1IJ- a \| agéna Swe .« ggyna aaSaa ér* S ne wiremsaatsi amtiiia imiIMs MsaMse 4 ZALA W október 10 May & Holfeld-féfe rumburgi vászon, 100 vég fehér és színes cbnMisVgrádíi, 50 vég fekete tegetfi és színes kosztüm-kelme, 100 vég sima fekete és színes bársony (néhán/ vég 80 cm. széles), 1100 nrtr. fekete és szirtes ruha és béllés seJy ra, 100 ablak-szövet függöny, 200 ágyterítő készlet, 100 vállkendő, 100 db. különféle női fehérnemű, 500 tet finom férfi és női vászonzsebkendö, NagyofeV mennyiségű fehér és szines asztalnemű raktárcaókkentts végett rövid iáéig el re6 ifbu Umwibiti Sí nyer József és Tsa cégnél Negykanlseáe Vészek méheket erő», egészséges családokat, szalmavagy más képtárakban Esetleg kőz-vetltflli dMiíllstlk Piiiiini sjáakáo 11 kat kér LAZSNAK! GAZDASAG. _ NAGYKANI SA 13886 Ca áa Idr. katoaai alreáliakola Mvoe-Vásárbólv jejenief Nagykanizsa TT 4RLCJTÉ5I HIRDCTntNT. A marosvásárhelyi cs és kir. katonai alreáliakola jfjelealég Nagykanisaén) részére sxükéjfes alább felsorolt cikkek ssállitására: Hus, összes fűszerek, kenyér, zöldség Is ttfzslilrfélAif, burgonya, tojás és tajre. Ai ajen cikkek pályázat óhajtők ajánlataikat legkésőbb folyó hó\'18-lg küldjék be ajánlva s fenti i^ola élelmező tnzdHáégéfcól címezve, vagy pedig boritékbaa lezárva személyesen adják át. Közelebbi^51—ÉA\'-----\| M " —i J nyerhető 13883 felvilágosítás naponta a cs és kir. katoaai alreátíSkolábaa Iskolaparancanokaág. Mlgtár, padlással snitt azonnal Idádé. — \'Bővebbet Kazinczy utca 15. szám alatt a ház-tulajdonoanál -13885 Szépen bntorozott 1, esetleg 2 szoba a Fő utcán folyó hó 15-ikére kiadó. Ok a kiadóhivatalban f$Bf Egy landwehr tiszt részére kerestetik bntorozott szoba vOlaayvilágitáswl, esetleg zongorahasz-aálaltal Ajánlatok ármegjelöléssel .Leüt naat Krause Lir 12.— 13882 Házmester kerestetik 2 emeletes bérházhoz okt. 13 Nri belépésre. Cim a kiadóba. $ drb 2500, 2900, 3160, 7500, és 7500 literes jő karban lévő raktári boros-hordó jutányos áron eladó. A hordók esetleg kattévffve, kádaktiak átkai masaknak is kerülhetnek elsdásra. "Bővebb felvilágosítással szolgál BETTlHEIM és GUTH ¿ég Nery-kanizsáo. mád j Ruhatisztítás / Férfiszabó műhely t Van szerencsém tisztelettel értesíteni \| Nagykanizsa és vidéke t közönségét, [hogy a hadseregtől mint rokkant tea badtáfolva lettem is oM. kir. Rokkant ; Hivatal févoltábél Budapoatnn a j Kováid fóla eiaőrindü ef ytlas-¡\' tltó gyárba a as ariruha tisztítást j szakszerűen elsajátítottam és azt jé\' \| n$vü szabómühelyemmel kibővítve ■ Nagykanizsán, 7 eleky u 25 ! ssám alá helyeztem át. Elvállalok I én a. aUsxerüou tiaztitok én ja- { T ettek: mtndeensmfi uH c.tönyö- j kelj agyaambéhat» aaUiORilll- ] moket; felöltők éa té 1 kabátok [ f ölfriaUéaét a legiutáryoaabb j árban vá\'laloin U< I ötoyöket a lefitfabb tHVatjr azarfazt ként- j lak. A közönség kényebúérs a ruhú■ I kai háztól el és visszaszájlitom jfíT ] Szivet pártfogást kér LÍDITT MIKSA férfiszabó és vegytisztitó Jb ILLEfON S/9. \| ÓVÁSI, -Twdmwisttakts jutott hft I tftfTi Be lka szerszám-kenőcsöt ároely ■ tinrntlauk, fápartflshaak ■ a börsiJiJik.sak tsrtAeáfát Inkaeaa, a mef akadiWssa ssnk fe\|p»tlan\|al\| éa hnspa áMt - mbdUnklI Isykam tetftnk, k«vr s>jlt frdsSábae i\' t fc SrHi" Ht fogadja fi, amdy nálkUSsketetien a gwivségíakb»», a léterié gaadákeáL A kel nem fcsplv tó oda at in váltai klld egy dobost S koroaátrt s eyeeyannrénaoe ipar éa MnaSpaa» eaan< VncyttnataOkati knaemte-rtanan, Rum, Vaanaegye. • — WHfysk ttgyataaéba-l Ai: &tti t% fctll id-nyr« me?)\' n\'e* a d>* •t-alkemok ás e^gy vAlas«tákbr(v kat.Wók Plaekel PlOp Fin könyv- éa pijlikMokadéiékri, Nafyk rizi n. h ad i czi pók, ga masniIr, gummi-czipók lábme-legitök és harisnyák kaphatók > Miltényi Sándor és Fia cipóáruházában, Pőat, várnai bérpalota, SW, • n. árfryyatk hMTT— Kjpvhalftfc Inmuta«* Eredeti Hayfartli-íéle törvényileg védett „HERKULES" bor éa fySaaőlca-aajtók. Elsőrendű gyártmány Vlznyonaásn bor- áa gyUatSIesaajtéb. Pelül nem múlt SzőlJő- é« gyUmölca őrlők sürotalő bérem da/óaak Mayfarth Ph és Tsa geadaaé«! dpfyk Blcl (Wloo), n Tábora tr aeo 71 KllSalataa fyirlla «\|\|Ak <« Nttalátí kánSMtMk nfln t~i flMSt Mflwl« - TÓTH MtTáS \' "CHiL l««r«)A\' rieOMtl. BNNd. NranaOu a taia HklaaMa faU^ aT^i f«a»N JMBlí!SBE Nagykanlaaa 191« október 11 Surdi POLITIKAI NAPILAP A táviratok folytatása a tik oldalon, ©yözetmesharcok a románokkal. Budapest, okt 10. Román harc1 tár. Csernahévutöl északkeletre csapataink visszaverték a román támadásokat. A Hálbegtől délre cső határterületen a Negruhy hegyet elragadtuk az ellenség tői. A brassói csatában benáHitott zsákmány addig 1175 fogoly, 25 ágyú, közte 13 nehéz, számos Ifiuerkocii és fagy ver, 2 vasúti móidony, 800-nál több élelmiszerrel megrakott vasúti kocsi éa lob mi» hadianyag A megvert éa a begyeit közé menekült másoditc román hadsereget üldözzük, Aiz tábornok hadserege as ellenségnek szembeszállt utó* védjeit visszautasította és már ott tsrt^ hogy a csíki lapály éa a > gyergyói\' medence kijáratait hatalmába kerítse. Orosz haj-ctér: Az orosz front-lói nincs mái jilanteni vili, mint hogy a Ludow« területen az ellenaég előretöréseit viiszavcrtSk és nagy német c4a~ patok a Narajowka mellett Herkulow faléit fUhwienl ettüglalttk.7 ___= Német jelentés. Események a Berlin, oki 1 ^Erdélyi harctér r A keleti harcvooalÓn mindenütt előre* hilacfhink A Hargita és Baam hegységből a Felső és Alaó Csikba (Oít-vőlgy) való kilépést kikényszeritettük. GyŐrel maa csapataink Brassó mindkét sarkukban vannak a megvert románoknak. A háromnapos braatói csatából ed-1175 foglyot, 25 ágyút, köztük 13 ne béz ágyút, számos lősterkocsit és fegyvert szállítottunk be Ezeken lávöl két mozdonyt, több, mint 100.. legnagyobb-részt élelmiazerrel megrakott vasúti kocsit zsákmányoltunk At ellenség, összes csapataink egybevágó jelentése szerint, felette súlyos, véres veszteségeket szen vedelt A Vulkán szorostól nyugatra a Negruluj-hstér begyet elfoglaltuk. Kolotl harctér : Lipót bajor her ceg harcvonala : Kol. Ostrownál (a Sto cbod mentén, Lucktól északnyugstrs) sz oroszokat egy előretolt áHAsukból kivé tettük és ellentáma3aiikst visszavertük Lucktól nyugstra nem volt gyalogság tevékenység Német osstsgók l-jerbutow falut, igen csekély veszteség árán, sor hammal elfoglalták. A Narajowkától nyugatra dfugtuak 4 tintát, 200 főnyi legénységet és néhány gépfegyvert zsákmányoltunk KátQly főherceg harcvonala: A Kárpátokban az október 8 én a Baba Ludovén elfoglalt állásaink előtt az oro siók ellentámadásai meghiúsultak Balkán harctár t Mackensen ve sértébomagy harcvonala: A helyzet vél tozatlan Macedóniai front: Az ellenaég folytatta támadásait a Cser na hajiéiban fa monsiztir Horinai vasrfttól keletre) áttó bolgáj csapatok ellen Skouiiviuiál kis elon^ökíít ért fit különben visssaverték. —-T WypyaH harctót t Rupprecht ba jor trónörökös harcvonala : Az Ancré és s Sommá közötti egész harcvonal ellen tegnsp is erős támadásokst intézett az ellenség, különösen az esti és éjjeli órákban. Valamennyi eredménytelen maradt. Vermandovillerstfil keletre a franciák tá-madó kísérleteit megakadályóztuk A német trónórökös harcvonala : A .M sas két oldalán élénk tüzérségi ás aknavető-harcok. Legfelső hadvezetőség. Budapest, okt. 10. A folyó ki 8 lkáról kilencedikére virradó éjaseka egyik ttfgcrl re. püU rsjeak Vlera replMtekptt és klkötóéplt-méunyelt \|ó íredméenyd kombii\'• A 9-rfll 10-re vkradÓ Ijnlí agy rtpllőrajuuk_Igae ilkeretrn megtérni dt a a ararlalconel katdbat oldali iphiatnyaM l ff gr\'dü elleniigea leagrrl re- pü őtlloisiit, egy máilk repőlArajunk pedtg a Sto Olorgla dl aogardl pá\'yaudvsrt ii kaéfcaai épltmtoy ekat; több talál.tol értünk el. öiisas repü\'Sgépt\'nk éeMI n villa\'koaiiokról kevea lövetéiQk ellenire aért étlen öl tértek vlnz». U. 53. « Ml történik Amerikában. London, ott. 10. Berasdorf gróf német nagykövet na mer jelent Wllioa elnöknél s levelet ay.jtett.it nakl, ímely Vlfuos ctáaair kéilrtt•. A levél vilais Wllaonnak s a Lengyelországban ssBkségat saeevi dő lakéasig isi-mára nyu\|\'andó amerikai segítségről vaa beaae asó. MleUtt Wllsoo fogadba voloa Baniéoríot, kljrlentelt», hogy Nlmstorssiftől nlgoraia fogja követalal ai Amrlkiaik tett Igiratek magtarláaát. Berlin, okt. 10. Wishlagtosból \|aleatlk e bó fi ról a Kölniébe Zeitungnakl As imwlkil I 154 uNHnfcéi ii námai NAtYKANIZIA auoAa-uT a. aiáa nómoAoáMvaTAi, i «¿v&gTi J vlieken órlád a pánik as ÚT 59 mWi A drót talán távlróilioniira egéiz nap }ée amerikai hajóktól a lágkaiget kirő távirat. As i \'i lltis tlaeakit torpedórombolót küldött a vesee-delrmbro levő ka\|ók restségére. A bijóevá\'-lilalekaál aa lagalon leírhatatlan. Bareaderll nagykövet k\'jdeetette, kegy aa U. 53-nak as a féladata, kogg megakadályozta as aataateek amerikai ktdhserrel való aMétéaét Pdris, ekt. 10. Itteni diplomáciai körök-bee befejezett dolognak tartják, begy Néaaat-ersaág makit Amerikával és a vitekea a lag kinélelienebb b. »ii hadjáratot Indítja. Err# a célra rengeteg uj tengeralattjárói« épült. As U. SS mit meg Is keadta as aj program végre« hajlilit., ----Rotterdam, okt. 10. A Tlaeieek Mártik Nwforkbál: At U. SS bevirkajé Newjerifce megkapta a beérkező <g .il.d.10 gőalilk ld> jes Nntáj(t.(Uiáaa nyamhte munkához látott s most sorban aflly.azti .zokat a hajókat, ama lyek manleióval Indnlnak Európa leli. Amerikában attól rettegnek, kegy as U. S3 nnk Ütni lt vannak. London, okt. 10. Reuter jai.nte: A némát aagykövet éa as amerikai elnök Ulálkoeá-aéa aem a békéről, hanem n bevárbtjók ajnkk támad isairól volt aaó. Bireaderf kijelentette, kegy Nlmetormigból ntaesaesk IrtulHeJ, és bMea abkál, hegy kerssieye megtartj. as lg/reteket. Éhezzen a tömeg. —^tTá \'ti\'tti 11 In Pétervárról Ja-len tik t Prot apopownak belügy miniszterré történt kinevezése után a tőhadisillttaon koconatanács volt, amelyen a cár aggo-datmát fejezte ki, hogy a bekövetkező "tél folyamán e nép inaéget fog szenvedni Prnthpappw erre a következő javaslattal áll elő: A katonaságot és a hadiszergyárakban dolgozó munkásságot lássuk el élelmiszerekkel, a hadviselés szempontjából jelentéktelenebb eleaseket pedig engedjük át sorsuknak. .Igaz ■— mondotta a miniszter — hogy az ajánlat maga borzalmas, de nincs más mód" Hogy mit határozott a tanácskozás, arról \'kincs értesülés Fölrobbant kacsa. Boriin, ekt. 10. Rimából világgá kftrtéá-téfc, hogy a pélal kikötőbe a a ■»gver laté napy egységeinek egyike a pólai kikötőbe* légberSpü\'t. A robbtnáa ok« lsm«retlett Béaa-bU atármató illetéke, helytől jövő jeiraés uerlat Pélikia semmi se tlrtéa», enl Ilyen hlreizieréare alapul aeelgilhatea. As agées kl» találás ram egyik jámbor rónai óh»)li\|ta«l. 2 ZALA 191«» október H. I HÍREK Az orazág gyöngye, Eltáf. itiHtm rágt IpdiHbw log re-gyognl tzent litván koronáján. A hitszegő romáa cwk két vármegyénket bitorolj« ■ff, de már ezekben kl M\|li\|Ott e lette ■ talaj. Itt 1« forró talpa alatt a féld a ka ■tg kétségbeesetten karcol, etek aiért — tant, hogy megtépett, kiporolt Irhájával r!im jutkeisoo knájába. Napok kérdése ciak, hogy ar erdélyi roaii>lniiló agy éljen emliküakbtn, mlat rom álom, amely. aem log többé megtaméUődnl. Igen való azieé, hogy bél kaddak as áldott kaaal határokon nem állnak meg ■ ai eltsaéoél )a gyalázatosabb btciteloaaég román lóidén ayer aatltó me(toriéit. Dt es hadie-regflnk dolga. A ml kőtelesaágBak egyes lére ém, hogy a rűmáo pesslltái nyomalt eltéqtesiBk, — a romokat , l\|JI j,pittük a Atilla Ifadikatnak, a székelyeknek fptéf ben adjuk vittra k teájukat, tSihdyelket. OrÖvmel érteifilflak, hogy ai alkotó aaooke már meg la kesdődött. A kormány rendel-kukéra egén raj mérnék él épilőmunkáa ■letett le Erdtlfbéi, kogr ai elpunilioft ~ mulakátj bányákat kérdéae már catk, hogy Nafymagyirorná goo isHttóttan (IS erdélyi véreinkkel haia felé led jjjon a vonít, kogy ktenkoiiádot mondjunk araknak, akiket ka aem tedinnk la méltóképpen ellátni,.dt a izereCcsitlen-ség aapjtlbaa sdvBak egén melegé vd fogadhuk veodégn eretelűokbe Aa 0 meg-vlgatzialásakra említjük meg, kogy a ___vkuziaaállitái tervelt moat kéaütik a mi- _ ahÉakaÓlfcZ-^-^-—---- — I neolit a le t em t iaatele t ek. A négy kaaiaial Izr. templqpdtaa aS [laUntiixteletek a Ül 01 na üinepek (Síukotb) alkalmiból a köret-keié torreadbee lennek megtartva; folyó hó II éa nerdán délután fél 6 órakor eati Ima, fjtyé ké 12\'é» eeütértikif délallil 10 óiatw if Ima, dé\|ntén tét 4 Órakor miacbe ima, fél 6 órakor esti imi, folyó hé 13-án pénteken délelőtt 10 órakor muixaf Ima, délután fél 6 órakor esti Ima. — Kltfiatetéaek. Ölel lége dt. Klein Ftrtcc, df. V (fi i Feienc, ctáktoittyaf tartalékkórházhoz be ontott polgárt orvosoknak a háborubin teljesít:tt kitiné stolgálaUik ellameréa ifll a vltésaégl érem reastet adományoita. — A török ciászár Porc Ktunosziáv 48 Ik gyalogezredbell kapitánynak as ettemáa csánári etü»l Sxiakal, ksólérmet és as ottoealn esástárl vaalélholdat adományozta — Kiköltözött ■ tnrtaiékkórház. A főgimnáziumból és á Roagonyi utcai elemi iskolából a cs. ás kir. tartalékkórház már-kk költöiölt a Szentmlklóti ataa levő bíraktelepre A (6gimnástyrnÍKM ctltpdn a kórHdtpamnci-noktág ét a ktteíéti hivatalok maradtok éa esek aem is költésiek ki miadaddlg, mlg a Szaatmlklóai ali kórházban a Kaitilakások Is cl aem kéisüloek. A lőglmnáslum és Rozgoayl-atcai elemi, lakoia fölasakadu\'t részelnek a tleitegatását már aaegktzdték. tgy no/ember hónapban as a két Intését rógl halyéie költő atk vtataa. — Hosszú ősz Ina. Odakint a harctereken zordra fordalt az idő fúrás. Somménál átmos eső hallik és át-hatlan ködbe borult a táj A Kárpátok-~Gqh havibk. Nátiíhg kék áz igboltozar, ragyogása nap s csupa fény 4s-derű sugárzik ránt? Ilyen szép Őszünk esztendők óta nem volt És a melegen fűző napsugárban ezüstös ökörnyál csíflóg, ami annak a Jele, hagy a szép ősz tartós, hossza lesz. Ez ttnná! örvendett sebb, mert a fa már megfizethetlen és szén nincs az-egész városbán. A nagy szénhidnynak áttttólug az az oka, hogy azokat az országrészeket is osztrákl szénnel kell ellátni, amelyeket eddig as erdélyi bányák elégítettek ki. A hires erdélyi szénbányák üzeme ugyan mielőbb megkezdődik, de azért áldott le gyen a szép ősz, amely eddig is sok nyomorutághök Vtttt élHfit A gyÖnyőrü időjárás a gazdáknak is kincsei ér. Az őszi szántás és egyéSgazdasági munka olyan óriási arányokban folyik, hogy jövőre még-gyengébb termés esetén se Bfiiift? "" •■; • •,\'-•_] — A kópealeveleiőlap óa aa tzj kó-lyogtartfa. A közönTig még mi alncirn tintában az nj postai garlfávit. Igaz, hogy nagyoo gjkao még ait sem tudják, hogy a portó drágább lett a ma Is sok levtlet, levelei 51 <pot ad-esk a postára régi bélyegzéssel. A közönség jelentékeny réssé különösen a levelezőlap portósása tekintetében tájékozaüan. A képeeleve-Ielőlapokra ugyanit nyo\'e fllléraa bélyegetra-gaaitanak, bslott caak ai állami levelezőlap portója nyo\'c fillér, minden egyéb levelnőlapé pedig fis fillér. Tehát as anzlkssókra Is Hz filléres bélyeget kell tenni, mert máakQlönben a címzettel fizettetik meg dnplán a hiányt. " — A maximált bónapoa szobák. A cunádmegyei -Makód éppen olyan drágák a bútorozott lakit ok, wlul Nagykanizsán. A tulajdonolok kapislsága nem Ismert httiltiZ egy-egy nedres, penénel odaért 50- 60 koronát Is elkérlek, S csinosabb, egészségesebb szobát pedig meg se lehetett fizetni. Ct arra Indította a cnaidi alispán», hogy a bútorozott la maataallj«. A r^iil»l»t mJ jav lent meg a eszerint 40 koreainál többet a leglényözöbbín berendezett szobáért se siabad kérni Ebben as árban n kitzolgálái li b:n-legliltadh. Mahó ai elaő város ez-orizágba,- ioalotaágu. A Vsdgemteeye Főgyiftóbelye ahol S szobaárakat maximálták. Sokan izeret nék, ha Kinlssa lenne a második. .-—-- YesSzappan ARA 3 KORONA, Legtökéletesebb és legkellemeaubb illata pipereszappan, melv minden hiitarüabaa nélkfllöz-hetetlen — YES-PÚDER I, 3, 5 korona do-bozooklat. — YES-KRCM 3 korona tégely*klet WlwSaatHt aa»tiat>l li,\|f««ui\|< Mraktér i EllNÍ. IEU Diana uiuuirtáii — A zágrábi álteaaáefóolk tra gédiá\|. A p«OI lapak rÓvlára\'má. magasi Mellék már, hogy Öastlei G\'irgy Hslaalr, zlgrlbl ilfofllásfőeófc trafikul, kelilt kelt. A jSfgdábbenlő h.láleeetről mig eaekeé jal« aUk eekgek: A tragikus véget ért BaetJei tMomU tűnők nomba^nn egt katonai veaal «eedeeó-sét eBeaődtte é ásgrikl pilyiüdrare, rnftar az 1010. eaimu kedapatf neaaéiyvosal keie tott. Bsstka egyreere éwrevalte> hogy aéhiay kaoas közeledik e birmsdlk vágánybofc Tehát odiugro\'t, kegy figyekeesieaie éa bhlonaágba hdyeize őket. Mlatia aa SMgtőrtlei, még aa ololtó pll\'analbie a beérkező veaal előtl e tule\'dali perreara akirt jutni, de a mordney elkapta <i darsbekfs aiakttett»."A ssaiaei iü len tisztviselő, aki szolgálati baigtlmiaek éa felebaráti sseralatlaak lett áklozata, a ketyszl» nia szörnyet hdt Alig aéhiay perccel becsű • sott tőle Lipót SsalvUor főkére sg, aki kórhá-zik látogitáas utáa r látszott Zágribból. Beatles állömáilőnok 45 ivea volt éa kartirsel és alirendeltjd, valamint a kisösiég körében ige* elpattog vott. ti tboru idvjtn siaizett irde ■e\'éft aemrfg a koroais arany érdemkereszttel a vitézségi érem szalagján, aseekiattl a vöröskereszt diisirmtvelsa hadiékltmfneyel töltették U. Ujabban pedig féltőbb helyréi ellice-rfsbcn rtl\'ClOlt egy embernek saját élete kockiitatásával a Szlvából való klaentjsért. Az elkuaytat Zágráb vireta éltsl lilajlalaU dltHllkilyaa helyezték órfik nyugatomra. a temetésen Fii Jpaalcs máv. főellenőr magyar és horvát, nyelven tartott me^hitó buciuititát. — A temetés katonai pompával meat végbe. —■ jelen volt a vtgtisatasségen Stefletz Iváa bíró horvát kis, Holjáts Jankó Ztgrlb a, kir. vl-roi polgármestere, esonklvil a Zágrábbie azé-kalS közéi Is öetoraaiays.ti katófigek as Qilelvezetffiégek, a síét Igsigalrtaág kipsl idői a ezrekre meaő köióaság. — Egy kodeoa adoaaáaayal kívánunk szolgálni olvasóinknak lapunk mai ázásához Benkő B«nk r. I. (BuíSpeat, Andráasy ut 60 szám) által csatolt „£serenee««pMr\'-rel, mely viiágoa magyarázatát adja eeaafe, kegy a szert nciét és a Vélatlaat, — mely si emberi életben ojy nagy izereeat játnlk,--miként fordítsa baazuáiis. ■ • . \'■ \' .—■ ^p Vedgeaiteaye gykjtáeo. A Vörös Kereszt Egyesület azzal a lelkiváaaal fordult a magyar táraadalomhoz, kegy a vadgeaatenyóket gyüj\'sa össze és sdja át a Vörös Karost egylet hdybrli fiókjainak, illetve váiaastmáayaiBsk. Ax egywötet ezt a fdhiváiát most megismétli és nagyon kéri a magyar társadalom mfedte rétegét, hogy ezt a kérését teljesItio la, aaert es e kictlnynek látazó dolog, vaiójábaa nagy- találta á módját aaeak, kogy a vadgeezteayék-böl a károt anyagokat klveeje ¡_ ezáltal legalább lé ízben elejét vegye a mindjobban sae-tatkozó áliateleiég-hláoyaak. A mai háború ai-kerea megvlváaa nagyon tokban attól la függ, hogy tudjuk a küzdelem gazdaaági rétiét lefolytatni A földre lehollt éa olt elpusztuló ved-geazteayc-tömegek a mai viszonyok köaött pótolhatatlan gazdaaági veszteséget jelentenek reánk nétvt. TCBIŐaöjpea kéri a Vörös Kereest egyeiület a hizifiaa magyar taaitócágot arra, kogy egy egy délutánon vonu\'joa kl öaaaee aó-vendékelvel olyan holyekra, akol vedgesateaye fák vannak, gyüjtaé ösase a sár lehullt aay-got éa szt asolgáltaaae be es ottaal Véróa Ke-reisl egyleti flékaak. Eit a káraimat tarmáaia-Itaao aaf- a msgunk részéről Is a legmeleg<k ban tjlnljuk is llletékasek I¡gyeimébe. ZALA ----Gfáiirov«!. Tegnap délután 4 óra- kor fesÉKík el fe?. StàÙiagu Artal >á», Sait Rager An» il (piros és Kaufmsn Elekné édes anyját s Pet Afin! 8 as. gyáaz&ázbci. A véjr-liataiityn, melyen aottsey Tivadar b. plébá-noa >%eii( a ssertaftfat\'— aify kÔ7&^séf -—va» riait» Salyea e lapát sújtotta viroign egyik elokaló vl esaUdját, fev.vitai .Kiest Lástlóné. sa«\', Barabás Mária qrnő haliv.l. u Még a napokban la kSa»j»»l-b4t -e- -m^gboK degult. ? fa Ikti\'sa rntml Mt fr—hamt-rosan meg Is bab. — A megboldogult ndaő mintaképe volt régi idék egytretO, káiLia ér jószívű kéalesasonyáeak, aki i^jtiia ctt\'ádjá-ftalc és gyarmekelnvk sientelta életét és emel- ----Ütt ate passa kivett t részét a társi dalai jóté- kosy tevékenységből is. Otv. Markó Nícdorné édesanyját gyászolja benne Teaet4s$ mj doutée 4 érakor lees. — Próbaaaoeéa ea eredeti esabad „Aaplvdtne" légayoaaéaa asoségéppot aa Arany Sxnrvna eaétló éttermében. Valóban aseesádós köaaifikféiietl cikk bemu tatásáról bkalnnk. Tagnap ttéîûSn nagyszáma --késérséf étdeklfidése mellett tftrtént a mosás." A klséesáfat valóban bámul «Iba ejtette, amint éákáay pere alatt mindenki nemeláttrra a tok szennyes »ehe kófekárre lett mosva Ei«n lif-ajabb ne tógéppel, ssely csuoio 24 koronába kari1, egy óra alatt annyi rnhtt lehet motnl, nbt asilé t 1 maiénê egy taljee nay ahtt éa ami a legcsodálatosabb éa legtökálateaaSb, Iák —annyi stippte kaS a meiáakor, mtuf edJtg. Kiatl a i uktt éa kezeket, mV<-l a légnyomás" -S^IUtyt ki a axcpayet a inhibât» 5 prábansotiat- nan anerdéa áa holnap ciötört8kön dél-ntán pont 4 érakor à szabadalom lu1 jdu-nóaa a t.- kózónsérnek Ismét dljt-latul fogja bemutatói as Arasy Siiyv« szálMltlennábrn — KSaafinetnyllvánltáe. N,fyk.nl-x iáról való távosásom alkalmával nem malaszt-kstom el, kogy hálás köaiöoetem kifejni\'m átoknak, akik két izbeo Kanizsán való tartóz- -kodáaoaá—alatt nekáa sorsomén könnyíteni Igytktakek. — Kl\'óiói ttsit cttUer^atz eredt t tal kaM megemlékeznem volt hialga: dámról Bazso Józseftől és cssládjirÓt, »kik válame-aytan annyi namea emberarc retet tel és- hűséggel karoltak jel mindenkor, hogy ró\'nk az -élet semmiféle vlmioaiil között aegfeledkezci neaa lógok. Nick hsák cternovlcl ment kBit. ^ Koasornpótló adományok. Folyó fed Mi efteayt «tv Berger Adolfot, siűV Fi-ber Joksaea nrnó iránti kegyeletből koszo- ... fedji est. Sok mindent hlrde\'ttk és ka ello- rapóBé drnáe ádakuilak. A gyáaseló csalid gidju». kogy népgazdasági leleniőségc net. 100 IC P/éger Ferenc és neje 40 Kor., Frans Lajoa r.-L tisztviselői 35 K., Eppinger G>ula áe aeje 30 IC, B\'n mentckeln Jakab és neje, dr. Kakkrjlod éi neje, Balsz* lgnaer, dr. Ro\|b-sckHd Simu, Fbeker Sándor, Pongor Henrik ás naje, Plasektl Ernfi és neje, Armntk Nátkáa áa eaaládja, Réctei Samu és neje. Bettikeim ák<k flj aeié 20—20 K. Pollák Ede éacaa-ládja, Pollák Ernfi és nrje 15-15 K, Lettem Józselné, Klein Jóssei és neje, FJscker Ferrnc éa családji, 1 isalrt Ignár és neje, SeVarz Rt-ckárd, Kardos és Stciaer, Stolzer testvérek, BinmtafcVeln Vilmos (i neje, Mnrai Ignic és na(a Oyfir, Teck Zdgmond ás nrje 10—10 K., Lówinger Katalin 6 K, Diskal Imre, Nemeané Fischar Etalka, Sárkány Mór és neje, Fisckl Adolf éf neje, Kellermann Lipót és neje, Krautk Margit,\' Adlar Mérné, fev. Só» Leóné 5-5 K., óeetaaen 561 koront. — At itr. Sienlt^ylei. "if ----- A cnkorfogyaaxtáa korlátozáaára vaaatkoié randalat, amelyet min-dam kává«, randóglöe, cukráaa kfttalaa Ualatkalylaágéban faltUnő bolyon klfüggaaatoni, kamény táblára biisea kapható a\'Flacbal Fftlóp Fia könyvkereskedésben Román knHflilyok kfizt. A aanpkbin két halataat lojoTy Inni»- partei-Brilbelil kilétér aa^»er,-ké«Hk ttunkéi ti»tel — vttiak Irata iáink «gyík faioly«. ááberbti- Csapa olák lo«oly, akik a legutóbbi Fogaras vidék karolb e kerültek foisignakbs. As oláh foglyok, csupa kHSiS any g, java ró; szűk a XI ik olák dl<ltlóba oulott 2,, 21., 56 és 58 Ik gysi^getredek kato á\'^ akik — mint tndral^vfi — as olák hidereg jávit adták, A foglyok felszerelése kttiefi, még mtjd nem teljesen uj, lát"sík, kigy alig haainU\'. Fegságbs ■ kerBl^»aket egyhangúan — majdnem örömmel •— vUelfk, csak a tiszt]-Ik szemében cdllog még a dic éa a gyűlölet. Csupa jót megtermett, karcan légin, sz nntlormlsnk meg miotka nem n harciéri sxalgálatia, de vá> toai paradéra Léazüll volna. Finomkodik, modorosak, aktk< n nagyon naegbIszik,-kngy míg cmk nemrégen kerü\'tck ki e béke wiiU k»to«-nátkodáaábót áa nem edzette meg őket kemény, katorikká a dörgedelmei karc szllijtif. - — Mln\'lank - mosdotta at egyik tlsst —- egéiseo mis a szellem, mist a , mona\'ckla kidaeregíbaa, ^ ml laazáraya stiluauak, kalc-aa> éhatftA zokkil kÓzvetleidsb ás a dUc\'plU aárts feladata mellett Is Mletagabb. £a aar aal trSát. A ml katonáélc" va\\oe~aogede 1 meakedIk a parrnetnak, de visirnj gur^ot-óélkitt la kall> gat S —. rábeuéléire, a aaegfySsésre. . Ez ss oks aztáa annak, hogy amikor a vllágh b)rn kl otéaekor elzó Itbtn volt ssó, hogy mt Is eke»\' líkvó résafiik\'t veuzfik k\' belőle, a kidserrg-nek egyáltalán, nem volt ínyére rs a beava\'kc-sás. Amikor szo-ban téiyleg megtörtént már a bsdflsenct, akkorra mindenki meg volt nyu- nek, Igasiágotnak iuija és hirdeti. Az egyik tfsit, An\'onla Toneaau dr. fó> hadnagy a 2-lk gyalog» zredqél, Jissyban — a hol f z édesatyja a törvényszék elnöke, — egyetemi magan tan ír, azt mondotta : \' -\'-r-y - - - -— Hogy miért tört kf; rz, a káb ji u ? MlaekPok meglehet a maga»k egyéni ^lggj-" nye arról, de a va\'ó ok nem klazea, hogy lett, a fojak k rca la ez a bábom, egy feltét-lenfii jogosnak és\'lgasslgosösk kell elismerni a ml beav«iko»á«nakai._Erdélyben áleek a ai testvéreink, önök aserint hogy a legteljesebb jogban, jóiéibi.n, miaden jogi elnyomatáa nélkül. Mi int nsm akarjak kiaal, mert ugy ítéljük, kogy egy faj, a maga fsjbéiijs uralma alatt mégia catk jobban, gazda ságosabbi n és fele iSsaégmaitesebben élhet. Ha a mi uralnunk alá viiszskerülnek, ná\'uok »subád román" a neve, mlg önöknél mindig esak vad oláh marad. Oláh főhadnagy, egyetemi magántanárnik, pláne as oláh kórjog tsnárának ajkáról katlant ezakat a «savakat a hoaságondolal a gyűlöletet 1melyet Irántnnk érez, majdnem egészen természetei éa ártható. Ds furcsán feal ezzel nemben egy brallsl 2. gyalogetredbell közember — civilben saldó kertakedőangéd — magyarázata. — Amikor klBtólt a háború, azt moad-ták, a it agyarok ellen negyünk. As esredes ur fölolvasott valamit S sat mondta, elnyomott elik testvéreinket szabadítják lót Nem kall lálal, aart egáss ultink egyetlen diadalmenet lear, hlrom kónapoál tovább nem fog tartani a ká-boiu, mai a aagyatok aár amúgy tem bírják. \' \' \' t K toaaaágaV már elaei éa poÉIkqftftk már égt míatal vra akae~evk; A IvaMitl fi rpn és ka aal a »a adunk kanét nékik, akkor műszál megadat aayak %t, art lütéaban ábae hálnak. _ Egjr rnásíít: Per.ociOl\'ák, \|«t {Wltk. Art kiflgt, kn«s eaak amolyan Tragy gsakeelat leai. A tlaat* n-ak lgy la moadtik. A mlg áíjStTmí a kegye ken, jó la vott aiadaa. Da atUa egy aap már nem kaptak meg is addigi jé meeásait, at, ágyak la nagyon eelüth támadtak. Nekem eaa« ládom van ntthoe, 8t gyeraakem áa \|obb élei fogeágban Ir, nlti kínlódva <eipu»»tu!ol e »torony, k abtt. Ast ao dták, kogy egy kattéra vége teáz at egás\'eek. Föléli a Oeeáe kajákon rengeteg ereait vtsserk t <valabel léaa már méty^n bt na van as erőst ét Igy egyszerre báron oldalról fefialjük el aa orazigot s ti* nap al.lt Bad.peilan leatüak. Tovább tatán aaa kelt harcolnunk, csak kevi\'jak, im\'g a franciák és aagakk la végesal tudnak. Egyégyü n»ty blstatáaok, miat amily aa a nfp, ameTyet nákiay oktalan éa a»gr rávágyó p Htllui a vágóhídra küldótt. Sziatn atáaa-kotel Is lakat rajtuk, amint egymáiKós bajva gnbbisztseak a várudvaron. Az olasz fiarcztéiv RtHfapMf, aki Ifi. A Wiigr«.áttttt arcvonalon az olaazok 8 napi eróa türér aégi éa aknavető elAkéazitéa után tegnap délután , a San Grado di Merna es a Doberdó tó között elterülő szakaszon ál tsláoos támadásra indultak a Karszt len sikon levő állásaink ellen. Dicsőséges napja volt ez ez ott küsdé csapatainknak, mert a tartós tüzelés meg nem rendítette őket és meg nem tört erővel az ellenségnek legsúlyosabb veszteségeket okozva verték vissza az eros rohamot éa állásainkat kivétel nélkül megtartották. A Fleinsvölgyi aicvonalon akarc tovább tart. A Lusia területén egyik járőrünk 53 foglyot^szállított be. Ai olaszoknak _a Cardinal Busa Alta szakasz ellen ¡átérett több erős támadását viiazavertQk. A Sugana és az Etach- völgy kőzött az ellenség helyen kint szintén igen tevékeny. A Pasubikan egy nagyobb ütközet még folyamatban Van. Höftr, altábornagy. A balkáni harcztéiv Budapest, okt. 10. Albániában nem volt különös esemény, Höter, altábornagy Szerkesztői üzenetek. Alaódoatboral jagyti NyUalknaatá-ntk lényegét cinpán alfiaákaayeágbfii kósókük. Többre aaa vayyeek kajlaadók. A ..Zala" oteileetOaM ami • halynan haafta« hamva ¡ Nam uaeeaataa far Mr <> •• a.se a ¡ ser sara .. .. a. - * Nftfvï\'tavf* i. << «.san I Nt»?wta«r«<■ .. . a.- a ealivr« .... a.- h ! ta. a r«Mi i«n «y., ta.- a I e«aaaa*a .. .. sa.— e ■pyes eaám ara t titt nireataaakai suiaa»áim maries a aaaeneavaaai veea<S 4 ZALA 1916 ebtébar U. < Vöröskönyv. fí/rr ffVt rf, Knp\'tr i«— vöröaködyvet tett közzé f románjai <ttp-loakku alakulatokról A vőröakönyv száztizenegy okmányt foglal magában .A bizonyítékok szerjpt W4—«pttabtr 23-áw a román trónörökös (a jelen légi király) kijelenti hogy a mónarkia elleni támadásra nem volne képes Október 6-án Károly király sirya mondta, hogy bár meghalna. Ez négy nappal kelőbb be ia következett. Decemberben Cerein ezt jelentette, hogy minden mértékadó -tényező megegyezik abban; hogy Románia interveniálni fog 1915 ntájus 11 én Bratianu kijelenti, nogy Olászor szág intervenciója a helyzetet igen meg nabeziti Románia a \'galíciai. események miatt ingadozik. Szeptember 7 én a ro- királyt rábírták, ■ hogy a - határon csapatokat koncentráljon. Í916 májusé ban Bratianu a monsrkia megiemmiiitését Jáhetaégejuank, <l»oszoraiégér lehetetlen^ nék tártja 1916. júniusban Czernin jélenti7 hogy mjndentmegtra bratianumtenven^ dójának halogatására, de a diplomáciái munkának is vannak határai Junius 28 áo Cemin jelentést tesz Románia és az antant megegyezéséről. Augusztus 8-án Bratianu bejelenti Bukovinára való igényeit, amelyehet különböző okokból Tizenkettediken a román visszautasítunk király kifejezi reményét a válság meg-uszására. 26-án a király «\'Bratianu megteázik ismét megtévesztő nyilatkozatukat Az utolsó okmány gróf Hsdik stockholmi követ távirata, amely köeli, hogy Orosz ország augusztus 21-én Bukarestben ul-trmátemot nyújtott át messzemenő igé-«, retekkel, valóazinüleg a Dunatorkolat eda-igérésével. Erre koronatanácsot hívtak egybe, amelyet a király befejezett tények elé állított Bratianu -mégJLkoronatanács előtt is becsületszavát adta a semleges-ség föntartására. Az utolsó pillanatban a királyt állitotta előtérbe, hogy a felelős séget elhárítsa, ha a dolgok rosszra for dúlnának. " Eladó ház! Petőfi utpn egy nagyobb jövedelmű ház mellette 2H hold körüli kerti földdel, kiiiön konyhakert, nagy udvarral bármely\' célra vagy nagyobb gazdiságnak alkalmas, kedvező feltételek mellett elgfló. Cim a :: kiadóhivatalban ,r Cs és kir. katonai alreáliakola Maros-Vásárhely jelenleg Nagykanizsa SS 7tKLCJTt51 HIKMTntNT. \' A maroivásárhelyi cs és kir. katonai alreáfiakola jf\|«t«ílag Nagykenusée) \' rffgér* ftukéges alábo felsorolt cikkek azállitására: Hm, összes fűszerek, kenyér, zöldség és töieléhfélék, ^ burgonya, tojás és tejre. At ezen cilckek száílitására pályázni óhajtók ajánlataikat legkéeőbb folyó hó 18-ig küldjék be ajánlva a fenti iskola élelmező bizottságához cimezve. vsgy-pedig borítékban leiárva személyesen adják ét, Közelebbi felvilágosítás naponta a cs és kir. katonai alroáUakolábon nyerhető v 13883 . Iskolaparancsnokság. ~5Ttt Kaposvárott a „Bárány-vendéglő éa szálloda részére, esetleg külön a szállodára is bérlő vagy óvadékképes csapos kerestetik . Örökáron is eladó 1 ed-vezó feltételekkel 13887 Modern 2 szobás lakás vízvezetékkel és villsnyvilágitássd november I re kiadó. Csányi László ~ utca 8. az. 13851 A VI kerület, Vlrazsdi utca 3 b. sz. alatti házt korcsmahelyiséggel szabad kézből eladó Bővebbet a ház-tulajdonosnál. 13866 Magtár, padlással egy ült azonnsl kisdó. — Bővebbet - - Kazinczy ütés tS. szám alatt a há»« toláJdonotQál._______________________138ÜT Veszek melleket erős, egészséges családokat, szalma, vágy más képtárakban Esetleg kőz-vetítő is dijaztatik Pontos «ajánlató-kat kér LAZSNAKI GAZDASAG, NAGYKANI SA 13886 Házmester kerestetik 2 emeletes bérházhoz okt. lS iki belépésre. Cn a kiadóba. Uraságok és gazdák figyelmébe t f Hadifoglyok rfaalre «jáaloe des\'S felnr-reh rak táromat téli takarék ban Tevékké pedig asoo kellemea k lyz-lben vafyk kegy lópokróezokban lt a. t. vevBIonek fáradságok és áldozatok árán történ beszerzéseim folytén, igény alt kieiégitkestem, Megreodelteeke* aoitia -t—atánvéttd -I* »»Ivrsaa eaakédik 1» Takarók :: daraboeklet \'l#-ftl 30 kereaáfg, íf.- p o k r 6c z ok mltdte képrrlkeáő árhar- Alfrfé» * -f-véimeek kogr aaifcaégtetét wjtbm be-szerezze, mfatbegy továbbra a. dkketet ntánre de\'nl nrni tndom, mert e kivitel -ír An\'tlrli tnlklfiR kilfltstottr ¡T" Teljes tlezielettel Kirschner Mór ezelőtt ROTSCMLP ALBERT Hirdetmény. A nagykanizsai uradalomban az izraelita temető és Pra\'erí legelőre vezető ut melletti 9 hold lucernás föld és a vasúti indóház előtti 6 hold szántóföld e helyszínen f • é. okt. hó 12-én, d. u. 3 órakor holdankinti parcellákba több évre bérbe adatik Dr. Botthyány-Strattmarin László herceg \' nagybanim! rrdőhlualala. faMS. .«kM.lt TOTM ZCLTAw. f.IaU, kf,,i\'Ai nSCHSL LAJOS. l,.«talAl etkÓNBL m»nú Nyakalt a Zala MUa»U«M la Ny^da a.-T.-UI H^yk. XLXIL évfoiya NagykuhM 1914. október 13. CiOHIrlttk A T- jr L _III. pám i/nm/ifcN fi nuismtu wtadl/1 4. —41 HOKKtADÓMiVáTAI.. ¿ "ja« , Wi\'XTi. T JTtKT . POLITIKAI NAPILAP Német jelentés, fíer/ín, oki. II A oagylőh.dlaailUs ja-ktli i Ny»ig»U harctér ; 4/árvcAt wlrtan-btrgi karerg vaaértábnraagy bad icrcgéock •\|in tsakenla éa Rmpnthí IréBkÜMk kadeaoport\|áaak Aatets-aidvoaaláe a* tagolok itméi éUak járértsvtkeays ifit I juttek k>. A StaailÜ éwakra levő ca\'avonalon, éuak (elé, aa Aaera oa aeassa túlterjedő eröa aU-niégea ifitel tat aatt 4a éjjel aaáaaoa réaalrgta táaadáa köveit, na»«ly támadáaokat a Morvái bwW raaaatl voaalon riwUrlI erőMjitcn l&bSi<tr megújították: Aa dliatég Itt S.llytól dMnyu-gatra ketkeay erevoat\'on baltáikéba aitgát elaő vonalunkba. ágyékként atoobta tfizelé-atakkei, vagy kóiaiharcHaa víssuvarUk. — Tkepp-ahól éesakkalatf e a karc agy kia tá aasspontért még oaai ért véget. ér Sorométól d be alkaréit a l ancWkoik napokig tt\'tó elő-kétsitó lé tálét utée , állásunknak Rtaandovll-lm felé klerré irlbi baiyomiTotol ét ciapa-talnkat aa Ivat alvégé elóktizttett voialba vltaiat»orlt«n\'ok A falidott éllé« lefllaUo van-aak Oanamoit IsBtb at majorok. Repülőgépe-lek at all aaa Igás a otataion lel négy, a»;H ere voa> lünk mögött atta\'én 4 repülőgépet lőttek la, A Irónőrókói ksdc«opo-t\|- j Praatayoél, R-lma-tél éélkaletra egy náast (aldarltő ontag egfc-aaae e hamadik Iraaela árokig tért aló áa foglyokat asá litott ka. A M-\'aa területén a leg-utóbbi lapokban már emelkedett e Ittértégi tevékeeytég, kS>ónóaa a lalyóiól kalatraIdőa« kéét még jobbin f„kiiódolt. A Tklaenoet— Flenry-I saakaaaoa aete .rövid kézigránátkarcokra kar&It a a. FItnrytől tolitte a\|y francia alBratSráat vlaaz «vertünk. Keleti karelér A két k«dieref-arc- voaaksa alact ajtág. Erdélyi karctér: A MtroC vö\'gyében ai ciltnfég még ntvéian ellenáll. A Qőrgéay völgyében a Faraiétól áaaakka\'etre a románok újból kátrákak Ctik «saradétól kalatra áa tovább dilre at Olt völgyében vleatavetettflk éket. A,Bra#óoál m-f vart mátodlk romin kadairag 1146»étéi lolytaljnk. Balkán karctár; Macktnten vrtár-téboraagy ktdcsnporljt: A Daia mentén éa a Dakrndaéban alnct ajabb étemáay. R»ptlfl-r<jalak Cfastaazáeál »(kereten bombázták a ciapatuáiHtmáoyoket. Macedóniai arc vonni i Ha\'yenklol áláekókk tltkarc mellett a Cteraa mentán ai Vdsa-Flanlaa mellett ós Lfnaalea vidékén (a Vardartól nyugatra) artdaénytalan alér\'töréiek voltak. Ligftltó hadvtttlőté/f. Elhunyt király. München, okt ff Oltó bajor király, aki évtizedek óta elborult almával élt,— ma éjjel gyomorvérzéaben elhalálozott. \\ bolgár vezérkar jelentése Siófia, okt 12. ,¿4 bolgár vezérkar Jeleni! tizenegyedikérőli Presba tótól a Csornáig és a Cserna könyökben megszokott dgyattti. Bród falut újból megszálltuk Több éjféli támadást vissza• vertünk Vardarlól nyugatra szuronytá-madással megsemmisítettünk két elleti\' séges századot. A Vardartól\\ keletre és -a StrumaJroMtoa. járőr harcok Román» front - Viddlnnél gyönge tüzérharc. Ütegeink hamarosan elhallgattatták az ellenséges ütegeket. A dobrudzsai harc vonalon helyen kint gyöngé ágyútűz Az. ellenség bombázta Mongolul várost.— Románia megmentése Lugano, okt 11. Ab olaax lapok nyíltan bevallják, hogy Románia aulyoa h •lyzatbe került. A gyö II meanek ígérkező rOllláa hadi tarv moghluault. Olaaa katonai körök véleménye azerlnt Románia megmentésére caak agy mód van i Koncentrikna támadást In-tóanl Bulgária ellen Da abban az aaatban la Romániának fal katlana hagyni g« grdólyl kalanddal, a magyar határon caak ílafanmi-vára katlana szorítkoznia, hogy teljea orővel réa t vohoaaan a magman óaóra Irányuló koncant rációa támadáaban. — A Balkán hadviaolóat agy főparancanok kasában akarják látni. A romániai állapotok. Bukarest, okt. ti." A legutóbbi borsaiaaa ököloaapáaok alatt a román köz vélemény kesd kijózanodni , A héboru ellensói napról napra nagyobb befolyéa ra tessaek Ssert. As orossel. lenes lapok Ismét megjelennek a vslóaágcal kapkodják ókat. Marghilomén támadj a lapjában a rónán vezérkari Jelönt ének megblshatlanaácét, A Steagul saerint oaak.kelepoa volt a ma jgyarok ason hlrésstfléae, hogy Marealx v 1 naznvonuInak A birodalmi gyülOs ülése. Berlin, oki. 12 A birodalnti gyülé "•en megkezdték a kancellár beszédének megvitatását. Basssrmann elöedó kilejti, hogy a hadihelyxetet reményteljesnek lehet moadsni Görögorsiágban most su lyos válság van A görög király csődé latrsméitó magatartást tanusit as antant nyomásával szemben. A külügyi bizolt-ság a búvárhajó háborúra nem tudott hstározstot hozni, Scheldemann képviselő kijelenti, hogy biionyos" őrült tervekről ms már nem beszélnek Németország ben szólt ról ne a is lehet ssó He n kancellár nem is beszélhet még a békéről,—— de beszélhetnek a német szo-ciáltsták és a német n^p. — Most élet-hslál harcról van ssó, s ezért olyan kormányt követelünk, amely a védelem minden erejét szervezi s amellett siaksdatlenul dolgozik a békén. Haost szocialista a kíméletlen búvárhajó harc ellen lordul Szerinte visaza kell állítani Belgium és Szerbia függetlenségét. Kő veteli az ostromállapot mngssüatetéeét. Jelszavunknak a jövőben ennek kell lenni : Nem fölfegyvérzés, hanem leszerelés I Az amarlfcaí vizeHen. Berlin, okt. II. A Kölnische Zet-tung amerikai tudósitója szerint a Stekeno hajót nem torpedózták meg, haaeas miután a legénység és 83 utas "a héjóról eltávozott, — három német metrós kinyitotta a víinyilásokat s így sülyedt el a hajó Események a tengeren. Buda/mt, okt II. Oklóber tóén este egyik teagerásssll repUőrs\|esk sikeresen ér boll bombákat S Moolalkoa.i ás SUraaaaadl katonai lárgyakr. A töröl II-re virrsdé éj\|el atytk tengerészeti rapBlőrtjank a legjobb ered-ménoyel megtámadta a Vloral kikétatslspakat, kiegárokat áa B\'agakat, valamint <s ott levő allaeságst ka jó ka A városba a még soká látható eré« itt ivét sekst áa egy oáaaa ta\'tééy égését ligyalllk msgi Osises ra^a\'égépelak a kg h v«stkb védétftseléa dióéra aéatallamil Mrlak t\'iua etekről a váMatkoaáaaMurél áHeméa ke \'y \'Ikra. ARIMNtfeneseM%k ZALA 19)1 október IS. HÍREK sűrű köd ülte meg ma reggel a vámét. Ra gyogó nappalok fúrnak még, üt a tét eléérsei megjelentek, hagy letépjék áfák lombfmtt, elhervasszák a mező gyepét A közelgő tét küszöbén telkünkbe fájó érzés markel. Miért kell a világnak Immár harmadik éve sanyargatnia magát, miért ketí továbbra is minden iát, szépei, nemeset a telhetetlen sátán torkába hordani és napról-napra a hullák afabb halmazával szaporítani az áldozatok mérhetetlen tömegét Miért kell a pergő tát ek, gránáttámadások, kézitusdk tönkretett idegzetű áldozatait a harmadik tél borzalmainak kitenni?Kész rá a (elelel. Harcolnunk kell, mert az ellenség tétünk ellen tör. A német kancellár, Tisza, Vilmos császár, a bolgár miniszterelnök, mind-mind kijelentették, hogy a békének egyedili ellenségeink állják útját Az angolok, a franciák hisztériás őrületbe estek s rombolni és gyUkoini akarnak S míg embert látnak maguk előtt vagy mig emberük lesz, Jósanul nem is lehet velük szóba állani Ezért kell a ml édes véreinknek a harmadik tél borzalmait is átélni. Harcolnunk kell, mig a hisztériás roham el nem maiik odaát, i a güi csökben kimerült ellenség saját magától össze nem roskad. Ha ugyan dicsóttges fegyverünk nem téríti addig észre. Az a dicsőséges fegyver, amely a Dobrudzsán, az Isonzónál, a Sommertül, az orosz határokon oty fölényesen tartja töt az őrület rohamait; az a fegyver, amely Predeál körül és a Dobrudzsában büíT téti Immár a hitszegést. " — A fogyaaztáal illetéket bérbe «4Ja az 1 Több mint tíz éve már, hogy e város bérli az államtól a fogyasztási adók jövedelmét A békében ez meglehetősen jó üzlet volt a városra, mert szinte hajszálnyi pontosság* gal meg lehetett állapítani, hogy mennyi jövedelem varható a hus és mennyi a borfogyasztásból A háború alatt azonban ez a jó üzlet is rossra változott, A horribilis drégaaág folytán hihetetlenül megcsökkent a hus- és borfogyasztás s ennek következtében a városnak a fogyasztási adóból szármssó jövedelme is. Es okozta, hogy a város a jövó évre az eddigi 93000 koronás bérösszeggel szem* ben 84000 koronát igért az államnak. A kormány - egy látszik nem akarja elhinni, hogy a háború alatt tényleg kevesebb hust és bort fogyasztansk as emberek, mert a város ajánlatát nem-ssak hogy vissza utasította, hanem a fogyasztási adók megváltási összegét kerek százezer koronában nabta meg Ai csak természetes, hogy a város sem hajlandó ráfizetésre dolgosni • igy a to vábbi megváltásról jgmondott. Ma érke l$tt.it{ a városhoz az érte«tés, hogy as állam a fogyasztási sdókst nyilvános árlejtésen fogja bérbe adni. Az árlejtés e hónap 24 napján délelőtt 9 órakor leaz a zalaegerszegi péazügyigazgatóság-nál. Akik tehát a részletek iránt is érdeklődnek, forduljanak a pénzügyigazgatósághoz —. A kiken alett aaegleea a vta-veseték. Emllttttflk már, hogy a nagykaoi-SSat visveseték égy. a megvalórulái legkomolyabb itádlumáb. lépett. A vlsvezeték létealté-Bének lagaiggobb akadálya eddig es volt, hogy e váróiban aekol aa találtak aaegftleM bfliégQ artézi forráa, p-dlg aok-iok ezer körönét fektettek bde a prób furárokbe Járt Itt TOkörteá le, a klres vaeáeeveeagi easaaey, tavaly pedig egy zágrábi - varáraveaiéi mérnök, de as ő tudományuk te lnd«reot < eltolt. A sátel gyalegalgl laktanya, akol moal a maros-váiárkelyl katootl a Ir a áll akoli székel, ei la vta aélkll áll. Aa 4pMet a legmedaraabh ele vezetéki ktidnttai TIO félarcrrIve. vae dlaaee, étimleteyi migaaeéga vlstweay lab eSak éo-pea viz nlnca. Mint valiaai ági caodi hatott tékát, mikor e azealmlklóil uti barak kárhíz telkée olyan bSságei vliS artéd forráara t»leltek a ketfarék, amelynek .cicdájára járnak a szakembc rak la. A kot a mostani fölizereléi mellett Is aea]>l artézi vlsat szolgáltatót, amennyi pazarul födősl az egéiz város mindennemű vizezd ka/gle tét. A vároa tehát örém mai ragadta meg ett az alk«lmat a vizvezetlk Bgyénak végleges megoldásihaz a amiét a* mnlikoráka említették, a vízvezeték tervei kéazélnek la ■ár. As eredeti ssáedtk es volt, begy e kési tervekkel cgjltf dcpnládó négy a kid-Bgymln\'iiterinmhoz, melytél a kut lólótleges vizmenny\'sf gének átengedését kérik a vároa ré-mire. Terméaieteaen agy gondolták, hogy esik s kábmn ntásrlkfowasahíon ebben" ax ügyben váratlan fordulat történt s Igen nagy a valóst in üség, hogy a vit vezetéki munkálatokat még a háború alatt, talán már a__téli hónapok idején megkezdik. Ugyanié artési vta aélkol 411 a honvédlak tan) a éa Frigyen lékír-ceg kaaiáinya la a a kttoaaaág addig la lokátor ittrgitte a vízvezeték kérdlaéaek mego -dáaát. A kitenaaág épp ngy as ecéeaaégtalaa lalátromoa kútvizet kaazaálja, mint a polgár sáf, ami il\'en legmegaaabb katonai helyekrél •lámti lantror emiltek kllogáit. A saeatmikléal nU bOaégei arláilfoiráa lélkekett»\'* katonai YesSzappan ARA 3 KORONA. UgMkéleteaabk Is legkelemeaebk Unta rieo-reesappen, »ely eileden hástertáaban oélkaíöa-hetetlen — Y&PUDER I, S, 5 korma. do-hosoeklei - YF.VKHP.M I korona tágetyeekM. MlaSaa»tt h»ph<il* I M«(,v»«4f< IStakU* I Ellni UU lint nigyusrtÉis •enaeea« Kaaety-eérirt a. kőrők flgyelmM la s éppee e k.toa.atg tél merA\'t léi as e tere, kegy e ilaieaalák alapvaté mnekálalait a keavéddml harmlaj téawgatáaéval kettese még a kákára lilgimla mágoldaeL Terméstelei, hogg g város Aén> moi féruH elüket e termhoe a e MrggeMaeA most ebben, as irámgbaa folynak, még pedig olyan tényooik kStbejdfátával, amotgekmk pártfogása a sikert eleve le emtmte kétaégtakm* i testi. A tárgyalás veaéHeaala aa, kegy a kee-védelml aaUleatetiam a léid. éa rHlHaklaléal muakálttokhoi katonai erőt boeiát a vároe rendelkezésére. A háború miatt a esSIsfektoté-tehet és a kattámyák visveteiáki hélémtét tettesen be is fej esnék a essel eggtésfáktg oéomt vtscsapok fölállításával lehetővé lessik Kogg a edrei közönsége is mér a háború folyamán Qs ertési vitet használhass. A ■aglakáaakbe étik a háború utla vetetnék be e ikvaae tikét, amikor oleiébb lenne S m.nkeeré és es eayag la limétrljlk, a tárgyalések saayl bis-tetó eléjel mellett lódultak mig, kogy a slkrr-kea bitre bizkatank. Remétjak, hogy a téfkő-selekkl hrtekbee már a tárgyelisok további Örvcodetea eredményér 81 is beasámolhateak. --Nyeleindeeeer tojéa. Aa egyik nsgykaalsaal tojáskareakedS nem keveei bb, mint 800.000 darab tojéa e\'siáll\'tásfra kárt engedélyt a- rendére/g aet- Szinte megd&bbrnté, kogy amikor a piacon napokon ét se lakit to-\' i\'Sl Utal S ka VélatUell veUmdyft Idail aas-aseey kei ke aakáay darakel, a kéa&aeég ve-léaéfgal gyilkolja egymátt élte, — ngyaaakkor 800.000 darabot akare k eUsilUtnela vároebél A reodSriég terméizeteaen kénytelen vett az engedélyt as alszáitttárra megedel s s te jáskerrskedö ciapáe méltányosság bél engedett át a város kSsasflkséglatlre 5000 darabet a»lallli áron s ngyaccaak ealveeeégbgl be* lyeite kHábbba, la^y áiladwr két«a még két\' eser darabot ád. Így tekét Igee azflkéaen ugyan, de el leez látva a kéiöoaág la. Eseital esek ezt térnék sióvá, kegy s kormány esse a léren se tttl meg adedie lakelét a kézén-aég érdekében. Ma. amikor a. kas hozsáférke tetten a izegény emberre, — a leiéi volna a 18 tápllikoeáei cikk. S laia, akkga r a"<(\|á bon, ahonnan mtlüéiiámra asJllllják el a to-jiat, — a logyaaitO ekkes ae jethet hozzá, mert elváaáro\'ják eléle a kereskedék Bgyaé-keJ. A kormány UgnogyaU hibifái eáéew éd» jak, hogg még má le megengedi a tolásnak ipari cétokra va/é fOlhostnáiását. A nagyka-aiaaal tojasn»gykereakadl agyaala agy keda-pea ti piakotagyár réeaére leélUtje a 800000 darák tojáat. fis kéay 800000 tojái jat erre a óéira a kkor, aaaikor a gyernaekaek, a a fejlédéakee lévé caec »érnének la asoptatéi aayéeek se has, as tej, se tojás nem jat. Es a fejetleaaig egéea lem rációkon fogja magét megkoeaeinl. Itt \|e> gyezzük meg, kogy ea 3000 átengedett tojást maxiíaália áron a batóaágl éaletke lógják ároaltaal. A hatóaágot arra kéljék, geedeo kodják róla, kogy mladaeklaek jeuoe a tejáekóL -O Ujabb asoookiltok losoegyko^ Soaaogyvármegyábea eddig 4000 erde%l aa-nefeflil volt eihelyeSvS. A vármegyákea moat árteeiléa jétt, amely aaerlet még kérklkeHi őtvsasaer meaektitet fog kapai, akik már etea vaaaek. CdkmmyáMM .0.000 eaeeekék, Maroa-Tordákói 15—20.ÍK0 ember Irkestk. A oalkmegyrl aliipin la Kapeavárra éfkeaatt. —-t-i dal; aagyrSaae ugyan mér kl vaa Iteetltve, aét héa hadalek reaaáa léidé, járaak, éa e hedihalyael végiegee kialakalSaálg, aad ketekké ketQi\| — a viisaamélltttsarét aaé ae kdlat. A iakoaeágot s hidveaatéaég, Igea kéieaea, aeai akarja biionyiaUn helyietaik kitenni. 1910. október 12. ZALA 9 — A« „Aaplrátor* légayoméaa ■aiégép városnak kölgykötöntégét vdMf ^f.l aag bóditottr. Mint l«p.ttt«l(ak tény ét tt<k boiy aa 6rMaffia attalaa egy éra alait ta«\|l f hü mm, atké «wlitt a\|T auiéié taijea a«p alatt éa aaat ligmaállaloeikb, eaak aaayl Hippia kel koazá. aht éJJlf. A praktikát motógép, laiai hihetetlen (yoraa-téffal végtl a aaa akót a legjobb ajánlée éa iaaaa vta •«. katy aat a caodagépct nemaaek tömegeaea nézik, — ktna liaffnta vá-aéro\'jék k — Aaaaai,yek a kortón; a ké»ékétfcta aaat (yétlk egy a álnak d\'c térni, a tr«Mh « lt\|i\|ikb vtvaány át a lAltiw, bogy n aféaa \'p catk 34 karodéba kerü\\ anoak iHM előnyét itt ■iktnk — A próbamoaáa a t. kSeöntégork na cBtörtökőn la kalaap p tatakta délután 4 inkor aa Arany Samrvm éttnmébaa laaaét dijtalaanl leit ka. ■átalva. Aa egy déraaétáai jog Zalaaegyére átvakaté. PiMlégaailéaaal mai fái a aaabada-\|a tal.jdoaoaa d Mátén károm 3a a égy ért kéaétt bt étterembe». ~ — Kiállít iá a. A Htdiegélyié Hbntit fayképklál\'itáea október kó 21 éa lyillk atf. Aa arra toeartoté plakátok a aapokbm je-Uaaak aat Bedapeit a\'cála, da mérlt nry éi tat Mák, kogy a klállltáira gvönyörü kell. k-eUk éflutrki létttit köidt1 • boofédi mlakslorlaakél. e Krtegsaicklvbói, S.uraay akáboraagytó, H iffnana ahábo nagytól, a KI I 1i ttM éa tok magátkU ltlósóI, A kiállít n védnökei K-rely lat vén 4a Józiel Mktreeget, akékel gréf Ttasa látván, báré Htaal Snaaéa gról Aadrámy OysU. akik »zeaélyttea lógják 7" megayitafil a ktv>lóan Adikei kttWtlit — Mjaátl eaélyek nagyizaü kiba x-aáláaa eH\| bél ajánljak aa agr^áa niáa köv>t kai lijÉlftaftli\'l\'riH\'ttá vsérlását — külóoöaen ka tgy^cailád, jó b.rétek, 18 _ kajtéreab, láttaeágek, rokonok atb. együttesen akarnok aa asstélyniii játi kbaa réistvc al Kin Kiről g ts Társa biak réazvétytártaiág Bad>-peat, Keaaatk Lajoe-etea késtaéggci knH tataaáa markll mnjrggetoporioknt PiUtáljuk ki iggmdl sttrencsrjét I Kts azt reac éje nagy I A ZALÁ TÁRCAJA ____A tárogató. . Magyar jelentés Bndnpoti, okL ll. Irdólyi harc.tár. Aa erdá\'yi déU aacvoaaloa nem vo\'t kölőoöa tatalay Breteóeál aagtliiHljnk a h.tártcrflle-lai. riHnamadál ajból magaaáBottak. A Oőr gényl kagyaégban aa aUeeaéf továkb (a clkeáil. Otaaa haretér: Kkllbabától áaaalra «iaszavarttak oroae alóretóréat Otama kmetéri A t agaraahákl iroo-aal déH taárnyén a eaata éjjel-nappal tartott éa kkmjedt a WIpánktól déka egéuaa a Saact Patarlg kátédé tmllatra la. E kelytág éa a taagar köaótt aa agéaa wavoaafon Igen nagy olaas arók támadtak. Ac alltniágaok aikrrBlt tékk kaljren alaó árkaikba beayemalal, aSt Novaviatél déka kaadalban Ji mlano lrán)b<n la tárt nyárt, aleatémadáealak aaoabaa na oia-»okát aaladanttt vlaaaavatatták. As eUaaaég bktokákaa maradt aékéay árok rétiéi t még kar-eo/aak. .400 logely maradt etapataiak keién. A karol tulktanig a PMmivölgyi arnvoaaloa alaaykn\'4. Aa aláások Itt a lat utóbbi karcok kan tea-ah aam ért.k al. A Pa- ablóaál as Bt* késáa "ég aaa é t véget* Délkeleti harctér: A V. és lk, dl\' pstoka\'l seaual Jelentői. Hi/tr, allábarnaig, At éfeiam nmgélMtoH : — Jelrtó ? __\' - — Vara* I — Jalkaagf-■ — K.ptttnrl — Elire I . ... , öt perccel kétóbb : agy aagy téreáf, k(a lekér Bátrak feÜtva a kötépen. gúlákba rakott fegyyarak : kemárak plkenó kelte. A fa,u eV kaeyafolt, piai kot hte* irai két klloasátarayl táaolaágb.a Wailk. C«ak jobb » a jÓ Itten atibad aga aUlt, aa ermeyl biztató eaitagok ragyofáaa molett, keayérssákksl e fa] alatt a dHpUta (Ma plkeanl la kallgetal aa éji lapka ankaaga slrnssétéfét; oda-oda Rgyelel a kéeaH keltám rajéra, kel egy egy loa liánéi a béták látákát árulj« el e vit aUlt. A aétrak BMÜall eélépÓk a ló\'dben ; kataárló taayétif olt krttaéável kipáayvée«a aa alóUlk 4 fakvT szénába loa reggel\'g le eltart : aaeraH éket gazdajnk éa bókrxfien gondoskodik róteV. Egy-egy vitat káró rékfj a a tés meHcM W kané rok egyik-másika (rUe1 ~ — V(s«t adok Tskkéeisak. N>pbaral. tolt arco, komoly, értekiaa ssaml ember a ind. S* iignlnO mir m fc.KJtp^ m nVHt eadrág feltörött ét klkopoit. de azért tealkes tlmnló és kedvet a szemnek. Pipa vta a izé jnk bee, lUaloa verpeléti dokány (Oa\'jét eregetik felfelé. Egy erdó bejárata előtt let él el es S iltstás. Cacndte tzelló aoban el idettük, lel-itkja a léte\', aaaly aae\'Utt a keetárok IckBas* nek. Elmélázik mhid. BCfCVt D nétotk a Idtbea lltCütBI, ml k leket mért a gnedatoak ? Az egyik ssagtaókl: - --Hja, ere\'ótl egy évvel I 1 Ml mlndrn lebet «bben a riv\'d atoodat- kfa. dogság? = Hoszájnk lépek. Adton az inén jó értét — kÜpjtiUl kïf — Minden jó cabereek hl ksgyják rá sagy komolyan. — - \'—jRéyen vegyiek — Máe egy ketel — Volt e vakml ? — Ct.k egy pár „eltévedt! Balra tÖem egy nyugiebe vá»í ketyls legény leksilk. Hangossá beméi ssér régóta kólón kér képaódólt kórttlótta, aagy ákUattal kalgatják. ;.. : \'• \' \\—- Óde Ügyelek. —... Aztán mikor egáasséges lett,Gyér kát feikivták e királykor. Egy sagy, ezBttóa kapna kellett kereastél aaaaia, kiUncaa sei volt aaaak a kapunak, kaeem egy aagy darab arany vek a közepén, nagyobb, mint as ókióat, ast megnyomták, ont mindjárt kinyílt . . . — Igas r, Jaaeai ? — vall oda egy ké-talkedO. — Vakn\'jak mag, ka sem agy volt, kist msga Oynrka metéli a, kát kogyse volna Igas 1 — Egy edvarka karfllt astáa, kel aranyból, ciüilből vek kiverve a garédles, aaea fel* aat, két egysssrre esak kinyílt egy ajtó* el-srédllt Gyerkat olyan gyönyórfltágae asokát tOkaa látott 1 Egy eagyáága gyBH kllalé, — takaróé Itkéraiamély volt r- két eaak rénavatalt s stépséget klkam lék isemdrel Gyerkét a. Hal, da léit a komám, e Mlatyéeket gatta magébial — 6a blroay mfat maadagittam vokaai — szól a eólétből fényié mámakkal aa egyflL Natr, tajiales Stája, kél mit anaéeMál vo\'na ? — pattan lel egy másik. — Hl etalk aeeylT: asép atatoayság^ éa K ovi ci G bor, a Iá aaa engedőbe al kérek, kbgy aegctókoQuaaam a kiesi lakk katalt . ,v Nagy a kaÜgatáa, ki aaa égnek, as taáadk aeklk. — De ekeaan, Igea aalpea vsa moadva — katy malaak atadaaéaMV. Fean a góeeélssakara aaér agéaaea leiaká górbak, ktlváay pk sagémlk, e aagy léayee-aégtől álmosak a etOUvok: lalakaaiHk atea-ssflket. Da asl ea? KI maráasal aa «Hol asesdjit vad ktagjársl Mraral és antak rzradargé ámyaH.t, ■ ••_ ben bBvőa arfival ét kclceaarkeí^a trfeéSáfcsj kol egy Itppangó értét kai Hatra, atk asa-dálkozva mordo\' mag beeelék és rőppea M e szabadba ^. . ■ Látkatatlan, perleple ftláamA varéealttat Ígérete aa, mely ae éraéaak asárayatva^ az emlékez éaek vlkaros ertjével is ágaid valtak egy álomater A korba, kol lobogó pámtortiaek mai I •■ I \| ■■ t-i « ■ .»mi» «m-»\'I m tett rfnh j vttesek naret natDkan Klteamak... Azt gondotom, as az etaM tárogató I. ,. Régi, ódon faragvány, a kával koritott alkaé* gokoa kaagzott végig valamikor é(áM erével él mcfrrmcftHfe i btfootok ixivilt A fcvtt" gényoi knrnc kóH4seal IH lek<tetl eadfta aa. \'tinka Faana naataláaa társa, iff gyéayói ü kortz.k tflndöklő esOnga. ^ Milyen pake lekvőkaly es e keaéay (ÓM most f Mennyi a ti agat tagérair, aftt, éablsal-Mé a a aagfaaml ksag 1 4 régi kn aeokl Hej. Ooakay, OeskayI Milyen tsomornae náa Zriayi Ilona . . . Oil Jáyórka rettél ItsAalaw rlkegé kráe» paesáfeas levél e kcsébaa : Araié kit Oeakepl .. . A (ijedelem, sh angyalsslvfl fjedekmaaasony ... tábor . . . as ánek ... Piros rahmám nyomát Hóval lédte ke a tél, Hóval lódle ka\'a 141 . . . fit (ekfiolk e majlkányi slkságoa agy ssa mere etapat . . . lekorgaaatott fejjel, kóeayaa ssaafl, bét magyarok . • . Panassos nyógémnl zokog, kaeareg a lé* rogató — kalottl ének ab bólék . . . aa eleké keres aaoat lóri őaaaa (agy»aét . . . Hatna etted. Ea ne a indok eHoatélei, sdia^am aakik i — Caont ? . .. Hallgatnak Alsaanak. fidm jé véreim, advem kataárj.ll Akó* etek 4a álmodatok Vakai ragyogói, gyéeyé. aat, atiytél aotolygéa M ktplr.lt arsálakra\| aa éjléll ttattő óletjaa kóréi kaaaalaám beeé-tőaa, aaalld alaogatáaaai ée a kerítse reátok aátersak, asaggatak _Vágtattatok á» ajét tjrt a végtelto róeaeágon, vid táitoeokon k erg «a. étek e caal-fie Itnéékié éélibábo, atéljon, ktraogjon ál motekkna le > lenn kor fcetlétgrétl hangsavé, ■t M—iá áuMtojnai kiipyji té\'tae beat Adriától e Kárpétokig eel e vérrel éetStétt léidet. H>toljon a zcngéa eréuen az é(i; á lopja kl szivetekből az ott siaasytdó eseroyV srjléankrt, milliók ée milliói aafee d bbinjon n.gyot; atak taa erét a feketén, lomhán elterülő leikék táborát ée aajtoljoo kl belélak vére* kéeeyekvt, aaeiyek áldásként kul\'jaoak 0»QI9 Jjjjéekre . Alszanak e kaisérok, a drága magyar léid fial I i " - Az egyikről ({fcsoszétt ,« t.kaicfi, — érzem — gyengék, Hnomek as ujjaim, szeretette! terlt-m vim a rá, klaaea kévés a kijnl[ Ott lai asér eftüfit aí világosa :g, aTrary Teremig feeaégee ctodái; e calilagok táboré el-plkaet éa a mtgaalágfcól kelrttf vóré-ea lény prrzsell e meeaslrél ásítozó ksvvórtásokat, I barmaitól nedves fé\'dből ple\', jótékony bogárkák hajnak elé, a kiirt\'1 r-jtf1—— beg éa a lehanyatlott utolsó emlékét suiogja egy férge madárka leee laaeaa a Ita Se rákend a reggeli nótára, most recsegve ssólal mag as ékreastfl trombita: — Mfgvlrrajitl , ■ -- Bogdátiyi Artúr. May A Holfeld-fcle rumburgi vászon, \' 1Q0 vég fehér és színes damast-grádli, 50 vég fekete tegeth és színes kosztüm-kelme, nes bársony (néhány vég 80 cm. széles), 1000 atfc es ~béllés sely mi, 100 ablak-szövet függöny, 200 ágyterítő készlet, 100 vállkendő, 100 db. különféle nőr fehér- nemo,-----:— 500 tet finom férfi és női váiionzáebkendö^1 Nagyobb mennyiségű fehér és szines asztalnemű raktárcsökkentés végett rövid ideig olcsó árban beszerezhető Singer József és Tsa cégnél Nagykanizsán Jó istáló trágyát vesz a lazanaki gazdaság ra»»» Nagyobb birtokot keresek megvételre megbízásból a Dunán 3 tulon. Ajánlatok a Zala kiadóbi vatala Nagykanizsán címre kéretnek a ne\'Vneit itasin•# H< Mrj .... i ■mytifttt Í rMvr* a éUiffs^iétl érni: futát hrk ■■»•— lhm éra S IIll ZALA Szépen bútorozott 1, esetleg 2 szoba a Fő utcán folyáKhó jS-ikére kiadó. " Cl» a kiadóhivatalban " 13881\' Nsgykaots a váron hatósági Qa letében (Kazincy utca) jövő héten - nagyobb mennyiségű b ii rgonya érkezik, előjegyzéseket már raat naptól kezdődő leg ugyanott elfogadnak. 13894 Veszek méheket erős, egészséges családokat, szalma, vagy más képtárakban. Esetleg köz-* vetitő is dijaztatik Pontos ajánlatokat kér LAZSNAKI GAZDASAG, NAGYKANIZSA- .^13880 Kondor Adolf te Társa villamos vágó, tüzlfa-és kőszénkereskedése ^Itagyhiiiílzsána Fatelepe Tiriiiz-u t-V irbtia: Arany Mnos u v AjánlunkI.osztályú szári.. bükkhasábfát súlyban és rendes egész és félölekben, továbbá - aprított - fát (a váfosi mértégen mérve) háznozrazallitva olcsó árban. A megrendelési hely Arany- Jários-ut\'ca 2. és peak tér 10. sz. a. Rosenberg Salamon üzletében. ó V A Sf _ Tudomísu-kra jutott kogy a törv. védet latly a bőraaifjakaak tartósságát lokoeee, a meg--aks dílyck^i aioV felpittoi^f^t él btrep^ délét j—hamlaii, — mlnd-nkit flgyetmez-\' telnok, hogy aaját érdekébea c lak sz eredetit fogadja él, amefy nélköIS* hetetlen a ga-d «tágokban, a lótartó gazdáknál A hol nem kapkafő oda utánvéttel kéld egy dobolt 3 koronáért a — Gyógyt zeréaaatl Ipar ée Maságss» Saiági Vassllf\'Wi^aa rluma, Rum, Veemécyo- . <\\é október \\2 Egy fia tanulónak. felvétetik Fischer Ferenc füsgerkereskedes, Király-utca 8. ii . 1389S Házmester kerestetik 2 emeletes bérházhoz akt. IS iki belépésre. Cin a kiadóba. 1 Ruhatisztítás 1 Férfiszabó műhely ! \| . Kon sxertncMm tisztelettel értesíteni I Nagykanizsa is vidéka t köt fin tágét, , hogy a hadseregtől mint rokkant tsa badságolva lettem is a M. kir. Rokkant Hivatal jóvoltából Badepoaton a , Kovald-féle elaőrtndU vogytiez . titó jiyátb\'a ax uriruha tisztítási . szakszerűén elsajátítattam is atl jó-nevű • szabómü helyemmel kibSvitve . Nagykanizsán, leleky tz. 25 stám alá helyeztem át Elvállalok éa ezakazerQan HeaUtok ée javítok mindennemű uri öltöoyö ktl, egyenruhákat, női koa&tfi-\' moket; felöltők éa télikabátok fgtfria^téaét a legjyitápyoaabb j árban Tál alom Uri öltő iyöket A legújabb divat azérlnt kéazl ! tok. A közönség kényelmire a ruha I kat háztól n is visszaszállítom jfíT , , Stives pártfogást kir LIDI TT MIKSA fértí»abó és veggtisztító j® TELEFON 319 gummi-czipók lábme-legitök és harisnyák ■ ^.v kaphatók: Miltényi Sándor és Fia cipóáruházában. Föet, városi bérpalota. Cf. és kit. katonai alreáliakolá Maros-Vásárhely jelenleg Nagykanizaa. /ÍRLCJTÉ5I niRDETnÉNT. A marosvásárhelyi ca és kir. katonai alreáliskola (jelenleg Nagykanizsán) részére uükéges alább felsorolt cikkek szállítására: Hus, összes fűszerek, kenyér, zöldség ós főzelékfélék, burgonya, tojás és tejre. Az ezen cikkek szállítására pályázni ■óhajtók ajánlataikat legkésőbb folyó \'hő -18-ig küldjék be ajánlva a fenti iskola élelmező bizottságához címezve, vagv pedig borítékban lezárva személyesen adják át. Közelebbi Jelvilágoaitáé naponta á cs éi kir. katonai alreáliskolában nyerhető" 13883 lakolaparancsnoktág. T fsleila atari«..!« 70JM »OLTÓN, Peleié. klarfA I riaOHBt. LAJOS. Igaagátá. fieONIL «NMÖ. Nvamalett a Ktl. lil.Upki.JA áa Nynwta Negvkealw. XLIIL .évfolynna. Nngykanlftea Ifli. októbor IS Pintek —ál I ÍSMÉMT* POLITIKAI NAPILAP NAITRANII9A waAa-uT a, uAa nAwmoénw>TM.i A Erdélyi harcvonal. Budapest, akt. 12. A Vulkán szoro.nál t meghluiu\'t.k • románok eléretéréaei. Braeeó kór órákén es eilenaég kénytelen volt á kitár nsreeek fett hátrálni. A Lnu\'óbbl kát hapon Itt 18 tlutet, 639 ffloyl legá.yeég.t. egy\' nebéi ágyüt, 9 glpp.>hál éa tök kedtes-rt .»»Hitet teák be. A Gérgény • hegy eágbe. éa e («1.8 ---- —«--ILiá mlJelIm In ■■■Ilii m rn^ámiak ffMVW tmi^^Smen- WfnV w ■igiui i ■ Tvanuv Jut Min Ciipatalnk lldóztk ez eilenaég. t. Htfer, altábornagy. Orosz harctér. oki. 12. KeUaleíábee Sólot- t -.11 ---t--- --1-------«■ t, ---- —— - _\|Jt ■ifim imi TiwwfiiiBüi gfy QTXtti rv «• VWd, \' " ~ M^ar, aBáiomagy. Az olasz hareztér. Budapest, oki. 12. Csapatalak a tenger-m allék I erevonel déd aiárnyáo a nagy í yaleg-aágl karcok karaudik napján la kalyt állottak as Jleaaáf rokssaival szembnr. A Wlpachtól áizakra, veit mint e folyótól dálre egészen Lok-vfee vflíékélg az ola.sok minden támadáaát vlaesavarték. OpaichlaeeDától keletre éa délre as ellmaség tárt nyert. Novavaa kezére kertit. Tovább délre a tengerig Isméteken benyomult egyes srevoeahá inakba, de mlodlg újra ktve-Iették. Alpesi eaapitok újból kfcénf ették ma-gekst ee éUWbéH. -máma kettóezerhétszáira emelkedett. A k.rln-tlal él tiroli arcvooal egyea helyein gteigébb e lenaéges oazt.gok sikertelen támadási kilér-letekksl prébálkoit.k. A Paanhloo, ahol teg-di pelétt álláeeakrt é Cpsaaagoetdl a Rolte kegy, hátra vettBk a sap\'és sí #}fsikt nyugodtak-kas ML4 ■ ■ •______ •————----^kf, ÁHáhamngg. A balkáni hareztér. Budapest, oklób-r 12. HaderSínknél nem ve!t jelentéatbb eaemény. Hifer, altábornagy. A bolgár jelentés. Szófia, október 13. A bolgár vezérkar jelenti 12-ről: Macedón front: A Cseraa folyó környékén élénk küzdelem. Akocinion kornyékén hat ellenséges támadást vertünk vissza az ellenség nagy veszteségével. Bobropoljénál az . ellenséges gyalogság előnyomulssi kísérletét meghiuiitottuk A front többi részén kisebb csatározás, -«r Messzehordó ágyuk bombázták .Szeres váróiét. Több lakos meghak. Román froni: A Ounamenién Járőrcsatyrozások főlyfiflk Multríove felni megszálltuk. Cáfolják a különbéké! Néhány napon át a semleges allamok-öan is szilárdan tartotta magát az a liirL ügy Németország Oroszorszánoal különbedül tárgyal. A Kölnische Zeitung lllitikas Myrdt jitmtt most. trogy r semleges átta-lullaii elterjedt IiIí taljesen alaptalan, Görögország teljesítette az antant követeléseit. Afítén, okt. 72. A görög flótta lefogyverezéáe BogkesdÖdÖtt. A kisebb hadihajókat Ssaloni-kiba küldték ez »-ideilenea kormány rendelkeséeére. Ana, gyobb egyaégeket leszerelik ée a Kaeataini kikötőben hsgy-Jék. A fronoia flotta aa d{l. után rendzavarás nélkül át. ▼ette\' ez öassea hadihajókat. haJókrMra gflt dg legénységed. e 11évalították a helyftket frsn RJj T&réuasban ayujjaToa ?eá",• " ■■":- A román király nyaralója a mienk. Riidepeat, okt 12 Á Neue-Freie Presse Jöltűnö helyen jelenti, hogy a román földön álló erdélyi csapátak elfoglalták a román király kies nyaralóhelyéi, Sina/át is Sináf a volt az a hely, ahova a hadüzenetet aláiró román király lelkiismerelfurdaldstói gyötörve visszavonult A megboldogult Károly király Slnafában halt meg Merényletet követtek el a román királyné ellen. Stockholm, okt. 13. Roziiból jelen tik, hogy a román királyáé ellen morényletet követtek ol. A merénylő rálőtt a királyáé automobiljára, de a golyó nem talált. A tettoe agy román néptanító VOlt. Kihallgatásakor ont vallotta, hogy a királynét okolja a háborúért Segítség Romániának Rotterdam, okt. 12. A Matin jelenti, hogy as sntant akként döntött, hogy sürgős akciét tesz folyamatba a válságos helyzetbe jutott Románia értlekében. Ea annyit jelent^\'hogy a romié haástwg segítségére nagyobb számú csapatokat küldések. Az antant egyúttal garanciát vállalt a román kormánnyal szemben arra H, hogy Romániát területi CSOrbutáá nem fogja érni II buvárharc körűi. Washington, okt. 13. Lensing államtitkár Vtlson elnökkel vaté tanácskozásáról visszatérve kijelentette, hogy az Unió még nem döntött az amerikai partoknál folyó búvár-kampány ügyében. Vilson kijelentette, hogy a döntés előtt bizonyítékokat kell szerezni a tényekről. Az elgpk azt hiszi, hogy Németország meg fogja tartan i Amerikának telt igéretét. Hátogetja az áruló Hohenzollernt. Szófia, okt 13. As ide érkeiett je len tétek szerint, a cár és a román király Renibep .találkozni fognak. A cár már útra is kelt. A találkozáson kiboatako-kozást-próbálnak szerezni a válságba jn* tolt román hadsereg részére. A román veszteség. Bukarest, okt. 12 Hivatalos Jelentések szerint a rónán had. sereg veasteaége október negyed! kéig halottakban, foglyok ban éa aabeaültakbéQ atásnegy-voneser ember. 1917. London, okt 12, A Morning Post írja.* Lloyd Oeorge kijelentette, kogy Anglia 1917. nyárén fog legtöbb kato nával rendelkesni. A védkótelesettségoeá 46 évig való\' kiterjesztése ujabb kétmillió katonát ad Angliának 2 ZALA 1916. október 11. HÍREK Némzetí összetartás. Németország legújabb haiükőksö-nére megint th és tét milliárd márkányi jegyzés gjéttt egybe. Ez mát a negy vénhatodik milliárd a háború kezdete óta. Szédítően óriási összeg. Erkölcsileg is nagy, nemcsak anyagilag. Micsoda elenyésző csekélység ehhez képest az az OtmilUárdnyi hadisarc, amit az!870-iki háború után a franciák fizettek a németeknek, holott azt akkor vttágszerte az elképzelhetetlen tegóridsibb összeg-nek tartatták egy tömegbenMa tíz milliárdot a németek úgyszólván a mel iényszeóákból ki tudnak vágni De ei nemcsak a vagyonosságnak á jele náluk, hanem annak a tőrheteilen összetartásnak és egységességnek, ¿¡mely ö náluk minden téren megnyilvánul. Minden egyes német átérti» átérzi az egész németség érdekeinek közösségét. Az ellenséges államok uzsorakötcsönökéri szaladgálnak Amerikába, a német nép önként halmozza fölényes könnyedséggel hihetetlen számú milliárdjait a haza oltárára. Valóban, szinte nem is tudja már az ember, miben nagyobb a németség? A hadvezetés tudományában, minden egyes katona hősiességében, kötelesség-érzetében, önfeláldozásában, a technikai vívmányok felttlmulhatatlanságában, a 42-esek, tengeralattjárók, repülők, Zep petinek diadaljárásában et vagy pedig :szetartásban, htlfégben,becsületérzésben, mefy nftlíden egyesnémet honpolgár szivét áthatja és együvé fűzi arra az egyetlen nagy célra, hogy .e ránk kény-sseriiett szörnyű véres háborút nemcsak ők maguk, hanem mi, szövetségeseik ig méltó módon, becsülettel, tisztessége* békével befejezhessük. Ez a nagy, imponáló gondolat, az összetartásnak, a nemzeti szolidaritásnak ez a fölemelő, fenséges érzése, a hajthatatlan eltökéltségnek és győsedelembe vetett bizalomnak ez a sziklaszilárd hite ragyog ki glóriás féiíyben megint a tizmiliárdos ujabb német húdi-kölcsön összehordott aranyhalmazából. Német vér, nem hiába hullik, német pénz, nem hiába gyűl. Minden német ember lelkében él az ön* tudat i azért ömlik a vér azért áldozzunk pénz Is, hogy majdan az utódok boldog békében élhessenek. Tanulhatunk g németektől, mint már eddig Is sokat tanultunk. Le gyünk összetartók, legyünk egységesek, hegy eröteff maradhassunk. — Hasa — Erdélybe I Amikor a< erdélyi menekültek Nagy keni taára étketlek, vetek jött agy tkennégy éret sápadt, vézna fyerek la, akinek eseme folyton kőnyben anolt. A Hatni gyerek wcH sahte megrémítették tnt csapások, amelyek a vtfágbábom alatt aehaeedtek lejlet len vállaira. As édeaipjt el« aeatt a hsretirea. Aasajrj« a romié betörés elélt pár aspptl bak el Pílrotsénybm j a ae-nekfilét alkalmául pedig eluakidt kél kit nővérétél, akiknek soráéról aea tadntt aeg tem ■ alt. A kla Szabó Oibort s városházi nrrk kü\'óaöt gondjaikba vélték.\'4 RuVávsí, lábbelivel látták el éa agy iparoskos tseresták be latsetk A gyerek aroabtn kljdentetti, kegy nem marad a hrlyée, sí Nigykanirsán, baiem beáll katoaának, kogy megbontatja as édes spjs halálát Hiába mondták neki, kogy »lkai-mttbe még e legyveitleniéire, kiment a koa-védfaktanyába s kérte, kogy soressák ba. -— A kMnsigát perese többizörl kísérletez ésotáa — Aa^tt alig lakatett S SSSVlt vannl. Folyton könnyet is »mel járta a kaai-stal n\'clkat, alnt akinek nirct soka nyugta. Arca ctak tkkor ragyogott löl, amikor meghallotta, kogy dictőséges teregelnk vltttavet-ták Petroieényt. Atoanal a városhátán tmm:tt s kérte, kogy ssállftstk kasa. Fölvll g váltották, kogy Pstzozsfny még btltő bsdmlveletl terO-let, oda Csak a kedveretőaég engedélyével le-ket visszatérni — antt átég roott tiem kipSat — Akkor elmegyek gyalog, — vá\'a-stolta msktcml a szomorít gyerek. A kijelentését senki se vette komolyan. Padig m igeiéi akadta. Hiru napja eltéat \'e gondoséi lakatéról a azóta nem tért viatS\'. Mintán knmtnlan várakoztak rá, — e\'tünásét bejelentették a bntóaágeáL Vajjón slkerfll-c a sort ífc atostokájának aljetal as anyai alrboi? — A balntonl villa moa Hátrál Bmtmten SeSeetség nagy koaeepdéje tervvel loglalkoilk. A balatoni vfflamosasőeck átvételére réssvénytársnságot óhajt alapítani. A lölklváa ssár meg Is jelent. -Tizenötezer darab ssáskeronás részvényt bo ciátannk ki. tekét « réssvénytőke egymillió ótssásaear korona lenae. A részvény jegyiéti hitáridö október 30. As siskáié kór gr ölés november 15 én délelőtt 11 órakor less — Budapesten. — A hadik őlcaöa. Illetéket befyfő! jelentik, kegy a pénrtgyt kormány novSn bfr elteién lógja klbocsájtml as ótódlk kadikól-csön jegyzésre vonatkosó fölhlváat. A legújabb nemzeti kölcsön tlputa és föltételei állítólag olyaaok lemnek, alai a negyedik badlkölcaön-nál. Betzélnek ngysa nj tlpat klboctatásáról Is, de erre vonetkoaólag bídci még elkatárosás. Pénsigyl körökben n lerayebb reményt fűtik a legnjabb magyar badikölciöthöz, amely Irátt nagy az érdeklőd éa kallóidén Is. Yes-Szappan ARA 3 KORONA. Lagtőkélatasabk te lagk.li.a.bl BUta pipa rimtspsa. ately mladae háatartéabaa aélkfllóa km Iliim — YES-PUDER 1, 3, 9 korona do-kaeaaklal YE3-KRÉM 1 korona tágalyaaklat ssiweamest eapnate» Bagtaiaaágl Meaktári CB&m 101 Km vinumifi > aeaaaaat «amttr.adeaa a. t- A beateaak pssmm. A aág panaaakodlk, kogy alaea aak, a pedig esőn slránkeaask, kegy aem Is térté* shéielel Aaáóta a sallsánkst aa»aU mékák, a termelők aem Is akaraek ickkil flrfbt élWi Mrt vásárló Bgynőkök jóval magasabb nek a msitaálétaál. Egy molta előttQak, kogy krtek latéra a ka azt nem takiaiené, kogy as fáit komon öl éke áll főa, — régen bee wk ott «élne. A k leletek álitáaát el kall logadanak, mart a szirt nagy-cl- áa aye\'cadkilóalinl .i0l,á\'ják M, holott kt uyaaaéggal doliüieáasl, aa valea aa érdekék, kogy minél többet adfaeak aL — Tagadhatatlan, kegy n kormányt neatas seáa-dák vssette, sálkor e kútárakat animálta. — Hogy mégis a köiíniég rovására alakalt kl a helyzet, annak as as oka. kogy. as éleim tele torén még ms Is lélaatkit végeaeek aladtn latétkedéltei. Igasán legfőbb Id\'je volta már~ mefciinilnl as éltlaerésl dlkta\'erát. - FBIhlváe a ae»aalalhl bőala a égben. A nagykanizsai kátalUióS katonakér-háibin 3Ó00 beteg áa Babmit keteaál ápelsak. H iromeaerbatasái ember, akik ártéak kiadét-tek, értőnk néztek ItJlStor farkastsemal a he-lállai. Most kis kelyre ssefslvs, „iMli. ■Sttlll antasnlaatlék a tTlirt-Uj 1 BBiussag no** aea mvtatwigat\|ea a g y wg y aae s sin napialt. Mlraii Me,alawli Mktudás támirf, kalrlv, afinaiitnlt ball. kóayv tárad be a kórháti falak késé. A kőtöaaág al ara Ind ja képzelni azt a boldogságot, amelyet agy egy jó olvaimáay «terei a körtermekben. A cs. és klr. ki tonal állométparanetnokséglapeak u\'jáo hívja fól S nrmetlelkő kősón lég el, kogy minden fölótlegee, aélk Hót kelő könyvéi, fo\'yé-Irstát, lapjit, akár magyar, német, kmaál, tngy tót eydvd. engedje át s srbssMt ás keteg fcé töknek. As állomásparaneeaokság fó\'klváaál kfilónöt melegséggel ajáa\'jnk s jólelkl kaalmel publikum flgyelmlke. As adeaáeynkat a es. és klr. kslonni _ áUemáspiraecmokságkoa (Sagár* uti laktinyi) kell jeltstal. - Haá^laÍMS diáglkk n \|<É lovolosBlap. Amint esdltnttSk, e nagjksal sSal kereskedők egyetfl\'etels kllegáSaH% kegy a kormány as őtlall levelezőlapok portóját tfe-flltétbea állapította meg, a lg a klsletágm levelezőlapra cmk t fl léres bélyeg dnkáL Aa anomáUa esárt la fókőeó vnP, mart a korarfay annak e\'levdaeélepaek a pertóját laltr^ drá gabbá, a mai/has a papboat maga a keraiksdi adja. Aadat most árlesiliek, a kormány maga la belátta a rendelet kalytnlaa latáakadlaét a akként\'rendelkezett, kogy e. krreskedSk rétiére külön leveleséi apókat adjanak kl teekkem, amelyekre kóaeyl sienel leket e tlöveget rányomtatni. Ai fliletl leváláséi ipok papírja vékonyabb Icai, adat a raades levelesélapá. - Tdvoaó vasat! vaadáglén. Demho vár állomás vendéglője ssálaa as srsaágkaa ki* lönöt hírnévnek örvend. Egyfto e f»\|la.\|ilme stbbakaak áa áraiban a legaératkaltakWkneé elannyira, kogy annak bérlője, Salgatl Ede, kár Ily kisebb álíeaésoe alig kápaalt lorgalaaat te-dott elérni, kábmei kaaaaot akg köayvalkitalt el, alig salaetelő Bsem aallett. Végre k belefáradt a tat has loglaikoaáabe, odakagyja bér* letét, még pedig a ár aovaaahar l-éa és aga* galmaaabb foglalkesát etáe aée. A demkeifcl vaietl v and égtől, BMdyeek klUaésta taéae ké. véjtt mledeeki bamti akit mga vaaat a\|ja,ea* veaker abajétél a gylklnyari vaaati isediglll kapta mag* . 1016. október 13. ZALA 1 — Mm tojáekioastáe. A mai napon a huótáfi üzletben (Városháta) 10 ezer darab tojást hsztanak azét e közön-ú; kost, dirabonkint huszonhét filléres twfcr Mindeo család részére tk darab tojást szolgáitatnak ki — laréaáakalaak • aafykulual lliliuiiajlfc aa Areay Saarvaa éttér-■éhe, 900 db. rek* egy délelélt UA kUÓ ssappsanel mentek ki evyik nagykeelisd url kixaál .1 eredeti 64942 atám alatt tzabad.l-BMtt aAsplráter* itgngomásu mosógrppei. Maf« e héai.eaeoiy mondotté ol aat trgenp débtáa annak a nagy kMotfaak, amely a eaediappmátaa ma\|tihlnléié»e aa Araiyrvtii é»aimllia ImaigjUt. Aa órdfagős perszám tényleg etodákat produkál, a késén tét et teg-aap la kéaalitkt ejtette, a «lat nékány pare alatt kófakér lett mindenki azemeláttára > sok reka Akt e praktikus gép mBködfiM Jy mledieest 24 koronáké karéi, azoe-mI mag Is saaraeta 4a aat ma átér tébb mlat teás kaakaal káztartáibia baaseiljik. Tekintet-y m fcltf érdsfcllldísre. e eaakadalom tahj-deeem Ki tartóekedélét megkötet. bWtotte a ■a piolikea éa holnap ssoaabatoa dtfétén 4 órakor aa Anay-Saain éttermében i le» ja matateL Tákarl duk tnek éa tiborl levét-kaphatdk Ffaekd FHép Fia kö yv-kereakedéeébee Negykanizsán. V5aoutnlár«aÍ-tékeak nagy aegadméay. Német jelentés. Erdélyi koretér: Berlin, okt. 11 A Maioa-iikik— ea ^kaság iUmulé Umidát iá ra teéett eVaoiNai. Tovább éezskra is magk teáit a kitráláat. Az egész keleti arevo-aaloa Klinik A 2 ik román kadaeragat ke recstáBáaokba vetették vlm. A két etoMaap kegyi kareaiban 18 tkstet éa 639 Meg! legény l4fvl olíoftnok éeeey tk cmllmétarea ágyét, ót gépiagyvart, aok léazert áe légy veit uik adhfeftaafr. Keled baietdr Nem veit lényeges lafcái karttár: Maekemen vezérli bee négy kattieuedk. A helyzet vütwatlae. : A C térni n ál siá-hteia\'L A Vardar-tél ayegatra éa keletre es ellem ég aléretótéaei treéméeH elmek maradtak. Nyogetl kesetér: RuppndU b.jor tróeéiékée harcvonala: A Soaama mindkét oldaláé e asnta tovább tart. Aa Aaere éa a Samme kénéit az egész areeona\'oe a két léi ttaéraége aagy erével mékédétt. Az aagobk gynlagaágl támndiael Tk p>aHéi északnyugatra, valamint Le Sora Oeedeeoert vonni elöl jó réaat mér sfcdtlilekbaa megkln nluk. Este-Ué a aaorvni— bencVevneaeei veronaiból eréa kémedéekat-kaadtek, amef/ok a kéeé reggeli óráéig folytak A 66 Ik gyalogezred éa a 76 Ik tartalék gyalogét, ed éltáaal ellen Saillyeél aa elaeaég ketaoor témidotL Valamennyi aréfe-eaftlnn eredméeytalee maradt. Alláealnk.l mind megtartottak. A Semmetél dtire a karc Oaaer-meat éa Ck.nlnea kéaÓtt tovább Myik. - A kecelik tftbbasérée Sáeaedáiait viaaaavarlBk. A luirosad eekargyár, amelyért kovás kerc lelyt, Mrtekeekkeo vae. Aklelaeoarf lalnb.n afteaneadatt n cai hereok lajlédtek, amelyek saég tarteéek. LegjeUÜ hadvtuiMg. Az oláh uralom Erdélyben, A pttrouéayl oláh nralom alatt érdekes fé1egyzi«ek4SWtettek ez ottmaradt öreg báoy ali ti t »ieelék : E iöl\|<-gyzéaek surfot as oláhok petroaaéeyf kevonnláea eznte csöndben, a lakoaaág teljes távolmaredá\'ávat tértén! meg. — A fnresa névé Kokoreezku etredea kladte ngyee e parane ot, hogy hésárn mindenki tésse fél as olák nemzeti lobogót éa hogy a lakos aág a seregek bevoeátéeakor Bonepl rókába óltézBttea fogadj« at olák haderét. M&gta amikor ötnapi tapog tód. ál u\'ín at el.fl gyalog* esred Petrota\'n>bi bevonult, Kokoreezku ezred etnek c;apán a kénytiétQtégbél eléje ment kézségl elélj «ró lághoz volt szereneséje. — As nléljáróság nevében Kraeat bíró mondott beszédet ez esredesker, arra kérvén, kogy kímélje a vároa lak ou ágát éa vagyonát. dt ezredei kimért asavakbaa tál tau>, megny n\|tatta éket, kogy aaakhiik re ami bie-tódésa asm lé«zen. tgyd el fog eara* kogy tt eUk katonák na kéetsák a polgárság vagyoni. Mégis mér e második napon a katonák be\'ér tafc a gnsdáttaaal mtradt kásákba k asottkoa meredt lakotok, akik as elaé napokban esak félve éa aagy óvatosan matek Ilkáinkból eié-jöonl. lilák, kogy agy aa oláh tisztek, m\'nt kateeik a lakeaiüi kdlmgát lepedgbe kélve ssállllották a frontra. Féleg ns igyaeeét vlt lék aayymértákbaa s Wvissárkalkat adata kl-bálelték e pMroaeényl lakoasig pireilval duoybilval, n PetroiSényben szo\'gálitot teijo-alt6 kttooák pedig az eimeeekftUek legét, fe-hérneméjét ét nikijit tzedték mngnkra s teljesen kifosztották a Tarol dpfigyir ét a Mosko-vlts féle clpéédet petroes\'nyl IerakaUt. Az niék tkztck a jobb lakáeok bolorza-tU a viroaban tzéjjelhorda ták, tét fé\'eferétték Ók b, mint az oreez tlaztek, külénéa krdreel rekviráltak zeagorát így például az az olák tiszt, aki Vári dl Sándor szeStasgykereJudó házába a vok megaaáliva, két zongorát vitetett a lakására Dg goadoskodtrk arról ká kogy betegeiket és SebesSltfotket szintén zongora szóval melatlatkiasák, laeee—magyarázható ügyen le, kogy bevon nt esi patalak. aa Uránia BiuSfóíéDy képet lakájban, amelyet ea elikek kórháznak rendeztek be, zongorát tnliltak. Petroisányl ottmaradt bányaalkalmazottak megfigyelése azerlnt as olák katonnsig lehívta a hegyekrél as egyeavtsett mnrmirlkákit, es klikorsrigi kegyi lakókat A BfOeateti lakisek holmijait, melyeket as olih katonák nem vihet tek el, a muimaifcák kést oaatvttik szét, i mnrmerlcák viszont a ml olák lakeaaégankaak láttatták. Mlhelyeat asondan esapatiiok Petro-zaéeyba bevonultak, az olák parasztok m>guk jelentkeztek n holmikkal és a petiozaényl Koa> satk Lajos-álcán éa a véroakésa eéétt ssakér stámra élit e pstrossényiak visasajuttatott In-gósága. A Msiiaor kagyaégnél lefolyt dóatO Qikőiéiben aS oláhok vereiége oly aagy volt, kogy isó sem kketatt a veizteságek gyors pótlásiról. Bajor esapatok elébb megvivtik a Danll-Bábi majaal.tot, utánnk magyar keavédak rókáméul elfogléiták a Nigybar kegyet. A ktt kegy kéiétt a vÓJgyba • zárultak le az olák clapatok és a Patroáléöy -felé vlvé orsságatoa megindult a kétségbeesett msaakllés. A tlsaa-nyolcadik olák gyalotdaadtr kverntvéa a aagy béri magislatról, kétség beesett heiytate daeára e hegyoldalban uj eOeaálliai akar kifejteni, hy-venyéeaett lévlssárkot áplt, itonban a német tlaáriég 31-SS gránátjai valótifgal mrgaemaai- tlilk e további atteeilli t kiairdé eMkefcat Aa eih gyalogdaedirn k esdt jaleetéktelen a«aa tudott a vélgyketlaekól kfasiaakMal. laaaa vae ea, kegy Nagykő kéeaég al tt a UUk áe ae-beaflltek eervll saedték éiana affáeaaégéffvi etm> patalak éa e eaapatek mnnkájáoak magklaenrl táté e kBldétt pelgiri munkátok. Ké\'éaée bBtzkeeággei éa éréMel aak e fóljagysáeek arréL ke»y e gok mily héei eUeetáilieaal tiráatték eásM e meriaorl magesletok ellen ea ellktketk Hátszeg felé Intézett támadáneft. Kéeéeelgee ké-ayátzmuakátokból ill n bényászomtag. Todel-illik e bányászok voltaképpm hesaroae» np-fVkelék, kikel azoekan meghagytak ft«lefto> ztankban ét foglalkonáank késben ayartdk eéael katonai Idképzéat MldSa n Zdl völgyébe betértek az oláhok és a határmaeti Bntfcpák« aak aeee a eevezetne vasárnap nntén kke ér-kenntt, Lepéeykne, Petroseéuyben. Velkánhu. a bányászokból mejtlaknH.k -e liáejémilanlá a\'jik és ss M nagyobb ttkéeeket aa i kfl> ales ellentáQáank verte viéaze. A báeyáSBSéiO-ló >lj«k héa Veseléi kéeétt emlegetik Wkddaaar jáeea hinyamémékét éa H itstaldd j»eaf b-péryi kéttégi féjegyzé», akiről a .ZaU- egy régebbi I adóéitásiban már agyse^r k esett. Az élik kateeik bitoraigéréi a vélemény. A btjoc klTnnü ngy nyüntkoenak ré\'nk, kogy mldée rekeeami annmk aki e förgeteg I IÉM le HMtowa keaél a nmr a legkétség be esett ebben védekesaak. A magyar kateeik azt tapasztalták, kegy ea eHk esak addig kátor, amíg in^tnlyban érd eigÜ, mlhelyeat laltalyt leciékken. mngtainfc bákor-tága 1« a helyette rőgtőa a leggyávább t irtást taaeakja. May & Holfeld-fóle rumburgi vászon, 100 vég fehér és szines damast-griefli, 50 vég fekete tegeth éf szines kosztüm-kelme, 100 vég sima fekete és színes bársony (néhány vég 80 cm. széles). 1000 mtr. fekete és szines ruha és béllés-selyem, . 100 ablak-szövet függöny, 200 ágyterítő készlet, í: 100 vállkendő, ; 100 db. különféle női fehér nemű, 500 tet finom férfi és női vászonzsebkendő!, Nagyobb mennyiségű fehér és szines asztalnemű rsktárcsölckeotés végett rövid ideig sltgé árban besaaroxheté Singer József ém Tsa cégzsél Nagykaaksáa. A „Znln** etaHaatSel aatytaa namwe aeiean efy Mra .. m use a \| asv BKieV""«« ea- a artaa «tre inr ta.-.a i«raa eaéet aro s aa ■aeaanet entanaaent eaMSM e I ZALA 1916 október tl fisziés téli újdonságok! Óriási választékban raktárra érkeztek berlini és bécsi modell Női kabátok Kesztöm iselmék tiszta gyapjúból, sötétkék, fekete és az összes divat-színekben. :: Bársonyok, parketok, blúz és pon-gyola^kelmók nagy választékban. Srött siffo-nok, Mai és Holfeld, valamint Régenhart féle Rum burger^ vásznak r gyáíí raktára. Asztálnemüek; szőnyeg,, függöny Óriási választékban. — Nagy mennyiségft kötények, kloth és lüszter zsupo-nok, női fehér neműek olcsón keriilnek eladásra, Az ésszes raktáron levé nyári áru laszállitatt árban, Barta és torsi divatáruházában, Nagykanizsa Fi út _ TELEFON 323 — Rumburger vászonfhara-d¿kok kaphatók! ftW<< HMbnt* TÚTM SoltA w. r.l,lf. Ca ¿a kir katonai alréálískola Maros Vásárhely jelenleg Nagykanitae 4KLCJTÉ5I niRDCTnÉNT. A marosvásárhelyi ca éa kir. katonai aJreiüskola (jelenleg Nagykenicsán) részire szükéges alább felsorolt, cikkek szállítására: Hus, összes fűszerek, kenyér, zöldség 6s főzelékfélék, burgonya, tojás és tejre. Az ezen cikkek szállítására pályázni óhajtók ajánlataikat legkésőbb folyó hó 18-Ig küldjék be ejánfve a fenti iskola élelmest bizottságához cimexve, vagy pedig borítékban letárva személyesen edják át. Közelebbi felvilágosítás naponta a cs és kir. katonai slreáliskdlában nyerhető 13883 Iskolaparancuiokság. A VI keffllet, Varazidi atea 3b u. slstti r háZy korcsmahelyiséggel szabad kézből eladó Bővebbet a tulajdonosnál. hás 13866 fia Tanulónak felvétetik Fischer Ferenc föszerkereskedés, Kirély-utca 8. sz. 13895 Házmester kerestetik 2 emeletes bérházhox okt. 15 ¡ki belépésre. Cím s kiadóba. Jó istáló trágyát ~ vess a lazsnaki gazdaság.—isaaa Veszek méheket erős, egészséges családokat, szslma, vagy más kaptárakban Esetleg közvetítő ii diiaitatik. Pontos ajáalato-kat kér LAZSNAKI GAZDAS AG, NAüYKANIzSA.— — 13886 Viszontelárusitók kanizsai és egyébb képes levelezőlapokat igen jutányos áron szerezhetik be FlSCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében Nagykenusán. Ujdonség t Festés festék nélkül képek füzetek a gyer-. mekek legszebb mji ístsága Kapható : FlSCHEL FÜLÖP FIA kőnyvkereskedéeében Nagykanizsán. Miiiníiio ifvatetpik, hadiczipók, gamasnik, gummi-czipők lábme-legitok és harisnyák képkatók í \' Mii tény i Sándor éa Fia cipóé rabárában, Fönt, városi bérpalota FRANZ LAJOSésFIAI GŐZMALOM ÉS VtLLAMOS-ŰZEM R.-T. Dúsan felszerelt Csillárüzletében i® állandó raktáron tart legújabb gyártmá-® nyu villamos csillárokat, villamos kályhákat, főzőedényeket, zseblámpákat hozzá\'való elemekkel, villamoségő-ket husz gyertyafénytől ezer gyerfya-m fényig éa egyéb elektrotechnikai cikkeket lachpl- la jo», i\|mtui riaohil bnhó, Nyasutstt«i.i. tttruasm« nnk n»trv. JBJBL éwMfmm Nagybanin»* I9IC. október 14 Sionsbat , 237._ «aroitttfi fiBtféiwrfe; NA9YKANIÏIA MMMUM/T 4. azAas ftÓKNlADéMVAim i 5EEr33ST5 POLITIKAI NAPILAP Erdélyi harcvonal. ( a bolgár vezérkar jelentőse. Budapest, okt 13 Hivatalos. Brassó környékén a harcok kedveifi lefolyásnak. A tegnapi nap folyamán csapataink egy román tisztet 170 főnyi legénységet éa 2 ágyút ssáltttottak be. Erdély, keleti határán csapataink a Felső-Ölt és a Felső Marni völgyéből a határhegységbe vetették vissza az ellenséget Kirlibabá tói északra egy orosz előretörést kéü gránát harcban visszavertünk. Hőfer altábornagy. AZ olasz harc7tér. Budapest okt 13 A tengermelléki harcvonalon az olaszok támadási tevékenysége tegnap gyengébb volt, mint ez elfizfi napokon Az ellenség mindazon kísérletei, hogy \'San Gradó di Merna éa Novfras kőzött fekvő vonal nál előre törjön» (ötünkben.....jnéghiusül - lék. Délután B bemglieiekkel megető-sitett 45 ik gyaloghadosztály megtámsdta Lakvicától északra fekvő állásainkat Ez aa olőrotöcáe az ellenség—legsúlyosabb vsezissege mellett omlott össze és csak kevés ember menekült vissza. A tóbeefci 27-ikIandvabr gyalogezred és a szegedi 40. gy. ezred osztagai vitézségük ke) különösen kitüntették magukat. Éppenugy, mint 1 Kiflit femik. északi szakaszán ~a déli szárnyon és « Wíppachtói északra is sikertelenek voltak a* ellenség ismétli! MiflSiil\'--, —-V\'«-* RlyB. és e Roite hegyhát ellen intézett. - Hőfer altábornagy. k közélelmezési diktátor. Budapest, okt. 14. Tégnsp délután Tisza István gróf miniszterelnök elnök* létével minisztertanács volt, amelyen hir szerint e közélelmezési hivstal élére elnökül Ghillány föld müvelésügyi minisz tert. ügyvozető olclnókül Kürthy Lsjos volt turóci főispánt szemelték ki. Nagy tűz Budapesten Budapest, okt 14. Ma ójjel a KIM Václ uton levő GnaaDa nnbiua .hajógyár torpadóoaztálya hlgyuladt A tűzhöz a fövéros •fóaz tüzérsége kivonult A haj, aali órákban a nagy voasadolem lohnltzáláaa még nena alkarUl Síófiá, okt. 14 A bolgár vezérkar jelenti 13-áról: Macedóniában helyenkint kölcsönős járőrharcok és előcsstározások. A román fronton a román tüzérság sikertelenül bombázta « Duua pertut — KiadovÖtól Sipig, Tázérségünk ~Kalalat vároai£t>an nagy tizeket idézett elő. Loea pálinkánál tüzérségi párbaj. Az eüensé ges ütegeket elhallgattattuk Német jelentés. Buti, M. ÍJ. A éáiiiWkUHiiiiUi jetaaU i Nyngatl barctér Rupprecht tróoórékdi kad-c «oportj: As Aaere ás Spmne kötött as angolok ál franciák aj.bb nagy áttérési kísérlete telj sicq megblatult. Tflsárségl tömegek ás ej tartalákkal negaröaitatt gylo\|aág barcbivrté-aável remélte aa alleeság célját elérni. Sld von A»mtn Békss és G «rotor táboraokok parsa es> aeksáea el<H álé vitás eaapstslek aakáz kis» dekne eláe rendltbetoUaall tartják áMaaftatv As eUeaség ssássos táaiid\'salaik léerajét Coor-contcHe él St. Plerrr Vaaat erdfi késéll be sédé arcvoaaleak ellen Irányította. Több libeo alkeaaradstt késltasára kerék a ior. A vonalainkba átmenetileg baayonoH elleeságet dacára aaaak, hogy a-iftp folyamáé a 3 tWyail Isifl áltáailak aUsa a lnuclák batssor hlábs laiéttak robamot. As éj lolyamln négsgyiser támadtak. E támadást Is visassverték. A kelységtélésaak: nyugatra a harc még tart. Gmdccourttél éaeak-Banyaira a kraedaebergl gyalogság áMea la» gadla negsannlsltö tfiieléiével a aérfi oixlo-pokbsn tánadó sqol gyalogságot. SoauaatAI átfrt Frtrm. Niesseoerlás Chsalass kfltöR a baeelák folytatták támadásaikat. E tán«dá> sokat lettöbbaybe sárétftifiikkel atíojtottak. A Gmermontl cukorgyárért njibb nskses karcok fejlődtek, amelyek jivónkra dőllek el. Ablale court legnagyobb rássa kemény viaakodli etán birtokunkban marsdt A legutóbbi karcokban itt 209 franclát, kéatflk 4 ttsstet lőttnek el. A trónörökös bidesoportj • s Á Miaitól keletre ái Mirklrcktél (Vocésakbaa) nyngatra eső területen élénk karé vo\'t. Marktrcbtél ayngatra Iraacla elfiratéráseket viassavarlünk. Délnémet-oraság leié tárté arös ellentéfei repllérsjokat repülőink mezt ám adták éa elhárlté ágy utak támogatásával 9 gépet kiéltek. Baárkasetl jelentések ssarlet a ledobott bombák 5 személyt nagéltek, keuoskitot msgssbesltattek. Aayagl kár eiakély, Kaloaal kárt asm okostik. Keleti harctér: A kalysal vákesatlar. Erdélyi harctár : A gyargyél áa há romisákl medence, Febfi ás A\'ló Csík leim bsdett as aUseiégté\'. As BldSiétt lolyUtjak. A Cilkssirsdátél s gylnsii iseroi tété vasaié orsságuton as allaaiág nfg silvésae allaeáll. Brassótól keletre ál dálkelatre ibAiÜ bitár-kagyakaa vívott srsdnáayes harcokban 1 Use. Ist és lMlfiay« ligás y légit felfogtunk ¿s > ágyat ssáknáeyolteek. Balkén harctér : Mackùmn vérté hornagy kódcsoportja : Nam vob koléeéa see-aéey. Maeodén arcvonal: A MaeeasdrFle-rleal vasút mindkét oldaláé élénk llahslg Kw c— sïjiïïba—r L pGsacar tegnap la aredméeyteleeak voltak. A Stru»a sreveealee e\'laaságes le\'dorlté kWabniayshee ktvtl ciatároiáa folyt. Alláialokit Orfsaé meh latt as allaaiág ^fcae láldiél éa a teegtr ldél bombázta. Ugfelső iiAiiilli^. A floröo flotta átadása. Athén, okt 13 A-görög flotta át-edáaát ma délután hajtották végre. As orosz csetahsjók ágyúikat feoyegetéeül az Averaff, Se minős éa ..KiUtia görög csatahajókra irányították, amelyeket arján lefegyvereztek A görög legénységet a födéizeten sorakoztatták s fölolvastak előttük a görög király rendeletét- amely a hajdk átadásáról szólt■ A . legénység -tyen- lehengelédettan hagyta el s k^íóket Athént megszállta az antant. Berlin, okt. 14. Ofirögoraség, nint fflfieíTley tllMi. véjper-oeit él}. és antant tegnep el vette hajéhaóét • a legújabb P&riai Jelentések ssarint as antant.oeapatok megeséllték Athént.\' A görög király holtar-tózkodáséról ninos hir. A vizeken. Ezer ember halála. Berlin, Okt. 14 A német tengeré szeti vezérkar jelenti : Egyik teogeralatt járóiik.e hónap másodikán egy lövéssel _ elaülyesztette a Riegei francia kiscirkálót, negyedikén pedig e Gallia segédcirkálót A Gallia födélzetén lévő francia szerb csapatokból, amelyek útban voltak Ssa loniki felé, mintegy ezer ember oda ve szett. A hajó tizenŐt percen belül elsü« lyedt. ZALA i 916! október ti HÍREK ^-^ Kwüyl Ur. Drzsd vtzérflratgy, f aéililépl felügyelő lefup eate a pallói méntelep megaseadéléaSre Nagykoiztára étkezett. — UJ apát. A hlvala\'oi lap Irgajnbb náai ]alanti, kegy őfelsége Ktsa Pfdt ilm\|\| aaparaa pbbáeotoeh a Boldogé tgoe Szét Máriá ról a evetett. pfenirlA ctaaaalaa adományoita. Al uj apá ur kiváló tagja z a la megy el klérusnak a megérdemelt kitüntetése mindenfelé aagy örömei keltett. -i\'—\' BHalatáa Msyer Slador 48 Ik 5 jyalogezredbell egésteégégyl rénlée aa ellee léggel asaaabae taOeaitott kltüoő éa öaleiál • doaó teo\'gáliti el isme rétéül at arany érdem keresztet kapta a vitésaégl érem ttaley j In\' — Leégett gyár Mi éjjel a Hirtmao-féle Angynlféidl fagyepotgyár kigyelidt éa tel- -jisee leégett A aiellelte la»é IBtteglskfa U tüzet fogott, mire a lakókat Idlekpltették. Es EE aa épé let la leégetL — Hívek baelaealabróL A mnltkorá-baa aa a bk -terjedt el a várotbae, kogy. Bnwdlhöffer Fflgye« 48-Öt gyelogezredbell tíny-legea fékaidaagy, Braadlbofler Antal biztosító leifctU riftiBtf fis binrt-ftryít eleiéit: A köxtlizteletbea álló orictalád ért kelő leg almák kőit élt a bizonyt alaniág miatt, míg öiöfF örömhírt hoiott nekik Is a pósta. A két fébad-aagy Oroaaoraságból jelenti, hogy in\'yos tt-beeéléatel kadifogaágba eielt, de állapota őr-vendeteaen javul a mir útban li van dél leié. A levél augnaitai Í3 án kelt a október 13-ín, tékát te\'jaakét kónap alatt jntott Célkos. —■— A kenvédaóg konykakerlJe. — Amint annak Idején megírtak, dr. Kiu Láiiló, e királyi igyétmág v<setéje velóeégee minta-kcrtéizetet létealtelt a békáttói erdŐTtáaoo. A aliéi téldöa,—amelyet a tllég teremtése óla nem mévelt emberi kés, — káposztát, burgonyát, kukoricát, babot, piprlkát, hagymát, pi-radlcsomot, kaiartbot, dlaöytt ttb. ültetett. A termés s kedvcsótlea Idójárás daelra il var.-I - koziaon félftll volt. As égyéasség konyhaker-táaaett nemetak a fogkás lakót réttéré termetin be as ÓH ssékt ég letet, kaoem a fölötlegből a tótvéoyaséklyélkaiausotUkat k el tadták látni s ráad ienl a kinc»társak k teklalélyes- ka+sae jntott. Ssév.l kitűnt, kogy a békástól érdéir-lás koeykakartéaaat céljaira a legalkalmasabb tcrilet. JÓvéte a Békái tóban nemetak a> ügyéiz-ség fog ietenslvtbb s mgyobbtráeyu kerlgnS-daaágot űzni, hanem egy ujabb, hatalmas gazda ságle létetéL A honvédség ugyseis három évre ötven holdnyi teréietel bérelt itt ki a várottói s csen b kisérólag konyhákét téazetl cikkeket fognak termelel. Jövére tekét a fogkás és katonaság maga termeli be a sa&kaéglctét s a pite talbőeéggel r légit heti ki a polgárság Igényelt. — A kelóaógok vlnnnatóréae. As olák Invázió alól foluabadalt erdélyi virme-gyék hatóságai értssitáat kaptak, kogy legye I nek kéaaen a viaasantnsétra. Mihelyt a hadmű veletek megVagadtk, e kóslgesgstát egyes saervel taonail mrgkezdlk-aeéködéeöket a lel-atabadnll helyeken. A tlaitvlaeléknck egyelőre esak egy réese fog vliasatérpl, mait as elme-eektit likesaég jeladUgi tertóskedásl hdyéo U el kell látalek s klvalsles «gyeket, (i mene kékek viaetesallUtáeára a kóslgasgatásl klvata lek keálktáta atée történik Intéskadéi. — A köaftaeég köréből (Paemsset levél.) Tekintetee Sserkeeetéség I A Zala mull kerl, számai egyikáken kioktatta a köeŐaeár1 hogy a mennyi be a érdrágitáet, élelmlaier uite rét tipirmuoánek a piacon, fordaljon biz* lommal n rendőrökből, akiket adgmutn k\'ok t»ttak, ho ry a körönt ég piaiul! m<ighalTgii eák s a visszaéléseket megtorolják. Éa tegnap csibéket akartam venni. A kofa a katéeágl áron jóvaT fÓlfll tartotta, mhe szó néíkfll tovább ekeiHem állni; A kofa a tinim kiáltott:— — Persze puccos kalapra lelllk, calr kére nem. Et már kikezeli a sodromból. Piaci botrány kötéppontjábs nem akiittm karütal, miért Is a legkőselebbl rendőrnek pinaizoltim • el, kogy Itt éa Itt, a mixlmállt áron fölül árulják ácilrkét. — Drágálla ? — kérdezte tőlem areodőr ->— Nem arról vaa fii, kogy drégállom-r, hanem hogy étkéfják a mixlmállt árah. hova, — szólt a bö\'ci válasz a as eUeeö.tő katalem képvleeléje hátat lorditott. Igen tlaslell Siwkentő Ur, én jól tudom, hogy a rendörök feleségei kofálkodntk a Ige záa nem ctod tliom, kogy ezen révei egy Ott é r-aés lap tat telhető. Nem kívánom nst se, kogy a rendőrök Rfuégeli tiilsik sl a kolájkodátló\', mert akkor miböi élnlneks tregéey • reedír-asaládok ? Ee erek éaŐkre n eh eltelt k, tltztelt Sierkcaitő Ur I Miéit letzlk lóvá a publikumot avval, kogy a rendőrök utaiitáit kaplak as élclmltzcr-ozsora üldözésére? Igas llsitelettel: Egy orvot felesége. — Közel tlneeöt millió pontosan 14,459.000 korona nyereményt soraolonk majd ki az cktober \'¿7-én kezdCdő uj u. klr. oiz-tálysorajatékban. Saját érdekében rendtljeo egy leveletölapon Corto és Tárta szereocse háziban kudapett, Koronaherceg oioa 9—II., legalább egy sorsjeiyet, hogy reménye les yen egy lényért ményt IbOO.OOt\', áOO,000. 2C00ŰŰ 100.000, 90.000 80X00, 70.000,60,000, 50000, stk. koronái) nyerni. A ki mer, aa ayer 1 ¥>-w- —se- Adományok a ae honéi teknők. A Fekér Kereszt irodanak a sebesOitek rétztee Kór&ssy A bert. tzakértől dij fejében 150 koronát, Sebért IitVán 10 koroeát. Rostnfekl Jé saefaé éa Frank Maaeika folyóiratokat, HOtter ev. leikéit és Krlatolek tábori lelkész imakönr veket adott. A nimetieiáQ adományokat halatelt tslvvel köuönl e Fehér Kereazt — A azárns flakálln knlále. Matko-vics Ltlot volt köztégi l\'gysö 52 éves korában n köskórhásban elhányt. Matkovleiot kQ-lönösen a környékbeli »pógárok* Ismerték, n kik sok Bgyna-bijos dolgukkal forda takkozzá. Mitkóvlcsnak taglrásskodáiért többasör volt kellemetlensége n hatóságokksl, de sr »6gy védkedisröi" eem tudlak leaioktataL A kétségtelenéi érdtkea s valaha jobb nipoknt látott embert vesebij ölte meg. — Anyakönyvi kirak. Elhiltak; Krt. uta Salamon 59 éver, gyomorrák, Gtreoctér József Jóttef 9 éves, várhst, ösv. Berger Adollaé 66 évei, cukorbtj, Act Fercncná 31 éret méhbaj, Pek Karolln 71 éves tüdőtágulás, őtv. Blauhorn Dávldné 80 évet végelgycegO-lés, Siollér Fereaeaé 52 éves lédÖvéss, Gu\'yát B a lázi né 58 évea iiáibüdái, Kék Jáaot 85 éves végelgyengttlér, Mátyás Jóttef, 46 Ivet, •zlvbaj, Őtv. Uagár Hsrmánté 53 évea rák, Ötv. Stállngar Antalné 72 évet, végelgytngü-lés, N»gy Ignáené Íi7 éret, ttlvbij, Simon Péter 60 évet, bé\'etavarodát. Hátaiságot as tlmelt hét kéibta ettk egy pár kélőlL _ Mogórkeaelt Kittig knplld.y könyve a „DiuticWand* kaj S n\'járé\'/ mek eáy soké tartolta fNilltségkee as agées vAlget. Kénfg kapitány maga kta la torséba «18 o\'lát és aat e aak kaleadat. melyen Hasaik »mI\| ezeket kéréite, mert egyedéti feledele ea ve , kogf ikljíilta ts éagel blokádot és kkatgkg eneeeéeaelak »álkül kleya éttékas asftsaáegét Amedkáka ét ugyaaollyee értékéé rskeménp-nyíl térjen vlattn. Ennél érdekeieké kknptt ma nlnea a könyvpiacnak. — Mtsyar ét aé-met évelvén la sapkáié FIschel Fuíop fia köeyvke oakedéeék«n Negykanltaée. » A mn> gy»r kladáa éra K 2.40, a aéaml kledén K. 180. Poetai kédés 30 fillérrel több. — Lopnak a földek kist Emiket-iOk már, kogy e mesei lopiaok száma ennyire ebzipofodott, kogy a vároa . klaytaka vek katoml őrit (tat Igéayka veeal. Asóte mere-nyoa katonák őrzik a mezét, a lopla atoaban aeaa aséaeteL Legutóbb kiu Adámné (alea-tette be a rendőrségen, hogy a város botáréban tevÖ fiihold krempUterasiSéi ellop\'ék. A tiegéey aatteayeek; akiaek e félkeld kinmpk való bnrgoayájt te maradt. A tettessek Dyo\' sincs. •— Eselékeaetee améMok, kftlöeöi álmok, foatos dátumok mladlg baio yáeeel vennék és veitek es emkerre. Háeyeeer hozott már asercnaaét a számok ctopottoaltáaa. Kü\'ö-nöe veráSsereje Van némely saámnnk. Kísérelje meg szerencséiét, — ltjoa Kiss Kénig ét Tgem binkktznsb, vad prst Konath t.tt«P«Ri tSr -hol rgéez küőa otz\'é\'y. e>0kődis ég szoonil mtgkédlk as erre vonatkosé etbaigi zlléit. — Lemaaövetek fergslfksktts tel a. Egy ma megjelent kormányrendelet értelmében azok a kiskereskedők, akik leaeiöeet árat lulayoaió rétzbta ámt klaztbva áruiilanak, havoaklal a ty rt névéiből legfeljebb 500 métert, lekét lett stOseiböl V30, fmtett, ayam tátott szövetből 300, ImpregnáM mövetbél 900 métert haaználhatnik fel. — Ronaáa kákera, A nst trie-Magyar országnak Romániához v. vlazoayárói a fl laghaboru kltöreaétöl a román hadOreeetlg terjedő időkről izóíó diplomáciái ügyiratokat a kfll&gyminlizter oaiUák-magyar véreakönyvkeo teljesen kltsies szöveggel kudt* e aagyiéaée aég rrazére. A vöröiköeyv éra K. 1.20 — A könyv n román áreieit tamertetl. — Kapható f Itchel Fülöp Fia köoyvkereakedéeékee Nagy. HlSllSáSi _:- A balkáni hareztér. Budapest, okt. 13. Egy olasz lég-lajóraj tegnap bombákat dobott Kaval-ara, amelyek több asszonyt és gyermeket megöltek. Egy üldözésre felszállott osztrák-magyar harci repülő a Skumbi éa a Semerna torkolata kőzött lelőtt egy Cáproni repülőgépet A készülék könnyen megsérült, 2 bennülő meghalt, 3 elmenekült Höftr altábornagy. Események a tengeren. -^Budapest, okt. 14. E ké IS-ée délatéa egy tengeri repQ őgépüak robbanó ét gye\|M bombakkal nigyon hitáaoaan bombéata Mae lakóéiban as alhmaég által magaaál\'oll Adria müveket. Ugyan eaen nspaak eeti óráikan agy stit k tengeri repélöra\|eak aegyOa jó Slhatiai megtámadta a Sekl éa Vereaegttsaéi katamai építményeket, Gradó kabó kikiHfM, t eleminI ujolag Moelaleoeet és aa Adrit a éveket. A leg havas ehb védőt Qtelée eüenáre aiké^\|> repftlögépüek térttllteftl éri hasa. NtyiKnépMtenrmokoág, 1916. október 14t ZALA i <v tollfuttában. ________ — A mVereitt\\ úi „Egylet" Kurne etagyar telt vér el a ne ítélj-nek le-booMoá», jogya címben > méntelei a magyar «14 kslyeztea ! — Nm ud varlaakodái er, kan« eaak krónikái bfitég.__ . Nigyhialaa/n i. L a .Polgárt gfllfct", — amitől liUiy ea\'éknt io1 szeretnék Irnl — eköbben uBűrgerverein* volt. Mikor negyven eiiteodővel «lelőtt Ide-jöttem, még mindig wVemb\\" volt a sava. Irr g awÉlk röviden. Mint ahogy Tar— amikor m(r cwk a m«gyar nevén nevexik — egyize rfiaa „Egylet" a a eve. y Várg Józsi barátom, fkl pedig ugytectak mokáay, lötfyökerei magyar legény volt m\'g akkor, — lutmálliaa megbotráekotott rajla, mikor engem a Vereinkertbe hívott éa ép aféte ay\'jaa bembtléfgal néztem rí. (Mtgyír vároi- ya&smy — Hogyan ? Hát ta nem lamered a Ve rolattl 6« a Veretesek a kertjét?l Szégyenkezve kellett beviBanom, hogy Bem Ismerem. — Nokát gyerünk I M igent ltom a Ve» —► retet, li, mag a kari jé t I». \' . WagleJuttuük. Mikor oda fakeatka». ahol a KS\'ciey etea (• régi K\'ikereittíte ) a Fő ntbs torkollik,— Váiy Jéssl biritom m -gállitoU éa rimnlaloli egy klegrd emeletet épü!e$rt (Moit li ctt v»n •lg.) Az ulcárs néiő két emeleti ib\'ak pá. kánya alttt agy Iromba ítélet deizkári ékes be-— tikkel inti ráphgálva a löllrat 5 aBürgervercin. Polgári EgykL\' Arra már aem mernék megcskfidn\', kogy Talad tél volt dl\'; de koyy mind a kettő ott vob, — afc b\'sonyos. — No, gyéréi Meg« ugatom. ----De kárlak I Ez egy sért lárnikör. £i ■em vagvok lafji.- • »■ ■ — Nem vafy ? Hogyne vo\'nil I Te ■ mtl naptót lógva tagja vagy a Verelnnek. Tudd ■Mk kegy smtt a kötgyfiléi li jóvihigyott. \' meg I Et lebctethn. fia eem —volt reá. — Nem egy van is, pajtái l A Verelnt aem »féle poUlllut urak kormányozzák. Iltogy vsa kimond»/, bjgy ks ebbe a váróiba bár mByca reeda áa rapge tialárfle b telepítik, — •z a Varetea ek 11ttleltIbeli la\|j>. Tékát ti It. Gyetftak ISI t Klisé algoedolkoitam. — No, gyerftak! Mii tflcődö ? — Mond eiak, bérit k: ntoei tok ttidó-Mg ja ennek a Verelnnek ? — Ciak aék/ny. Mi/rt kérdésed ? — Ennek a eagy tanító métbeci&léintk a magyarétatát keretem. M:it es b tárosottin ssldó eréoy. — A T.lmudból larjsdt. — Hof y kogy ? -^_Jtflkor gyermeked ti ollójáról benélír, űfyÍMíálj, «fntka Itten ő! szólnál I" Eit oootlja az V ./rdtuá." A\'í t gondoltim, kogy taláa as 5 kstisak. ___..... - Nem. es nem asT De ien b p\'lfir erétty; ai b\'vonyr»«.-- Ugv btuem. valakontien Németoritfgból h -ttáh taatjAkal aiok\'s jira- va\'ó, tltltfiiégel mspislbürgerrk", aklkniV né-báey atódjivil Itt tilálkozo^mlrdjlrt. A\'apoain ffll volt e\'lgázva az érdeklédétem. Sítete metbatoltio, elfogódott izlvvel léptrm tbe a. Upe fiífil jobbri éifi arobáb», a mvlyeék két sblaka a Fft utia oyi\'oU. E^voU a íarjafgó stoba. Ktdver; birHiágnii, j<afraa képii E» i >"faa iarliH nntii iiJl iMftlii csük* (ogadták ott. Gi hogyan I M lyen meleg athrv.\'l f Mintha már ezer eaitendtje Isasrtek volna. Szorongatták a kezemet, ölti feliek Egylk-máitk meg li cirógató t. Ugy aéitek Ztaa- meleg, éde», gyó-y5-ködő Ukte\'eitet, mtetbi régre látóit, kedves Ittnerő\'Ql éiker-t:m volas kőz\'j^k " , — MltyeiH fbtrl ! Cürps élit J — \'Silaw duxnJ ii trBtél, egétnigtfll1 — H;nt esztendős ? —1 Tilro n\'f ni"Ct I* kileet sorban I — Zalamegyel ? Mind izillaV hoszám vilavlt. M\'ed kér dezett viltmlt, N:m térhettem kl a déde\'gMŐ kedvei légük, a nlvoyltó, aarleg érdek Kdét Qk tl^, Egy Iwlftt el kellett aondtnom a I uita történetem* t. Mindjárt akadt kSzótiüt né híny. »11 . nt gyon jól lame t« bo\'dr golt édesapámat- «■* -fcN\'gy balpéitj^ Kes a b tettel i ai-gyir teke volt." így mocdtik. Ezektől is a a-yovlelkü ádea bleilteál tadtiM arg m Is. Már tégy-évei ko^ovbin elvetstettem. — M \'g arra is emlékezlek, hog/ avo\'t polgirme tart, Halstax- tea ixerettr. -3- Hit (ehetett vr Irt a-é vak ml erőtebb, ízen tetb Irlkrkötelék, amt e pllUrallól kezdve ué\'iiakllki tttfin bb hittlommal ktf ciolbatolt Voloa tDg«m ezekhez a c npitzlv-emberekhez ?I Sianvtber, Jcck, az Öreg (TüenVárom-viro«bó) Bénitik Feretc, ... Hschet Józael, tíalvox kai pis, Nagy Kfroly, bjvárg IUér, nyug. tiszttartó, Werner b\'cl (Teleki u\'ról), Axtnti tá^s\' (a Deák térrö ), Tomcsányi Jó 11 el nyng. ssámtirtó (Migytr utcáról, Kollárics Jánoi, váróit lan/ciot (Nimet n\'ciró), Bartot Jánci, kétőbb várotl taw\'c.oi (Eölvöl-térifit.) Etek voHak azok a fel« dbelt Üee jólelkak, kik o\'yan btlJoilló izeret ttel logidtik engem a Verein tá/nlfójában és li bilit ci-.IS, kegyeletet emléketéiQlktl migakbot éleitek mindjárt a laltlkot/a elaő plllsostslbio. Silate megöd vöt ültén állottam kézéi Qk mikor bilépett oda Darát Zi\'gaoad 1», az wRgyM* aleókr. Bemutattak neki. A nép, komoly tik In tet B léi Fa ■egiSorltotla kezemet. Mondta, hogy 8 Is meri euládomat. Elves«lett s másik kát ramba, hogy aássak msg mindent, Egyik volt a kártyásé, ás blll/rdoté-, a mátlk at olyasé- larim. ügyvád ■elegen la-le- vEgv?el" őttiet helyis Ige Olyan jól «MiaisoéMr\'dUttaé qtf) a aelvetVl - \' , \'----- • Ni gyon éder, Wrl «^áét< volt as eayykatlieal Ipatei láiófflyi ée azoV-ak, akU nteg\'rtalték ée ít\'reittk es ol uri k vdott patrlarkálli kÖtfselte^prA attT téktt boldogságát. ^ . -- Nekem akker a Vérein lett a Itgatela \|ibb fiikie, Mledteeip ott ttlákim as éa e\'ilT ted-vea* ismerőstini:t, ezeket as Igesáa „¡óhlru, stabaJ flrfiakat", akik oV példia mesterei Jt&ik 11 ember, becsülésnek* Ott is „ember ssapulás" límvetlea sió-rakozát vfttt. Talia azért tadstt ss emb»r közit1 ők olyan igaián boldog leeall — — — Mind a temetőben pihennek már. A\'dem hitéporalkat It. Sekisor ellátogatok altjukkor Csaadea emlékezést eseatelek nekik. -7 Istenem, — ki moit 16ttámidnéaak, milyen mii vK/get — —-4- — —• — Mijd erről máskor I —j. igen iá eredruenynyel allcatreizzák WL „ íAVANYUVIZ a tsgstak aigbitigeéésésél, a garat ts ttörgík kintlistl. tMá- ét ■laUfctsi»« —ITaáá aiiél n«U8ir ty ■ • 5 7 9tmmm ■ ■ ■ 1 " ARA 3 KORONA. Legtökéletesebb éa tegketlamiiehé fsaappeé, mely ^lbdae báSICTilílil ketetlae YBSfllDKR I, X 5 kawa do-boiooklat. — YES-KR£M S koroaa tégeéyeekteL MlamaStt asatwté t —■HJüiiMtel IkiMi I- [\|fl(l IEU Bisaa oipizstin Szerkesztői üzenetek K. A batósági őrletbe a eleinte távadáe> bét kértek 27 fillér kdyelt bnizoonyolcat e tolás darabjáért. A tollbetétt összeget klvá-eitra mindenkinek vlaat» fisét! a hatéaágl fislat. lSflps Jó istáló trágyát ^—\\vesz a lazsnaki gazdaság. T_L Fiatal, klvaléaa ss^p és eagy 1 énén* l.jiebéo, slmeethall. agy éke. tes izép ás I jblka bo>javaL mily neveltre kiválóan alkilmaa, e\'adó,«eaeQeg általaléire, le-Isthuzoara kiad, tik. OS SIC O PÉTER, Sugár et 29. I3t90 A „Zala" olOilioteei drali aalyeaa Maa«a «tara« . e—tol naiamaaaail •sr hír..........i.aa k O en mn NtiSifUivr« M «• 4.SS K I NamMvra ffllvri ,. 1, I. n I rtÜNr« IfSaa Irra •• te»- K \| Sa«,, em , Igyee eaéin éra é UN íreataaea« «HMktaiet hmm ■ a a> ■ a a.- a ta. a ash> a 4 ZALA Ca éa kit. katonai alreáltskola Maros-Vásárhely jelenleg Nagykanizsa. /IRLCJTÉ5I HIRDCTntNT. A maroiváiárhelyi cs és kir katonai alreáliskols (jelenleg Nsgyksniisán) réasére szükéges slább (elsorolt cikkek szállításáréi— Hur, összes fűszerek, kenyér, zöldség és főzelékfélék* burgonya, tojás és tejre. Az ezeo cikkek szállitására pályázni óhajtók ajánlataikat legkésőbb folyó hé 18-ig küldjék be ajánlva a fenti iskola élelmező bizottságához címezve, vagy padig borítékban lesárva személyesen Idjék át. Közelebbi felvilágosítás naponta a cs és kir. katonai alreáliskolában* . Iskolaparancsnokság. nywhstő 13883 Kondor Adolf és Társa villamos vágd, tüztta-ós kőszénkereskedése Nagykanizsán. fatele»\' IVIrhlr\'V Areny Mne» u * Ajánlunk I. osztályú ftzárar bOliMiasákfát suKMn ísrendc» saés»^ lélUsklta, továbbá aprHOtt fát <s váiwaí mérlegen \'mérve) h&clioz szillUvamicsó árban. A meg-jemiclésl itcly Arany. János-utca 2. és Deák Tér Itt Sz. z. Rosetwerg Sslfmon üzletében. Ház vétel. Kaposvárott a Magyar utcában vagy Matyar a\'c» két nyékén agyaimé kés ?t( nagyobb telekkel keretiem. ronio ajánlatokat a véfaé árral .Hátvétel dm alatt a kladéklvakalbi kérek iléiaa frontt.l éa telekkel kerestetik. Poatoa iwet-5 MB á r á n y-v é n d ég 1 o éa szálloda részére, esetleg külön vaséi lódéra is bérlő vagy óvadékképes csa pos kerestetik Örökáron is eladó kedvelő feltételekkel. 13887 Veszek méheket —figéggjjM^Mlédfttnt szatms. _ vagy bÜi kaptfiatbaii Esetleg köt-vetítő is dijaztatík Pontos ajánlató kat kér LAZSNAK! GAZDASAG; NAGYKANIZSA 13886 Tslpaltassa cipőjét —n - bármely cipésznél ~— ff OPJ E S D U P L Á TALPPAL. egy 80 10Ü holdas tagáé kellő épületekkel vagy 40^-50 holdig egy tagbsn 13896 nCQICTI Bővebbet e lap kiadóhivatalában. Uraságok és gazdák figyelmébe! H»dfla»lyak részére íjáilo« daemfelaeai relt raktáromat t\'M takarókban Továbbá p«-dlrasoe kellemes k-lfsttbaa vegyik kofy I ¿pokrócsokban kv.t. vevSIe^ak táreéaágok éa áldozatok érén lértént betzerzéaeim folytáé. Igényelt I leltflikééraa. ttigraeéeltaeket eo«ta -t— nt la vittel la- p jlvries awké»léh Takarók daraboaklet 10 tél 50 koronáig, U pokrócsok ml« d n képielketé árba». Ajánlom t. ve véimnek bog/ asékeégletét Idejében be* Steretze, minthogy továbbra i cikkeket ntánre dVoi nem tudom, mert a kivitel ;s; Auiz\'rii területéről betiltatott, t: Telje* t lati elet tel K irschner Mór eiolőtt ROTSCHILD ALBERT yj model női és gyermek kabátokat kosztüm alj, pongyola és blouz-kelméket. (dupla széles) bársonyok és selymeket, pargetokat, berliner . és téli nagykendőket. f Vatodi Rumburger vásznakat! Kész női és férfi fehérnemüeket, harisnyákat Kisfaludi és Krausz jőfös, divat és női konfekció áruházukban az\\,Arany Kakashoz44 Nagykanizsán, Erzsébet királyné-tér 21. sz. • tOtm COLTAN, *)«, kfndó l r leCMai LA.IO, l,aa»e»é. tieOHBk BNR0, Nyambti . Z.l. Hlrlapkla«M 4a Nmí, tt. t-ál Nagyba XLÜL évMyui. IfU október 1«. Hétfó Hl. UBTOiUtó ci BMÉMKOL: NAIYKANIItA MWAMIT 4, Bt» wÉBKiméitwwa.» «■MétvMMMÉ» POLITIKAI NAPILAP Erdélyi \'harcvonal. Budapest, oki. 15. Hltaeegtél detft CM* pttoiak dtiwidiH bnalbu ■ belátbegyté-V«l t-lje* klleijedéibea megvédték. Brnasókó\| Mri 6« UUn l«\|Bip lényeges váltósáé ».■ volt. Erdély keleti határterületén máe eaek a Gyeigyókegyekben bpU egy ketk-.ey (óid táv. t ea eilenaégtél megtlesf i\'enuak. Hifor altábornagy. Boriin, okt. 15. i kdbH \\bayp?aq.lpn náiÉBlLklBlk voktk ei nlleeaég etövé-deiveL A Btrcaaáf balArasoroaaleAI .leea lényege. vákoeá. A Senrdok tsoeot mindkét olda. lén romáé támedáiekat »lati «vertünk t aa ellenség által tegnap nlőtt alloelelt gerlncréeeek ről a románokat Iswét elültük. —Legfelső hadvezetőség. Nyugati harctér* Bettin, okt IS A nagy lŐk.dimráUáa je lenti; Rupprecht trónörökös kidcoperija; A Semme mindkét oldalán etŐ* tüiérsígl karc volt, amely aa AaCre-on tel ¿szakra la kller-j mkedett Aa CoeTcdette Ae Rteeoort k ötölt, »elemlet é* Berlenx—Abl«tacöart-1 asekaaxon a legnagyobb heveitéget érte el. Angol táaae-dáaek Tiepvil\'ól évekre veealatakbse kétlta-■ékre vaetek.T£gyíelylBee elleniig belé -kelte niglt, egyébként mindenütt lu\'yoi veit-veaiteaégével vliuavetetlflk Le Bocul* vidékén aa elleaaéget viaaiantaiitot ok. A fraaelák Idm Aa Akklacaari köt éti \|Am«dtak. h lakiban éa a Cakorgyárban megvetették lábakat, egy ebétt vleiavert&k éket. Ablalocourt déli réaae bktekaakbaa var. A trónörököe kedeaoport): A Maaatól keletre Időéként eréa iűiériégl tb voH. Legfelső hadvezetőség, Orosz ^arctér.~j Budapest, oki. \'IS. Kirllbebétól keletre caaoatalak meglepő eléret érettel teret nyertek (I S oroex tiniéi, 445 fényi legényeégtt elfog tek Aa 1 géplegyaert isákményoltek. Nfmet eáexló >ljtk e Szmotrec magaiMot Umét elfog lelték A Pentlr nyeregtél délkeletre agy oroez előretör ént viautverIfink. Wolkyniibtn ti oro; azok kard tevékeeryaége a\|bél lokozódott. SzA lea karcvonalaaakaaiok egén napon ét aa oro ások eekAa IfiaAraégAoek tfize alatt állottak HefyeekAet a gyalogság la e lőrét Ölt az ellan\' aág árkaibó\', de lakol aem tudott akadályalakig ecetei. Höfer, altábornagy Köteti harctér: Berlin, okt. 15. A Leektél nyngatra levő karcvoaaloa a lokozolt kard levAkeeytAg tovább tait. Az oroai láma dáaekat erét tfliériégi tb vezette be, amaly kérfilbdfll Slelavkéáél (« Sitokodaál) egénea Oorokovtél keletre kátédé barcvonakinkre lf iedt kl. A támedáeokat, amelyek tegrep a Za túréitól délre levő erdőt vidékre Aa Bob«ov kÁrnyékére siwltkoatk, vfitzaverifik. A P.a kovból áe Ruhatlnból Taraopolba vazalő vaant voealak köréit ét a Narajnvkárál la a* egálén -kl\'t a btrel tevékaeyaég. — A KárpAtokb viaaaafoglaltnk e izeptember 11-én alvesstelt Sadru kúpot. A kl\'Ubabal ssskassoo >z out rék-magyar a»patok lámidéaa ejflntökel ért el, 444 loglyt t e\|tettpk. Ltgfelti hadvesetőiég. Az olasz hareztér. ¡ Romániát Budapest, okt 15. A ktrel tevékeny a lg álla\'ábtn ciekfly volt. Gén környékén naola-kzak ma reggel megtámadták állásainkat a Só bértől keUtre fekvő aeegaelatokoa. Ea az elő ratőréa rAatbee már IfitAreAgl tétinkben ötaaé-omiott. rétiben kézllutában utasítottuk viaaaa. Triaettél keletre egy etteeeégee Febrmee-gépet ff.... , . . \\ ulL ook hadBepogparaaoaot adott légi karcbanlelőtjllnk,.. «ttrt séMkameg».\' a .«ivb.» raaut.t a lóid... aujtott Síerbié éllapotéra a a Bulgária elleni utolaé erő. \' feositéeeinek hiábavaló völ. ttára. Mégnyomoruaégoaebb aor jj auk laaa a hltaaegó románok -j oak, akik állatia^s kegyetlen- megsemmisítik. Szófia, okt 15. AbbéV aa al. kalomból, hogy Bulgária agg év előt.t beavatkosott a világ« háborúba, Saekof főperanee. A balkáni hareztér. Buaapest, ohl. IS, Albánlábéi altca j- Unteel yn\'ó. Höfer, altábornagy. Berlin, okt. 15. Maekensen vesértébdr- atgy kadewportjat A helyzet változatlan. i k.ji.akw.i i.ti.tih.ti. „ r, I ,« 7 . _ kedésükkel letöröl hetlen esé- MacodénUkl bercvoeel . Berlin, okt. I V ...-i a -- .«■ . -—;—.. , __.. \' \| gyp"tt gyglÉittjBt boatak aa. . 13. A monauHr—Uoriöil vainHél nyagatra aa \' I, . . t„t..ka«i i,k.i..4 „ .__.... .. . ., . . , . \| guiri a tutra»ani, aonrioai,. Meonég erfl. támadá... plbotól »egaeMlaité oagpá.. feHottuk. A Caeraakaj\'Aabaa folytoaoa karcok, RoBánlt p4r érai feje fölött a helyzet lAayegea váltoiáaa nélkül. \\% rtttenataa bosturi meredő legfelső haáveteiőség. 1 öklöket éa Bér számiéi Ja bét -^•a^mam^fcimfc. \' ralavő napjait lateo aogit. NOVemOer. ___Léevel batalatsa asövetae -"aü.\'rv;11aéimavtíMgfiitmsmral hsaaro. Zürich, okt. IS As ogylk Némot B an «eggdjuit neki a kegy ele«, orasággal rokonazonvoaő aomle- döfést. Romániát artaiaat. goe államnak Barünből igen jól \' lanna taassük s jnktbb dio.fl informált votoÍ5poliUkuae klje Untatta, k&fy Némctorazág no vombarbtn nagy magtapatéiban fogja réa .oaitoni m világot. Ennek a meglapatéanak aoradőntő kihatása laaz Anglia tengeri uralmára a,az sgész világháborúra. Franczia tisztek vezényelnek Bömánldlian. Genf, okt 15 A Stefani ügynökség jelenti: A Romániába küldött francia tisztek utjukban az orosz főhadiszállásra érkeztek és kihallgatáson voltak a cárnál Bőrthelott francia vezető tábornok hozt-szasabban tanácskozott AlexejeV tábor* nokkal Ugyancsak a Stefani jelenti, hogy Filipeacu súlyosan megbetegedett. Spanyol szimpátia Madrid, okt tS. A ipsnyot lapok kivétel nélkül nagy lelkesedéssel irnak az U 53 viselt dolgairól s azt mondják, hogy Amerika és Dánia a tengfcralattjá rók dolgában megmutatták a semlegeseknek a helyes utat, Spsnyolorsiágnak is Amerika és nem Anglia álláspontjára kell helyetkednlé eégeaen meghálunk, aaahogy el-"fíütl^\'ttlf-•▼«rsaég-y^agT aaol-gaaág gyalésatat. A gyözelom áz^ő a s i;"a\\lV ég é I s v é glg ellent tudnak állnl. . Bolgár, hivatalos jelentés. Szófia, okt. 16 A bolgár vezérkar jelenti e hó tizenötödikéről Macedóniai ftont: Az ellenségnek körülbelül egy had-osaUlyayi erővel -a biloliat ut éa vaant vonal között intézett igen erös támadá-sát súlyos veszteségével visszavertük Az éjjel sz dlenség két ujabb támadását is mételten visszavertük A vasúttól keletra ágyutüzünk csirájában elfojtotta az ellen* séges gyalogság azon kísérletét, bog) állásainkat megtámadja. A Cserns tolyd kihajlásában igen mskacs harcok folytak Az ellenünk intézett támadásokat Icéei gránáttal visszavertük A Tarnovétól dóin eső magaslatok ellen intézett táasadáao kat visszavertük A Vardar völgyben, Be losica-Planinán és a Struma fronton gyöa ge ágy uh arc A román fronton a helyt« változatlan. Aa egesz fronton nyugalom Programmbeszéd Keszthely, okt 16 Gróf Teleky Pl vasárnap délelőtt mondta al program» beszédét as Amazon szálló nagyterméből óriási héUgatóaág a)ótt A kepvtselójeló tiszteletér« délben bankett volt Itt ZALA Ittlátr HÍREK A zalai nőkhöz. A most megmyttt iskolai év ismét arról tanúskodik, hogy a nők köztit núnd számosabban készülnek Ónálló kereseti pátyára. A nagykanizsai női ke reskedetmi tanfolyam hihetetlenül népes. A polgári leányiskola alig győzi befő\' gadnt a jelentkezőket. A főgimnáziumban alaposan megnagyobbodott a női magántanulók száma. Sokan iratkoztak be Zalából a pécsi leánygimnáziumba, a tanitónőképzőkbe, sőt színész-, festő és szobrásziskolába is. örül a lelkünk, amikor azt hátijuk^, hogy a nő is biztosítani kívánja magának az önálló megélhetés eszközeit, igen helyesen van ez igy. Az intelligens nő ne legyen késztelen a férj esetleges zsarnokosko dúsát eltűrni, örökös rabszolgává válni, csak azért, mert máskép megélni nem tud. Az intelligens nő ne legyen kénytelen szettemi képességeit, női önérzetét megalázó munkát vállalni, hogy önma gát főntarthassa. Azonban ne levesz-szék el a hők szemük elöt tulajdonké-peni hivatásukat sem: ametf az anyaságra, a gazdaasszonykod ásta hívja őket. A nő önálló pályára csak akkor lépjen, ha nincsen rá mód, hogy hői hivatásának élhessen•__A nő, a magasabb képzettségre törekvő nő egyik ke-zeben a kettőskönyvviteltant, a másikban a tőzőkanalat, — egyik kezében a latin grammatikát. ~a másikban a kőtő-tűt tartsa. Á zalai nő, a magyar nó egyformán készüljön a kenyérkereseti pá- u,n,i a »fcua legloigalmeiabbponnsn, ató- ARA 3 KORONA. tavfcuBa l—pu«i. mth ni In háetmtáeb** eáfcélöi-I > ll — YES-PUDER I, 3. 5 koraaa do-hosnoklat — YFS-KFPM » kort»— tégelyemkkat Hnoeéá hapfcakfl ~ ElÍNTi lEU. hu Diuuiitin \' ■rl«-)tl.u« m. — KImTMit. Fővárosi lapokban olvastak, botY as Olttrák-magyar back kormányzótanácsa a mlikclcii bankfiók (őrökévé Schnell A\'frídet, a soproni btnkfiók bdyettetf Jnökét neveit* ki. Scbndl Alfréd ávk előtt ná\'uak la mhödóO a beak Bókáéi és eOf moit laéláck — Hol vnnnnk véreink ? A bajkált fogolytáborból, abol tőbb salai éa nagykar Illat tint várja bői hadifogságban a szibaditó bé két, — levelet bt mit kasa egy tisst. A levál-Iróanv kleeá iü leánSabbleiráait d\|a a tOfOly tábornak a as ott iolyé egyhangú életnek. — Eszerint a táborban sseraégyisn tlsst van el halyeSve. Velamennylen asfutlazta mag)írok. A telep mlodee nagyobb váróitól tável esik. A legközelebbi falu tizenöt kilométerre esik. itt már kleslik laknak/de a Uborbcllek nem érintkeznek velük. Az élet a táborban meg lehetőéin unalmas. Nleea mái ohrasal v»ló, mint az a kasairól jött pár levelezői >p, aaralyel, kószájuk cj(<d az orosz eensura. Olvasni való icmmi stocs. A tájék természeti szépségekben Igen gazdag. A loglyok naponklot négy órat lélál ka\'eak. A bánásmód jó, a koszt gyöege. Az égbíjlit egéssiáges, e nyáron aegy volt e bőség. Péatekei~eiii t érakor vakmet6 rablótámadás lyára és tulajdonképeni női hivatásának méitóképeni betöltésére. Mert szép-szép, ha a nő ért az üzleti levelezéshez vagy az otvostudományokhos, de legszebb, ha ért a főzéshez, a gyermekneveléshez a háztartás vezetéséhez. És a nemzet fenntartás szempontjához az a főbb, a jelentősebb, a megbecsülendőbb, ha az utóbbiakhoz éit. Szép zalai »lányok, asszonyok, szeressétek a házimunkát I — Ferama lislvátsr Nsgjksalssáa Feresc Ssalsáloi kerceg, a vöröskereszt ióvéd-aőhaégébea a király helyettese orsságos kör-etoe Vaa most, kogy megssemlélja a katoaai afássséf Agyi lat élményeket. Az sredati prog-raaam as volt, kogy a főherceg a kóoap ele-jéa Nagykaaizséra Is sllétogst A katoaai ps-raaesaokség mtadin intézkedést ssegtett a lo-gsdtslására, mikor értesítés jött, kogy a prog-rsssbee váltósát történt s őlanságe látogatása egyelőre slsasssá Amiot asonbsn ssost irtási-lénk, a lókereegl látogatás abbaa a hónapban al\|k megless. A lökerceget a vármegye a» dr. Bélés Béla Wepi és Arviy Lajos fogadják. - Vásár. AlsáUadváa ss ösal orsségos vásár ekttb* 18 áa less. A léttápitt tsá) á* kár karfáját alatl • hasított káisil á dalok löi- posta épülete előtt. Egy katona, akinek kilétét mindeddig nem sikeréit megaiiapUaoi, ■— megtámadta Ntmaseé Fiacher Etelke úrasszonyt, Flscker Ferenc Királyaics 8. saáaa alatti ke-reikedő leányát A katona e segítségért kiáltó araá száját tenyerével bet apasztott a, fojtogatni kMÉta ■ dakskodás kflabea as ercét több he-lyaa váreara karmolta. Nemeaec azt hiszi, kogy a tásssdó lilbevaléját akarta kitápol. A rabló-támadásoak sok ssemtasaje volt, da esek kőaüi •enki se mert keavatkosal, rendőr pedig természetesen sehol se vett. Végre egy béUr ember is skadt Buksz Oszkár sseaélyebeo, aki as nrnöt kiszabadította i támadó kezeiből s katonát aleposaa helybenhagyta. A vakmerő kádll az srályas beavatkozásra aegfutsawdolt. — OHaasWa a téglagyárnál. Sióm balon áélatáa tla boavédaitlaat klet jsrt a ssea -györgyvári kegyea, ahonnan lelkllescf joa tér tek visaia Útjuk a sancl téglagyár SBciktt vc se tett el, akol tudvalevőleg moit a Liodwthr-esred lábbidozó-osztaga ssállásol. A társaság tói Varga lőezámvevő egy őrmesterrel agyéit jól alaureát. Cióndeaea beeséigetve értek a téglsgyárbos, ahonnan 40— 50 lányi kitona V.d „hurrá" kiáltással kbohant s a két koavéára támadott. Rsekask még vádekeaésre se maradt Malik alkot ss egyik Lsadwskr piukalesssl telje* ertjével láke vágta Varga löaaámvsvfil. A kalslmss l\|4s •»latált* Vlff* sspkájál ás baraiU a koponyáiét. A jól efcerttt afleesUa után e Landwehrek iteeaiioaettah, Vargát pedig súlyos a ebé* el beaáHHetták a es. s kb. tartalékkórháaba. . L • — Gyáearovat. Mély riasvátet lag ka-teal a blr, begy Mégie fenem, ee Ihi magyar általános bittolfió társaság I—isi ilnlBjs tulyoa tseervedét utée tegnap délután meghalt. A megboldogult, akt a gtmnáitemná Nagyka-nliaán vágeate a Muraközben sillelett és abi horvát »¡hu Ru jó magyar —bérré eáU 1eL •«> A kötéplikola etvégséeO utáa ctekbemar ea E\'tö magyar blxtoaltó térsasághoa karéit (a se Itteni fSftgyeökstgkez ontották be. Itt lekráá-fokra emelkedett. Szorgalma, muakablráaa és jómodora mindenkivel megkedveltették. övek éta betegeik ed ett. Salyot reuma támadta mg, mely sok tzeevedést közölt reá. E\'ös szerve sete sokáig dicolt a kórral, mlg végre la ee enyéiset gy6aedelm«sk>dttt és tegaap délután kioltotta éUtát. — Özvegyére és gyermek ebe V 4 t\|)ái * l 1 ki<>y 4 ♦ t Wt^f I (V^ fclAlö tér\| áa atya voh. Halála súlyos ctapáe lette* tére nézve Is, mert egy kipróbált hftitg, tett erás meekását vautett* el beeee. — A aeboatitoknok. Forbáth Artaraé uraaazony a Fehér-kerent atjá* érték** lelyó-trstekit idományosott a. sebetBtt kaleatkaak. A lebetü teknek olvaamányokkal, ciemegávet veié ellátálával hlvatáaaterfileg iogUlkoalk a Fehér Kereut, miért la müködáaát fimételten e jótettI közönség támogató pártfogásába »jáutjuk. Mi, deeki adja oda klolvaiott könyvét, lolyéáratát Febérkereiztnek, vagy pézbeU adománnyal járuljon bozzá a lebosültek ellátásábes. \| — Nagybanimén Uastotlátáen. A vá-roahásáa moat kétzült el a klmetatáa a vfroe llsstekátáiáróL Eszerint (hairio rag azoo eae-renctéaek tzáma, akiknek az éléstárt egész essteadBre lói\'vaa nerelve tisslttL Ttteakt-lencczer léteknek asonbsa ssssaü llsstje alaes, agy, hogy ezekét maris e hatóságnak kall el-lékek A varot a átmut.talt (öiterjaati a ker-mányhoz. — Znb-áa árpakenyér. A multkorábaa már megittuk, hogy a kormány tnvbe vette a kaiaUsztaak árpaval «alá keverését, balyrál moit arról értesülünk, kogy as árpével, hanem e zabbal való keverést Is tetvezik. Azonban a keverésre esek valamikor k tavessre kerül a sor. A\' kukoricát klsárák^ állati Jépklésra fogják lóthisseáM A kormány az árpateiméa Vkmtláae aaeaspoeálábél e eör-gyártSat lamáteken korkátosni ssáadákoslk. Gépész-kovács belepésre kerestetik. Somogy Stent-Miklósi gazdaságban. * 13903 ;. óva si 1M> Tudomásunkrs jutott kogy a tőrv. védet Be lka szerszám-kenőcsöt amely a ióascrssamoak, gépeaijjakaek a a börsstjjaknak tartoaaágat 1 okosa, s mag akadatyesse ások telpattsassét áa deaét — kamuit, — miadanklt ftgyi leiünk, kogy skjat étáakébaa esek ut logad)a el\| amely \' ael> liftsba>allea a gaidaiágokban, S16tartó gaadáSUL A kel nem kapbató oda u Un vettet k«ád agy dokoet 5 keroaatrt a éyágyaaaréaaa Igu ee M< aasagi VagyNarnaaah rtMNtOt nMW\|t Vnowoer\' 1916. október 16. ZALA 9 —Fő a krumplit Bukovina, 1916. etpl. A vtnel nagyon sok b.j »oh. A váatoe-ceöbér, amit még kasukéi kosták, a jó"Tatén todfe, kova ktawadall (»riiitél aryfltl- Pedig adóval kimil lehetett toeaá. A ai\'j-kából kSétyögétt. Többeyfre afr eötték kit ■ bakák • krumplit Forró baorat kapartak rá % jfc perésare Iették. Jó aott, ]i volt, merthogy a itll krnaipü Mae otelaó dolog, culbotf tok kalatt belőle. Pedig e krumplival t.k.rékoa-kedal kellett, aaett a krempMféld késöa volt. Aa táoaeeö tnlíböl e méélek, a tnlnö oldalról Ml e arankák kor étik a ¡61 kifejlett bogyó bek Mtedklt réaaröl kMefiataUa lévén aa ét-é\|y, a krempll aóoe egyre krikenyebb lelt a néhány aagyéepaiitaláni öreg ke e véd poetoeee merjSvendölte e bekéeetkeieedé krump\'lkirc napját 3 mleil fogytáé egyte a ■agyér, ee ére-gek BlWaglIglXlk a vir< u tkodéi akeré fiatalját Mink Aaárt a pár aaeea bempMért S^órolal MM a kiuaapihraL Így ketároetak A apéroláa pedig akképp■ történik, kegy eaak Mtt kreaa-pftt esnek aa egéts vonalún. Többféle váltósaiban. Híjeetél, kéj eélkil léi ve, apróra öat-snovegdalve. egy kia aé bele, cdVagkagyaaa, «egy egy kte ■eredék fekete káré. a le* yver ^eirt is próbálták, de eem vált be. Igea. eatk főttllinmpIM eatbed enni Most Isadfidntl aitáa a bej. Nteps rááár. Mert gyee vWágoe. begy a krnmpilíéséthes mlode-eek előtt vh kell, a vlibe« pedig ctőbér. Na éa ka a bakának c.öbör kéli, akkor lőaa te eeékér. Hát lőtt la bmeroue, aeaa la egy. Kát baka agyaaeréen esek elment, oeat vitaia-főval már kosták la a leeeöbröket Vlwt Is találtak,- .nem la emu e lotó-áiek bejárt tótól, egy mik la mögött. Moti aatán ak lakatatt krumplit lémi. A csöbrökben tn\'n-dég edllogott e Iriee, fekete lorráevb, de kát »-♦vée tt alpontjából tartották ott, e aoagOny gyasagee baka erre nteer banem kai, cs\'jkamosaa, mej ISiéi Egess bap létt a krnmpU. A nagy, asila j Ifli tale volt aggatga eatjkékkal A eaajke mé-gétt a fébee egy- egy Baka ktaalt, térddt, gug golt vagy élt Igy a aagy téx asellett eleven kSki ■kaiains, mledegylk e maga caejkáját fl gyeM, keveri, igasUje aietta a léact, están a ssomttéd wspljlbs sis I\|s\|ir goado\'jt. talán nnkam la alkakestembb lett velee oeetnvágnl nkker jobbna mrglétt volna Náaik egymáe cmjkáját, a aagy bompMk aötét bála késétt torr, tajtéksik n vh, n roaadás kanállal kelaeyalaak egymáe cmjkájiba és klesedlk a kis ketem s saéadarebokat, a libegő beaaokár tyákat. Fő a bampg. Fekfittnek kason a bakák, geggolnak, térdelnek, éieek, a léset eérik, meg abuepUt, a letré, tajték tó, alatergő eltet. Egyik káték-bee a pipa, a másfkbaa meg n kanál. kenyér tariaaayábói kla saeskót vemack aáő, lm* kény* nagyaágnt. Feléi éeate van féive 34 vaa bead a. Nyírton, barna só. Meadja aa egyik: — Kövén a aóm. Meg kék aaoedaal a ssnkietenk, begy beoson tél agy keveset IMsgatssk ré a többiek, kJ lak ve, kl gégéére, kl térdelve, b aneg élve. "» Jó ha vea ea embérnéL -KM« - Kéli Mseey. r ■ Él sóinak. Kinyitják a kla uctkóket — Betenyoleek a aó kösé két ujjel, vagy a bicska kegytval ée megaónák a keuapllt. Kéatofgit-jék a levlt. Jó. Elég inas. Spórolni köd a aóval. • b ; . /__.-1 .. F\'ö a krumpli. Kéaépee ég a tét, hatalmas táagok etep-nnk léi a fenyőfák eleó ágéiig, e tés eséléo meg egymáa aaeiWtt étnek e esajkék éa lorr bennük n vti. _ _\'•,\'•■■ "" \' • ■ i ■ ■:-■\'\': A bakák c iák oétlk a tfiiet. Igndtmik a krumplin. Öreg, llettl egymáa mellett, egyaaáa-aat eneebea. píronként beatéIgeteek, nevetgélnek, sóhajoteak. < Fő a kremli. Megbillen egy ötsjka, géilelbé Stalad fél a lőnél. At emberek beletéetölnnk a világosság bn ée hátrafelé nák > egy képéét ttci-caeet^nek, aatán megint pöfögeek. — PPPŐ, ppp . . A féet aaftteeked a léséé, két aet néeik. Fölemel1 k a ctébrét, tétlenek a citjkákbt. -Legyen tele. A ifiitöa meg e Ungon él mondja egy öreg: — Jó kértye r^i— Nem eileekealk aeekl nad a jóságát Illeti. Htnem: — Meeede, kártya, kérdi a ^■^ktkt na »á^yl h irmlncketleatöl, kér tya? Kértye as, akivel et embör huno negyet jittslk. Másaiéval blatt. A«lt klgyelased eaoad at ciőbőr. Vagy pediglen kancsó._____ Egy öreg parissal figyetkrdlk a plptbr Csak amenngbe et a mflvelet\' engedi, bo etájljn n pipa mollntt n etót: — Többléle at emböri bestéd. Kártya Csöbör. Rápipálnak. L),y vaa. Ebbe\'a. megálltpo dáabaa mög li msradbatoak. Többféle, Fö a krnmpll. Egykét cwjka már meg Is lőtt, kipknf apm Is egéaiee Unta areájn gyerekek törik, nyomják eprére reaadás kanalakkal a krampMt Sótrák, fújják, kóstolták, megint keverik« sl mltják Neaetnek. Keverik) moeelyofaak. laük nekik. Eit mtgnk főtték.^A kabátra «ab ka-veaet vettnek egysirrre a pépből. Mladrn ka-oál ételt meg fainak. Estnek. Űiee, gng gplrat téidshre. Még aem lőtt meg adedee cwjka. As öregek ciőadaaen várntk. Pipálnak, tgaatt)ák a létet, nétlk a fiatalját. Bóblakolnak. —Egynerciak ott fermett kötöttük—egy IdegenAiák mög fii jöll elé nagy.kajln lépések keL Hoeeto, térdben megb\'caaklott lábain lekér váatoonadrág leaiilt, telpaa boc kora nagyokat toppant a ledöntött égokon. A vállára bunda volt vetve. Arcán régi éa réaeoe volt a bér, nagy haja majdnem hajtott kátéra ért. As öreg oda jött a tés me\'lé, ekei a bakák éldögéltek. Köaiöot: — Bnna stára. , — Jó estét, buna stára. Aa emberek ctodáikoetak. Civil. A clvli obh körül nésett. Néhány pUla-nntlg a csöbröt néstn aztán a katonákat egyenként — Lefogták, kérdették; T Bastélni kasdalt. — Néssék, aaereneaétlen vagyok. A ká-aam Itt vaa aem measee. He vilégea volna lélataaék. Itt laktam hetven eesteedeig. Aatán most, hogy lőtt a munka, Sl killatt mennem, ott kellett bagyaom a lakást Heetalae lettem. Már iM b\'rtsm . lá\|deloaeB> krlw" m\' délv n demna ObmaltőL hegg e k teamal mag ArfdNj ttSsyóvftffWBg B^f SMffW* gedtr. Itt aa iráa. Aa őeeg lekér váeea aaaaaal kelesaesadtoe a ltb> beeaee aaéiea moHe eekamee emel kedatt. ■— Ltttam. Demea Zael Verd meg a mnsskát. A lépcsőt elvitte vtlsml átkooott ágya golyó; e kés Mtő s rkét agéeese ktététta agy másik, s tető két. károm kében le beemvn. Nyöeeéegfltt at öreg léjdalasama. as ndeai a a aagy, erőetakoa lyekek. Baant minden Őeeae-kényvn. óh, bér ne láttam veke. Ni, ea a vő dér la as eeyém veit. Iikeenmre aa eeyém. Oeaaa kosták magok ea ée agpeniart aoaglay ottkoaombóL De nem baj, Ht hagyom kendteknek. nekem le vea Odldáhae két kaéeae fiem. Itt htgyom eat e vödről magekeak, A kipmp-Ht la csak fogysamák jó agéssaéggal. mert blstoaan tudom, aa ée kraapüsk Itt leen a pitiknél két Is kötött. Fogyatnák. De a agyon kéeam ntfakal f IMfff\' Viggts sanak. Vlgyástsnak rá. kogy éease ne léje a goioes eraeika. Hitvea éve, hegy abbee la-keas. Él moet kl kellett mooeom. A eeőbrét mtf uknak adom. Vlgyásseesk a hátamra , . . Egyizarre eréa ssavakat kall Slilágyi látván t -----Na nhsgyék kend, a kendé b meglőtt. Felélt, mint ka álmodott volas valamit As öreg oláh aem volt tebol, eaak a lacaöbér áal-tett bele e nMegai IjeilB» A, bakák attek és fújták a meleg kramplM. fokok Alafna. May & Holfeld-féle rumburgi vászon, 100 vég fehér és szines damast-grádli, 50 vég fekete tegeth és szines kosztUm-kelinc^ 100 véy sima fekete és gzi-nes bársony (néhány vég 80 cm.széies),— ■ : ~~ 1000 mtr. fekete és szines ruinf és béHés-selyein,13^ 100 ablak-szövet függöny, 200 ágyterítő készlet, 100 vállkendő, 100 db. különféle aói fehérnemű, 500 fet finom férfi és női v ászonzsebkendő/ • Nagyobb mennyiségű fehér és szines asztalnemű raktárcsökkentés végett rövid ideig oksó árban beszerezhető Singer József és Tsa cégnél Nagyksalssáa Jó istáló trágyát veas • Iszsnaki gazdaság Ny Bgy Mn NafyaSavra raSÑ re ne«.t lm A „Zala" etéüaetoei éreli . ,< ».ae a ■ a.ee a ... a.- a , h ia,~ a ■gyee aaém éra • IW é»- a m. a e>- a i weste ZALA, "0 október lé Köszönetnyilvánítás. Mindazok kik felejthetetlen Mariaké »lli»liln>««» alralmával fájdshniinkét részvétükkel enyhi-tcni igyekeztek, ezúton fogadják hálás köszönetünket. Nagykanizsa, 1916. okt 15 Czvetkó. István és áaíádja Wlfcilljíl MM hadiczípők, gamasnik, gummi-czipők labaie-legitök és harisnyák kaphatók Miltényi Sándor és Fia ilpflinháiámi VfTar ny?», egy 80 100 holdaa tágas \' . mmm== kellő épületekkel vagy 40-50 holdig egy tagban ~ 13896 Bővebbet e lap kiadóhivatalában ~ Ca ée kir. ketonei elreáüakúU Maros-Vásárhely jelealeg Nagykanizsa . HRLCJTC5! HIRDCmtNT. —A marosvásárhelyi ca rt kir. katQpsi alreálukola jelenleg Negykanissán) részére szükéges alább felsorolt cikkek szŰIitásárs: ~ Hus, összes fűszerek, kenyér, zöldség es főzelékfélék, burgonya, tojás és tejre. Aa ezen cikkek szállítására pályázni óhajtók ajánlataikat legkésőbb folyó hó 18-ig küldjék be ajánlva a fenti iskola élelmező bizottságéhoz cimezve. v^gy" pedig boritékban lezárva személyesen edják át. Közelebbi felvilágosítás napoftta a cs éa kir. katonai alreáliskolában nyerhető •13883 —-r-v-.: Iskolaparancsnokság. Ruhatisztítás Férfiszabó műhely /: Van szerencsem tisztelettel értesiteniX Nagykanizsa és vidéke t közönségét, { hogy q hadseregtel mini rokkant sta badságolVa lettem és a M. kir. Rokkant Hivatal ¡¿voltából Budapesten • Koraid-féle elsőrendű vegytisztáé gyárban az uriruha tisztítást szakszerűen elsajátítottam és azt jó-nevö szabémühelyemmel kibővítve Nagykanizsán, leleky-u. 25 szám alá helyeztem át. Elvállalok ós aiakaserfien tiaztitok áa javltok mindennemű ari öltönyöket, egyenruhákat, női koaztti-möket; felöltök áa télikabátok fSifrlaSltáaát ■ legjutányoanbb árban vállalom Uri öltönyöket a legújabb divat azerlnt káazl-tok. A közönség kényelmére a ruhákat háztól el ét visszaszállítom jför Szíves pártfogást kér LIDITT MIKSA ,irfi„ab6 ét vegytlntíió TELEFON 319. léé/1016. végrk. Arveréei hirdetmény. Vu\'lrott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.- ex. 102. § értelmében ezennel közhírré teád, hogy a nagykar izsai kir. jtráiblró-aágeak 1916. évi Pá, 3826, \' míotu végiére következében Dr. Léke Emil Byyvéd által képviselt Németh_Frrenc, napykanhSal lakói javára 480 kor. a jár. erejéig 1916. évi aaep>. ké 6-án loganatoeltott kleléglté«!. végrehnjlis u jáé le- éa ll&)forlah éi 940 korT beeafik következő Ingóaigck, u m. SSO Bveg kl i lőaféle palack berek, likőr, pezsgő, I atb. nyilvános árverésen elsdatnak. Mely érvéréinek a nagykanizsai kir. járásbíróság 1916. évi Pk. 3826 2 izémn végsése folytán 480 kor. tökekövetelés, ennek 1916. évi en.usztea hó 27. napiétól járó 5\' , kamatai, I \'/»". J^kódljéá eddig Ssaseaea 134 kor. bb ; -óitag mtr nt«»«tspHoU költségek ereiéig, I Nagykalnzsín. Erxaébet-tár 18. tz. a. 1916 ! ári október kó 21 It napjának d. e. I 9 órája katárldőfil kltüxetik és skhoz a ven-ni szánd tkotok ezennel oly megjegyzéssel hl> vataak meg, hogy a« Illatul legéságokut: IMI tvi tx tncr; 1Q7, és 108 § .1 ben káaxoániíhetét mel\'ett, a legtöbbe» igérS-I nek, atékaég esetén btcaároe alól is altognak [ adatai Amennyiben az e\'áreerazeedő Ingóságokat mások la le- éa f«Mlfeglaltatták és azokra kl-, "-lltitéal jogot nyertek volaa, esen árveréa as 1881 évi LX t-p. 120. értelmében esek jivára elrendeltetik. Kelt Nagykaulrain, 1916 okt 10. napján-~—HAÁN GTULA kir. bír. aágrahajti. U NAOY MEGTAKARÍTÁS II üzleteknek, gyáraknak tnalmok-^ nak ét gazdasáfoknak. :»• A létező legjobb ée legtartósabb PAPIRSPÁRGÁT C«amagollar> 2, 2\'/» 3 áa 4 mm, vaatagsigban kgként Kor. 3 50, 100 kg. v . 360.- . Podactonagokhoi kgként . 4 20. 100. .kg. . . . . . r ; 400 —•• SxóiöhOtOaéah»« (2 éa 2\'/, mm.) kgként K. 3 60, 100 kg. . „ 840 —, Zaakxdnainak 4 mm.-eabOl vágva áa kötegelve kgként K. 3 80, tőo kg. K. 360 árban átállítja póosl raktáraiból utánvéttel a Péctl Kereskedelmi ée Ipar bank R. T évneautályn Pác 8 kgnál- kaveeebb nem küldhető Peplrkatotek. Bitóméra nyllatkaaalak Nagyobb rendetáeeknél engedmény Kondor Adolf és Társa \' villamos vágó, tüztfa-és kőszénkereskedése Nagykanizsán. r—ifp; Tdrhdz-u \'■\'• Irodai Arany iSana.ii V Ajánlunk 1. osztályú száraz bükkhaaébfét súlyban és rendes egész és (élőtökben, további aprított fát (a városi mérlegén mérve) házhoz szállítva olcsó árban. A megrendelési hely Arany János-utca 2. és Deák tér 10. sz. a Rosenberg Salamon üzletében. R éz9 ál i c z - garantált 98% oa kisebbés usgyubb lékl ukbutj Ittl If■ w aggon tételekben kapható-es ^ÁKátáRoa Bank és Takarékpénztár J.tr áruosztályánál, Székélfebárvárott Uraságok és gazdák figyelmébe! Hadifoglyok réazére ajánlom deain felsterelt raktáromat téli takarókban. Továbbá pedig aton kellemet hrlysetben veyyák hogy lépokróezokban itm. t. VevSInoek fáfadaágok éa áldozatok árán törlést beaserzéaeim folytán, Igáayelt kiel\'gitbeaiem. Megrendeléseket poatáe utánvéttel la tzlvraee ewköilök :: Takarók :: darab seklnt 10-től 50 koronáig. Sí pokró c zok mlrdcn képtelhető árban. Ajéalom t. vevőimnek bogr uBkaégietét Idrjábea be-tteretze. minthogy továbbra a cikkeket utánra datni nem tudom, start a kivitel .1 Auulrii taiületéről beilllatett. t: Teljét tlss\'eeltel K irsekner Mór eselótt ROTSCHILD ALBERT f«MS« hwWmha TÓTH aotTAw. t ,i.)t«H».u riecMBL LAJoe. Ifaagalét riacHBL KNItói Nyoaiatott a Kata IIIrlapMaiM ta NpxwU R.T.V1 Nayrk KUH. áwfmtyaaai djsaa N«tyk.niUa ifié, Október 17 Kedd V9 eaé* lansnfcfe íi oMÜüTiá. NAiVK ANIIftA •UOAK-UT 1 HÍM rtóKkiAPátnvaia. i I...... <M I M IPMHHO)» \'""¿OháT1 mSUSSSt POLITIKAI NAPILAP Német jelentés.! Románia. Berlin, ok! 16 E délyl harctér : A> erdélyi hadszíntéren, a román határ mentén a hercMk tartanaki Keleti harctér Lipót bajor her cef hercvoaelar Lucktól nyűgeire a Du-bilno — Zirturci szakaszon R" ellenség súlyos vesstessteeégei mellett öeaeeom-loltak a heves táséraége tűssel előkészített erős támadások A B\'ody Lemberg i vasúttól délre és a Graberka mélyedé v-ben a részleges előrelőrések szintén meg faiuaultak—A-Narejewka msntan Ljp nj£a Dokté ^» "Skomorochy kőzött te kintélyes eroas erők ntéiyen tagozott, de sikertelen támadást kezdtek. At ellenség nek itt is súlyos veszteségeket tudtunk okozni. Károly főherceg harcvonala: A. Kárpátokban német zászlóaljak a Sxotre* ctra elért sikereik kibővitése alkalmával viszasavertek ellentámadásokat és 3 tisztet és 381 főnyi legényaéget fogtak el. Á D Comanón bajor csspatok rohammal elfoglaltak több óroaz árkot Kirlibabá-tói keletre osztrák-magyar «eredek ta» mádé harcai alkalmával visszavettünk orosz ellentámadásokat Az itt "pe\|láflT-tott foglyok azáma több mint .1000. Dornawetrától délnyugatra a szövetséges csapatok a Neagra völgyön át vetették visaza az ellenséget. Nyngeti harctér : Rupprecht trónörökös bsdcsoportjs • A iommei csata területén a kölcsönös élénk tüzérségi te-vékenyaég egész napon át tartott Gau-decourttól északkeletre egyik legelöl fekvő, árkuokba az angolok csekély szélességben előretöréssel behatoltak, az árkokat azonban ellentámadássil teljesen viasza-szereztük. Reggel éa eate a Seillytői nyugatra fekvő állásainkat a franciák megtámadták, de visszavertük őket a falutól délnyugatra gyors ellentámadással A német trónörökös hadcsoportja Az Ar gonneokban a tüzérségi tüz időnkint a Msas mindkét partján feléledt Legfelső hadvezetőség.. A Bremen sorsa. Berlin, okt 17 iUvataloa^n mg nee nyert aegeröeltaat >< z es aHenaegea Jelent«., hqg? a Breaent el«fiiyea»tei t vol na A bolaár vezérkar Szó fid, Okt. 17. A bolgár vezérkar jefenrfo E hó 14 én és 15-én e (ranqiák hallatlan erőfeszítéseket tettek e esem a menti frontunk megingetására Tervüket meghiusitettuk Tizenhatra virradóra ■ ugysnezen—fronton a saarkek-^letéaáak-I nyolc egymásután következő randk»Vül I elkeieredrtt támadást. Drót akadályainkig \| engedtük őket, aztán megaemmisitá tü /tim kbl állásaikba visszavetettük. Rpmán front: Valtoratlan. Berlin, október 16. a stiai inal Stockholm, okt■ lé. Bukareatbér éa Péterearról Jelentik, hogy a atrategiailAf fontoe román viautefcaY óroae keseieabe ad. ták át.\' \\ \| • Pétenrár, oki. Ift i- rowin lOwiros. körzetében nalycsapáltésteket »onlak össze. Az erődítési munkálatokat Ararescü tábornok vezetésevei folytatják. ,.Oentvokt. 16 Buknreati jelentének azerint a román hormány Plojeatlt éa Klatpolnnyot klürl i _ tette Az irattárakat Galacba vlt TéVCdé$ O tCn^CrCH. ták. A polgári hatóaágokat Is ol-távolították: Róma, okti 16. Az egész román hadsereg átcsoportosítása folyamatban van. — Stockholm, okt. Iá, k hu.lar»»ti lapok Írjak, hogy Avareaou tábornokot fölmentik a fövasér-let alul. amelyet névlegesén Ferd-in.¿ad. király teái 11. •>-■• . fj tuiajdonképpeniparanosnokság btobs tlestekből fog ellni,, akir melle Bertheut tábornokot- , Joffre vejérkeri főnőkét oastják be. Közős minisztertanács._ Bécs, okt. 17. A körös minisztertanácson. smelyen Burián báré külügy miniszter elnökletével folyt,.— nemcsak Tisza és Stürgkh miniszterelnök hsnem a magyar és osztrák ksbinetek öiszes tegjsi is resztvettek. A tanácskozás rő\\id megszakítással délelőtt tíz órától késő estig tartott. Görögországban, K öbölben egy angoi es egy öless hadihajó a nagy kődben etyaaara lövöldöztek. Mindkettő eulyo. atn megrongál ód\'o11 . Aa angol panoseTía osirkáTóí Népo1yba .vontatták Román jelentés. Bukarest, okt -tör -fit -tornán vasár« kár jelenti e hó 15-érői Erdélyi front: Csapatainkat Kslinan hegyen a határ falé viasz a vonluk Gyergyótölgyestál délre rágyutüzunkkftl megfutamifóttuk ee-ellew-séget Gyimespalánkánál kisebb tözér-harc volt Lukul völgyében éa a haláron heves harcok Minded támadást véresen visszavertünk A Barcaságban éa a ha táron szintén igen hevesek a harcok. Predfálnál ia a harcok élénken folynak. Itt éjszaka az ellenaéges támadásokat visszavertük Ruzánál «ágyon élénk har cok voltak Caapataink állásaikat megtartották, Az Olt völgyében tüzérharc. A Zsil völgyében megostromoltuk a Negru hrgy nyergét Orsovánál tüzérharc A déli arcvonalon az egéaz Duna mentén tüzérségi és gyalogsági harc —■ Dobrudzsában a helyzet változajlan. Athén, okt. 16, A hivatalos körökben ismét élénkség urelkodijc. A francis követ ujbél tárgyalásokat folytst a miniszterelnökkel és külügyminiszterrel. A tárgyalások~~-~ a miniszterelnök sze rint - kedvező mederben folynék A miniszterelnök minden tárgyalás után megjelenik referálás végett s királynál Az antant köveleket kormányaik újra utsaitották, hogy Görögországot birják vatkosaeabsn. vasárnap Bu rá a semlegeaaég fölsdásárs. kareetben meghalt. Filipescu meghalt. Bukarest, okt 16 PilIbeeeu, es oroas barát roasn AIlaaferf1, akinek föréeae volt a románok ZALA 1916. október 17. HÍREK tetem táeeteU -te ■tahó nspjai alfcáheábél U htenlliite leteket a kévakctő Mmullun taiSjtk • t LS Ili* aaardée asggtljál 7 — Mn im free »tri« miel Irrjlj nL. "gy\'% -\'■■» 0 ts«Af Mmf hu; 5 órakor esti hu; 19 én, c ifitörtökön reggel 7 órakor saehrisa Uaa, fél A órakar alsó maisai Ima. halattak lelklüdvéért való imával (házkára) d. e. 10 órakor méoodfk\' mással Ima, szintén ■ halottak lelki&dvéért való laaávnl, d. u. tél 4 órakvr miseké Ima 5 órakar (Sdmchéaa-Tors) esti -ima L hó 20-án, pénteken r«ád 7 órakor aackrias Imn, d. n. 10 órakor mussaf ima, d. n. 5 órakor mti Ima. — A kHkoeaégl alél-jéróaác asntao b Bp^hnIcM e templomUto gató kötónaéget, bogy a asokott tempiamirend Ssimckesstorekor b szigoráén betartandó t-Mhdeaél beitpéjsgj nélkül h bemehet asofr-lal a lapplumbe. aiimlise a Iflhliilaln i lakls lérftak, Vkanatra csakis nők. Leány gyér me-kek csak a kerxatokon (oghlbataek helyet, flu gytraneSak a löMezlnten. Hat éven aloll gyer-meknk aem bocsáttatnak ba a templomba. — Vaskorom a. őfelsége Laiter Gyula 48-lk gynlogeerodbeü aránedoat az ellenséggel sinmbsn tanniitott vitéz és eredményes maga- , ll.ít.l ■ L.jlIRfc f----Llm.Jjm.IILi. .... milaaaen a □ .otc* n incn y o nNmttnintyu ▼.» — Faronc Ssalvátor T.uw.. Amint már i mUliltiir. Ferenc Ssalvátor féberceg a király mefbliáaából országos körútra iodnlt, hogy lÖlüMzxgálja a Vöröekeresztea kórházak működését Zalában a mult héten járt, amUgr a balatontüredi és az agertzegl agéaiaégftgyl intézményeket látogatta meg. A tfiheiceg elő-ssör volt a Balaton környékén, amelynek ntp-sége valósággal elbűvölt. Hasasa idén át néma csodálattal sseasMte r löiaégea paaoraaaát, aztán ekngadtatáasal nyilatkozott a látottakról, ¿alaagsmagne frdskss npteédn tbM s látogatáaáoak. A heiceg megáerdeate ez egyik \' — Romén foglyok Negykanlaeán. Tegnap as erdélyi frontról ■ máaláiaiás román kadllo\|lyot éa káró romín fogoly timtet átállítottak Nagykanizsára. Valamennyien aebe léitek éa valamennyit a ttnetadkióal iill terta-lékkórházban Jegelték el. A fegnly tlsstek emeli- tek réeaeaülnek. — örök bálára köteles! ékelj« magyarokkal aseobca. Tudták ugytn, hogy e magyarok lovagiasak, de a háború szenvedelme elvadítja es embereket. Egy. román altlezt elmondta, hogy nem mese, hogy e romáé kato-naaág nem aahreeen mrot Erdély ellen. A köznép kaiönöten\'elUne volt á háborooik a átkozza e királyt él Bratlaout, akik a bíborát csinálták. Egy. Intelligens román fogoly areriet a király könnyen meggátolhatta volna a bíborul, azonban teljnaen n királyné befoVáea alá került. M\'g Bullaen aem óífia bünöa, mint a királyné, aki nyíltan as antant pártján állt a állandóan eiitotte a benvatkoiáa lését. A ro- mén Tőg Irokon, amikor meg hallották, bégy Erdélyt már elveeetették a hogy ciapitatak Predeál.ál törnek elére, a htrallaa aggodalom legklaebb jele ae látatott. Egyikük egykedvűen jegyeite meg: „L-galább hamarább vége Inas káborneaV.* A többiek bólagalt.k h aitái-- f — Bajok • kanlneai cigányalkot Máojr bBH\|l. flarvlffql»«" " «Kn, települt cigánycsaládok azáma J-ferleg baason bet Ezekfö\'ött eddi* Bogdán Páter vajdásko-datt. O kármányoit i n békástól Ü\'gáovialot s kezelte e cigányok ptatét la. A beléje he» lyeiett bltelommsl atonban visszaélt. A mások péesét elköltötte, estin cieládjávnl egy fitt meg-ssökött. így üresen maradt a vajdai méltóság, amilyet pedig hlvataloaae h ellamertek. A ke lóaágok ugyanié a algán; okkal a vsjdi diján érintkeznek. A polgármester tékát elrendelte, hogy .e cigányok három nap alatt válastaaek aj vajdát A három nap leteltével* beállítottak véroibására e cigányok vénei a kifent bejoasa öreg magyar néplelhniötöt, hogy saiiyen a menátil ? As érng pillsnstayi kabo-sáa péttfil válaszoita: — Hát kártm, kun jó, kun rossz, dicsérni hallotta mindenfelé a koaztot Meglepődve kérdezte két: — Hét kérem e uárkdan meg a hústalan aapakoa. A Ifi herceg jóit&en elkacagta saagát a váiaasra. Egy orosz leglyot toimáca ntjáaakmt meghaligitol, de e muszka hibátlan náaaetaég gel valaazoit. A főherceg megkérdezte: — Milyen vaüisU ? jj — Zsidó vagyok. — Mindjárt gondoltam, hogy naért tud németéi, — szólt e fenség berátságoe válaeza. Meg kell jegy enni, hogy öfeoeége mindent a legnagyobb rendben téléit Délben dr. Baláa Béh főlepéaeál ebédelt Az ebéden klaéretáeeh Ingjein klvÜ Egnraaegiél a követkeaők vettek répát: Arvay Lajoa alispán, Legáth Kálmán epéé éa Geéaer Adolf kórházi igeagató-löorvoe. — Olée. A Jóeaef Kir. Herceg Ssanato-rlnm Egysaélaá nngykaahsal fiókja október 17 én dáintán 9 órakora a véroakéaa kia lanicttntmé-bee aléet tart. Tárgy: JalSetés a Dhpeaaelere mftkédésérél és lelyó Igyak. A distes Haitaégrc, amrllyel riüstpilykéa md lénynek. vórőeqadrágnak éa ezfiatkampóe bot nak e viaeiéec jár,---senkise vsllslkointt — Megmondták sít Is, bogy miért. Amióta a fia* tahbbak hadbavonullak, n menytcikékkel nem leket bhal. Ketyábe ae vasaik ni Öregek icu delkeséseit a emiatt a vének egyike se kej-landó értik n hatóeágnál á Icleléaaéget viieinl. Mivel e cigányok n—atabadvalesatáe jogairól ekként lemondtak, ez nj vadat n tanács nevezte ki Bogdán Jakab eaemélyébcn. Bogdán Jsbnb kézzel-lábbal tiitakoiolt agyán e bele lom ráiukátéaa eilen, de amikor bfintetéaael fenyegették, végre engedett Hogy aipaban megtudja- e e menyecskéket tekerni, — az ket-séges. A cigányokat egyébként telire áttele-pitették Kiakanizaára, hogy- gyermekeik lakokába járhaasansk. — A aalal nsaust. Keaztkelyrél írják; As Idei mait éra meg aem alakalt ki teljesen. A termelék nagyon terlóikodóek at eladatnál. Nagyon eokan vannak, akik egyelőre aem bocsátják áruba mustjukat. A keasthelyl hegységben ée e vidéki leiaal ssőlökben mér sok eledét téitéat 2 K 10 Idlirtői, 2 K 90 fUlérig Utereokint Badactoayban éa vldiktn U nagy a karealat Ott h nagyon Urtóakodók a tar* malők, mindamaliatl asár térténlek nladáaok fa pedig 3 K 4 I. éa 3 K 90 I, A hgmagasabb éit 4 K 10 lillérl ss Okolhaéayl (SkabUee-Ula) mustért llsatték. --Meglát e llaat. Mageak h nejek, begy folytonoees a Meet-melákkal ball fog laikosnaak. As egyik Utónági Íaatklsnéi< aéWn lemét panaszt tettek n ál nak. gbben as isletboe, amelynek mékődéle elten klISoban la áljaadó n paaaia, két-három kilóval kevesebb Naatet enalgáHalsih kl a késéneégeeb, a- megjító mennyiségnél. A liszt sdagok ksaegp ama ah. geedők, da elvenni belSMb eeéet aem eanbsd, mert . n hatóság a teljes meenyhéget adjt kl síétosstás végett mindegyik ftzietnek Hogy e viaasetartott llazt menny leég gei mit eaháhnk, nem tndjak, de e polgármeatoraek nem etebed tovább térni n közöntár n\'fftf tlSglfilldlMeit Ilyen vlaataálétekre n balótágl eht ssekhaá jogot nem adkat Da még a hatóaég maga som. — Sötét temetők kelottek napján Esztergomból jel-ntik : As emtortosaT fflkapta-len nombaton délelőtt tuuáctfléet kartett. Eb. bŐI at filét bél kifolyólag felhívják e hlyeket, bogy a halctuk ettéj4» esokéeoe kMlágitást étidén n világító \'enarakben beállott hláayekee való tekintettél y»ttlly»«V A tanTcillléi agy— ben ait határozta., kegy u(yenekből as eibél Intézkedni fog, hogy n c leadeemhébee eameáa két gyertya, as énnkni mlsáknn pedle leghlj-bb négy gyertye gyuj assék meg as oTárokOn. - Német tteaiak Erdélye«. A 20 Ik konvédgyalogesred egyik népfőikelő kidnagya jelenleg Erdélyben kürd csapatával a kél aé-met aeregek pldaiáe. At egyik viaatelogMt árosból—IsTnlnt tri most hsili "»elyeek a fiffTTi^ttfl ptassO»—éid>m^ ■bösteiwtwqH\'— „Naponkint érintkezem nim-.t tisitnkkel, kissmt tultjd inképpen n^m-t konmsndó alatt állok mnfam la és német tlss\'Ikonykáról étkesem. Elmondhatom, hogy Erdély a világon aenklt ae 1 rpett meg jobban, miat a németeket. Nem gyöaik csodálni aet es értéket, ré\|l koitnrát, gasdagtáyol és teraséaaeti esépaéget, naal Itt— van. Voá E. ezredparancsnok nevetve jegyeste meg: „Moit már nnm csodálom, hogy Erdélyre ennyire fajt az oláhok foga." K. német főhadnagy, aki civilben mérnök Hambnrgbu, klje-leotetfe, böry a^hieont ecáe Magyarormágba jöe-éa Erdéiybeo bértokot vátéreL j.t.rtrtrtaa kapitány, námnt Sgimnmt mtgal«afc est mondta. - hogy n bábut u ntt" aatnl» rftaer-legalább egyeser elzarándokol Erdélybe, amelynek népiégethet fogható boly afaef több a löldkerektégén. KápielhetUfk mi.....yli n llajOil— nekem a szivem, mikor az elregedtatés p ieik műút hallom. S d hogy la merném bsOaltanl, bogy \'i ami járok etfiasőf a— hogy ván a Pniánlaloe egy mayyif város, Ntgykenlzia,, amelyjek lakos áfa jobbte Ismeri Aumtrlát, mint Erdélyt, Illetve, hogy Erdélyt nem (a Ismeri. En cink magnmbee mertem megígérni, hogy n hábo\'U n\'áa U et jövürk.mi mégegyaser Ide . . , EnMyt mag IfmprnL\' \' ^ Yes Szappan ARA 3 KORONA. Lagtökéhtasább és raaetppau, moh adedea kéatartáebaa hetetlen - YES-PUDER I, 9, 9 boaookint. — YE5-KR Od S hateen Mg^r skksi EIÍNYI wiasasse eapltate l Hat>aiiiflsl WtsSati i IEU lim pipiartin oetteeees zirily^trsi a. 1916. október 17. ZALA — Hál »dia ▼át«! Ninkului« Aa eleset Utn N»rrk«nli,ín • kövrtkeső !n- £tia».»uralo« vet: jéeos Király utol fcfcát é Vaskapu «évqa IWMrt rnmdátMjét mag» 80.000 koronáért Oyftgydelk jéeeat. a Zttdberdé »«ndéfté lalajdonoaa. TtkÁ István fald»»áfi főlafyc\'a I Sa(ir )«.Q emelttra kását 68000 koronáért eledta DuWaz Dávid marbakm lakaddaak. A Ktsfakdl utcai Kfelnfeld- báeet 18000 korosáért megvásárolt» FleeW Sáeder kereskedő. A Zfrde-utcaf Lilaetk épületcwpo\'t 42000 koronáért \'Kellwmioa nagyfuvarosra saáiM át. Több értékéé Ingatlan - »■» .a, ,i,n __ ■uti tn mw^mv — £ráskea nőstény; for QttfeV H. kelés Ibergl professzor a aat kóaipbn Keut-hetyee és vidékéé járt, hovv Itt a vlzluöví-ifikd tsoulmányozxa A Hévízen és a Mrbg-écbea egyebek- kötött olyan növény u fede-■att bl, amely csak a Földközi tenger pártján liláika tó, s Magyeroaezág területén eddig, nem beethfc-A «eb kO folyamán rfr Itt •wr Sáodbr gazd. akid imtr * BtJvéoybőt T30" pttdinyt klldött dr. Dágee Árpad budapeeti taaáraak. aki agyeaaeayl példányban mo»t áW \|\|<ja öaase a tn\'agyarorszigi Iflbjik tudományos albumét. A német tanár fötfódöséaa a tedo-aányoe ílllgbvtt o»gy főttOeért krttett. — AOáe. A királyt ügyéssség fölfogad egy hivatalszolgát" és tét fogházőrt. Rokkant ■ ■ - . » .... , \' " - bal minek amSl ücszemTT A másiktal u eaag «égnél kall laleelkeaei. ■ • A ZALA TARCAJA> Népf ö I k elö k. Fehérfejű uépfSlíelók ae a.zt-l kötél, vagy t»«»t»n • ngy ey yvHtváve tkamá vet««! bámnii esatendőt. Szabadságon van Sak, mind messziről jöttek. Némelyik e froe tOni a mái réiae őrszolgálaton állt, de valamennyi Idegen országban., Most kát kla két szabadság, annak la S lele éjszaka. Viseltes gúnyában egyezségei fejek, némeiyikrek a ba-jeaaa éw, e máelké aség feketés, mrrt nem egvlorméo atörköt as ember.- Lrgtnkább ötven év k^ül\'vaeUik, cémelylk_«ár tnl te ri\|ta. Híj, haj, az rlgen vol , mikor eaak e harminc^ét-évei kodg t«rtott e katonáskodás . . . Mikor az utolsö f eg* ve» g vakolat alán ast mondta a katooa á kaszárnya faláotk: Szervet. maradhat» most már maradiak, sohasem láttak löb hrt A lipkát ae egylheafokha, vr kasdut, pee^ ganétót $ m.stk saraknir vágtak, mivelhogy megtörtént, ami tértéét, a végleges és viesz»-voDkallaoel utobé háromszoros lehívás. Mle-deonímü agg csont és vén plekea részére nlv-ssaktetöae fajta a dudás ás csorogtak a köiy-eyet melté: hogy ugyan aekt még rnijcT mikor\' fújják? Moat meg itt fthtek febér fejjel a vén katooék. atm bénél ez agy sem, pedig laltt-amott bizonyon«. á\'esttV egyen és eUs0n. de — Felhívjuk olvaróiok figyelmét a m.l lapinéa—nkhiie csatolt Ssántó ér Társa Bank-Kas Budapest, mellékletére. Ritka eatl, hjgy egy oaitalyeoesjátéh üzlet ügyfeleinek oly aok uag£ (ljt,f\'^»<\']f nyarcmépvt tixel Keteft" ki, mint éppen Szántó ée Társa Bedapeat, amely hérétaéay UtemMt áaM nem múlásaik íjak «1. — Tákerl deheaafc ée tábori levé^ papárok kaphatók Ftacbel Fülöp Fu kö^yv kMBaéedfefhae Nagykanlaaán. Viszortelarutl ték—k »agy engedmény. rum burgi vászon, löö vég fehér és színes damasí-gradii, esett, cs.k éppep, kogy j«_ egyikkel * Sairlj putjá\', a mái kkal as Isoosóén, vagy a Vojuia mellett. — Kérdezi tőlük egy idősebb ember: ——-■— Aztán nekés • alrapa? -1™— Óiszeoéznek, ballfatn. k. — Időmnltáo mondj* kő. ülük tgy lekézfrjü: -■* OuedolhsÜ . . . öreg- tmbéreek már 50 vég fekete tegeth és szines kosztüm-kelme, lQO vég sima fekete és szi-ne> bársony (néhány vég^ 80 cm. széles), 1000 mtr. fekete és szines ruha és béllés-selyem, 100 ablak-szövet függöny, 200 ágyterítő készlet, 100 vállkendő, 100 db, különféle női fehérnemű, 300 tet finom férfi és női vászomMbkendő/ Nagyobb mennyiségű fehér éá szüie* asztalnemű rktárcsökkentés végett rövid ideig olcsó árban beszerezhető Siugcr József •• Tia Nagykasüaaási. a aslve la nekéz. Megint csak nötalaaok. Olykor meglökik -egy «ás pohár it. Vso, aki leaynl aa asztal alá _ -e mái k r. IE-_ Keadaak 1« ? — Ar. —: Borscat » . . aa tó. jó? ko- aserás föllel ? b.lr«i jobbr<, ki lépés «cl «1-dtlbi. No. Et ssép Da a taoeWáeyoe méta« vioy kőkbe* Pepd! Wés iöMékte a poharát a t bet szartaasét folyik ss aridsi. A kecsaé rosaC mondj• a hatéves ktaUafáeak : _ —■ Eredi kialiar aeböetta. kéeild áll at. Ipt as eastakvl a kett. A klitáay csak néz, de bem elegy, — Eredj M, — biztatja na anyja — nem bántanak azok a katona bácsik. Ast moodji Papdt: —»— Oekagy baatekk, kla eeeklm, blseae S kb no okim Is nagyobb, mint te vagy. jA kWáay a törilőreaggpyal as asstalsa-rokhoa odamarésskedik. A vérben dolgosé leké fejűek közül egyezerre három hajol rá, hogy mégcsókolja a csitri bejár. TómSrkAty Isimán. •— Az A "Ssrmadík moodja: -- EeilÖS korpteáekkóban . . . az jó; Boliclanak rá, hogy az caakngyin jó. — Ugyan, a _ méhécikével mrfcs petol, az la jó De ■égla.-a botroal, aa M \|\|nl. De mmskll odabe a váróiba a gyárba caüflaak. Aat nem hívják semminek sem. AzUláe a gyöngén lőtt vöröahagyaM, agy • kés lapjával asétayom kedva « . - — >As a lött sebrül la \|ó. Mög a vágott aebrül Is. A Szúrt aebrül li. — Kendősk vöt? — Nem, — mondja as~ eaber — eSak mástul kallottam. Mögasezt agyan a kezák, de caak a citzmám ssárát, de azntán a Pípdl ló gor •oszfahoaotl agy a régt médt ssertnt.^n Fsjbe ütötte a lovát, azlán ahogy a ló láke-fordult, fölainrt a koaákba hóualjoo, aztán levélte a térül. P«pdl sógor njroaskodji a pipán a párizsit s ast mondja: A rágl legrama, mit még odaleat fásultunk, \|obb vét Ugyan a bafnát Is kosssshb vét skkor. — Hát — mondja agy katoaa - jobban fölásls s lovait. Msrt páldánl - Psjdl mutilná, hogy oslbéat megy at, IsjhaBUs bakai, hogy a lé jobbra\' ataajae, sk. Magyar jelentés Budapest, okiéber lé. Kalatí herctér. Károly főherceg lovassági táboraek arcvonala: A helyzet a\' magyar.romáé batár mentén nem ViltozoH. Tovább kercoleak. A kármaa erafág- ntw uiemev i^m MI w 111 nui Wav ei tnOSItiKII a Nesgra oatikoa át vetettük viiiza. Egy tiss-let éa 317 főryl legéryrégft elfogtunk és 2 géppuskát Baátanányolluak. Klrllbabánál a leg-wóhfat fcPegkben ő tlaaáebJfigJfc^ l^éaqr séget éa 5 géppuskát, e Smotrocen pedlf 3 lisztet és 381 főnyi legénységet settlloatonk bf. As oroszok e<leatémidásal tegnap mindkét ssakaison megklusaltak. A Ludova területen bajor csapatok elfoglaltak egy eMeogtgee álláit. Lipót bajor hereag vesérlébeseagy kad-csopotija: A Nar«jowka meetáe a Sseretb lag-feliő folyáaánál és Bredytél déteyagsüa Bőhm Etmolil vezérezredes hsdesoportja erőa táaaa-dásókat hárított el éa aa ellcoaégat miedaeétt sotyos veszteséget iHetnilt vtggea. — Terstyánssky veséreirt dea • hadserege agéas aapoa ál arfla orees-tflaáseájl lls alatt fcbottr 7.Tn.r»r kt T^tirf^B ** rn,«g fjialngaágá Is tá nádéiba tört előre, isaaljf j\| ^\'kéNtn 5« ee as cmíitell helyaéglői áüüie" nagy tömagikkel megismételi. As elleoiég ejra kudarcot Olaem harctér: A Sober melleltl kar-cokbee capatalek «fogtak 2 limtet éa 212 tée>l leeéevaéeet éa 3 géppnekál ssákmiayettak. Délkeleti beretdif i Ñisca jeleniaal veié. Höfer, altábornagy- Szerkesztői ¿zenetek. Hlvátalaofc. Saját ctljetra négy aartée-aél lÖbbet aenaiaem kiaielkak. Oaeek öt seitéee Van. Ebből egyes ál Satl aegedal mist áron a köaasékságlet céljaira. Jó ist¿lóA trágyát veaz a lazanaki gazdaaág. ísaaa Zgy dobsa ttnem neattarSIpaytr aoO drk tarialammal I KM MMr riichai ruittp ria sM»zea«aiaia jr jr Waayaaaiasee, Mrjvjr A „Xatm- eiQlUaieel Dmi • WI\|IM »MUI »WIW J mw M Ctr eera .. ».ae a I err een . ft«fra«vra .. 4.SO K I nigiaaiin , (•Mim ,. ,. ».— K I rete»« >, e«aa» >n í. r, tte a \| eeiiia ám • eayas eaam éra a Ml ■"reeiaaeeei atMaemaei asangse hmm »a. ¿ALA I \' o oktábft 17 Takaritoné ; Caengery iil 23 szám alatt aikal maxist kap "SzemeFye^erf iP kell j^flTlli 13905 Csinosan bútorozott egy, esetleg két szobás lakás Talpaltassa - cipőjét T ?báftoejjg opésmél— g o r jes DÜPLATALPPAL konyhával azonnaltl Cim a kiadóban kerestetik 1 13901, Két csinosan bútorozott szoba villanyvilágítással azonnal kiadó. Bővebbet Kazinczy-utca 15., a háztulajdonosnál. 1 9Q4 Matyw * teában vagy lietyar utca kór-nyékén egyszerit kás taéles kanttal ós nagyobb telekkel kerestetik. Pontos njéekftakat a végső árral jJHásvItel" dm alatt a Uadókivaialbe kérek. ism-ti Deáktér és Sugár ut sarkin átló MHZ lll\'lf! WrI (Nagykő - ixeai Táraankőr he lyiaégok) 1917 május 1 re kiadó Bővebbet Singer József és Tárca cégnél, Erzsébri-tér Ruhatisztítás T Férfiszabó műhely ! í Van szerencsém tisztelettel értesiienv Nagykanizsa és vidéke t közönségét, \' hogy a hadseregtől mint rokkant sza badságolva lettem és a M. kir. Rokkant Hivatal jóvoltából Budapesten a Kov tlt-féle élaor« ndö vegytin-tttó gyárb\'n az ariruha tisztítást szakszerűen elsajátítottamcs att jó-nevű szabóm (¡helyemmel kibővítve Nagykanizsán, 1 elcky-u. 25 szám alá helyeztem át £ vállalok áa a\' akaaer Be o tlaztitok ás js-vitok mirden ecrü Ufi öltönyöket, egyenruhákat, női koaitü-mokét; felSttők éa téükabátok flÉrtldtilát a l«fjutányo.^bb árban vá atnm U.l 8lt8 vöket a legújabb divat azerlmt kéeal tek A közönség kényelmére a ruha ■kat. háztól rl.és visszaszállítom Szives pártfogást kér LIDITT MIKSA férfiszabó és vegatisztto Jfr TELEFON 319 dszi és téli újdonságok! óriási választékban raktárra érkeztele berlini és bécsi ~ modell Női kabátok "1\\tsEtüm kelmák. &zta t gyapjuhój. sdtetkók, te" \| kete_é8 az összes divat-t^inekben.II Brirsonyok. parketok, bÍJtz éa pon-i jvítla-keimók naj^ . választékban Srott «ifí< rmk Uftl^iR HalMd, vala-ni int Régen h art féle Buni-k gyári- KmIíí gummirczipók. j Mára. A-ztalneműek. szőnyeg, tü-Jgony oriasi választékban. Nagy \| mennyiségű kötények, í kToth és íüszter zsupo-nok nui fehérnemüek oJ c stj n kii nek eladásra. Az összes raktáron levő nyán áru leszállított árban. Barta és FOrsl • divatáruházában, Nagykanizsa Fő-ut. ==r TELEFON 323 = kellő épületekkel vágy 40 -50 miig rgy Ugixin____L3S96 legitök és harisnyák m Bővebbet e lap kiadóhivatalában- kaphatók s Miltéoyi Sándor és Fia "toéémhézében, Fönt. vároe bérentota. Cs és kir. katonai alreáliskola Maros-Vásárhely jelenleg Nagykanizsa /ÍRLEJTÉ5I flIRDETnÉNT. A marosvásárhelyi cs és kir. katonai alreáliskola fjelenleg Nagykanizsán) részére szfikéges alább felsorolt cikkek szállítására: Hus, összes fübZ rrik, k nyér, zöldség es törelékfelék, burgonya, tojás és tejrp. Az ezen cikkek szállítására pályázni óhajtók ajánlataikat legkésőbb folyó hó 18-lg küldjék he ajánlva a fenti iskola élelmező bizottságához címezve, vagy pedig borítékban lezárva személyesei) adják át Közelebbi fehtilágoiitás naponta » c* é\'i kir. katorwi alre»IUkolában_ nyerh\'tő 13J583 Iskolaparancsno\'ijiág Rumburtfer vászonmart dékok kaphatók! TÓTH yol . I .Irlfit hg(Jg » >nr •>• I I Jf»n. !»..».>. MfcCMSI INaA )tT«a{.il I />U llln^tihl« « Hm.l, \| T( ,11 XLED. évfolyam Nagykaalsaa ltlé. október IS. Ssorda ■ j 94$._ sanyM És wSwir NA9YKANIZIA eooAe-UT 4. MÁM 3 nftgtrtrtwwMM POLITIKAI NAPILAP Erdélyi harcvonal. Berlin, okt. 17. A keleti tre»o ul no\'o-saio ét vetető ■ lakon • re a (nok elleqlHí-f -lejtenek ki. A braaaól m-dencítől délre éa nyajatra a htlyttl általánossigbin válton tl»p. Letfehé Awdveoetőoég. -Budapest. akt 1?. Kánig Wkeaeef ka c eee la: A NarvaxebeetSI éa Braatétél tóre lívŐ batérteréleta« a keiel Wyieí változatlan mtadt A gyergyóí hegységben a roaaiaok el\' JroUmidáaa tovább tart. Hőfer, «¡tábornagy* Orosz harctér. gerlin, okt. 17. Lipót b»jw herceg a<c vonal«: Lasktél syag.li a IWiin litin gtatk arcvonal», a Narajowfra mentén ptdr liliT Bellii vaafrngndei ércroeala ajra erős eH<Mégee ,téa«dsok gr őzeim •« alkíritáeá-eek etleWye »olt, esaely thntdátok alka\'má-vnt nt oroiaek a«é)k8\\ kogv bárminő alkart értek volna »1. ajra tinifniari áldozták Irl eakeetkt. Uy kir a reggéltét ketéve ujoata éeaeevoot ésjefr* klfrltStt két»\'ék* t tiaazer rok forték klibn. Hse-oerl éa Bran8tekw<r\|t «natlal Stmfcwka 1 ZabOaO kétéu fekvő eréé téaér>égi Ifit alatt tartóit áltáiel, vibnalat —T\'1"^11 Jtl;Bfit\'i MftF^.M\|yir venn-^ l.k ellen, «ste e Pailomjtr BuV no w trakart f ellm kevee tiaboégl olőkéesitét ntf. Úron I aáfrll n<a téaaadéaok hövetkirtok, A Bremen nem sülyedt el. Betlin, okt. 18 ról köalik í A Pm ■ok a RBrenan\' Illetéke, bolyéi lecke Zeil ung -olp—tltá.áról IsOO főnyi kgéeyaévet és 10 géppatkit kagr-tak asévetségceeink késel kötött. \'Volkyniáknn na oroea timidá\'ok. Iámét Ttritténesky vesét-esredee némát és e«trák-aaagvvr caopatel itfa iránynltak. A Wgkeveebb Htrlia ntán délután Puilaartv éa Swlalockr kést Bubnowiél nya r«\'rr, Z-tnrctylóI délre éa Zatnreiy éa KMnli. kért e\'őretö\'tek ns orots ottlopok. As ell. «tg robsaa\'i as éried venteaégek elieeér. eé mely bjyea béroattaor ■\'gisnaéHédtek. aét I.i uciTfél fiiltíi FZártK Pl a Kdfaőbbae eaóló kiie nem felel mag a való Uaé téaafaknak « i témádé e-eje anm vek I . ágnak. A Hlp mogjolonáeét h. elég a-ra, kogv a vltés védőket ntepin\'gaeee. f , ,, . ,1 ., . At eHeieéf aekal tea kato\'t keraaatél Cae «»la hir terjeaatése miatt betlltot Patáink le>S »Ikert arattak Hifer altábornagy Iák A második kadtoet veiény 6 táboraoka mofállap\'.totto, bogy • „Bremen" megaemmialtéaéröl Bettin, okt 17. A ne «riéktd lesállás ja- I ezóló köaloméo f aim s izsrksn k^WMllifcégdt«, intézett táriratból, ho-As arevoa 1 tok keir. ei\'nk (érik és ttzfr- \|- ■•■ Nyugati harctér. ■ aaalyk adntfn vessteséyjeljasen b\'niuluk aaag. A Bttksaee gfét tébornok kadieregéork iÜÍUl Clkfl t^ényiatt ntéa téséiséal tés rfél- aégl tr vékeo»aéf v Jt. Jfauaweti trÓaécékéa k«d Fjrrijiatln Innnt ■iniikft sldnFn tslrft ál-láaa\'nk sgéll napon át nrit iéséraégl tls al.tt likak, an elvet »rBteijea\'n v\'stonostn.k Ellen-slffna étegek rlkaügstéséeél mrglifyelé repé-ISInk értéke* sxoleéletokat telj \'allét tek. Eüe n tolfétó\' étiakra Ou-court éS Ssttty etnüakosé vonal.LaBa. lérténtek Um.dárok A ioltótól détre pedig . Fráiitr Micaeeenrttéi étsnkra f kvé ágáa-lak elkn Gérdecourtaá\' a rokaaaok lé éllhgnkoee 8wtia.ldlal, nysil kéttnlkarcbtB klinnhak ing, ant.ly kis árokráasekért mér tart • kire. Rapélfli.V IngM-tek k t ellentégea repülőgépet. Esek kőtél kér-■■t ns ell>a«égee aonalnk aaégétf. Bilke kipí f ar Nmét két eBtnfnlel Isti ifcilkéirt\'leo.i. A ! ftásérftii kareetoporiia: Ck\'mpagoebm Le-[ mnlnltbm éatakm vltas.vrrtaok \'gy francia eié^efőréet. Aa Argoneok ta a Miaa te\'úleléo a térérségl kara hefyeaHat.élénk rnlt.., Legfetti hmdmMolfeég. ■em egy Isvél kivonatából eredt. A levél Írója noia volt klvataloa azemély, Mivol a bamia cikk a lekoaaágban negy nyugtalan.á got költött, a lopó be kollatt tiltani ~ •"---r— Jnillla K4flisait meggyöngüléséért barcol, " Knpenkájp, nbt il. W- péter. vsri Japsn nagykövet n.arégl. beu a békekétdéarél baazélga. tetv egy aoalegea diplomata. A \'iüWa .l^ll IlUlt val aondtn i .k hébsru vége— ben a lefmagaaabb kereaaég\'e fokosédolt és egiis a aöté\'slgbe áVtélg tarlóit, nelyet ere i Idé -íjat rsrFariaméink eB«ss»rw rokemnk im kltottak mar. 11 Is viwxave\'lflak mkdro zra\'oiaagí tínaadét én .a el-maéget aa-lyosan mrgvertSk. Teitérlőréasek és pomeriolif gránátotok at\'neyonaltit e vlstsavoenlé el-leotétnek ts 2 k\'lométrr aséletsétben eilor-lahék a lerelél frkvé elleniére« árko at 36 ttsstet, 1900 lényi legényaévet n\'lo\|tak te 10 géppaakát stékstányoUak. Kérőig lékereeg arc vnnali ; Oroat sáts\'daijaknak okt 15 éa^J^i-álcánál (Sunklantél éssakra) »égrekijtctt ti retéréae épp oly kevéasé \|ért »Ikerrel, mint a Kárpátokba. . d\'Coau. élnem ellen ietéiett tim díiok. DoraiWitrátél délre, eaapitaiek n Neagra ssakasttél keletre ««gaalatokat foglaltak cl. Legfelső hadvezetőség. Budapest, okt. 17 A károsa orsaég kt tárén Darn.watrától délre elélték as ellenstgat ■ Nsagrétél dilrt rnialkadé m-gitKtokró\'. At Eréét Kárpátot b >n ét n D. jeti tértől délre aa nroasok egvna eiératéréaeit viattavarIBk, Lipót bejor kareer kareroaala ! A N«r#jiw«a aaentén ét Volkyniibin n e taták torább tartanak, At alleatég aalnd a kél trrfllele. liaét in\'voa ve-rétégét sseavrdatt., Ltanicaa Dolaltél délre at o ets témngak é\|a<akélr rekanottab a német eaaeatek éiliaal allén. Mindkiába. Néaat taatéraéaaléa\'j <k a vlttt« vetett elleaalgaak enoak irkáig utáfltayomn\'tak /a ott nulfn at\'grrtették lábuktt. As, orcisok 3é llaitel, Olasz és délkeleti hareztér. r==Bwiapíit, rftflTT IN est vaU kléééé aanmény. Hijer altibnrnagy. A balkáni hareztér. Saröa, oki. TI. G adeaaleé.él (Mon.st r-délre) Ctnrnánll éa a Midta Plnnlnétél éiaikra vfsapavfrttnk kla tmgletre aioritkoré témdáioket. Legfelső hadvezetőség. A szenvedések országából. Athén, okt. 17. A király napiparancsot adott ki a flotta személyzetéhez A király elmondja hogy sokat kellett szén vedniük s s stivuk ujabb sebektől vér\' zik, amelyeket naponkint ejtenek rajta. Megköszöni a tengerészek hűségét s re ményét fejezi ki, hogy most elvesztett I hajóikat hamarosan visszakapják: GÖRÖG HERCZEG ! LONDONBAN. j London, okt. 18 György görög herceg tegnap a külügyi hivatalban hossza\' ssn tárgyalt Urey minitztorrlnökkel esetre alooa közei . As antant hatalmak egyike alndent meg., taat, hftft a háborút aaghoas. asabbita~:: BlIOl as ■—bél Ja, hogy Oroasoraségot aaggyőn. gitse A pétervéri "angol el. lanee köröknek bisonyltékeik vannak arra,\' bogy énglia nea reméili Néaetoreség leverését a-a háborút asért foraairossa, hogy OrossorasSg végaö kiaa-rdléae révén aegyalóaithaeaa ázsiai eapirAoióit." A TENGEREN. Berlin, okt. 18 Egyik tengeralattjárónk hetedikén a Földközitengeren tor-pedózással súlyosan megrongálta a Lybia nevű oleas védett cirkálót CÁFOLJAK A BÉKÉT Pétervdr, okt. 17. Az egész világon elterjedt békehírekkel szemben a pétar vári tavirali Iroda ia szükségesnek tartja a cáfolatot. As oross táviroda hivatalo-ssn jelenti, hogy i német érosa katőabé* kéről szóló hírek elaptalanok. ZALA IfM. oktdbor It HÍREK — Kltftatatéa. A király e Upétreed kőtépkercisljét idowl\'yart« yerebéfyl Marssá Tlkw «lnRáuati^ egy »yalogezrd UílflMi pirinasankáeek. A ktvá\'ó katonának. — akt uelttt ■ 48. gyalogezred tfsat je vall - «afea kttüutstiaá« Minnyára éléik fitft—el Ingidják uffiiáai barátai éá Iwirfiil. — — U} k——h. Ofalaég* a vistpráari •fikbainibn megüiiedett aMtiriMaaaU »tairumot ■ Perényi Antal sseetesékl ülnöknek, a veszprémi árvaház Igekgatójinak adomínyoita. — GyánmaL Tegnap délután 4 ¿ra« kor temetlék al a röae. kaik. temető halottaa kátébél Mágica Faretcet, at EM magyar ált. biztosító tárisság llastvlaplfjél. Nagystém lo-tMlgeo klaleeág jeleni mer a temetőben, kof y « atoM ttsatatatadéat aaagidjlh aa eí-hunytnak ál réttvéiükkel eoykReék TiySeeM cat Iád »¡dalmát, A gyámrartartáet Nith Nor-bert kérhásl Idkbt végeste a Itten erted aták segédletével. — Jabtloaasl áram. At Osztrák-magyar bank báetl ffllntéiete trgeap diatea ajándékkal ktdveekedett a váreaeak. Megküld» aat a ka-talaas hfrr- érmet, amelyet a bank siáaávaa tőnáltáiának emlékére vertek. As áraMa lévő domboreö* ast a jeleeetit örökíti may, amikor lutac Clitsár át király 18 Ő, junio» elsejts kelt slsp\'tó piteesét átnyújtja Nemét Ad ám gráfnak, a b«ak etaő kormáevrójfnat. A müvéét! érmet a várod aeteuiaben helyezik el, ka agyae meg van még ex ax Intézmény — JSaaek a aáaeetab Magyaeem> aaágba. Eapen tegeapl aaámeekba említettük, bogy ea Erdélyben hereelé német k.tonak mily ebigidtetáaral bestéinek Erdélyről a bogy többen keltetették, kegy a káboru elán Me-gyeiermigua ie^ak megtelepedni. Eten aere-lakra közlik velülek, boy y e - németek bevándorlása, a német töke beözönlése márts meg-kasdődött. Tekintélyes német gszdák, társaeá-geket alaklWe, Siatmfrmegylbin ketalmai hlr. \'okukat valtak b\'rbs, aailyehoe a—gaedálho» dást már meg Is keid ették. A lőbbeter kaidat b rlokekon csak a beruhásás nyolcvan mUló kormát emészt főL A németek e 1-glntenst-vrbb metŐfazdasáyot szándékosnak ásol, ami crthe\'.ő 1», mert máakáp e nagy berakását eett \'Tsexé kt saegáL fittes(U%tlnk szerint Zalában is /rakatéinak a nemetek nagyobb bérletek iránt A német gasdák ki jelentették, kogy e bérelt tért 11 bői éveaklnt tizsser annyit vCsa-aek ki, mlt eddigi lelajdonoiaik a emellett a földeket te jobb éHapetba hozták. — A kakariea rskvfarálása Zalaaaa-gyábem. Zttaegemegen hétfőn az sBapán eb nökletfvcl Ümtlértekezlet volt, amelyen dr. Ssb-ján Gyeti polgármester la réatt vett. Aa értekezlet eredményeként at alispán a vármegye egén kukorica Irrmésft rekvirálja, kivéve a hástrsBkséglet céljaira megállapított mennylió-get. A rekvirált teke«Icából 40.000 métrrmá-saál a Haditermány réaxvécyiáraaiégnek adnak at, a többit pedig a vát megye azBksé\|leteiaek lödösésére (ordítják Mátöl kesdva takát Zalában a kukorica megstQnt ssabsdkereskedeiest tárgye lenni. Seekl e lAlöalegét aaátaak, mint a váreMgyének, át nma adhatja. Igy tekét as Idén megetlalk as as iomálla, kogy ji talal kukoricái Vnaegyébi, Somogybi kord\|ák el akkor, aadkor as tttkoat aalfcságlit céljaira iám termett elegendő. • — A kaakak 4a a fllaaemtáeeh A kadveaetőaég rendelkeaése folytán mtr ctak-oeat egy áve Inlyimilhsa eaa s katneal fab Igyelaá aleil^lBÖ vUhUSet Wmaelill alkat-maaoltalnik iokoialoa bevoenttaiéea néhülös-katőaágflk eaetén. A kadveaetőaég rendelkaiáe folytán e felmentési haaonlö revfalójit legkő-aelabb a ialaaeelstt péntinlítetl tiistvUelőkkel assasboe lógják megejteni. Keeek méftáayoe olflhéeniléao célj.böj a pénzfigymlolsiter. miként .At üzlet" érteiül, a keraakedalnd áa iparkamarákat fclaső!ItoiU arra, kogy á kartlatlfcbee levő pénzintézeteknek a katonai szolgálat alól lelaeetett li»st viselőit bjik őiase elv azertnt, feltüntetve mindegyiknek korát, elkalmaitatáeé; aak idrjét. munkaköréi éa mai nélkUótketl»«^ eégét, Illetve oélkü\'öakslőiágét, vslsmiet eeet lege* megtörtént katonai klképeetatéeál áe katonai rengjék. A budapesti nagyobb pánaloté-seték bee a pénsügymlnliiter e részben közvetlenül letépeti rnagbi raaáat. ———■ ~ — TUaa a aeas ebeeaakedéa, — Aa etóbbl Időben Nagykaeissée la divatba játt a eaettksraskidéa A kereskedők agy ráase emk agy vak k\'jUadó -a" vidéki polgértáreekeak petrolenmot, cukro\', kává kietelgáltatai, ke tojást, kekefieU kaptak érte cserébe. SB! as egyik katóalgl liszt Stie t a Hattal IS tojás ellenébea ssoljfáita kf. A betügymtoUtter átüt távira\' ot letételt a megyéket a cterekereekede\'cm meg-az letet 4a* árdekébee^ A min lister ebeed\'lte, hogy sót, petrobuerai és más köreiákeéglati cikket a kereikedő Ctik késspénsffsetés atle-nébsn ito\'gá\'hit ki s aki es ellen vét, ízi górna* megbüntetendő. így, raaélj&k, Nigfkanl-ssán li aaegalQonek ások aa őtrkedések, —j smtlyek eddig a kör&Oséf rováatra mentek. — Győr örökölt. A yyfirl zsidó nmt-agylelhet a napokban hlvatelqa érteeltéa érke-sett errö\', hogy Ansteriita Ede »ombolyai me-lomtnlajdonoe, aki a napokbse kueyt el, — negyvenezer koront készpénzt hagyott a szant-egyletre. A győri hltkőzeég tayjal kökt nagy meglepeté<t keltett a váratlae örökség kire, start Aeaterlltaat e váróiban nem limarte seekl, ném emfíkeiítt rt zrnkl Eleinte arre gondol tak, kogy veload ^tiMrlIHI WlUf lm II y, ami eokaiem érkezik meg. De btsoey e négy ve a darab ropogóa ezres hiánytalan nl meg-érkesetl a Igy most már nemesik e hála, de a kfeáncalsig Is Isgatta as amberahat, hogy a nombolyal ma\'mos miért h «gyott éppen a győ l hltkóziéfre ennyi töa^éntel«* pOntt. Hoaetaa ketatáa után es ia kitűnt. Amterllts negyvenkét év előtt Győrből kerftlt Z lombolyára a a boát« Sta IdŐ etáe la iteretrttei gondok nfllővároséra. A mnnka atoaban .nem engedte meg, kogy a lálatásed alatt Aaiterllta eaak «gyazer Is ellálog\'aaon Győr szép falai köté. — Hdborae fcoeat js fogbáabaa. A fogházakban eddig valöetgOS etdorádól álltpo-tok uralkodtak. A rabok egéat a mai napig a reggelin ás vacsorán kívül délbrn kát tál ételt ksplak, amtlyeknek egyike minden nap kei volt. Hast pedig Nigykinlsián mír ctaka mil-llomoeok ehetnek naponkint. Nem cmdi tehát, be egyik-másik rab azért felebbeiett, meri ke-veselts a büntetését a hogy tátira rendesen zsu> föléiig megteltek börtöoök, fogházak. Ereetnl azonban a letartóztatái! Intézetekben la bekö-stönt a htborm kosit. A kormány reedtlttéra lövendoben (Őrlik e reggelit ás vacsorát, letaá\'-Híják a kenyárediget s délben esik egv tál étel lesz, het pedig kiteeklel egyater. Ezutáe lekét már árdemeaabb laSS -» beesélefrseek meredni. 4 \' — A aétatérem KM gyéréit, ruhája, ittál elte arca beton i baktat a sételá .ree. ááiedkaltS biceg, eeakhegy aa egyik jekkra, t ebi bika. K jöttek kmaliéeeá. ael saeylt jelent, hogy érékig elülnek, «Ik.lUgaak egy. aée aseMut-ssélfaaut. Olyae aMré #S magtárt a nézésük. Itten tudj», mit láttak ée mM létnek. Leteiepeeeeek aa egyik padre 3 htlkk hallgatnak, tmvébb néeeek bele e páráé éeal levegőben Kéréétték peeigeek at áasseSiaga« redőit falevelek, Befödik as e\'at, a padot, e kát kstoal mpkájit, váB#, térdét. — As egyik katoea megszólal: — Olya* a levét, mlet e ember ediklet. Tovább hallgatnék; Já fertályéra aratva ategssó\'sl a mátlk: — Akkurá\'e olyan. At egyik kassarébb hetük le, a téátlk kéaőbb. Dt átért ml ad lehullik. Ujabb keiigatáa. A aárga, csiga lom ár a ■saagerodott levelek eirüt hoBaeeb, sséate-lenül hullanak . . . — A asaaabBltok aeb Dr. Kevéea Gyala kir. ti. táblai bíró jy«liő Ivéé a követ-késük adakoztak a aeekflttek jivárat KWáty aerfőtő r. t 1000 kor, SehwerU Gntttév 400 kar, Grleket Haar k 200 kor, Blia JLajoi, Goldhammcc Károly» Sirám és Klela 100—<00 kor, Ostlrák-ssegyer baekIlók tlaall kara tttr, Wataki, iMlaisa «a Praah. dr. LökeEtaM, dr. M iky Bilea Jötatf, N uaran Aladár, dr. Piihál Viktor, ReTk Gyet», S rlorl Oszkár, Soaaogyt Cyul, Stelner Z«igmoad 30—30 kor, Slromstky E\'UŐ 40 kor. Remete Géza 30 kor, Aeét Pal, dr. E«ry Srabó J-nő, Ehenipeager Leó, Ká«i }el, dr.\' Kovács űr\' Lizár Sóiaat, Li:odler Antii. L-yrer Antal, Mlkarényl Árpád. Telteti Zilgmond 20-20 kor., Debrb Bari 121tor., Daeicha Ottó, Hallco L\'pél, Mtletl Horváth Grörgy^ Király Sáedor, M.efwurf Lajos, Sekwars Ottó, dr. Szsbsdy Lériecs, Székely Nasdor, Vlcat Faresc, Wájtté Jé-ttef, Wohl H-nrtk 10—10 koreeát, dt. Pl cbar jfreaf, Jóátfovlé MtMvoj, káilkolfar ^dfe. dr, ^léghp JáMn Ssetar Hass^ ér Vhla Igeáes WeH Ljpét (Pelb) 3. S karaaa, Csorba litván, Dreven L»joa, Peaeaabarg Károly, Deetsch Mldke, Eedrődy Leó, dr. Fa-tér Ferne, Frlaek Jeaő, Grassy J&taaf, Kardee Mér, Klailseh fitváa, Lijycr^g Aata^ XMg \' Sándor, dr. Meliaheabiahat Edvl. Páaxtor M kia (főhadnagy), dr. P<illts Soma, Rokoocsy E emér, Roeeoberg Henrik, Saaaelly Otté, Sebealyén J nő, Sooeggar Oité, Sehekser Lajos, Tehet G eV, Telkes Aladár, dr. Tóth Pál 4—4 K, főlfstt. Farkas Jössef 3 koroea, dr. Akráeyí Alajos, dr. Alaaásey Gyula, Deák Péter. Ekrllch Jitstf, dr. Gótoay Aladár, Giflabtlck Ödön, Horváth Lejét, Krátky Józstf, Keller Jáaoa, fédsat. Kovács Aatal, Mart** janő, dr. Mllltser Jissef, főtissl. Molnár Kálmán, dr. Rraenberg Mör, Sirdy Oéaa, Sebért R\'chárd, Torna Elek 2—2 K, főllast. Ebarberdt Béls, főtiszt. Itcte láván, Gaedlár Mihály, Horváth Iieska. Nórák V kló la. Nováctky Józtál, Slpoa Jótétf Sifciő Mária I—1 karoea. Oiasasen 3029 K, azaz Háromsestkeasaeét korona. Eperjeeg Gábor, k. péastáree. — Raadalat a bőrről. A Mvaleáes lap mii atlma köill koraUey nedalsta ket aa Cgyta bérlajták fölhaeznéláiánah éa lorgaloabikotitaláaak korláie\'áaárél. A bőrökéit ás talp» őrért követelhető Iqrmigeathh átrél, e bő\'ök tsenésérél, e auribfckéeilHak bejelentéséről. A katonai hitékről akkéat le- 191«. október 18. ZALA jásknflk • mdikt, ««lat ast már megMak, nveiete\'eci megistnieti a taoaiilvaoyi rend- „árt s rnnnk kelyébt lép az ntalvánjoii\'j. A bfcgyéroa Mlll— llSS beje\'enter i kéazle\'elt a « kereskedelmi minbster Intézkedik, kotr kova „éUtta d a bőrt, melyik katonai aeáUttéark ? A katonai célokra nem alka\'aan. a polgári célokra fer tartott béréket, valam\'nt a bakanct-gy értéénél frnmaradt bőrhulladékot be kell jelenteni a Bőrbeaearsésl Részvénytársaságnak. A Bétbeasersésl Réttvénytáriaaág etalon tudatja n tímárokkal éa bŐrgyéreaokkal, hogy a rendeletben előirt késtbŐr bejelenté« hei ailk-aégoa ftrfe pokal a legköte\'ebbi nnpckban k&i-velletlll ateg lógja nekik küldeni Az iinul mélátokról kién renddel Intétkedik. A hallék bérből kéazü\'t aajtol\', talpaiári cifra alkal-■aa lapoknak éra kiiorammónként tireekét k?-róna, Hvea bőrékből klaaaboH, kivágott talpak ára kilogrammonként Hteak<t koroaa leás. — Ebsárlat. A randfekapiténység kérő« kénnprn rbsirlelet retdalt ét Eléé Idő alatt ebeket ciak ssájkosfrral, póráron aatbad es a teára vtaat. — A „Ratta* bakteriológiai tabo. i el ea !■■ réaxvénytéraaaég patkányokat é« egereket ölő betegaég specifikus előidézőjét iiiiiyéaill E praparátnaa, melyet Megyei orsté-gon n .Ralin" vesérképviaelötéj Budapest, Rot-tenWBer ntea 30. »Ratin* cineméi alatt hoz forgalomba, a patkányokat és egereket elleoáB-katatlaatd vonna ée még a legbőségesebb caa» péa esetén is révid idí múlva Mtrt\|a,-mert egyik rágcsáló a másikat fertőit; A m, kir. állatai bakteriológiai intését \'véleménye szerint semmi más iU4r* a «Ratin* nem ártalmat. Mezei ége-rak MUri aslntén sikerrel alkalmazható - a „RatSn". Elismeréstel nyilatkoznak a legnagyobb gnidnségnk, makaók és egyéb nagy vállalatok sz ország sstadaa résrébőL ■tábori dakaaek éa tábori levél pnpásak kaphatók Piackel Fülöp Fia kö»yV j kaiaafcadéatbwi Nagykanizsán. VUiootelárual-lóknak nagy engedmény. May & Holfeld féle rambmat váton. \' ^ 100 vég fehér—és—szines TOLLFUTTÁBAN. A menekültek. A- ml nőink. damast-grádli, 50 . vég fekete tegeth és színes kosztüni-kelme; 100 vég sima fekete és szi-nes bársony (néhány vég 80 cm. széles^ 1000 mtr. fekete és színes ruha és béllés-selyem, 100 ablak-szövet függöny, 200 ágyterítő készlet, 100 vállkendő, 100 db. különféle női fehérnemű, 500 tet finom férfi és női vászonzsebkendő, --": Nagyobb mennyiségű fehér és színes asztalnemű raktárcsökkentés végett rövid ideig olcsó árban beszéftshetÖ Singer József és Tia ségaél Nagykaalaaán Mikor nékény asés koetin n nagykanlsaai vasoti áilomátrél erdélyi menekülteket asélli-tollak» résthea Nagykanizsára, aéaabea a vidéki - ► fa\'nkbi: ezt e nagyon-nagyon atomom, még-risó, aa Itaté emberek idegtetét fegyaaaté áramokba! naéntogeté meaatet végignéztem. Ritától lej >stem ki. Nem nésteaa »égig. Naaa le bírtam volna véglgaétnL Ilyen látrá-eyokra nlaei iö le gr veretve — Idegtttrm. Cstk egy egy vlavsdt, megkínzott nő tren vágott n lelkembe, amint — cteeaaméjét váltnál écika kendőcskével takargatta. Egy egy v&tna, aípadt m trona lk, akinek gztgoFu erein tsfntd megkövesült a dteot, néma fájdalom. Egy agy reaskatő, klngyétőrt gyermek arca, aaatlytől nttroetni néaasiággal (ajfatnlL. la a éktég léaa»-. -—- Esek a lelke mb? végé pillanatképek k felforralták n véfraat j leikorb;etoHtk bennem eiladtn emberi értéét. Tele I tt a lelkem égtt? ptrézssitf, —• a meggyötört embrrt est véreim-: nrel vilé eyyéttérsés gyej\'ó éiskével. Ugy éres-- trss.. kogy aasgstbzett fliit módpn kellene ordítanom, a ö\'trn-m igazságért. Nem fa tedom, kogy a gondolatú ő, az ériés\'ézttó fajdalom mke ragadott volna; mi-e oda Örü\'tta öaitőnöaéget véltolt volne kl b-lől m: ka e lelkembe ctapkocfó kliot pillanatképek\'öl elelbrdtott égő tekintetembe es lat ml vigasz btltiamo i enyhéletével ntm kap-ctolódtak vo\'nt a kéra\'öttem álló tői n-k, azoknak tt aatytl lelkekaek kén»yea^is«mel, akik nekuak, féifl»ko»k, olyan ragyogd példányké ydsk a Sseavedéerk elviselésében. Létadotó I \|4»lasaas kínom egyszerre éhfe tattá magasztoralt. — Lteiiliplfó, érfei-klqot, eaent győnycréséggal itta lelkem aa agyöttér-xéiaek dréyn, jstrnl; knrmatét —- aaői átemek bői : a balta m ie vfgnast Nin szabad lisadotol semmi embetl fj "dilem ellen, amíg ezokat egyéttér eső, emberi szivek kéaaya izeatell meg. Amiéit eset i liéavidŐriiedélBIIBBbcv" tetl véreim Itt élnek kősőitlnk ; és, a ml Igntén emberien érető és gondolkozó lérflslak, meg a azaretgt esodia erejével éa áldosatkéssségévcl a ml vér-megyénket,- a\'ml véroannkat ottkon pétn\'ó, vagy, legalább la édea, negoyngtaté féazakké Ipar-kodnak varéiaolnl atámnkrn: miatba a nagy távolból azóta aaeglnt egy blstnló mnleg fény sugátsanék lelkembe, — a megváltó emberste-retet ígéret-világéból. A legmelegebb.emberi érdeklődét ékite-ttvnl c éngők azoknak a jóságos nőangyalok-nnk atent menkáféo, nkik naponkint órákat télteaek sr mi szegévy menekültjeink kötött, hogy n testvéri és angai értés melegével fld-vötltaék szegényeket. , Szeretnék előttük, n esi vök nagyaéga e\'étt lebornlol éa as embersieratet Imiditénak legtisztább, legeszménylbb éraéaéval otókolni á dott későkét — szegény menekült testvéreim kelyatt, k. Láttam most, meggyőződtem, kogy kla-ptdkatallsn aa ő sslvők értéa-gaidtg forrása. BSven érad onnan áldott saeat karmata nemesek aa emberi egyéltérsésnek, kanam a nem-setí lelkesedésnek Is. .......——i...\' . Mikor sséltam eléltük székalyiastvéreiak csodás, mindent éldotó, mindent fel(dő hata- sseretetéről, kasa imédntérél j mikor akaaad-" tam, kogy SsSct, konvédőrnagy, n tiszta SaS-knlyyérű mnv«r, aki évek alfitf, adnt sséao dós, a, nagykutlxsal 20 ai koavéd nareeaél k volt, — skk lé lg béna lábával a petra—dmgi béeyék ptreeetnokénl atstették be, agy ka-cansott menekü\'é s most N \'gykanisaée tartóz kodé otKdjától ,hogy: „men/etek édamim, engem ae éa vártatok magtáok káté mart én EtJé\'gt éhe el nem hagyom — éa légtée ka<etér\| btoestétl kérve, nö t, mlet xéstlóal}> ptrarctnok, félig béna lébévt I ott kttad Erdély mneté azékelyvérerl kőzött— mikor aséltam előttük s bitiért ée aeopetárt aa\|é cwdU sirat rajiagés féllstaaekél, a uékotgohőt: — akkor Is fényes, tDadöklé kényeteppek «ylvé-rogttk lelkesedéstől égő, ragyogó szemeikbe. NesssetmcntŐ, namsatvédŐ, némtet eté-sllé izant női kények Stek I Az rgyBttérsés, e lelkesrdés etsméOyltn tksre kaimat knlláaa. — Nemuii őrikÉbdtL b^toattó ctoda-ctéppők. A gyeimaknevelő magyar eők kénre1. Ások a aesata, nagy éizétek, amik e ilsjts, aient lőeyekal takaaat}tk, ŰHluégUl stéllnak az aj nrasardékek lelkébe, éa megteremtik a semmiféle asét külaő erővel, hala* Iimmtl mef nem teremrkatő nimsett egységet, aiulás pedig as egyalgeesé, katalmassá tett nemzetet, mfat erős «rkőlod téayetŐt, — Illesztik be a színién nagy erltólai egységbe törekvő ember-tinadalomba, Ezért bo alok én le es emberiaég szere • tet imádatának legtl<ztább érzésével n ml nőink etlvének nngyaéga, négy ne inteti ét emberi értéiel dött. ^ ■ YesSzappan ARA 1 KORONA._ lüjjllkllll I 11 ée legkanemaanhk Illata pipa retíappan, imJt ndedaa klzlaitlshan célkülői kt-aETL vfePUPEgJ. 1 5 korona de-bosoaklnt. — YES-KREM S koroam tégaéytñsHeir ssfoeooss oeotaasei ■as)ma«mlgt Mnktár i KÜFÍiibi lyéflrwertin ■■<>■■—a meaetp mavS"SE Szerkesztői üzenetek. I * wn K. E. Nem vélt be.\' Régi előflaető. Azt e kereskedőt, aki bizonyos cikket cttk agy szolgál ki, ka s^at k vettnek nála, .— adroraan megbüntetik. V. R. firselmra verséből ns alábbi strófát azral n stlvbél j5vő kk vántáyg.l kösöljok, hogy éha\|t<sa minél előbb teHaudjék: Ha majd egysser mindenki vieasalén. Ugye Ta k vdék, köttök leaaal ? S elmoodod, aseretit-e agy, átint régen. Avagy még tovább Is asenvadnem ke 1 ?_ A „Zala- .oléttaateet éral ■ h»iyh»ti twa«, \|j Matal aaetn Ber Mrá .. .. i.ae H ¡ éyy. kara rt. -a. toyvMtl«!« .... a.ao K I Nayr<Mr«.. .. e.- fdávra .. Sr- S. 1 • •• iá, SaSaa <vra •• .< la, - K ¡ Btaaa lm ., .. aa. Mgyee aaém ére é IHt mmataenaei amanaaiiwi „mn • ktaaaMMM 4 ZALA Takaritóné ... fWjnvy iit toU »laM AÜtaL ■iriM kap Swilyoct üt kall jeleotkeani 13905 Intelligens 38 éves nő, ki x faun kástaitáil iMiJttlw». ogjf váro-adat kin f jw jirlu>árftl kit, t mkb é* n riibai tök élet«. »MM kere» mlaél elSbb, mini kfafalh», blsikt«Mtionv tik Szivet ülktmiiiltl lé», P Hw\'lll ItUtftrtMr, Kwwth » 13. . 13909 Jó istóló trágyát vess a latsa aki gatdaaág >•• Két csinosan bútorozott szoba villany« világítással azonnal kiadó Bővebbet Kaxincsy-uica 15, e hastulajdonosoáf. 1 904 Házvétel. Mttttt «\'«ikt* iMft t\'ttUf* nyéké? rftftl kát iitk« frett»l éa reyyebH iflt^M k "eitetik. Pontos —fptkwtn a nl\|il iirtl .HinttiT -dm tl>ttt kiadéklvatelb kértk. issot—5 Horovíti Jenő. Idegen szavak magyarázata Ára 1 korona 60 fillér F1SCHEL zzzr KOLOP FIA könyvkareak a dea £« ben Nagykan íxsán Vidékre 20 fiDér portóval több. PL nR/IIKiC \' Ag»«réal kMafiay. -Hlelrall bbéatol k vájraka^ó esaaaal \' kéehlrré tesz», korve eagykadaml kir. járás. —kkáiáfik MatHlé/a iá. eétséta fefytéa ér. Deáktér éa Sugár ut tarkin álló m iiiiiíi mim fNtfjkaoinai Tár a« a kör be lyiaéfak) 1917 «nájue 1 ro kiadó Bővebbet Singet Jétaaf éa Táraa cégnél, Erzsébet-tér 23 Uraságok és gazdák . figyelmébe I Hadifoglyok részére tiitlMÓu\'ablnt\' rak rak títomii tétitakarókbae To»ábt-áp<-éifMtk«i»«t»k »«ay t hat* lépokróczokban la». r, vwM iuV ftretságeV ét411 » .tok élén lét éit btuméMia l^rli, Ifétydl kkl\'lkkiiHa. táegreadelkankel »ott-a X. etieWttel ia ithrrte etzkö Ük s Takaró k S d«r .bjnVlot 10 tM 30 koroail(. ¿T pokróczek eká a kép »elkelő árba\'. Ajánlom t. »e-v&imoek kif • uikté\|bUI . Idrjtkeii be atcrett«. mkatbogr\' továbbra n cikkeket etáare ie-\'aLnea tudom. mert a kivitel a Ae«stri»tei Hetiről be\'iltaloll. — Te jet tleiieUtUl_______ Kirschner Mór azelőtt ROTSCHILD ALBERT ó v A st ^ Taáiim m kra ja\'aít kft a \'frt- v\'det Beiket szerszám-ke nSczot emetv a Utt-mleuk. fápei\'fliWek t a bőreiül \'kak tifürtfü lakivi, t tHf> •k>dt\'<ti« aaek l«lp t»k<aál ti kf«». dé-é\' — hamlali. — rol« d kU Hiyletaw »eS-k. k-rv tájit érd >k#k* a ab et ta log.dja »\', am-\'y níltUVkeltl\'» a ft d-aarokH««., • lötarlö««dákÓit A bal am k>pk«é od ntéavéttel kéld tn dobott 3 kóron ál rt * •vaveaeréete« toar é aeetiaa. eai\|< V(yMm»ekk LatariM-r ka ate. Muña, Vaameayo. Zal(mond ntgvkanixsij Bgyvéd által Upa Inalt Beit belát ée Getk nagybaninál sbrj. cőc vag-Vjt-t* téttérff S1& kot, 21811. tőkekövetelés éa jár, erejéig elrendelt kielégítési végvebefiát folytja végrehajtást neevrdőtél lefoglalt áa 1290 ketonéra becséit ingótágokra a perttfj tk jiiéafrhftkg at »égsésivel ex érverés ebeadeltetvéa. aneak e korábbi «egy feMlfogiiitaiék követelése araiéig la. amteaftbae esők térvéayee tál og jogot eyettak volm, (alperes) végrebajtáat azeavedett lakásén Mnraklrályon leendő megtelté-aár* batáridőül 191é. évt oktöbar kő M atyját d. a. S érájára Uilietlk. amikor e bírótUf lefoglalt 1 drb. vérit tirka «até, 1 dtb. fekete lekér tarka ftaaő borjv, 2 drb. fa-keke eaőtl sertés éa 2 dtb lekér atőrl tertéa e egyéb lagéeáeok a let tők bet ígérőnek kéta-péeiflsetéi mailett axftkaéf esetén keeaáren aW le el tornak adatai. Fsttávntaak alndazokakik at elárveretaadő lagáeégok vételárából a vérrekajtató követ-ke+t megelösö kielégít tetéskes jogot tartanak, kegy ameenjlben riazSkre a foglalás korábban eaikŐeőJtctett vakta ái as a vágrakijtáti jegyté-köeyvből ki nem tinik, elaöbbiéfi bejelenté-iáikat at árverés megkerdéieig aWirt klkSlditt-r él báabee ve« y pedig sióval bejelrataal al a metaaaeák. A IBrvéayet ki téridő a klriatmányaak a btróiár tébláláe törtéét kUeggrsztiiát követi naptól saáaJttatik. Perlek, I9li. évi október ké 12 áe. / Oadlla Pavaa* _. r k. kit. Wr. várrakailé. Divaton levélpapírok, _ óriáai választékban. riitWi 1* - f CLéP-gtA a könyváruháziban Nagykanizsán, f hadiczipók, gamasnik, gummi-czipók lábme-legitök és harisnyák kdphatókt Miitényi Sándor és Fia clpöárekárábea. Főnt. városi bérpalota. FRANZ LAJOSésFIAI GŐZMALOM ÉS VILLAMOS-ÜZEM R.-T. Dúsan felszerelt Csillárüzletében állandó raktáron fari legújabb gyárímá-ny u villamos csillárokat, villamos kályhákat, főzőedényeket, zseblámpákat hozzávaló elemekkel, villamoségö ket hüsz gyertyafénytől ezer gyertyafényig ¿s egyéb elektrotechnikai cikkeket Paplankésxités. Tiszteléltel árleáirtéa,"höfy iBegren delés utsn a legszebb és a legjobb paplanokat késtittem, úgymint fi non selyem, pihés kasmér, satin loih. plímaisinoros és mindlnnemd ithuti sokat és gyermek paplanokat a lagol csoBB a r b a n k esi ¡11 ero c a azu\'ábkivl-nalukra mehetek hit hot és vidékre paplanokat késiiteni ________pfi«fU tujtelettál - Taródy Viktor paplaa káanlS. TaWky-«t 7 Narjfkaeiaaáa fWaMa aiwkf.il« VÓTM «OLVAN. r.l^\|«lMátti0«Hai. LAJOO. !»a»filéi fiaONBL «NNd Nyawatstt i tila Hkt^Madá ia Nfamda R. T. tál tlmkuti"1- ML étMyi N^ykaditt 1911 október ÍJ Csütörtök Ml. «um NA6VKANIZIA UláWWfé. nia • W0WIMI ÓHtVATM. 4 IUMmalr«S»S ■ irMMHM» r^hitÄM POLITIKAI NAPILAP Nyugati harctér. Berlin, oklr 18 A nagy főhadiszállás jelenti " Ruprecht trónörökös badcao pótja: A tüzérségi harc széles ssaka szókban, főleg a Somosétól északra je-lentékeny hevességet ért el. I«e Sars és QmÉcsuit Irfrftt st angoloV, -t» tíouíetST Rancourtig pedig ésle a Ireo «iák támadást indj\|oUak Az \'/ellenség tömött roháoiárksi ellen intézett meg semmisítő tüzelésünk Hancourt L\'abbayc náiftdkát oldalin már kezdetén meghiu mtotta a támadást. Gmudecourtnál teve» közelharcokra-* Jtwfill-s sor, armely-nek során állásainkat teljesen megtartottak A Morvái és Rancourt vidékéről előretörő franciákat kemény harc után visszavertük. Sallyba aZ ellenség benyo m«dt Itt a here még tart. Thiepval Co-urselatte ■ellett a főtámadó illáitól délre aa sHansig előretörései stgtmt sikerrel sem jártok. Légi harcbao S ellenséges repülőgépet legyőztünk. A trónörökös hedeaoportja: A Mm keleti pártján áWoh lünlás---Legfehó Erdélyiharcvonal. Budapest, oki. 18 Károly főherceg halár acn- tén tegnap sem volt lényeges változás. ~ ffffiií líffatringpjí Berlin, oki. 18 Az általános hely* aat a—a változott.___. Legfelső hadvezetőség. Orosz harctér. Berlin, oki. 18. Lipót bajor herceg hadcsoportja: Az eUeoség Lucktól oyu gátra fekvő arcvonalunk ellen ietézett erős gyologsági támadáaaioak veszteségteljes meghiúsulása után élénk ágyutü-zelésre szorítkozott. A Zwizin mellett (Zalosczetól északnyugatra) az osztrák-aiagyar állások ellen támadó gyalogságot tüzalásünkkeJ súlyos veszteségei mellett árkaik he űztük vissza. A Narajowko nyugati partján, Herbatowtól délnyugatra bőséges tüzérségi előkészítés után bajor sásslóoljek rphaasmal elfoglallak egy orosz támasipoilfbt és 2 tisztet, 350 főnyi legénységet és 2 géppuskát siállitottsk be, — Károly főherceg arcvonala: A Bistrzyca Solotwinska mailett az ellenségnek előretolt állásaink ellen iptésett támadása, mrghiutuit. A Kárpitokben e Ludova magaslat" erői ágyútűz alatt állott A Kirlibsba szskaszon visszavettünk ellenséges előretöréseket Legfelső hadvezetőség Budapest, oki. 18. Csapataink Kirli Rabitól, kdeire több orosz támadástvisz aaawaetak\'\' A ftUatraies^ - frtolotvipsiká-nil előőrsi csatározások voltak Lipót bajor herceg Harcvonal?.; - Bolszowzotfll északkeletre a Narajowkánál bajor cta páfök hátálmukba kerítettek egy erős orosz tsmssipontot, asely átkelőmmel elfoglak két tisztet éi 350 íőnyi legéijy aéget és 12 jfipfegyvert zsákmányoltak A Screth legfelső folyásánál-agy o-osz támadó kísérletet már osrrájában elfőj tottunk:\' Wolhyniában szünetel a harc Hőftr, altábornagy. Az olasz hareztér. Budapest, oki tn Tagnap ellenség jelentéken erővel támadta a Monté Teston, a Roítt hegyháton éz a Pausiibió csúcstól északra fekvfl állása inkát A «bátor védik véresén vlliuwr" télmrur Blőretőrést ArFhdmsvfllgy egyes részein és a Dolomitok harcvona-Ián, valamint a Karszt fensikon\' a tüíér ■¿g! lufiként i#en élénk volt _Hőfer. altábornagy Bolgár hivatalos jelentés. -Sióflü, okt 19 A bolgár twártni jelenti tizennyolcádikáról: Macedón front: Két ellenséges szerecsen századot súlyos vesztesigeikkel futásra kényszerítettünk Tarnovónál is Dopropoljénil az ellenség timadisei meghiúsultak Az ellensiges repülők eredménytelenül bombáztk Príl jepet Román front: A helyzet változatlan A román vezérkar jelentése. Budapest, okt 19. A román vezérkar jelenti tizenhetedikéről r Gyergyóvöl-gyében harcolunk. —-Rikova völgyében1 tartjuk illissinkat Trítus völgyében a harcok folynak 4z előnyomuló ellenséggel. Us völgyében az ellenség a határ felé vonul. Olt völgyiben igen élénk harcok A határmenti állások többször cseriltek gazdát Predeálnál tüzérharc Ruma tájin tartjuk állásainkat. Ca<neni-tól nyugatra harook folyamatban. Orsó vánál is a dili fronton g helyzet váltó zaltan - Nem enged a görögök hős királya. Athén, okt 18 Izázitvaa fron eis tsagsrági katoas msgssá IIa a« ethinl aaiaháaat Erre a hírre óriási lŐMg gyűlt önase a aalm-há. előtt a a beug olt át st aatam ot. A görög lokoeoág oly na fo-ayegetöen viaelkodott, hogy görög lovaeaágot kellett klromáoll a rezsd halyreállitáaára Hlro járt. hogy amerikai kajáraj árkoslk Pireuszbe, Foutaet temgeraegyoi, amikor a aslak ás bál távosott, a tömeg klfttjölto Kóeöhh a görög readirik aa eatant matróaokat megtámadták. Emiatt aa Sataat követek rögtön eljártok a görög Athén, október 18. a aalobásat megasilló—antant-caapatok ogy oastaga elhegyta a asiohéset királyi pglota kőiolókoa- fltatt tahart.. grre egy áeaffQl- •«» »■■■ldiijjyi görög gyalogaég vittd lBrttl^«-klrélyi palotát. a király én e koráén? során most már hajasg TőH tngg. aalhót lógna» a Tglgiyíl közölték as aatant legújabb követelését, ekirály kijelentette,hogy osalidJAval siannsl Lsrlaatbs megy, A ggf ■iny oaak hoaaséa rsbessélés-\' aol tudta királyt egyelére Athénben tgrtnnl. As nntantot kl-nosan Ingta meg, hogy a király Larisaóban minden lntéa. kedéat megtett a v«deleare. Olasz vélemény az érdéig harcokról. Luganó, okt. 18. A Corrícre della Tera írja: Az erdilyi hadműveletek aggasztó jelleget öltenek. Roosioiiban as őstzes védelmi erőket átszervezik, hogy az ellenség invázióját főltartóztatkaaaák A románok —- ugy látszik — képtelenek a határszorosokat tartani. Anoolok Romániában. Genf. okt 18 Ptench angol tábornagy tizenhárom angol törzstiszttel a nigyesisŐvetsig megbizáaából Ressáoiá ban utazott ZALA «Mbv »#. HÍREK - y OKTÓBER 18. N»i«ti ünnepeink txáma gwfiu porodoft Március timiiijiliiUi it a to Wm ktBvkat ünnepnapokhoz Bfitó nagysággal, fenynyei csatlakozik október 1$ Örökké ne vetek ea dátuma leax ex a magyar nemzet viszontagságos. dicsősé-foa történetének Ezen a napon ; szabi* dult foj teljesen Magyarország gyöngye, Erdély, ezen a napon közölte hsdveze-töségünk a szivekbe markoló tényt, tojy román csapat Mogyatomágföti-/in nincs már. A Zala sürgönye első* ként jelentette ezt be Nagykanizsa népének s ka as utcák föllobogózásától, a zenés, lampioaoa ünnepségektől elszoktunk is. as örömnek, a lelkesedésnek olya» ünnepiét érzése töltötte el a bá aeáoa magyar lalkakot, mint a világháború kitörőie óta sobe. S a legújabb nemzeti ünnepnapot a legforróbb bála érzetével avatjuk föl, amelyet német -szövetsége* eetokkei esessben táplálunk, akik a be-cifttstes tagyvertár, a megpróbáltatások ban fogant testvériség hűségével siettek as olahok által megbecatelcnitett magyar főid fölszabadítására. Erdély földét csak magyar és csak nemet katonák sreres-ték vissza. És Ertitfy földjén forrott örökké össze -sorsunk Németországéval, Erdély földjén kötöttük aseg a vérszer-zödest, amely olyan eisxakithstlan testvéri kapcsolatot teremtett körtünk, mint \| pusiTsfitH -rlrtrmffTtrs Arpsrl vezér törzsei kötött — Mag yeblaott sági tagv AuttaUka. A vármegye térvéeykatóiagl bizottsága a lejirt vagy bámlfu cime* • aaogSteecdett stegytbF aottaégi lagaagi helyek** k »aJasrai utján való baléÉraára november 7 61 áa 9 ét tüxte ki Nagykaalsiáe az elaÖ válautókeréletbeo eJ-eökké dr. Pabiáa Ztigmotd, helyettes elnökké Haltai Joti;t, — a aaáaodik kerületi; .n elnökké Som mer Ign.cot, helyettes elnökké dr. Rltics jósad ügyied, t, — a barnád Ik válaaztókezA* létben deákká dr. Sziget hy Károly orvost, helyettes aieökká dr. K<ejUer Jösaaf Ügyvédet jelöltek ki. Dr. Riteea Jóssal asocb n -llgh. elnök ölhet, nett tedvalevöleg taiet tartalékos tiszt a ssstb kareláren al\| a dUgkttia a eir jen eh Int l már két éve nem adott életjelt magáréi. — A következek manditnaai kerülnek vaieeitáa alél L ker. Tr Ipám mer Gynia, Horváth latráé. 1L kor. dr. Hajdú Gyula, iétk Lajos, Eperjety Gábor 111. kerületben Hegedia Léssi\'ó, Heget Is O/örgy. — Ittbots — oroax fogaágkót. A pókban liatl Itbb h d fogságba jú\'.utl orvo-senkat caereitük hl fogoly orass orvosokaaf. Esek közt volt dr. Geeagl Jó«seI cséi kortyai törzsorvos la. aki Pisessyatbaa jnlott as oio-saok fogságába. Dr. Qeeagl már meg >a árke-sett Csáktornyára, akol aagy ötémmel fogad. Uk. A tórssorvos a »ibériai iogo\'yUberhsn egjllt Volt P.ak aaár ók kel, löidlakkei. — Töeaegkoeyb\'k Badopaataa Magyarországi atenkia^ ők or-séget »s-rv»sö-Idtullság áeTk e -rzukl i Idudu sta pTythciá\' \'járt teeé ucm ttjűllldSltiicbe Msstalget Bcy \| tváe dr j>olgár-»>nl-rnl éa m\' morandnai nyújtott be botsát an líbee aet kérte, kegy lieéioe kerflhtenkbit iömfgáeeyh\'ket állitse« fe\'. A polgima l-r ttftHPyeawi fogadta a maii kéteék UHUiltég» és ■^IgéMe. hogy «z ügy rrdekében mindent me fog temii. A konykik Irte Itéa\'re m r több tervezet k\'ez ült és esaga la behatóan l«glalkoilk a k^d sael. fl\'dölttég meg elég\'déitel vette tudóméiul rolgármratee váUas t — Kilintntáeoh a kaavédeögaál. öfelaáve Suanaa Kornél, KI In Gyúl. irplöt k-lő löhadnagtokat éa dr. P»\'8 Hetauan szol gáUlonkhrtlL vif-opybc\'l föb d «g °t ar ejlen «éggel i etnben Unusltott vitéz as<gatirtáse ttn T 3fásm Laadts-sz-1 tantrt\'e kl. — Hiiesságkltás. Ny Jöti-I n-gy áanbttl hrreakedö kdvea/l-áeyal Nav Ilonka oktöb-rr 29 én k«t báiaaa-got dr, Eek-tela MórraL — A vt-enabédltott Erdélyben Erdély fő\'djée lásee alkotó morka lo\'ylk. Ké-nUuk rali den ldi t ueeiüUk vltttifj£S-dalára. Utakat, h\'dak.t, p-\'yatMtrkrt ép\'tenek éa t le\'oetörgöfiyhr\'órtttlt kéialteerk. Mtr ed dlg ia sokere fe rcegV e Myreallltáit vkgző muiká-ok »zím». A i;inb»oy k>an minden larttk a\'.tt Bfl\'áséra A vim^vándorlat foeoz-\'ovn I törttel. E őbb a n xei munkátok«», b ryáa» -ket ée fyártn-unkátokat vla ik >l<at. AiuUa ke Ql sor a esal»dta- okra er « városi lakot táira. A Negykan\'ita környékén elb-iye.-.t mcklbekr.t e Z la n jáa ilgyeimeztítlk ült] ték-.t ke\'yrö!, kogy vtsi»xetelepHáeáLet ee skr-gsssék. A kormány v sustelepltö hivatalt álla löl s ez lógja a vlis>atáréal tervezetet elkészíteni. Amint.az Idije elérhetik, mladeoki meg kapja sz éftrsltétt srröl, hogy milui k-ljaa útra, Trbat most mar e ak türelem L gfóiet b nábány hétről VfD tzó. — K It Batetéa a bal ál ntáa. A hl vatalpe lap leguj bb szama j lenti hogy . őfelsége SsOc< Oéxa 20 Ik to v.dgyalogc siedbdi Tárt alökr j\'~hed\' agyetiz e.linaaggel ntatkif Ueusttott vliíi magalaitásiCit Uglclaőbb csérő ellaaseréabea részesítette. A hős badoa-gyöt kötubia érta a lagfe séjb bsdur kltla-I téie. Ss\'et Gbts tnd--.levöieg régi, bonal-asaa aéröléa-böt még ki ae gyógymikor önként karetéri eseigálaira jzlr tkeaeti. Fölebb-veiéi rá akarták bessélel, kogy vátja be tejes fölgyógiulasát. de nem tágított. Maaodizor mar gyors.bban érte etol a hősök végsete. A ig pár kell karatét! lertóakodesa étén ejbói él tveszedelajca sérlláaeket aseavedelt s rövid kaláivcrgödéa otá; jLbl tre szend :rdlt. — A llnat. A n.pokban m. gemlitcttBk, ho y a ketötégl Izlatekben kevaaebb ilasíat ssoigéltalBak ki, mint vamennyliits a vevöo<k, joga van. A polgármesteri hivatal most srrs ilgyelaeztetl a közönséget, kogy mledmki annyi szelvényt adjnn ál kenyér jegyéből, s milyen saiyu a kisaotgáhatott keoyér, vagy liszt Ha valekit mégis megrövidiisnéaek s liszt klssolgáitatésáoál, tsennsl tegyen penesst dr. Síbjsa Gyula polgsraieslerni L — Ad saáag. Dr. B>öd Tivadar át i aje ösv. Berger Ado\|i»e elhnlálosáaa alkalmából kossoropétló sdonáaykénl a vak kalooak javara 10 koronát adcmácyotoll Ispnak utján, n íyei rsuddtrtásl btlyáre jeileliank. -A a adat. A aséeeel eddig »ok b»\| vek. Hiányzott mindig a mértékből a a kasa». kedCk Hbb- yW e slk kamejlslk»* Uiitnák a MslŐa>éfet. Pr se, a leglébbeslr akbáe ved megépíteni hogy mér a mértéknél es.l lak vagy ex etoe k pták aseg a Sreoet. Eteital méabáp lett. A kormány taápvaae ebradelte, kegg a ttnnat leölmoZott aarbaóetab eaáWItenl se kel lől kell tflntrtnl • tulyt. A rerdeWt aSre vétőt eb\'ráaeal áa péetbbeérg I sejtek. — Nyolcvaneaer tején. Ennyli slke* rQ\'t a váróinak ujből ataresnl a közönség beszhálatáre. A tóján m xlmálls áron alul (eg-jlV árnsHaé. Át eladát Idejéről ágteelteel fogjuk a köiöteégtt. _a- Beatlálla gyilkoaaág >ndapeeten. Budapesti tadt\'sílóiik táviratozta : Szerdán dét-etán a lőváret latajdrakbaa lévő Növény e eai veremnél dolgosé egyik oreaa tagoly a kő XH gödörbra egy őt fveeaek látató kleláef hullijtt t Iáit a. A tSTeeeeáÜeo eaÖppaég feje kővel vo\'t betutva, a eynkáe pedig lojtogatáa ntomtl\' lAInztillaV. A rablás első pillanatra la kitártnak látatott, mart a Hlbevalé e gyennsk lllUkii volt a a kesáe la leláttak agy >oéreti esi t karper cet. A r sdSrsfg tehát básoeyotra vesz\', hofy kéjgyllkotség törtéét. Hosssaa nyomozót után álkrrllt a ttrmély azonosság ál sseg-áWkidl\'rd, A gyrss-k Koe>\|i" Ferrac lánááa asrtsla\'nattvr lánykája; Reggel tfint el atilal bk\'sítől s többen látták, begy fgy tekctarekái fí flvol a Várót liget falé ment. A rendőrség a let nagyobb appará nstel nycstor, de gyilkost non sikerült ma é\'j :Hg megtalálni. —" Am állatvásár** A tegnapi áHat-váaároe olyan- m-tlAlmáaeáe- fprmájq dlesnöt árnl/at egy falad atszoay. A kaetaaak körll-néz\'k, torba trp gstjik a Bz>sbcecskát", eztán at ára Iránt érdek tödnek. At aaessay egy rzámot Nem merjék IdsirnL — A i sok, — mondja as egyik I — Mn!málla áron kell idol. ahogy as — 1 ■ ■ \' ....... i ■ i A ia\'utl néni oilpőre teexl a két kaeét s elfre káromkodáa ntáa kasagotae klah»\|e: — A kát lia-eat odakeliatt adoom, aaert a sáliam pararcaolta. öl unokámat U oda, jM* ieandnl, meri azt Is a sákaás parat csalt. Di il comat már nem adom oda, akarkogy piraacaotta Is a sálliK S látizott rajta, kjgy inkább átég asáe nnokat adna oda a zailamaak, mm edlaaeöcs-kát maa mi la áioe. — Játákwytág. A meeekéttek réssér* adakott k at Iparieatfitei gyljléfvee 150 áere-náti Priger Ferenc, ¡00 koronát: Basaó Jóaaet, 50 kó/onái: Frank Vrlmue, 40 koronái-. Kle n Vi\'moe, IpartaitKct fiioljareatga, 30 koronát: HaiVi> Fiigyes, 25 koronái: lluteyi Seednr, Mittényi Oyula, 20 koronát: Simon iatvaa, Woiazbergar Kaiman, Sekwartenbeigar lg. (K Petrlei György, öav. Gumbeci Jósscfoé, ii koronái: otv. Lénk Jóit. iné, 10 koronái. Kaeter őssel, Kellar Mátyás, Plellter Jxtab, ááetkaa Karoly, Horváth Károly, Saedot igaae, Seátlh-ger Antal, kleyar Karoly, Samn Jóaeeá, Koké Saa u, Tuiek Gése, O^u Mutés, Martoe Jé aos. Hartmm Karoly, Bsrgar jóteel, Bergsr Adolf, Tótb Lijoi, Türk GjUia, Koka Flöp. Roaeebarg Jíeka. é koronát: Bttüi Fareoc, Felár Mihály. 5 koronát: Varga Jéeoa, Sekvaéleer ótiei, Ollenbaek Vileaoe, Morállá Eá^ Nagy Károly, State Mér, Seke\|y VOmoa, Haaakw« Miksa, Sőtlel Jauő, Sörlai 7\|lf N. M 1916. október 19. ZALA Miila Oda , Poüák 12« fi fia, B-r.\'nyl )«n ( U». Lujlly JteMt és fis, MlHíiyl IiíVÍp, -\'Molnár Sindoe Kavics Qs&gy » fl./M^IUy VI ee, Simon György.. Roaee\'kal Ott, F»-kea József, Lik« Jóíittf, M rt\'ncs v!c< Urc, Sfe-g«r Irldor. Stytn-r JÍm Í, ETvra Járar\'. W. «Mr Albert, Brentlo Já eíf. £ boronál; Frk hmc Idnidh, SfW Jkws, Frk Pirrctnr-lm Shl"« AioI», íl». Sima jázteíoé. Be cze Síndor, Bwger Adol, Farkas Irtván, M nJ\'o-«ka Jö*«f, Pek\'es t Ferenc,. Fbcher Berént, MUjoa Testvérek, Ikdektvta lityi«, Lovag Redőit 3 lmomét: N«««« jée««, M\'akk-r Qgőrgf, Kamert Laka. Kngíér » nial Htr-!-Wfae QpBrrv. PolMk Lpdt. R xs F-rencr; Metz L.joa, Boksa Ig-e, St»kó SÍt<fr% OH-«-beck Káro\'y, Lak-t Z«l mWd, 750 koronát: Bgri GyuU. 2 koronán SbaTz-fG«f, Na «y Károly, Hnrvátb Jizs l Bríd lg íe^LSch-r« Lajta sMs W Itecr.RedoH, N. N, Míyles Jéeoa> Horválk Jltaef, Zolner Jí m, Tótk-Lu-«fa^ Vékáéi K mh, laéd H W^b-r. TCoko\' Mkkos, H«Usa Ö4öot Iftared Mór.\'Davld ylca Fara»« Horváth René, Bakonyt Ű -Ö^yy, tóik Lijos, L-sroer A til, Ta- c:\'cs JórseJ, R\'tter Aaórá-, Néeae h G»>t», Srjwtl lr,. K-«z» r jenö. / 30 komnál : M ilnir Gábor / koromét: . Hés>a»\'á Bertalan«, Vargha IVka\'s Pitar, Sárrcs Ká\'már, Sárrcz Gpérg», Hi\'es Lajea, 1%. Takács JiW, )d. Takret jWt, F>Hka O ele. Te" k_Gynls, Tem\'i* H , N, N, Lobi Btlané, (Savnlcsár Fürére - 60 koromét : Gyümölcs Lajost. - A pásté a háborít eleit Ó-Pd maakél véges, sí- rvet-te kltöaé\'O Keraii, d-természetei eo a loflédáaok rem kirétb. t5í d. Eira veieteodő vísate ezoo t4uy, kogy aleve lik gaakr,a ft--4 nenrt kfm-k. E mlat- >a ötön kéri e Kls Károly ée Tánabackrézv iny. tánaaég Badipnt, Kn-tatb L-jcs-u\'c» 13. t. ohraaótr.kti, bogy a rj, asar «Atóber 27-én kesóédő oextaiyto\'«játesra ssclé megrvedelé eaket rórtéa adják iratára, különben ^Se-n ▼olea abb«n ktl^ttbao, begye k\'vínl síére ce saáeaokal elk& dkese. - JJ A balkáni harcztén A román király a msQhódUot! ^^ Jrassőbaw. T^ Elmondja Meist József brassói plébános -1\'" : "•\'-\' " \'^ri-..... A B e sóban, aldía a saagyar ¿a ti. metrika lakos iy eha\'a káli »éréibe «I 18—20 erer e-> ber m\'»sMl vtagsa a bfsstól \'akesir> hét, akíkn&k lec eary bb réarg oltb volfe El- oovérsé eekdr síévb-n msrsdtek vta»a ma> grrok, llVve •fert<>K T-k rjwnbsn eil d oVe r-tén-baUd\' tt Vora emberek voltak, akik* neV ke\'lílt «t ól l>tHt)L hogy Romiota bdiijéb-* fete-n Ijlk- éke. A romín la kon «g- bél ^^bat «okaa m«radl k vlssxá e katrng" köteles k>tbaü le«k ra. \'... — M kor a rom«nok minden kie néU él kr^gglfit Breaa^Ka, fr-.lr «sroVon oímet él rowán cTej««n HK^d-ttk Cont\'a»«rka tábor -e--, Biaaaé para- eweiHaek aeHeistBmit^=. am tybn H\|r\'vMl>tl e laV^eiáyel. kégy Braa> irgvédl\'o\'t ronÄn tnllrtark koB esentel ♦pVlatTnl éa tpv\'i l\'ft a rotrán \'Brvéoy-k ée rend l>l\'k leMRM>k klar dók s város Igazsi--eVoe —«Mérté. Na — bénMés trrke aVtt kftrleSsége les« tnlo-JtaH- - k JFIwwtwM^igoi u hangen »-leg-oarrfkb Iffilra Kj-t»rl»it jáelőtte a bkes-ságcak a ^Vel y^* butoattotta a \'akofá ant. kogv a ka\'onaség ré«ér6l iratIHie bín-tódi.ak írna lesr. — A kiN) r ár. nesmkiirok éa a pol-fitrl MwNpéj kakilt érvkwés kftrvtttWre egv v y-s poVirl él Vatnn t knwítH tlrkt-" tetbV, araelvntk perért lrjíflt L\'Síw br-a-iH fttVVrrfet VJst-\'k mwf. A\'kSiblstonaig fe litt romín .\'Sartekork TteTfr^t vstna a—rrn de\' fent»rta-Í, akik aannbio rlyn \'ara Ic^rjerl gyakoroltak a \'mmlo kttoilk fcle\'.t, bogy a I üNftw "nr kH^-rM^\'a »» e!keryett le-károkban czaVedon garásdáKodtik -e- foatO\' i-ték. Bet !in, okt. 18. Macedóniai harc ww/-^Fsfcswtl ágyntfla után ss ellen-ség a BitoEa florinai vasúttól nyugatra, valamint a Nidge Plaoinától északra és északkeletre rétrkgfs támsdásffk^s fn-gott, amelyek megbúsultak. A Cserna északi partján a bolgárok egy előretörésükkel befészkelt szerbeket űztek- el. Legfelső hadvezetőség. Badopest, okt. 18 Albániábsn nincs újság HOfer, altábornagy. ARA 3 KORONA. LagtéUUaoebb fa legkalaaaaeahk Oahi pipa saladla kástertáabaa eélkéiéi — YÉS-PUDER I, I, 5 korona de __YES-KRÉM I korooa tégstyeekk! ______________________kesék 6gribe esett, aladul éiartrroaboftak. — A aoVéraáff4 aemban aiU\' ban kel^Ar eto4^ orpokbee leBebbaetak a eaéeék Is ?a l\'agbs, ljü>allai Iltéé thlgrf jfáiaái a spódlumgyár, cekorgyár ás tébb Iporváflalat tés itt irig<~ra\'<gral érvíoylsltett k e rc jflisí-bályokaL E-te. hit éra alén nem volt srab\'d senk\'e-k ss etcira klno dnlc^. C«rpoftrs«lol kaüü —"ÄS ■ ^imiioS\|t MraMrt Uölíl IEU Un lyÉoszBrtáíi aaat naraty-es»«»s a tolták meg mfoderktok, fcogy^a xiza» tfiile;. tít rlhay j». Addlr \'3\'kcté volt be\'vs-t, •m\'g^ Ccndafzka tábo-not volt Brsssi—pe~ rancs o^a,. nkl sslfWBaw tt^yelt arra, kogg.a -rm-n kt\'oaaaág a lakorság n\' mélycs blston Ságát ne lenyegeste. A fotltogat/s aem folyt olyan miit aiemérm tL-méggr\'. A lü\'ea t k agyán nspkeodea valtak, de aeekl sem ellee-ériste, kegy kb-k a g^ujtogatáaábél kektkes-tek. A-or.brn n dön Cor t\'neaikn tábornok rl brg?ta Braatét éa egy éroegy kezébe helyette Brassó a rút, a váró» sétét napjai megkezdődte. A rablás, gmjtogatái éi forztogatis vált programjává a román katoeaaágo-k. — Az őrnagy e\'aő dolga az volt, hogy feloazlatta a polgári komltét ¿a kelyflkbe tks teket helyezett. A lakos rág helysete ettől a pere\'-ől kexdve napról-nipra kritlkasabbi vált. A katonák mind fenyegetőbb magatartáasal léptek lat a Itkosaággal nemben a a baodlták vakmerő rabláaával asembeo nem fordalbáttaak senkiket jogorvoslásért. — A látssólagoe ka-toe»l rend k kesdett felbomleal éa as agért város a megisálló borda szabad prédájává vált. A ssebeal vereség hírét bárhogy Is titkolták s ksloaaaég kősőtt, valahogy mégis klashrárgott Is sassk k s lakosság Itta aug a levéi A katonsság bra\'vOtlaa a tetélokra bégeti. Aa nteikon féeyee o-ppd bel kétfittek a potgé rokba a katoaik ée nyíltan lanittilták, a véd-tatee éi kiasolgéllalott tiffkkel isambea a kii-r\'roae^kae ékek a kédlté, -¥ad, be«U<\|s arg-saakáyíl —\' Ramegva vártak s fakaabadekéi éré-\|át. Cicdilatoj, hogy pozitívumot aem tedteek Falkaak ye győeetmebő\', migls • IM (elekből, a hras\'.ől ramáa helyőrség lásas meagolé dá átibél arjts tök, kogy ntnes aasr aegyoa meatta a megválláa. Kőtbra átélték még a re-teáa király h at! Ali látogatásit\' Ezt jigjtklML nagy késztlődések éa letéikedésiA elérték meg. As a\'eékat tlsitira arparték, a klzakat fellő-bogérták és l lgore teadalethea hagyták mag a lakó tagnak, kogy lakáaftbél senki se au\|H kl<^Oidakil, Misa\'t dSlelftt féayee katonai U-\'.¿réttel atéa érkeleK meg a kihalt városba Ftrdleind kkálv, -4tloek_ ttaiteletíze a virmar gyekásia dlsiahildst rgrdattak. A kkátytáto-gatls cuV a(y nsplg fSrtfltL Fardteáed kbé« rétével \'gyé\'t titt vknssetssatt. — A felszab dltó magyar-német ktdaa-Ug heves á yedérgésaal jelezte kéeeladé-sft — A Braetée kereaatQl veaelé irka ttrtalíkokbél következtették, — kegy a re-mások o gv erőket koncentrálnak Braaaé iragrtt léifóroatHbe». Aseekee éri aléht hagy Brasaó ilwi^t litmekre, meri okker mér e f kentertoH r.blásl őistőa sslMp\|fi (e\'nakodak tek és a losstegaték vad esoadéf» kémpélyégve sedeb rá « városra. Nca^tak kegy eMttadl mindent, eml el melkelŐ vo\'t, kanem • ml oaek ép élete. üfimtr vérea ateal u évédkareok s> já\'. A Waesavoaelá román IftTErajg egy pár gaSaétlőv^Ssd k tla> je\'t adott migéré\', amelyek sok ápé<etbe teltek kárt, de a legtöbb lövés aa etteetre vágódott, — méter mélységé ér egeket vájva a földbe. — A lakosság Brasaó megtkatkiaa etáa lelrb-t .tlan lelkesed^sael fogadta a Icltaakedké katooaaégot A romáé lobogókat elégették s a kásák oroawatáre «laasakeréltek a aeamed és szövetséges trikolórok. A reed basd mér «!•• tsátérni a régi medrébe S ■ szorgalmas breaaél lakoaaág kibeverve a eaapáaokat éa kirekaA ojra vkase fogja varásselal e váreat aradat! fcflkafikii Tanuló leány felvétetik. Kazinczy-utc« 2. 13914 A ..Zatn" aionxoseel erat i Niyaaa Maw mr<« Metel aae n »IST aera >,\'.. i.ae a Ort Mm .. a. a »NU «a«ara . .. 4JM a ■ MneemM. ■ ."«Mvra ,. ... e.— a rafai i« ,. ta.- a AfSaa Im . ... K \| I Optaa «rra .. » aa»-> a ggyae aaem aro S NN dlltAMAIhtf etBtaSMMHW posmaeaa a 4 ZALA »finer és May 4 Holfeld-fete rumburgi vászon, 10Q vég fehér és rlamaet-yrúrllt, 50 vég fekete tegeth színes IcosztQmkelme, 100 vég sima fekete és színes bársony (néhány vég 80 cm. széles), 1000 mtr^ íekets és színes ruha és béllés selym, 100 ablak-szövet függöny, 200 ágyterítő készlet, 100 vállkendő. nemlL. .\'.\'.\'" 500 tct finom férfi* és nöi vászonzsébkendő. Nagyobb mennyiségű fehér és színes asztalnemű ~ rahtánaőkkcn\'.és vcgrtt rövid ideig okié ÍAMN IimiiwiIIIKI\' \' Sflfer József és Tsa cégnél Wagyktnliiáa. wi ír Igee nlpk 6 ív« kjvMf, a enen, k»n. tr^a ht—» an tMilin dblaw. S kto gyönyörű bikabot java), eladó. Megtekinthető Sáfár nt ÍKaaén alatt OS5KO TÍTE R. 13913 [Ajitfufftii / [ Férfiszabó műhely ! I Van •szermesém tisztelettel irkwkw f /Vagyáersúsa áe vidéke 4 kéeéneégét, hogy a hadseregtől mini rokkant sxa hadságóbfá lettem éxaU.kir. Rokkanj Hivalal távolidból Budapftaien a Kovald-fála elaórendü vogytisx-Utó gyárban ax ariruha tisztítást sxuksurasn «isafátttottain éf a£t fő-nevű sxabómühelyemmel kibővítve Nagykanizsán, 7elékyu. 25 xxám alá helyeztem át. Elvállalok; áa aznkaaerOnn Üaatítok és javítok miodennamtt url öltőuyö kcL atfyanrnhákat, n61 koaitfl-m&kat; faUUtfik áa télikabátok 1 HlftfasIMT-a togttáuyuinbb árban vállalom. UH öltö.yöket a legujabb divat asarlnt késel tak. A kizönxég kényelmére a ruhákat kéétől el és vtssuasátttíom jsr —Setoee pártfogást kéz- LIDITT MIKSA férfíszabá és vegytaetüó j» HWÓN .319 Dcáktrr ál Sugár ut sarkán álló MM mini Itiritíiti (Nagyim Isaal TáranekSe ka lylaégak) 1917: máfne lm lűadé Bővebbet Singar Jóaaef <a Táraa cárnál. Emábat-tár 23v hadicz<pók, gamastiik, ¿ümmi-ciípŐk £ es harisnyák kaphatók : Miltényll Nándor is Fia Hpóániháiá+wror >áfga, kári^nte,. Ha tal ember keres ixr. családnál penziót. Cim a kiadóhivatalban. 13910 Intelligens 38 éves nő, ni as.festés Ui<>>Hii reeadókbe\'n. Off» viro-ao» oM tiha tt jft jvtarátjal bír, . tiaháe ■dal káreeetéa£. bázikuaerrpny itb. Sdvra mmtheretétnket héo P Marltks Kcfsuth u. I3i- ■--------------------- t39W Egy elárusító kisasszony és egy tanuló leány felvétetik KELETI M. MÓR cégnél 13912 Házvétel. Magyar a teában vagy Magyar u\'ca környákén egy arci • háx »sálét froetttl ét nagyobb leiekkel kerestetik. Poetos • jáeUtokát a véyaé árral .Hásvátcl" elei alatt a kJadókfreUlbi hírek. 1S901—5 Talpaltassa cipőjét bármely cipésznél H O P JES DUPLATA lppa\'l M mM a leQjobb alkalmai kináíják minden adás-vételi JwlBt meotölésera. » - JAKI vaiamlt efadft}, hrvtaftar. kf br^fit kérés, vagy kiadó lakása van. ¿-Aki élelmiszert akar venni, vagy eladm, M \| Aki aihalmaZöllat K§res7 I Aki áilást kérés, 1 Aki \'gazdasági eszközt akar venni, vagy eladni, SfJ, Aki bútorozott szobát keres, vagy bútorozott I \' szobát akar bérbeá9rriu - • ¿3} \| Aki cselédet, szakácsnőt, házmestert keres, éji - ; ---------.: ; v f* - •fc; \| az leghelyesebben cselekszik, ha ¡§Jf kis hirdetést közöltet a Zalában. - Vidékről a kis hirdetés postautalványon küldendő ba Nagykanizsán a kis tiirdelds a kiaddíiiMan, Sugár-Ili 4. adandó fal, == A kis hirdetések mindig előre fizetendők. sssz iimmi wmmaiM mKHH ©§> ©i© ©A® tJUUi mrt^ll TÓTH COI ttaWí \\Jf lachfcl. LAJOS. Ifai\|alá MatMUL WNRÓ, NyaaaUM » Kata ÍKflapkbcM áa Nyeada H. T.-.4I N.,,k.»lMa. XLaLéfMyu Naggkasrifcaa ifié. október 20 PM Ht. EEnSiS ci ¡¡K NAGYKANIZSA wm m 4 MMI nóK K l ADÓtííVATAL I » M \|fWMM\|M POLITIKAI NAPILAP Nyugati harctér. ¡Az olasz harcztér. ----Budapest, ukl. 19. A Pwtbo területén a harcok fokotott elkeseredéssel Berlin, október 19 Raprecnt bajor trónörökös harcvonala: A. Sommetöl -északra tegnap újra sikeres nsgy harci napunk volt Le Ssrs is Morva) Icözitt nebér küzdelemben meghiúsítottuk az letit. Támadásaik, amelyekét itt virra daltól egés: délig fplyfattak, szívósan ( védelmezett, közelharcban megtartót}, vagy ellentámadással visszaszerzett állá-——jek sllsa. ránhtn már jól irányzott erős tüzérségi tizünkben hiusultak meg. Az angoloknak Hiucóurt l\'Abbsyetól és Gueudecourltól északra, a franciáknak Sayllyban, Biaches éa La Maiionettekü rótt a Somme déli parsán esti támadással elért jelentéktelen térnyerése a szen vedelt aülyos, vérérveszteségekkel nem érW. = Legfelső hadvezetőség. Ercfélyl harcvonal. Berlin, okt. 19. A román határon átvezető szorosodnál sikeres lurcokloly Budapest, okt 19 Károly főherceg arcvonala As erdélyrészi délkeleti és keleti határon a harcok tovább folynak. Höfer altábornagy. Orosz harctér. __«Át. 19. Uoót bajor herceg harcvonala: Sieniwkától észskrasTSto- ujuitak meg Az alpinikkel megerösitett Liguria-dandár a csncstól északra megtámadta állásainkat és helyenkint sikerült az glbngégnek legelső vonalaiokba be- hatolnia. Az első áá -harmadik—számú derék tiroK császárvadász ezredek aron bán valamennyi állást visazsfoglsltSk. Egy zászlóalj parancsnokot,.10 más tisztet és 153 főnyi legénységet elfogtunk és két gépfegyvert zsákmányoltunk. Az olaszok ujabb támadását visszavertük. A Roite-hegyhát előtt gyülekező arős el lenségea osztsgokst tüzérségi tüzünk lefogta. Az arcvonal egyéb részein hí-lyenkint ágyuharc folyt. Repülőink bom-"hálták\' Sateannt és Qastngnavi rát - Höfer altábornagy Bolgár Jelentés. \' Siófia, oki. 20. A Wgár vezérkar jelenti I9ről: Maccdon front . A bito lio flnrinii YSmlvonil kft»* «Tnlr.«<yg tüzérharc A Cstrna folyó elhajlásában heves ágyutfiz és gyalogsági tevékenység. —— A hw folyjlr. A többi fronton és a" román hsrcvonslon nincs* lényegesebb esetdédy. \'* JRomán jelentés. Puhul a görög király ? Athén, okt Í9. A kelti követ hossxaaao tanácakoaott Konataa tU királlyal. A tauácakoráaook nagy jsleatáséfst tulojdoaltaueh Ami Marik« h—r a Mgáfr « gt> rttgasapatohal asá(gfs vlaaea fogja rendelni Leieeából Athén. Za/7aL ökr. 20 Venizeloiz kijelentette, hogy amennyiben a király elhagyná Athént, - oda 6 fog bevonulni az ideiglenes kormánnyal eá a költ&tftftifigi sereggel Görögország igy végleg kát részit szakadna, két fővárossal. A kancellár utja Berlin, okt 20. Bethman Hollweg kancettár, aki á főhadiszálláson hosz s¿abban tárgyait Burján magyar kai tigyminiszterrel és Vilmos császárral, — visszatért Berlinbe. Á román csapatok ellenőre. . -,-- . —w t-r— ♦ m Bakarest, ókt, 20 A román vezér ahod nyűgsái parl\|an elfoglaltunk ellen- kw faenayolcadlkáról A TruilW ságes árkokat, Bubifownál pedig orosz " * —A- 1 testőrcsapstok támadását vertük vissza, az ellenség nagy veizteségei mellett. Legfelső hadvezetőség Budapest, okt 19. A Lipót bajor herceg arcvonala : Zborowtól délre előőrseinknek sikeres vállalkozásai voltak. Terstyánszky vezérezredes hadseregénél orosz testőrosztsgok előretöréseit visszavertük és a Stochod felső folyásánál náhány ellenséges árkot foglaltunk el Hőfer altábornagy. A balkáni hareztér. Berlin, oki 19 Mackensen vezér-tábornagy hadcsopor(fánál nincs külő nös esemény Macedón fi ont: A Cser na mentán aj harcok fejlődtek Legfelső hadvezetőség Budapest, okt 19 Albániából nlnes jelrr tent. való Höfer altábornagy völgyében hsrcok folynak Az Ojtozi szorosban a támadások és ellentámadások változatlan hevességgel folynak Pro-deálnál heves tüzérharc. A Zsil-fronton nyugalom. Az ellenség hevesen lőtteor-sovát. Déli front: A Duna meatén köl ciönös lövöldözés. Dobrudssáben időnkint tüzérharc Elsiilyeszlefl ellenséges hajók Berlin, okt. 20 A floltuparaneinok ság jelenti: Tengeralattjáróink a Földközi tengeren elaülyesztették a Rosmi és Fraoconia üres csapatszállító hajókat, Oroschill 5000 tonnás angól gőzöst a 4600 tonnás Sebek nevű erősen megrakott angol csapatszállító gőzöst A két utóbbi utbari volt Szslonikl felé. Tizen« hatodikán sgyik buvárhajónk Catsnza rolnii (Calábrlában) sikerrel bombázta a gyárakat és vsuutl építményeket buKarest. okt 20 Baftholott hndr tábornok, akit a román hadvezetőség ellenőrzésére küldőn, irt—n nUM, Bukarestben kihallgatáson volt a király . "ál, — aztán az észski (erdélyi) frontra utazott.__•_ Elfogták a pesti kéjgyllkost. Budapest, okt. 20. A rendőrság az ejjel letartóztatta Mészáros Istvánt, akit a tegnapi borzalmas gyermekgyilkosság • gal gyanúsítanak. - Mászáros tagad, de egész sereg kislány mondta a szemébe, -hogy őket is csalogatta pénzzel ás en-korral a mozibs és a ligetbe. Mászttos jelenleg mint tüzér szolgál de a csábítást és kéjgyilkosságot Civilben kő- % vetta el Beállt a tói. Budapest, okt 20 Eperjesről táv iratouák, hogy ott megindult á havazás A házakat és a földeket magos hó borit)«. \' Felsőmagyarország többi vidékei a \| silntéa havazik ZALA I91& október 70 * HÍREK eíX OLAJÁG. . A háború-első izakábau k kivan csian kérdezgették az embrrek, begy »■iirftr I^aa vége e »ér«inla— linilil falroeb Sftlr jtUlatrd hallottnak. Lomb hulláékor, Húsvétkor, Karácsonykor. Egy év múlva Ennél messzebb nem is mert ■Mami senki Amint szomorúan látjuk, az Összes jóslatok megbuktak. "Csak egy aemet diplomata nem csalódott eddig, aki azt mondta, hogy akkor letzúnk legközelebb a békéhez, amikor legtávolabb tesszük magunkat téte. A; összes illetékes és felelős tényezők: Beíhman-Hollweg, Orey, Bryand, Miklós\'cár azt mondják; kogy a háború még nagyon sokáig -iof tartani Addig, mig a- másik fél porondon nem marad Mi mégis azt hlsazük, hogy a béka aranysugara sok kai hamarabb ragyogja be a vérbebo rult földtekét, mint akár a legoptimisz tikusabb főifogás is hinni merné. Pedig áz emberek ma valóban azt hiszik, .hogy távolabb vagyunk a békétől, mint Makó " Jeruzsálemtől. Ha valaki 1914. év ősien azt mondta, Hogy nem karácsonyra, ha-1 nem etek húsvétra lesz béke, azt majd-agyoaverték, ül, aki mosdja, hogy az idei szeretet ünne, a Karácsony meg-botsa a borzalmak végét, — azt kőtya-f a ekaéjfinck tartják. Pedig ennyire nem volna szabad megrendülni a bizalomnak. Annyi bizonyos, hogy ma se Grey, se Poincaré, se "Béfhman Hóttwég nem ismerik a háború tartamát. De épp misztiKus to-fogásukon rém. Különben Mért kéatnk félórát a >Ú -ölték ? Tegnap délelőtt kilenc óra előtt tűz támadt Kiskantsaán A Flóriántéren gyuHNlt ki két pajta és két kasai aséna a mire a tűzoltók kiértek szeroa- aaéem le 4« égtek. A tftaahók_ugyaaia alaposan megkésve értek ki a veseede-lem színhelyére A jelzést pontban 9 énafaar kapták aáog a a laklanyáből tet/es félóra mvtva Indult meg az- első szeietvény. Ez is olyan lassan, leányéi meaen haladt, mintha nem segedelmet vitt volna, hanem paaaaokat óra számra. I Ezer szerencse, hogy nem volt szél, mért máskülönben az egész kis kanizsai városrész leég Fölháborodottén érdeklődtünk a hatalmas késedelem oka iránt 4 * válasz fölháborodáiunkát csak növelte.] A tűzoltók azért késtek teljes harminc percet, mert a tűzjelzés pillanatában egyet en ló aom volt n vá roa Írtáliájáb > n. A kölelességtéljesl téstöl áthatott tűzoltók az utcán elfog-tak egy arra kocsizó polgárt s ennek lovait erőszakkát vették el és fogták be a szetelevénybe. A második pdt~ lovat A rendőrség utfún tudták csak megsze-reznl, E^rt késtek félórát -a tüto-\'tók s őzért égeti lé a Flórián téren__a Jtét pajta és a két kazal szalma Olyan bot-rány ez, amelyet minősíteni fijár néiü is lehet. Borzadva képzeljük el, hogy mi tnrté"»k, he a város egyik nagyobb bér-hása gyulád ki, ahol esetleg életmentésre is szükség van. A tűzoltói szolgálatot ma 27 kitűnően kiképzett tűzoltó végzi I igaZim elsőfánftri testület ffllfzera \| lése is. Csak ló nincs. -Tudomásunk szerint a város öt~pár lovat szerzett- ~be kllAfÁlág uUüUuUlátia és luzi ia diplumalák és államférfiak—rendéftén mást mondanak,, mint amit gondolnak. Aztán ha mindennek van vége, mért ne lykra H<?¿y e7ekböl manar másodízben « Bargoayarobvtráláe. HhrtaIoaae körük, hogy e kormány a ba»gaa>akioilil h rekvbálásil határosta aL Okot erre se a ké-ilUáag edett, hagy Bafclil am a\|iain«aá lel elegenttS horgonyát aa- O sságo Bárgoaga KöivetHŐ Irodának a lg* a kaieaeaát éa a hée-l\'i\'mih nnii\'i\'V\'l rekvbiláa aM(ráesel nem lehet A rekvWhs novrmher 1-áe történik; s * kmn 1«11 «iáiét hl iit baMAsál\'. lw\|f W ■ nem mindenkinél a a kéasletekbél e báetartéil ssakíégleteO\' ée e- Velfimegoe kivOl áUaiw-tásrs a burgonyának esek e reedalethee pegállapbolt kis részét szabid meg t irtani, e többit pedig e mixlmátíls árnál 2 koronával alacsonyabb érért be kell seolgáliatal Ha ea, akiiéi a burgonyát ebekvlrálták, a rekvirált bergfonyát a vatutl állómásra be nem szállítja, a burgonyát közerő kirendelésével száHlfják be f i beaséltltás kétségét e btt«genya árébél levonjak.. A rekvirálás tirméaoalnea már kiásott burgonyára ieg kltwjedal, a még eactleg ki aaa áaolt béedetet la jrkvlrábl fogjik. —. A [rekvirálás aaárt tÖJttotk esik november hó 1-áe, arert e-aaMsst» nem akar mrgiosrtaal senkit sea e 2953/1916. M. E. asáaie kormáoyrendefetken biztosított ettél ea elfinjtfll, hogy eld faurgoeya\' kittietát október 31-é\|g ea Ouságos Bargaya Közv?tí6 Irodának eladásra ónként lel«(Írtja, ss ősként\'Msjínlctl horgonyáért a nixlnéMa árnál »flermássárkéBtHfr kwoaáesk • -tehát a rekviráltál- árnál -4 -koronával\' eaagetabb árat keffc-Aki tokát a bufgonyáérl ia-e eáegmebb árat akár ja biitos tini, as borionyakéssletét -»kír közvetlenéi, akár »» elélj«róiágck utján \|n O.-«rágós Burgonya Közvetítő Irodának (Be* dapest, G:r!éez£-ates II. né«) vajy az boda vidéki megbbóttjáiflak cklóber 31 éig még W- aj\'nl aija. . — Nagy Eadro -«— Meyyhaaáaaéo. A Huiangétytő\' Hivatal barkós Vilma emé pnage mrxrír tmt rrnyn cimyi kciivi t ív dcznl novrmSrr tónep eiejér, a kiirtásán levő katonák karáeionyl nefajáadákdtáea javára. áitétlíéaiék áierialf N^y üaá% klvátó kó érplfladó»asgv>«g tt részt wh g a téli ssexon\'á irt legn\|abb dolgait Sülílja be a kanlaaal kósécstgaek. Legkéaelebb már mó> duekbae lesz ss eitály r«g»ogó prograaemjit e késéuaéffel jniglaaurtátai. As estályt éearm-ber elrjtn maglsntlHk. — Aa aráélytek kinHllllIn Alighogy befejeztek <béa bad.lnk Krdily vtae-azahcd.Wsat, — a belégyaalalasteriambee meg Indult a lázas munka a ménekilérk baaaaiáUl kására. A visuitclapitéa kerftletonktat fog történni s Ss egyes vidékek népét kflöovonatok \| iof ják baaaaaáilkenl. A bulé\|\|BslulMa»ilenból togm p , Argöoy érkezeit N agy k na lenn váras hl nácaabor, amelybea a mlelotar etreadsW» bagg a Város a NagjrkanJtsán tartózkodó easaekH1 lek elasálUtáiára tegye meg es etÓkésadktaket A lantéinak jelentéit kell leenl e kormánykor, kogy miiyen vidékről vannak ált aaeeekMUfc a mennyi a ssámek. Illetékéé batyae agy MdH^t hogy a nagybanknál aseaekáltek elisálMriiaára meg ebbee a bónapbae aer kerék A koraaáey aaárt alet a viaaaatalspltáaeal, bogy na fiad aae-sel aanakák cUégntbeifik lagyaaaá a hagy a bányák mielébb magkcadkeaeek tsenalkaá. - f%3sbnákal Aa ésnl ée táll idányre negjalamaá a dhwt-elbew* ée a agy válaasléhbae kaphatók Fieabel Pfiifip Pia kéayv> éS pepbksreskedéaébe, Nag/k.ilmáe Élppen elég ideje tart már ahhog, hogy be ia fejeződjék. Ea mért ne következhetne be a béke olyan váratlanul, mint-ahogy a világháború kitört ? Madam Thébe, a világhírű francia jósnő is azt jövendölte, hogy 1916-ban valami csekély ok veti végét a háborúnak. — Igaz, bogy ez nem bizonyíték a közeli béke mellet, de eddig Thébe asszonynak minden jóslata beteljesedett. Mi tehát komolyan hisszük, hogy azok állnak közelebb az igazsághoz, akik az egészen közeli békében hisznek. — Na világítsák bl n sírokat. Eb. litették már, bog ss eialergomi kápta\'se ástál a lálhiváaeel lordalt az agybaimtgye hlye!» bel, hogy as idei báMiak aapjaa a eagy vb lágMóaayagta veié tekuiieltei ee vl\'égltiák kl sbekit Aiaini most ésteeáléik, a veaipráal egybisnsgfe satstlf ■tssliotte \'a MkáissUt, begy vUSgeekiék léi e átreksl, kofy a sírok kkrllágaéaaaak nelléséte na bes.llas kéte -\'»pflr \' . > » egyetlen dsrab se állt a tűzoltók ren-delkazéaére^az olyan dolog, amely fölöttiem szabad napirendre tétnL_A-vá-ros Iskoaaánának nyugalma, élet- gyOnbiztonsága parancsolja a botrányos állapot végleges megazűntetéaét- — A aaagyoMMttaágt tagválaaa tee. Tegnapi swmutkbui embiettflk már, hagy as eÜSpán a lejárt éa baláloaás ráván megére-iedett awgyebisottsegi isgsági krlyek betol télére a váéaaatáat november 7 ére, esetleg V re tftste ki. Mivel a betediki válaastaseak lamai akadálya alcca, dr. Sabján Qyuta polgármester esi a napot Ifiste. Egyben a polgármeater távirati léharjcsitéit tett as aU>pácnak, hogy \'a hire éren ellfiat dr. Rttici figyvid helyett dr. Brod Tivadart kaidje ki« maeodik 4erületbe helyettes váiaaitáai elnökül. Amint áztanfiiOak, a polgárság kóréban máris mozgalom Indult meg, hogy a lejari mandatumokat. újra a rCgi bbollligi tagokra ruhásiák. így eiupáa ss el-haayt Trtpamner C;ula firtkéba kerülne aj aaiber, — Kaeaosnpátké nánnaáay. Mágles Perene (saláááse keeaotumegváitáa almán agy rekoea 10 koieoát adományaiell a Hadit gá-lyezé eáljaks. 1916. októbar 20. ZALA — Atsdráaay m delegációk öb«t©~ hívásáról. A Nvugat október 16 IVt «zímba gróf Andráfty 0)uh „Kleuyezés 6« beavatko. záa" clmaiel tudományom alapos ff politikailag döntő, meri egy erebcÖitő éti fo\'yó vitt-ban nyilván az utolsó siót kUoodó tinutmáixi Irt a kérdésről: túllépő hevatkoát £ Au.sz\'rla belögyeibe, h* M^yarország m d Jc^cló kV küldését me:>kövefc\|l Ausztriául f A k^vlsr-lőháx egy legutóbbi t»a*ftttt mlrthn tt(vf \\ fogást szenteltette vo\'ue n tétcít, hogy a kletfr^ n^m Ri\\;rxőd4i Auittríf é Migyarorszíg koholt. A- h/s y b htzoo/ílji, hogy Joflr »Krlot az, h* nem ii forma t"?li,t, mert a m\\ fcteryez^al törvényünk ol?fi felt veteken épül « olyvq Au>ztriár«? vanjtkoxó r u-drlkeaéiskviV is fojt^I m^gábao, amelyek Ausztriának htno jfó ek«rU« és tőivé .^v, r.lh t záan ziélUil « m állHutnnk fenn. S po\'itlt sze* rfa! az, meft v5#uhjlhüt tlin vnfcy ynVjr-Utbtn nem tsrth-.tó egyik f/lnrV n tuJsl^ha törttfö bltO^yoB foVu befvatldXftt* n^kii\', — aminek egy precedens rseíM (< íd \'A AodrVy mindjírt a kiegyezett közvetlen köveMt időkből. S mint ahogy a kiéhezés m galkotől n-m látták ebben sem az osttrék, arm o m<?y^r touveraloség veszedelmét, uy nem Iát\|.i And-rétsy sem a oylít elismerttel, hogy Auulrl 6a • rol Katánk S tÖrődbctflrf!: « V\'ll lr, hoyy törődjünk egymni dolg\'Ive.l. • * i ■ ,___. ■ * r — Két 4w után. Bewrldk J.íno* fszc< kaszvotető a világban lagciiő hónpjü\'ana tzerbck^badlfogBát^b« kerfl t h a\' o\\-> hoizitrr-tozól seui fráabeil, s<m siób-H M»t yrn ksf lak ifeVlIe. Termésieteísn flr.ls thlr»Mák ^ megtyáizolti lr, mlfcor ennrk «> hététk as ele* jéu lovclcíölípot hozott t^lr n po\\!;». A \\< v.v lezölapon, amely Frncli-oriz4^b n \'tlt li! 0 v, — Benedek jól tUerö\'t f\'oykép 1» r»{t« v^n. Bentdrk aít ho^y a prerbfv k tóbhl had!-fogolytyal eífyütt Fra-. cUotsipcbi iiAltltolták, ahol jól étzl migát — A k8x5naéf köriből. (B ka\'doit k>Wil) igen it\'uHíJt SrerkefttÖ Ur I A „Zi\\H í. hó 14 Ik! AiHrai>bjin rzóvá tétetett c^y rendőrnők • bUósági ¿ra>e4IUpftff8 I 9iemben t-nnsilóit fclháhorltó vls lk^déíf. E>c\\ kave^o. Itftban a raiyam réssó\'öl oak ast v^yeV bi-tor flaetÍ^y«zJ# hogy ax u. lrő «ital e ladott r5et n nagykirdstal pí«con úgyszólván ■ * a\' ■ mindennapom Jtlcntég — tmlrÖl tobb»/ör volt alkalmam meggyöxfídul —na r ndflríflkepí-lány ur uagyoo helyben tenn^, ha #iigo-u\\b ellenOrzést gyakorolna az embereI (el<ttoyon-doakodnék arról, hogy p.dott eactben a plici uttoráfok érdekelt előmozdító rendőre ált!« maUfnná tétették. A fogya»ttó kötöriég tagjainak pedig érdekében áll, ho^y ez ilyen vl-selkedé&t tinuiltó rendőr ellen a fegyelmi fel-[etentéit aronual megtegyék. TljitJettrI: egy köztisztviselő. ARA 3 KORONA. LeflAkileftefebb éi JegkeöemeM^ Illata pipereszappan« mely minden háxtart¿aban »élkölS- helelU - YES-PUDER 1, 8. 5 kamu do- boSoiklnt. — YES-KRfiM 3 korona tégvly^kbt. MUm—HI kepheté I Higyuomági IbiklAr i EBEHVI BEL A Biiu uinsnttin M rió királyné. Bukarest a ha«ufs4gok vftr-osa ét ebben a vároib^a é! a pzépeV-tiíp-, selyme ek sely-me\\o, hiiuí 1 Uülelö, l6h-j ¡cHrmü stitonynk-«snony, Mirló királyné Mivide^ földi élvedé-tk élvezői^, minden bünoV» buj<s«gok; néa-teV «ra^yak fibi-. Er/v klrálrnS »M ctak az élet büo5ft szépiégeluck, m?m,>roi p.rcílücV él. 6\\y kírÁtyn. M nrm f8r4d!k nfyn Jól\'t ;ve\'t boldoífu\'ílAvil, — r^y Sírrcnc^éllen tornaé-izr. ü wNft#tiny5rdog,,> W ciak a táját jé uk, jóíét\'n»k dt n.ul tot4s .lo\'k éK A pínz I . . . oz tirlja beonemr a lolkef, nz 1-mzí sré^pS • «yyiyy^, él^terőíté, vMámtnf. A prn* I; ... ix <r«ny! . . . Arannyal min-dn\\\\ Uhet frnl, rra^yut ?<r7. fi b5\'4r. — O t é»r. k rorllelt ^ wVa;v!!í^ k, a b>ráU>t lov»c jalj i dv itlól, ¿¿crclŐl, ^klk "n^ltí^ére vinn->. E^y Int \', cyy fzehu yorllá-.: és fél» je/ül m\'ndc-i ü.V^r t li»! v.dtbol jő illeti vál-l»l<roiliról v.r< siót sikerül M.rló «r^ryn Is és a haszon tz et^tbrtn tcliiun» mir dbat Ál\'aUb n egé\'z nyomorols :z<!rcrcsétle:v? R mánl-b^n os^V n pln?. be zM: rz%2énysf:/ hill$at. R^ráultbio r.lf c^ k\'irpoiitíly: oa k a vgyooo?A ét a stc^éuye^, nloyono\'Uk otz-t ly. Ciak n dos^Aad g f\'A ciíi wbo\|ii" »)kt vajyoeos foldl i tokoíoV, krr skedŐk és hp(n-zlt politikátok fi kttfrldl péor- embr,c. Ricecc^ nylívi ut l;uk<»ro<l\| hCA * Vfktorl^ bv ¿1 k\'r l)l kttlétybn ht k- >i >tt \| nilaik e klrííyoé elé az ule.?er> ber4k : tMk toh^cm jonn k Ör s ké-z^i. J S eV.ve m ^í»Zw%..ték e Mrá^yné mlnden rac« • ooly.it, k//iYorilá á^. le^\'.é?. — A Urálinkhoz e^vk\'máMk benv tóit, i$m«rt evü ^bejt" vagy flilet h-rce^ idjo rx ajánló ?cvt!ct. M rKS a l\'g bdulyá\'ostbb k\'rábnék e^yikr. é dek- ből inéf^ h po\'iiiini élrtro ii nrj^y hefol>ást ^yAoroi, Politikusok, dlp-ooiaták, ku!« íö dl üiletembcrtk sysz i ¿llan»k >end IVrz^-s^rr. liíéijf cay „ikarqm" a k\'rÁ\'yo^s ajVá\'(íl /s « pok:ok k^pul h tr cg ro du\'nak. V femfrycm szerint ^ h<bi?ul h a királyné ^hosta htr\'\\ vakon bUva a romín badtereg erejében ét az or. sí rubellekbec. A pén», a p4ua i egyedül ez élteti szererciétlen romíooV k?r ynfjít; pénzért nyomorukéba do^t répmllliókkt. G»z-d#godíi I ... ez a kl\'átyoé je\'szAva : a sxe-génv.\'égotk nlrci tz va, nlrci éhajtúa : cs»k nyomoius^rf, »zsnvedése. A n£p trhttetlenl Az udvarlioz közel ál\'ó emberek, bérenctk, pénzes ü-fyne kök korm/nyoizák a azercrctéllen Kománlft, élőkön n cserde% erőtlen kfraly\'y.I 6s a r?v;?zfazn kfrá\'ynfval. A k\'ráfyné aU-rata sient ét léilhtlctlcn; még n király Is hi* tes nr je ütasPáisI», tan/csalt kcvctl; a bábkirálv. A klrálné kClönbeu cak rl\'Van, legföjrbb a Mvat)los aktusok és ünnepségek alkalmával mutatkozik í/rjévc), ilyenkcr U olt lebiseíneka kirá\'yné meghitt emberei; az alázatos udvaroncok, migasranjfU poliiluiok és iz elegáos lovagok, — a királyné udvarló). Marló királyné gyakran tesz bosfztbb kéjutazásokat és sQrfln átrárdul bizalmas kíséretével a febé\'tipkái BucSes havit kornyékére, v\'dám élvrzetek v/rotába Slnaiába, a hol a wPele&M királyi nyaraló kastély gyakran n»po-kon át hmgot dubajot a királyné ét barátai mulatozásaitól* Sinala második vMonte-CarIoM» A féniea .Caslno de Slnaia-ban vígan járja s „Rouleite" ét „Tente e Quarante* milliók hevernek s hideg márvAnyhpon, Forog s feketegolyó ét vele s aiereccsr. A fraocla és a T --ri^ar • * -•¿^í\'r^Jt». _ I___.... _HH i«.« wv.^yj/nsr. rmííj.,!"^ Í\' A t^wr\'t^ »Tf* f ü --:z ^•.^ñf f iL román f^lvlláír /rl itt az aranykorát. Kölf6!drŐl ^s R »inAolából szazával kereílk a »zerencse barUn^O^, ffyakrao m. gfordul Itt a klrá\'ynfc It SirHvvil, kiválasztott kíséretével, hogy \'ássa ** kJöm\'Ő, j uruló arany; t. T/raatá(ában ott l/tjuk a román mll\'c\'a g»zdig tisz\'jelt, a millióból Ijoi^rckit, a fiatalos Adevereaeu fábor-kot. R »már ia le?gaidagjhb emberét, Can-Icku iro htrcvfrt és a hires vilAgflt, m\'nden ror^ n asszonyok álmá^, a fr/rs és e\'rgáos La* boy yt, L bov :iy: ez a nóv foglcmv a gazdag rorrán Völgyek társ\'ságáb»n, eklk mldiókat Is á öltöttek a bód tó donjuánra. A királyné vlfrn •\' é!i v)l/g4\', nincs bánaté, csr k öiöme. Gord t.ftkül él, tobzódva at élvezetekben, mint a J\'. tobb gizd g rom^n astror.y. S-spéiy Romátla . . . g<z\'agrk, gő^cs bojírok oraiwa. És m^roy! Itt iz fher, elryo s\'f2ty emfcc. Mfnt fn^zál a réten, mltt bön * rmberk Iekébso. M,>st rajy a csöod rdn^t GyW>b«in nz rrszáj^, A gazdagc k, tebe-101\'k r jt«tt hf.lyrc m.í«» kQlt< k, Karcsú Zrppe-II k lóvilv^fnik, haiuraágck erizág^, h?uf-/goV várors: Buktreat (elctl. így ám ... Az ur* y, n rB2^. U\'l főft mevmorgatta ezt a^ze-r nctlVttk or.\'-zágot; Od»át rovarul rzámoUik ez mtBlzcty I . . . May & Holfeld féle rumburgi vászon, 100 vég- fehér és szines damast-grádli; 50 vég fekete tegeth és spines kosztüm-kelme, 100 vég sima fekete és szines bársony (néhány vég 80 cm. széles), 1000 mtr. fekete és szines ruha és béllés-selyem, 100 ablak-szövet függöny, 200 ágyterítő készlet, 100. vállkendő, 100 db, különféle női fehérnemű, 500 tet finom férfi és női vászonzsebkendő,. Nagyobb mennyiségű íc\'nér és szinés asztalnemű raktárcsökkentés végett rövid ideig olcsó árban beszerezhető ^ Siitg<er József és Tsa cégnél Nagykanluán. A „Zala" elÖHzetósf Aealt teiyb^n hordtri \|l ro«tal •xaikfltda»»« \|] mm ». »• Nvgy»d¿rri .. .. rt I»\'vre CyíM <vrc «. i» ♦ i. t.tn k ji ím) .. ... a. « 4.5v> K ! brvycúévr* .. .. a.— K t.- K .1 r<í#»rr . .... It»* K ít.- H 3 Gcí»\' ővre ...» 14.— K Hjyos azAm ára a flfl ******** ZALA 19 to. 10. < Egy elárasitó kisasszony I Házvétel, és egy tanuló leány fel- SST^ ^SS\'iíS.tí vétetik KELETI M MÓR -Í^üt-\' - ./— r»n Deáktér él Svgár :Jt. tarkán álló mi mmt mm (Nagykauitaai Táraaakör he lyiaágek) »17. mái«, »ft kiadó Bővebbet Singer Jósaaf 4a Tára« cégnél, Eriiébet-tér 23. nafvobb Ialakkal karaaMlk. Pm>« »11 aktokat • HeA fcrJ -Háw<W da aLtt ■ UidóUfaúJbi Kirak. hadiczipók, gamasnik, gummi-czipók lábme-legitők ét harisnyák kaphatók» Hiltényi Sándor és Fia ceÜWÜUfa, Főit; »Ifoa1 bérpaltflr. 100 tfr^ Állapotban tari ült hon 150, lltarUH 800 literig ét 20 drb. raktár bordó 1900 litertől 2800 llterg egészben vagy egyenkint is eladó flOCHSINQEF J Caáktoraya iSSlS Újdonság/ Festés festék nélkül —képek fületek- a gyermekek Iffizebb fflu lataága Kapható: FISCHEL FÜLÖP FIA kőeyvkeretkédéaében Nagykanizsán. ŰSZÍ ÉS téli újdonságok! Óriási választékban raktárra érkeztek berlini és bécsi modell\' Női kabátok Paplankészitésk Tiaitelettel értoittere, hogy megrendelés után a legszebb és a legjobb paplanokat kéazittcm, úgymint fi -nom aely«i>. pihés kasmér. tátin loth. pbmaznnoroi w miadeanemO áthuzá-»okat éa rvermek paplanokat a leyol evei___r__________ caóbb érőim leásattam áa aiután kivé-natukra mehetek házhoz és vidékre - paplanokat kásateai—— Kiváló tisztelettel Taródy Viktor >iplll kinkt. T«kjr-ut 7. Nagykulaun KF.N ? A HARCZTEREN levó katonák kedv» ofóas-mánya a .¿ALÁ\' - Havi «IflnU\'i pótiái ktUtntl ? Jkonna^A .ZALA* a harc- I téren toó? Kosztüm kelmék tiszta gyapjúból, sötétkék; fekete és az összes divat-színekben* :: Bársonyok, parketok, bluz és pon-gyola-kelmók nagy választékban. Srott siffo-nok, Kai és Holfeld, valamint Régenhart föle Rum-I hurger ^ vásznak "gyátf minden katona réxürt keMhmtS FJifi^J* minden naptól esskösilhetö a kiadóhivatalban Nagykanizsa, Sugár at 4. ts, Telefon 78. ssám. Ca é-. klr. katonai alreáHskola Muoe -Vásárhely, jelt n<eg Nagykanizsád ARLL)Jtb\\ niRbCTntNT. körülbelül 15-20 WAggOP tűzifa és 30 WBg* gon kőszénre a maros-vásárhelyi c». éa klr. katonai alreál-Iskola rétiére (jelenleg Nagykanizsán). - Az ajánlatok zárt borítékban (ajénlat jelzéssel ellátva) bebflldendők vagy át«d«dók Mi ÚJ& ao lg az Intéxet parancsnokságánál. raktára. Asztalneműéi, szőnyeg, függöny óriási Válaszokban. — Nagy mennyiségű kötények, kloth és löszter zaupo-nok női fehérnemfiek olcsón káriilnek eladásra. Az ésszes raktáron levé nyári áru leszállított árban. Barli n f int divatéruháréban, Nagykanizsa Pg-ot. = ■■ ■■: TELEFON SIS ■■ ■■-" PARANCSNOK8AO Rum burger vászonmara -_________^dékok kaphatók! féÜKkm^rntf TÓTH SOLT. frf, «.rff FIICHIl CAJO* \\,»n« nSOMSt IfNItO, N^iul.«. * r.^l ¥11 évMyui. okié bt 11 Srombat 243 —ám MHpB NA6YKANIZSA mmaimtt «. ma \'flÚMMPkMtttkt POLITIKAI NAPI LAP BBrff Magyar jelentés Budapest, oki 20 KoU 1 Karc-tér : Károly főherceg harcvonala: A nmyv román ha\'áion tovább harcolnak Döme w«tr ától délkeletre a Monté Rus-luit aá ellen végtői elragadtuk Upőt bajor heteeg harcvonala r A Narajowka mentén liámit nrp^tnV rj) magáit iMwIliill alkalmával 2059 -foglyot ej-tettek és 11 gépfegyvert\' zsákmányoltak^ A Stcehod legfelső fölyásáninőbh tá madis megkluIuTt* Délkeleti harctér: Nircs ujsác. Olaiax harctér« A Pasubio ter«-feten \'i harcok tovább folynak As ola mellett Összeomlottak. — Szvisztelnikitől délnyugatra a Narsjovka nyugati part ján német zásxlóaljak egy fontos oross magaslati állást az ahhoz csatlakozó vonalakkal együtt rohammal elfoglaltuk éa az oroszok visszafoglalási kísérleteit vétese a visszaverték Az ellenség itt ismét 14 tisrtO, 2050 foglyot és 11 gépfegyvert hagyott keíünkőn ?értábőrnagy badcsop>rlja : A Dobrudzsa harcvon iíon megélcnkült a harci jf vékgnység. Macedón harcvonat: Egy, kezdetben eredményes szerb támadást a Cserna könyökben megállítottunk Midre Ptáfttfillót émkri ér i Doirrtr tó-ól délnyugatra at eHenséf részelőtőre« advezelősfg. Bukarest védelme. Rotterdam, aki - 21. Pétervárról jelent k: Az utóbbi napokban rengeteg mennyiségű muníciót azáUitottak Bukarestbe, melynek erősségeit a legnagyobb kaliberű orosz ágyukkal aaaralték fel, a Balkán harctér r Mackensen ve» «legénységet oraaá csapatokkal sfőh délnyugatra at ellenség teghlu: uiak, Legfelső nc Bolgár Jelentés. —-Szófkl, Oki \' 2t. A román vezérksr jelentése; Macedóniai front: Október azok ho« szu ét heves lővetés után tag nap délután négy órakor ismét íqegtá^ aaadták a hegycsúcstól északra levő ál-láaaiaktt Újból elkeseredett köre\'hsrcra - besált a sor Az T, 3. és t. náasnde fék tarali császárra ¿ász ezredek Etlisoa" ezredes dandérpsranetnokuk vezetése zaelJeU valamennyi támadást veresen \|-20án a Cserna folyó hajtásában az el-vimteyertek.óiaaearálléaaik birtokokban !b»r»»r4»ith>irr w Mi Tnlytb A «rerbeb aaandtak, tolt miat száz olaszt felfog \|-ku!ODOS .„vóssáföt fejtenek M, bogy kis Caoriolt erős tüzérségi tiinoj«tát[ visszavertük Az ellenie kísérletet, Inlfcji* ssr^aá—e,tiili A fp [ kogy\'Tarnovo falut elfoglalják, meghiu- Hmimltinkbsu öiaWusiliiU. j aehok BelaW.p»"»i"il »tlrna^ Höfer altáhomogy. \' századot azctaióilmik. Német jelentés. verség ágyúzta Serrea városát. Román front: Dobrudzsában a tenger ¿á.válUKf * [ ¿¿naj kőzött élénk kölcsönős lűzéiaégi tért Rapptecht trónörökös hadseregkarcvonala : A tüzérségi harc a Somme asiadkét partján esős időjárás mellett mind tcYékefiység. két fél részéről élénk maradt tgf tsma-dáa elragadta az angojoktól a Eaucourt L\'Abbaye - Labarqu-i országúitól nyu- £atra október 18-án kezűkön maradt árok legnagyobb réazét Courcellette tői északra és Le Saara-tól keletre angol osztagok előretörései az esti órákban meghiúsultak. Utólag, jelentik, hogy az angolok az utolsó nagy támadás alkal mával az általuk olyan nagyraUrtott páncélgépkocsikat (Tanks) is használt* lb — Ezek kdzut három tűzünk által szétrombolva vonalaink előtt hever Károly főherceg lovassági tábornok harcvonala : A behavazott Erdős Kárpátok déli részében az ellenséget a Monté-KesJui esuciáról visszavetettük Az er áélyiásn határ hegygerinceken tovább folynak a harcok, i Kalet < harctér t Lipót bsjar har oeg vezértábornsgy harcvonala : A Ssto-kod mailett SioiavktAtól északra általunk A román vezérkar jelentése tették meg. A román tisateknék Hef-parancsolták? hogy gtiadeubon engedelmeskedjenek as oross tiszták parancsainak —. Bukarestben még ma «em tud jék, heiy Ferdkránd király k»l tartói kodilt. A nép között baué\'ik, hogy a király családjával együtt élhsgyta Ro-9ÍMII 7 Aíhéír megszállása. Görögország valljon szint. — Zürich, okt. 21 A .Secolo\' nak jelentik- Athénből: Fonmirr Franeis len gernagy kőtőlle a görög kormánnyal, hogy Athenben ujabb 20 ezer főnyi ess patot fognak a főváros megszállására Ar-megstiHéj mtodiddlf netjt fog síint vallani. Repülőink sikeres —ievékenys éjgei. Stockholm, okt 21 A román ve I zérkar jelentése okt 19-ről. Uzu völgy ben az ellenséges támsdásokst visszavertük. Az. ojtozi szóróiban rendkívül elkeseredéssel folynsk s harcok. Prede-alnál kisebb ellenséges osztagokat átvétettünk a határon. A brani szóróiban tért nyertünk Soara szorosban előre-nyomu\'ó ellenséges osztagokat teltartóz-tattunk Délfrancia országban másfél millió sebesültet ápolnak, Zürich, okt 21. -A Berótt Tag-blatt jelenti, hogy a legnagyobb mar-aallei hidikórhát Ifiorvosának becilét* elfoglalt állások előtt az oroszok ellen-1 í\'erint a délfranolaországi kórkáiskban támadásai több liben nágy vestteségeik j más,félmilliónyi sebesüjt katonát ápolntk Stockholm, okt. 21. Az utóbbi napokban a magyar oiztrák repülők példa-nélkül álló éléak ki. — Mult héten Lucknál őt repülőraj bombázta a délre eső uj erődítéseket. 1 ötven bombát dobtak le, amelyből 500 katona megsebesült. A dubnói pályaudvart is síkeresen bombázták, melynek következtében a forgalom pár napig tel\' jesen szünetelt. Kaníence Podolszkban a nagy\'hadsereg sütődét, két fe^yverraktárt. egy automobil parkot és jeleaéős mennyiségű mumciát a ledobott bombákkal légberőpitettek. Henrik porosz herceg kinevezése. Bécs, okt. 2k A király a kávai-keió legfelsőbb paraaaant bocsátotta ki t Henrik poroaa herceg, t kinevezm nagy admirálissá Ferenci József s. k. I ZALA 191«. itoii» II. — HÍREK 1 INT Á TÉL. A Mpok szemlátomást röeidttaek ás kii IsHnak. Délután nágy~ára-kor tágydiijlifc m irodákban • lámpák s lassankint előkerülnek a naftalinbál a télikabátok Felsö-magysrországon már havazik is. Küszöbön a Iái, a korai, a sok - uygawuiáfut, stouvedéat rejtegető téL Hidef, csontos ujjával figyel- ~ meztetőleg int : Emberek, jtvSkl Az intelmet a hatóságnak, a jótékonysági intézményeknek s a dúsgazdag emberbarátoknak kell legelőbb meghallani. A külvárosrészek-ken hihetatien z nyomor. Amikor a menekültek, erdélyi véreink jnegf~ éikeatek hozzánk, az ő érdekükben agitáltunk, — őket akartuk táplálékkal, ni kával, cipővel ellátni. Elhallgattuk, hogy ugyanakkor a mi külvárosi népünk szennyes, bizös odúkban lakik, hogy a kenyerét se kapja meg rendesen t kű\|f í1—3 éves külvárosi gyerekek százával futkosnak maiitláb a deres, sároa utakon. Küszöbön a tál S legfőbb kótalaeség most ezeken a szeren csátl soaken segttem. Nyissák meg a népkonyhát, szeressenek tejet a csecsemőknek Kenyeret a szoptatós anyáknak, cipőt, ruhát a gyerek bednek. A jótékonykodást tegyük yjelssségiü I <> jritrlrnnyifli rig.jrri süktek álljanak be a jótékonyság^ adószedőivé. Mindenkinek adni kell erre a célra s adni is fog, ha kérnek tőle. - — ÜJ dlláaok. A kfvataloe lap tegnapi afat klÜ, bogya pioilgjasíafaaiai as aj egytnes a44t6rvfay végrabijtáal arnakálataikos Hilgltaii ■ la Is ifi adóógyi hfctaal áliaokat u^m a. d a^t h^r— ------■\' * yrwtjw w lii As eled caopoitba tactoaók 3600, — a máoedik csoportba tmtoaók 2600 «a a karmadik cio-portba tortaaók >000 koroaa évi flaatéal kap. aak, ka tank Isi alóra fhetve. Megkipjik vala-maaaflaa a X tk raagontályaak megteleld lakbért, tavibbá • aaakéaaa kébarai segélyt, vegyk kavaoklot: as akó csoportbeliek 93 K. 33 fülért, — a második riapaithstkk 75 K. 83 Iliiért s a harmadik eroportba tartaeók 58. K. 33 Mért. KlkHdotéadraél a VlH, IX. Ca X ik Ibetésl oeitálybs tartózd állami liszt vlsetfiknek (érd dl iabat kapják. As ebó eaaportbai álláa elnyeré-aébas ftgyvédi oklevelet, vagy. késépiskolal éraHaéfil éa M évi kereskedelmi könyvviteli gyakorlata, — a miaodlk etoportbabkoa mó-egyetemi, vagy jogi aáaio\'alor lomot, avagy ahaálmlal végaattaégal la két évi gaadiaigl gyakorlatot, — a karmadikkos jegytói vitsgál, «agy kcraakadalaal érattaégü éa kéé 41 péos-teMoeti, vagy kirnhiübal gyt körletet. Pályás, kateak aneakivli ay igál\|iaill ktalkoftvtasUk is, •kik aaaabaa teájts nyugdijak makett eeak 1400 korona g......I iHjal kapnak. A kinevezé* kél évra atdL Ennek letekévnl a Maiatok«! nyy éVi floeiéieol, m\'nt i lgllill\|Hlsi I boetát\|ák aL t A kérvényeket aavambar JO lf keH a "iMilTétw elpaava ■ fSfaptoVot benyújtani. — A diayaaadr aaikdddea. A aagy \'L\|J,.\| I ■* ■» ... \' alárf HBan IIW\|UIIWW IBn^rWNIIIHIByi-W tartat!. amelyen bessámoltak az intézel aatkUéeérdl Ifi 6. juHui IS 4a kezdte a dWptaaér aTTfciíi által mofosakftotrgdt-sos mlködését \| axóta 7 reodeléel aapot tartottak. As laftéeetbe jeWatkoaaU aj bal<g«k eeásse 22, a réglaki 91 vak. lágyon aaart 81 aaatbia a* ItáHatUk ki. Segélyéi kl ontottak jnltaibna, áafemtatbeu és mplia barbaa 120—120 liter tejst Iikbéraegélybeo két beteg réssoattt Detwsller köpffciéssft kapat! 8 balog. A goadosóod miadea betfgnél látogatáit Ml s !pa«si»l «tálról nóbali éa írásbeli jelenté»» ML — A aartdaob bpjotamtááo Tedva-18. kogy a korasány magánbáttartások, céV> T. \| ■ . . i . I It.i. il java ctaa aogy aaiioa nisiaiesat t n tááíl engedte meg. TeMl m\'nde nkloek, alt oógynél több settért kWsl, fö\'ösleyét be kail jeUotoala a sertésátvétell biaaltaágaak. Aki ba\|steaté«i elmulsaitja, as acmeaak a kadiarog élelmezését kátriJtalj., kaaam magát li kUetai á kéayasar• rakvlráUaaal }<rd koBooMloaiégok aak. A ktdlgymlalsslérloB Zilamagy% N>gy kaabaa éa Ztlaagarasog vároiok Urt\'etéa as itvétaVel a FraaS Lajas éa FUT rémvtayláf-ságol bkta mag. Tokát a bclelaatéaekat la ott kell aazkósSloL — Hogy saórlk kt a kalóadgt tojoft, Zala sserkosslSoége á \' kövalkotS levelel kapta: Timtdt SsoikeastS or 1 Régi Igasiág, kogy a tsagéoyak paaassa igen kavomt kott nyoamt a aaétllgaa. ReMietl bttonjrit u alábbi csal. E kó 17 én aeaa kap!«m tejel piacoe, amelyre pdlgi8Jtétlenll mBkaéga voina tlaaaogy kdaapoa gyermekemnek, aki mit 81 kóaspia betegoakodik. E\'mentem tékát od», akal a kiléaégi bjal arfilfc a k8ay8r8glom Uatrlml aaagbtson lamoayaik, hogy - eiak lé1 literi adjoo, mert kiagyermekrm ma még aom evett. As amxony assd ataiito!! el, kogy elag a kaattalt A memam alBH teltek meg aaások 3 éa 2 Staroa kaaaál a aakaaí ciak w wmmwa d\|\|J<t)lm maradt, kogy as aaasoay wclbse eigistt—! ,EUsne)<ma maga aem vek aaya aoba". Timtrlottcl: Vároiy Joléaka F6 ol 23. — A paaasst a polgármester ar UgyolMba »jáajak a kianlk, kagy aa 6 rea-daikaséaékdl jövoflddboa eaekaak la jatal fog várod tejhdl» akik ana legjobban rá vaaaak sasfalu — A btfvébdaak 4a vaaáiglik tár 4rá)a. A oapokbaa aaár kba járt« kogy a korány a vaadéglSi sár óra ujabb kariát oaáaái tajxasL A ssigorltásra áüttólag as késaleti a kormányt, kogy a korábbi sáróra as élelmiszerekben való aagyobb maglakaritásl voaaá magával. Aaüat moat liktékoo kalyrdl étUattlflok, a bdttgymlnieatrrioasbao még n«m dóalótlok a ■bóra kérdésér ÓL Két terv fekssik a mlalaslar el ót!. As egyik, kogy esti II órakor mladaa vendéglóoek csukni kall, a kávékásakbaa padig ■gyaaaaak UaanegyiSl keadva miadanaeml\'élal-miasar kbsoigálása llfoa. A máalk tarv, kogy 11* kor a kávékása ka! la aiokják br. firtat Oldattok sserial bármelyik addot váiasstaaá la a kormány, • aslgarkfr lagkásdbb a )68 kó kőlapéig életbe Upr bll aiak mmyit (adunk, kagy ■ polgárság a magaskb oél érdokébaa ayaga. lommd lagad mladoa kariélasáal. — A vdraal fogatok Hllil, Tok. Ssarkaaitfi Url A ¿14a" \|ign fl Sd^S Igoo kikui batréayaa lki\| ilaib \|sbmla aaklsg\| a váaoa tk pár lova IM egy Sem álaüiaa-sMkoadare akkor, amlko* aoak a visbocáAabaa kai latiak vafaa. — Kagam aa aaakJopali mag, mal blmaa láijak a«», kogy aa «M* lógat a polgármoptor ara! aaá0kga!jt eg40iaaps<Hagy kinek a lelka.lm.sésa aUyjla. as! am kiájak.) A többiek bot szántanak^ Sísala a» vagy a város I81d\|abil E»4r! aloa* aakoi aom, mert a ssets4talbord4aro alaea loga! 4a axért nem állott roadalkaoáaM agy aom a tfts alkalmából, fia oatk ast oaodálom, kagy a vérod képvl*l8tol8ll aam tarifa oak ait aá Igyst aióajragra kosai 4a kagy cet s kuótági lókanakedéat kl éa mikor aagodélyorto ? Ttsstalaital agy klpaéasW, — A fóaaolgablró, mtat áiéidgHé. Polgár Jenfl vaamogysi ayag. ISsr o\'gsbNá aam lartoelk as áldosalkéas k.aafiak kóa. Hogy gabonáját na kaMjaa sarklmilia áron adni, aat al-ái ts, m* já k éti teres áron áralgalta. Esért^iráat laaiíolrtTtHeor, melynek aTiisi lafibnil kb. rom kÓoapf elsírlir« í\' «»ék. Eiaa eTJÍrts st-k almi val aa rgylk tanat bamk taaaséaira akata bírni, de aa aam álU kótélaok, boaam lófalao-htta a blróaágoáL Est aa Igyet \'afaap tárgyalták s ajra elítélték. E úttal k.1 napol kft-pott A gasdakóaóaaóf abból U látkalK kagy kofalarraaddtlékal t ¡ k«ö t.riani a kogy vaaaak kdyek, akol araCtak a gyla\|8lc«kom-kst ft\'llk el. ■^- A Idlikabdtárt. Vn!káa kósség érdem-* birrj», Pap Smd-\'r sstalla abaaoakBIt la feleségével ovyOtt M«g srm 4Ht GySrlg, aNal rokonai hjsQsk. Amiko\'mrgkiliott., ko«r Vallás kötaég \|a lóbsabadal», aUadak Oygr-b5\', btjléks faikareséss c\'íjéból Négy napig Itrtott as at. Amikor megkérdmték, kogy miért j5tt viaisi, botolt kSsioeoaása\'ag a románok ZtüvSIgyébaa mindent elpatstltottak, as érdeme« bíró azt falaboi— — Hasa akarom vlaal a télikabátomat la loleaégem nékány rub«d<rabfát fiPPap Sáador aaér! abaott Vdkáaba 4 mplg oda és 4 asplg vlsssa. Aaaabaa aaabat s rahsdarsbckst, amely/kért 8 napig tóita aaa-oáyolvittek aMmáaab.P liksa HHabm —j flgyebi a ataaekflllek f ordolkosásaód\|át Min- \' doaki tudj., hon. * románok as agám kórayé-ket klfosstolták éa mlgla aűadao meneéSk aa> sal a raméonyol tér ilia», kogy hátba as 8 lakását ktgyták •értatianli fi bocskoros kstoaáL Pctrnaaéayhaa kilóéban csak agyatlan boltot talákak, amelyet oom dnb. T.b td ál Olákok i Wiaklar Adoi Walt porealláakarnakodó báctU. Es la tbata vékl-Iwségból ker lik ette d a figyWmlkaL — A bávibáabass.----------r— miau thai: Már megM cáfolják, kagy Orosaoraaág kátat fordftaaa as salsataaL Blomonthal : Mb.ckl fis te kimod estet 7 Lilienthal: Mért aa Maoém f ők aaak Jcbbso tudják. » Blnmontal: Cwad vagy. Ha la edabk ka akarss eiapni, megmond ad aoki elóra ? — Uiéaés vdlatlom. Mai r4gaa a Kiss bankhátába Bndapaatao agy nmaay \|4tt be éa a 20565 asáaat kérte. Mikor Idillt tólc, miért épea osea számot kéri, ataA kogy 6 85 bea méfas 20 éa sslHMN. Eaaa ioi »jegyit tényleg 800^)00 karóéival tart a kék kl. Alóla Igea sokaa klMaaak be laatoa ao-pokai, min! asflk téal, káaaaaági . kalétoaáná-dátumokat Kim Károly éa Táraa bankónk, lar dapast Koaaatk L.joa-ato* IS, kai aaftéa aa Matgaaásara md aor>fagyet klválaoatféft 4a mogkfidlk. Tanácsos aa október 27«4a oestáiysorsjték (Itó oaslályábos laak mol Kim baakkásaak boklldaal lo mantel kagy agám ton legyei 4ka\|be II— K Irt, vagy Idei 6 - K-art. agy a.gyadaé !■- K-órt, vagy ayolotdoá 1 N K ért. A a " jtgyal atonaal alkVdk. 1918. október 21. ZALA 9 --w —A Lud«iW>uullir wWwf «W a Kéaaoat kMUibu lótékony. eék baasvarseeyt readss, aatyaak aliarfi a kAretkasfl wnft Mni raaraawleek i Moraeo, LUK KOate, SeWraíaar. Cfaolabtaodtae. SW llhialin. Poatlar. OKbart. - Jél»aay«á«. Kardot Bl..k, a Srvál réatéra kii koraeél ¡mit* _ ___=t A vak kateeék jaaáta &». Beebé Famii 4a Sírén Károly egytttesee 10 ko> naft rfnkiwt\'k Útban hazateld. A* elgyéfyt bégyak féléit tladirf pea ptbseteSfeak aa tg, a edlkvok atrrtéd\|«t s. likak é Marót Mkréii, ase\'léaa ssoaganak kakák, a vakat ljdUa»t boraefét AU m\| • kik«, amely kénytelen kkasaékl való dol (okra, aaltkarol étó emberekre, akik takao a hegyaa. kődben, sírban vfrben [fejik « — kalékterot . . . Hiim renebonija Itt Mktet a slaak Mik akol katoaiveeitok áradata I - Mfc Ml> k»ka «»aft nw álWrty, Hw pereeemeavak, vrztnysxók rlkoIíaoaV. Itt vau, ám aa iHoaéioo a kleal ajtó, amely a«r5tt a kik ara atti wattoaotéeik laroaratoa per« paktkéjit ériéke» mtlltó, aaaff atillló ember la Mrit kkat asabadelai tö\'e. Eter vél\'ositbta fohtejt aag iratkaleket, alodto agy«* lépii-aél ejabb éa ajabb képet ««tat, aketegyelka tar, tatljbaa al lakatea rtjtfitai, a«tbojal eléír. Vasntl Strrea. A gyfliö\'t trrltfljü asits-t laka él tlntrk, {vatetaeek, eiape oalforalt, b legki Wi\'ibb véllore\'btn, tatlyek kéaélt cl- - vüraba saak a pfncérrk clny&tt teitfn vlllaa ■Mg. Oiaia-vkasa ksegssvsr, sitté kapkodér, ékaa k«kaaolé«a aa ételakaak, a lagiareiékb éi a kgklléaésabb kíjc\'ké, taely a lejoyajod lakk Megekei la Uaeoltstal ked<, As agytk aaatilail ép a asoa«i>do-n kaa — vateteroV dkkeriteak. A auvakbél, obagy lltika venni, moat tórnfek vissza alW .{ gyett ileaátbatyeikra. Haegoaik a jókedvtől, □ yiSK«akidkél lanék a pítUl/t, nétftt lóidul . a<«4aé, látaiik ríjlak a aáaoroi Sróa, amely sbbsa a pflkeatbao teaml miatti m tőiő-t éfc ások o kaaatérésid. Uj alak talspadlk le kéeéjtk. KMré iréaaal logadják, — két aér-* aék er le aegjAtt, koala as ISia de sár erre kanak, kel jért aagetates 27 lka ¿tt . . . ? i% íf? kovíbb. -------\' \' ■ \| Aagesatas 27 . . . Egy pilkn* tra elkei-. fateak. A saaaék ■araétaa ketalja e (Astpé-rék baWasalt, aost Igatáa irsik art, »■! a lal-kékbee van, a aal aáaoroi bielki gyéts- — Bhraey, — aMed\|s as agfik,, — érik alak kéae, kegy vita at irkáltak, kasa it aéfk adat egy rasas Üoa Ildire, aaetyttl Ilkfllft\'fB Mffllbtdo\' nt, egy taiaketik erieden tefcajlslgiial aa eteké üsstka, aalkor egyltt veieak, elte. Nea kksma, kegy felölel ted-\|aa, asílg ilek Naa a veaka alatt, ■art eb kii k sell bóvaa, kksae boatoonégy éra akti kaiiHiii aaaaéai 30—70 vagfaaoaat Udl- al s^pUpaoéra rél Nagyvaaeaer eabar, y, gyarasek — Braaaé — aladee aépe «•beat saeg baaiiskit örllal vek. A kla lUaa-mM aaáte aa ladeb seaadt. Ektet, elvessitt. — Hétka otlkoe aaradl, — vlgaasta\|a a saérfk Ify asakial keMfio kk kéeya Maéal Igy, aileiiam ketatta, a«ak arra aesa gaedelt, begy küké olt Bwadt, a«ktbagy Igy k tértiét. — C«ak e kéaaaars vagyeb klvéeaal — aaaaé\|a bwnrélk. — PUul kiaaa vagyok, «oat latinaki itf. TaMltk-e bslék vékák , , , A pAJjralaStaa gfOra Iraaabao dlbérégeak é ketoeaveeateb, a kla lak ijssakéjit aetétM kélitek raja vart W, e virétarnak ailadca lak paktayl brty#e kateaik alávetk, \|\|\| —m IgaS tsM\'al í\|je" n>upe;lilaiat Srélloda. Rosega, pUtkoa kk kér. Beayl-hm iy i)ti)éi Pnioifl lolfoni, fy nivtffi prirAleaa léaipa «fléghja neg Hlroa Bbe asstil, rajta a bajakaté kéerv. Zdrot, tinta* aiitaatos lapjai iitn viaaaa györve, aa etehé »aodég aaég tofetstee 23 én jrla bak a ee> vét. Atétt eleea btj daetis As Igta, kegy tséi-lodt tlaes, aart bet szobija teljéssé Iret, elnes abban egy Ka bátor teta, ka csak a ÍS\'dfra Síéit srakta eietakoV aam aeeaibttOk imk. A kltkon hibaret bogarak (artjlk ijjill diadala enet&ket. Pitikor, gallelti faluk jutnak as essaabe, a aagaa la végig klalédta régi bl>«ik-ékt és nvlgoai atgta a nedvet ssslaa ese* takra. Áladul, aludni, aa amt as agyttlea VJt gytaa, minden reményatgnir, ^ tiksifWE—t—ataia,—sai ent Jobbra Itkuaa, — nra kegy Moedoyslaía az egyisarsgyet, — tra aety., As ablakok alatt végtekall, atgéllis ailkll kopageek katoeia .Isaik, meredten bioel ez éjbe a ni vet megillltó sggddilor, írva \|y rrktk ia dktgyoH atssöayok sokogoak, ob, alrdao, mlndtn nyomorasiy,^)tzpnyatf fijia, kény ia vér Ida kiprislk, klpeistelt nias falvek fttikéa roajad, sété \|», érvs ottbnitalintága asOed ba oiuttitói ia fél kell ugrani ia klrokaael ss atcira, H.ai éjtsakébf, akol as tlgyél brgyek 15\'S\'t tledirl poapiban vlligol as ig is edlkgok alrrlédjal létiiesk a Marót tlkérée Egy elárnsitó klfamoaj éa mgy tanuló leány felvétetik KELETI M MÓR cégnél 13912 Keresek modern Két bútorozott szobát konyhával vagy fürdőszobával. Cím a kiadóhivatalban. 13923 A aánci korcsmában 4 drb. üres boros bordó 12 hektóaak, Kternnklnt 30 fiUésrol eladók. 13918 Szerkesztői üzenetek. Vároel bipvleeló. Fftltliltlisil kis« »éftel UtVjlV, li reaiflk, hogy ss Of yet a MpvfaeUHetlllet Bléain k szÓvi leirt, s-nl énnek aódjébaa ét jogébsn Is IIL May & Holfeld-féle rumburgi vászon, 100 vég fehér és színes damas t-grádlí, -50 rig fekete tegelh é» színes kosztüm-kelme» 100 vég sima fekete és színes bársony (néhány vég 80 cm. széles), . 1000 mtr. fekete és színes ruha és béliés-selyem, 100 ablak-szövet függöny, 200 ágyterítő készlet, 100 vállkendő, 100 db. különféle női fehérnemű, .í ¿¡¡fc* i 500 tet finom férfi és női vászonzsebkendő/ Nagyobb mennyiségű fehér és színes asztalnemű •V raktárcsökkanlés végett rövid ideig olcaé árban beszerezhető Singer József és Tia eáfnál Ntiykttlnáa. TEHÉN BIKABORJUVAL Kiválóan szép simenthali nagy fajtabén, jót tejjel, gyönyörű bikabórjuvál, aaely fölnevelésre kúrálóan alkalmas, eladó. Sfcagy feles haszóéra kladatik Megtekinthető Sugár út 29. szám. Ugyanott nagyobb mennyiségű kitűnő ó ét ni bor eladó. Osskó Péter. 12917 Keresek egy jobb vincellért nsgyobb szőllőhöz, ki egyúttal dolgotik ia Cim a kiadóhivatalban. 13920 Jobb német leányt —.-felveszek gyermekek mellá Cim I kiadóhivatalban. 13919 Házmesteri állást nyerhet tisztességes házaspár vagy ősvogy 1-2 felnőtt gyei uiekhcl.\'Péir tár 2 18934 Deáktér és Sugár- ut sarkán állá íeriiz (imii mm (Nagykstolxaal Táraaakőe W. lylaágok) 1917. Máim Int Idádé. Bővebbet Sbtgw Jéaptf éa Társa cégnél, Erzsébet-tér 23. SS! Kerestetik a várót beftaröietén ■Qgy 3-4 szobás nrl Inkát, esetleg egy megfelelő magánház nzonnnli megvételre. Cim a kiadóban. 13923 A „Zala" eMltaetéel troli Bar kara Me a aül ■ Ser tan etgraaa lina .... a— K I Min, S««aa Sm > . ,. ts^> a ■gynn aaám are e na eataeaaa <4 » október 21 A es. és kir. Ha^^ymi^ bizottsága. ZEïèr d. e tm ©xi3r ^ A bizottság, amely a es ês kir. Hadügyminisztérium által a hadsereg részére szükséges sertések, zsir és szalonna beszerzésével megbízatott, ezennel felszólítja mindazokat a gazdikat, ipari hizlalókat és kereskedők etT akik hízott sertések fejélt rendelkeznek, vagy a hizlalás előrehaladásához képest a közel jövőben ilyenek felett rendelkezni fognak, hogy èsen seïtéseCet" alulírott bizottságnak a a és tir KHwtőiég lisiiit »sió áurttl.i haladéktalanul jelentsék be - A bizottság az ilyként bejelentett s i lések et a bejekntőval egyetéitöleg mry állapítandó időpontba ti és ^ész-leiekben átveszi őí a m kir- kormány, által megállapított maximális árat az átvételkor készpénzben megtéríti Aki azt a. bejelentési ideiében ónként megteszi, nemcsak kötelességsxerüleg fclőmordit ja hadseregünk élet mérését, hanem önnngát is megóvja mindazoktól a következményektől, amelyekkel ter!és állományának hatósági igénybe vétele ¿rekvirálás) amely az önkéntes b^e^ntér elmutaklláM ftetén el fej reuüaKaluí, • egybe-lesx.kötve. •\' "V^"".\'\' : --—__ _ ■ _ _____—■ •■;■■.---> A cs. és kir. Hadügyminisztérium sertés átvételi _.bizottsága. \' \' • ^ Képviselet : _Zalavármegye; Nagykanizsa éa ZaHregetaiftg i t. városok részére : ■ - - -f~—- -•\'.";.\' ^J— - ■ .. y ;•\'.\'■; . ■ .-,— - .L —..........-----**\'-------------r." "!\'. goz malo m és v illám osüze m rész vé ny I árs as ág N ag y k an izsa R é z g ál i c z kisebbés nagyobbL telelekben, IBilfs waggontét elek ben kapható sz Aásűanosbanka takarékpénztárr. t.= áruosztályánál, .Székesfehérvárott Uraságok és gazdák figyelmébe! H;diío?Jyok részire »rántom dus«n fetsie-reh riMíromit UüttVirilbtn Tovibbájx-áltSBfflMtPH b lît\'lbcii vtf yik fcogv lópokró ezokban lie, I. ««tSísmIi láradsigoV éi áldoz «tik árán ícr\'eat beszerzéseim Mytie, igéryslt l Ulígithesiám. Megrendel\'seket noitSn. -V- vHftféWet fajAma mfelék T a k a r 6 k d»4bswVJnt 10 Hl 50 korosáig, pokróezek a\' d n kép rlbetfi irbs. A t í«io-n t. vt» rfjéMk b\'\|/ utli^tlcUt fdejáben be nrreti\', lalatbogy tovább-s a cikkeket Oéirr é\'d Q#a ladoi, mert « kivitel ;s Aont+ríü tírflleKrSl b^Htatott. :: T-jijé tlss\'e\'etí\'.l K ir s cbfl er Mór exolőtt ROTSCHILD ALBERT Kaposvárott a .r-v „Bár á ny-vendéglő4í és szálloda résrére, esetleg külön a szál lodára is bérlő vagy óvadékképes csa p«a Ar^row «-jgdÓ ked vezö felt; telekkel. 13887 fíR Pator •IÍiiil\|tBnl kó\'háil ■pectéBstá évit Budapest, iV ,—Károly-köfut , 2 sz,. M Mi HIMâ apecïâliï pi___________ H lujyójtjilí» H(r «rfïalcnil, mint niknél . titkon h nemi bcie¡f-ifail II. nUmUt .1 «jokbál aiirmoié hm Wj^pt — Remiel híUűta»pot<in 1 d i. 10-12, <L a. ï-5-tt. H» «I.jllyim lehetetlen volna megjelenni, .ihiéilwf»\' ItiSii iii.w ¿3 dijUl.n Wvi-UïOKtisl itWöl. fcofy otthoni knrfatal k)flu »MtMUtM lySbiiMi a bajától, 310 d<b jr á\'le pótban levő MM 150 litertől 800 lltci lg és 20 drb. rak át hordó 1500 i Itar A\\ S«na l.ter g egészben vagy egyenkint HOCHSINOER I Csáktornya 13915 Cs ésklr. katonai aífsáíísfcoli M !nr-Vásárr.e-y. jeU n\'eg Nagykanizsá i riRLEJTÉS! flIRDCTntNT. körűibe oi 15—20 waggoti tűzifa és 30 wag- gon kőszénre a maros-vásárhelyi cs. és klr, katonai aireál-iskola résrére (je\'enleg Nagyiisnlzsán), — Az sjánlatok tArt borítékban (ftjánlat jelzései c\'lfttvu) belOldesdők vagy Atrdandók r fol. ó hó 30 lg az intézet parancsnokságánál. PARANCSNOKSÁG rsM\'.» mrUMttf?\' Tót 1« rei TAN, l Ui/!i M«!* » iSCMS l t JOS f\|Mtit"riaCtlKt RNHJi. Ní»»i<««t « Z«t« IHyMM¿ ¿, Ny^mi« S. Hig\|Tul>i<i XLflL évfolyam _244, muants» n mtmm NAOYKANIZIA auoAa-trr . Hü nö<KIW>OmVAT«Li, kNWHMt * (fMMta» ílBaMM fi WfBST \| POLITIKAI NAPILAP Dobrudzsában (Német jelentés. ^legesen megtörték az ellenség ellenállását \' \\> irasz-wiián-szerl) seren visszaveri óban Bolgár jelen(és. - Szófia, akt. 23. A bolgár vezérkar jelenti október 22 én: Macedón front: A Cserna ivében sikerrel fejlődik az általunk indított dientámadás A többi fronton kisebb járőr és ágyukarcok. Román front: Kladovo és SzUieztria kőzött a Dunánál kölcsönős tüzérharc. Dobrudzsában véglegesen megtörték az. ellenség ellenállását a főállásba». Az erősen megerősített Cobsdina. és" Topraisar birtokunkban van. A megvert ellenség súlyos veszteségeket szenved e, csspataink által ődög¥0, teljes visszavo nulásban van A Constsnrától körűibe Ifit ti:kllométernyire délre fekvő vidéket dél te Eddig 8 ájyut, 20 gépfegyvert, számos baditzert zsákmányoltunk.__ Erdélyi harcMonal. Budapest, okt 22. Károly főherceg bnaevn—le^-A-asagyar rámán határ men- Borii, október 22. Njagati harctér: Raprrckt trónörökös hadctoporl ja : A Soeet estta atkcien dettes fdytk tavibb. A tégmx tassbbrs fokozott kölcsönős Iflttrségt lati-kaajrség iUf«iy la riayoata bélyegéi a csatira. Kilöaöseo ss északt parton árkainkra ia atégéttes tir áléit Irányított parfét ti etie téa a heves harcok nem csökkenő erő vd folynak \'A román csapatókat több ponton vimav***"1,—---- HOfer uttdbwnúgy. Budapest, okt. 22. Lipót bsjor ber ceg arcvonala A Stripa febő folyása nái sikeres előtéri hsreok. Német csa pntok roham mai elfoglalták a Narajowka nyugati partján fekvő orosz állásokst én nUanségrt a folyón át .^visszavetették Csak egy kis területrész van még az tflantég birtokában, t tiszt és 745 főnyi legénységet ssállitottunk be. HOfer altábornagy. Az olasz hareztér. Budapest, okt. 22 A nap nyugodtan telt d. A Toblino tótól délre zsák mányul ejtettük egy olgsz kötött léghajó burkolatát, amelyet valószínűleg a vihar tépett d és hsjtott felénk HOfer, altábornagy. A balkáni hareztér. Budapest, okt. 22 A császári és királyi csapatoknál nincs esemény. Höftr, altábornagy. A bécsi merénylethez. > Bécs, okt. 23. Gróf Stürgkb miniszterelnök temetése kedden, október 24-én délután, less. A merénylő dr. Adler Frt-gyest tegnap délután a rendőrség fog- ____,_-...„.. „,„ .... hsában a vizagálóbiró elé vezették és l^teTtf^idfteh cj mogkasdták kihallgatását, amely későaa- tig taitott. München, okt 23 A bajor király Stiirgkk gróf miniszterelnök elhunyta alkalmából réssvéltáviratot intézett Ferenc József királyhoz. Amszterdam, okt. 23. Holtandiibaa óriást feltűnést keltett Stürgkb mioisitsr-elnflk meggyilkolásának hűre. _ SiÓtía. Okf, 23. Radoszlavov a bob gár kormány, jagov államtitkár a német kormány nevében táviratban fejezte ki részvétét az osztrák kormánynak _ Anerc ¿1 Coersekttelg is GesaaércneHI adod két oldalin rvakran tsroételt rohamban jalaot-kutat. Kímélet ailkiU eaaborpasarláaáoak ntflfkU áldozatok árán alkaréit as elleniét nek Craedacnert Wye Iránvibaa tért ayareL Oneedecourtnil vlaatsvertlk. Sd S\'yeil i fr.ndák ke\'ei barei aradmésytelaeak voltak A Sas ss stól délre Btacbaa éa La Mataoaatta kést aUaetiaadkstl vituafof Ulluk a »éviddel eze\'őtt ékesített árkokat. $ t lat te», 172 föoyl lafiayalpet ia 5 gjpfagyvart vettftnk el a Irta. ctiktó. A CfcstfeeüBretttkra lak vő erdőié-airkb\'o lefaap aale óta ejra (olyik a batc A trónörökös hadcsoportja: A Mras mentén tart as Üiek tiséraégl tBi. Keleti harctér: Upót bajor beictg hadctoportji; Wayrscb vesérezr-das hadcse-pottjinak kSsepe elölt ta Lccktót nynyalra egyes «lakiatokon fokosédott a köleióeés tártawákenyaég. A lelté Strlpitét ayug-tra ai elStérf karcok ráak oésve sikeresen folytak lé Gsreck tábornok vasetisa alatt német cupi tok as utóbbi ntpok attt tarflktre izorltko\' rók dbcraa eléretérémlban Swlitíbdkt éa SromqcVy Novre kötött agylégea timidánal visuavrtették as ellaoségat AseOtnifg krtén etak egy kia ter&letriis anradt. A NaraycwVa nyugat Bi"j» r^alaa tllrstimidiftl ety-UttiH k. Ai ellenség-aalyo\' vlraa—ven lesé» gaket azeavedelt. 8 tltitet, 745 féeyl Ugéoy-séget elfogtenk. Király ffilecef lovaasigl Iá-borcok hi de opo tja : A rooainokil, akik or> szágnk bejáratait sslvétan védik, több brlyen »IssravetetWk. A\| alieglalt laitletrisat «llaati mid laalkkal-nem tudták tőMok vtssxavenol. — ItfUa kantél i MatkuuKn vet érti-boraagy kidetoporlja: As október liMe Bob« redssiban megkerdeit csata javuakra dült a\'. As orotz-roasin ellentétel m\'roi veszteségei atín az rgtas arcvonalon kiverték már békáidé ben kiépített iUiaalból. Topraisar ia Coba-dlna érés támasspontnnkat eltoglalluk. 1 A s»ő-vetséges ctapttok üldözik as ellenséget. 5 Macedón awtmal: A Cearea halkéban a harcok még nlacteaek leiiiva. Német csapatok beavrtVoifak a barrbt. LfgftM hadvezetöse^. Trepoff, katonai főkormányzó Rotterdam, okt. 23 Pétervárról hi-vataloaan jelenti1\', hogy Trepoff főhadsegéde! a hadijogon megszállott dlenaé-ges országok területének katonai főkor-\'mányzójává nevezte ki a cár. Külügyminiszterek tanácskozása. Bécs, 23 HábU bti lörők külügy miniaaler Btrlmből ide érkezett és hpsz-staaan tanácskozott Burián kUlügyminiss-térrel\'" Román-orosz jelentés Beismerik a visszavonulási. Stockholm, okt. 23 A román, ve-zérkar jelenti: Okt. 21 én Bisacuaál azt sz ellenséges osztagot, mely a Sina hegyet megszállvs tartotta, körülzártuk és nagy részüket kardélre hánytuk, 500 at elfogtunk. Buzeu völgyében kénytelenek voltunk vitszavonuhi. Predeálnál éa az <>t folyó mmdkét partján heves harcok. Déli fronti. Dobrudzsában az dtenség egész vonalon hevesen támad, ami arra Icehyszeritdtt, hogy jobbszárny unk és centrumunk vissaavonu\'jon Az orosz vezérkar jelenti • Dobrudzsában Corcagea fatu táján aa ellootéf hevesen támad. Megszállotts az emlitett falut, a nap folyamán a harcok tovább folytak. A Venizelosz kormány - Bltimátuma Bulgáriához. Lugano, okt 23 A Secoló jelenti Athénből: Az ideiglenes kormány ma ultimátumot nótáz Bulgáriához, amelyben felazólitja Kelet Macedónia haladéktalan ktűrítéaére. ;\' \'■:—-r ^ A tengeren. Kopenhága, okt. 23 A tengerésaeti parancsnokság jelanti, hogy egy angol búvárhajó e hó 19-én aa északi teaseren torpedólövésael eltalált egy Kolberg tipusu német cirkálót, amalyat később aérfilt állapotban hasa felé láttak ka* tadni. A wolff ügynökség f jaltnlétkat magiegyii, hogy a München aa>ü kia cirkálóról yan tzó, amely kőnnyi aéri-lésiel vTimárktiatt a hasai kikötőbe. s ZALA 1916. U r g HlEEK Cine mintyel KlrtUi ttMIk yuhAh aevaskei\|«k trr k kegy: kad&dWtMRmriak A ha- kfcbroáaláaa f1fi \'agmül" arra a Mvslásra, as árulást meg torolni. Nem álét. eeak fllmkadltstlsk Erdélyt, ha— mag la kaü védao&nk ejabb bátoréit fii. lét tovább kall m VaBek t a kigyót aa\|át lésakében kell Ai>iwwlt, A kar—Uksl ottboo a magák karkafjalkbói li kl kai ftstókiak. Fajikra kaü gy ejtsenek kásalkat. badd éreaaék kát dk li: valáfákaa ■! a kóbora, ealko 8k olyaa aagy Uwyn kaleefioltak i amit addig caak basé-tál ásnék, parádésak. rekUkMadafóeaak tartottak ifdélpérl aiag kai takláalik I A mm ktttak nanéM, kárvalláeait, Csaba veeér asaat HWjliit aároa baaakanral való megtapo-aéaái aaaa lakdketjlk- Cloe Mktye I . . . Eit a Ut aaót fttfitflk taealtak. Hát mrnk majd rá-jak lordnak. Ha aár kákán, kát alasoodkstjnk, kegy anél aépaaartbb káhesa\|a aaaa volt a asagjrar-uéL Kttóabded traaéakaa aoktaié ktidO kato-aáiak égaak a vágytól, kon vs\|ki afalea a», gyar laraaat a Mtaeegd aláhak atka vesényel-eóoek. Aa Élkaaanradtak pedig késsek minden áldaaatra, caak Roménián boaaaat vekoealak a a kasa térd meoekflltekaek leldalt tflzkelyrlt kilj nilllk laaal, >a aalli—iial msjd magával a kártavé bfltko aaauattal IkeltessBk mg. ikváat kisasdk, kogy ebben aa áldozst-káaaaégbea még kasai nilijilik la llniju-aaa íagdak réazt vénaA mmt Mvak kasáakhos éa flkai la MMihii Ididdtéekéat érk az orv a déU Kárpátakaa tol vén;«, kauaáaia latéaitt aBaalak. Erre vak Mangra Varai éraekmatropoütáak as a ayflatkoraU. hogy Romániának kdakddaie yfcfc^Jr^" ,,,• •• Aa^kiátlhil taMá aaaak a kUtotd éa asladan kárainkat aaegtérltfl ka^jirataak asafcóaOko laaa ^Blaéfaa gflialih ■agfaiáiat alg kaU koszé. Mladaaki árai Magyarorsságon, sakél vaa aad. Tekét saragaatdl fofaak gyfll«-lÉPl ■ sMklsra illa Ifc aa Ifi aókslyaal a ka Üfllt\'illan veié jegyséa kkratalos alkalma asagaytik Aaaál la bkákk remélkeljfik ezl, ■art a takarék plaatárikbaa kóaataí bdaéges a betétek ótssoge, amiket aakol gyBssóksd-na likat, adat a Nemet! Egyébkéat aaaa la kaü Ida ssaaapaág áll jdaaó, csak enayi: Bloc mktyel . . . ti aa ej kalHIcila sikere bistoaltva vaa. — ¥a>aaml UMatatáaak. A esáeaár lappraakll /adat Jóssal tt. gy. ear.es-radeat a vaaksrmt 2f aaatáiyéval ttatatU ki, BMlyaok aHojsdáaál ü vlseléeét a király meg- -KIphdlrÉaiaHi Iiailkalyaa. A megyei kóspooti vélasstaaáay a kaaatkolyl orsaággyiléal hépviseádeélsastást akt. 2Sra (« ml aaprs) Mato kL Mialkogy gról Toloky PaU aak ailaa\|alóitja alaasoa, a válaaatáa agykaagu-lag lag tórtóoai. — A kodlaééaág UjatvoMa, A Nagy kaaáase réná kadl iííMiiIésI Ujat.om akid kar fcd 26- üée lag kóaeaeaalére kkétatal. —Ifasságlgyl tlasvaiá« Aa Igas aágftgyaklaater dr. Takáea Dseafi aasddarl jáiáaldrdaégl joggyakoraokol a lalaagoriaagt kk. liulajseékkaa jagysdvá aaveste kl. — A raagfaé alapok do díva péa-aok olkalyaadaa ZsUvérasafya lilmlMlgl kósgytlése. a blsottsáyl tagoknak néviaeftatl navaaaéávil egyhangúlag a4a»árorta, hagy a salat as elfiz« Inikll la a ssagyel gjfásBoéas-tár péukésalatil 200.000, azas kattfisaéaoaor korona klvétaléW, aa Orsságoe Kdapootl Hl-taiardvotkaaalBél 300.000. azas kattdaaáaasar koronát, továbbá ■ asagytl alapoknak pst aa őaasagét pedig, aMly as I\'let« alap eldralét-ható lotyé kisdásatbak a fedezésére aeSi sstk-aégee, aWptdkijlk aráayábaa a aalaegerssegl péadalésalekaél kolycsl el gylMct8tdleg aa 1917. évbaa é1, kaaawsUáb mellett. A hadiadó Jliadalaaa klaottaOgl tárgyaldaal Zalaaaogydkoa. As ltld évre ai agalak alt kadl j&vód«fcw.d6 Maaélaaslásl Usaitaig Usgykttoalt Zitaatagyétwe október 2i-á* lógja asagkasdaaL E tárgyalások, aialyrk az 1919 évi 20 erar koronái argkaladó jdve-dafasekra vonatkoznak-•» a megyére kiterjedd lag Zslaogaassagea a aárssagyakés aagylareaé-bea logaak «agtartainl a aapoaU déleUtt • órakor kczdddlk. A bkottság elaóke Tkaasy L.jos ayng. fSezolgabiré, alofikbelyeltaa Ud-vordy Igoáe ayag. kerask. -lsk. Igsagatd. a péasBffyadalaslerkai dltel klotvtaeU rendé* I«-gok. Fiaeker Pál kk. lanáeaoe, takp. Igssgsld Pongcr Henrik ré zv. téri. Igazgató Nsgykaai-aaáról és Soproni Kéroly ayaf. koly. p. S. ligaaga tó. Póttagok t Sebét« Sándor, Grflakat Henrik (Nagykaaissa) aagykaraakedSk éa dr. Kaltar Kall Ididbirtokoa. A törvény ka táság által válasstotl tagok Uivardy ifaác, Mala-tloszky Ferenc líldblrtokos Píttagok Ujnépl Elek fin« löldbktokps és Gfái Jdiscf gssd. lat. taaár. A1 ögyvédl kasaara réssérdl: readsa tag dr. Berger Béla Zalaegatmf, póttag dt. Krekler jóssal Nagykaakaa. — A tárgyalások helységek szerint tartatnak a következő baoas-lássál- it ItihVI a tapnlrsi áa sftrif ailáld-vatall kar Hat 42 tétel. Eldadó Martinec Rlk-bírd p. 0. tanácsom" — att 31-WI a ciáktor iysl és kttiyal kérilét 1» léte\', elóadó Koa-tadaaaky Paraao p. B. titkár, — november kó 8-tól 10-li a aagykaakaai kertkt M tétel; novemocr t i-tot riegyaaotsaa varos aoiuioctai 100 tétellel, asoly eltart kdrdlkalti a kó végéig; ndVcasbar 30-áa a perlaki kerület 7 tétel. Ugy a aagykaakul, aslol a perlaki adó-Uv. karfllet, mint Nagykaakaa vároa adóléte leinek eMadója Mérd Oésa p. «. titkárt — decemberben a keastkelyi éa aiadlendval kardiét 41 tálal, alóadó Gyenge Sándor p. I. tanácsos, végül Zalaegerszeg kar. éa Zaiaeger-aaag vároa 80 tétel, alóadó Páastor Károly p. B. titkár. — Aa alad uldóvalldaa gróf A bécsi Rotksoklld-eég fdadkét, Rotksokild Lajos kfcét logkdaelebb gróll rangra email a király, kBló-nóaan a badik&lcsóo éa kadaegéiyeaéa tarén klla\|latt nagy éldaaatkésssége allameréaaBl .Est a bankcég asagakpHójs, aa elad kankhurtl Rothschild sa merte volaa megálmodai, pedig akkaa la elég aagy volt aa érvéayealléal vágy uyagiakbaa éa erkóleaiekbea I RotkaakUd Lsjoa laaa SS elad ssldó vallása gróf, aki Ml maradt óaal kllékes és vállki mag\|yflaóáéaákaa I fip pea aaért oly vsIdaalaBllaoBl kaagsik s Béae-ból kkasd hir, bogy ka kaü várai saask klva. talos magardsltéaét kp kpt- — Kodvoaasday a I ««Él Iparosokaak A Mvataloa asáaytaadeleiel kded, aanéy aalkségaas* vált ■liiliiiBfcrfl htdl aa Ipartdr-géáyneluA karaiáayraad0laUM4Bkea aah#> aaak. aklkaak munk.btráss a MhmUMNe akst Mjasi kalaasl s«M%dldfcaa vagy api agg tekintet »U.aifi halygg^eo naiót v«vy brtagaég kfiveikortilaaotbdMM^tik- ben csfikkert, kogy korábbi fsgls^aalaMlnkli • sgélkatéiBk vagy agésaaégflk aaaa ily aalaéjsa aéttiftl aaaa lolytalkatják. as 1M4. ÓH XVU. L-cikk alapjáa képesitéakaa kél ÓM Iparnak is-é«ó gyakorlásé™ Iparlgasuk lagt ayarkakak. ka a kereskedeleméyyl aslakatar ákal ai\|flk pltaadd asskképsattaág nigiaiwiill lgiaa\|ft A rendelet aaatáa résslaéeaca ioliorolja aaaa aaatakat, amikor a karaakadslssl mietatar aaaa kedvezményt tágHbalja. r Jálébeay aáesMaysk. Kkl\| kskl \'\'lydtgy\'dl a; kadlárydk \|aadr» 10 ka-roait, Elinar ét Ekrück cég agUta«Ottat Ba> ralaek Frigye., a Brflndi cég plastiiaaMaak atkalélaaáas alkalmávsl kossorapótló Mialey ként 90 koronát, Slagar Jéeeel, dev. Bergw Adollné olkaláloaáaa alkikadval a issglsy k> ko\'átilok rétsére kassoropótló adeeáagkéal 10 rónát adtak a ,Z»I.\' etjáa, ssaaly issaagakot rendeltetési hetyOkre JaUatlak. r- Aa IpartoaHIWt aa orddlgl aa> ■aklltofcáok. As IpirtraUDat \|>H>éáól réHr-htesan kissatrttak Ispaakkaa. Aa IpariettBlet a koeaá befolyt dsaaasaa IOM kor. 40 MMndl a következőkép isámol el: A Karasaiéiy Jól NSegyletkea 190 kor r aa.kawgla kkUkség-kss 150 kor^ tögtónl segélyre a Merakósbe indított eaoportaak 300 kar, a Klakiaksáa ak kejyszett meneklli Ipnuaa^Mk WK 40 (HL, áa as ipartastaktaél alkslymtt alig csapaté kell m\'askiHek kóet vósasa, aéraa éa panra 160 Éoraaál juttatott Kitűnően megvéd a — TBI» sylátalásái knUj ARA 3 KORONA. LagSökélataaabb éa l^kaloMoM I -^ffe-PUDER Ul -B YRS-KRfldI karaoollgii\| i lk I ahn IEU «M Kereiek «fy Jobb yiiCtBáfl nagyobb asAUdhg«. ki egyottal iMfoaék 1«. Cita o kiadókivatalbaa. 1)890 »16. aktfber 23. S Harcztéri tudósítás ^a vásárterekről. Ifll—W iffMÉW. -r hlllflumt fa ***^ yfflny ^ Egy régi, ktdrei kataaaksserdelok ko a swikaniMthi. — Beaeé-I d Mkkk vilni nép, M\| kapó dal(«t a frontról — nógattok. — Klván-caáak w\|T«>> hogy a te ssladlg egyéni meg V\'llif r~ keraaztil ml Hilda aj dolgot UrfukV koaal esámuakra. - A «1 katonánk elkomo Maáott — Hál tudtátok, fiak, — kasdta — a sier-blai karctérrdl QtHdálg, ooaea a Dolomitokig áa vlsaaa a Kárpálok taraiára, éo végigesneved -tol,Ort %kk ailililgt Nloea az a aidti, aa aieffakim, amely fiaatBíianliTT dolgol tudna prodakékl, mi.-t ,kée ágyak dMtMfriU rl.astó léoyaklobb.n-toak Idl. al«tt«m agy fI\|oa padig goodtakna\', mit aem táród, kát .IgófStyflrt-■adliidililllnl Ebben a vkee. borakan lát)4k aokaaor a legtisztább át#aU V^kpgyna sbhek, jobbak, WWb a»gHt ig.asakir^l . . . — Hit ádaa öregem — aordnHaik rá — ao.lti II láda eltágyalá. Mekdak na gftfr-kod}lkOltio O mollban, Ilyent fcrfnek ml 4« II klrt ll lukon, apáiké\', kogy a Iroaton leo-M«kr,%gi«mw kiimk\'ó\', hlpttanlőaphédnk-id^k—ág aiklaik An^l i^poáak.»gat »ár akkakagyl. a jáééhat kaadkoftávaLér lányos, iróalkus ara- - , .a , aa —i—i- —— i— \' éOif wium f^íf mwi - — Jól T»a kijlW a Uiáaelgtuhil, da eaak,(ilg. Ekiondpk aeklek nébány lxg.1-msekaseet,ldegí<aMHepliódpt, amelynek szen»-áa fflfcataia váltana aa Ittkonl koatoi . . . alá »akkal a bábosa-kmlilélhA"ifjféf jpkh, HIMwl\'"J\'M r4m kassoa-taggJbdaaala vak—affykaaamhaa à lür-*— bnaialankal, elhartverö «farmokat, a kasáét, a sásiidért. hocidktdrt, aslJöfóidéit, de olyan .hjilais eaalirT»;^a dysa dkaamedUI v«d M a plael írna-aa eaásvak,---o\'y»» mig Saerdáa ketkásár »olt, as klssss, aasi követek al Mltttot, ko, a karctár ama kalyét akcl keraastttvltt aa ntaah — A Urea történt. Éppen valamelyik roca kalMfta vetődtem de aagy meglepetésemre knestsóáltSM. kogy Ma a magam lábáé járok, kenem «Isa Hasd »agával a cslnoa áa aem cataoe, öreg éa iktal Hlgyakaik áradata. A ,aagg alarmnak bánya agy termetei kofa volt, aki etftt ilsisnl károm glrkaa roes pialákdt vkeeyds ■■■ikkil. — B.ksárny, jobbisároy simmláalális kóré fogj a incáa kofát a alkez-dft kamkleal mtedoefaldi paplrpáasakkaf. , — Mari aáal, itt a péns, éa aaegadon Irta a 30 koronát — Na tokko4k. ISII III lk éo -ár ré-gakkea klalkadtaai a Mari aóakel — kallók «sa skaaliál.aal — Tegye k kérem ut a rooát, <a lotie« mag slAesdr. Maga látt., agy a SaoUl.é, ■ajd lagla «ala« a Uréaágra kaaaak, mlaaad« pkakaaeég. Hal van a raadlr? — Ne kjaháfaa raadórérl — aavgedlaa a tömeg. — Ide talál jSnal még ás akkor aesa tadank ara mit ililiahl oáf a maximális ár aalatt. Ka a k>tóslg . . . M.x\'málol tndaak, de a portékit el kagy\|ák Ismét «inal. — Nem kdi »¡Nel a kaéó\'ágot, aa Se Urlstna — eéH^ft apMJT \' No de kattogtak a gépfegyverek, akarom mondani a ndl séekacskák: — Parsa kagyejaak jó a k.lóaág, ka-gyednek aem fá) a feje, saart ssákssámrs vaa a apájiban Usst, aa Ismrrdaa rlskásét panamis kngyiáaak, cokrat koa a tisstall lérfa da al> dagják a kOadaség elól, adg aa árát a\|ra W nem emetik . — Msrl néni, agy kwoeával tdbbet adok l — likolt bele agy frha kang. — Disznóság, árdrágító — ragnak mia-dsnfeldl. r Csak maga kaUgaaaoa, láttam, aá-ker a maitkor egy forktol eldagott a kofa kesébe, mig éo e libára atkadéeas. r I MajlalUrtnk , Maia Hen . . . stuoog és rimáekodik agy kdvér sasssagilg. — Ismerjék már est, Sekwarcs nénL Silmolál, kegy a zavarban közelebb jassoa Mari aéalkes éa as orrnak eiS vigye el a rucát. A sokat emlegetett Mari eéal végrS is neas. tadja magákkal aa ^jnH áa kks ardbga oektfaadéH rokaerat A tópiefl arymáet dbá j., tollas kalapok rapllnek a Uvagdbe, aaperaydk ropognak. Me l kofa a goronbaaágok áa ssft-kqpállaak lilMi nnl [Tí ladina agy kWg a aagialgák efltn, de vógre ia ásók beugranak aa afag áqritba. a kopasak. a raoUura lajkok a tejfalee kenaák kóié éa foglyul tjtaaek ■la» deatr^ Ak^fawiotáokkótfleaiaiaglotspodtk la adgo (állit ssár minden el ffaa latósve) ■agérkaalk a pke gtner»llisilawaa la ókMe bangón noadla: — Mi tdrténlk Itt ? Marlmálli ároa vásárolnak, rendir ar I As elarvot ciit.tér belyén, végre kve-góbös falva, a vaaaekrdkak H.oblti lövegei tdl megiflketaive, öessetörve ott állottam egye- M ^Sfa-y. Ifg aialv a kola.---- —Huilla kérem, liszt nr, est s aápsáfet.. Igák i Ni m le tnaak Köazönet nyilvánitás. Mindarok. kik falajtkototlca jd férjem illetve atyáak alkaliUijag alkalmával fájdalmuakat iáas»Mik kel eoykiteni igyokastak, azuton fogadják kiláa kdaadualUkot. Nagykanizsa, 1916 okt 22. ögr. MH^fwwaiT (TdmM- Jobb német leányt felveszek gyermekek oMÜé. Gál a kiadóhivatalban. 13919 RUHASZÖVETEK. A nagyérdemű klslaság sm-vaa figyelmét feibivoai aleflraaJi aar-nöségü azövetraktáromra Raktáromon van férfiruha aaivat, náibeakai« szövet, télikabát, átmaMÜ kabát st0vet tiaden színben. Kéreaa a nagyérdemű közönség szíves pártfogását . , BÖHM DÁVID * Csengery-ut 13. (Schönfeid kii). 1392& lakolában ofyaa magúig számolói, ssail tolásért, ükéért^ asa* el nem kértem éa verekedve kapkfldJélrsi Mirt a gyomill léhl vslsmaej -yt.N.^,. .n-.lr, H..I rl ~ Van nekem, kedvea UsZi ar — feleli a kofa — károm k meg kassaom la. Takafll sst tudai, kogy a nagy váaárbaa, csdddlalkaa kány nagysága vitt el a ekem a asahkariban libát eaélkll, bogy a pénzit láttam volna, hányan ftaetnek két korona bcljett ilyen lélba-szakltott jsncsibaakóval. Hál est a kárt k már belaapcknlálom aa árba. Sxossoia la sgdiuágtalaa froot ez Itt, barátom. A drágaság, itt, akol aa asaora gyds-keletlen ellenség. 2-3 szobás modern lakást kereaek lehetőleg a város beite* rületén. Cím: Központ kávéház főpiacára. tjsag A sáad korcamában 4 drb. üres boros bordó 12 haktóiak, litarankint 30 filiárroi eladók. 13918 300 drb jó állapotban levő 150 llferlfll 800 literig ét 20 ötb. roVtarhn,fflk 1THM IW^jt liter g egeaibcB vagy cgycnkf t it él-dó HOCHSINQER J. Caáktoraya : - -- -----------\' 13015 Kerestetik a vároa balterület én egy 3-4 wabái nri lakát, esetleg egy megfelelő mtyáa- bá» uoniiiM meg- vételre Cim a kiadóban. 13922 Brr bSra A «Xala" allMsaSial Orali I ■vr m a. a MfinaMvre .. .. US a I amiiia »a.. .. Sv> t rmím .... a.- k I raír»r. û «t- g BaSaa S»ra .. .. ta~» I \| BOSaa ve .. .. 8SvB Bgyoo aadaa dso t m "»«MMMdMtoai ZALA ttlft. afctffcar tü Talpal taaaa cipóját kárassly e«péernél HOPJES DÜPLATA LPP A l ÓYÁSf Triwliiitoi Wn i »érv. vé^tl Bcika szerszám-kenőcsőt seak. fépsttjltkoak a a béraMak»ak «artóatégét lokoat, a asaf akadUraas* aaofc< feJptMsnéaét éa barapa délét - kandalt. ~n»l«dnkit ltyalmes-Wht.k<H\| aajéi éidiUhrn \|iil at préda m hfdi «arfy oélVtWrkaMVi a —duárokbw. • litartd rudékaéL A hol w5i EipIutÓ W> dk«IUii kWd ey doboil 5 karcaVrl • %HffaaNaiaH rtw én MU(t>-•Htg VagirNMraiébali UktraM-Rw, Vunur. Paplankésiitéi. Tisztelettel értesittem. hogy megrendelés után • legszebb és s legjobb paplaaoknt késiittem, úgymint fi non selyem, pihés kasmér. satm loth. pliuiazstnoros ét mindennemű át hu rá sokat és gyermek paplanokat a legql eaékb árban késsittetB éa asután fcivá-na lukra mehetek\' házhoz és vidékre paplanokat készíteni Kiváló tisztelettel Táródy Viktor —>OS»nSBS TMrat Ninhéun Ca éifctr. katoaai alrcáliahola Miroi-Vaárt»frjokalag Nagykaatoéán AÍRLCJTC5Í HIRDCTntNT. körB.beiot 15—20 wggon tistfa és 30 W«f- gon kőszénre a oidn* váaárhclyl ca.ááUr. katoaalairaái Iskola rtuére (jelenleg NagykinixaAa). - A» ajánlatok tárt bort fékban (ajánlat Jelzéssel e lát a) bekltdoatfák vagy átadadók fol ó h,é 90-fg ai intézel p vancsnoUaAgánál PARANCSNOKSÁG Szépen bútorozott 1, esetleg 2 szoba a Fö utcán kiadó. Cim a kiadóhivatalban. 139/5 hadiczipók, gamasnik, gummi-czipók lábme-legitök és harisnyák kaphatók i Miltényi Sándor ém Fia ctpéárvbárában, Pőst. área< bérpalota. 11 NAOY MEGTAKARÍTÁS I 0, leteknek, gváraknak oltárok-:i aak éa \|«d>iá\|olmfc. ti A MM ftgfoá* * isgmtaasaká PAPIRSPARBAT OttmaftMtri S. 8\'^. Iái mm, iaa>aesse>tw h«kéet Rer ISO, 100 k«. . . . , nao - reeiaeaeMeaeUtiae .\' a \' 4 ao »00 ka .. anátokfiatnaohoa tt ee tv. «<•> kaként K S 00, IOO kg. . „ 040—, Tttkwmwna 4 awn. atkll vénva áe ksiftha asaam k. s no, wo a§. k aaa araen taswuit pm» mms-raMI aténvéttef a Pácai riraahnialml én frnifcanl R. T áraoantélya Féee S kanéi kaiaas» nem kSMkeM reptvnnaeien. KMataaeS nyMaSamaaSoSL Nagyekk rulillillill i be Uj model nöiésgyarmekkabátokat, kosstűm alj, pongyola és btouB» kelméket (dupla széles) bársonyok és selymeicet, parfétokat, berliner . és téli nagykendőket. §$$$$99 Valódi Rumburnar vásznakat! — Kész női és férfi fehérnemüeket, harisnyákat Kisfaludl és Krausz # rőfös, dlVa ié női konfekció áruházukban az „Arany Kakaahoz* Nagykanizsán, Erzsébet klrályné-tr 21. sz. totm tobTdw. r.uu«kMA\' nnoMnt i «joe i«u«tu hoom«. anno .«... km«« «t« a t.^i n** 191«. októl»* 24 Kedd Mi. ammrtm n omémiui NA6YNANIZIA »WAk ti? f uAa %eúai u>á<iy\|Tki WBSí POLITIKAI NAPILAP SE®»4-" Legújabb jelentések Constanza meoszállásaról. S\'ófia, okt. 24. A bolgár vezérkar jelenti e hó 23ról A Cm/m hafldsa-btrT csapataink német zászlóaljakkal mtgnákttue etóirnyomultuk BrádStltv-nicza falé Román atevoial: Dob-mázsában § szövetséges csapatok foty látták a* ellenség áldozásét Haszon ketteátkén délután egy órakot lovassá gvnk bevonult Constantába, Jobbszar nyunk osztagai este elérték fzlam Tepa helységet, Constanzán tal tizenhat kilo méterrel A fekete tengeri orost hajóraj, amely tüzérségével részt wtt a harcokban, - visszavonult és északi Irányban titánt. Románia az angol parlamentben. Bmáepest, okt 73. Londonból táv uatonák : Az alsókéiban Cartoa kcpvi-selö a kővetkező kérdést iatézte a kor* máayboz: Tekintettel az JÜattaos aggodalomra, amelyet Románia sorsa idézett ólfi, — mikorra várható.tájeltozható kor-náaynyilatkozst ? Bona Saw m aisztcr kijelentette, hogy mihelyt lehetséges, meg•\' adják a választ, de goit még nem ta* náqsoa_ nyilvánosságra hozni a megtelt katoaai intézkedéseket A másik kérdésre, -kf ^lfrkkilFS at azantant Romániá-boa éppen agy, mint Szerbiában, — a miniszter nem válaszolt Mii, akt. 22. Gonstanzái bolgár csapatok és egy némát zászlóalj foglalta el. A osapatek tegnapelőtt vonultak be a várasba. I wgingett román-orosz arcvonal keleti f é-széb az illansÉa üldözése javában folyik, Azért mi Mefí még a nagy zsákmányt ámtalaai. BUKOVINA VESZÉLYBEN? Pékrvár, oki, 29 A Ruaaboja Sslováask ja lentik Bru.eilow 16-k«4leelláeárótt As allezsaóg.ie oaAt asgjr aaragekkol fonyogoti Bakovlaiát, Románia a megsemmisülés előtt. Oenf, okt. 24. A Temps katonai kritikusa ,mály aggodalommal van eltelve a Mackcnsea-féie offenzíva legközelebbi fejleményei iránt Nem kovéabbé aggasaló t Comolung és Buzit völgy fenyegetése is, ahol a románok minden lehető támasz pont megjelölése nőikül vonulnak viasza. A Temps végöl reményét lejen ki, hogy az ujabb orosz segítség meg fogja vál-lottitM a helyielet, Pétervár, okt 23 Az oroai lapok a romániai hadihelytetrői igen pasati misilikusaa Írnak. A szövetségesek tehermentesítő offeniivája dacára Románia gyengébb mint valaha. A román hadseregnek, hogy a teljes megsemmisQ\'ést elkerülje, — közvetlen segítségre van arüksége Falkenhayaaái szemben, abol most valamennyi front hadímüvoleteinek a súlypontja vitt;—Há a románokat\' itt vissta vetik, - ar egész keleti frontot fölgöngyölithetik. A francia angol offenzíva sikerei oly csekélyek, kegy a német. kct még arra te kényszerithetlék, hogy a nyugati frontról csapatokat ne szallitsanak i románok ellen, TJr<fsz harciig >Wi ________Berlin, akt 23 Lipót bsjnr herceg síri vonala: A Lacitól lyagalra Idóaktnt megél«n-klW HitUiril Ós na oroszohnsh e Nsrsjcwka ayagttl portjáról asosi íortési féljn aftsaKaó» tfll elteklctve, lényeges eszmény mm lórtéat LegfeU hmtoetetótég. Budapest, oW. 23. Llpét bsjer herceg harcvonala: A Nsrsjcwk» nyugati pirtját ss ellenség állal még megszállva tartolt atokó kk larlkt «HogUláaával teljesen megtisztítottuk ea elleiaéftfll. As aicvontl többi réassln a helyenként Ilink 18térségi lllsÓB klvél nnaa volt essméey. HS/er, altéiornagy. Erdélyi harcvonal. Betűm, aki. 23. Káréin fóhweeg erevo ask: As áftafáaos baktatban aleea váhoeár. A predaáN saoroebsa BéO románt ée é tlaatet eMogtaah. Héjftr, altábornagy. Boáopetí, oki. 23. Kérőig Mksreag barc vonala : A Predeél welléttl bsraokhea 0 román llsslat ét 585 fdsyl legáaységsl elfogtunk. A bslyist. sglsshsa vlva viliosatlsa. Hiftr, nl\'ébtHnagg. Hl alkotmányossági. Bécs, oki. 24 Tagnap délutáa tartották meg SyivnsJer képviselőházi elnök elnökletével a pártközi konferenciát, melyen a reichsrath és Sz urakháiáaak tagjai nagy számmal valtak részt Valsmeny-nyi párt a Rriokarath és a delegáció őm-szehiváta mallaU döntött Sylveiter etaök közölte az urakkal, hogy ■ pártok kép Viselőinek felfogását közölni fogja a kormánnyal. A császár Berlinben. Berlin, oki. 24 A császár délelőtt féltizenegykor a kancellár palotájába ment, anol Bethmann Hollweg harci je-lenlését vélté át. A császár délután negyed kettőkor távozott a kancellártól. A tanácskozás tekét majdnem károm óra hosszat tartott. Stürgkh temetése. Bécs, okt. 24. Az osztrák minipz terelnök mai temetésén a királyt Lipót Szalvátor vezérezredes fogja képviselni. Tipza, Harkányi éa Téleszky miniszterek tegnap ideérkeztek. A bolgár király az osztták követ előtt fejstte ki Őszinte részvétét, Nyugati harctér. ITinfn. uM r 1 SIII \'nkiiü itníi JaT keli t Njragatl karaték i Ruppnchi Uónóró-. kőt hadiarcgcaaaorfjs^ A halalata tlsérságl bsrc tegasp a Sjbbi éaaaki prtjla aeaa oedi-kaad erdval folyt tovább Aa angolok Le Ssrl ós Óaa Regatta hó\|6tt. a fr.nclik padig aeal-TÜosva Raaecurtlff délaiéatól egdsaaa kisfij asakálg Igen jleotákeey erőkkel támadtak — VHéa gyalogalgBak a iBséraégtdl és ropdltt-Idl khtndan támogatva, óisselött állásaikban vér asm vjuaavarta aa óaaaas támadások»!, csak 3 • I\'lttól\'caeahat egotia nyomult, k be a franciák éjfaU ¡támadások slkaíasávrl legelői levő vona fask a/y k\'ahány árai maradványába. Sósamétól délre aa Ambos erőd éaaaki részében Cb.nlgMól ínakra déleldttl eldretőrésdak alkat Bit, Qlt esa /jjipl per avasra védóvoaakakat as ellenség bs\'eavatkosiaa nélkül as ardórám lattól kalctra elfikéazllett állásba kosták, — A trónérikit hadierofctoper\'ja: As Argaaaaak iát a W.evTs 1ő:8U a libdrsltt tlliéléak vad. A teagarpartboi kétal, továbbá a Sommá és S Msaa területen Igen élénk volt a reptídtavé-keayslg. Lígl ustaddshaa óa VódMaakktak-kel 27 aOanaégea rnpHjM» Mőtllalu Tlaea\'gy alUaaégaa rrpttWgép vaaakkh mdrdH havar. B ilko asásadoe légi Karcban 37 ás 38 Ik. Fraakl hsdaagy padig a 14 ik alkataiét győstc k. As alWsdg rsaVdl Metsre 4e lotharkgM Myaé gekra bookákal hagtoKak. Katonai bárt aaas okoitak egyse, azonban } palgásl egyén ■ajkak, heten padig a bombáktól kiáradó arirgee gáaik kelélagarss IdvaltaaMkaa meghata- fMllfk. ; hírek ZSOLTÁR. 1. Ész, Létekvilágosság, Szel-lem hatalom, (vagy minek is neveztetek. Téged?) aki a földi .éa-_ lánpafc"auJiidrd/ejiJ tömegének - ggyábmWiz és üraBtodoI,-^ nyT-tatkozmttmeg most, az embermé szórták példátlanul, páratlanul leg-iszonyatosabb idején egy mentő, szabaditó nagy gondolatban! Mutasd meg ezekben az őrületbe ejtő, rettenetes pillanatokban, hogy a Mindenseg erő legistenibb szikrája mgyl —- Qyufts á vérözőnből kivezető fényt az Itányiták agyában! Oymtadj kt Hormb-kwgj trgcmtm .criylrthokfáMŰi\' csodás, -.uótttot\' lángjával ! 2. Vagy éppen most nem tolatsz . szabadító, csodás lángodra méltó aggett ?\\ Éppek mast nem addtt gondolattüzed, mentő fényességed számára Mózes főt az Anyag ? ! ípoen a legiszonyatosabb időkben keli kivezető sugár nélkül hagynod ü Mnökbsn, vérten, a Faraokpoklánál égetőbb, gyilkosabb pokol bon, vérzivataros, pusztító őrület ben vergődő emberiséget H Éppen most nem adhatsz neki a vértengerből kivezető, szabaditó, az Igé-retfóid tele irányító Hóiéit ?! 3. Megrendült ^hittel vergődnek öitt tesz a rabság, a szenvedés u Faráák, a Sötétség szellemei- nek poklában. Vagy űrök,—végte tol lesz a vándorlás a sivár, a j kietlen pusztában. Mózes nélkül. m Fefaérfelitő" és »tüsaa-oexlop" nélkül .ígéret-világ\' reménye nélkül — A tökéletesedés égó-ltíkü, bolygó Ahaavérjei agy-emésztő őrök kereséssel rohannak a soha . el nem érhető, legeszmé-nyibb ütők-cél: az embetiség kö-söe boldogságé után. Örökké! Ötökké ! Megállás nélkül. Kot látóit látóhatárok végtelen egymásutánján át Vágyódó, sóvárgó lelkqjt, reményt hordozó, reményt vesztő nemzedékek elhullásával. Tovább ! tovább! Emésztő lángok örök-poklával. 4. És Te, Létekvilágosság, Szel-lemhabblom. a Mindenségérző legistenibb szikrája, — nem fogsz találni egy uj Nexereth földién egy uj Jénaafót, uj Meaaláa-agjat sem, akiben kigyu/tkatqád a megváltó nagy gondolatot, — A ¥é\'éön, müit Náladnál és minden ZALA\',, jóeeeüemnél hatalmasabb aátáni •tő lett úrrá. Tehetetlenül keit nézned a Sátán szellentétéi megszállott agyurtmbervezérek őrjöngését, vérbengázolását; tébolyodott lelkek kmégbeéff5^Mboiwm^\'Tmem~ kell néxned a megváltói igérrtvilág reményének. Összeomlását. a Meg\' vdtfó aseHe mének megszagga tását, Golgothára hurcolását, kl-gtínyolását, meggyaiáxésáí, ke-resztre-feszitéséU — Tehetetlenül kell nézned az-emberiség Messi- . ásat ellen vüresen tomboló a :eait-\'^ bábom iszonyatait — És vár nqd kell rettegéssel: amikor majd . egyszer a Földön rettenetea csend, vérfagyasztó béke leszen. •■- titmtmek nttkiil:! ——-; —; ■ \' -\'—■ ~y> ■ — Ab ev. pltpSkrálwitái. —- A ptaplbíiiutiui kllDtStt terminus holmap, e hó 25-én járt la, as utolsó v£ I mtőgy Ülésekét * k&3jei gyfljLckgzetcthca vasárum, 2--én tartották mag. A kOazegi terület b wyy hangolag Kpl Béla atonbathelyi lelkésire adta szaraza tát. Okt. 27én a nagykanizsai kSxfy&iéi Utal átkaidéit nvntfiIbc aló bíiatttíg ér. Bereiesyl Jenő egykáikrrütetl főfelfgyelfl elnöklete alatt k\|{i Mbán\'anl rmvasstokitr ly után a lemondott Uyuráti püspök helye bttöUcit nyer.----^i—r — A nagykanizsai menekültek eglátogatáia Erdíl)t immár tcljcten meg-tiszti tolt ok sz allrnséjiCl s d!adrlaas sereseink vUtóasgyereeaéggal vonultuk előre Romániában, hogy elpnsitltiák a föld tzlnéről a becs lelenaégelt, k türgére k, orvtámadflok, bulfa-rabl^frltnák nraaágáL — Hetek kérdéta tehát,\' hogy erdélyi véreink, akiket kontalaeeá tett a\' becattlen otvtámldár, vlsazstérheascaik gyfi-nyorS hizijukbt, amelyet ujalb vérhullatásitl doskodannk kell a sserencaétlenekről, talán nyíltabb tzivvei, fokcaotlak ildozatkéizséggel, mint eddig, mert még ndadlg nagyok az 6 sebeik. napeMtt a kenaáev oizsán járt dr. Ssnna Gyula; udvari iaricte, az erdélyi meuak éllek kormánybiztosa sOntgs állapította meg, hogy kibár Nagykanizsa népe példás áldozatkészséggel nyfto\'ta meg hajlékát menekültek előtt, <-» még mindig, is utobó órában ls( sok a tenni való, sok á\'dosstot vár\' még a menekültek flgye á nsgyktnlzssl társa dalomtól. A menekültek egy része ugyanis le vsn rongyolódva; beteg asszonyok, (tjletlen gyerssekek játnak lábbeli nélkül, prdig a kütté-bőn áll már a tél nyomora, mladen izenvcdéie. A mloititerl tsnáesos nr fölkereste a Zala szer ksaatéiégét s íipuckat kérte föl a koraány hí-Us késafieetének tolmáateiáiára mindazokért, amiket a kanizsai tárasdalem a menekülteket tett s ugyancsak lapnak eljáa kéri e váron ne-metialkfl kézéaségét, kogy ftjatza ha a gyönyörű muakál a utolsó Istaahouádnl, ntelsó legliségül lássa al a legaiflkaéfaatbbekka! ka-tatéröUn lévé éldositait az erdélyi hatérésask. A maac kobak kottaieyblstosa külfiaésan kt-•aalta, kegy Ntgykaalssáe mindenki magtalta a kőt«laisé\|4t, de kdléséaan a asagésyakb aápoistály áldosaÜUsssége nagkalé. A kor- 191«. október U ssáaybhtos ssee^lyilcg dr. isaéert* J\|sealsé eraassenjrt és hittdi )t eaedfe W, sslat aktkaek HradheHae ■ esskgee érvé sebre dbeolKf aiU ai^lmé aaérél akdds»hpeba elaaolt, almi MÉaelavé-paaÜiah\' eaaréltek fél a mrnéMNMk alé-táaa allea. — Oyáaafovat Nirr réasvénel ÓM-löai, koffr HtfcdüiZ WSL i Merv-Fm dia Biztosító Tár még aagykaalaael lalisetéeek lük ára- bunii betagaég etée SavaayakeÉee^ akel b»\|tra kiraaett envkéléa», — au #\|j«l el-\|4npyt. As aránylag fiatal tlaslviselé fyomar-hs}baa szeavrdett s es oltotta ^oet kl ffaÜS. Haláb" sáiussswte aagy részvétel fog kshsat A várét tirssi\'életében nem vett ugyan élén- , kebb szerepet, dl szsrtey, cicodoé Wodort, előz«ken> téga általános bacaéléat, seirpIHIt ueretlak rési éra. — Nagy rénvétet keltáit váróinakbin a gyászhír hogy PtrUt Ferenc Wwűdég!Ős 1 hó 22-ia dllntia meghalt. I mag "^OWlfsli "IB^ti• hVflH ft és Iparának ¿15 városi polgárnak, teljesen el\' foglaka migát háti teendőivel, agy, hogy letkörén Uvttl es6 emberek nrm Is Igen is lék, nvt t köiügyektől távol tartotté QeroHk-Janarliki a- legnagyobb eksaaeréastl beszéltek pirstlsn szorgalmárél, adat a asere-tet^rŐl és stlgointe b ciflUtMÜsktveaaUeéra, melylyd Iparát végezte. Csstldls kiat odaadó győngéditfgel és tzersianal il»áiwrir\|y reájuk aéafe kétsaerea isulyas csipás a hslála, milyet m£g cs ii fokos, hogf várallainl kait meg; szlvssélhttdés élte mag. Cttládjt, kftstlk Hr, József SgyvrdjelÖU ét leányai, kélték Sári, ürasves zoararttináraő éa áitajrdt rokonsága gyátzoljt Temeiéae F. hő 24 én Ci>t érSker lm s Király nlrtl gyisshisfcrtl " — Ab erdélyi kereskedik éa Iparosokról. As aradi kamara titkára besaánadt [ e kamara! kai ült ti román Invázió keljén saar* -ntl tapaiitalaialróli A lesaáa Inváaló saamefe-köxgizdaiigl követkasBaéaye a Sailvélgyf bá* nyák etilros meyronyálődása ée I5ÖÖ b»—r \' kedő és Ipaioiság pa-.itatáaa. A kanara kös-kogy tr fcorona seaeivt folyósítson látóvá lett cigekaek. , A poata fofgelann neaa kit kent. A drágatág acnmifele téren sem csök- kivéve talán a c!pőt>en, mart holmi asépaég-hiba végett senki sem dobjad a cipőjét, aarfg a l)uktt talpon át nem sztiad as eai él hideg A postacikkek, táviratozás etgy áremelése efc~ tóber. J től egy levekzőlappsl se aaékktetette .a . iorgaimat. Sőt a leveltzés felytoa-ie yvést ameikcdlk, a cscmtgok eikéldése éa érkezése se mutit semmiféle ctekksaést. tőt rengeteg csőmig érkezik, több mint valaha, nivel la a azdneteft vssnti áruszállítás éa magánáraíorga-lom a postai caomagok fokozott klldtaéeal ipaikodaak—a kercikedSk Is pótolni, hegy ék adndan áru nélkül na maradjanak. —* A posta síig gyŐi! a isáilitáat éa aránylag aaégta rendas az áru lebooyohtásf és elküldése. Kihatással volt a távirati dijak fólemeléae e Ilimén! é érától kesdve e kaeakadeiad világra. Mart most magsiüak a toilédáa eaee Idébea éa ke* rábbse adják fél a táviratokat aaladaaltt, kl* lAséiea akiket k Sok távirateeul valójuk vek. Essél eiétik sal» hagy távirati kéaknéifofc la gyenabbae érkeaeek el renéattaléal Hii\|lki. A tarifák antléie misdja jal aaatWl megfogj« kasai as akkos lOsétt klaeátál istadaytkat .»\' 1916. «MUr 24. ZALA I — flglij iib. Vuatfp dili Idaaébaa 4« Zshawytben ety ve«s<d-l<nes cigány batdrdbaads garázdálkodott. A Mfi-I—dft, mhI\|iA tla ta«fa o1», tagot p Mara-■IBhlda > eaaadSrőt átfogták. Mefál apl-Wlák. hogy a clgAiyok a Mt yAtffiSSy.íbía. harmincba! botaréet lövettek aL — Hétfóa (árra lawaak a cuk-cdmddk. FSadrost tailóeL\'dak \|aleaU. Hfe asa-Ad a balQfyalalaiter lagkósnlrbb rendeletet hocsájt ki, melyben \'a aakráadákaak a kitidl aapokoo, tekintettel a isirtalaa aapra, zárva tartását rendeli el. — Saataaaada. A ttpofeti kar életi Ul-Igys\'flaág, — aaaly ZsU. Vutpiia, G«8r éa Komárom a>egyikre tarjad kl, — jelre\'i bogy kertlel áh m a szüretet miedaefltt befejezték, asiaAsógUeg gyooge eredménnyé, Int boMaoMot 3-10 bktoBteru á>gg>L — A arfadség MetégM, adt a jobbra védstt, efáauifea ssfl?6kb«a a aaaal ■fuftséfa Igei JA. Aa aj bfrékW K-val ráesik Az olasz hareztér. Budapest. okL 23. A teaierctflll irc-ssaska aa aiasz tlaártágl Ha herassága leg-tamtt fokozódott. Tirolban éa Ksrietüábao a hard tevékenység cjekily vah. ftiléf. ottdionugg. \| A balkáni hareztér. Bérű», okL 23. ÜWteassw va4st<V"Vr hadsereg esopori ja; A «8v;tséiiea eúpaioha aabotd ead aá\'aoáre a laláiolt tabjba fárdl betátl«o eráRyei aynmoltak «Ifire. .M-\|tőrték Dobmdzsábsn szdhasig atalVtttft «fcsfci&t kiaáHatslt la meeeaa tattal« dtéh a vsantl vo. aalet Mm Liláitól keletre Kooataaxát éppen 5 Uttd a román baddseeet atáa aáaaet ás bolgár csapatok ellogUiták, A batssérnyon Ciernavo-dáhaa kdtaledéak. Egy taogerdssatt rnpfl\'fffé puliit ^HHf A jp^^^t fasaÉllott « dp outi tett a asaraddUón 2 e\|!en Mmndimiai arcvonal: As ellenségei a Curai hdayókbée sitinél áa bolgár csspstak timadaaa védekesérre aaaHtotts. A V.rd.rtóJ keidre a á látok ahea latétett rjpH aiOr^\'s -Legfelső] ftaelvéteHtégr Budapest okt. 23. A oeáasírl éa klrá\'yl aéapatabaM aeasasl ajság. Hifer, altábornagy. AZ ÄR0K TERMÉSZETRAJZA Légi Berlin, okt. 23. Okldbrr 22-étek regge-láa ellenséges ditiepfttéglpek megtámadták a kektl Friealasd-I sslgetekkat A IsSaadás\'zed-móayfcleB volt. S-mmiléle k»r n»m lörtínt. — Otléber 22 éa délután egyik «hl repQ őjé-pd.k alkareaen bombázta a Themse tcrol#tá> aél In6 Saeraeit pályaudvarát éa dokkb-ren-deaéaeit A iehgerész&i pexirkat főnöke. Yes-Szappan ARA 3 KORONA. aaaly adadea béatartáabaa nélkül? - YHSM>EK 1.1,5 koraoa do- — YE&KRÉM 3 karaao Mgetyuaklat " x. - y (Ifim KU lm nrkruMtin \' - asésitet Klrsty4l\'st a, pipáról. _ , BukMma, J91Í okt A jó Isten tolj», híjy Is tÓrtéal De aa ecc-r bizonyos, hogy nSpaiit Bittoa ai óaag boavéd, a lovakat cwhinyoeta. tf«<t tögy sok 18 y. grea orn^ Es azonban Ity magiban sómmlt .< m je\'errtjw, csakhogy a haj eanak IJytán kövrtkdaótt be. Mondom, salptn etikfayaaef, sstáasso-saogolt la hassá saeflaWdképee, ahogy aat aaár Srag esshSr tentd aiokt, hát egy erde IRdaafi~anQ«arh#fett a ayélhdt a pipa. sht axonmód 8auh tdtdlt. A nyél nem vo\'l 8sts«>siaoroava a pljií-va\', Aakis Igy 151» lő t. P<d g jókápS, kaíc u pl.a volt £a rdvld, egyenes !ssr karttkri.it bs!e. A iel\'j\'acjiaaa ..11- Jt - t—ta -----^ttii-tt —a niv vmra uui v * \| vi i fyroiwravPw erar, sftreg ahku tuptk. 9itp térit. Euué!tjgvá Bartoeh\' nem akarta elhinni sa eett Ilyetén áUiaát. Labajott bit a hdre /a agymásotáa emelte ül a darabokat, valvéa\' B\'.smrckiayd, fajdalai« teUatétat r so kr\',. Ceakégyaa. Nád, Íorgaí}-» a\' darabodat, m\'ctba ne indláá dhlaal a ssorsoro eatéságal, As Srddghaw Milyen \|618mdH«nek r darabok. Miért kellett ettkaek saffianlík. A kla tésktríka la lafAtt a kaparhat. Ed Ij fötvcsx!, f rgaíj , n»i isomot o, Ickorgasitott lívj. MétToT mHtt íinF bukat V.si W, Ss\'uT\'eíttt, jxélv-iti. magtot óuid^cntii njra asétvcssl, aitía e elukt konkfniléjs\'kjprn Huotdj« a logikai ítéletit: - — tt»; EkdrStf . xerfi^ A heteiben tartelt dr rabok egymistofi altávoUthstdaága áléokeo áa mofddathrteUraftl d\'msaitriljs as ítélet be\'ymését, o m Is ®cod hát iHá^tta ellta». Ma 1 már sgéstea blsa-ayar. bof r L-átnl El Is klsil alohsU, cuk is ör-g Bax\'os neta.-.Lebiggyedd >jta leránts a b.juizit, lé« tóeá kesatvet asakadatt.cal Iii«gell 5iiw, meg asét a darabokat, a-l8bhl«k Is tdaáe», dk hr prdbílgatjtk, áHrstl¿etIk: 1 oty erar, ha n«m törött v/as a). O lt as ersdaséag mégis eaah a^Átsat -Barios hi\'s mira kis asoemm pnbhktf« mánsk mindjirt <15 Is adja pip j« etcira)tár. Hegy küldötte végig á kis pipa melege ne1-lelt a Urpiti harcokat, bogran engedte a kta assr me UI a Oatöt, mikor Ft r tc\'a\'l porsi tt az átok a m\'lor a Dobi sok latenteleo t5 c é- \' \'______-rm-- ......... • retorn pattogjak a golyólegd párcé\'ok. Apipa roipíal meÜtlt, sbt egy a\|r szélén, megllletddva áRantk az emberek, ni\|y, in zab ju-zok loog-nsk a srétben, az árok légvoaalébea. Már most azomoia napok kSvetkesneh Battcara. Pipa nélkfll bajor, roppant b>jos Ide-kion as élet. AzéjSsakik fcojsiu k és reménytelenek. A füstben mindig\' gondolatok keringenek a a goadjbtdk siói észrevétlenül szabd kí as Idd P\'pa nélkül nlocs gondolat Basséd slner. Mert mira való s beSséd. Ars való, lw)gy as egyes aslppintások kötött való Id8l kltS\'tse egy-egy sióval, vsgy egyszerű bővített mondattal. A klcsö) perfi izav k balekavarednek a (Üstbe, a lüit rácsavarodik a barnádra. Apipa épea clym bangsu\'lyal pófSg, mint a beszéd. Már mosl olyan bessldsk kdvetkesaak kl a plpaayéi meVóI, staUyta a pipa éféto, vagyis a dohány. No, padig a dobány armegykmaa. Efjrlket erdaea kell sibil, s m i\'lkbó! laag saleée mtgitói kíhlváokaaib a fist Egyikre ag«^ Ir k<tala yynj^ót\' rá kdl gynjtaal, astáa vf O^yaf, a&l mag ahöaaa, Uleedlso végig tg. ■\' l Am Igy.—■.. ,^7/4. i,/mV,___— As emberah saomaraak, hol aa Heseatftit piaért o\'znek, bol saog Bar oera, Hlswdga-h. fc&kóta-k, ■ • r ■ — N gv hrj . , . — Hne veas kaed asásihat?.. — Mjd Usa valnbagV a . . At egyth rober a lóvak kdtftl Wvesala kurta pipaszárát i — Est aa kegyja Ut kaad Siékaégbll »sl is a aafjibs vörctl kaad. ~ MozogaaV, dSayaydgaek\' aztán aaátbik lagaak sa árokban, hl IŐ1, kl mdg Aldi AJa/ot. Nemzetközi Halottszál lita si Iroda Budtpcst, VI, Andráaayut 11. Tot» loa 157-50 Exhumál tyorsaa éa ofcsAa Winden fdTMdgssIMaíhfiiiJagislai Uraságok és gazdák figyelmébe t HtdifogTyok fáuéft tphpM^lMhNNII^ rah raktáromat téli takarókban. Továbbá pedánson kellemes h Irzvtben vajyrh kogy lópokróezokban htn. t, ycvólmnck féTaáiégnk óa#ldo«eéak árán Icrtént beszerzéseim folytán, Igényeit litl\'giikesiem. Megrendeléseket poétán -utánvéttel Is tslvreeo eaihdilól Takarék dir- booklot 10 tel 30 koronáig, ~ pókró csók- mir d n képi« lhetS árba«. Ajáa\'om t. ve-vatstfttk tug »BkKgISWt tdfj\'bea be-szrreste, reictBogy továbbra a eikkolat n\'ánrc delnt em íádom, mert a kivitel Ansz\'ria teiülct/ról betiltatott. :: . Te\'jes tlaa\'almtel K Irschner Hó\| ezalótt ROTSCHILD ALBERT Talpaltassa cipőjét bármely cipóazaél H OP JES DUPL A TA L.PPA Li- A „Z«tla" aiaflaatdal órai > kUM ^nfta I Naw aai Ost aar« ,. .. i.sa ■ \| aar aa» .... NásradSTra .„ .. 4.S0 K I WmiaOSin .. .. p«ívre .... a.- a I ratm ..». BfSaa erre >. >> IS- K I Baaaa «va .. .. \' (gyoa aaam Ora • aa HINMMfMiMlümillid imf^i i^miipg^ «i a. a a ta.~ a a«^> a ZALA ifi, oktÖbw M. Jszi és téli újdonságok! óriási választékban raktárra érkeztek berlini és bécsi Ca éHklf, katona1 »«IréáHskola Mtrof Váaárhaiy Jol<alef Nagykanizsán 4RLCJTC5I HlRDCTHtNÍ. körülbelül 15—20 WAggOn tűllfi Cl JO W«f- gon kőszénre a m .rowAaárlteM ca. és kir. katonai aireál. lakolt részére (Ja\'anlef NagyktnligánJ. - Az ajánlatok tárt borítékban (ajtolat Jelzéssel e\'látva) beküldendők vsgy átad adók föl, 6\' hó 90 lg ai intézat p trancaaokaágánál. , ".T^ P ARANCSNOKSÁd* .modell Női kabátok Kosztüm kelmék tiszta gyapjúból, sötétkék, fekete és az összes divat-! színekben. Bársonyok, parketok, bluz és—pon* gyölakelmök nagy választékban. Srott sifío nok, Mal is Holíeld, vala-miotRégenhart fólo Rum burger vásznak gyári raktára. Asztalnemüek, szőnyeg választékban, —"Nagy mennyiségCL kötények, ktoth és löszter zsűpo-nok, női fehérnemüek Szólloto kölyt és borseprűi minden mennyiségben ve« REICH SAMU pálinkenegyfőzdáje, Nagykanizsa jCirály uica 15 u.....ial______ 13935 Ktr esek egy jobb vincellért nagynhli szÖUöhöi. kí egyúttal dolgozik -és ■€♦« a liadóhivatslhsn. 1392Q Intelligens kisasszony 3 nagyobb fia mellé délutánra kerestetik. Qra Kazincy u25 z -Egjcjó. család bél vsló intelligens leány, ki a háztartás mindan áfában jártas, elmenne húiikisas nt n y na k hásvezétŐoönek, vidékre is, esetleg 1 —2 kisebb gyermek mellé,, hol családtagnak tekintenék $zivas mag keresést ^Szorgalmas." j-KgéwT. Hnd^bi^áftk noso A sánci korcsmában 4 drb üres borOs Hordó mnrgftny -Ari fiai jgg^ ^ Aíühelynek is alkalmas pince belyiiég átonnal kiadó, Bővebbét Caengery ut 27 s í, emelet A hatósági üzletben (Kazinczy w} szárított vlröeétegjsne kg. ként 60 fillérért kapható mSg n késsiet tart 13937 Herovitg Jeaá. Idegen szavak magyarázata Ára 1 korona 60 fillér FlSCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében Nagykanizsán 1 Vidékre 20 fillér portéval több. Kerestetik e város belterületén eyy 3-4 szobás urí laká\' , esetleg egy megfelelő magán olcsón kerülnek eladásra. Az összes raktáron levé nyári áru leszállított árban, Barla és fürst di\'vatántkázában, Nagykanizsa PÖ-ut. a i TELEFON 323 ■ Rumburger vászonmara-déleok kaphatók! l/ürfáuv ki a konyhakertésset IVUl lr?P¿, hez ¿a virágok ke zdésébez is ért, alkalmagáti nyerhet 1917, január hé I ré KLEIN jENÖ Fasekasdencs up. Inke I i936 ház azonnali meg vételre. Cim a kiadóban. 13922 Hirdetmény. Alulírott Légrád nagyközség elöljárói a községi képviselő testület 58/1916 számú határozata alapján közhírré tesszük, hogy a Légrád nagy közaég tulajdonát képező nagyvendéglő 1917- évi január hó 1 tol kezdödöleg egy évi béridötartamra nyilvános árverésen a község házánál 19«. évi október 28 én d. O 10 érakor bérbeadatni fog". As árverési leltételek a hivatalos érák alatt a jegyzői Íredében be* tekinthetők Légrád J9I0 oktéber hé 15 én 13931 Seregétyoe Károly Ssahé Mikién köss jegyző, káas. bkó. , ..t.Hii tOvm ci,ta«. r iscnei ínho Ni»it,ii. iiuHti^tuk «. n^i, «. t .>i n^,». jOLgL évfolyama 191«. október 11. Sttrda umwiWi n amüBltti NAGYKANIZSA mmAjmtt 4 wMám nOwyny Qif * FBSÜíSB^ P OL1T1KA1 NAPILAP Magyar jelentés Budapest, okt. 14. Ealdtl karctér Káráig tSheraag kai evoask: Osxtrák- upu it uiiil esapitok tagn»p dkesnredett karcok ■tia elfoglalták Predeál-hdységel «a 600 embert toffyai altattak. A V&rőiteroayl szorostói dffre támadásaak tárt arert. Lipót bajor her-ctf karerpoata: A helyzet véltotatl.n. H A teagermeUékl arcvo-a.\'eo aa aliaaak igya- éa akaavdd tfire tovább tart. KtÜaSaaa a Karszt feosikoo vall bem kdóakéat aa ágya áa aknakarc. Repülőink Saeogaáoál egy aagy vooattábort aikeroaaa Mfclllll hartár: A Vajaaáoál nem Hifer, altábornagy. Német jelentés. Betűn, okt. U. A nsgytdktdkzátt^fc Kati: Nyagatl harctér: Rappreohttrónörö-kda kadcaoportja: Október 21. épp afy. mint októhar 22-(ke « lagaagyahb kard <tdhH\|ill »ah aapjs aak A> sagolnk áa bandák, boyy aróhhal latóaett támadásaikat. A Somautói áaaakra aagy ISaaageikaek hsreba vetése eBe-aóra laJyos. véres veraslgst szenvedtek. Aa •rcvaaahót beérkezett jelentések szerint ka«-oóaaa Traaaloytól ayagaka halottak aoral tor-eynaaksk Csapatdak magatartása aünden dl-caárataá f&MImal. Klldadsea klttatatta magát a brsadaabargl é4. gyalogezred, a braaasckwdtl 52 lartalák gyalogcired, a rajnai Sft, gyalog aam%a ksjar abl áa ikaodiAdik gjlotrVá. A SoaemctfiJ dóka aa aUakcoart-»ckeakad wakaaaon agy kdaaflidbaa leró francia dóre-llih angMaasddlfl Ihinlliaii aim talmi ki. I jjjiali A trimirikis hadeaoporlja : Aa allaa-tág a Sósam« menti támadásait a vsrdaal té-madáaakhal akart támogatni. A Maaa kalatl partján áláaatak arda ellenségei tli alatt állottak. Brde tdadraégl tlikatéiunk aa ellealégae gya-logaágot éakalhea lefog t* A Ilmádé* klaárlo. tok imjllai attak. Kalatl karatde. A teagertdl aa Erdda Vlrpátaklg arm vak kdldadaabb aaarnány. -Kérőig ffkaraag lovsssági tábornok arcvoeala: Oiatráh-magyar éa aémal aaapatoh tagaap MaliiII déke elkeseredett bare árén dfog-khék Prédáé. Hataaéa foglyot ssáOttoltak be. A «Irdatereayi aroroa déü ki\|ér.táoél a romé-aoheefc aa atóbbl aepohhan kifejlett arda aNea-Néaát asagtdrtlk. ■aiáa karaid: ééaokon.tom vaaértá-barnagy badeaoportfa i A isdvetaégeSek levas-dkia, ahadamaf lahhaaéray* eldl lefcaajiabaa amiHt A ikiaaaiaaté edaaeég erélyaf IMA aéae hflahaa dórtik Karamarsl vidéké^, Mad-gldlét éa ItaagMl havas kara atáa .M-jt.U.k da obtóhav 21 éa mér jdaatak ssékménayd egy Itt aa Ssasaékméay a kdvOthaaó: Hetvabót Unt, htteserkatssásktleacvea károm k&sCsaber, egy záaaló, ötvenkét gépfegyver. tltaakét ágya. agy bombevetd. A rasalaak éa a aagy dst-aéggd odavetett oroea erdekéeek véres vésd e-ségd talyoatk. Bekaraat erddjét ajhól bombáztak. Macadoa arcvaaal: Nfaci ajaág Logfeisi hadvezetőség Dobmdzsában menekül az egész ellenséges sereg. Rengeteg liszt a zsákmány. Szófia, okt. 25. Dobrudzsában az egasz orosz-román haderő teljesen vísz-szavonatéfaan vaa, ami főbb hetyan mmw-kíilésszerü jelleget ölt. A megvert seregek aü§ mmk rn badirórclatekre ké s ftadsarcpek. Zsákmfofwk óriási. Annyi lisztkészlet jutott kezünkre, hogy egy egész hadsereg hónapokon keresztül élel- Nrncs görög ultimátum. Athén, okt. 24 Ai idaiglanaa görög kormány a1Alit attól a asdnddkátdl, hagy BulgArlAhoi ■ flar<\|nrsaá\|nt értAliitól. goa sérelmek alatt ultlaituaot intáaaan. A kormánynak ait aa alhatdroadaát a dobrudiaai •••■ adsyak drlaltdk meg. Oroszország kimerült. ZüHoh, bkt. 24. A Volta ldtaag kde« agy kiváló semlagoa diplomata loMéfcél: Kaa-ataoaa alloglaláaa Hindenburg láageaséaek, Maakeaaaa, Pelkaohaya éa a asdvataégas eu patoh féayee tdfeeltmlayiaek Mae lak dl. <■ O\'ouorsság raadklvll révid Idd akti letipor lattá magét alyea paatao, asaalyot mladaaéroa tartania kallntt vola». Ugy látaalk. Oroaaeraeár aál baáNoN * bataaal Mairllklt keadete. A dobrudiaai la\|u\|abb gydaolam akdaorban Ro aaáala sdvét leeyagatt. da kdavatva Ckawad Még Marét, OdeMét k. Légi harcok. Bori, oht 34 WoH Igy a lka lg felaalt Egy k teagad repdlögépink októberi) la dél ddtt bombáidé a Tmaae tcrkolstáhaa ai td klköldbereodeaéaeket éa a pétyai agyaaaaaap dálatáa a ll.adrid tsagmimkaa a tenger lelett egy allaaalgai ripllhljt, aaaly bárom vtd éa két aadrasfóldl i iijHBtlglII ál iptt két" német teogrri rrpjld magtlmtlett éa alkeaaredett légi karc atáa msaakllara kéay-ssarltetl. As llkdzet aldt agy slsaeigas tea-gert repült leMttiak. Mayar Károly rapNS-maetar eszel a negyedik edaoeágaa raplWgé ■ pat samadaltatte mag, teagad rnpilógéprdl — KU Idd malva aa elcaaégea rrpllók hat mádk rapdldvd megeróiltva vkasatérkefc. Nyala re-pUdfépdek magtámidta aaokat éa eldata Tengerésseti ooaérkar /dadfca. A legújabb bolgár jelentét " Szófia, okt. 2S. A bolgár vesárkar jekatl e hó 24 érdi r Maeedoe Irontoa klaabh eaa-tárosások A romáé (raotoo, te^ae aéaét Wytatjak. A jabbasárny eaapalsl alkkaa tak Karavnar éa Dakokal bdyaégehba. Lovasságaik liksa-Tepáaél magtámadott egy isak daadárt, KarameataM peskg agy aroae gyelag rásiióaljat, amelyet asétaaórtak. — Egy ramdo dsodárpsriBcsookot óe dt rancsookát 800 oaAardvd eüagfak. A dlk gyalagkadosalály elkeeeredatt bmrchaa elr foglalta Mrdsaldjét, ahol cagrmeanyiaégi w ati aayaföT~ patai elérték a Medatldje Raeova vaasld, Az dlaaség salyos vereaéget éa véroa aaeavadat». — PaaáaU kihakHal ttalraigl éa gpalagkaw. Török jelentés * dobrudzsaf harcokról. b akt 24 A áukiadaaa barcvoaalon kftsdd tórók csapatok awssi» k maikkal klhatetlaa lyaraaaággal akaglakál aa órossok állal magaaéMva tartott liliakst Aa etteeeég vsd falésksa maadtdl. Stürgkh temetése hdyasttt Adsa, pkt. t3. Tagaap órdk ayagakmra Stlrgktdt. Vilmos eakaár, a hafer éa magyar tróaákrdhda la as\|a gyár1 éa aati ék kaiaaéayak Jaaala éa ktvda Mkarsaf» valaasklt MRMNMMNK yaNNÉMMNMw* A Walhsaaataha saéWtottéá a a batyattél ai H ftfl Milf/m^I BeMfttrCK. Réfi elkoptatott ujságiréi tot Ml htm III i I : VasárnajPWht a fu tétuz ¿írtal»e az országot as a hir, hogy az jWaiaaáaiat különbéke küszöbön van, De aeaiosah a Kárpátoktól ax Adriáig eeHJCét ás" aaigmimi kOÍSnbékére, hanem a külföldről érkezettek nerint Ausztriában ás N^Mtországban is. Sőt Nagykanizsán aaár a fegyverszünet meg-kssdáaéröl is beszélgettek Amennyire korainak bizonyult az utóbbi bár, épp annyira tartja magát még ma is, itthon és hÜWMin MXÉrf; kogy Orosiorwág és HémmMÍ kM teának a^gett-gyelások. Emellett bboáyit állítólag as a könflményi hogy Bethmsmn Hollweg éa Buriáa báró a német főhadiszálláson találkoztak; kogy Vilmos császár m kancellárral vsáé tanácskozásra direkt Ben Ünbe utazott; hogy ez e tanácskozás há-rom óra hőseget tartott a végül, hogy: török ~Ss 1>olgáf diplomaták tmtóxkodual rendkivüti megbízatással Berlinben. Hogy ig^\'vak-e, nett e, nem lehet megállepi-tini. A lapok nem irtak róla, senki sem hasiJt róla, — mágia mindeáld tudja. Még azt ia tudják sokan, hogy amikor _ ás Banán a német iW»ad^lwg~laliliártt( - i tanárm. kosásukoo rést vett egy harmadik feée* lős államférfiú ia: aki measaről, a ködös északi érkezett a német főhadiszállásra. Tudják sokan , azt is, hogy \' ^Yíllila liáp tuTTMiíiilfrul megjutalmazzuk. Területet nem kap Hgyaa íörót-országtól, sőt Hírli Eurépában és Ázsiá- han is. de -meyéngediük neki, hogy ke-reskeddmi hsjézást űzhessen a Dardanellákon keresztül. — Hiszen eszel csak Aaqfia tengeri kih-eskédélmét fogja gyön-giteni. Ennyi mindent tudnak a« embe-rek. Vájjon van-e etekben a hírekben pozitivuas ? Igaz-e még as a közmondás, hogy nem Mg a haraszt, ha~uél nem fajjal — - Városi bSigyllé. - Dr. S.bffa Gyela star a képvkaWlesttletel s Jóvá bé als\|e gyaiéa* hívja flasze. A kéegyéláa Nbb tárgy sl a kfivelbaeéki A taaács bejelenti a kfcgiHaaik, kegy a Fraas-asalemréaavésy-táraasáfgsl as e\| ssersédés magkétáae Igyá* bea lelytatott tárgyalások eredménytelenül vág. slátikt A ráaaváaytiraaság ugyaaia ssmMála bklésltlk* * Air ttolftkétBi «rfr, bogy a kétta ■ Ollká.pit Ua év etán megépíti. A •gknftealalep taásalsvllsg most a malommal lnlislilis A Ut/ci ás e rtfcmes ad bee Mesátság llimmir karene kél bár dapenáléaát hlváeta, aeril a eág amgtag adott. A vires vi aaaat — mondja a laules — asm tsklalkal el eaél a liM lllilW, mart a malist saartm aiepáa aa aayagi klkétmáay garaatál\|. ZALA a lakát e taaéaa. kegy e kőegyéiéa a maga réseérél k moedje kJ. hogy kötbér nél-kél eaaa kéli a<t az >j IiHIH - Ugy sasa a kSzgyélésea hejiIsad\'<ftailrI.Tejya iMÉÉsn11iImj tárasság a kéeéaeág megkáro dUMkl az fcváarkaa IIH B1filti siilrtWIaál tervezi. A táraaaár ngyaHs beje. laetcMgtogy as árass uplIgÉÉI még az éss f lj sa— III l faef min k .......la • i iml désslsam héjakéiért aem vette tedeesásel s agyaamt javasává swtl g kSiffDéisck ii> Thjjillau kar« aság egy elMradt alrasiaia a ás; Csáeyt Jáaoa Isiilsssa kai hdaspl ssabad-(if iráad kérvéayn s es ülés Ideiglenes bet«-téaáre veaa koió tanácsi javadat — Értekemlet a fisrasaták agyéba«. EeJbették már, heti a vér esi mérnök-aág lásaeaa deigosik a vfavsaeték »ervein, mivel legkomolyabb kilátás vsa rá, kogr eat a régéta vagedé káréért sság a bábom folyamié l ■iginlhdla Stidtamths laka* rtaal. A tar, vak ptr biten beMlteljaaea alkáasllask, £k-kor kéldéttaág fofja fólktrasd a badAgyml-éléstárt, akit arra kémek, hogy e ssaotaelkiási atl kateeti kérkás vlavaaalékáaek (¿löileges vMt engedje él a város kéiSaaáffáeek s ka eaadag e)<kb kutakfarán vélne eaékségassé, ekkae la jke^oe bozzá A máraBkség kftléebea a terveket skkéet kéwlll, begy a aagfkaalaael ibl malii hal a tlskietml at meet^n lurt próba-ái tézl Irat vkít Is fólbmaiaá^áfc Hsakat másodperc eokínt kat liter vlaft szolfáltst. — Dr. Sabjim GynU polgáratester efyíbkí»! e vlzveietek ügyében lagközdkbb értekaelat» e hívja meg e városi ktpylsdBtestilat pártjait Igén vslósriaa egysats, hogy a vízvezeték tervel még ebbea as érbea a városi képviselé-teatélet elé karlMk^aad UMy se tfr ioni, kegy i kadlgi ailalsmsHii■ aami mfc káaiaág fel eegedi át a Bléalegea vizet, kseem feetoa katoesi érdekekre való tiUatattei segÜaáffal is ayejt e városi -»——»m ut—» niyiptff- — Slgaam Laaldla. Ofalaége Csontos hNéai Caatké Eréé ás Omlgk Jéiad 30Jk heevádgyalogasi\'edhall bednagyekat az egei-" séfgel ssembee laaalitolt vkásséfékért isgiet sébb dlc.érö e\'Umerésében réasealtette. -♦ÜJ hetdUré. A UvMaloe lap jeleeü, kogy a király dr. Náhráeskjr Hejee Bálát, a 0-lk aéplélkalö paraaeaaokaág eyilriatartásá-ms álló aépWkeW körambart nápMknlff lő-badaagy -badbkóvá neveele kL — Váaároljook bargoayát. Nagy-kaahae város lageióbb nagyobb mennyiaágü burgonyát kárt a lakossá« rássáre a kormány-tét A bcififymlnlsztcr válaasel táviratilag ate-attótta a várost, hogy borfonyiért ez országos bergoeye közvethfl kodabos fardaljoa A mi-aiastar efyottal lélhlvja a városok lakossiti», hagy bargoaya szftksegialelket iebatéleg Ipar-kodjaaik saját ma\|uk bmaereael a . tarmelCk-aék mert e km««aye>késvsáltf iroda a reám termés alatt .11* b. Un abban a bdyietben, kegy mMee Igényt iavartaUaetklaM«Ühesau. Burgonyát 10 méUrmáaaálar mindet kl aaaba-doa saareshet be s erre a kaíyl hatéságekeak a vásárlási és ssákitásl engedélyt meg keUadaL — Takarékoakedéa a petvoUom naaL Harkányi jaaea béré kerasladnlml ml-alaalar kénraadelelbaa arra atasltotU s salama-gyal b.iésáfokat, hagy ndgorasa altaeéilaiáh a rtlflKkfiM irnsabiáiÉat A kámlslliksii sást Mdgeraaa Matetal keM. A «ttágltékéokjst alaOaorbaa kOsvIlágttási eélokra ssabsd lőrét taal, de saánera tatalmai kall hladal, ke» a kéavIUglUal barsadwásak laaetartói a Imák •ebb balár\'g takarákobod\|aaak. A karmkodgk a rendas legyaartéknah eaab radakáü maaart-ségbsa adhatnak patrékamet tttó, gÉiááa.Hv f ■ — OAesé kai o Ha—isihnBk Tnó-«• drágeeát a fa >t aejtja Ifi 11» >IÜi s aaág a fekbsa detáft ll liÉaa>m l»dt — Iádnak rttg»klial a k&ssaékattW é\|M rékat, mafeaakb raege veaell- éa viselőket, dWMek 1 " «aér batssqMHBpel n nap A faHsilésmek salres kefcasáie áfar mart legllanl dr. s.bjáa Gyela padig akként hogy sdadan t st olcsó marbakeaboa jnaaps. á\| déka valássáaélns\' m<« « p l 1 Üp Ifcl ük, amikor ez áltaml, véroal, laisj jg^jia alkalmazottak, a kiljilgl kssml^k^ >Hpklal as alaéread^ marbakait kllónklnt hqt a múodreadat it komáért fogják kami. De u(yinokkor a Isgeaagáaysk^, eápámtábrre^li goadoit a polgármester s asakaak klksta«^ ölesé área láp#, vasét méjsá, saigert a\'¡\' * ■ * \'tiiaiklkii. asoabaa a polgármartar a markakai mdalk árát la jdaatákenyea Ujrbb fogfa ariMeaL A város hatóságát erre aa a tipi mtilfi vmiOa. bon • marba élétetybeU ára SS« koroae kört vátukoalk. Ti bál ■leáialllik»pm k^o-kolitlan, kogy a nagykaalaeal méssáreeek I. eáfckaa la 10-11 knraaáa árakkal m«afpeMga-nek. Ae esanág lagAégékh aáasea Mmágtrta-ii B raaai i m n #m«s«yHi markakast a katéstf "n j lllllll Í1T fjÉM száükK V "^^m\' \' L részben as erdélyi mnka nagy mii vf páatrs do» báaa, rámbaa az Ao.it, lába. va é kl^lrf betll-tiaa Idézte alö. A polgárssaaMr -UtÓél«táers értekealekce bhrja óaase a beslparowkn^ hqn ii aj minpáPk árskat aa « i\|k>j\|\|al\|pdlíll — A lákasaang. A III I In % msá aaáána raadcktrt kósóf a Mhsremsrk Iái alá láláMltt A MiMn \| ssját gssdaságábaa vsfésaag eéfjára hatja, da más célra igénybe aem vek««. W ama doifaakaija áa cmkk a Ha%wdkg a>» aak niaiikaalaHri keeeáB^~M\|P\|^~Íg^r e neki ielsjáalott léhrremagot magialt lő área átvennL A tólámlveléaégyi mleiaiter a nk aM melók e káadatekóőt ogyegg i nem kaladó maeoylségekat UrmalOk aak> karaskedék pedig, b. láhsremag váaárté-aával addig la Inginkasta». apoHl k kataak ttyaa magvakat da csak ubfaiim akiknek a kéaslele aem tóbb tk aáL A rendelet ma láp életbe. ,v— Iga SaAaa aagármtk a i báilsssveepoka síam éhét amJóm aa >wrá»ere légnyomású mosógép a Wáitaitáa Wglákb gnaá Ját a nagymosás kér^taü 9«fMk ■> • praktikus áa BUsImaa majmerb H 4\\ »lj\|ggi csoda ja a is« ujabb \'lll1 1»» lulTl dÜ» Időt éa mosóanyagot lakarM SMg> AanP» r nemcsak e privát bártartáabae ............Ml as es őrdéngői maalaa, hasam aigyekk, iar makaék Így pkL a eagykaaksrt láhaNakesp-tag paraoaaeQkaáfáeál vlgsa maaaáksNaMk maguk as Órláal meeayieágé noirei MlP atéayák la megyaa, hogy agyaeareasU lar> lüllaatt ia. Mkl klnlWek, a eéilikstd^-donoaa \'ásás aietaaolt ás a msaágápak tgfmi-dmskdaf fogét apása likiénmi tmh+ XeAa őeme aiifalafimaé (»t^m efce I) adta ét, M m maiéi» "ef m^éét émdke M — huilla Koaácek Vl.dl.tr bank- NTryk.nleaTrót - C-U m mvémy. An.il Aaig r HiWt Pupa Hal SdUrd 19 <mb«M MlHtpmMl aaaeoieg és Oly salai oÍIéIbI * Mm {MMdd ín Ak6tfc- -"1 ■ IBI Ml Mtl 1---aatlvhadw aaa. tfc kgta el » afr ITa caarfgrafigaek. - Bamsámla klaeaaa Wdaydja. Nw etah a —gyár Uriw\'l, kun u égése md-* dalhínf isSalsjik (elé. A vak.eró kia eresé«. mnIt m* kí«. koff k&ibeUpliáv ai el-dhd • iMghlkma mM 4a ai.ktoMa Wlé-pfiaévrl rfMrIlfcat ÜMlikü a SdU srfnéró), —al V jplMl lili \'halfrotbo kardit Hasta lacléMtekk Wdlatérdl. ErdéfybW klkergettlk a pttejjSaa^ II ém »ibééíi iwj\| gÍ«k fiava. A hidkirhép blsooyltéha estrlal kBa Mr • toaste ktrüyl cialád aya- laléK aMa kdrdl álaaeh «a mlad»B remSay Wff HMk aHogktáea «lia bAgájáhos. a plojaetl s^hA. Saakkdrdkbca híTTT teAsÉt/fajUt. kogy ■ romániai petróleo» for-láa« kamaaUá gi adagaága Ka^tafeakhagy Hmaliili^Mjl klfagyllf "Fid aferr# fiak Ilkái q &SjilAtflil Mladláaafc, Né-adaa^wk éa Áaiálila Mapyaioiaalgeek agy tdaaiL tyfcaV Magyarorsságon euk kar« lálflAnli Uléikatd, . petróleomflcoailló lilMMmUikrnip aiámaaat hd aak: Onoráa. iflaflp^ Flu&bsn * A asaamkla aggatlak TStX agy, hogy aekfiak leginkábk Kafttt togyaasianl — E^ kamt aagykaraakadd, aki bouin iddt tóltótt frimlaláiifc a kóvatkesd árdekrs ad.tokat ■i^iin>irniiriiaí^k«»A»i tinmakési. lUl-Wpi^M \|\| _:_ * — A tal.jdoakópaei petrokamforráaok pana k Wi laMk 11,1 ai i ai Csakplaákaa asan.I —Wwjrf.jjlf ■ fillilil a kiíilAn Hmftaj jwMjd&llÉb amsj^skpakalaameeeadák M» saodik a tuapká laaalkoalgea nagy menf- WÍWViinWWIil V alyaa aaooda, ■M m aitft 100 iggoa petrókomot A nw aekdleaaH>t asatáa idld-<1 lalytaliák a hoertikee lavd mleakhoa. A csatornareodmert aaárt aMit as aoktatnatonébb éa ijjianikk, miatka wiggoaokoa kelieae átssál. ■taai Pil illÉai jfilaiiiák Ul a ayaraásváay-ak\|tf «i oaaaa kÚrfit ckrternáküd. aaM El-répa IMiHil réasaiba. Brdakaa Itióabae, hagj am* apcttkamlorráaok éa flnomltó vét ¡SáU&rJ^ \'A 1. rUán társasé-gak kaaékaa vaaaak, kaaem bollaadlal, aafol 4a afcafil pénaeeoportok kaaalák aaokat Ea a í Mnprial kla >Bli layalákk lOO-IOOadHd kaaSaUát ra. ^ ^ak a fi^iaak aMMb Wk II lafaafyobb kdtfeadaaéf! ér-éké», a ■■\|j«4a}l\|l tamaMayakea kMI. ié Md adadaa iplailak a<\| vaa koiai, kafy Raméala klaaaaatéra mlaldbb a arféak laaa «M%.dkra a adAak ffarad, kii>diléad a« mgfmMkH ZALA — Elvaamatt. Eyy «aamd kalaa I. kd 2S-éa, bét Ida rate Daák-Mr, C-afery-atea éa Hgdcciy alaa kdadM alvéand». Kéretik a me«-lalBó, bojy aat a Kwriaciy ateik 13. a«, alatt a%fcíabidbaaaaél leryea aaktaa étadai, abol 11« jatalombao féaaeedk • - — - —---uyal«rna«a, a4t T^ afkgT^- baa aj patkéayirtdateraak lo\'falombakoiaí.lí-rdt etél afy birdetéa. Ea hldaeafaak aaaraa-edil kitalálói a RelUrr Oaákir, aaifbcikaaakl a\| Idkapltáay, Uaék ornáfot kirO %Aák*m cyéra vaa. Ea ktdéaaraak tdkélataaaégeért éa te\|aaaa blitoa batáiáért a ryár tctiu Jótállási vállal Ajáeljak a Urdetéat olrarólak IIvyaiméb«. AZ ÁROK TERMÉSZETRAJZA. — ÉrtakSada a pipáról. - Bukovina, 1916. akt Mh. rr s I\| I i p> ii Iliin tim Es k b.J, de al\|iia akkora, aiiat alkúr a pipa lórik aL Eaaa lebet aatiteai Rljéttek. bofy a tea e«éaaea alkilaaatoa plpiból klníra. SSt a lagtdbk aóvéay kvele me«ielel6 a aak vfcra. A ■akaaavae.tó ar legalább Így ¿Ult\|i. — lgai ii, liké« benne valami, Boodják rá a lobbiek. " \'n \' \'^mwimm^ — Áífel kdÜaaa a plpáláaboa pool do-bánylevél ? Mert áat atolták mőg aa enbórSk, vákírrel uját kérdéaére móly meggydkddáaad a cdgafBrtr. TóatAm aat, ka a bocgaadirépa levelére Izoktak voloa, ikkor mieddakt kar-faadképa levalat aabraa. Igar. Neaa iióf rl seoVI, bál Igar. lgaa tavákká aa b»rkagy a mdka anal aam lg Igón tanácaoe ellonkóant, deblt ha neaa lónne Igar. mIJtff\'Sal UólAkak fi Vallfel fébMSt Fiat — lirf. Mag kdU til aróktfat ^ ___________ Tea vaa, Igar, kogy etek olvan ueder-ievélbdl való, kit meg lakai próbákL Megtóadk a pipákat. Régi aftaaik EI6I a -aiBkaaavaaet& PólAr, /litél, épea agy, »falka dohány égne a pipában. r \' / As aaaharek k maraógnik, póidgaeh, erF mlaa kámA. Hégy Mik s Mtáttikk. 8il]lk da agg taaaaok, at!n\'ka kleaék aeklk. Végre k Wkt. ~ féat PonM\'™** ■ - . ■1 1_ Laiaaaklet astáa kesd «kavaayodal egy- egy arc, kdbdgaak itt la, ott la. Nyfivéa á gáayatra maat a (fiat Ca.k esárt M.rt hlateo ■BinnehafBfe Brftm? P»(t^ mit Attól Mk aaar kftkőg. — — Cwhbogy miadlf tdbbaa kókdgaak, lóbb ara knnl aL Egylhaek-aáalkaak kóay caappa-atk kl ráacoa aaamébdl éa Végig asalad a tda-kéa bajaaaaa. Néaaak a aaakaaivcSetóre. A nakaaaveaatB aaoéttá í oda ik aek». Ugy ashrjl a teáVH tókótt pipát, mlat egymm-aalmáa. Éa ka fiattal lek ad«K fólpatualk, egy agy A* ertfc la a Midre í — Fttat - fiat \' Ráat afyal a váHáo éa lavább pdMg, akár a kentolyl vielaáha. A\'tóhblakabA aabogyaem kük a karbáli. Krákognak, kópaoh, lisilga, morognak. Da. EéÉ mit cilnélianak t ka a makaaaveaetd ar agy Madta. lóllétleáll \|óaak kell kaak. Ha. Hág. aaaa )ó aa, aa any\|a oraaágát. Aaért egyik a^gk aaak kibóki vastag stlaMi — Már eagággyda mdg ( . . . pppk . . pppd .. .) aagegtyda al» aam m\'adágy aa — mlfaWak. ~ Erra a ktfelaytó ra a tlkbáah Ifi llakiM iák Hélakhdl a pipit Képnek e\|yat \|ahka^ képnek aeyaé balra a> ~ Imda maad ailamlt a kama. — Nsa apladl»y aa ] •• De aaért euk advfék éa pMdgft taváhk a Ifi dót --------m a Bkaay. Drága hkaaa Ittklaa a magyiraak a plaa. A nikkaaykht lakd aaahébaa ÍMrd\|a ds alg a lógor egy aaiváma elkéri agy ad] • ét aekA mlat agy Imédaégoa kóayvet Mert a legtdhh pipa kdtóa. A bábára oá-vóeaa ayoUk toaábh, tovább, a plpdh amgtda> aek oaaadaaaa. A kk tragédiák aipiil isW km:tlddaak, a pipák fogyaak Egy plpég^ m% dlg t&bb 4« tóbb a réaavéayear. Igy aatla aagg a asoaaoraaág, ha agy-agy pipi eMMk, aaait kei makk aklság aalk —a i CBMMlfaaikaaa kmadl dregek: Sillágyl aggyá kaad agy fisMaa a pipáiéti ÉS plpl\'aak. ____________ Pokoto Akt Szerkesztői üzenetek. ■ \'flí-\' iLgy " m p li lí m^ a k\|ü> - nonág yaámára. Régi afgflfiH maja. Iga-sáa arjiáljok, koyy eem alfigflbaHlk U Uváa-ciliágát Ha votaáaak k Nyaa tárgyaljaik, laiak iMjjlak hkhkhat alot leaik. May & Holfeld-féle nradbu^ vteoi^_4; K)0 vég; fehér és srinee damast-gráaü, b Dl/ vég fekelt tefelli is színes kosztüm-kelme, ; vég sima fekete é> sn-nes bársony (taéWÉaoy Vétf <0 1000 mtr. fekete és szines ruha éa béllés selyeni, " — 100 ablatc-sz6ttet függöny, 200 ágyterítő késztet, ít 100 vállkendő, 100 db. kQlönféle női fehér-, nemO, < i? ív 500 tet finom férfi és női vászonzsebkendő, Nagyobb mennyiségű fehér és szirtes asztalnemű raktárcaökkentéa végett rövid idáig árban basxarasbató . iti Singer József és Tn \'r\'v cAymél Magylramigaám A atdllaatdal órai MRl"^ ¿35 ii.il S§ira aadta fira te ZALA MAOY1CANIZffAf MAC ÁNTISTTVISELÓK EGYE-SÜLETE mély megilletődéssel jelenti, hogy érdemdús választmányi tagja Hegedűs Pál ur 1916 évi oktdh^r hő 23-én Savanyukuton elhunyt A megboldogult egyesületünk egyik legbuigóbb tagja volt és odnadó munkásságával arra tette magát érdemessé hogy emléket mindenkor kegyelettel őriizük meg. Nagykanizsa, 1916. évi október hé 24 én 1 ara s korona. ■afyarwaáft Mnfetir Etám Kii liro Dé<Tsitrt>ri Egy jő caaládbóTvalö intelligens leány, ki a háztartás minden ágában jártas, elmenne h áz ik\'isasszon yjia k hátveictőnönftk, vidékre is, esetleg 1—2 kisebb gyermek mellé, hol családtagnak tekintenék. Szives megkeresést „Ssor galmas" jeligés« a kiadóba kérek 13930 ITaplóoo ki a konyhákértéslet «WWW, hy éa virágok ka y na KonynaKcrxeszei j. virágok ke zeléséhes is ért, alkalmazást nyerhet 1917. január hó Ire. KLEIN JENo ro<inlik«t np. falte ----------12936. Patkány és egér kipráWK, mu Mitaa «radaéay. 1 »kalulya 2-SO U •> korona Sw t Ruti bogár el!ai por J napi fihaárá« utia «fia« katáraaottaa agy álS tm mutatkozik kSfcbá. Egy üveg 3 korom PBWBOUtTÓ VÁLLALAT, Zágráb, PeMnJska attca 3J1II. »a»* A hatósági üzletben (Kasincay u) szántott vöröshagyma kg. ként 60 fillérért kapható mig készlet tart 13937 Keresek egy jobb vincellért nagyobb szőllőhöz, ki egyuttel dolgozik isGm a kiadóhivatalban. 13920 Ladmáját A legmagasabb árban vessek. Zárda utca 5. asám alatt 13938 Cassgery-ut 31. is. házban 4 szobából és mellékbe« lyfségekbffl Allé .modem utcai lakás máj f-rm kiadó Bővebbet a hástulsjdenosnál ugyanott ühelynek is alkalmas pince helyiség azonnal kiadó. Bővebbet Csengery-ut 27 s I. emelet Jétálés a biztos eredményért. Reitter Oszkár aazybacskarakt aj. HhpiHiy éa íaibaroiafi-taayáaatfcak aagyaaaírS it \'ir\'_; patkAnin nukfif) mely emberre ál háriáMa" »OfttSS 1 1£S ára 2 K. méf «l»f«aJ8 kJJHHfcWil 60 patkány\'kiSrtisho. Minden adaabua kainiáiaii ulaiitáa -»aa-laallákab» v A—Matas eredményért jótállás. limarte\'.5 prospektiv. melyben la rae W», Sogt kulaalála. #a»da««eKaa bá»gaém-lm—fr UaSó. kírWUr. imtf k»W . PTKANIA TP« »«•»»- hadiczipók, ga masnik, gummi-i legitök és harisnyák kaphatók i 7 Miltényi Sándor és Fia cipóArahárában, póet, «áros; bérpalota. 2-3 szobás modem lakást keresek lebetákm a váras hehe rfiletén Cím : Központ- háváhfr ■a; ., főpincére. ísam intelligens kisasszony 3 nagyobb fiu mellé délutánra kerestetik Qn Kazincy u 25 aa. ó v A S! m TadoasMB-kr jutott kogy a tőr». v\'d«é Belka szerszám-kernőcsöt amely a lésserssáasak, fépssijjakeek s e bérsslijakoek tartéaségál lókéra, a etf-akadáiyessa esők Mp«WanéeBLé> bar apa dé«é» - Usalaft-mledraMTgpydmm ■ tat lak, kogy aaját érd «kábao ciak as erada-tK fof\'di* «I, «m»ly aélVMhkaSatlea e ff d lárokberr WtSHé gmfitaát. A-tnl-Ofm kapható od* etiavéttrf kflfd egy dobott 5 kereaáírt a ayigyi aaráaiaS lyar Se MsaégaS» Sasáal VoagrlSoiaaébefc Laai rlawi, Suai, Vaamacya Uraságok és gazdák figyelmébe I Hadifofflyok ráaséra »jéelomdeate Wsse-rek raktáromat téM takarókban Továbbá pc dipasoe kelless«« kdytetbco «a\|yck bogy lépokróciekkss árán ^^fet^^iirr^eím^^ytá^hrb^^t kiel^ylikesirm. Megrendel Isekel rostáé utánvéttel ia itrivraee estkö lék * Ta ka a? Alt 1T d.r.bookint lS tfll 30 koroeáfg, ?; pokréczok . mlr drn tl\|llfltSá álhaa. véimnek begt sslkaáaletát aaaresse. afathog továbbra a etáare-dalai nem tudom, mert a WN Aimtrit teréletéréi betiltatott. ■ V ....... ra ae\' .n\' i wjw ttntetattfI K ir s chner M ó I ezelőtt ROTSCHLD ALBERT Cs ésklr. kslOnsI alrcállskols Marot-Vásárhely. Jcleoleg Nagybani ipán 4RLCJTÉ51 HIRDCTntNT. " kflrQibellllS—20 WAggOll tüzífa él S0 WRg- gOD kőszénre n maros-vásárhely Ica. és klr. kntonol slroál Iskola réasére (jelenleg Nsgyksnliaán). - Ax sjáslstok láft boH trkbnn (ajánlat jelzésael ellátva) bebOtdendők vsgy áUdandák (oljá hó 30 lg ss Intétst p t rnnesnok sálánál PARANCSNOKBA«^ marásmie**\'TSTM SSSTAlT ral.Wt klaáá ¡ PlSSMSI.MMSI PmONSI. SUN«, Ny«a»ai«ti. lab Mtrt \|i\\\|L\|f«, b. -. „JfL^ \' \' »^LOLévMyw 1911 október 26 CilMrtM ma »SSTímKT NAGYKANIZSA •uoao-ot i wum \'rtótmuméHMktu." «5BEíSSET POLITIKAI NAPILAP A Vulkán szorost — -á»ühi(. JfcWllr kMá M»tak. A balyee» mi uh 1» fc» Nw«mk rMreb.l.dt - NM HlNrt \|th eaap-tok rabMül JliglsMtt • VdM saeroai - gr^______ÍÜ ^S^WTíftJl^J Háfc»« oki. JCM^r Wk«eet lo-veaflflgt tábornok HtTOuk: O ztrák M\|yar áa e«á»alol aUoglalták a Vutkái no- fMb A Ka«»JMffttl éaa«kr. kiMlll mévit lá\|« k.dwák ■ liléi tárt mioHok. Mifyar- orsrfv liM kMHs msiüb taáplk ■ In. A 82 ik stbrtr piloiwiá a bereeU btryitf bee lÉlilnáit* báaftvaa rtáa alléba* e«y rrfleaa iliiinll kaáánaafaalak* A ma\|Sáé aarft. A káraira orsxá\| batáron c npatali k aj áfiá-aalkbae nissaaverték ss «fonok táaaidásait. As sSsm% aty balyee bel&rt, de aaensal riaasa-■ , „, altábornagy. Nyugati harctér. 25. Aa aaék MOfáráa As aa« órákban a Laa h Riasiaitl iiaiiíl fcditott francia réas-lltllf 1 ibaáájy.lak dSH aa aUaoséf miidwteftaltiiOt gn-rJÍ I flMIfi Mop«: Ver-■iisuaaüa afraoalák tim.dása H« tárt ayvrt. A karc UgfdU hmilmntdtág. Orosz harctér. alt 25. UpU bajor keicef árért A Saesara auMt et\|klmk as oro-Koleebowaál (Lncktól lesak-iloHiljé támadása salata ama járt asMÜále madmáeeysl JGMjKW-cag liiisli i Aa Ml Kirpátak dH réssé-bae klaabb ladidikal karcokba« ■««tadoUnk u aláaffiak aaagaaiati Oéaokat. ItghUi áedbiasáli» 28. bt jer barcrf mlilik sipagj aresoeaia: Zbarertál délre b Myt sikár aa «Hlrsi csatár oaáaoáon kMI as ieká-e^\|ir ciapilekaál eees ved jaáaetőa naaasáey. ^ Hi/.r otUbommgy. Az olasz hareztér. BmJrn^ul, oki. 25 Karait réssé beeeó <n« Is skaavetfl Ma alatt álélt. Hiftr altáUmmg,. Csernavoda !Külön béke? elfoglalása. , SaWm. október 28 Mtéawim ve-sártábeiMty kideaopor»»a : Aa lldéaáe terv aeaiAse baiad. — Cireevodet aaa reggel ab ligMfh -r á ifs«Ji mii ■— ktmars tasak. «—ta Dabraámábia hiiaalá neé» oroaa kiát««\|it ««tloatíoHnk rtoM »eiotl SaáaekéttetáaátM áa raedkMI tsalaa máéiul éftttak ek A ááeeadsw eieoenaJan ayagaloai. UgfMt karfiii.Krty. Budapest, okL 25. Albleltbea alibi efaáf. HSftr a\'tűbornmgj/. Növekszik P® Szófia, okt. 26. A bolgár veiérkar JsleeU^hé 25r0t.\' Mseedoa fronton gyönge ágyú w gyalogsági tűt. Dob\' -rudzsában e szövetségesele üldörlk ar ellenséget Huszonnegyedikén elértük a Taravlu ito - Kobumlani vonalat. Ma reggel s szófiai első gyalogsági bsdosz- OtHÍt okt. 21. Newyorbéi jelentik: As amerikát tőzsdén rendületlenül tart a hir, kogy Oroszország és "NéoMtor-sság közt előzetes békealkudesáeek loly nak A kirnek es «Mynaaok ilil1 lliiy litll— si»H Amerikai km vatott körökben ugy tudják, bogy november bóaap a világháború sarsábsn fontos kitáfkö lesz. A levegőben. SajióuéUis, okt. 26. E hó 23 án ellenséges repülök katonai kár nélkül bombázták Citlo^NuQvó, UsagO és Ss-lévne tértfi^putl helységeket Ar trieszti öbölben, légi karcok voltak. Egyik tengerészeti repfllőgápönk, emslynsli veee tője Virányi tengeréas hadapród, meyfi-pyelöje Hoch önkéntes voltak, — a lagúnák vidékén végzett földentö utjukról nem tétkpnims, • \'■ i Bukarest kapui alatt. QtnJ, okt 26 As Ecbo de P^mrís kifejti, hogy Predéel elestével ar enö^ Játy eMoglalta Caornovodft ^ snlsöltmn kilométernyire kőzelitették meg Beksrartet, anaely nifi nagyobb mért\'dcben ven veszélyeateto% Nyolc nap alatt as ellenség vuknréet tovább foljrik Konstanzábnn 500 vasúti kocsit, mozdonyokat, petróleummal tett tartályokat, teli raktfrakat és a kikőtő-bén 79 törűk liajét—uákmányettualt amelyeket s -ruutámA rissiataitottak.— Mit jelentenek a románok. kar jelenti e hó 24-ről: Uznl völgyében a karcok tovább folynak. Predeálnál is tovább harcolunk Drogialovelénél e határon heves ellenséges támadáaok dacára tartjuk álláaainkat A Jil völgyébea ez ellenség könnyebb előrehaladást tett. — Dobrudzsában bslszárnyunk K aram urad felé vonut vissza Konstsnzát ss ellenség megssállt\|i. Orosz jelentés a dobrudzsai harcokról. Sajtószáttds, okt. 26. As ovosr vezérkar jelenti e hő 24 KII; A határon, Omidovőtél nyugatra elkeeeredett harcok folynak, amelyek a asámunkra kedvezően fejlődnek. Dobrudzsábsn as ellenség tul-erős nyoeláie miatt elk eseredatt haréok kőiben viaasavonulunk^ A román Dobrudzsa kiöntess Lugano, okt 26. As olamt lapok Buktuai, S A- j^i^fe^JS? ZSSlJEg kiürítésére. As negol atomi konsulátuao-kat Bukarestből BratUába helyezték át, a Sinaja—Kampaluagi bankokat pedig Bukarestbe vitték. Fölrobbantott pályaudvarok éa vonatok Bettin, ektééer ZtfL (Wolft jtlialái) ■ hé aa.én repülőink e Soame mentán ötesás repaiéat vágea. tok. aoo.aser tanadtak ée 88 ¡tollenaégee gépet lelőttek. Mb bői 11.et birtekaekke vetttnk. Több eser Mletresi eulyu bom-bét dobtunk a lo&deaui pélye. udrarm, ately kigyulleét. A. pályaudvaron löeaerrel siegra kott vonetok fairebbéetek. — aa.ére virradéra ugyanénak több eaer kllogmeo bopbát teteink Mont Dldler »álgiéd-varra, lflaaerraktárakra áa menete 10 hadoaslepokra s ZALA 191«. ikMkm Jfc HIRCK A harmadik. Immár a karaiadfk halottak «arad ránk a világháború alatt. Tavaly, kamidlw még Mt mondtuk, bogy alaaéfáA aárját la ikaaitafil _ W virággal, NÉajK fnd aa emlékeiéi komor oipjén Ma aa órásig agyhási lejével, a biboroa her-ailiiiaÍBil együtt arra InN kér* alak a híveket, af igát magyar lelkeket, hogy halottak napján kegye Ittas hiáiflnknik na lobogó gyar* l\| alé^ynyal, kaaean ballt áhítattal adjanak kifejetéit. Olyan katafiaa I II 1 íg aa. amely aM kfcéreí laahia ik aa aaabad. Eaaa aa agy aapon műid 4a aulkd gynrtya égne aj I ÜÜ I liiiiimttkaliii érték« ni-radékanyagot vonnánk al a kör-asukaégiattdl Aa idei gyartyagyartáe-aal csak a gyertya- éa azappanuzso-iásóknak tennénk arolgáfafot, ^ifr mér kdiipak éta visszatartják kéaa-talmkal, kap minél hatalmasabb arat v agbaaaaaak a keaeaaég aae-bén. Ki akarja ma ag aaaaréaokat fctafcfai s ki aa a Wketk», aki a kflil ifj ihiji >h\|Íií»«mmh 9 U»f> amikor ai iimtf kMli t miat sorsa forog kockán, moet á aötét twMm Imádtad hivek fohásza azebb, értékesebb, hazafiasabb és Istaanak tetax&bb, elhunytjainknak kadvmekk lesz, mal a frayhaa kmó btvaJkodáa, aa uzsora könnyelmű Hpliláai m-dktiraday lap tegnapi aáa« kdzll, sa 4 Mrag. áa (Ma katÉiaapiial 1916, rf.l im aatTMífiT — Caaaa r caa- dáaak 3500 iakoaa van a a kai art veart menlta ima, a Daaa \|dhkP1\|«B. aasely Itt két ágra oasiik. CiiiaanÜiÉl épeb» ték ká a jobkpartl kid Idt áa asir «vak rtdtt a«-■likmik An%gwlaBhldftlaa> hiatmfrksa ■agy át a Daaa ásaskf ágáo, aasit letaaámk aaaaaael, Iliéit a 13 kilométer isétas moesa-raa Irtliaágit a 16«3 asátar hwaasaaága áa. aal kédhaa ayarl Mytatéaát, a-ely a Daaa déd ágáa hátad tanát A kid 37 méter sssgma-aáfkaa épdÜ a via Ukra löldtt, 1890-kaa kead-ték állmai «I It év alatt kérnék L Cieraevoda gdakaj Itta art i, aagy rakadoparttal ée raktárak-kaL A eearaavodal 11 agyA pttérét aiaiilgl kaa agy a«mat np« magrangHta. -Hééa vthar. Oaalkdl \|alaotik i Msr-aaUa kdnytkéa drjért «tkar dékAagdtk. A ki-kétdbea aak H« Wkéralt, a ayl» taagaraa peslln aaáatéa tdkbkatd sbamtah. — Pértakdl fstaaSk, kegy Poatartlar, float d Or áa Saekat atdékla 3 cantbaéler «agas kd aeotL A lakoe. ság atM aaaaded a kádeg miatt, mart Ilid. — A alkar záloga. A küszöbön álló hadikölcsön jóformám még csokor düfrttrflft stádiumában vm, de érért máris szemmel látható m érdeklődé» iráráo. É/demes keresni dUL okait ennek az örvendetes körülménynek, mert ei okok/m egyúttal kibontakoznak a k&h vonalat tpmak a kilátásnak Is, melyre az tg kibocsátás számithat Az elóm-les éráektódés megnyilvánulásában két ségktvüi nagy stertpei látszik az a kát vétlen elevenünkbe vágó és aJ karaktere a háborúnak, mélyet a* oláh támadás kölcsönzött éi amely összes nemzeti ár-réseinket fötzudiiqtta s arra provokálta, hogy az oláh etvetemüttségét példás megtorlással viszonozzak és hogy az Jüdétyre áhítozó oláh törekvésékkel egyszcrsmtndettkorra leszámoljunk. —\\ Amint katonáink harci erényeit a fethá borodás ás ennek a régi feezgttHgnek az elemi kitör éee valóságos csodamé-sekre sarkalta, azónképew érthető, hogy a polgári társadalomban tejei/okozza az af hadikat csőn iránt áz általános érdelődést. Ez állalmi nagy hajlóeró érvényesülése mellett azonban nem szabad szemé hunyni az előtt a népszerüsödés előtt sem, amely alkalomról alkatomra szé Itesadtttés mélyált a hadikölcsön Iránt, A befektetés bonttása egyrészt, másrészi] a haiafias kötelesség kielégítése egyre I több hivet biztosított ftadikölcsöneinknek, aminek fényes tanúsága az állami Ml bocsátások fokozatos emelkedése ¿«1 még inkább az apró jegyzések mind tömegesebb jeknlkazése. Az utolsó mát vetet* ez irányban szövetsegesetnknét, a németeknél csak legutóbb gúruit ti. —J Ifimé* q tapasztalatat is mind azt bi-zonytt/ák, hogy a hadikölcsön hová to-vább a széles néprétegekre mind nagyobb vonzóerői gyakorol Az ötödik német hadiköiesön jegyzésének csaknem a felét azok teszik ki,.akik 200 márkát vagy annál Is kisebb összeget irtok alá. Vt a 100ŐQ fldftdá aluli jegyek ktfilM négy &tímrüfu iMgmikrtt hát ménfői nuUiárd tufán majdnem a felét jelentik a tíz és fél milliárdot meghal-ladó hatalmas eredménynek. Az arány, meiy ezekben az adatokban megnyitvúnui, BUÉnm tetiesen fedi u mi etózó hadi kölcsöneinknél szerzett tapasztalatokat s ebben kézzelfoghatóan domborodik elénk, annak a záloga, hogy ötödik ha-dikölcsönünkaéi is jogosan a legbiztatóbb sikernek nézünk élébe. Ha ehhez vesztük még, hogy a mi népünkre int-csoda ösztönzést-jelent az oláh árutáss nyomában a pusztulás es barbár kegyetlenkedés, Okkor nyugottuk lehetünk felőle, hogy az ötödik magyar húdiköl\' csönben is olyan leckét kapnak etieneé-gelnk s közöttük különösen az orvtáma-madó oláhok, amely méltóan tog sorakozni a magyar nemzet háborús magatartásának fddigi nagy eredményeihez. — A kdpaalevakaadlagokra tta fU-Idr kall. T«M keraskedekai éa Ipsrkaauaa lóüit a kenaáapkoa a Hkgásekák. hagy aa ai poetal larUa saerlat a kápadar aleailspakra tla blléréa kályag kell, kolaH aaekra jóval kava-sabb aadvag lér, salai a nyolc kdéraa állaaá lavaleaBlapaa s a k ipa alapboa a kartont la a kdedaság szolgáltatja. A korasáay válsma asoat érkeeatt ausg a agy aaéi, kogy aa aailkaaekaál aosa lakat khálaM laaak mari aa áikaaekal aoanatkdal egyeaaUay kAU. - A asbsaal leailap.) ígm Kaslafe S.srkatd lTrl - IgHk képvfaetStiras« a Aáa támgl ssásaábsa Ulr fldaeÜa, bagv a palfdraaasla «tai lagitat basznál. Ránt személyileg Mfaaaa séttl m kogy a palgénaastar kliaákdÉ a «av am% dl as Igaaság érdakébsn aaagkal jajaaia ^ kogy aagyobb viraaeábsa aaaqak a patgér -mesternek da a taaácaaokekitsk ki aaaaak kk valalaa log.t.lk Aragy MakdMaa aam* i lam kallatt a klraa deksaaaal rdk «maly ssakadatlanal a paifférmeatarllBgg>~ téaéra áll ? Til lililí %aiák aM »»alaikf. - Salvaaaa idaak ti^a a llaa.bbl adrakaak, da aaag kai iaggaaada^ laagg a vita blbés alapoa moaog. N«m mrdl ra aa, kegy a polgérmaatas ideánk a edaaá kN basaaálatára, kaaam, kegy a fssWáságaak ál-Isaddaa legalább két pár U á%a i f FlllliT sére. ta kegy aaaak Így ka laaak art a kfct- kaobaai tésese* dia ka kall látala i - Odataáat a kanidwgt Aageepl paakáaal aa alakká I Ml I I lufi KkliHli . rdlt Aa aada, aáraa Orosa LeogyJosaaág kd-sepéa s taratettel gaaásáank a JlrnHmf a aa atoa kaldlk «dstalaÜtat a kedvaa kakkaal bölgyaknak: Soda Pé^ üalsaljf litadl. f ÍW Tiilim"11-\' ** - * ™f■ w-m^mm^wj WT naw^M ^^^vb Petar, Barcsa, Ml áll » Gsaa I I......... _tsiijagj\' IrtldMi Fa dall smtálimmjagy vavdkm leoatartott aara\|agyalkal még am br, attaadada. vágaa kérem a VL «ml Jegyet alkeaal Haaár oktdbar U áa Jfr Hlrtchltr Miksa iaalll\|amdat\|liaati jf nihíiil1 ■ «Tii if \' ataákaa aétalgataM barátaliáasl. Kapart Kai» ■aklrsatril Amtat iiHiánsa b kagtaá a hervadó Uaba bétrték alatt, — katona toppaal sk)Ak a sd«lde kazdtak a sliri kmikÉagtasmd t aam art a\|\|srá* • mára mi agyák adtdl két agéaaaágaa paámrt kapa! a I katoaa pedig aaalalé arlamkkrt i baioolat aa Keoakéa a palaaakal m ágiiig alsa a raaddraág lsM. Aa ataa tálaikosott, aklkaak aaaaaal kedvaaét elraboltak tdáe. A irtva meatak a beéyaataára, da elé aaár Kati laáayadt találták, aki áppaa a resésére akart tadalai - HU augát aaaa rabolták ei> — Mr d esték tdio. Kagem? Tataa aaok a tatok ? Na, Mseaa rttanam da mmsaafc aks^Ék Sadlt ti karjára kap« a kdmlrta, dibdrgd ll\|lilliMI >■■ - A aárdra oiegHvl paatrdl jatantiki A kai art a\| a sárdra-l kkilalkaa akkéat ddaidrt, begy keadve mladaaiéle aéget II ásaker kaü artat A wmér- la aap rtdtu aatékaa a kotyi kltlaitA a Mii.■lidbw 26 ZALA S Ifcfci r - 1 Imgnhak kiililnt karlllaaliilrrtlear» ■Ir U a InriWi «HMk ball M la «U4-Maf4i rat m «akart, aki niianr ________m um lakai taéai, kagv a«m balkáatpl al* áa 1000 kmmm ?tatfclraá—al w\|Uó f-a al? A bésSartf partra la tadk«Hs kapy «I tt.bad, «I ««■ Irt aakaaatf aqrt a kiléeágak mm ld\|lk T«ap éáltMm pálélal mádal jürt brat a vámaklaáa a«i bánt ér -l l likam rakvkrMfail kiadta a a taalai. (Ä MksaáfbH talmin«« blHM altat lakat préselni). A blvatUnok savarbaa rtk. Illali dliriiM karaatéhl aa »»\'éke- kfttftfmi I\'i<a\|ii<lk\|ll. TSkiB.gr« vonat-aU au« -.V— MM akkor Miit — UidwÉa — A Ipa« M rá rulahá Ha a — Da kag\| — Akkor parsra aaáaii aiaca. Aa kogya« láialf Oa Mura a —rak aiáili k Ma Mrtk. Maajm amga a kAriáf-tad kgaéd I. - —— — Oá a^ wha«i. aaiaa a Maaa^gaU- Ma Itt fl(Él MffnOnft süuitB lüdowiriTL 3 ea la ktiarkallae, kon • «íkeatol rck- — Hál akkor «árt jfia boratak? — kkrt a I Aihlk aaef jelenlek ■ ábikabwMk áa kaphatók FWcbel Pl Op Pb M gfÉirtmá«. IUy A Holfcld fclo nufcbufgl vászon, —-—-100 vég fehér és színes damast-grádli, 50 vég fekete, tegeth és TrflHfflm trfihmi 100 vég sima fekete és szí" bársony (néhány vég 80 om. széle«), 1000 mtr. fekete és színes ruha ét béllés-selyem, 100 ablak-szövet függöny, 200 ágyterítő készlet, 100 vállkendő, 100 db, különféle női fehérnemű, 500 tct finom férfi és női vászonzsebkendő/ Nagyobb mennyiségű fehér ét színes asztalnemű raktárcaókkaatéa végatt rövid idáig olcsó doh— bammaakilrt Sfaigtr József és Tm Az élet Londonban. — ZIWaMU n ao«atof«a diplomát. — — Xaaaaal émravebeté, bofy « anyol IIiIim a kákái ab«« llayafea vák«aáaakoa arai bartu\'ll Aa aapaplsa álet baoáaká vákowM. da aail m álHdknm ése kiétfraaaátet HMI, London efáeraa más váraa M>, «bl volt a» •Mik JU laká la „m kár—I vágyáé" a bá- aMtt a Mvárorfas áhá kél atkmtáhé r-la «a vad. Aa ll isill jkliala « Uk««á« agy btaoayoa ráaaáaál Ma la katyott alább, S«b btaak. kává Várak. bhsbbak, ti.« bal itilg ik Htf«iaal a képet mata\'jdb adta.« hibára aMtt Da «1 aa alavaa bsni\'álal elak kll«6ságas la a Malim «mi. Mindért letompítja aa, boty aa laMI Hal nem nlndcraOtt ayvtanaáa «Wp dk. A jelssó, „Burlneis aa vnml" (diWtrt. mlal raadama I) ara\'yal két áwal eselŐtt klmoadot-tllt, StljQft l tolllfc i vipaartaléaa «aaapi da Mkkl arabi aaw -klaa kiaai El— kaifllag aa Salai a vsmrtgba« Mfftn la drttwél (olyik. A pobi»édra lalaSM klko-raa Ipar aiyaa uBsra >kl\|ált da vlmoal mely Iparáéban aa Saewaeeel aatyoa la kiaáp-nai alt egáaara dMlaioddk . - ¡m ataal fcfhaa «agy nm»il játadk a katoaaaág. táladra! khaki éMkmlabat. da tarka aalIwUakit la lHW««k. A To—yk amM iHlhib egyeJ», párasa», napartnm ■apkápkal bakbaa bftratalva, láthatólag arSaaa —fdápadaMa« aaabadiá(lavdlkkal a aaakttb baa. E Uabaa aok karcra Baitaeaka Maik lel, kik aa akaaradkitatlaa botooakával badoalam • i L i -I- .1 _ 1» -- - -«!--■■ C-L i -■ _ ;«rnaa-a«io( a ínyna Utcaroa. ooa iwaai kaaadd la aaattrIBai látkatá, ablkai aa aago-löktől aa iM yMaatácra mef lakai iamoroll Enk hrrojalkból üj paialUkidl j3nnek Ift a»é-laaabb Járánk máa életifll tan Hnnbao«yaáf ot, ml«l amal\|al a aalflmaaég karaakadfl lakosai élaak. Hwm egy ladlal lajnddmal ptllaatkatnak ■tf, nádat sslrkn tfaatl rabiban, turbánnal iajlkőa jlraak U és ba a beKároa karaakadS aifysálask iilrtatkm Sét abanala Uigwáaa Martak aam kláayaaal, S talap abáoklgf ■IigaM a MMt Trrrrtfl" t aaiyüak akik rtlápoaMk kórkáxl «alforalst riaaiank la aa u\'eáa kdfjakoa vérőa ssalf ok bordasak. — Saáp dáhrtáaoko« a «vy váaaal álaá a PiceadiSy«, a lart SirartéB, a CwwVyi áa a Strandoa tarkán ás éléokaa notor, ák a yy "l»t asalŐtt A bStyvttáf, aMáy baváaarláaa t «•» hSsS, dálatá« 3 ás 6 óra későtt, épűf r mg léül aa «MbalB ateábal, sslnt rá«ao. Saoroaa« •CyasáakaB prttchn állasak aa >l»gá«i kirakatok aMtt és a teabalytaéfak asrait »attóblk aa oasoaaésék. Aa Idaga« art kluá, koty aaaáatt aa érák alatt a londoal embereknek aaafaaáai-lalkitnl-~ sokasága iw«l maara u«\|oiád, ■ialbofy mérném «rajtból as álvaseiak alá« Inasoo. A taásé éra (áélaU« 5 éra) Métába« aa teasaa tímm balalak, a PwradMy.aftakCarl. loa, a Savoy sáagáai pabitkaaot iof ad b«, aaiaéy jé saM aaadatt aséraboslk. A «stakasak éálatSai —tfrt\|A- la a oaikbaa 90 pfaaalgárt kapható •gy caéaaa taa tajjai, sasorra! éa iltanaayaL Ifasáa aafy kataaatróla áráé Aapllal, ha a taa-Tiiüiait \' raliilkápaa magsslaaik. Oa aadal «sdlMllaa^ aáadas mik kllaő-layaa és kMiataa kép. Aki foad«.abbaa aaaa-lá Adik, Irtkrtja, boyy a lasOasá^l éwlbaa aiaca aladaa raadkia I Maglaplaa sok lakt latárt radéoyaia lálballk Wkáaoki .ÜJatáaá- írva I" áa .KtéraUtaa." KéM-a basáit áa téabramaat ákaaaréméafct :«k kéaél Ipaa sok éfapdi«Íllti »atál a U> alatt. A Japas. ás baalabaááa omadk li ni\|\| nd fláM »tarákkal la a kiábmip mlkajplad dk Imi karaskadtak. Aa épltáaavt <nfb»U Laaáaaba» A Mba M balaiaktial «1 l\|lll«M>\|t És tm b •fémaa joftalawl; ataaMvM • ImI éaM-■naklaak la «éa— i$m A LmésObm lartéak«4á maakáaok.t «afy«a la (dfngMIa átoknak a károknak a kíja»ttla-, miyakrt a Z -ppalln -1 á mád ások alkatai avat mnav \'élak aa agyas klatk. MUrt i«abm « klsobat. ioaáirt afy ayy ily a« Ufká«\'áii amalmla«! ia«aa dalt a vbran, m% osnsi aaak lak I - katv agy mOfldjam •— Irtkilattianá »krjÍV I—il. Mindazonáltal Igy Is Iáit«« kát ápUlatet — aa agylk «ty Okáéi, a abk apy énabáa «sl amelyeket as alaé támad la ildalwl a kombik rakm ti\|asi idkiihlbláiolpl kaséaék aol mlg saksBg lüi\| m s»ii> 1 A Tbaassal élrt a b«M várasba« sokkal ■iaadambb, adm a kában MSN vall éa a kia géMaflk takmpám aappm áit\|\|il Aktiak anorarta Imgalam a sági A pdnjfcÉ éa Pa> cilk »áftaáaa talpam a mapsMkotl I képit Aa aaléhaasak, al aáeMlaell leeMvePebk lorpalai imllait, aa éamm «teákoa oWiakkal la krtn lkbil amp-tlhn klsIM.áaat a « hdbmaa talk—kktl 1« plakéOabk.1 Új ama al «aa—k áldám T~ jn m biáayaaaak a loodaal ataékrél aa s^MpMa koaalk: a réti CaMk Él ■ ta\|v baartk tertb bábban látkilék. ^ . " Síép a»paá«a, gaadap. Mmapkaa jalmaik mag. m msMfcOlb da ba adk, agy aaikal pwiw Magla^ák s ■MSi mlkalp «Oka ri\|«k, ^gidii apy mm ■— A l^kili llnll mts, silnkáa etán. A kliltbaüs l y^kor vilé-baa adiiMtiHII. A N>WÍ mtk aataala; fearn ■sgasllkiaj mlaláa braslit éa IMSÉI cuk bvtéváf^ ftvPlIk «áMaaáal. 8py llpaa-dlg siaHWtt ■ VES-Szflppnn AHA 3 KORONA. LuMHIrt isii bbkdlMia kii — YEÄ-KKfibta kora íifen ni Szerkesztői üzenetek. Násaat olétt. Bcaaba assa kafl aiaaáal aageda y, tf« «atfrt balyai— tarai, ka %«««l-ra«gt Vtss migáMd, mart — artadaikb mbal balaart. SMés» ba* aaaa ajraJvO. ügy ta^ak, aogy B aa ara mm abulaaae tarSm aa-raiirai aara. — Omafa. Varaabai aaak I kraéSa» Mak • akkra m Mkaá. Uljaab hu tabát, valaratfylk silpi sásiatf Uprai kartr taalk «n aar« lilliiai raaa >n a a a •Irt* ara INB ZALA 116 októl Őszi és téli újdonságok! óriási választékban raktárra érkeztek berlini és bécsi \' modell = Női kabátok Ce éakfr katonai »Imáiiskola Marus-VáaárbeljijcJf aleg MipUiiuán MÖTÉ5Í fflKDCTntNT. körflibeiii 15—20 waggon tűzifa és 30 w«f- gon kőszénre a m; ros-vásárhelyl ca. éa \|tlr. katonai aireáliskola részére (Jelenleg Nagykanizsán). — Az ajánlatok tárt bori lékben (ajánlat jelzéssel e\'látva) bek fildendAk vagy áladaedák v fol ó hói 30 lg az intéet parancsnokságánál. ^ \' parancsnokság. Keresek egy jobb vincellért j Ludmáját aagyobb siőllőhöz, ki egyúttal dolgozik i . legmagasabb árban veszek Zárda utca 5 szám alatt 13938 is Cím a kiadóhivatalban. 1392Ö Kosztüm kelmék tiszta gyapjúból, sötétkék, fekete éa az öhmzos divat-szinekben. ;; Bársonyok, = psrketok, blúz es pongyola-kelmék nagy vár la^t4fchan; Srott siffo-nok, Mai ée Holfeld, vala- bmrger—vtottak gyári raktára. Asztalnemüek, sdEjjypKí rtggöny oriasí választékban. p- Nagy m&myiségfr kötények. kloth és löszter zsupo-nok, női fehérnemüek olcsón kerülnek elatlásra. r" Az ésszes raktáron levő nyári ánrtéixirtftott árban. Barta n Fürst divatéruházéban, Nsgykaniua Pá«ut. ii TELEFON 323 . Rumburger vászonmar« dékok kaphatóké .......... 1 11 " .......... r«tat<* aaatbaaaM áW «es TÄN. FalalSa Had/ Műhelynek is alkalmas pince helyiség azonnal kiadó Bővebbet Csengeryut 27\'a I. emelet Szőllötörkólgt és borseprüt mindé nmen nyiaégben vesz REICH SAMU palin kanagy fflzdéje, Nagykanizsa Király atea 15. aa. T3935 Különféle bútordarabok, kirnyhahntorok, grwimhágy. nit-nyegek elutazás folytán azonnal eladók. Bővebbet Kinizsi utca 11 ss. özv Bóhra Cecíliánál. (Kolozs-— ^T^L 13944 Haláleset miatt egg fiáker fogaL naf szabad kézből eladó, Qengery-"» n\' - —IVU6 I(y SiSis Wnym iiiatlavSISSSlf aaO ara la«laleaaaaat ■».SWllBif Ftaah«! FOtea FI* pan raruhaaaaen - Almeteáf t keretűnk azonnali belépésre jó íizetéaaai Csáktornyái filpmalomáa VUlam- A hatósági üzletben (Kasinaay a ) szárított vöröshagyma kg.-kéat öO tilliaárt kapható mfa ~~ készlet tart HMM* Mpit, hadiczipók, ga masnik, gummi-czipók lálme- kaphatók : Mi (tény i Sándor én Fin ctpAárabéaáktsn, Pöat, ttwrfWpaifc. FRANZ LAJOSésFIAI GŐZMALOM ÉS VILLAMOS-ŰZEM R.-T. Dúsan felszerelt * «■ a 4 * ár« fi^® áli&díá raktcirön larj ^egujabb gyartmu \|\| nyu villamos csillárokat» villamos kály- SS .. v j\| hátiat, főzőedényeket, zs^blámpá- p ^ > ® \'é Kai hozzávaló elemekkel, vUlamo&étfö- «tf • ® @ kot luisz gyertyaTcfriytól ezer gyertya- W BmIi tVnyijf effyeb eleklrotechnikal cikkeket j^Mtt J riasHSktajos,<\|ssiau>aieeMei nnNá.Ny»aian»lathmAM«4aNiWaa.r^wttt«« XUDL árfolyam H^lhadM 1911 október 27. Péntek Ml Zj A^iIL fik POLITIKAI NAPILAP umh/tmi n NA0YKANIZIA w«Aa.in 4 uA« riÓKMi ADÓMIV ATSL i hüm Mi • M Fssiiráffirí WUTOM >UM—I Erdélyi harcvonal. Budapest, okt 26. Kátoiy főherceg iovaaaigi tábornok badaereg arcvonala: Kampoiungtól északra a románok ellentámadásait visszavertük. A Predeali nyeregtől délre honvédcaapataiak sikeremn éfgrcháladhák A hefchl héfyséfbéa bajorok megtisztítottak egy határhegy-gerincet Ai üi ^ Tstros (Trotusul) völgybea osztrák magyar csapatok már román területen karcolva, több helyen OBUÍllil II illuiHrtfU. A báromon nág határon > Neagra patak # mellett emelkedő magaslatokon orosz támadásokat visszavertünk Hófer altábornagy Orosz harctér. ~~1Bnttpiil, okt. 26 Upút bijor herceg vezért ábornsgy hadaeregarc vonala : Zaturestól éslakra orosz zászlóaljak támadáss németek akadályai előtt összeomlott HOJer altábornagy. Az olasz hareztér. Budapest, okt 26 ÁJKeaink a Wep~ --gaA alUikan ép a Karstt fentikan, tagnap délelőtt heves tüzérségi és akna tia alatt állottak, amely déltájban las-Mnkint sUbbhag) II Ellenséges felde-»y slagnkai; ímiljnh étlásainthnr közeledtek kézigránátokká! visszavertük. fföfer altábornagy A balkáni hareztér. Budapest, okt. 26. Csapataink körletéből nincs jelenteni való. Hófer altábornagy. Német jelentés. BmUm, aktábar 2» A aa«?Mkdlssállée Mártis -----NyagaU haretár: Ruprtcht ba\|er tróo- Mkls kaáanpaiUe: TlaárefgSak a Staa "ladkál eédaéáe kaláaaa ISs alatt tartatta ss ■"■■»■ érta, Itegell ás asiveft. Az eüentág Hliilafcal aa áaeakl partoa arás tSssal áraae-\'atte ai, aaaaly aa aa«alok ráamMtflráeeleek vefc. Cearaalettétól La Sáritól ftÉM és Lea BeeeMél áaeakr. egfft ttaasáás aaaa sékerSfc, eaak ujakb áMosafába korfÉ aa agaail\|eak. A trémétőkS* ksdeeo-»arf§e« A I iKi tegaapeUMt táMÓáaa Ver-óaaM áeaakkalttrr, a anáyn.k a kédés Idfl kiásmiH. a seésMtt árkeken át Oaa»asaMt »MIM* lalaig ayaaiak slite. As «« rrCdát éraéga kMrfesMa ás aaa aikarlit sa srfdarivat •a eNeaaég sMtt ujM aMgsséSeeeb. Csapa- tulok aagyréast assk katároantt .psraocar ás kaüeüeakl foglalták al a köavetleaU ésaakra fekvő, már eMktealtctt állásokat, Etekben tef-eap a (Taaeták öisiei további támadásait, esek kázAtt a Vasa arád ellen kstáaatt kü fia&eea b vea táasedásskst Is vkmavorték. Keleti kantár: Lipót ba{pr kseaag va> aártiboraagy arcveaaía i A Mlsddel-tétéi éseskra —Tiiiíitt iiánlsplsÉsa féillsndlsllslinil Eszet as aasköaaal kiültették elé Oorodystatöl dilkelolre agy táaaadáat, amely aegy vaaalaaé-rik sseiMt aaegklatak. A Zebllae—Zeterer aisksaaoa. Lucktól nyugatra, orosz aáaaléetysk at éataalrklletbea. tAsérségl aUkéaaitáe aálkll l j»ttk elfirr, de.soaai«l«efladltoH isrótliSok. bsn asegtSrtek a rakaaaaiala»ak. Kátoiy ÍŐ-hucsg lovaaaágl tábornok arefOaaia: Aa Ara« a?nt: Bailafi) ét S K ifjai\'a ke\|y kalattk ¡fit kősfitt sz elleaség támydfolF vlsas avart fik. — Erdély kalati arevaaaláa a Trotasal v&lgybea oestrUnaagysr, s Par akaotél dáké eaatkaéfi aagaslatnkna pedig bajor csapatok TtBWHT* tik a roasán etteaaégal. A Slnsjs áa Kimpo-\'uag falé veaetfi orsságatakea táasidii unkkal tárt avartlak. ksurctór: áfeeáaaee* vaaéiti» borisagy kadesoport\|s: Hadssfivaletelak a Dob-rud\'jtban tovább fotfaak. Hagy a roasáaek vereséf flknek asflyea aafy jeieetSeáfet luUjdu-ÜirnMfr arabból la ililA,—kegr—a» agésa C-raávodsl\' Daaskláat felrobbantották. Lágka-iétak as oktákar 25-re virradó éjjel sikeresen basabétták a FetestI (Caraavedától ayogatr«) asdsttl vüioO apttasáayekev Meeeden weéu^ mai : A Pjcypsríl^ délre bofaár loVaasée érlat kasáabe jetott as afleaaégea oaatsffokkaf. Kra-—jl s Ciaiaa asaBetl) la Oraalststgl ésaakra a sserbek sUretSráeett vlassavertBk. UfJaM kadvxstáUg. Bolgár jelentés. Szófia, Okt. 27. A bolgár vezérkar jelenti e hó 26 ról: Macedón front : A Présbe tótól az Aegei tengerig terjedő arcvonalon, eltekintve a kelyenldnti gyön ge ágyút üztöl, nem vok fontosabb esemény. Román front: DobrtadnaAban az ellenaég as Sfász arevoaa os fejvesztetten vonul viaaza Tulcea, Bralln, Hiraova falé. E hó 25 én 15 tisztet, 770 közembert fogtunk el és 15 gépfegyvert tsákmáayoltunk. A Somme csata vége A kancellár a főhadiszálláson. Berlin, okt 27 Bethman Hol weg birodalmi kancellár rövid tsrtááodl»\' i —1F ^— hadiszálláara árkosait StUrgkh gyilkosa. Béct. október 27, Adlcr doktort, StSrgkh miniszterelnök merénylőjét ma reggel a rendőrségről átssálBtották a törvényszékr fogházba, ■■ ahol megvizsgáljak elmebeli állapotát Kűrber miniszterelnök. tiudapcit, akt. 27v iCéréar köaös plas-BfylalaaSac tegnsp délután érkezett Budapestre. Á pályaudvarrá! a ■lelaataralalkségia Mmtott a Tlaaéval keseaasaa tsalsskaaatl — Éjjel II órakor utazott vlarn Blaifca. Maaka párti lerráakól aredó ártaalléa sseriat Mfbar vHilsf ahéllalta a ■Islitii ilalkilgst és kakt- zrOlL a»a aaefalaklt\|a. Berlin, okt 27. Ldndopb^l Ja. lantik: Aa angol lapok alöké. ailtlk s kösvélaBéoyt a Soma ■entl hcdaQvaletfk asOnatal. tatéalra. Orosz segítség. tMganQ. okf. 27. iCo.mánia londoni katonai képviselői szerint Románia Oroes országtól igen nigy katonai sagitaágat ksp, amely legnagyobb gyoraasággal fog gAwaSaietiM -fcrlwftwl:__ Román jelentés Sajtószállás, okt 27. A roasán ve* zérkar . jelenti e hó 25-ről: Us völgyé ben folyik e harc. Itt nyugati irányban előrehaladtunk. Ajtósnál az ellenséget a határon viasza vetettük. Predeál helységben harcok folynak Az Olttól keletre az ellenséget északi irányban szorítjuk vissza. A Vulkán-szoros vidékén némi tárt vesztettünk. Orsovánál ágyukarc Dobrudzsában Csernavodától északra vonultunk vissza, ötven vár. Berlin, okt. 27. A kadietetisstike ezerint a szövetséges csapatele a világ háború kitörésétől Constanta magkésh-táaáig ötvaa várai foglaltak al. Ea aa eredmény páratlan a világtörténelembe». M ZALA im.MhmV talja. — aa aa Ö.Ók Irgalmáság negaaaeteh •kUi gy vji}• Ml aa imk miamiit tftséL Nagy. h\|Ua a MUnmatiU ;>\|\|lia Boér Cm* MrM niÉNNiy veaetán tktt Indul meg. Aj ■dakotái gy&jtőlveken («Irlk a ai flnnep aláa ■Wm agyee adományt kHüpfci nyugt ísoék. H ismék, vaHjak, kotr Nagykanizsa ezúttal la e\'W fog jirój, a megértéibaa a a ml kórőasé-flik MMt taÜM agán ssragál matl mer a kalábanáutak légióiénak, a labaMu\'óllla^ ka-toaákaek. Aa Mai hatottak na? járt oa a alro> kon, hanem aa anbersseretat oltárán gynliad-iaaak föl a lángok i Olcsóbb laaa a hal Amint meg-htak, a po\'gármeatn nerdáa ée eiitórtékón tanácskozásokat folytatott a mirbikni olcsóbbá tételére. A tanlcikozái során a város inkér-feÖjébek számításaiból kitűnt, kofy a méaaáro-•ok, kQ\'ónóiea a kitonaazálHtók, mily horrlbU Ma nyereeéggel dolgosnak. A váróiban ma a ttfMawr amitHili írat tu Ibw/ mty ■ arha élóiulybanl ára 3—4 korona kflit váltakozik. A taaácikofárokat méf lolyjat ják. Aa eddlfl tárgyaláaoV aoráa as a vélemény alak alt kl, hogy a esestaálklU eliőreBdl marhabul a lm ál la árét 8 korosában, a miiodrendBít jO\'/t taattKal 6~fconnrtbnrc kelf meyáll«\|jl>auL: Még Vyw ssámitás mtUctt Is teklntétyn a mé ■árosak aysrasága. As b} árak aovambar arjáa \'épnek áléiba. A fsHsatáees alkilmisot-tak (njy st államiak, mint a magánalkalmizot-tak> isin tán a jfivfi hónaitól k esd re ju\'nik a hatósági mássárssákbaa as oleió hnikos, amely-nak kilóját a bui mlaSiége iieriot ő és 5 ko> rónáért ksplék. Hogy. vlitné\'ci n- lötténhea- j a vároa as Igényjogoinltak résíére Aur/e-ff«t log k lát li tani. — Q. Woiaa Lajsa nói kalapon Iónjába (Nagjkanlzn, Kórpont szálló épület) a téli kalapdivat l«g ujabb modaHjel megér keitek. A Ugolctóbb filc, bártony- ia vforkqhpoktól kaadva a legpizirabbiiÓmeárBkig doa válasz-ták. Störmeifllnpoi, m&rmmmpkAk Jf Ifflrnvt* darabok nagy vábntékban. Szórna (mali ás bei) alakítások alvállaJtatoik. Fővárosi Islés és — Mnaak ksu Nagykanbain k&ilfcaMl eaaroeterdai. izabae- áa k«B>sdn agyi( kIKrk iaikaa. 1 \' T\|) bÉlllll II j.ttlag kMMte a Várossal, hagy a háton sfpi hasstárbet, A paigáratailMl HmM a maroatordai, »aabaal áa keayadh naoakSba kat lólssóMK bogy nlasásl leni »apafll jegyeik átiiááaáa aág.lt kstsdlblaliiai -aenak a Páraabásáo. — A tlhmag A Zala lagaapl ban megcmliteltánk agy eeatat, amikar a miuyrecdflletek vágtalaa tflmgábae aa balóság tagjd se tndtak alig aa a dal a ták augssosdial, hogy a lók magol i akvbáKa a a kormány, vagy aen. En* WMthaadásg aaoat ni aa értWtáat kaptuk, hogy aár alá vatta a t ók magot, olaj áa ssirkőepoatBak szabad eiadai — A jótékony«ág kla klórnál. A városfala muilaaábaa eyéetaereg lé H lü gyarak nóHtja mag a j békalábat t ^ Adakoaaoa kárán aa rokkaaáak »é- klnolgálás. Telelőn: — Hova caap lo a villám? Srtka* \| fakánáiiól jelentik; A asékeslehéiyárl »Illa»» világítási vállalat aaoo Indokolásiéi, bógy as sayagbanttaáa bmhlfk, "1—iii a állian áram, agy Mg árát A vároa asonban nem egyezett bak a dolog Uyaténképpenl elintézésébe part iaditott a vállalat eiiaa annak liaztá-záaára, hogy jogosa-e aa cmeléibn vagy san.\' nagy póróo klvftl vaióixinAieg még szám-talan bQnpór Is krlatkisik. Sál ketió már kefatkcaeU Is. Ambaeh Oéza rssdórblztos ás Major litván readérségl Iktató ngyanla nem akarták megfizetni a sugaaakb díjtételt, nke] vállalat kikapcsoila az áramukat A két klva> laktok arra biotetó iöljaleotáit toll a társalat eiiaa Tas Ogyésrság váUaHa Is s vld klprlas Utál. Scákaslebéivárotl mosl étlbalA bgslommil várják a villamoapórók fajleasáoyalL A azákaa-lakérvlrl aset Nigykaalssáa Is figyaicare Iarthat námot, mart — amint ladjak — a kaafzial villámiárinlat Is a várai boraájárnláii aálktl asáadáknlk november hóaaptók kasdva a villám árát Waasalal. — Klvoaaott. Egy csomó kulcs t kó 23 áa, bállóa.ama X>eák.lár, Caangati ulca áa Kaala«y»a!ea kóiőit eivenett. Kéretik a meg-taláM, hogy ait a Kislacsy-atea 15. aa. alall a bámalajdBaaeaál lagyaa mivaa átidnl, akol 1116 jatalombia rássasll. Ftakaak. \| 7 — Kérek néhány Nttért » saárc. Irtsi ijgat k I rtk tekintély aa aanssál vág zebra, w Padig a gffijtásra senkltól lólbatalmaaáink elaci a a pfmzal nem Is námolask la Sfhol, ki Ben a tt Ollóit ««maga! elenkranák. A Igabaság lobit okosan tsssi, ha a kla cslrhaligákab laáa-kodáiuk raetáe a lagalil raadfcaak átadji. Hárommilliós a török hadseres. A FremdenbJait bmálgaláal kólói HaMI jelenleg Bée.bea Urtóikodó Msflk HaW btj ehóaorbea a királynál való klhaHgaláaáról nyllatkorott. Oiaá-itgr — ngymood kitflafl nivbas va* 1« minden kérdásriR poatosav lájékozott. Utaaé-sára vanatkozólag kózóHe, hogy Bari inba a áa Bécsben tóbb politikai áa péntágyl uanályl- 1 ágil bilcitámBTÍIi\|ill\|i<M-->w\|k- tálkalja, hogy kiita áa a llMjiaUb W 1 jas agyakártáa van. A lagkialégitóbb nidnlsy-qsyal téi\'bai ihan KusmlillliyulAjú. Tőrókoraság k ll kl I—ll «« U» gaadaaágl helyseU minden UkiaUlbaa kHlsl mondotti a kftMgynlalsstcr. — Ciodlhttai nénik as oastrák-sssgysr eaipaáok klMaőalgél, amelyekkel Immár agy» bircolhalaak Térék- orizágeak több mlat bkon J.__1 na aáaalók alatt. lfaa wry hogy a török csapatok laljaaltnáByall caéUk. As addigi caapatoáoa bávél né« jelentékeny tartalékok állanak re Hoisájáial nág M a khllmlsp 1»! váltás raadsanéMk nagizl Harctéri alkarok aa« aaeg Tórókorsaág lakanágáaah ban, hogy a gyésalnM kl tagjak várai. A béka kárdéaabél Így mótt: - Nálpak asokt aan baaaál bébáaCk ba-aan orepáa gylaalamrl. Cyéoaáa— éa bába aálaak agyai Maaá. Mag mg)Bik aMaafy» sód va, kogy lüiinlgll kl .............. Isr jak magvtral, la lagjak ék«t laparaá la bártv-\|ak a gy laska al, amely mag vád k miibil a jéróbaB klaiyslBl llin llsallM Ka a lan la aan mis baibitja aaab amm a _ — A mmmm kalbobbav A kábata IT Málvln vcazndelmét feay éget óvá, borzalmaaaá lliiüs. "A kémMlr aan la icftl. hogy ailafl borsalnaa rombolást vtn végbe a nemzet tea-kében a isrvaisM, alattomos kór. A luberku-léala alpaisdthatlaaul áll aansetáakbaa a béka alatt ia, ée a bábám nág batványozU puistiló dákét A társadalonaak kötaleaaége elssántabb, uiaattiabh uadsmé harcot ioiytatai a rattene-taa bár paestttáaa. tm jedéss eiiaa, mart aa a vaaaadelam iae^agat bmmylakal, hogy akik a Uvlnásokbea elkerülték a. golyók láporasójtt, Ittboe sorvadnak a halál caoalkarjslbs. Eaaak a saóreyl eflenségnek a legyéeáiáre épp agy sBWBág va« maalaláis, tánádó U védekeag isakgsr^ mint a tóbbl ellaaség ellen. Éppen aaárk « Jóeeei KtráJyl Heveg SsmntarinB Egye-séln arra hívja Ml a asnsslalkl kózóaságst, hagy aa idd Miadasaatok «apjáa, a halottakra való aadéknéa nomorn, borongós napjan iámét aaab etyeileo virágaW, egyetlee olesó gyertya árát adják a tédéváaaaa katonák megmentésére. ablkaaá «6a sBsrvasaktbe mlndnyáiunk védet-mnéae kőiben lopakodott be a romboló bér. Aki ma gyertyát gyajt a belőttek emlék etet éra, aa as easora gaaaas saaManáaak hódol a la-bogá iéeggaL Aki aa egy saál virág, agy saál fymtya l»át a lahartalétftss kalaaékaab M. HÍREK A franciák \' ^ a \\ranftias árótfail aikarBkjél értofc el. A német frontot két kilomátaraa aaé lamágben áttérték, elfoglaltak a Tbiaumont erScfot, a Haudromonti kőbáayát áa 3500 németet foglyul ajtették. Az antant-aajtó valósrinü log nagyra lasa «ml tf győzelemmel, amelyről mi se szándékozunk lekicsinylően beszélni Azonbqn .. • A franciákat ez a hatalmas győzelem akkora területhez juttatta, mint \\ a kw"»f> határ. S ehhez ia hónapokig tárté irtózatos véráldozat ut- -jáa jutottak.—A uémétek—ellenben hetek alatt játaava aaogtiaztitotSk Erdélyt, elfoglalták Dobrudzsát, — Caernovodát, Konstansát a haláloa oaapéat mérve az oroaz-román se- " 1 —akta asilaahaiiauffftJ izaffuldmc rejcafe, itytwuwNuvt : nak Románia szive, Bukarest felé. Tehát a mérleg egyik serpenyőjébe van Thiaumont, a másikban Erdély, —r Csernovoda, Konstansa s Románia nagy része. Mivé törpül tehát a nagy — francia gydealaaa? A világháborúnak olyan epizódjává, amely árnyéka se tehet a németek sorsdöntő, országokat elsöprő siiraremek. Óriási a front s ellenségeinknek lehetnek itt-ott sikereik, de a háború sorsára Thiaumortmak semmi kihatása sem lesz. A liábute\'éftási stásyat awl* _IBIT Mjt aa^mftSUZi BflMtW 11 Biff__ méterek srárai, ezrei jöhetnek számításba s ezt az eredményt csak a --qfriitak hirfjilr ffilmiitstni 1916. október 27. ZALA AZ ÁROK TERMÉSZETRAJZA 6 — Zoologia. ~ Bukovina, 1916. okt. Ai ágyakat kár volt b-hozni. A fMöxék elkéazült. Feis volt és előkelő m fődözék mivoltában. A fal fehér deszkái megértően, slmultan egymáahoz i Rt ajtón kilincs billeget». A pisztolyok meg a botok fogason lógtak. A deszkafal fényei papírra pia-fák\' véreabordó keretű görögkeleti szentek képetvei volt dlnltve, A bizánci képek kőzött ott volt mai Mihály, amint sslkrávó kerfkü i zekerév cl a vlharfelhőköi nyargal, ogy másik kevés fa\'uil müvésxettel föstött képen angya* lok, ördögök, kígyók, felbök, türcsóvák voltak egy hihetetlenül merén ét szerfölött fanaiztl-kai jelenetté csoportosítva. A klpek között agy paraaxtl tükör lógott A desxkafal további dekorálást a kidét eszközölte, végezvén a sxóbanforgó müvei-tel olyanképen, hogy botja vegére egy elárvult bördarabot eröaltetl. Aitán a leflgyegő bSr-darabbal torban fiihoz pofozta a legyeket. Valósággal élvezettel csinálta ezt a nemei fog» lalkozáat Ilyen módon -a fiI üresen - maradt g/aiel hamfrozan tele lettek pöttyogtetve á>tat-lan lapot IwUákkiL Mondom, a fődözék kélzen volt. Asxtal, ixék, lámpa, minden megvolt« a bátlisákok kövéren pöffeszkedtek a larokbin. A hadnagy boldogan cslcierge\'t; — Mindjárt Itt lesznek ai ágyak ftf. A kadét a legyeket, pofozta és egéaxsé-geien nevetett Hogyne örülne. Födözékben igyak. Míoioda fölséges kényelem. Minduntalan klii\'Udt a Jlgytlökhöz. > Nem taallollak lövői dösést ? Nem. Hála Isteo. A járőr nyilván ize reneaével dolgozik odalann. Mtrt járőr ment le. A hadnagy még nappal megmutatta a tizedeinek; — Nézte. A templomtól balra sx a fehér kár»* domnu pópt lakása. Oda megy kend. A póplt eem fogji ott találni, mert végre la, kél ra\|voeal köxött nfm lehet valami kellemes életet tini, Ax ágyalt azonban alfgba vitte el a dosmu pópa. Hit axokat fölhozza. Éjfél után foljött a járőr és hozta iz áfyakat. Sxép, tágas vaságy volt az egyik — rugóval. A másik durvára föstött paraiztl ágy. A betétes ágy óriási sxenzéció volt. A kadét mb bért magával, örömében egyizme három legyet pÖttyentett menthetetlenül a falhoz, a kidnagy meg ravaszul dünnyögte nagy mon- — Jó ex egy sxegény houvédhadnafynak. Mlndjírt föl la állították ax ágyakat. Az egyiket jobbról, a máslkat meg btlról. A kadét letette a légyciapót, neklgyörkőzőtt a hadnagy la, axtáa mindketten segédkextek a nagy ünnep aktus végzésében. Slrögtek, forogtak, Intézkedtek, Igaxltct. lak itt la, ott Is, Indítványoztak Igy la, ugy Iv. Éjjel ka órákor rendben volt a fódösék. Leöltek hát a boldog, tulajdonosok az ágyra és hintálni kexdték migukat. A\'rugó pompásan működött, mleden kis mozdulatot vlesxaedott C upa gyönyör üiég volt Mégis csak darák ember vek ex a pópa. Mosolyogtak, somolyog lak, (Ostöltek, gyönyörködtek, Sokára feküdtek ca»k le. A hadnagy ■ ruganyos ágyba, a kadM meg a parasitlba. Micsoda gyönyörfliég volt. A hadn»gy mijd, hogy le nem ugrott örömében ax ágyról. A ruyó minden kis moxduMra pompásan reagált «a billegett. A kadét la oda volt örömében. Minden öt percben bizonyítgatta magának : — A?v . . . Agy . . . Feküdtek a deszkafalnak fordulva éa gondolkoztak. A\'udnl lehetetlen vo\'t hamarosan. Avon gondolkozott mindegyik, mikor aludt utoljára ágyban. Biz* a régen volt. K\'jesen nyuj tóitak át egy félóra múlva a másik oldalra! — Afy . . . Agy . . . Aittn mindegyik gondolataiba merőit. Hm. Kölöno. Még nem alizom. Persze. Emlékszem. Szabidiágon Is Igy voltam. Furcsa az embernek előfxör, mlg meg nem ixotj. De mégis külöröf. F.pprn Itt volna már ax alváa lde\|e N>, ml lesx ? Mfg most sem alixom. Megfordul, majd újra vlauafordnl egyik la, másik li. Forognak, mozognak, pattog a rugó. Egy kis bogár, valrra! sió, kikezdte a fedezék tetejét és reszelni kezdte a deszkákat. A fehér fürésrpor ax ágyra hullt, a poTcon a csajkák meg üvegek között egy egér kezdett sxemtelenül mozogni. A ru jós ágy boldog lakója elkeseredetten dobta át magái a máilk oldalra és dlsx-kréten, alig hallhitóin káromkodott valamit Nem cioda. Nyikorgott a pirasztl ágy Is és átszólt ax asztalon : — Ml az, hát hadnagy ur nem alszik? A rugó elkeseredetten nyikorgott vlssxa : — Nem tudok, a nem jóját I A kadét a pokróc alatt a markába nevetett : Hát mégis esik \|ól gondoltam éo. Az • - ördög tudj», m! van exekbrn ax ágyakban. Megszólalt me?lnt a pirisitl ágy: — Hadnagy ur I Nyikorgott a rugó, sxólt a badnigy: — Übüxim . „ . — A tetödesxkák alatl valami bogár van, — mondta, miközben a ját ágyára gondolt — ni, bogy resxellk a deszkát A hadnagy elkeseredetten egyexett bele : — Ühümro. Elég bsj. Ét ö la a S\'ját ágyára gondolt, nyögött, fujt és botzankodott, simltgata a p«króc<t, a mindenit neki, mert hol Itt, hol ott volt rajt Igazltaoí való. Forogtak, mozogtak. Rgg el felé azk mondta a kadét, hogy egy gyönyörű légy példá yt hát fő ke t. Dhogv álmrs ö, ba i\'yen »xép nagy legyeket lát, amik direkt a pK-fonra pofoita\'jtk magukat. A rugóa ávy fáradt hőse Irlgykedre nézte a rootoyost, aki nyelvét kitolva ciapott le hol i\'t, hol olt rgy szárnyas vadra. Jó lenne fölkelni, mert ebSen az áeyban Is van val»ml hiba. Ea/ dariblg gondolkozott, aztán kiugrott ax ágyból. Szembe találta magát a kadéttal. Egy da-rabig néxtek egymásra, aztán elkezdett mindkettő Iilenigaxában nfvetnl. — Kár, mondta végre a hadnagy. — Kár, felelt rá ¿Imosan a kadét — KI kell dobni Okét. — KI, mondta megint a kadél és kőiben jobbról agyon ütött egy legyet. Tanácskozni kezdtek. Ml lehetett ax oka ? Mért nem tudnak elaludni ax ágyban ? Keresgéllek a pírnák köx, a pokrócon. Nhcs semmi. A kadét, mintha ossk véletlenül történne, rádfll régi, b (Menüi elhagyott fekhelyére, a szalmára. S a következő pillanatban már nyitott azájjsl horkol. A hadnagy aéxl, néal, majd roel é heveredik a ő la elalatik. S a megrakott fekhelyen a kadett-voolotus már axial ae lö\'ödiV, hogy két hatéUnaa, vérpirosra szívódott poloska léyyottozlk ax orra hegyán. Az ágyaVat reggel kidobták a födötákböl Fekete Afa/oi. Székely földön. Erd-ily bérceint síikla\'ctökőn, Erdély bércein, havas temetőkön r« Károg a var/u, süvít a síéi . . . Mély sirok aljAn halk moraj kél, MefCmegrebben a varjuiere% font Dőlt fakeresztek kosi oly rémti a csönd . • • A síéi is elálK Nem hall a hó . . . S mély sirok alján feltör a stö: 9Székely véreim, ti bus magyarok, Mezpihenünk, nékünk már béke ragyog, Nem nyom a föld mdr, könnyű a hant . . S mély sirok alján elhal a \'hang. RÓNA GYULA. VES-SZRPPfln ARA 3 KORONA. Lagtökélcteiebb és legkeüeautaebh illatú pW-resxappao, mely minden báftartáabae néJkttfe« hetetlen - YES-PUDRR ti 3, 5 korám do-Koxonklvt. - YiL^KKGM 3 korona tágelymakJftL MlndmnMtt totph»^ I Uafyarorasáft 1&ck\\ix t ERÉMYI 9ELA Oiui\' uéntiHÜn May & Holfeld-féle rumburgi v vászon, 100 vég fehér és színes damast-grádli, 50 vég fekete tegeth és szines kosztüm-kelme^ 100 vég sima fekete és szines bársony (néhány vég 80 cm. széles), 1000 mtr. fekete és szines ruha és béllés-selyem, 100 ablak-szövet függöny, 200 ágyterítő készlet, 100 vállkendő, 100 db, különféle r.ői fehér-nemü, 5C0 tet finom férfi és női vászonzsebkendő, Nagyobb mennyiségű fehér és szines asztalnemű raktárcsökkentés végett rövid ideig olcsó árban beszerezhető Singer József és Tsa cégnél Nagykenlisán. ■■" ■■ "II.HUL1 i n i iijeaBgqwBwgawwa A „Zala" előfizetési Arai i Helyben hAxhos hordva ij Poatal aatkQiaa#fl Bgy hóra .... I.SO K Cfy hóra .... \' B. a Nayyarilvra .... 4.ao K ü Ne«y adlvra.. .. t^- a riUvrt .. .. ».- K I réllvra «. .. 1Í. k Bféax Itra .. .. la.— K \| Efta Svra .. .. 14«- R ■gyes Mám ára i #911 y», jm aieaaaiv.Ni ^ nfrnaivvanyinpaafwavpafr»»«• hihimi " Könyvkötészet Könyvnyomda ^ Divatos és a legelegánsabb Fischel Fülöp Fia könyv- éi papfrfcereakedéaében ^s^ Nagykanizsán kaphatók. ^r Ozlatl könyvgyár ZALA 77 K6nönetnyilvánitái —liksdaiak, Idk-jé férje«. illetve atyánk elhalálo láea alkalmával fájdalmunkat rész véttikkW aaykiteni ifyekaitfk, ezu too fogadják hUáa köszönetünket. Nagykaaírsa, 19! 6 okt. 25 Se. PttfiM twisist Divatoa levélpapírok ■aivéaalapok ériid válaazték b«n rilCIKL if LtÜP FIA « könyváruházában Nagykanizsán. * HARCZTEREN A Itvó katonák kedves ohas- h meny a a .ZALA\' Havi f Mwtbn pisim káldétstl 2 I) korona. A .ZALA a kart L téren levő j minden kmtenm r^Mív Efí/f t eées minden naptól esskisHhetö m UMnafattan Nanka-nixsa, Sáfár ut 4. 7 eia/wt 79. Patkány és «fér fbO kJ Serese SmTA m__I__ RlUS kfk aSaal fmS napi fitnfc<fcJ\|t<n ofátt katáraaatlaa mg OSmrn mm».tfcoaft «bW.fi» dvur 3 korona. FÉREOIRTÓ VÁLLALAT. íiiM^trtytto sm rm—— Ó V A S! isats TadonOanakra je»o»t kórv • »frv. v\'dat BeUát szerszám-kenőcsöt •mely a láwirsaáaieak. rápailjjaknák a a kfcadMakeak tartóságát fokaasa, s ntf akad 4 lyóma ezek lelpktUníaát áe berepa dáaá* — K—kit. — mlod\'nkll Rtydaaae latiak, kafy saját á>dakbee e«ak as ered a-tit fogadj« el, aaHy oílV 115. hetetlen e gaidaaárokbaa, a ló tar tó yaadákaáL A kol aeaa kapható oda otánvéttei kéld ff dobozt 5 -koroaáiíti a ByScya aareaaatl ipar éa MaaiSM iacsgi vstiaarsitasa uaarata-rtaMM, SatBi Vaaamsi. Miihelynek is atketmm pince Hetylseg azoéaal kiadd. 96 rabbal \' Cacngary ut 27/a. L HMtUDIi Midi, hadiczipók, gsmatnik, gummi-czipók láfcmc-legitök és harisnyák kaphatók TV Miitényi Sándor éa Fia Ctpéérekátábaa, Not váree» tkpsiik. Ca és klr. katonai alreállakola MirotVáaárbelyJeknlct Nagykanizsán /ÍRLCJTÉ5! niRDCTntNT. köroibeifli 15—20 waf f on tfizifa éa 30 w»g- gon kőszénre a maro«-vAaárb«lyl ca. és Ur. katoaal aireál Iskola részére (jelenleg Nagykanlzaán). — Az ajánlatok zárt borítékban (ajánlat jelzéaiel ellátva) bekftldeadök vagy átadandók folvó hó 30 lg az Intézet parancanokaágáaál. P ARANCSNOKSÁO. NifTkaaKu 1tl4 október 10 SiMibat 749 Z A LA POLITIKAI NAPltAP min mm Hím: NAIVKANIIIA WMR\'tfT «, UAM \' \'númmdkwsrekr WJTBW HáMOH «mísswí Nyugati harctér. Avflk, ifcKlti 17. RupprKM »tóorő-ble b>deiepo»ij> I A SomoióI intkn .r«. \|l N«ik«mi( b»U.H owk MkUrf S ötkSitek «tf, A dili parton aa et laik.ii árkok tMH llrra Irteva k.tás. Matek « fcmUbih • hwM «ie«.CMrt— MM Hrfl «■i^liill Mo"ek. A mlmmi iHifít» Mowp^rtl: A Mmm MM parijta Wol.re kaU » Woevre feMtt.. a Igainé >t W t»n «Ifi «eBt. Déáea • IraMlik ■ Doo^uaoMtól koleár. b6 áiá«.akjtl a^tUadték N.fy .......lg tik kel flMUMrtlk &krt. Ugfthi ftadvtitiSiég, Keleti harcztér. Bmil, •la. 27. Lipót bjir baree «« iluli : A Sm bmMi ■ ocwaok aéf két mm ■igkmliaMk bwtiki tiUüdUBk«t A mUm4 laáiadnkU •* Arkekel ■wew" esa-pM ti\', ikiwlit». Tovbb délre a Wtdroa M\'l.kHaál eaSialal Latdwiár aaa»\'» oroaa Ijtr!--- • aiUtkltak ét > tl atol éa tUS lö.jri kfiaffaigri e\'foft.k. A <v«kt ar.eaual.. » gld 1 I a-kn.Ur aa oro..ak «.6« ánutiie korább laitott Éjfélkor UatdM köv«tkaa«H, mmdk ah.4áM.k eMtt, Maiakba* «aMeoaatott. aannaTeaimanA. MTV»- tok éé* riIlikII aa oro«a«k U a rom«ook tlniálial Mfklaaaifk. Eidély keleti taiárttM aa aia.aág .Mietftréaeit ibaaaiai lik. PrafaiMI áMr* <a Kaaponaf trágyában Hiillll lll l ¿<fcakili«Mk. LiftUő UdomUStég. ffad^i október 27. Kl»ti tunctér: tlj ■knafllw....... kaaiwhatjl! Il ■> I 4a Prédáéitól Ük« kÉMifti. likkal Tiihr—^ * — g----- te AhiH iIhHbiíIi II ilMMiiim, " eap.t«>ak ajr oroaa ■igiikM rfBaglihik Aa oraaMk aikotá- ■Mafc. tígétkamm baHKw •ah: Aa .eatrék aM«yar iadtik I őrlőiébe. Hitw etKtbtrmgg. Az dasz harctér. Bmi+mi. oki. 27. Aa dlaaeig tiaéraifl Sa ikaariti teaike. yaiga ai a K.rtatl«.»Jken a alfMka UkWJ UrUate. lévő áiUaaiok el-la. béayal, Idöakiet aaff k.*a.éra toko-Hi/tr altabornagy A balkáni harcztér. SmiU, ikKtír 27. Mmktm veakU bonaag? kwwiaik.\' A »agyart dob,uda..l kodban« KliliM fatyLjak. A nlviW\|ii liap lik ebrUk Haraov. vidék ák Ma<dAlai mmh Hím. léayagaa .Maaiojr. Ug/tltő hrndvamitég. tmUfiUi, tkiéév 21» Albádáboa alaci Hhr, oitibttmmgH. Bolgár Jelentés. ggltÓgiÓtlA», Úkt. 28. A bolfér v.- léétf MmÜ • M 3« rál t Dobfunitéban I m liiMágil tovább (UdSuOh. Hanová \| váratá ■^-klbiik. Bécsben is cáfolják az orosz külön békét. Budapest, okt. 28 A Magyar Tá virati Iroda jelcoli: LagUlatékaaabb bécsi forrásból értaattlUak, hogy ai orosa külön békéről .móló hl raaak«léa«k aaindaa alapok aélktt löin.k, miután Oroaaoraaág na a.abadulbat «gyhimtr Anglia karmaiból. Konstanza megvétele. London, okt 28. A Reuter odeat siából jelenti: A konstansai antant koniulok Idaérfcaatak áa alaoodottak, hogy pinteken JLaadSáStt a város AtfuaiaaJ ■ire a lakóapás töa.g.aen aa. nak&lt. A ható.égők aa utolaó pillanatig h.lyükőn maradtak. A &upatiEk AHa n dé utávédhar-ookban ▼iaaiaTonultak. Vaair. nap reggel ai ellen.ég elöra Hl t pwtagat link M Hloié. tarra-voltak a varoatél. Ás út61 ad aanekttlé vonat—akkor t a voio 11 C aeY n av o d a ta1a, aa i Tcr ai allanaég a—vaautvons.. lat, klkdtöt heves SgyutSs alatt tartotta- A némát repülök prokl.mao\\Okat doblak la, aaalyban a lakéaaaggal tudat, tak, hogy naa alat hódító al> lan.ég, hanaa aint barátok JSnaak. A német flotta bravúrja. Berlin, okt. 28. A tengeré»ielt ve-zerkar jelend: 27-re vuradór. torpedó nakiád haderők cgyea réazei a nemet őbólbÖi a dower- calaiai utoa a lolkea-toa boulogaei vonalig hatoltak előre ax angol oMterpában. Egy torpeddnauádot eliüly mi lettünk • a Icgcnyaegbül agya «eket Megmentettünk. Több ArjérmÜvet is legalább kát torpedórombolót torpedótalálattal Milyoaan megroagáltuk Quea angol poitagótöat Folkütoeaetöl délre elaülyeütattttk A legénytágaeb Idát ad tünk a ktaaáliéara Asquith nyilatkozik Románia msgsagltélM. London, okt 27. {Reuter) As aleó-bitben Aiquit.- Cárion agy kérdáeáte válaszolva, igy etóU a román kalymárAl t Nem tartom lahatoágeanek. Mm kivána-toanak, hogy e pillanatban Ióbbat mondjak, minthogy Rontania katonai hely«« tára ugy a brit kormáay, mint valameay-ayi uövetaáyeM a leggoadoMbb figyel met fordítja. Hetek óta minden íebetfi lépést megteltünk ál temünk ma it. hogy Romániában küldd vitái bajtáteaÉik.t tamogaiauk bátor Karcukban. Wemélem, hogy nem engei^Mc magvakat át tukott peuximiimusaak.\' ~ Fraaciaorváfbas, Orouorixágbia, Nagybritanniában ¿a Oiauoruágbio ugy a múltban történtek, valamint a jelenben történtik kőxőa in-teakedáaek, amelyeknél valamennyien megteassük ait, ami móduakban áll, hagy Romániát lüggetlmiségéért vivatl harcában támogaaauk. Román jelentés. Buksim ikt 7«. A rőtté. vmk«r jo-laaU . bé 26 róli óaamfa«latéhg III igiM \|l kató, bn aa akoaaég Miédaia katáiÉi ata-deoSIt . kaliro. lak. rattelt vtewa. Cfak o.gvoa cmkety Milatal laiiaéá bH^IMp ».állva. PrtdeálkM óik. i keraefe M»««k. — Ujabb —<1 alám. A Körber-kabinet okt. 28. A Stürfkh-kablnet tagjai tagnap nmiiaatartinácaat tartottak s utána beadták lemoadááükat A Körber kabinet ma alakul aMg i a ■ima« téri návaort a bivataioa top vasárnapi asáma fogja koxoloL Az orosz segítség. Luganó, október 28. A félhivatalos Ageatia Italiaaa kijelenti, hogy a román hidafreg teljeaen intakt. — Ax eii.naag aligha fog atkalai a Dunán, vagy Pra-deélon. Különben to m oroaa Mgáó cm-patok mindea várakoxáat fölülmúló hatalmai tömegekben óaóaleaek Románia falé. Main lesz zárófa-szigoiitas. Budapest, okt 29, Aa utóbbi aa-pokben elterjedt hírekkel aaembea a bal-Qgymlaitttiriüm k(jalaotatta. kogy ai ujabb láróra öiegrövidltáaéról isóló hírek tiliiMa alaptalanok. Ifyiglajta raa delettel a miniiutertuabea aem foglal koiaak t i káróra BMgMvtdÉtaia te* vb« aíaai véve. a ZALA HÍREK akit hé aa llnduiiA a blkr, IV-»aW «I aa jeáott voka mér a jó«ao ftdMáf. Bbu^ihV amikor látták, hogy a ka LÉadWlk nem btfaak a némettel, világgá tfcllW a\' Ull I» in jélkevát 3 rnk Útnak aaíta? A világháború akién kukoricáké syeret altiak, most pedig ittntkita busalkat d.gado-dk aákiakkbaa. A slágkllsn harmadik esa> \'alkk a bes, aakt aa akftaa. A —»ék ulail Jlkii poapáiebti, iBsemlkk kstoeáhtk cipója, rakájs, Woere láee A rtágháboru karaudik eaatandajéban Mk n ágyeak, tóbb a muníciónk, aki bár- lyw I \|\|A,,\| I \| I Íj — ,J ■■w* ■ aícnciincii ttrf I» olrjulj« ball. akkor ejro aat ktájkQbugf a baratere-ka* aarik k a eláslak ll, S áUMáaalkat mintha igaaeka «oka k Broeaikvaek «Mala diadal aa oHaactváj l A «da aa k várbakladt a aa aw hsdsarsg klaaMis^ éeaeeaarcan-goka ikwiiill - Iái piheeére. A Somu>é- raes* M, hogy BkaabidHaa Piaaekouaáfot \'ti k^kaat Amiset ailkaak aak egy réssé áll ll veÜk, de esee oa árakká k meg-«1« aa eeteM adadaa klklgbsnttl wllial lése. S amikor a a ám ala ak viaakoduia kellett midiig kaeüáv«!, angolai, belgiával. még alá( arrja rak Erdély kiaópréséra a a balkáni ÉNHHe magsam sdihlilr i. Mri ykw, bagy HMd pár bóeap akli ka aa kBvelkes-aák a ~ m i Élli 111 I aktt. Aa sábpán kporjesg Oábor városi képviselői a lafkés-kkhl megyebkottaágl lagvákarfásokhos a 11 Ik "MM nMHÜM akikké rm A vUlaaaoe árak fiam alán k ak, kofy a dbaor láawáaytlraa- _____ _______M rdh wwa tadomáeel a bejeket!, a llH\|ai illl aaonban a jórt hét lo/yankn bekóvetkazik. bt jelenti iflIMHl \'111 ll, nl/iifatutfa Sédr . t. CJml A OH mki kii éo óim dúló kémont okoota kivitelesen saluos viszonyok, aa ekaéramot ¿ram termeUsl és ssolgdltaldsl UKhéplMk 100-690 stásalék mérvű növe-kadáam aa daeml anyagok, a munkabérek a általában a dolog ás aaemólyi kóUwégtkmtk rendkívüli mérvkel öltött drágulása, a világi-aW és motorikus áram «Uk éroéayben volt tfftfgdrdnak felemel étére VinusseHtenek ben-adatol. Tlsotelotiel értesitfúk tehát t. Címet, Kon a normális vlstonyok visszatértéig a vi tágítást iram hiktoa>aH6rénkinl 8 fllL oz trő-mm ff áram hektowmttonktnl 3 fit.. Ilktileg 2 fiü , tornákká átalányt 20 gof égönktni 26 kotorna egységáron siotgáltatiak a a folyó évt movember hó 1 jól kesdódöieg a fogyaeetott áraft^at a most Utóit egységáron siamoliuk el. TtkÉOSnUl Fránz Lajos Is Hol gŐsmaíom és ftUqmqe étem réssvéaglirsaság. A momaoé. mm látkk, aa aoad-Háeeááktekwaek. Saákadaká» vkpU. amint a Zala tafálpl alilkk emhtatllk, «ím alatt a váree pórt Indított a d — ■■■■ rimát a fe^KpAsa^flf aa áram Ukapaarfiaa adak kit Matat* W\|din\|ká. — KWkaska tirfak, aákak mlkáat logaé\|a a la a aagyhWkaáp aa Ir* — Akt aa apja kaHUotét vééi A kgatdkl napokban a« agyA lolorarlrl kato-aakdrkáaba- »abaatthmi áa hatagaa érkesaU Simagi L>ioa b^yédkaakk aáailói, SSaaarf Vllmoi oraaárgyfflM kép^aaH Ik. Sömafl La Jaa ik«l»all aaokbaa a kaUllAt a, melyek aia> pakkkra eredmányeaen lafytak k ádcaalfflaab a kartlet ében, Oyarfyót alwilóa ridákáa. — Egyik atköxatbea ab, OyargyúaUaln la Ba bleibegy k&zótt labaaftlk Irta, a mellette lel\' rabbeat arepael aHMakJi jnbbWiát végig fal-kaaAoHe. A alaaMa a rab beklUafai ntáa viaixatért eaapatáboa áa bdÜMlt karral Wjw tatta irolgáktál. Cwk akkor keHUt el a barc térr«. wtOt aabe iuwaladalae.1 k náai lej ISdal a Inktteael kérklsba utagltották. A bare-térWH Koloaavdrra aaállltották. Sebe már gyó-gyaHbaa van. Siaaegi láaalóe akaoodja, bogy Gyergydaseoteüklói batáriba« a« «járira iogta el ai oKk IBbtdaagyol, aki kerékpáron a vá roa területére érkerett. Arrál k érteiBit, hogy aa oBh etap alak Orel poágáreraakmt éa Kam peaaa gör. katk. aaparaU. aldk asoláh lovátió után ottboa maradlak a a ffihadnegy elfog«-táaa otin lelartdatattak, kétflbb txabadon bo-otátották. Oyergyóbea ngyaa rabláaok történtek, da gyaJfgaMwk aaaa. — CL Walax U\|u aől kakp aaalóe iába ^agvkeaiiaa, Körpont uálió éyOlrt) a téli kakpdlvat legújabb modelljei mevárkestek. A hgokMk fik-, bánony. és velowkalapoktól kaedve a kgpaaarebb saAraaeárakig daa válan-ték. Stőrmekalapok, sxőrmcsapkdk és sxSrme-darabok nagy Váb ittákban. Seftraae (mnff éa boa) alakltáaok elvállaltatok. Fővárosi isiéi éa kktolfálái. Takfaa: 3-66. — Clgiayktáaaaaág. A kanbaal ci. gányaoroe li nagy váhosáal idéxett eW a vl-l^bibor«. A tiknőrájé rlgárynk earaád Ik-tét aaegarflntette a kormány Flsradták és asan-bnlyre adták bét éven eláll gyermekeiket. Aa idfiaebbeket lakolába kéeysMritetták. Elkobozták kocsijaikat, lovaikat a megtiltották nekik a kóborlást. A legényeka», lót a» öregebb embereket is, egén ótven évig, beszólították katonásak. A kanizsai teknóvájó eigányok eddig bigóhltea áksk lelaaévdkkcl A polgári bázai-aááMWsl aem togadlsh et téreéayaaaek a cyk sa rak aa érvényéé káearaág^ aawlyel a aajst ssokáialk sterlnt kótóltak \| M>»r«r^ áket ^árawnfr jr-ttte Mara Niaa Is volt cdUg egyetlenegy clgéay kásasaág ae a Bhgyk<aizaal aarakónyvl hivatal atllt. A világ bábom aoat ebbae a lakietelbaa k aegy «áHaaáel tdéeaft elé a algáeyaerae A teknóvíjók egyramkra jekalkeeaek polgári ká-nHtekat\|a~e«jtbét araayahSayvt hivatalban. At alsó Ilyen káseiaágkOtla a napokban less, amikor Bogdán Jáeoa dgány, jdenleg azara-jevói tüzér vezeti sayskSayweselé elé Petro-vlcs Máriák Hogy a cigányok aoat Sokáét vatik lejüket Iflrvéayot járomba, aneak Igen egvNtrtt eks vsa. Tadvilevé, hogy eak azoknak a badbavonultaknak euládjil kapnak hadi segélyt ss állaadél, akik tórviayas káaanrfgbaa élnek. A elgánybaa k vea annyi álalmnaég. begy eem bagyle aa állam bórába a a aaga jtisaál I lakább tórvényrs bázaraágo« két. A clgánybésaiságoknak aaonban nagy akadálrelk vaeáak, mari a legtübb cigány sat ka ledjs, bogy hol aüatatt, aeg lelt e keraasteke a bogy hány ávaa. I\|y a cm Igea lodják bease raeal a ssfkiégés okiratok at. A ka lóságok aaeabee a cigányokkal izemben legtébbaiér eheklaleeeb a Ikváeyas lormaaágoktól Ciab afy nartys árát jettasaek kaiotUkaaell alkalmából IMfiváaaea katonáink gyégykesmketáiéra. Adományokat eHofsd la eylváeoaea ayagtás a Zala asakeatéslge. Eddig a Zala gyOjtóiváe a bévtkaaék adakestali t Kardo< ás Sistaatr 4 kor, Télk Pátnl $ kor., , Tóik ZelMa, Halles L\'pét, dr. Graee OeaaA 1 kor-. Krksar L\|oa áa 3traa Tivadar l~-l ha, Ne ksgylus a kalál ksrjalbaa lorvidal ■aiilial, aklí eetyoe betegééi ab«t ariadayájeak vádalaslksa uarailák. — loa\'ff • boldog tára A AW Akaáá kje: A eacrba^klnadlÉMM\|\| sd- gera iá tetei ea árdrágkékkal sseabm teag boatik CdvóS credméoy«M, aat ak kkkate nem raÉ alkalom aa ártbájMIr «Ben való al. - ........Hagy hasasa re e nÉÉ^a»" a«\| á megátlaplhbt. — aea tedjuk. Oa reáesik, kegy ke Páaaa\|t k agy aak aa aaaaséaok, mlet edHsa említett bél hét alatt, aligha I saekal péeal laptársnak. Nákmk oka vee mdti kofy oincs iNnémí ®® gitók ellen veié elUláae. Aa, kafT layfliH nem alkelwik aa Islelahal, i f\' * lír r kidlksl, a piacra kiállítóit katóaáfll kóeagek-aak pedig iagiboak ikes a assdkaélk árekaél. Így ál a bál Igaaáa aajaá\|«k, hogy derék kp-tárnak értaültségk cáfolnánk kai. ^ — Aa a\| káráén* a atilla. Zalavéraegye atfspfnfa M egées vlnugya "tb-rHetére november 16-tél keadve a kávé ma fait bb árait kóvatkrséképma állapította a«« Rokasta kává nagy bee 9.10 boa, Mailaján 9.90 kor. Saetoa le Jáve nagybia »70 ka., kiciioyben 10.70 ka. Finom kik jéva nagyban II,— kor., kteskybea 12.10 kar. Merageglp kávé apgykaa 12.-ba. k\'eekybea kw. PórkóJt kávl aagybn ll- ka, Vedoyben 13.10 ka. Ffiak pSrkBH kávé aaflytab IS 10 kor. klcakybae 1490 kor. AH eata árdklSál magasabb áron elad, 31 nap! ekáráaasJ áa éOO korosáig terjedbetó péesbkilsláaael blataáaodó — RdMttak a voaatra. A aipakisi e Bfea-fell baladó lljl HHiab a l KaKky-oteel sorompó tájékán rálóitak, — A gaAyé a mozgópoata kocsijának egyik abkkál hzrtS ba raaztül a a nemben lévé ablakét k kaab. Szernrciérc a posta alkalmazottal a* ibkáldl távolabb foglalkottak á ífy hasal naa ktt klrl a golyói - lingy a Beért\'1 izándékoaág Idéste-e eW, még aea megálkpiteei. — AayakSsyri kirak. kötőitek: Jónás Gyele Sé lel RosálfávaV káes Pál vleeek Jtdkneávsl, Náasalh Kálmán Vilkaar EraaáballeL M.rtee Oaé^p Zdgmond Vllaéral, PáW jahab Kaalaeiky Tl^nk ll»»áa í iváe ftartoi ResáiUvai. Sdí^wriaapfe-posjte Máriával. Elhalt,i TlsUs járafclr 25 mnj - t\|\|ftg\|t Vslda {hkail H ávnaáMI lob, B jaiaz Ptílyra asaísklaiYila lk áE azivizéihfidér, le. T T J\'ll lal IT Ir lalfc lav. Seaetaakak \' \' T "i ~ Argent J -noe bérhoeak 81 ábea IIIHIa»ÍBI •né 76 évei «égelgyeegétée. MaiteGtVT 42 éve« szlvb\'j, iigaaks Ferenc 11 ávee tidé-, C okonyei Anna M áva tádóv^ P — A moaógáp ■ kaafmaaá haV lébeoyeAg aaeliálaláfcam. A eeadáll«a> egyaarl áe caodálatoaan bevált mosógépei sekaeml lóeUrosltéla, KoAn Sa* lakatos, a kinizsii bidljótékonyiág asolfálatlba siegódtalte. A mel naptól fogva « hkll#i 24 koronába kyHŰÓ moaógép e Daá\\ -tftf feb genrleder p.lolábaa Iáv6 Pakli Kerfalaik k kapható, akol aa a klreátaa áfcadfcki ajjks-kialbeló, azonkívül ngyanott beteeklaí hérea-aaor ennek gyekerlatf allmlaasálk k »iametat-iák. Kedden, eillirtafcéa és aeabal Miki órakor vea a próbamosás a Fehér Jaaal bilylaégéban, shnt e kkte a jekeft htábee a gisdaaasranyok tBmage kW mai) a Irat, kafy aaját nankil gilald\|áfc aa» b liáiaál a-aak a raegatag ákeáraleik akpoaágéné^aad-vtl ai Aip\'rátorról annak mkdse sddjgl vartje akagadtatiaaal nyttHkeeo. AaeM préba araaáe ma, sseahal dalát á a 3 árába la«é * Öt Poff-Krém A ZALA TARCAJA »árfokrtU. Plrknd.tot myfci ni igl alatti vM lnilll hilHMHhl» hegy - fis-saran arói • hl— dalia kuplilltN olyan móbet akart, M^f> MM pástért leiinak a aaáito, 19a pofival, aalnl a roaU. JftH ankét MUr-fiaaal a ottkoooaaa aangift a aiatkétUa ablak Nádor-utcaa 4. axán alatt 5 ssobábol állé lakdi I Mmv.1i« Mádé. Bóvekb Vida Lajoaná Nidor utcxa 2 a j^M lllT lL<-1-—" 1» k MlbfU. TUto\'c évoa korába, -áat akart. Nem tok Ulttt i a kotxár klfaat bajuiaa kóaé komán, tapadó caókot ijvmtt. Dm! grófba, aa Stók «éra aíjlli,! bajor dadáé IMorrt a jaleMlre. da eitáa -Ind a kettő Iliiig », Mrt Doalaak aaaébalátott. ■roftafe kaMay^oa flNbbbiaUbafbóf aaiWIkW Mláiták ia - lagiMak aaaki agy liatal a^ol Haláleaet Miatt egy fiáker fogat taliaa (ilnwdibiiUii nal aiabad káéból elad< — A knanér ióiMm rtpitt: — Aa ■■ n«ka\|ó. . Iikndabmnkra. \' Magig Irta aa anke, kit agy kiwfl\'jatak. Mont • tagjak. Ssawg» ™ . - —-___ Csők, dBbőrgéa, eaSrgir, pengte; aitis ctfad. A láM <gl areeal, arttáaó tekintettel aóaall aMaa. Ekkor nMf atóftM Mnkagrdl Z«mto vitái vére, atlsdm foodolkoiu nélkli aa aUakkoa Mpatt a górnyedt al«k\|a mm halott ndvariaa bókoláar», kiai. b&aakéo, inér-«akaaa. klagyenmeditt: Iftiiaiíj, kaliaai i^ii.Tiijyjapc képnél cat a rleakóa fenevadat, ■wtkűlöabm K aaafkiioL \'--------A-aagiagfiffclIi, -karMba lóglak aáfr I kákáig, tágra nyM a rlid»naMMI: jTtt<nwgrr ^ri: -9 -J™ f i«fn HTT ■! — Stegény diák? Akkor aaegáaak ainca : h Iketla. . ..... —-- , — 17/117 Nagyobb nliyi.^,Utttf DVL\\ baUloB melléki -hegyikor, rizling eladó Sugár út 29 Oukó Páter. 1J95$ tea (.1, k. agy kipriaakoa Inalod kajadbati- Á\'hé H, Wtr éi jygrwi- Sikerült még idóbea Mgy aaaay-nyieegS legújabb dhratu affl^áa: __gy«rm«kk^>átnt vflafwnt Valódi azArmegarmturákat oleeó ároa benerezai miért is ajánlom a. a. 4 kojBÖneágaak, ha olcaón akarja az&kségletét be-azerezni, teaaék raktáramat mag* \' :: teldateai j :: 200 drb. kilonféle fater és cloth alsóruha 13—15 — Gaak MUa Malgw. vágyódáao«. k a.akátHk nitUkoma aovttéa callo- — Akkor Mgáért Mm hyoa «1 a vft-lagiaynmet. • Aa ablak ráeaapddott a ■aakátlra. Ab vendnla Hatot la hbtalin diapta ja Mm rag-H n«Uő Dael gréf asMt aagy kanmlilg Dk. Mg. A HM la eUátyoloeodott. De aatán rtgiantalótag ¡rliilitli ki: - Zoaaotor Ma klitórlija la caak mm* lakptitt. tett. Mgt Mikéaalak pertadóaUkjül ili i ll iii mag a tealiiiuk kanalakét áraaataéta aaét. Lii adala Bil aaiBl a lijnliiillaa idbbiUb^^ ^••Ijflwlii sprtk^M^Ét B^jÜ tafárftrtóa kaa<ia logtalt tík limtm, kákáét aWtfah H i tnperjló, tafyam pflák Bym wcot cuk ryamakálaaibaa látott Dael gráf, aaányM aogyaAék nyakán. Talán arfrt afy Iwirfi. Da aaigfc. «bika tadoa b róáa MpM. Vdaaf rigt, l.gtnááa ttitlnalU a^t Mig ottko. aévanntt a ■álra-aiji knaáÜy óio. fclijitfila.k i«ka»fcM»Mg»Mw<all Rig^ koronáért kapható STERN JÓZSEF JltatáiaMaa Nagykaniiaa, lUkpoet náüó u jVM+0k»m tt Szóllőtörkölyt és borseprüt minden menayiaégben vealR£!CH SAMU páKakanagyfózdáje. NagykaaizM Király atca 13. aa.__15W5 Almolnárt keresünk aioanaÜ belápáara jó ftyatiaaal. Csáktornyái OfamiUm éi ViUam-, telep R TT Caáktoraya. 1)945 4 ZALA «** * M&kmlffmwk ím alkmima* pina Myjgaág HMinal kiadó Bővekbe 1 R é z 9 á 11 c z ICiadÓ november \'1-SS M ébwssa bútorozott szoba Cea—aij ut Sftyí L emelet JétáJés a biztos eredményért . ^ tf. leltler Oaikái ^■riBá iyli«>M \|U If Oi)Mi> «i \' NM"—* >—\|<wll«i> imiial f . Mtfwbíw a i «éü* PATKÁNIN* "aaraatált 9S«ea kisebbé a nagyobb lécekben, tftalfa wsggootetelakbea kapható ai Áltsiánoe Bank óe Takarókpénil&r r. t émoaítályáhél, 8«ók«afenórvArott kOlóbfjáraNal eietleg haaihakiaaalat tal. O Aaitalo* vkágkersekeááa Csengari ut 1 aeáaa \\\\mm\\m nlilis a jieiaiea, ^■«¿«¿i ^«w. ia mmOu SrSSr A2S1 doboz áriTÍ- Mka^kMlmmMmHU«MM>an •4mN hWU itUdUU ■áftrfii A KUto iái lii\| IH (MMk UM>I* ■ W mhAkwMMtb »«U»íJ>»n kee >ii< IW. kátJLi »(t« Uké ■ PATKANIA 0ár wiiU- I Uraiáfok és gsidák ■ ■ - : -tUmsttM—1 " \' ■ ■ Halottszálli-I tási Iroda 1 Budapest VI, Andrstsy lit ll. l TeMsa ló?—50 V□ 111 (1101 uIII CiüUDű Eladó, aái vállalat miatt, nágy« járatú, ftíkaiitái, Dieael eaotor bajtáara bereadeiett ¡fen jé far galma vámtaaloa Negykaaúaa VI -VII. kerületéboo. Ceak ka* moly vevőkkel tárgyalok. Lova-lekre nem válaaxolok. figyelmébeI I Hedtfoflyek róaafce »(áolom duem fslaia-1 nknlMteaaal HSutiiiitiie Továbbépt- —ÍbisHo filiil\|M»4ilk<iwl\|\|i»ii 1 .» Horgaf. 1 d% «cos kellemes keljrselbas Myyrk kegy 1 Upokréczokbsn 1 Wtyri»HMlik iftadaágokáaAkiesttok 1 arás tártáét kaaewiÉeel» Inlpláa. Iféeyelt I ~i " i !,■. - . ■■ = ■ "i"\'-"\' " i i"\' " - emi aid I llelfgMeeaeaa, Megrendeltjeiét poatás I atáaváttel la laHiaee smkSiift* a Takarók 1 3 d«r«booklat 10 »01 50 korosáig. ~ í? pokrócsok . I ■kdm lápeaiiiH lifcaa Ajásfom trear-I rSlausk begv aeSkségtaáéi IdrjSben be 1 mm mm. ■ liá* lg\| taeikbi e ■ cikkel« I ajátei dalel eejp IwCea, mert a kivitel rP AsMtfri» ImtisMrtl beTDtátott. n Telise tkelalettel I K irschner Mór 1 asalétt ROTSCH1LD ALBERT ¿RLC-HÍSr MIRDCTntNT. 1 II mheasir ■ MI%F » ■ ■ ■ ■ am^M ■ ■ ■ ■ • köraibc oi 15—20 waggoo tűzifa és 30 wag- — gon kőszénre anuro&-vásrfce:jlCr.éekir.\'katoeaJalrel-iekola részire (je enltg Nagykanizsát)), — Az ajánlatok záil bori- ~RI5aa (»jáaIat J« ié»«el e látva) tciüdmeök vagy áti ű* adók foljó hó 30 lg az Inlézét parancsnokaágánál. P ARANCSNOKS A 0. Olcsón szerezheti be Uj model női és gyermek kabátokat kosztüm alj, pongyola és blouz-kelméket (dupla széles) bársonyok és selymeket, pargetokat, berliner ® 9 9 9 9 9 9 és téli nagykendőket. < ¿gj 9999990 Valódi Rumburper vásznakat! ■ Kész női és férfi fehérnemíieket, harisnyákat ■.........- Kisfalud! és Krausz rőfös, divflí éa női konfekció áruházukban az „AranyKakashoz" Nagykanizsán, Erzsébet klrálynó-tér 21. ez. r«MC> mmkmM "TŐIM MÓLT ÁH, NiU. kU4* i riaCMai LAJO«, \|\|Mqrlél riSSNSk. "r--------fek "fi\'i Mi M li ífc ■ ti tt T. ]_g XLÜL ivMyui N«cykjuü>Mi Uli októbo. M HétN _m ■fiiTle •mamit nó«UiAfrtf«vam< KBErSSSR POLITIKAI NAPILAP Keleti harcztér. ¿artta, okt. 29 Al ortwzok csaknem u tféu Stochod vonalat élénk IDhIm alatt tartották, amely Lucktól nyugatra a legnagyobb hevességre foko zódott 1 Síelvőyldl keletre fekvő én»-»égből indított orosz támadás zárótü-tönkben Összeomlott Károly Wherceg lovassági tábornok harcvonala : Erdély keleti vonalán nincs újság — A tömőéi szorostól délre támadásunk elérte Aaugot. Kampolung irányában és tovább nyugatra az alleaeág szívós ellenállá»« dacára előrehaladtunk Legfelsőbb hadvezetőség., Budapest, akt. 29. Károty főherceg harcvonala : Oraovától nyugatra meglepő támadással elfoglaltuk a helység fölött uralkodó magadatokat A Vöröatoronyi azaroatól délre, Kampolung tói északra ée Predeáitól délre as osztrák aaagyar és aámat haderők elkeseredett harcok köz boa tárt nyertek. Erdély keleti arcvoaa tán nincs jalcntfle eeemény. Lipót bajor Karcag harcvonala; tuctBT nyugatra ás 1 Stochad mentén heves ellenséges tü-Mvaági tűz Az oroszoknak SteJvovasT magáisárait gyalogsági támadáaát csirájában elfojtottuk. Hőfer altábornagy. Az olasz harctér. Budapest, okt. 29 A tengermelléki arcvonalon az dlenségee tüzérségi\'és aknavető tüz erőben és kiterjedésben nőve kedett. Görztöl keletre éa a Karsztban az ellenséges gyalogság állássink előtt tapogatódzva előrenyomult Tirolbao az tfiz ellsnyhult Hőfer, altábornagy A balkáni harcztér. Berlin, 1919. okt 29 Mackan en vezértáboraagy harcvonala: A helyzet nem változott Macedóniai harctér: Éertin, okt. 29. Kenabtól délkeletre és a Csorna bffláeaél véreién visszavertünk ellensége* témedáaokat Legfelsőbb hadvezetőség ^ Budapest, okt. 29. Albániába)« nincs ujaág. \' __Hőfer, altábornagy Boroevlcs. Bertín, akt. 30 A V. t katonai kritikusa az utolsó iaonzái caatáröl el moódja, hogyan igyekezik Otamorstág a laonró arcvonal áttörésével a Balkánon megkívánt területhez jutni amelynek útját a monarkia zárja el előle Nagy el ismeréaael szól Boraavics vezérezredes éa csapijai rcndülttlen ellenállasáról ->• Minden katonf, aki az óriási számbeli fölényben lévő ellenséggel harcol, tud[ja boj££ sorsdöntő Hadjáratban veit réatt leowaó arcvonal rendületlenül áll, Magyar ország éa a szövetséges állsmok teljes mértékben elismerik Boroavics balhatat» lan érdemeit. . • ja\' "" A bolgár vezérkar jelentése. . Szófia, Okt. bolá» vesé.kar jelenti a hó huszonkilencedikéről: Dob rudasában folytatjuk az ellenség hevea üldözését Ismét beszálitottunk ötszáz foglyot éa elfogtuk e szibériai negyedik hadtest telefonos csoportját. Macedón fronton, Greabató és Cérna között élénk ágyuhfe. Ellentámadással visszavertük az ellenség támadását A monuztlr flo-rínia útvonalon éa a Caerna mentén az ilfenzég támadásai ■ Cse^Ta\' hajtáséban a németek a cvonalán öaazeomlolt. A többi fronton kiaebb csatározáaók. A román vezérkar jelentése. Bukarest, oki. 29 A román vezér ker jelenti e hó 28-ról Taitrba völgyé ben támadásokksl visszafoglaltuk Piacúit és Cucpint. Az ojtozi szorosban, megtámadtuk ¿a visszavetettüV az ellenséget. Dragoalovelénél az ellenaág jobbszárnyát visszsvetettük. A Zsil völgyében az el lenaéget, emely a folyótól ayugatra előrevonult erőteljesen megtámadtuk és megvertük. Támadásunk még folyamatban van Eddig 450 bajor foglyot, tizenhat gépfegyvert ás három ágyút szajli tottunk be. Oraovánál áa Dobrudzsában a helyzet változatlan Kölcsön Görögországnak. London, okt. 29. A esAvetaágea állasok korasnral albatArdi. ták, hoicy a asalonlkt 1 nemseti \| korainynak 4ÖÓ.000 font kél. osőnt adnak. Wilson elnök közbelép a békéértt Washington, oki 30, a tósaééa ssiiardui karija na* át a hit, hagy fllaea elnök még a vá-Üestáa alélt akalát kead a béka árdakóbta. Wilson élnék állítólag ugy aharctéri hely* setböi, fiat a haroben álló áliaaok felelős téayeaélaak nyilatkozataiból aat látja, hfrgy átllára alap rn a béka. térgyéláaok Beainditáeára. A tőzsdén elterjedt híreket a FeháV «Eál óftrelatlanul hagyta. Haldoklik a levegő hőse. Bérűn, okt. S0. Bölcke röpülőkapi-táay tegnap légihirc folyamán összeüt-kőzött agy másik röpülőgáppat és szerencsétlenül járt Azonnal leszállott vonalaink mögött, ahol ápolás alá, vatták. Az orvosok megállapították, hogy sérülése föltétlenül halálos. Bölcke tegnap -előtt lőtte le a negyvenedik elleneágaa Sfanror orosz minisztarctntt Spanyolországban, Qenf, október 29. As egész világra szenzáció erejével hatott, hogy Stünaer gróf orosz miniszterelnök Madridba utazik. Spanyolországból érkezett hírek szerint azonban nemcsak Stürtaert. hanem más államok államférfiéit is Madridba várják. A spanyolországi ut mindeneseire nagyjelentőségűnek Ígérkezik, Hajómenetrend a Balatonon, November I tő) a hajózás beszüntetéséig Balatonboglár - Révfülöp Bada- t caony ás viseae a követhető hajómenet* rend less: Balatonbogtárról Révfülöpre indul délelőtt 11 ára 43 pereskor. Csák november hóaapbaa Révfülöpről -Badaasoayba indul délben 12 ó, 30 pkot Bfdaosonyból Répfülöpr* délután 2 ó 15 pltór KévlülörŐl BaleleabegUna iádul délelőtt 10 ó. 55 pkar. áa\' 3 Ó 13 pkor ZALA 1916. HÍREK - — Ab wt Én ■<■!■■ i Bij Mi ,JUü>> Jfcalkhilá aa. • dnaütal >M»ré Kap! Bék ll írt Ikdyl eákatották Mf. A «far • kóveákeeő volt: "" i lij győri 39, Moll Oáöo ágiakt eaperei 34. IÍOmI Idkááa 16, Madár Mályáe Idpáci leké« 19, Payr Sándor (tóié fU Un ár 6 áa Kapl Béla 238 omaM kapott. A vkaalfc aaimlan ■ deaán\'n\'l rvan-llü l agfUilfiaágalliu nagy kiad hal. teát. Kapl fiaiakaber, 39 árat. nagymflweJtst 0, ilÉw \|wá<toáin pap\' i Belénk, ujaág-békaak bdHgáuk la, imarajlhas koanu id< Ai bozgó maakaláraa a SwabilUf meg- — A dlaaMttánauif II MIM 111 lla l<HllllWÍ\|l ilii aa a kár iaaala, iadir<l lililfdiliak bejelenti a dBa-Maáraa egyeágfeáaek fllipillilt, — város saerte oagy HUUadlM aagl«i?ltd kelteit, A tofyasztók nagy réne abbee a vékmény-kaa van, kegy a kárseiág ecaa nynjtott apngtote indokolást a itájgerol áthoz. T—l ■MÜMa i i)llilnl\| k arra kMacd ekó-aarhe% bogy a> kandin il membra miiyen álláakfkláara halj ah iül a vároa betéiága. A Zalának aódjábiB van arra a a kérdéare megfeleld. A taaáca a kgköedebb összeülő kőe-1jWbbil a köreiket« asóssertatf dőterjssatést teadt A vároa lanáei» körölte a fciésxvénytár-aaaág Igazgalóeágávai, kegy aa fclölemr^ibci aea jkd hoesá, mert a dllunasvilágitád izer-aftdés krkas akH a cégnek ekei jogé aa éna árát flkailsl A vároa tanácsa eel «irt káka. mert a oá« aea Igesoka, hagy • i«4«® kgi vlaoayok közt fiaak naaliilggiil voka képes fraaaat aaalgákdBl As a körtksény. hagy a cégnek a bíbora tettem alatt aa áram-■atgáhalástiál heveatbb kaaaaa van, nem ln-dohoija aa éraa kráaak Hliaalfclt. A- tátaal a kaioBitMtkall a I ■ aÉBBB kaneei előrelátható U voit. Ai a körfll-artey, hagy a háborúi kofljuklura rá nézve igfikkiii aea vnaélyesteti, — aea lehal sliogedható ok arra. bogy az áram árának fóleaadéie mag sagséteaeék eáek axárt, hogy B cágeek na* • gyobb haaaaa legyes. Mklkogy a cég október 1 27-éB kdt kótkvéild arról értesül fogyasztók, hagy soveabír l-tól aaaanBdleeadijaknál aa-gaaabb ösizeget log aedal a ab áraa árának Hkaakeát az ilnlnBli dacára k ktraaxt&L abmja vkeá, — mosdja ki a kösgyáléa, hogy Mkak lllraulfiáka assz {kai kaeaá a llletó-kg a aagaaabb dijik saadáaét «artfldáaae-glasek lakinti. Egyben a közgyűlés irtasftsa a ■dia tmrnénét, hogy hirdetményt bocsásson ki, mainka figyelmeztesse a közönséget, hagy aáa kötőiét a villamos áramért többet fizetni, mint amennyi a sterzödés szerint ¡ér s ha emiatt a cég az áramot nem szolgáltatná, a Urnám a mértt közönsége ét a logy aszták ir-étkéén további ioUzhoéásig biréi fogoegÜyi is vegyen igémybe. £dd\'g terjed a tanácsi ja*** let. Tehát a táros a cég dlae, ha aavat Ik aaattaoa a vkkaos aaolgáiUtáa kórfll, — btts-teáS ntoe k eljár. Aa fcHkailli Bgfában ál-Mapaaáaakal leghésekbbissámsskbaa lr\|<\|tk ki - Jóiék—joég. Dr. Greai Deasóná aaaaeay a Zsk stján 29, hoaaaál leNatott . vnkfkatosák javára. — Aa oroaa tdborook salkáa. A kötóeeég emlékezik pig rá, kogy KersÖev Ctorgistlta Lavre oroaa kibontok, a 46-lk aoaa< gyelogkadaariály paaaacaaoka aegaeBw köít logaigealtUI^ A vkÉgáltt kfdedHMT Jarr a iáboreok nókéiáá Mórnak Pereoe ksdwebr-esrtdbeli eaeh bakons rrgitctls elC, aM Wegám elvű rabéi áe bam\'a Igaaakásyt aaanatt a táhnteskask A araazka geeaáBtl adat .a HH kaallk ae «tóm országban, de aségk siker óit Romániába jetnls. A vonatokat mini delekllv hasznába « etközbas aaég Iga* Tskatoét k egyeeckat. A fcceb kstoea szintén cMtbaa ikokött vele. A roeiáa határon azonban a hálátkn generálit agyaterlea megazö-költ MÖktatfije eT6I, akli Igy etlógták. Alá» bornok azóta Galíciában vezet elleniek egy kadteetat, a árakét pedig a napokban kötél áltaH halálra Ítélte a poteoeyi bsdoealálybiró-aág. Érdek ea, hogy egy orosa a íred orrot áa tt eroaa kaloaa k váddlra int a tábornok aaökéeéafk eWeeghéaável, da ezeket fStmea-tetták. A fölmentét etás Maikben aa mw aaok akták, da a eaeb katona a halálo» Ítélet etán k cinikus maradt. — Láandáa a drága fa aalatL Alaó-lasdvárál jslaaMb i Srardáe déletán e rakaa* gytd Eamrkkl aadakm aidB\|lkaaláB«dklli ténl. — Szerda dáleilttre a Zdtkóe ktoág k6 H telében fekvő uyynevezett .dobronakl" erdőben talrvariat Hrdetfidr. Az ártéréire a környék fsidmlve\'ő lakott Igából — több iylre vend pa-rántok — mintegy 350 <n jő\'tek el ae erdőbe. Iknafl nfhdaloa ré»zérói az árvcróaan Pol-akch Árpád erdShlfigyelá volt jeles két ara\' dalai tlnt la bárom erdőőr kíséretében. Ugy I óra tájban, atka aár jó Ideje folyt aa ir-veráa, a valószínűleg már eíSzSaa fel hajtogatott paraaataág hirtelen zwgoáódat, majd táráid kezdett a fekak akti a htngoian fenyegették Polniscbt él e tártaságában levő erdőgoadaokot k gyakornokot. Az erdŐfei-•gyelf leakarváa csillapítani a tugolódókal, fakOágositolta őket, kogy 0 aea,. lakai róla, kogy az árak valamivel mag«sabbak, mini B labil jói ludbélják —\' A parantaág Tóvedáabál hltBaBtt ImiBl lllk,kogy aa ijkpja \|im»l Mráraegyábea Wtta e iflnttkl aBMkl lagpAaolkágl tagalfll ^"Ugy Mapykanittén. tettek aladra dSkéaaalelet aaNMMIgakr^ al-ka aáaiAat a váraeiyeháa lávedk BMisl. A kaaásy iertemáaa ra ¡wBNrikMMklÉ^aa-azabbitotta • lgy .válaaMaad-a«HÍAdÍ Aa té-lapla arról aaársap érteallette Nagykaskaa vároa tanácsát, aaaal a migjsgyikaal, ksgy jSvS kó beledlkén ciak as alkaayt aag\|akl zottaágl tagok bdyái kaU hafkaal Mag\|k^» xaie Igy két megyebtzeltaágl Itgoi fegask válasstsni, még pedlg Ttápasssaar Cynk áa Hsgedfta Gyórgy belyelt. — Vdrosl ótkesó Saonsbatkalpam. Vatmegye tzíkvíroaában e isegásysbb aág áklmsslslra adroaf áaagádl Nsasesak a legaaegáeyebb aápoaelályr hraam a kkklratalaokoh, saaéayebb psIgkcmMIek k 70 fiBérórt kapnak M uapoele sbádet, aaaetyel bájoa erhólgyak sm%lkih kk* As AH Slll kUaVrve kapbató, tchát sttbon logyaaÉBsdó «I. Seável ninci ok rá, kogy aa álssamárea bárib k vkssetatroB ai desé kaklA • NmHm érdcktdes aegtednt, hegf alhtt áftag* fct étlap. lar, e napl aeal: héifó tarhaagekvef, psprlklaktaapll, kodd cdpetkk kableveg, kW-káaasla, sserda kroa^tWevea, derástlsate, cid-tirlSk gatyáslevn, krniepliitjaita, péntak trán-toltlnrai, káposstáakoekr, isombalon krempl leyet, rleietlózilék, vasdrnap paradlctomlevea gerstllvd, presesye pároli káposatával la sU-tásxta. Aa adegok hóságaek la aokiaor még vscsorázaak k az ebédbSL Mfcioda áldáa voka, ka B vérod konybái Nagykaaliaáe k megko ■iillwlkt" — vágra taiaralsBah raadat.Ak. zóaaág aspról-aapra ódásl boaeuaággsll tai)a, bogy sadg a táraaeksrek aaalllija Ksaksára a .aafaat, aág á kgmlnlaáliaabb mranylaágbee ra Irfat ráglak voltak, de Hzl-fa Is megdrágnlt. \' — atoobao tovább—leayegalfliOt olyal kkérklat tettek, — bogy Bíró Lajostól ss árverés eiöbbl iolyimln bevett mintegy ötesa koronát tartalaaaé táakát ekabaL ék. Fkknr aa adékUtgydfl áa táraaaága abbahagyták as árverést Is el akarlak aeaai Da aaost aár teljesen vad tömeg utásuk meni kalaksaa fadarabokkal dobálni kezdte Pol-siacht, aajd pedig tébben aeg akarták robinnl. Poktacb ekkor ekárte egyik erd66r fegyverük és IjesstéaU egyssa s levegőbe tött, utáua pedig egy repilO fadirab dót ejy ssáles tölgy aégé akart ngranl, de megbotlott és elesett,, felire a megvadult téaseg rárohant, botokkal ttnl kezdték ás késsd megszúrták. Két mély szúrás érte Peklscht, egyik a bálán vakmivd nyak alatt a hatgerlncnel, a maiik a tfldejé nd s ci Btóbbi a tQdót ti megsért ette. Azoa* ki vél a fejtt k betét ték u Blések. A m erény, lók, akik dulakodás kőiben aa erdéérék legy-vaél k ómat őrt ék a tóbb inlyoa fltéal aktok a Pokiseh segítségére siető Schaalder erdő-gondnokra Is, gyáva láasdkak után darane-kÖltek As mdőldOgydő állapota élatvaeidyea. — Értseltéa. A Nágykaalisii Elsé Te-aetkaslá Egylet folyó évi novambtr 3 áa dál-aiótt 9 ésaior e aeat Paraaa-raadl templom* baa as elhall tagak Isiklldvlárl gyaiimUál aaoudat, awlfkea a (sgpkat tl(i\|elsttal meghívja aa akékaág. kapd. Hogy hava Isa a mim, inéi »ékkraér irtunk ak. Egy része tovább megy kéllJUra, bblvsl rrarakarakaikt lla. Hl rly iőbb Ideje, hogy a cukor aJáruaMaát « vároa aagfa hat ka s srfst mim- láiaiakkia^ adfasl k enkorjrgy dknábee izülglkialk M eeá a sálkftlözhetolleB éklmlisert. Leketetlesnek tartjuk, hogy a kaaáey, ha s«áraak lldjllfr világosítaná, — továbbra k tlraé, hogy á város közönsége rásaára kbldóitesksr s éelkek keeén olvadjoa ei Ha aáa.váreabaa dkaiha cakor dárasttását bádkesdáihe veead, — aé-lusk se ksz ennek kBlÓaöaebb akadálya. -- A psatcsekkeket «ttbaa Aaa-tik hL Aa e hó 1-la iktbelápatt aj dijisabáa következte ben november N a postaiakat kp ásat ári lahklbslki késbeiltése ás klfkdéae kőrll k fosloa ejtés\' lép éleibe. Ea abbaa áll, begy aa «aa hasa-aáa aluli litiegtkról szélé mihklkilád alaW vaoyoktt a iővároaban áe aaakaak a vidéki poita hivataloknak asékhelyaie, ekal • paate-ulátványokat básbes kásbeeMk ás BseMk U, ugyanciak Ilyen módon, vegyk a cáaaaM k-káaáis lógják káabedtonl, illára ktftralnl, A klMsdéti esehkfkeléd eldváayok etáa tk ka> roaálg ét, aaaa féiái tk tíMár IIBailld d\| fk, amellyd aa kde heh aiekksaáak feab+fcaaaak aaekkasámláját a yaaklakwllplailk k#a áladra agyra híutaláikar kaki. 1916 október 30. ZALA mólt n salad aefUlesamía ssftlSeeetl ét borim.H jskil Isik 61 kiadott <t\|w képet ayejt mrrtí, al-iHfyiwnrifwt "éihiié^ii éw kjló^* ddáAeekfat a««j ssfliAtermé, tüetfilag a Aoi as eraágoa ntntet BtH, m wy-lak latat Alim a szüret kevésbé jól slkc i rifc. mist ritM\|h\|. A edsAaég a jelaatéa r mmfet dadnilt lólótte 101 a kfiiepwnek A i Éli askmigj il aiőMtaemAil iKetí, anól a ta-I paksi nMmtl éi borástati Ae az(R6szeti lel-\| HldB.if, melyosh ■tesMitAre egAet Zikmegye\' * fililí, a kfivalkaHket leUntl: A mürat«lJ \| dUnktt befejezték. Általában mínnylaéglleg ■ t H\'t1 modmlaayal. ktUaiUrl koMawkAai 5. ■ H biiüliii Hkuik A arteAtAg k M>égU9. aSl a jobbig védett, egészséges Iiölökbao a . most aakSaAge Ifao ji, cakortartalaia 20-30 eailA. Kawtkely ■ ■ JiiaaMk ] A badaeaoayt aaóiók gpóagye, aaafc * mikú Betyár ktvt* ór&kóaeioak tul-j-deeét képaet. fáidét eMiéit A 16 «agyar heti ailllé\|B sx6!At ajflváaea irearAaea amit béta, ssnmti ilaa atadtik 170.0 0 koronáért. A bértokot Baeerédl (ara aMpébokl nagybérlfi ~I\|F lábét s\' tsfiffi boW?* I8bb «lat korosába ksrllf. — G. Vaba Lajia ■61 kalap asslóe lébe {Hagvkaateaa, Kupont szllló épflfet) a gi SSpdfvit lefojibb modelljei ssegérkestek-A kgoksóbl flk-, bdrtomy. és vitaarkalvpoktól bandeo a legpazarabb stóracáruklg dos választék. .SadrmaárakpoA, ssdm»eeí»Ade ét tsármc-dbeáűá oaty valallékban. Szflrme (moll és boa) alihN k \'■ - ------- x—\' Ízlés és Tcidoo: 3 66. A Társasáy. A kialakuló harmadik anana képét matatja A Téraaaéc e bed seAaaa, melysek Hírek a Térssskgból defi rovata MklilB ekveaatggel aaéasol be a bnda-paaM társasélet aktuális escményelrfiL As bo-dabal réaa aaottal is \|udl\| trtaloaa mai jelent aaaf: Káaaaér EraA bakjesl „Ejsaakal csendes bemAd" dal a—li\|itt Faatoppyd»« Haarlk-lil pedk lordttott aóvB« " "" NUie Jraatf Aaiaoook\' c\'mael bt érdekee ■bróry Afo(oo • Tain«y mi-aaékatia. Ige« Ardekea Dareay Kztaá« c\'m9 tárcája, Gefat Dá-I M. R.dcb ida, Farkas ölfm éa»$oIjaOS fvio, oTfiiKvei c§ ipoMii are» cfe-mftá >1 \| m&mm «anelb aafaf ÍM I II ATétOaAg^ llfHi illat ára acéss évre 18 K„ tO Kaf Egy tiszt napIdlábáJ. ft-1 Ottás kartiér.G AprÓ ltk ifell hkak A bábért Altsl twertK eéh, sokat aadayatV pévak, lalyab aia\'Atl jaieatékte\'ea kis bolyeetkék oobak, kel aa OlaaaarsaAg leié wooalA raioifó bory>á-scók Itták a osMdfa\'Viao Ssato As aa araoy okas R xHofit, aa nevexetea, iootoa ABoasétok e koat aófótt, roolc\'óy trák. élei niesar rak tárakkal, bbtoa balfék, asesé aa aüaeséf oldaláról tte beMlkatók. A as«gaa«bb»B letvS Oh \'tiefnk sediaofkBtAl pAlrákkal t kStvr, etekeo- aaíMljik Jel aa Aphkeséaakkcs< rnkhiatáiokkna siftksétaa a»y«g»t éa lakóit, muníciót Aa éükkivel^, Sokszor 6—700 ter aag<aéfról 1800-2400 aáteci« I». Az al-ledaliaóil mlg viráfl.ktUtó tavaas Aa aatat Hlyed alattaaa a táj. «latradoiik a zöld keret és Wyikbe li\|M^ a~1ebée bi 4»vak, * kéky salai glataekerak, kó jég aledealelA. Alatt ta Ae balra sok ssás asAtaraybo cteodt aeo gylródsA kék U«e , . . tó, é{sBall piriján as taXtboabézett fal, rosstatlkos. város, sseakdet aslkráió gyAaAateplittcrea, asO-logó. ragyogó hő icalipjakkil ;aa eltet kei yak. A asagassa klfesdtttt sodrooy kSlAlea e\|f-kaogoa aoraol a ealgakerék, melyre a égy láncon sea (ellOlgeaitve egy alacioay o\'dahi nSgyw ssSfbtei drólkosár, melyben Siók. — Alattam 6-^8000 aéter mélyétb o lavfni omlások, írekbe* aoat egy aeakásarézad — spró, bse> k»njy«zetü izfltke kleatnyaégek — vá\|lépceí kel köslekedés cél j Ira, lelet tí a ragyogó nap-sugár, aetyakben vasmadarak akngeek, ballom mellének a^trobbaaáiát, látom lebír lakeUatét As olvasom, egy szél dróton függve as ottkon-ról kipatt leveleket, miközben mosolyofva bámul rám a kék olasz Ag. Ej y pere cinpie m^treaaag a leveg6. feleltem stvlt agy 30.S lövedék, nyivákol, mint sxáserersyl oKfoaetfaa -¿a yynaraaat «ebaasIKwt syam}a le _ jd 4 kiló j^gassigból t kSdőt. Utacel mtsibtl1 tijlTig"1^"! I4tn «yalt, eiak kballod, lllut uidáki.k bálik módjfrs tftffltft-ted a teegarnek Utketatke «icraj Q, kis Aa »» álJnk HkrrlfkH, arjlái Boaaarakrobbaeó Három leWIoe, 3 Islalaalsts As Aa^i mefd begy nem egyaéa Alébee WAek. Oa fó aa tyeo Ua kelyen. LegsMbk ba a lalsgA na éfím pw-llmós la. d frbatls» aaek«. Aeekaeek mér IAmLJU na mwaáeak adésafc. AUeóee kii lyelMl falmmsH timéi 12, 13. és 40 ei M.jd mniliülaa Ib e nagg a«rv v.r. Kla, k&rép éa eebAa ágyuk afpHaaak, erdltMak Aa bóabó\'aek, KeyA «ólaktól <a nsAdkbea a iteae, kiabee\' beitAd a Isjrd, rálápaa a talai—ee kábára, aerom vla „pagy. adbóabee- adod a \|a-laatéieket a lóváaakról, ablaktól lilillabis, m«jd a máatk ItlzAsakaa. mAafesMabbe* g-«Aaa. Neas gybortoÜ W laaleta talab aleadeka -mtW baHja fr... .H.eblta ikgolsemt «a j^WJIer vea Sakw aren* feNoek ete^Sakeks Ia \'.Nelol Hoekl" „SarargreaH Te~hecTr .N\'ckt bcobaeblet!" ,130 mtr. Kani" .LWe deekil- „200 «brech«! J M Plaeqetdratt fl. R«ekta: 60. Heekt 48 D^nti 791* .Sckrajraetl 1 Smr*gpekt 70. MtrKWI" .Sita- •Hona apet»r (• J«k WaSsI" .N ekt a\'Area 1« ^maobaHea l- . Aeaeebalta* »• atk ^ Ba Igy megy aglaa eip\' bfdse, saeeke kl« pftaale. A baryesaetvk dkmnféiaii izél. (alattad sflrt <kU, de ákttid nkplAegbia ragyog a ... tó, edalae AaeOan«I1A pá «.1»^ Mjt* knmtli iókka%~ ttt\'itwaakAi, csikorgó, kldag tél ~7. Ette van. A a«p már le^yagodott, eróa kid 10 a tíjat. Laaraa, lApéabe baladv a légyott jégtakaróé lefelé, euk Itt ott baletseflr as n. n. eyugtalan\'IA égyellf, aarflaitedAókA-penyegbee kutalk le\'IaUe Feldeeebe. Lassan alotxkk ód/ mÉiiaia eaffleg nak a kék Ag apr& lámpéeskll, Udngia írjét a bánstoa bold, beérps kbáeedb% jó meleg e siobs, fibér vttlanytiay, kttbA vseaora, tdr DaApiiolL Nyugati harctér. ~ Bérűn, okf."?9. Roprecht bajor hhiiikh harcvonala t Az angoloknak Ooaudecoort is Les Boeaf között erös t ágjpatii után kifejlődő támadásait tüzér- * sági tizünkkel kgaagfli bbráeztfeitartós-tattuk. Akol á támadásokat vágrehejtot- * ták, az eUenság nagy veszteségei mellett liasBaieim asokat. Ez alkalomkor teli- I találattal szétromboltunk két páncélozott t gépkocsit. Les Boeuftól keletre később i Ui etteneégea méred behatolt legelső fl irisaallit, bt még folyik a hars. A né i nut trónörökéi arcvonala: A Maas ke tlftf partján csak a \'tüzérségi harc árt el * időnkánt jelentékeny hevességet, * * LegftM hadvezetőség. fóbejel S ". .• As ki lAgl Pekssan iljállarnéa \' Fáióaan asáMek i eagyadAaftH ff Me\|atséa\|seA " 1 keedmból. Ety hegyoldali klld a lilsilillli.l.l-T*rn(, T1" "" "i l I r A lafal belfil gyAkAseyeL l.dve, aki, Jelfll deaska pallói kényelmes berendeéés, falakon: rajmk, képek, fotográfiák vUlanyfltér, világítás, sa-atakbaa mip Hl snsgnra^ajMamkaeaaa e pa-riocsnoknil, Igazi bajtársi szeretettel fogad. MngveedégaL Sok • aaagyar katoaa. »Abickoltt-jaben\'", nagyoa mag vae velük elégedve, dl-eséii 6 kel. Maga egy aaót sem fed aagyarel, de raipeaásig szeret mlaket, ezve: Pultar ka pltáoy. " w . • gjy Innen megyek a szinte klaoadk telka aássalkangsó tüsMgból ÓBiaeállltott nevfl meg-flgyelA bslyre. £gy eliea Z100 mtr. m»gaa, jéggel Aa hóval borított asikla esaeaába reb. baatott Ida seohAaiks, Msom olddea IfrAihes hssooló megfliyelA «blakocskák, 2 em. aaél ajtócskákkal. Az eksaek minden fajta ágyaik kai saktAa llgea magasságban vaaeak, mart Ak a kegyek kevAabbA maradék lakó oldalé* sefc Ulják fal ütegeiket,- Falva, lazadtae Arak Ide. Jalaatkaeam te> lafee Hagrsaatl, a tüaéraégl paraaeaaokné^ a gyslogsAgl eaapatzén peraemsekéaá^ atk — { bámo\'sz zxivirod kék Ittjéb» obapAbz gee-dsklbaa sserslteidkes, alakzol, álmodéi szépeket. Róla,-rólak a bekap afból beadsil Há-beru van. aha i waaaiiA. Lagtókétateiebb éa LrtüuTÍ^&PUDER 1, S, 5 koraee do-MPftlIjili ligáklakfcl ElfMTI ItUmmáplMriíi KU fim gigraÉi leeweea ae al» ifcSiai e. Formait nátha ell bharfajOfifa Műhelynek u alkalmas pince helyiség azonnal kiadó. Bővebbet Caengery ut 27\'s i •miimH rp aera t«Mv i» Baaa>am 141 ...... a jaiá» iiia¡niiiewii ua * j mg mii ..a, a- s a Mm .. m •■ e Mama *••«£ aa— >gpae ásóm Ara Ai IM90 4 . ■ Haláleset miatt egy fiáker fogat teMaa falMnléml kjafi! UM-naf Szabad kézből eladó, Caengery-i3Ti:--mw Nádor» utcsa 4 Mám alatt S szobából állá lakás I M mv. I re kiadd. Bővebbet Vida Lajoaná Nádor utcza 2 ss ÜTon/>0 kitűnő hatás esetleg tá W folesoreláeeal eladd. Sugár-ut 41. aa. 13962 Eladó 5 okiakra való faredöny (rojetta) megtekinthető Rejchenfeld Edénél, Csengery-ut 27ía. lem [ffr iiiííif i szíjén htmitt tii kilőa bejárattal, Sugár-utoe nov lre kiadó Bővebbet a kiadó hivalban (916 október S9 ÓVÁS! Imliiiimkri jelen hogy a törv. vd»t Bcllka szerszám-kenőcsöt Mrssíij»koak tartósságét lokoma, • m«g-»Mlfyom eeek lelpífUníáil Se bw dó« é\' — ttemtottjdir, mind akit Holmes teilak, Imajr ««ját érdekében emk aa eredé-tit fogadja al, Wely aélklióabatetlee a gaid«ségokbao, a lólartó g.tdákoáL A hol eme kapbatÓ oda etáevéttel k«ld két doboat .10 koroeéétt bérmaetve avey«saf«aaae W ae aaeeSpaa-awagl- Vg>mreaali Lene rété-\' rnumn. Rum, Vueaaya. Mnm dftratciptk. hadíczfpók, gs masnik, gummi-czipók Ubme-legitök és harisnyák kaphatók i Ml (fényi Sándor éa Fia cípÓArebáaAban, Főat, véroai i lanulóleány felvételik 3 Kazinczy utca 2. sz. n NAOY MEGTAKARÍTÁS V ftfleteknek, fváraknak m a tatok-u uli és gasdaaágoknsk. -t á Htmt legjobb ém legtrtóaabb tmmtttít l C, 8\'/., a óa 4 mm, vaetaeaéflban kgként . Kor. 3-50, 100 Kg. . . ; . . . . , 360.- . rm—kekd« • - .. 4ao. KK> kg. ... . . . ; . . „ 400-—■ aetne nanSeliee (g éa g\'/, aa.) kgként K. 3 80, 100 kg «40 —; laéSaalamaak 4 mm.-eaWSI véeva óa kWegefie kgként K. 3 80. 100 kg. K. aaÖ árban aasuftfa póeal raktáraiból eWai éltei a PÓCel Sorsaké dalmű óa Iperbeeb B.-T áreoaatáJy. Póae ; S Rjnir hpveeebb Hím kUdkeió r 7jSkpm—aatofc. __ giiamerl myllntkaamtek. 2618/1916 HIRDETMÉNY. Negykaníisa r 1. varos adóhivatala ezennel közhírré testi, miszerint a hedaegélytée céljaira szolgáló jövedelem adó kiasámitási javaslatokat tartalmazó kivetési lajstrom mai naptól aaas október hó 28-tól számított 8 napra a városi adóhivatalnál közszemlére kitétetett Eten lajstromot minden adóköteles megtekintheti ée netáni éesrevéleleit megteheti Aa észrevételek ai arUklveláa megkerdéaéig Írásban a zalaegerazegi m. kir pénzígyigazgatóaágnál utóbb pedig, akár szóval akár írásban Zalaegerszegen ai a célból alakított adófalazólamláai bispttságnél terjeszthetők elő. Az aláírás nélkül benyújtott tszrevéteMui tárgyaiái során nem vehetők figyelembe. A VÁROSI ADÓHIVATAL. Nagykaninán, 1916. évi október hó 2Sán, HORVÁTH, adóügyi számvevő. Urmeágmk éa gazdák figyelmébe í Hadifoglyok részire ajánlom desm feles e-rek raktáromat téli tekarókbsa. Továbbá pedig azon kalfouca bt Irztlbee vagy® hogy [lópokróczokban lem. t. vevőimnek fáradaágok áa áldosstok árán tőrtént beszerzéseim folytar. Igényeit llelághhaaseas. Megrendeléseket postán :: utánvéttel is szívesen ezxkö lök Takarók 3 darab oakfat lO tSI 90 koronáig, pokróczok mird n képzelhető árban. Aján\'om I. ve-l Marnak hogy aaflkségle\'ét Idejében be ■seraaae, minthogy továbbra a cikkeket dánra* dalnl vem tudom, mert a kivitel i Auiztri* lariletéről betiltatott. tl Teljes tlse\'eleMcl 1 inckner Mór ■elátt lOTSCHILD ALBERT Zalaeyeraieg r t. város polgármesterétől. 11072/1916 Hirdetmény —.Zsleegcrsseg r 700 darab t város tulajdonát saa-CXozaicifa képező alsóérdŐn levő mintegy ____(taiaryfa) ^ —i 1916. évi november hó 20-án és kővetkező napjain, mindenkor d. e. 8 órától kezdódólag nyilvános árverésen kést pénzfizetés mellett, el fog adatni. Ehhez a venni szándékozók meghívatnak Zalaegerszeg 1916 október 24 én. DR KERESZTURY JÓZSEF, h. p igármester Cg étikif. katoml alrcáHakola M«rog-Vásárhely. jcUatcf Nagykzioégaán /ÍKLCJTÉ5! IIIRDCTntNT. \' körű beiüi 15—20 waggon tfiadfa és 30 wag- gon kőszénre a m»ros-vái6rbel)l ct. éa kir. fcafooal «Ucál Ikliola régiére (je euleg NagykánlxtAo). • As ujAnlatok gátt iMrk tékban (»jánlat \|eiz«r tel e láti») bel B\'dtnrílk vagy ti dr üdék 1 tol & hó 90 lg ót Intését p rancunok sálánál PARANCSNOKSA0 1» sesrlesstf T&TH SOLTA V f\'tlMt kiadé\' PlfOHgL k AJOf. Igargaté PlaflNSL ttftNÓ Nyemaletls lala Hbk\|GSé s Nfemóa E«T «41 H^k XLUL évfolyam Nagykufau 191i október Sí. Kedd "SBHT1BK eueAn-ur 4 \' rtóaun adónv avnl • . iliA. i 7 JPBBF. * POLITIKAI NAPILAP ^Nyugati harctér. BwOm, okt 30. A un ióbadiazillái je-leall íRuphrecJii trőaőrököi btdetoporíj«: A Somm.tól taikri levO arcvonal iiiaoi bt íren erős Ifli Bwt\| illett, melyet ciAdjnin vlwo-, nottnnk. A Ln Boenfs—Morvái vonalWI I. dl-lett tániih alkalmival likariit il dlcnségaek ad a terülttel, aadr«t Lei Boenlltél nyeg»Ira Vali legeké árkunkba veié belérieével mtg taeriett, dél feli eiekÜr kitetjediibcO kl«élek lkuk. Valamennyi többi ponton, akd záró-Matekén keresetéi dőrrjntott, ttre««« vi»aa vertük. A Ionéi dili pett\|in a barilniakbél ie e brecdeebergWkból álló 359:lk gyalogezred, amelynek tinudását s" maiRrye\'ó repMök állal kfdMea tiaoystott tflzértég batáaoiaa élőké ed»ta% kies liaidáikm rohammal alhglalla Le Malaiiastts majort éa es feeen Ma ebe» IsK knséeé fraeda iüienket. 412 toglye, kóetlk tisitel SzáJlitoHunk be A »róeöréköi kideso-■■ja líiulai hillBTlliTIlÉI^Kfj bére tavibb tartott. Legfelső hodvexetMg. Keleti hareztér. Budapest, okt. 30. Károly főherceg harcvonala : Orsovánál nincs újság. A Szurdok-szorostól délkeletre az ellenség egyik harci csoportunkat néhány kilométerrel hátrább szőritotts A Vörörtorooy-saeroatil délkeletre öregbítettük aikere nket Ksmpolungtól északra rónán dőre-tflréaekd visszavertünk. Magyarország keleti kátlráa a harci tevékenység csök-kaafc Upál bajor herceg liaicvonele }. Peaatoiniainél aa oroszok rövid ideig tárté, de a leghevesebb tüzérségi töz után tőeaegrohamot kíséreltek meg.\'Tár madű oszlopaik részben akadályaink előtt, réazben akadályainkban Összeomlottá\' Haaealékáppea meghiúsult egy ellenségéi Wíamgliiiisilás Szelwownái Höfer, altábornagy. flafln, okt 30. Lipót bíjor bereag vesár-llboreagi kareven»la: As oroesok a legnagyobb iaesemasartáaa.1 tértiét eiőkéailtéi ntin Pntto-aWtP ayegatrr, a«jd röviddel ntiee őielvnv td keletre la lömegrohamot Intézlek áHánInk »IW. Mind e kit támadást elhárító tliettalik viree veieteaégelk mellett morkiutltott». Károly IBkere»t loviaeágt tábornok harcvonala: As Erdia-Kirpétokbae Is a déből ntanfdoi ángya noli batár kegyeiében — ebek Intve litMrtflkappSlgtfl,--e.öá Időjárái mellett afegdem vált. A Vörőatorooy-azoroatól délkeletre basa avari ie aeeklenbargl vadátrok-aak álért eed ttkarait tovább frjlaastve, több, edvéean váddaesett román mag»d<ti álláat rekemsaal dfogtab.-k. Ae a vidéken legatóbb leldyé berenébd 19 Hssfet ii libb attet 700 Mnyl atfagett Uvénvsigat aiiMMelleek be. A 3mnénk aaeroald déieyegetra a remének egyik otddeodopnek»! viasaaeearttottáh. LegMeS hadveeotöeóg. Az olasz harctér. A balkáni hareztér.! Mikor lesz béke ? BorÖn, okt. 30. Merten len vanér tábor -nagy kndesepi r\'jat A Dob utiaában l\'dözó esipilalnk érlntkezé»ben vannak orom gyalog-aággal áe \'otiia:ygal, Macedón harcvonal: Tegnap a Cwu mentán sxerb Is lri.de pia-éltok eröa lleáreáfi elŐkéeabée etán előbb kes-k»ny, majd ssdesebb isakssenken több Iskee megtámadták a német la bolgár átfárokal; a támadások sáré\'Irtnkbee, Vef\|eae\'ól<M lesek-keletre pedig ellep láma dásapk hő vttk estében teÜeeen mevhietu\'teV ; ipp egy hiábavalók ma. redt«k ee ellenség elflreMkled Ke»eN.ál la Gradaeleáeál. Legkbó kmixtailfi%. Budapest, okt. 30. Caweldoknál a helyzet változatlan. Höfer, altábornagy. Bolgár Jelentés. Szófiat Okt 3t A bolgár vezérkar jelenti e hó 30 ról A román harcvon» Ion a helyzet változatlan Macedóniában, Gradeanicánál és Kenaliuál az ellenaég támadá át viaazavartiik. A Caerna hajié sánál komoly harcok fdynak. A nemetek a nap folyamán több ellenséges támadást visszavertek Estefelé az dlenség terjedelmesebb harc vonalonismételte Meg elkeseredett támadásait Mindenütt visz-izavertük. A többi harcvooalon kisebb harcok. Rómán jelentés. \'\' dl. 19, Tega«9 »« »Beerág kap laeHUoysüve, kedv^étla. látáal vlwu nyok k«»$»), aeafcryakb vo\'t, mtel •« aléré aapekoa, Hifer, altábornagy. SaltóstdUit. okL 31. A rdttáa varérkar jelenti e bó 29-ről: Prskovonil as ellenség tá-£ —U tt .l.Aiaril.fckrt labaríttzfalliilb As ürf-ble-Mire begyet megSkáBottnk, Dragosti valér él as ellenaég láaidáselt vluzataizitot ek. Aa Ol» td keletre es fiién lég n»gy erőkkel támad. A harc még folyik. A Zdl völgyében dfenahráek folyemán ez rüenaáget »Időslik, kit 19» ak liméterea ágyat sdkminydlenk, amelyet rég lön as ellenség ellen lo«dltotleak. Oraovánál az ellenség knvns tlaársigl elikiaiiis ntán láma dal kesdelt. Vitswvartik. Dobrndeséban a belysat váltoratlae. Bukarest népe menekül,\' (Jenf, okt. 30. A lioni lapok jeleo-lik Bukarestből; A román főváros la kosságának nagy réase as állandó repülő-támadások következtében Jassiba meae kOlL akol máris harminc román kápvisdő tartókodik Német tengeralattjáró Amerikában. Oanf. okt. 30 A Palit Parisiennék jelentik Newvorkbdl t fiay náaet keret* kadelml búvárhajó amerikai visekre ér> Irézett. LugauÖ, okt. 31. Biísolati olasz miniszter legutóbb " egy gyűlésen kijelentette, hogy békéről mindaddig nem le-bet beszélni, míg Szerbia, Bdyium éa, Montenegró függetlenségét bdyre nem állítják, a monarkiát nemratiaégaire Wl neaa oaatják éa Németoraság katonai «vejét meg nem semmidtik, Olaszország éi Románia igénydt ki nem elégítik Orosz félelem. Stockholm, okt. 30. As oroszok Renit és környékét várkerületnek nyilvánították éa sietve aegerőatik. Attól tar taoak, hogy a németek rövidesen mag támadják. A román állami hivatalokat Kisen évbe helyezik — át, kivéve a hadügyminisztériumot, amely továbbra is Jassyban msrad Romániáért. Berlin, oki. 30. Páriaböl jdeotik i A negyesszövetség nagyköveid éa katoaaá meghatalmaz ottani Bryaed elnókietével Poineare jelenlétében öaasegyflltek éa rwifáHapltnrffV a fnyanátó^ápdö rendszabályokat Románia megmentéae érdekében • - , -— é i1 ¿rto" A balkáni harcolL Berlin, okt. 31 A francia vezérkar jelenti a keleti frontról: A Cserna foiyö* nál a tüzérségi karc hevesen folytatódik Valjeselótól észskrs a szerbek makacs harcokat folvtattak a németekkel és bot-gárokkd. Némi tért nyertek. A karc mindkét részről nagy elkeseredésed feiySt mért féltik as MigoUk Romániát. Rotterdam okiéba 30l A .Tkmea" négyén aggódik Ollbsiiilg óriitt gil iB hlldi télit ée nagy lialáfcaáoyáárt. lat b\|a i Mké jk addig, aadg aa liljlifb lililill isl i Imrt el Uketink káadv#, hogy aa OHIiHifj eb led lleaéii aaa Ing asjlkM kivit lontoa dnlgg, kegy aa d a negy ölik slbaifm, meaé kősi kerl\'bet Ollberaeég érMsi htte la áBatálnmánye. GaaMN* bd ahsáMed valami Még «M aaa sar e m beemaeeaylelt K .mtt Aa««. dWkafe OMb martnál. T9kk mM 9,000000 kbUK 1 érné mervesaarbéK I.M nntmuli, ■! Ka ad ^ —^ai^we^vgvbot* m. m.mr mbbi » ZALA 1914. tkáikm li \|\|\|M\|7 rrrnx.iv 99rtW \' négj+vm megtöm harmáduc háborús év halotti amttr hgroar háborús evbenclMottak aapfovokauMlm nap i mloéenécflnny héu nSajpüg véreink ismemttn sir-jifgönibsto, x hiúiéi győzelem fénye ismutíitk sUjaik haatiOLraggogín ka halhatatlan dicsőséggel. Akik a haza swtnt vedeknében ontották vérüket, nem egyes emberé, nem egyes családok ha-tottűi, hanem egész nemzette ée ez a magasztas.Jcőzösség a szülök, ajest-véick, a gyermek fajdalmát, bánatos büszkeséggé acélozza, is az elesett hő \' sűket"a történetem magaslatára acé-téma fék Szent az a í főid, amelyte a aengyaeeégáetkais hát hetem vére hul-hitt és trtgiTW Mente ke nt^ amely alatt ötökre elpihent* A bábom boronája, felvonuló aggatok dalát hangos menete** lése, vá£ttttá ágyuk nehéz dübörgése, főldbtíuté falnak népének vándorlásai ■jrt^gtraiilj" ukyá zápor, szemesé eső, olvadó* hó- elfutta, elmosta, - elti pofta ezeket a sírokat, de a honfiai szeretet, a htveir őrködő gyász fátyolos kegfem felkarom\|megtédtím őket, jatton a Korpáink > heggeé s völgyeit, viz* mntátait. mdouyoit, abol-Szurmoy bon* védek e szövetséges Südarmee hősein közös hadsereg vitézei harcoltuk és virágot üttetett a hantokraf fejfát tűzött a sírok fölé nKl nyugszik otf9" Nem tudja* nem kérdezi* A legnagyobb, a legszentebb, báláét Hőst aki vérét Magyarországért, a magyarságért ontotta. Kétneéneetr ilyen sir van-a Kárpátok- juuk-héesi, sírjuk mindagáptnk /éldfe, mmdsgáittak lővendó^o, Legyen öuék cr h&madik háborús év halottaknapia. EwTm nupun é ktttímzminiszler deleiéből az ország őstzes iskoláiban gygjiáíek országos hadisir-ulupunk fa-vara Nyveuibe* másodikán áldozzon fi ijpj.iiílí Mn.ji....................Jövő mám pK unydi, hozzálokefseéti \'ánk, hatggs pod ellenség lába, a honftui kegyelet Zajlik tölébe, büszke kötmyskkel áldoz és a győzelem virágemmst le A ma-mgar társadatom mináééétken megmoz mg, a^Mttek ezer gggttal és baj\'h mfíui. = minden* magyar diák,- mindéit magyar nMn az á emitbirtnek, Májas elseje az-aj kárpál falvaké. voU. 500.000 korosét adtak össze a magyar Iskolák a. jávendó hajlékaira. November másodika legyen a halott hősökét jakik megvédték a Kárpát szMMkaJbldtL.ah(U tmnyL- kérgéé falvak feléptílhek. Ha az ö sírjukat gomt»k,a momarnfimetéoM védjük. Altfon mimieukl csakúgygyertya árút. És csuéémmtétttímoi lesz fényes HatOVaknatéar a szivetMdndbkiö tttiéiöii a honezmttet cmttOgé mécse-seééét Csak egy gyertya uirat l Ez idén-Htdoéakmzpim- sötétek* a temetők, de ansékraggogébb a szivekben kigyúló tüzk Az adóz sere magyar -«írókkal hintette be a Kárgétok völgyeit, hegyeit, Erééig havasait, de a sirokan nem ta> I TfímWckból adjatok ujm százez össgsghogy onuigyar (ÖÖSndő :j± gysrfiatalság»kegfSkéS* gondoz Kárpátok éo+Esdély sírjait. Szenteljétek meg ez idén novembtr 2-iUt i Télfen meg szivetek azok emlékévei, aktk~tm~ tálukban is őrt áitanak a magyar ha tárom, és mtg körülöttünk lángban áll az \'egész- világ, a halott kétsmésezer őrködik, hogy idehaza magyar iskolákban, magyar szávai boruljunk le emté ketem előtt; Budapesten, 1915. október 29. J Or. Khuen-Hédérvúry KŰroty a Hábótubam-fieldűlt Tűzkereket tyrafeUpiit Országos Bizottság tinikt. — V hglafli Iniip "wásMm bbi iiáwerii\' MHttklw r—der id«j— Jléuik «1 —A vifflmt Ujv\|aU MJNmI jm. A kérapok óla h«ní dó vlilamotégynek j^k, kiUfiOae Icfriale vw^- ídáwia-Zsi-mood ár. wáraal kápvlaeld aagpaUoglsitaágáltt való klvalbotáaaal tegn»p lemondott a vUlimos adkoc blzottaágbio, a píntflfyl blaottaágbaa év nyagdljváhuztménybin viselt tagságéról. A lemaadéa laldál oka azokban a támadásokban kii— dőf amaljabbaii\'dig Fáblám»Zil\|meoé nak\'valt résae a vlllimas ílgpbln tsandtott áUáalacUáaa miatt. Dr. Fabiáa Zaigsoad-io-dilványáta moadta niyafiis 4á a «Ubuaai kl-a«Ulár, bogy, ai,50.000 korona kötbérkez ra-gaaakodlk. ami aaiatt aaiia a virea 4a a villamos társaság kflcl létesOÜ megáűspodss meg-kiasnlt. Fábián dr. asooban, amikor lodlttivydt megtette, a közérdeket tartatta izem alitt, Sasadaattl )kk s Igyiheagé^ kiiramH4dé aéért még asok^észérdi la e iímccéaao tmihat bHl i T\'Uinua lirkaMrmáa ri^laasf- - Odabaaa. A Udadf KijWdr-bogy a romámé dk, Arág fkrd egyUlt írtak ndolt «asi kötlMMs-IAket bUkóra« ly fóltzabadiláea B vlasaatért <Mbi, aboaaaa kSveadl üMPCantémWNrf a loga. levél ssoaMV-Mpet («# nH garáa- ah Valéaalal éebáK hogy a klaggtt káa aiW\|ban Itlhílal ^ taééftüi a lés FáNlapsl-saambmi ahsmaréiét áa blaabaát ikbáat ífljja klfajOsal. bogy aem lordja el lemoadáaák. - EM«rdd <£ty azabadaágoa katoM, ay HÉl lét II tm baaa. m^iiaé lisatmm aM Hok^Ni.ksv sgpiktttal sailltt>élli>jál»mmo-Igma^m bMbtbaaft «éaab .mampalasÉl asasbapör-UH-d.40, laaboaott koa« paradéeaombao 1.40» cabkapapalbáe< 1.90,1 beaéstatk to)asaal 2.4 V bécsi saatat 1.80, aatar saslat» I 50, rostij ai 1.40, roatoo sblt 1.40. fis mlidas megbddltott tcrfllntea van. Nálunk mégibékében saleUtctt edrkapaprlkáat, loatélyost 70 krsicárárt kapai. SsirtO^lgpttiaB »ber/as .Ideges \|áiom alaki ayigó\' saasbaket/ — Játéhéaysáy Mladaam.ataM m«g-válMael a ladOvéasrs hatoaék rtatéra IVóbáM Agemm koramin Vléis tporua »lkaiméi totott. ditboáásérói A gyalás.tos sédésa slmaaakl magyarok mledea hitrabsgyott javát elrabolta a iliibsm magival vitte, réstben as ottkoa ma» radt olab lakosság Mai oertetts W,» A polgármester nyofe szobls, régi atlp karláj« td\|eeea kl voh loarnva. Az ap4kt<Mi WlPNilMok, r£«l képek, I így verek, minden, de saMÜe afc tSat. A iklm aonakldajia aarflrta, begpm peb gármeOer (aleaégo a régi esaládl mftat s4> kéasletaket a kaa dobta» A polgérmeaNr s írja» bogy aat mo«t aseitaMüibi Asoaklv«! a lakomát la tflbbb a te t darabol vlU Vlsaah, aaso-lyskst s romáa katöaáb osztották ki Siomotu, bagg mledbatlt umb a koaaAgok losslottéb - kl. Az oüb lakoaadfMk még * bf)«uéla aem gSrbBlt m«g. Mé».a»el-menakfllt oláb etaládok lakásai la épeágbaO« ■madtah. A adeskoemmiaátibe^Hi* A pügfcmmirn efjébbH i ul<a\|flbg\| P^íiWJé^i®- M^i ikol % ié\|i SHkfr\' UH aokogva fogadta. . — UJ orvoa. Nenaama Lajoat, d. Neo> msao ili Klübkl «át^rombatoa a budapeeti, egyetemes orvos-doktorrá avatták» A ^-kbráló fiatal crvooa bábbio«bi1ésm il—HHsb-bta Myéatott spaeiélte tannlmáayobat^o bábéra alatt pedig a kUSabaa^barctmekao lel- • j -altett öefeláldósó agéaaaépAgyi azolgélitOt. — A Mlatiyákaly ililiknirt bdrUbrtudvatavflieg af elaő ksko as latlka inuuy ielr»l>%ykaelw«iii A bébers knewáwr a MnokapaboSy «éasofAclj la>\| likae) wisleXr nagyobb álal.kttsaab-ntlst 1 slja i liMima» kórbszat (ondesatt keréa a^ a VI egylet nagykaaimal váiaaslniácyáaak adta át • A vbzeayok viltozám tolytla es a kdOás bo-lejmte aldesoe taXÍWyéi<tHra ¥Íé»kai lf gpáat- vlesoeidta* a - kséyliéfebl pabolyi»k-£bMt snilTli lili I VMikimsi vilsistmésya Viktor t\|yaailüt elnök (s CüMier Feiaea diU mUké ga> litl aavétieo dttPtUm* eiaOkaégeber, mtijblrtr aioa- baaaiia* átéeestMésm nem h clyexvamatgbmameA aülatl elsla ■ asált i «asagm Bet — taSTtS^k ségetéct a biböro legeleje dta e bd 10-k\| e SabeaiUt és beteg kiraeaalnb tpeláa^ bár-hial célra átan«odU. As említett - iésstktb köiaijkk »z-al.bbl részii .Aaee III klsslmí amelyet a Vfriiksasaal agplaé a riakap Üajs lalal kötött ■ kemislaama, a aeaam- ember«\' Ssaratat jaggtbae Aiiajtatt, jelenttkeaf wtm beJ az űadk nagy ákiesalkéssBégéeeb« keaabelé-létr.jöttéé éa-Így be soüieo ottani * M il" gankaak némi sikere éa erriéméa\| S) ao aaéte• mi klaártlagaa érdemtab, kesém t gg\| mÜa r tikkal kéaéaa» elért íjklfr Munkapiholy L ta»»aát megi la<6 t \' llüf. legweiagebb államatéaéaái ---------- miarf T átaaoliéitotéokt/1 Maid égy bbmjs < .Hagy t Egyaailsllb aaámaaml ilitslámle magiamat ja asen adksea mnekiatégof,\' pek\'tttrabsaatalét ol r batba^asSMi ld«Iktatjuk, begy a Maakapaboly ki magarttáa»4ta, yagyéaaa IM4\| év 101«. október 31. ZALA a vak 4-161 1916. oktöbar 9 Ig UrjedS bo«nu 25 I köeapl Mi alatt esen kfekiinakbaa 567 tobe rf« ¿1 belog ketone nyert rlhelrestit. ldk MNfl» t2#n dpoUrä napon dt rttsesftlleba Ug9g»dkH Hl. igtnpt ktsICgM eHi- tAAMk* Eick es sdetok bcxdst dicOrfil a gÜOHUfcfllkfa «MAdMoek 6t a k«t latfamley mttpMf a 11 IdfratlsU an k» irai.ivel takiathet viarag e körkii m&ködisitr, melrröl mial^\'iek elhSuSMltil »yllatkoetak. —liiiioinimiiik/iwCT. Umtmat- ftmMß Nif» dtd akpttetk iur «iljtf irfn9iHtitl i Dovember kl 1 resser 2ki «0 btHsUkik as An aap ralaU eovembar kl 5-ie, pietakan d. a. lesSeek megterlva. — A Diltalai Takarikpemtärral Egyesük Oase-,dy*NSoiedka»bd/a arardkn, et« bdlzei«-aak aa Qieep statt m. hö 3 in aiaa pintaken üWfln kpiipiiu. — Ö fTsOtnek hadled6t ? A sala-•garssegi plnalyyigaafatöaig aioat kiaillt el MMJlnHi löllli jliiailsteftek IlMtifi- k mMkdOa NigyksnlsiJr! a következftk fälvire: Dr. Sinkens Jissef 34?34 K, Mar bzsd 174277 K. Lackenbacher FdfMfihAftor 13?» K, dr. Kreiste Jdsiet 28777 K, Ledofszky Ern8 30413 K, N-n Ldaa Iftas«ktraak. 22323 K, KHü linke 22373\'K, Krater Gyula 22190 K. }\\mmkm HitiA 4488 K. Gntk Arnold 3$628 IC, Ddnüok Mir Iftsserkaeesk. 32389 K, So« mn«y9 Z4g»end vandigMa 24484 K, öiv. GmarMlkaSn« mtsziro* 403? 1 K, Sieb* Aa-Ii H iil i\'i 1I8MI W IMlIapI Sinder 21127 JC. Welraleld Mfir 20213 K. Flacker Ank 30213 K, BUn L-jos 143235 K, Gdd. MMt Klrdiä> t4ftt,\\ b. Gntenea Ay\'ftt «Wv Armntb Nithiu 2878$T Wdss J.k.b 29983. MMn Sshefcdt AdoMM 23140, • KM J«o6 28716. Wladlaeb Uuaf 50500. E^iInger GKM»MNä8, Otebni llu.Hk 29S 8 Grletet Aifrtd 33924, Relchenfcld Gyu\'s 34753, Plaf-imlAW* MMiAUkk Jöwrf 293I6> Vallc« DezdJ\' 32674, Feld «rn JW 47859, Eick S«Bsil48Q0\| Elek OM »32856, K.rdo» is Stalacr 22657, Hallay Jössei 20694, Roatnfcld 31«»»» Radaal frr »938, ndzd &». ItldAddinl ba«y<Uka 24596. Epetjaay 16821,1 Firmier Imre 18609, Plsehsr Kiroly 242p, Biler Jiziel 24273, Walser JOfaMR 268<J& dr. Mlrtiy Jizsd\'29495, dr. SAgathy iCirolf 19744, Frank Vilmos 25512, <k«M\|«»e4§t<A Stern Jrieaal ekwarta Gnutiv 207984, SekwaHs ÖS.r Sekwarfcr« Simnai 69199, dr. Gidd Lfpöt 16664, ö.v. Vlda Lajosni - -i RW\'\|#8 Reich Saarn Strtnr Tivedar TOLLFUTTÁBAM. 1» tia t-i "flwfwie Olló 23B8Ű\|\' S¿rtory Ossi ^869, Präger I > RÍclel Saat« .It9523, KWA Vll- ory Osskir 219ML NeMtaeto Ale» Pare«« 75045, Dukús DA. S\'ara Sándor 39917, Walas Tlva-I LftwxkkM\' Jotcklai 26199,\' dr.\' FrteH ödóe 26533, dr. Plihál Viktor 20124, dM» rt\|><».t»a— 17567; Pon«or HáeHM 14900, Staoe U\|o< 31520, Símen Jóucl 70885, Steea latrán 5C670, Slnrer Jóaief 45478, BejN^y Oyós&60905, BrtUlkaim Aladrr — G. Welse Lejaa nól kalap-ssatón Mb« (Nagtkanktaa, Klappol szálló «p«Ut) S iMl^léípdHát lHe\|»b6 modalljtl maglrkazUk. A\|\|apst9M»/?H dw%1 i+viomrkatapoktil keedve a legpaserakb sslrmaáraklg des válais-Mk. ósdrmeAeiepo, nirmttcpkdk. it ssdrnagk idlllilt gálaaetfthflkn. 8a04k«^eNflW b/AUlh\|\|k1hráMÉae«k. P6«roS» isMa 9É kését - M§f alfy faMr aikgAkM 1V als «ea, sei»sskiIlik »»gy a yraetl állomáe-IgMmaMi-^aakttdk^lA aepaepea i^^fw^w»^« ropmevreeei rak dtojelaadhai I As «ad ás\' Mtf»»»ek a IththlitKlIfc* Est k* bontó Glikk - .Ugatta* Uf EfttMáz. — A muH arfaad nyolcvanas éveleek a\'cjlh byltották^mdt tri«dt>aM» HajlbaMsils. SctAmkea «Üt a» u\'tlBte, e<ak a Ad uIre násó Babóchag-téte emdetee hár iajtltolto e vároe Bala vágták e \' nyokit. RcndbA «M a dó\'óg. I Haoem asatán. mtkfP as teieMift bfc If bontásával mledeakl eWtk mageyll», Ilsetie Ii* katóvá lall es u¡ atea voeáflli egysaerre eag^ — Hit ad a minkil cdaflkM a migtis-tratm ? I Hlss as orueil nem »tttlk etylorma ssákeseágftesk a Cseaperl «Mal 1 Easa vAar letel kalL A Sugár ni k<] (ISN vonala Urll megkes» dódóU a aa/li-csafa. «M lyen lesa e kenlsset Segáret 7" — »Gófba ates: g6rbe al » — Miért «sftkfttt meg s Sok Ir-et f — „Nies Segi^k», — Béñem iteü* — llyéft clmekett asegestik\'eS u\| ete«> vonal aMan sdftagi ittklDltMlsiHIMllil tol forgatók. " Egyik gamtutmdiu ojsiglró asi teaéemdldl kegyha már nem latiét n dMfW vflloa\|.la^ kát Jegilább a néven váHeeteestaiÉL Na Sugár, ut legyen, han am m Bánom utca\' bdViurl leatf la Iga; mért libecWyfez UMdOWegy alább; Cwpestokbia illottátr mag aa embeftk a Csengcry ut sarkán, a NigykanUsal Taktrék pfnitár palotája mellett és ooesa »o\'ogatták egypásnek, meg e vidéki érliUftÉtaik. Iag# m\'cioda város torSlIP, Wlffsrst^ ÍM fest a Sag» el. MgU (iitfWrQ a SdHePFWr. — KI leaa as a bolond, aki odd káast épít ? 1 „Da-nrtHesskldftíl" Ai egyik társegyw«elh»M\' v.bed nél-kavhrgfä; egy kis, ilffillflidlKI vlhurxát támad. A tagok" t* riui klvtl é< átvocul a ttli«si^s#tteftarlllMitlH\|Pol^tW\|»lka MhleflkV órfioimW bist est a «ootgehnat, m-Iy hitalmta loIlerdQlfat, ej illtet IgWSmir-már agf^sstóan csendet Egflalaeks~ A tagok ssáms Mnxerré magárrá sióklk.* A várét tilkaláTikniak tttHÖ\' efemti - ■ Iólainak ide\' áe kosai k laagokkdh as el hatatlan kltétettf, as irdnytámogató caopetlokat A „Vorótn" sslpmnka, óreg épftlete bl-\| sony loo#v reóteg, mtkor a teklalélyesra mag-gyirapodott tagterry Itheonl a\' hagyományosan Irbiaár 2-án rGyrrtyiSsentelókor) tartotf évi rendes koigyülésre <í( este S ISsgyftfésf követ« saokáaoa tánasvaCsordra---■■ \| —- A llastea ko n, »\|g\|1 Jitftk" egyszerre stlk len és gyönge. \' t driBaiia«a»oW>Mki- megkondul «yy-egy bui harsogsió a roáfcádOsó rtgfrhajUk li\'ött. A lélekharang isavs. " Egy-egy gondolat beiaglrslk e köseljö> 6-be, etnlkoé izlgylM t»s\|dt IIÉPl iigill e,de-iik, ka»kai a n\| éptlet log dlatlélsl is régf Wfyén. A megojhodás Temépt« r A kedves ló .öregsé," as aloptók" Is ko-lyesMen bóilattstnnh as oldd. rsp bestédékre. . — Blrooy, es i(OS I Ppfnl kell I As örev láaiek nem bbje est a sok tagot Uj«l bál helyére l Mftgkesdódött a vélemén)katiimsás. A helyi S\'jtó Is balenólL Abbar, hogy ápHsal kall, megegyesöee ölelkhttek a vélemények. Clift srrk aézfroszoltak mag, hogy hova. Kit viismáey, kál párt hatodkadéit egy* asáiaal ssambe. As egyik\'aal atonta, hogy a régi épület helyére, a máAt pedlf, hogy aa Etyletneb a* ul e\'ei (« SdgM u ) kéleti veac Ura Ulti kért telkére. MHov mir elágbi\' kWrteaotUa-raedklvW kfagylMsl mm vitatására la aldÖellaáre. Isgelmaa k" — fg" ie kál plrt a aagf vélaSaáoykftideU« Ml r megtörtéét a oérttámtriUs, IM bUfkk Ömsa a kérdés a. Miad Kay Ma teNed asáhabSe vMMI parlamenti csatára \| ritkát Párása ki/, tdftjéaéifi áptrMl Sándor Ignld. Kováh BU kfr. \|árát kerté, honé Láarlá, dr. Heatsik ■Ubi §m fotgßjk, dr. főnék Lt.sHr toho Laáás,\' GgMfg Jáed^ Símén ¿»It La\|as, Vargß Lahe ftgyvédak. Hartos János, Saalag Károly lasraaek, (.kA agy kamarjéba assssaba látási; tel\|aa parle- «■ti (egyvarsettel, vaMségas aaéaaM hl «•dl iSUtek M. Mtg akkor nagyobi Bese«aaibb. Mk\'p pea pedig Mseseié «ft e köiftgyrk iráat véli érdeklődés agy a Mas ll, obi a es avató elemíkbádk HatabdhssóaokLktodelera atib aélSÉÜ Hét való dnttjM\'jAdMllT , téTVaste as építési. Essel azután eeeaesek aa egyleti ipUHh - T-ÄiSS V U\'IUa- aabogy seai Utssett ae a d&atés. ElbnselUn bakdakéHak M a .kapell léi léiieh rees»gft lépeaöietéa. Aa egvtk eegyoe keeerayll irccel furdall Inasan tlp%fő tártai lelát — M\'gláifitok: Igesa IMI nySrűen bestéid fiskálisnak, dkl hogy eem vet shkl tls rsitáedSt t abbéi a M- """¿Smiás^jm tona as lett. ErTa nafyóa köta^, asMM Mtekeslg-gaastB iggodalmit i NUfsriMU) aki a Jr gdr utat esik kiépítse, ki.UknU«á«ak pomp«\|»ban Uaaerl, aki akkor látta aa i balra e\'taiAl6 lukor ctak nagyon meriis faetisiivsl~fS asgvaa möa I a niüf uipw—11 aki a Ja-pi tee, kl«lakaUiinak tdte SlrfÄiS» il va esgvea ares KI aserte voMa ikhbr rglaS gal moedanl, bdgy pár évdSkd ikST«a éa es (ér^M .¡¿gv\'rt O i MUrléatl tódít. W rte voMa ikktJr bfauAy ul Ilyes népen klipéi 1« a kakarfela helyin Ilyen cdboSLgj váreMl EVfces a n Polgári Egylet" lette meg as eldS csAkkg áf1k)aeevágiaokdk Megtörtént ss. ütnémf ed\|tá\|i Es idolt lendftUtet a Segár-el atőa bj> lödéi ének la. As .Egyhi" ssép ej épftlete, keÉis. molj B^kJiBiittrtí ■ ■irMjijiarr kgtoÉb« delének egyaránt balalmaa gócpont,a lett: nagyra kellemes ás értékes sttmsXédsá-gul I Inálkoiott. Körtle egymáSbláe ípftltek a caBímJahóbAüE, ali(l]reiaakegylkmá«ka palotának la beillenék. A nMa* ,"JV A njlö^fili éé itdooíc CMlft ptűfétiéi aaáptn c.Ctortdtót mondtak. v Nem IMI blaony a Sngár etbdl iBdnem-ulea. Saak a mPoigór Egykf ej IpiMlbM gyapja- magatln. ssKeaíböV —■ Mert es a blzoeyos gonossmáfu aáaágbó, aki kUe^ blyd^ nayjr ar\|nmánten ksljisiltil Igyckeeitt mkdendvoá stáháM* Páti tel a Sngár-aut ás arikaé es i— »lliiM^MW—» tsfae Bánom ateának, allask akknr labt a4ala< nmeire olyan laasan b> caftlt cpi<iaa#is iáMjéekaAttJ véitaak Hogy a M a JftM EtÉ/f JÁ \| épDietére voeatktlratt proléebf kae# nedf bdH- * lé), annak raag bisunytra Ipea a$J. jdr^ t Liada\'Iránéit^aidii\'flltÚ eáKRC í idt egyleti aj ápMabős már saasiwdwM l\|laé- * ki lifta — a gpapiM iMil t —f J ZALA I $16, pfcCdW Jf VES-Szflppfln ARA 3 KORONA. mUém bfcstsittih..... aélkftlSr YfS-PUDER I. A 9 kw do-YESJÍRÉli I Inra« MfaJyaakfet flÖffl 101 Km niflnatin Patkány él egér lilliaii. kipribat, ftm bkt~ >11%. I «kataly» Z90 U 6 konutt Sváb ét Ami bogár tSmi p13 napi tabu. Zu Ü»ég 3 HÜM . _ Zdgráb^&trlnjska ulko Siti, íj/m B_____L. 50 mm Javaatl KPrPhKK hid Any m i sot m^vótdre. AJ n. latok, kér trek. SZIL Y KÁLMÁN. Morgiftny up Gehf T3968 * Jj W egy. esetleg két bulo-K I O □ D ra¿ott b I ra u s oba a\\lHM¥ ct-\| a fcjidóftit, ffl kfcfizitt tÉ faiifh« hifznéht-»I együtt nov. 15 re kerestetik. Cint akiadóhivatalba 13957 Eladok to/at; fcofrrít és ló szerszámot. Kaszárnya épitkezé . — IMbnAJAT a iegnafsssbb érben mindenkor - vessek Zárda utca 5 13972 Szollőtorkolgt és borseprűt minden mennyiségben vest REICH SAMU pálinkanagyfőkdéje, Nagykanizsé Király utca 15. az. 13935 Csáktornyái Gőzmalom és Villám- I —talap R T. Csáktornya. 13945 Eladó 5 ablakravalófaredőny (roletta) megtekinthető Reichení old Edénél, Csengery-ut ?7{e. I em Nádor utcia 4 szám alatt 5 szobából álló lakás 18990 f évi nov. 1 re kiadó. Bővebbet Vida Lajosné Nádor Utcza 2.az hadicztpők, gamasnik, gurami-czipők lábme-legitök és harisnyák kaphatók i Miltényi Sándor éa fia ■\' \'nAr«M«toan, füat, váré Mntaloia. Boríörhcjly és borseprőt minden mennyiségben vásárol BLAU M PIAI cofaacfyár Nagykanizsán. RUHASZÖVETEK. A nagyérdemű közönség szi* vas figyelmét felhívom elsőrendű minőségű szövetraktáromra Raktáromon van férfiruha siövet, női kosztüm szövet, télikabát, átmeneti fcáEát szövet minden ssinben. Kérem a nagyérdemű közönség szíves pártfogását BÖHM DÁVID €$engery-ut 13. (Schönfeld ház). 13926 IcrtiiUlimyirwt fíiit és íztrae fcHwsim! Sikerült még időben nagy meny nyiségú legújabb divatú női éa gyermekkabátot vslamint va-^ lódi szőrmegarniturákafc olcsó áron beszerezni miért is ajánlom a n é közönségnek, ha olesón akarja nniírségletét -be- — meg- -tekiiitení 200 drb. különféle lüster és eloth alsóruha 13—IS it koronáért kapható :: STERN JÓZSEF dlvatáruháaa Nagyknnlisa, Központ aaAllé D - épületében :t A rekvirált kandar apár«t taiiuaa Mlaka aa cjaSrangu él at addig (orfalo«bfe iave mtnöMgefc kai Stsze nem baaoaUtnatO PATRIA papirspArga l^uktki-rúl bármily mmnyl "4«San aaennal aaAllltbat. Allandi Arai I V,, a. a \'/,, 3, « mm. v«tag-par »«b«a K.3 00. Liilmein faMáekto Vaktér I 6 Bf.-aa aeriaasatnaa kMtafesk k érték utínvildaf, ISáRftlNia Wtfv* i, kétwalvf ■éH K. 4. Mindnt taft«éa<lt Haaétlaa al\'kll tSaUaBak, PAT H IA ll^\'n^t» ...... 4 hiw Irodaja M. pa p irgyár \|\| „„„¿fi fUUlt ausaoeet,vii e«iuta.t«t/au sn-ii.t «sH k4yb«l<k OifetkSh UtiMk haraslataMk. Űszi és téli újdonságok! óriási választékban faktárra érkeztek berlini és bócsl = modell Nöi kabátok TOTMIOI.T« rilGHILLAJOS l,..ftl flSCMei ariNÓ Kosztüm kelmék tiszta gyapjúból, sötétkék, fekete és a» összes divat-színekben. :: Bársonyok, parketok, bluz és pon-sryolarkelmók nagy rá* lasztékban. Srott siffo-nok.Mai ésHolíeld, vált\' mint Régen hart féle Rum-burger vásznak gyári raktára. Ag2^hieiiiü€\|k; szőnyeg, függöny óriáá választékban. Nagy inennyiséfü kötények; kloth és lüszter zsupo-nok, női fehérnem üek ütesén kerülnek eladásra. Az összes raktáron levé nyári áru leacállitott árka«. Bírta n fllrsl divaláruKázábaat Nagykanizsa fŐ>ai : r t Telefon sas smmm Rumburger vá»zonmara* dékok kaphatok! mulali • XaU Mitlspbiadé 4a Wyaiéa a T eéi