Zala 1916 252-276sz november.pdf

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	49.53 MB
Keltezés:	2013-02-20 13:52:25

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	1240
Megtekintések száma:	6771
Leírás:	Zala 1916. 252-276. szám november Zala - Politikai napilap 43. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: XLUL évfolyam 191ft. lOTimbcr 2. CslltftrtBk _Ml mám iihiWÍ fc mfcim NAGYKANIZSA «MáMf 4. mám \' nteHMÚMViTU 1 . WvW P O LIT IK AINAPILAP Táviratok folytatása a 4 oldaton Nyugati harctér. Berlin, nov I Ruprecht bajor trón-örökös harcvonala A látási viszonyok javultával a Somme területén több. na kaaaoe elénk tüzérségi tevékenység in didi meg. As angolok at esti órákban CoioaliHa vidékéi fl. "íhnirit jelenté keny a Goudecourt ét La Boeuf vidé kéről támadásba fogtak A támadás Courcelettetől északra védőtftzOnkben — juthattak dfe». La Tnorytál ny u galni vnaataeéitaljeeeii, egyes helyeken Icözetti arcban, öa leomlott a támadás. —I A Német trónörökös Karcvonala; As ágyuharc a Maaa keleti partján csak rdónkiot volt élénk. Keleti hareztér. Berlin, nov. /.Lipót bajor herceg " harcvonala: Ai moazok—a—Narajowka keleti partjain az október 30 in általunk elfoglalt állások ellen a sötétség beálltá-«aljrőntiiériéti hatii után heves ellentámadásokat intéztek, amelyek ö\'azö-röa ismétlés után vérei veszteségük mel-—IMI BillMMlldJll ottomán ciapatok is WjBKöltflrwiitámadásokkal szem• ben az áhahik elfoglalt területet és ii ellenséget, amely egyes ponton betört, Ijni slgtiNs.lámal »imisin IiiL A —HmsüIii Inliiliiiukj anHsIl nilisl magyar csapatok tűzetésükkel viaszaver tek ellenséges osztagokat Károly főher ceg harcvonala : Erdélyben a helyzet egészben véve változatlan. A predeáli országúttól nyugatra fontos eredménye ket vívtak ki oeztrákmagyar ezredek, amelyek a románok állásába betörtek és 10 gyalogsági ágyút és 17 géppuskát zsákmányoltak. A vöröstoronyi-szorostól délkeletre támadásunk előrehaladt. Legfelső hadvezetőség. Budapeti, nov. 1. Károly^ (fikarcét le vaselgf tfberaek arcvonala: A PredemH vfilgr hSI f isfcs assaitslafcaak slkarftJt as alaaaig Üiifti babrtofai, amely afcsls—sl 10 gya-lefatgt ágyat «S 17 g«fl(Vy«t uákaiayel-Lk. A VMatereeraaerottól dálkafetra tért ayaifriL Upót bijor baraag y»t«r»ábofn.«r •rafoaak: A« aHialg a •fitá\'iHr baittiv.l hevss Itiliwlgl aMkásiMt stla ■•»kMrali«-, hegy n efcMker 30 «a sIvsaataH llli.ali a MarJea kdatl partjéa UmM balalmiha ka rflss. OUtfirf iSwgrefcaeek sNaalra «»«••la- kat ktvátel aélkfi! aagtartettnk. H.aoahJWpw augbiasnltak oHwIa aaapstok rli«o tatiwH llanilianl b. Btarirfe »elotwtaaks ■•lictt a» Uségaa eeatafokat tth diaiakkal aMstlk. s Hifv aMbinagy. Az olasz harctér. ftnáaps<. m. / A liagsiaiaHI am> aal óét ninHi a tagnap! na talyamTa as iliailgss áa akaavaáfi tli Ináé« nagy rrflra hikua«ull As iWaailf is rr.loi.if dtfatáa 3 órától kcadva a Wippacb ««Igyban ásaKwast feailkon tapogakósvi alAraayoaia\'t, ott, akol •17 ««Ha, begy «é»tfitt árkaink mkt mc fértek • rokaava, tiaiadásba la legel», laslyst asoa-ha. ÁilMsM VT alaaUssadlsealkal vtaasavartflak. Eate a ilsaléa clUayMt, Ü\|al •«oabia nagy kaiaaaígial megtel l«M»k. — Ok«i raptlfik Dattodera, Sasaaara 4a lllra-atarra ssiaMM boabit dobtak aoélktU, bog? triaio\'tevfi kárt ekartak volaa. Sckaraad siá-i-do» a Paostaó &böt lelett Wfitt agy CaDrrnH. Höfcr, altábornagy. A balkáni hareztér, Berlin, nov. I Lényeges jelentő ségü esemény nem történt Macedóniai harctér: A Csema könyökben -a JBük kowo és a Tahi nos tó között a tüzér ségi tevékenység ismét fokoiódott. - • - Legfelső háilvézetőség. Budapest, nov. 1. A cs éi llf. c upitok» bal acai roh aaeaány. Höjtr, altábornagy. A bolgár vezérkar jelentése. Szófia, nov. I. A bolgár vezérkar jelenti e hó elsejéről: Bobrudzsában a helyzet változatlan. Az egész Macedón fronton tüzérharc A.Struma- fronton az ellenség tüzérségi elökéazités után előre nyomult. Agyú* és\' gépfegyvertüzünkkel az előnyomulás! föltartóztattuk. A német-norvég konfliktus. Krisztidnia, nov. J. A norvég kormány folytatja a Németországnak adandó válaszjegyzékről szóló tanácskozásokst, amelyekbe legutóbb S pártvezérekét is bevonták. Ujsbban kormányváltozásról is beasélnek. Sió van a képviselőház egybehivásáról is, továbbá egyes miniss terek külföldi útjáról. A sajtó egy része reméli, hogy a jó viszonyt sikerűi to vábbrs is fönntartani Námetorssággal A német hajók betörése. London, nov. 2. Az alsóházban Balfour kijelentette, bogy az angol ad* miralitás a legptóbbi német támadáskor nem jelentette, hogy német torpedórombolók is elaülyodtek. Tény azoabaa, hogy aaámee német hajét ágy kilövésünkkel eltaláltunk, két német romboló pe-& akaira futott éa levegőbe röpült Viszont hat aknarakó U]3ak ebülyedt, a Nubica és Flirt nevű rombolóinkat a sötétségben meglepték és mogtorpedóa* tunk és a Queu postahajónkat ebülyeas--tették;-" . "\' , ...\'..\' A görögök egymással harczolnak. London, nov. 1. As egyik vidéki állomáson a király hu* katonák találkoztak egy Szalonskibe készülő Venizelista zászlóaljai A királyhűek IMI aagedték tovább utazni őket, m re kölcsönösen tüzelni kezdtek egymásra. A Venisefcs ták végre áttőrfék a királyhűek kordonját s Szaloniki felé A sort űznél számosan megsebesültek Hogyao baltmegBöike Berlin, nov I Böllce kapitány holttestét Cambrayban a székesegyházban ravataloztáiriSir A gyáaziateatiszteleten részt vettek i Rn^retM bajor trónörökös és ssámos hsdseregparancsnok. A holt* testet később ágyulafettán a pályaudvarra vitték és Dessaiba szállttolták BöUce legutolsó utján a> angol hadi flotta ellen ment. Kétezer méter magas-ságban összeütközött egy német röpülő-géppel, de ezután méf 500 uréterrel feljebb emelkedett. Itt érte a kataaztrófa A gép mint lelketlen test lezuhant s BÖlko koponyatörésben hah meg. .4 romén vezérkar jelentése. Bukarest, nov. /. A román vetérkar jelenti október 31-ről: Dobrudzsában a helyzet változatlan Északi froat Roaoa hegynél megleptük és »issss»sitik aa ellenséget. A Roaca hegyet elfog leltük. Prédáéinál éa Dragoalsveiénól az ellenséges támadásokat itsaas»a<ffc A Zsil-völgyben folytatjuk jtlŐnyomulásunkat 1 1916. novMÜMr J, HÍREK %éL menekülteknek. Az erdélyi menekültek rimt* gy^m adományok elfogy lakodig n4g felerészben sincsenek cipővel, rnháná eHátva. Ragyogó nyár volt, amikot a (fenteim román betörés /fájuktól, otthonoktól megfosztotta őket s kőaayű nyári rongyokban menekültek vendégszettíő, biztos faltiak hizé. Most, amikor nyitva előttük az ut fölszabadított hozd- 1 ju/0a, a tél minden nyomorúsága fenyegeti őket, mindnyájan meleg-testi ruhára, cipőre szorulnak Köte Z lességűnk tehát az időjárás viszontagságai ellen megvédelmezni őket legalább addig, mig otthonukat el éféptik- Vasárnap, e Hó 5 én három pőstakoesi fogja bejárni a várost abból a célból, hogy a menekültek részére utolsó gyűjtést eszközönjének. Ként kérjük a jólelkű, nemes• sztvü közönséget, szedjen össze minden valamennyire használható cipőt és ruhaneműt és összekötve, esetleg jegy zékkel ellátva adja át -a gyűjtést végző diákoknak. A gyámolító- bizottság nevébeV\' Szommer Náthán ••^«¿»v- . . ay. póstaffletágvtíő. — IMtek aapfa. A várai kx taÜkus kösönséte Unnp ülte Mf a halottak elé-kei«tÜ Dteáre annak, kegy a kwaagpilaéi éa a kwaáey a gyertpkkal mié takuékot-tágra kérték fel a köxöottget, • kanlxsal tt-Ml( >Hi8iw at eeáé órákban valótágot féeyáibm unott. A aaokás csököt5a \' etntt»l U whn bmk4U mrtelt nhi enyhíted azzal ax fa likkal, awír » átrakón lobbaM á. á Ük— ktreadortfr A kősók rirjára it jutott a gyfaiponpáhól HaUlasai kandeliáberekben áidoaaÉl tAa kabafloft S. kaiaimae pótnákra ku . rótt fjémiobofok jeiexták a kósök traelöjét. NíáinK ikra jutott viiág, aég aa eliensé-re* kaiottak ihtialjUl la. - lattriMali olaó m maeba A kWdl áilatoáaát aa Kaelaaáa olya* oieaó roít a vágómarha, amilyenre ua volt példa a háború tartama alatt Al skómtda Hiott állal élbaly-baal ára kllónklnt két korona 70 fillér éa kérő« korona köxt váltakoxott. Három koronánál drágábban vágómarha nem kélt eL A gjiagéNt ■lalaáfi éMntókat aaonbao 2 K 5C f-aéi * dcaóbbso wáaktdlák Általában ax árak 2 ál 3 kerona kóU válukoxtak. Dr. ¿kanna Jáaoa morakereaxturi orrot kát ktlftafi klaó sarkit kilónkat 2 kproaa 70 tUlérérl ewkü» kneen (adott eladni Mindezeket ■ lénjeket aaért aöioiU 1« wrt i Hiy>\|ilmlBÍ^ roaok alig pár nepja, ndkor a pd^kwiliiflf a mar ke knt-árak taatkUHéia Qgyében Unáciko-aáa volt, — kijelentették, hogy ai addigi árak. kél Mat engedhetnek. A moetaoi árak padig Mi éa Maiak l> koroM köd ■oügaak a aó> eeáaaékaáben, (Nfii killillna Mwt at, aaii a keddi ÉlWMMi I—éWtriatsl alán n lésének gyenejábe aa aaaék. A« a aénéroe-anter, aki a polgármesternél lag\|okbin kar-doakodoll a régi árak fSahtréáaa aeileM, — dr. Kai uia kél mxihtjáírl két koroníí kleáft kjh Mjiili\'V «ittt fSQcbb na la »kert a^aei. EhMI »a látható, hdW aibaat kformádók«.! kap « po\'girmMterv kt mifoklól a« érdek aé. tekMB kár aft ármi simítások dolgéb." tanácsot. A máeaároaok egyetlen érval tndt.k ciak a régi árak föntar«» mélán« Mik a-i A«t. kogy a aifVa árinak readkbrlU mego\'cíóhbadásit II erdélyi aiarka MlH^I bíSioeltse éa füfaradobéaa tdákla e»« t \'gr arai kkeMloa. kot! amlnl •« ardétjl aafka elfagy, újra M-aiSkaik ai 4t%k. Da klaxea ai ár atfx\'málárö nem mmiáj agy euUaéSr« cthM Ha agy kóoip aialva aaróktdlk a aurka ára, erodnl lakat a árát Ír. ágy tolfcronfrba k«Bl ai agéar. De Ilyen ka\'latlao nrtorát tovább Bxn* est tavibb tlraá aur hAaafciakaalay nlah «gy^A. nafeitárotokntk aa a» ámrff \'r tnf, kon »ki aa a awtkikoa áráaak • laxál-Ikkit követeli, ax tabjdooképf an a \|»4t\|ck érdakait védi, aiait a ueg\'ajr rab« a kai-nyolc kaaaaáa boa» aa vakatf aeg. C«»k a aé-nároaok kapni alloga\'taét* «karja todol, kogy aioknak a arcgéoy catládóknak, ak kaak betegeik vannak, «x\'ntia aiklégttk ut bum eteknek la meg kell írte Fiatal a lehelttbn nuora árit. Nea akarják belátal, kagy ka a kit árát leaaállitják 6-7 koroaál». aal mel\'ell aaég mindig korribllia iaaz a hiUOD, aklor »«•ai a durgtxdrgok, baaea a vafaiienDTlrr jobbaddaak (a rbelnak aékaoafjáa kot», aadi aoataal árak mellett cgyálUláa nea lakatnék mag. SSi a aaagéayabb néposztály lata-kábaa b ifilkat legalább ketenklntcgyuer, vérárai p, félkilócaka markakut. DekBlönben a gt-zaoráuak kl a mi nároaok P A kalonaaág ma a nagykaniaiai aé uároa-txállilóktói 4 korosa 10 filléréit vcatl át a\' legeUSrendS marka éf&tfybaa námitott kilóját. A katóaág ebból it kpvclkextetket a marka pltai árára, mert a laálUtó arak, ugy a blr. ara bolondok buiáa kation né-\'kfil tiálH-A hatóiig íthál m vo" mm a kér. kadaéMUk nea aabad» Ma iaM napkandro lénd, kagy maga la a» auara aiéfcgU ikadyjagauk ? gye közömbösen a dolgot, ne a métzárosoktéi éff iidullHéűá embereitől kérjen tanácsot, ha-nem tartton próbavágást s ennek etedméngv-bél állapitta meg a maximális árat, vagy pedig áitttson föl az egét* város szükségletét ki\' eUgitS hatósági husszéket. A aéiiárca arak egylkn-aátlki nap kipaiaB kJléléiba halymta, kagy a 1\'xHtetéaea családok n* k 6 éa 5 koronáé k«U bocaátanak rendelkezéare. Srép UU&k. Da a l\'xUtetéaeaekaek eal agy adják, mlntba ala-mlnnál adnának, holott még exen aa áros la axépen nyernek. Ne léveaaxfik meg tékát egy máat. Nemcsak egyea társadalmi ontálynnk, kicam aa rgáa vároa kóiöctégének joga van aa o\'cióbb, a eokkat oletóbb huahox; joga van követelői, kogy a hatóiig végre védeiaetie meg a leglelketlenekb ataarátói. A hatóság ae aéra nem mindegy, kogy kraapün, vagy knaon neveik« dlk-e (öl. A aéaxáros arak, valaksay. aaor a iulóéár, vagy a lepek akdót kcxdanck a kescuora aliea, a kéaönaéget laeatalaa cl-aiavataal a polgáraeeterkta, vagy a tacrkaa-lAtégkax küldik oicaó kaaárt. Al jon kai agy axer a talpára a hatóság a mutassa meg, kogy ax oleaó kast aag la tadja adni. Mart a 2- 3 koronás éidaalybaal árak \'Balktt jktaava meg adhatja. Kttlönben raaéljlk, kogy aa a kép* le Un aaaora aaa kalil al aa élnlmatéal kor. aáejtkiilaa Ugyalaél aaa. — A Malaaaf »igj llwdba A la» tón txölfálsiol Ínljísl\'5 kstoaik eddig a badtaag Wptr Iák tnéak» e kérvéayekal^ éaet»eólk»ak a mögötte« Wyaidté» WHk. A katonai Igydaaelail a k5»ő»agel it\|f vAiyeket köawrtlaoll n honvédelmi al koe kall beqpa\|toair matt « b^iarag aokaáy nea «felékes Üfm le Mi étére. ♦ — Elkalaestott bnflaotÓMk — A NatykaatnU Gudasáei TikuókpUMdár Oaa. -Síö mtkeartnél a nrardára aaS beflaatéaak aa kanap akét orv. kó 3-áa, anaa péntek«» délelőtt haknik megtartva. . — Hadifoglyok Isaaata. IIajk »kát. Orosxorékágból tagat p a kSvetkaaf érkaaMtl kaptak: .A Za!a t. Lwkcaiaségín«k\|HN»ke aixat. Alulírottak ladsljak, kogy aagaaáae 16-éa BitkOlrwyaál at oroaxok kadUfié fába aaliak: Vrjtvfci Ptr—e, Ba«a (gtfil, Bekfl Péter, Komáaoviea Jáaoa, Fa kaa Károly, B»l Jóeaal, Pintér ltkaéa, T< rnoveet Imm MátójQyfcfyt fíliallBfttl nia>kma\|g\|iii röl éa Aav Ltjot Ltyrádról Ká^flk. aéKóa-lantnak koiiátartoiólnkst haladéktalanal érta-aitenl. A levél, ameJyat a kidlfoglyok knasá-Ifllf^Olói a Zala luikcmtöiégábea megtekinthetnek, — legaatui rá án kelt. — Jótékonyéig. Molnár Oáboe c«péat-meaier 2 koronát juMatotk a Zala gébet gyaftyr megváltát elmén a vak xvtrx. — Welsi Géq Z lnifnudaflforóm koronát kQ\'dött hozxink a vak kalooák. jtvára. OdvSsUt a barctérróL A Zala tz erkesxt őségét a ka c\'én ól ■ követkanó Im-oet átadására kérték föl r A Kárpátok kóvtl borított béreaUB kftidjék Qdvöalatlakal kaaleaa várea kedvna kőxóaiégéa^kt ZriMaay Ödön ktdangy, Kertén Árpád önkén tea an« kaaxrexi t0, Hermina Károly ksdtpró^ TobcJy hadapród,. Kábaáa Károly, ___- Tráté* tmlva^oA. 8aka aaa itll annyi biromll toivajláa Nngykanirsáa áriak n iilrthb! kaálkl— A"f vixileíjtnak a négy-ót kelyen aa réael. Le\|Bt^bb j r"?g"T ^td-Jfaké» ger háxban jártak, — ahonnen négy Unott libát loptak el. A jó bamoru tohrrjok agy a0» vány Ilkát viaaanbngylak a a nyakéba a kftret* keiö izövet ü cédaiát akaatották: Mire mmf hízol, Írtad is vissia/övánk. TigatprillÉ tjjil kHónbee at egyik .baiwflkaliajt: agy koavód-•laktixvcxe\'.ö neaélyében cyakorcaipték. Ennek a vtkmerflaége annyira Bent, kegy ngyaa-oda ment újból lopni, akol elöeö éjjel vtxitrlt. t — Rekvirálják n cmkrot éa a pat-rólomot. A vároa köxöaxégo hotato óta a legnagyobb fokú cukor- éa pei Ínséget Szenvedi. Ex annál felháborlttbb, arri ax egén vároa közöntégénak ixtae láttára axéllllják a tárnekerak végtelen aoláf agyét Sxletekbe ajy a cukrot, mint a petrólaoaot. Tndja 4e aludenkl, kogy kol vaa Wkiknintn cx a két nélkülóaketatlen kóafegyaaatáal cikk a a vároa Iniéget txxavadó Ukotaágp jutktl kouá. Dr, Sabjan Gjnln keddaa távlatik« engedélyt kért na kegy a cukrot éa patroleaxaot aa < rekviiáJhtssa éa a vároa likánigt kial a asx aália áron kimérkaaa. RamaÜtk, kpgy u aliiptn a vároa kalóaágának aal a jogot annál la iakákb megadja, mart például UirtdéJua 4a Poaaoaykaa már aaanesk tx a a a g áakást át láaokkan kl logyaaláé cáijaka a liltühawaM 1916. november 2. — G. Weln Lujx* nfil kl«p sialón jába (Nagykanizsa, Központ szálló épület) a kél! kalspdlvat legújabb modnlljri megérkeztek. A l&golcsóbb fifc-, bársony- és velourkalopóktól kezdve a legpazarabb sfŐrmeárnklg dus választék. &zöimtikalpok% sifirmfsapkák és szfírmr-darabok nagy választékban. Szőrme (maii és bot) alakítások elváiialtatnak. Fővárosi htléi és kbzolgálái. Telefon: 3 66. — A bevonulók figyelmébe. A cl. éf kjr. katoci állomáspirancseokiág felhívja a sokat a népfölkelőket, akiietek bolnap be kell vooutnl, hogy ttlár reggel ¡elentkezzenek, mert még ezen a napon ntnak indítják őket állomáshelyeikre. — Ttt. Tegnapelőtt este Kiskanizsán, a Homokkomároml utca 2-lk számú házban tüz ütött ki s leégett két kszal szalma, 25 szekér széns, találó, pajta él cz értékes gazdasági fölszerelés. Az elhamvadt érték nem volt biztosítva. Tegnap délelőtt ugyancsak Kiskanizsán egy szénaboglya égett 1«. — Kovács Jolán oki. szülésznő lakását Kisfaludy Sándor u ca 21. szám alá helyezte ál éi kéri a nagyérdemű hölgyköiönség szivei pártfogását. — Elvess«tt a „Ccitrál" kávéháztól Eötvői-térlg terjedő nton egy fekete rldikül. Becsületei megkalá\'ó kéretik azt (utafom ellenében s kiadóban átadni. — Gyássmlse. A Nagykanizsai Emberbarát Temetkezési Egyesület elhunyt tagjainak lelklödveért e hó 4 én (szombatot) a LIső templomban reggel 8 órakor kezdődő gyász-miiét mondai. — A álolmlazcrhatniaitá11 töivény megy eritata mln\'stcri rendeletekkel és 3-ad fokú min. döntvények gyűjteményével. As ek-tuálla és páratlati fontoaaágu közérdekű munka az összes éMmi éa káp szerekre vonatkozó törvények és rendeleteket foglalja magába©, hpp agy a tesnedés és előállítás mint s forgatom -b«hozatalt Illetőleg. Nemcsak az osssee ellenőrző éi büntetőkönyvek nélkülözhetetlen ez a rendszerez és áttekinthetően összeállított gyCj temény, hsnem minden \'nagyobb termeidnek, élelmiszer gyárnak, keret kedŐnek és a iogyaiz-tóknak, akik s rendeletek Ismeretével és vé-delaaik Igénybevételével ftáaiUlaa esetben meggátolhatják éa védekeihttnek a moit szabadon burjánzó hamisítás ellen. A 23 Ives, 368 oldil terjedelmű kótet 7 korona éi 55 fillér postadíj beküldése ellenében lapunk ki-adóhivatala megküldi e közérdekű munkát. tmmrnmmmmmammmmmmmmmmmmm^fmmmm n i ———■ \' \' \' A császár a fronton. Vilt oi német császár látogatáit tett a nyugotl fronton, Rupprtokt b»jor trónörökös arcvonalán. Erről a látogatásról megkapóan érdekes tudóiltást Ir s Berliner Tagblat haditudósítója, George Aueti lapjának, amelyei s kővetkezőkben közlünk : Nagy öröm van az egész fronton, — Írja Auerf — mert hfare jött, hogy a császár látogatásra érkezik, Ez s ciánért látogatás mindig igsa nsgá gondol okoz s felelős katocai ható* Ságoknak, mert csak nehezen lehet a császárt visszatartani attól, hogy s legveszedelmesebb helyeket ne látogassa meg Moit ir, Smlkor az s hely, hol fogadsl fogjak, ciupán alig kél.kilométernyire van attól a ponttól, ahonnét a felséges mr majd végignézi as állásokat, félelemmel kell tartsnl as ellenséges repülök támsdá* sáltól, akik — bizony — sosylrs nagyon gyak* rss ellátogatnak. — Rgy tsherkocslbao tettem meg sx uls\| ZALA az ¿Homátíg. ameíyre * ciiszír m«rérkezlk m»jd. Az ég nagy cepPekbrn oetja mtgákál az esőt, de azérf mindenki talpon van i órrásl lelkesedéssel várta mindent! a legfőbb hrdur megérkezésének pillanatát, ugy, hegy valóságos wKal«r Tg" harjfula\'n lebegett mlode* nőtt körülöttünk. Vajenclenei. Mindenki talpon. M5g * francia lakostág Is. Ok U kíváncsian várják a csiszárt, az igaz, hogy mm jönnek VI az utcára, htnem sz abUkok függönyei mögül les-nck ki az utvonslra, amelyen a fers\'ges urak-nik meg kell érkeznie. A gyrrekelk azorbin már maguk Is ottállatiik a sorban, smely rzé> les tömegekben lepi el a* atkeltet. Az Őrök átvizsgálj/k rrhdenklnek az fratalt s a pályaudvar esPtM védett épülete előtt egymís ut\'n tünedeznek föl a tábornokok, i élükön Rupp-recVt bajor frónörököss 1. — Csupa tiszt és csupa katona. A vonat megérkezik. A mozdonyon egy uj csáizárl mérnököt lá\'ok. A* elődje hősi hr-lált hillt. A császár kilép. Feis, egyenes, erős Szívélyesen üdvözli a trónörököst él a tábor-nokokrt, mijd kr,csiba üln^k és a közeli korházba hajtatnak. Az ehő teremben, közretfcnBl az a ¡tó mellett egy súlyosan sebesült gyalogos k«tcna fekszik. AfejUpjáncgy különös hangzású név: Filedboff. Tul van már a veszélyen és a ciá-szár aggódó kérdéseire vidáman felel. Derék fickó, megtelte a kötelességét. Örül a felséges ké>fogásnk, de jcbbAti a vakerestnek, mely-fyel a caáazárl kegy tüntette ki. — Ez a legszebb tipuz a gyógyuláshoz /— mondja nagy vidáman. A császár szorgalmasén ositogaija a vas-kercfzhkct, mrrt ebben a kórházban csrk ciu-pán olyan lebesült van, akinek élete talán most pislákolja a legntoliót. Csupa olyftn rzeraek ezek, amelyek már látták a Somme vizét. Felvillannak, metl érzik, hogy egy mtleg szempár simogatja őket. A csáizáf gyengéden beszélget. Emlékeivel végigfut azokon a városokon, amelyeknek fiai mcit itt kínlódnak a kórágyakon. Mindent föl dér, ciakhoz jókedvre deritie őket. — Nürnberf, n»gyon jól Ismerem, — mondja • császár, amire az összefődözött gránátos, akihez Intézte szavalt vldámrn f< lel: — Persze, láttam már magát valamikor Nürnbergben. A kelet-pcroszorssfgl muskétás szeme élénken csillog fel, mikor Kelet\'Poroszország újjá éledéséről szól. A bsdenlnek a nugyher-cegnőröl beszél, mlg egy déli bf jor teljes szívből kscag, mikor sst mondja neki; — Tl bajorok^ jól értitek s ka\'.ona mesterséget Es a iutyo»an sebesültek ugy érzik mind, mintha egy kedves apa jött volra as ő nagyszerű gyermekeihez. A beteg izobákon friu, felüdítő szellem vonul át. Az autók htdiieoDpóban ía\'ják n kilométerehet, C.mbray előtt karrébtn állnak a hősök, sz ésiakl front virágai, csupa ciukaszürke acélsisakkal. Néhány tucat ezredszám mindenféle eiredneabfil. A front elküldte a maga kép-vlielőit ugy, ahogy voltak, ép él kireperált csontokkal, öregeket, fiatalokat, hogy vfgy\'k el császárukhoz a front üdvözletéit kölzöntését. A császár üdvözölve őket, ellép s front előtt A császári itaadért vígan lobogtatja s nedves szellő l s császári himnusz hangjai in* bannak végig s mezőn. A oiáizir s karré kő-zepére áll S beszélni kezdj i * i » U ■ B jt\'rsikl S.Ivem sugallatát követve, siet tem hozzátok a keleti frontról. Hozom bajtársatok üdvözletét és a haza köszönetét azért az egynegyed év óta tsrtó forró küzdelemért a Somme pirsán, azért a hő»i vl-retkedésért, ahogy itt verekedtetek. A világ» történelem nem Ismeri a pá-ját enaek a hare-nk, amelyben ti él\'tok és nem Ismeri párját, cselekedeteitek nagyságának. Még évszázadok múlva Is, mint egy eg&\\ \'ép győielml akt-r> ts, fénylő példái gyanáüV beszél majd a Somme melletti csatákról. A\'talatok tyllvánul meg az a német aksrat: hogy minden kÖrüf-méoysk közt meg kell akadályozni, bogy az ellenség ne lujtirn brnnünket él minden körülmény közt ellent kell álfnl s frsneli tel-krpáonak és sz rngol csőkönyősségnek Minden német tájról összegyűlve harcoltok Itt tl a német kötelességérzet vasfalaként él as önfeláldozó bátorság murk<jaként, amely sz utolsó lehelteiig kitart. A nérmt nép szívós küzdelembon áll minden vKágtájOn s fél vl lág ellen és többszörös túlerővel aseesben és ha még ezután Is nehéz lesz és ha még ro* káig tirt, a sir regek Ura veletek van.— Az otthrn Imádkozott értetek hovzá és ő erővel és bátorsággal fegyveres fel brnneleket. Iistenben bízó bátortágtok sbbtn as érzésbeli gyökeredzik, hogy Igaz ügyért hsreoltok. Igy üdvöiöllek benneteket bsjtárrak 1 Tartattok ki 1 Az Ur nektek adja áldását mindörökre. A diliszemle utáü s bajor trónörökösnél « . reggeli, mijd ojrs autóra ülnek, amefy a front felé robsr< — Erő ázott, nedvet, sáros utakon sulid a gép. Katonák, katonák mindenütt és mindenfelé. A császár Mtüntcfétslfet osztogat s a felbök ontják magukból a visef. A ct/szár beszélget szokksl s nsgyszerü emberekkel, akiket rendkívüli és különös hadi-tetteik révén vezettek tlébe. Majd egy gya-korlótéren egy sturm-kolónla hadijátékait nézi, kézigránát és lángdobált, nuronyvlváit él lövé-izeket, akik rokonra éretté lőttel egy védőállást s ezeket a sprcUMs hadidolgokat mind cupa fiatal, friss, egyel katona mutatta be.— Vakító, kápráztstó, amit csinálóák, ugy hofy sokasor as hihető, hogy otupán csak s sport cilmboráiuójt, játék. Igen játék, ds arra van szánva, hogy as ember ne féljen s haláltól« A csiszár részvétteljes komolysággal néste végig a fiatal emberek munkáját, majd Ismét tovább száguldott autóján. Már észre löketett vetni, bogy közel járnsk a fronthoz. Nehéz sl-aaku katonák vonulnik el s csásxár előtt, nehéz léptekkel, ünnepé yesen tettre késsen. A császár hallgatott. Szemei lőtéteo tekintettek végig s haUlba-menőkös, amist gondolatainak ablakain kíoiurrant az elérzékenyülés kőnyftje. Meghttva szállott kocsijába. «n HM A ,,Z«r«" előfizetési árai s haiytee aaafiee rvereve n Poetal Pgrr bóra . •• t.SÖ K ¡ Rqy hóra .. .. Hvertdórr» m m 4.ae K U Ntfr»d<m.. .. rutvta .. .. e.— k I riiavra .. .. ügéM tvrm .... IS.- N \| Egéé Svra •. • * s. s. SS. a a a a ftfjyss sxám ára • flll » h laséseset fiiiWMHAasf asertst a siiMitvstei mos fs 4 ZALA 9I& no»—b— 2. Minisztertanács Budapest, nov. 2.\' Tegnap délután Tisza litván elnökletével mmisztertanéca volt. A közélelmezési kérdések tárgy» lé-aábaa Ktrthy Lsjoa élelmezési elnök is részt vett. * _ r _ ... A francia vezérkar Jelentése a balkáni frontról. Páris, oov. 1. A Struma balpart-jáa az angolok megtámadták a bolgárokat, akiknek veszteségei súlyosak -tV BarakÜa Djumeuth elfoglaltuk. A város sWaglsIáas as sllanzég heves ellenállása után történt Cserna vidékén a szerbek a német —bolgár támadásokat viaua IftÜL Fölmentették a párisi olasz követet. Róma, oov. 2 Tittooi párisi olasz nagykövet egésiaégi állapotára való tekintettel s fölmentését kérte. A kormány a kérelmet teljesítette Sonninó javasla Eqy különálló ház 5 szobás lakással kiadó. — \'Bővebbet Nádor-utca 2, Vida Lajosné Seresek 50 mm tavaazi bflkk flny magot megvételre. Almiatok kértteek. SZILY KÁLMÁN. Morfíny up Gelse, 13968 * Haláleset miatt ; egy fiáker fogat teljes felszereléssel és joggal azonnal szsbad kézből eladó, Cssngery-ut 33 gs. > V13946 íj! hrtarszatt sziki kiijki kitzNIittil egyQtt nov B re kerestetik. Cm • kiadóhivatalba. _13967 Fiatal, szolid szakácsnő ajánlkozik szonnsfi belépésre Levelet „jó lelkű" czimre kér a kiadóba. 13975 adományozta Szőllőtörkölyt és borseprűt a minden mennyiségben vesz REICH SAMU páfiokanagyfÁzdéje, Nagykanizsa Király utca 15. sz. 13935 YES-SZflPPfffl ARA 3 KORONA. ata piff kástartáeba* aUkMfia ___1. 1. n km—a ár — flMPtfM Ihne» Ugelra«Mal Eladok lovat, koc-lt és 10 szerszámot. .; Kaszárnya épltkezé . — Műhelynek is alkalmas pince helyiség azonnal kiadó. Bővebbet ~~ ~ íit n t arpalM — m KU lim oéirtuitín ■Sty Saa«» Waaai caew«levlaea«r aas t>rtaieimei a R apnmae— rn»hal FSI6» Fim payfifyhártSaa jf JT ^r NatykSalllU. ^JT\'Jf Szőlőtörköly, \'se borseprő se étmiadenaemü gyiimö les cefrék vásároltat oak BLAU M. FIAI cognacgyárában, Helybea. hadiczipók, gi masnik, gummi-czipók iákme-legltök és harisnyák ——— kaphatók t -• Mütényi Sándor ét Fia dpóárahárában. Pöat, vároe ÓVÁS! 1Mlg Tadomáaaakra jutott hagy a körv. vádat Bellkm szerszám-kenőmsót «■elf e tómmmámaak, góperiflakaa* a a bfirtiiíjiknak tartóaaágát lek ej»», a Mf akadályozta asek lelpattaaáaát áa áM — kamlakjlk, tobátakát ~ tettek, koty sa\|át árdakábaa e«ek aa til legedla el, eeseiy aUkHehsMlaa a gaidiaágokbaa, • iótartó getóákaáL A bol —a keyketd oda aUiilllil MM MI W korooéért béfafilft ayégrieerSeaeS Iper éo l vasrnaftfcafc ra>arass rNnaa, Hum, Zaiain 1 e O a z t r á k-m a g y arb a n k. Felhívás a részvények letételére. A szavazatra jagoaitott réaavéayesek ). kik a javé Ovi Ulfyttléaiak. tafjaikéat mtijakeu kfvéaaak. («Iki-vall ll. kegy iegkéaőkb lOlfc. Ovi navarnkM M SO-eis, eetttörtSktc, u Oiztrák magyarfejak aak kúaz, «ajét a •vakra itllé.ii 1916. évi j«ihia kaVa alSIt keltezett réixvéayét, lubiqMM egyatt, a budápaati Kbtáaetaét, vagy a hé«» ftiaÜzet latéti aaztélyáaál, nn valamely fiókiatézataél let»(7ék van lekőttaasék. Aaak a réauéajuk, kiknek rétzvéayei a bankaél a rélből mér előbb letétbe helyaatattak, exéJtal. kólaa hjlllltil aélkül, a kmayiUa tagjai lettak. -Aa (Ihiá aapáread}«, helye ét «rája a Buéipetlca áa Bénbaa magjeieoő kivataloa lapekbaa kézzéteeadő köiöa kirdataaéay utjáaJlajjajáHna hg a kSigyütéa tagjaival köföKetai Béoe, 1911 évi oktilier hő 26-áa. OSZTRÁK-MAGYAR BANK Psaivtes kanaAayai. Herl aiaaay flUalaaaaJ aehaai a wa vaanaaii mat Illan .ikMhaai ll (Uk alkka i A Mbgyl a) a WpaMri lagal UIIh álv< a) W laaMM HAvt í.lyHii m A, Otttiék-mafjfli kaak kl^nílUnkiii atatrfk k JLIaMkjHg taafc il»^M»blj»í II ÉS alfcfc«aiafc I II tánlla; glttfcUII U vaa aérva ___: Hijialan, Mllal», m leTaBaaB .. , MM IW hklb ■"-■....... - A. lia.iilUyil (Mik alkhai A kta ■Mb" h li«Uro<tliiMHil«liiAI, li.Vir lbW«l. ■lalitgtia vaaaa U itet t Unratéiakkaa, «I •» > wmuM bín A* wmHw i»-4lk dkpei na a i<aa>«ay»» laai a»aiit>n, av, >ty WUi AUtvavSra aOMak, taaak <>• \' MpeMi A ki a tm < IllMiHini«Iii, MMm, ha« »wk TMI awl< immm mmmm • rKpliiWiiá Wyli»lív»l wvtt mwlvv« «an\| ■Ha tauMM. i, K i liaaa vaayaaa Iimi «mm\|Mi a«t» 14a HfM, iwlltlkal, vagy kii.Mi»il\| jaaalbaaTjatUlalva vaa " aaa« kwtttaala tartama ktatt. I_ B.iyUlL ttlédaa tag \|a «alt aaaarfbaaaa lattaM mm 4a niagtt ai(gbMabaH«a \'M aa<a Ii ja ikalUlUM tt a liala^ia-luU> IIHWl« alflil\|>ii vaaaa U itoi l U^yaUbakbaa, -«U . f y aamaaHat Wr l^gyiMaaa Ii a aaaia ■■W Nt 4 f—"-\'- lágy Mtyv* «éeiaeaafréBiW fagva lUlaatM« M« aHMU I IV SMi NaatvavSra »altéit, léaak a, Jara • MajW vag« awl\'ik vag» am« iWtaM, WUitaaM a» igaRaM tagra (N. St»; atK) M\|w«aak kva WaaW i r^alS, aaarkaaatl TÓTH SOLTÄ H ^«M«. kiaSé rlBONBi. LAJO« l\|a»gtli rUSC!!««!, BRNÖ \' Watet t a Zata NMa^Ha« «a H\| i.iSa W T aal Nagfk XLBL éiwfmljmm. Ifi«. MfMbw S. Péntek 25 J TSB5T NA6YKANIZIA mi «A-vt 4. mám \'ixurfimrtuftrii i POLITIKAI NAPILAP Keleti harcztér. Bettin, mm. 2. Lipót herceg harcvonal t Lkuhmm tábornok b«dc»oporljínil, veit fálUI te kéUftM csapatok Dilíürth MtWmn ven méím alatt rabárnál aHnglalUk s WíS^r-oéi é. «»¿I délre i Sloc^d balparljár. etgre-IoH etoaa álíátokai. As áleoaé* n»sy. vérts mitiié\|il mellett fosrlyekb.n 32 ttaatat te 1508 !«•?! Ugéoyiéíüt vsait ett, 10 ^ppnikil te S ll> ■■ III kafyoH keaÜBköo. A ml ve«-liiluli^ aektíyek. Tovább délrr, Alexád-rowUoáTefy «IkwüU í5TderItS eHSretöré.üok- ce* báievan»!«: A Kárpitokban ii\'keret váU.I-kásások DimyÉiOil ¿szakra orősx JM<U-lü> <>■ ftl r»J1f kilill ailiniailnii a baltiét váltoxatlaa. A rowínok tám.dáral ti Ó-aáneon te a predeáll axotoaoo át aMfraayoaadt nővataéf ®a caapalokkal tmmbaa np wnte» «éjük mel\'ett eghWt»k. 8 ttatel te 200j tóoyl leféaTaéfei rlloftunk A Vőrp.toroojl norotlól délkt lette a rráik »te»e kad51. folywn ¡»Vétetek tovibb Urtiid. Legft/aő haiucZttótig. 2. Kárai? Mkerc-f fa-v mi ági tábornok arenaaab: A VbMomr •soraatól OlJaÉ n Uvé hrilataa tavibb la rHrabahdeak. B uaótói débe éa délkeletre kart alá osztott magyar te ateaat etapitok a roaaáa táa ad ásókat vlsat a-válták. Oáftabnitaáhaa te a Kapni lerfiUtaa sikere* agraátefl vállalkasások; Lipót bajor \\ hmwm moemmki A Tg^ftmtky ves»e«r<dea kiéamnában kiadja—>espatok Wgnafc» ■il dália Hip.uk aa aBeaaéjrt a«y arteea atetewH áBteiból 22 oron Halat, 130> UM 1—éayW», 10 yéppoakái ii 3 akuwUtt nálttotuk be. H&ftr, altábornagy. Uj olasz offenzíva. Bndaput, nov. 2. A ,8rxl (rófaátbaa at olaatok aj offcasivát tadátottak. A má.odlk te karmadlk ttlaaa had—1\|. «»etyeka laftóbbl aa«V karcok dia Ma c »apatokkal afáaaltalttk ki, Glrsldl lalali tfaadwk A* «»•« éltaliDo. tiMdiat, kála caapiUlnk Melessé««ack, viss-■alilik Mhitáa aa aleaeáyf a tfli • dáWSt <a»raaaáa readklvBU kevttrfye lokoiódoM, as dlMillia fjdegaáff déltájban rokaara ladalt • Wippack A%ybeo A Wrrtojb\'catól kaletra mndkmiB awfaatelokat alodao ároa «1 akarták lofWa\'. Itt iáik tartletaa kanba vatstl két daadirt, ia\|\|aM vfoasavariQak. A K ral len-A teuki réaaia rftviddW déWdtil tfa.orfT tea •láa m «laaa fffalofaár (Aataf(^■•dáib. kte-d«tt. aaaaáf aleUla asátttU UfahS áMaaiakoa •td tán ayaH. Caapalaink átkaroM aWwUaaa. dáNl aa «laaMkal Im»«I vJawaveídlék. L«bft«4 l •«Hfcw aa a»a—lf kaate aaaradt Bbb«\| a I M«dteba orolo ol.M hadodiláljK vot» rtet». I A Urak déli ráttte a Maa lámadteokka) nibn Sun .álteaiakal mattartdttaic. t A tatMpI ciatataap alkarábw kiváló rteV V1B ■ 27-Üt asám karlalblai Jaadwabr yyihtaarad-aak. Eiek ai ait<dak illókelyben várták vtaaaa V« efeoaifet tiaaadiiokat te a lefoaryobblk tnlerSvei ssemben Is kltattottaí. A 41 te II. rrJf—ad la liaanle« »toden ■ Több ndttt 1000 »bqrt aUmlaak éa két fV fé^yvwt »«Akmányoltnnk, Hifar aMbvmogy. Bolgár Jelenlés. Szófia, nov. 3. A vezérkar jelenti: Macedón fionf: Át eg&u frönton kisebb csatározások Az október 31 -¡ki harcok folyamán a Struma völgyben, az ellenség súlyos veszteséget szenvedett Baral Hu isuna környékén ötszáz ¿(temetetlen holt-t« rtet, siáteb» uj sirt és akiért hadfelszerelési tárgyakat találtunk Román front: Változatlan Négy ellenséges ha Hihwjó busz percig bombázta Konstansát. Sem halálozás, serttjanyagj kár bem tér tént. Á Dunánál Ruaacsok éa Sarsatov között kölcsönös tüzérharc il olasz partok bombázása. Miért lassú a romániai v^7 előnyomuldstink. Bériig, noA. % A Kölniscfae Zui ^ tungoak jelentik a román határról: A szövetséges seregek mindenütt állandó, laaau eíéhaladiwan vannak. Tüzérsé günk\'at éllenáég állJisait szétzúzza s esik ■JWütán ^rofiámoítk a gyaIo\|aéf lmei van a lassú eMtaladás Csapateltolások. \' Stokholm, nov 2. At Odeazasábél Románia felé manfl személyvonatjárato kat nag^érvü fcsapateltoláiok aaiatt be Budapest, nov. 2. Hajóhadparanca nokaágunk jelenti: Elsején este tenge-részeti repülérajunk igea lUtil M»l aseg tamadta—Caarvignant,—jfftgp^-gift rfi Mogarat, Gieríst. Grádot és • Monfal- Carp Péter letartóztatása. Bécs, nov. 3 Carp Pétert, Ráunnia legbecsületesebb államférfiét, alfi az utobó plflanatig a háború ellen vek, ? nem sokkal a hadüzenet után^ia««^ tóztatttk. BerfinWI most Carp lítsrtdr tatásáról a következő részleteket jeH-Itik: A dönté román kmnaateuésiUl ¥ővétí jiap reggelén Tturdeseu államta-\| aácaos lölkereate - CUzpoJt éa Bratiaau i megbízásából megkérte, hogy né tegyen j semmi olyant, ami az állam é?dek«bfe 1 ütközik Carg ezt válawolta : Ilyen kijolentést kiváanl té\'am valósái conéi Adriamüveket Az áalUltt Wyk katonai műtárgyain, vasúti telepein, valamint a gr adói lapiilflsB—ma egyik csarnokán számos t«Jita)ála\|ot értek. el. Á mezőgazdasági folmenté-sek meghosszabbítása. Bécs, nov.\' 3 A hadügyminisztérium a két honvédelmi minisztériummal egyet-értöleg a mezőgazdasági érdekből enge-délyezett fölmentéseket jövő év március 31 ig meghosszabbította A béke ellen. j Lopdon, nov. 2. A gyarmati klub megnyitó Ülésén Roiebery lord a bőveh 1 kezŐket mondptts Az elsietett békéről j való felelőtlen fecaegéat meg kell i ron \| tani Ha akadna olyan rövidlátó minláz \| "turr aki ilyen békét kötne, nem akadna \| tengerentúli angol, aki ily módon ltér< \| mányiott ortuághbi akarna tartoani. ü01 ■ \' 1 —-Erre Tiurdascu arra kérte as őaz éttaarttefir. hagy tmilieu MaéyiBniwi — zatot a kirayfrot. Qpp viliméi uH i — Hegv a király megnegte szavát nagybátyjával áa aiövalségsaoival azam ben, — az ő dolga. Nem irom alá a hüségnyilatkotatot, mert nekem még van elveszteni való becsületes nevem. Erre még aznap este megjelent Carp lakásén a rendőrfőnök, házkutatást tartott ás több iratot lefoglalt Carp tfkn-kozott az erőszak ellen. Négy napMl később letartóztatták és zárt automoibr Ion ismeretlen helyre azáüitoKák Nagyváradon nem h lesz uzsonna kávé. Nagyváradról jelentik: Naeyvfcid varoaa már fél éwei ezelőtt megkapta a belügyminisztertől a jogot, hogy szükség esetén \| tejfogyasztást korlátozza és * város területén lévő tejmennyiséget rekvirálja Minthogy utóbbi időben a gyér mekek éa betegek tejének >irtiiln nehézséggel járt, a város most alkaté-roata, hogy a kávéházakban, kávétnéré sekbeu éa cukráaidákkna aa Vét betiltja ZALA 191«. HÍREK EL\'lttlIÜLT v ipMiunt, MfOhl a binádő. Előbb BerKnbeo, ailie Pé-mm$ M Bécsben clíoltáii meg az orom kiHakikfcíl világsaarte el tV)(dt liRtkct TchÉt az az ess* teádő nem hozza meg a sz vek ayu-falmát, s sápok bókáját « tovább MyÜc • hare, a vár, a borzalom. Az orosz külftnbékéről örvendező szívvel bőszéit sz Ofósz viláf Fog-Ulkosa\\ink kellett nekünk is vda i ■ túláradó optimizmusban aeia akartok a kétkodÁa ürumcHÓppfét ve-fjMttt Dl őszintén bevallva, amikor regisztráltuk és a küsbaagalat-•ak ■ «liUlfu ko átmos kéhok a békefa eket - ■é marink nem lprUHtok bennük A világbábo jhÉJi^ ----\| t-11 t \| o _ ntf (HtMflCTO niyr ruicicaüul alry •Mm agy aiacs. Niocs iség győső la I^MU, sőt as összes hsrcte rekeo SM«t folynak a legelkeseredettebb küzdelmek, a nemben álló fslsk most kezdik latba vetni fő-arfilmt A legutóbbi időszakban aj bmUsrsh, uj ellenségek keletkeztek s ai leodütettSl folyik ss élet-halál hsrc. Tekét semmi okttttk sincs arta, hogy s harctéri események -UB küszöbön álló békére követ, hsalimisk Azonban mag kell ál-folyik, sz •ovras. ma kóláit most vivnak Európa né-péook milliói, — a világháború vé géhaz veaetnek EJIanyhulás, téli psbanő sem fog bekövetkezni, — erővel, munidóvaJ, ideggel — az lagyősőttaek tekintheti magát. Tekéi ka kimihia nincs is, dettesx-sas sincs s világháború vége t a békb mag lesz sz ortsz különbéke aAkit is. A döntés folyik, még nagy áktssatokra van szükség, naég hieqmkst imésithatask föl s hm-eak, — de az estelinény ssár aeik kétséges A döntőküzdelemben rd dfg a fölény a miénk s minden remény Bak meg vsa rá, hogy véres, Iiiajal km áldaaetaokat aem hiába mm jófliMk a Hfíjíotocsik, Szüjik aMI\| ftsm az »haszoátr roüatfanibokat is tiflkil, nirt HftataiM szIMy vértink m m vmm * wiw* mz» tanüiM.A2 vHténUM ««észséíét, 0m Wtlt antik ÉH i b&unave Mír feskuiiok. — lateatlsalslgf As lm. H^lfkis s p tálak esti IsliaHmtaiat i U Stól kaadve további k Ilik iállig délntáe af órakar kg ^o^aadnL. >—— ........... HaHWs Faadtsr Károly. a mtej doel takarékpénztár kőallaaWktban áHó Iga» art^s clkálliozott. Az elknaytbao Feadfer Hog% a Arass Lajos és Fial ifi c1\|>bSI)i lé.iatrfB eyósaSH — Kgy aagykaolssai ssemély-roeit baleasts. Tegnap hajnalban aa egervári állomáson vasúti szerencsét Isnság történt. A Nagykanizsáról éjfél-után 1 órakor -Bécs falé induló 306-os szeméi/ vonat és n Bécs felől jövő 345^ős számú kstéiai tehervonat eddig még Id nem deHtett okból egy stopárra került. — Mindkét vonat teljes sebességgel rohaot egymás felé, mikor Junker Károly, a személyvonat fömozdohyvezetője éssre-vatta a kösolgö szerencsétlenséget. Rögtön fékezett s egyedül ss ő lélekjslen létének ás bátorságának köszönhető, hogy borzalmas katasztrófa nem történt A fékezés következtében ugyanis s mos-dooy és a kalauzkocsi elmaradt a többi kocsitól s atost már isssubb tempóban futottak tavibb» Az őssssdtkőzés úgyis nsgy erejű volt. A személyvonat kalauz-kocsijs pozdorjává tört, de a két mos-doay is súlyosabban megrongálódott. A katonsvonstnak szintén több kocsijs tört össae. A két mozdonyvezetőnek csodá-Istosképpen kisebb zuzódásokon kivül mi bajs se történt A szeméi vonat ssemélytete közül azonban a kslsuzko-csibén tartózkodó Kebeles Ferenc és Sinkó\' József vonstvezetők sulyossb-k—-awmfceiíí1ltii.—As elssaksdt voost — A ffflsoiilgy. (BillláM mint,.) Toktatéivá Ti k—H Urt lie IsMMtiBtatetl a postín MasAa a Fraeemég peeaétefafénloM <rtoaftteét- ar órám érénik tttfallsHtt. A cég as ár iiálj awy^ks-meméel éiitfeaBaléeévei Indokai. Ami, mm-rlstam, aa mt§ eam Indok a drégttMeA eág kivéaaégáadk a (alj -»JlMba csak agy ........... utassí k&zil senki se sérült meg. A vo-natöaazeütközésről rögtön jelentést tettek s ssgykaaizssi állomás főnökségnek, ahonnan " .SehHhán- jáaos fŐfelürmlö Gods Lipót éh pályaorvos és több vas uti tiszt társaságában segélymozdonynyal a szerencsétlenség színhelyére sietett Dr. Gods Ufót intézkedésére a két súly Oson sebesült vasatast Nagykanizsára azálbtották, a romokat pedig eltávolitot ták as útból s miután s kisegítő mozdonyok is megérkeztek, — mindkét vo nat folytatta útját. . — Vsa cokor. A Sekwars és Tsabar eág tegnap értetette a varoet, kOfey az őss> maa aipkialaiiil ktrcskaóókMk fél-fái aOrm eekrot boaakt readelkeaiara a kótóoaág kóst való isátuertáa cél\|ibóL A polgárasaatar vissoat gooóoekoóotl róla, hogy ea a Menylaég vakó-baa a kőaöeaégkea jaSeoe a akaeóalte, kegy a eukor Uaóáaa eekot jegy ettaaóbea tftrtáa\|k. A kóaóoaég a cokorjegyei a polgáraealerl kl-vetaibea kapja mag. — FBrotfl tárealata Kapoa várra kÓMW. Kaposvárról je eatlk: Pflr.dl Béla alas laalmsl láriu\'aUeak sgyik nagblioltja Ktposvároe )árt assal a klldetéssel, kegy a aalekétal kát lavaáil Moapra sserine spag a lárralat ráesáre. Firaál ml a kát kóorpot ti-Mg Újvidék ao t Alt át la, ess akta a kHlaó álle-Háet tavaly saaekar kUara adatt ehresstetta. A-niakás aiigmarilia IC<posváréit U ték. légekkel já«V SNrt TkóUs HfUaaákia jalee-kg a Vér Se kereesl agylel kátkáaa VSS. klmntíftí, hegy olyan inlyoi vawtaslggel Óol-! go tik, hagy aa Mécmet tovább Mekertaal ama képér. Erről asoahaa arai heaaél a klrlsatt bee, de allgka ii muUtkatoá kl. ksgy nliaawa rállvet. A ctg \|il«Bk1eg, imlkor a stáe óráfább, iegfcljcbb csak fanasaéá agervNiggW de\'geeát. Est mkm^trlQ íiásK KMBebne a cég a háborúnak nemetik hítrinv!»» kernel aSjttgt előnyeit b ÓlvezL O\'ció. /Slmtnltlt aaeká»-sareggel dolgozik, a kttoeaaégoak átmgiüitl ráakeaaloa pedig kenlktte snmmát nyert. Ea a nyereaág még la moréd, mari a láaknaalt ah kor \\íjfa vbmmtfal. ka a rés ára a ear» mí\'lira száll vkm. Ha agyán vlwaa adjai Arról aak baeaHek, kogya\|fcnáiealaaeie alkápSálkitetlee kaaaaol kijt MIC >edff ab das lalkai ia«)s, ko«y irlliswmilWM\|i lálkoslk a nnkev te. Vngy vegtordttv«. Akagy tatmik. Btárt éa tillssas Indokolitlaunik tar-torn a malea», HTetVc ■ .UUntértottg irdrégttó tórakváatt. TieeleleHel X. ~ — Megy ami tanainak a aaorbak. E\|f aigykaolzstl az<rmizisa kottvfdllazt ak! jelenleg Szttbiábse teljesít izolgttstet, — la> vsTst bt a Zattwft, amelyben I assgUdHOtt Siarblábaa folyó életről skimsl be. Többek kőit elMadj, kogy aa ős«im sserhlal iako-lákbso kStelezflvé látták a magyar ayelv taal-táaát Az okítás nvr^Ql iolylk ««yen, de már as aM elemibe» több éráé ét taakfckh -e m-gywt éa a néaaetet. A kis saarbak a ■i\|J»i ral hamarabb barátkoznak meg, akt e némettel a nékiny had leaa\'ái - aláa magyevol gagyogoak _a kiWalhkal, A maiktasfcik vlSesaksplák »Hálákat, de megksfH tssAlak ■agyarul. Eaélból Ssebedkéa tndetyaeaeket tartottak a réiiBkre. — Jótékony adomdoyok. A VMf kawat etfélet <ka IÍÚMÚ Téth Ü> poatatisit 10 IC, Rem. Kaik Piábáala gyajMae IC ŐSV. Bkakfl Fercaceé ég Strém Károly 10 IC, Drogéria pórs&ly gytjtáae 25.15 Km. Koszorupótló adomiayok: Eliaer éa EkrHck elg elkalamottai 20 Kor, njtépl Kink Era« Sdgeti Som elknnyte alkalmával JO K. Páam tor Mftsa Siigetl Sama aftaayts ikslialtd S K, Frant L«\|oe éa fial R. T. Fandfer Káraly elkaayta alkalmával 50 Kar. Trm>luansml ayok: aji\'pl Blak Ernő 1000 K, Rafek Sansa 50 K. Koka Fálóp 10 Karom. Mleé.emmlekl sirdiszitéa kalyett: ósv. Hajdo SárdaraéSOK* N. N. 10 Kor. A vak ketoaék itiainaé.kBa tak: Dr. Bred Ttvadm éa oa\|a 10 Kor, de. Groes Demőoó 20 K, Waks Űáee Z adorjan 20 Koroae. — G. Woiss Lajaa nói kibmsmMs jába (Nagykanlsaa, Kórpont máM tgKf\'s téli kaiapwvat lagniabb modalljai ■III l l A legolcsóbb filc-, Mnovy* és ii ihm tlk»itXI kaid ve a legpatarabb Stftrme árakig dm nwskili i ták, ósdnwsfcakyeá, ............ ék derate* nagy váli lalákkso. SaAmm (mafl éa bot) ak kitások elvállal tatnak. Ffaáraat tatás Is klsiolgáiáa. Telefon: J M. "" - Kovdea Jötte aki. asSUsaoi laké* sát Kbialedy Sándor a eaZl. mám aláhak«sta ál áe kéri e nagyérdeasi kóigyklaéeség pártlocáaát. 191& november 3. ZALA Jiz élet Londonban. r Elmondja egy semleges diplomata. a\|p I rmrtnehae ti it>i m éa Roiarai é), p gatdayok ptdif, akik a Mhorabsa aokai karaalak, jobban élnek, mint a békában. A legkedveltebb társadalmi lotés-aámr most aa angol lőv árosban a jótékonyeéln ■alataáf. £l különösen a jólibeeyctíu basi-rok, akol ajándék t ár \|y. ka t árvereznek el vala< ady kadlciba. Rendesen agy társadalmi tlS-kelflelf. leggyakrabban adnSstnök, »agy sáláénak naátlk aa imibt b-u a aaokie, kogy , Magvait tárgyakat vlssiaajlndékouák áa újra eladok. Megtörttel, kogy agy kla szamárért gy oódoo 40.000 asirka gyűlt be. A sebesült katonákkal nagy hűhót esnpnsk. Littam, kogy afy nbmh%iru agyaiar kétezrr lebesüi-lat szállíttatott a gépkociljaln a síinkéibe éS ooaaa here. Z-nekar la voM, de aa aaár Lob niftülöz hetetlen. — A gaadagoknak igaa aok baják van a ctaládaág alatt. A lőaaargyirak áa aaáa badl Ipmlsáafisk atgy-r- jól fizetnek áa eaárt nfccs csalid lla%aláUgaaaa a cselédek aeraa nagyoa ■agjtveH etikai, Mert Minden asó nélfcSl kaphatnak kitinként »óbb izibid délntánt,* sőt pánt b, kogy mnnjaaek aulitol. A cselédmi- 1W1kUilk aaHhia iTníiiifrflfTiiT áa Ttcaorák áa a gazdagok kóoapokoo ét ál laadósn a bakaiakban étkeinek. Gyorsaa tárt Inflahak a UIUMlek a különöaen aok balfák áa otaakf alkalmasnak a kötelekben, kávákálak-ban< éa Anglia aövetaéges eintk az aa in vádója afy Ifea asályrakttó változást okoaott as inról társa dalom feHu\|éaáb«u, «mennyiben meg-afletstta aa angol gőgöt áa aa .elrirkóeottsi-got áa Idegennel izem bar, ami a bíborának egyik jóttkoey batáaa. — I na in» látatva\'óh klába baretaé as Idagaew mart ami a lővodsó ereje volt a békí- iauamad\' Ifváro—eb^ »sok- a. aaaenaak bt aaoat aaek majdnem mind lárva vsnea ssoadfák afyaa aa angolok, kogy lakaikoa a nagyon jól tndjak, hegy a —HMmok ldac<al alaeaaaak Londonban, mart * Irfn^ia JsppdlseHöl Attttlsg aaaaalijakn saáMMtik a mflkleciekei éa hoaokisákot kai vádatt párnák ku kalyesték el. A aaaaik asm azok, akik valtak. Ston-galmaaaa látogattam őket, mart itt lakai leg-lebKa> a atpUaaefih baagaktát tannlmá-ayaoali A mnagáaleháuHiie talayomóia ma ^ kábora lümaktt matatnak ba áa pedig el-térfica mladea aaáa országtól, valósigos karc kárt li Ildik it KMöböscb a Somme malbtll saaták ayajMtak aok aayafet az opwatőrök-aak. A eensnrs, amely aa első tvbtn a kadl ladáaitáeokol 1» eétiitottf, most megengedi a lagkiáborsaagatóbb vára« eaalák bemutatását Formán nádhft€l ÉÉBBxéíffM la. A megismeri a szörnyű valóaágol, akkor győselad akarata Iellebeg, ki tog tartani áemindea it-dozat» béna leea. Bi kaM bma—BMí hifi aa» gyón szép dolgokatprodnkál a kar eléri leivé-tal. Lb\|ah, amlat — angolok bumtjtfcW j-t zéraágiket, lösscreket, látják a csapatok mos-dntatalt közvetlenül a csata etftt. B-matatják a nekés mosaartk mSködtaét b, lálkatá mind-két tét óriási ágyolenk kntása b. Rohamokat vetít a gép a vászonra áa szemlélhet ővé válik a snbeeHtrk éa bdbttak kesaláaa a t ar mérne-teien nem maradhatott «1 o\'y«® kép »em, amely német foglyok asá!Utásit mutatja be. Mlathefy a lényképerfi. gép a frontnak esik kla niki-ssát rógiltkall atef, aaért raodklfOl aok aaosl-vil\'atit jótett as óriási karc vonalon mnnkáhoi. A közvélemény eleinte nem akarta ezeket a képeket akceptálni, de a ktdvesetfiiéf nem tó-rödótt vele éa ookl vob tgaaa. Láttaaa^ kagy mladacQtt igen mély benyomiit kelteaak. Ter-■áwataa, kogy aalodentUI as aaftaata győz eteken a k/pekea A motgóulnhásakbaa mkdaaltt tatáiké-\' dístk történtek, kogy a köiöniéfet ZtppaHa támadás esetére Hgyetmeataaeik. Plakátok va^-.aak, amcíyek ast mondják, koty támadáa előtt lli parccaHtadéjakt logaak adafráa akkortag-jahb, ba a kótóaaáf a halyáa marad. Aki asooban nagyon fái« as macjafl nyngodlaa kl a az Inkáiból és UketS kfgyoraahbsa ateaaea a bkáaárs. A valódi uiabásakbaa tekintet nilkdl, vagy taliaéppee á nehéz Idők mlat>, mindenütt köny-nyfi mfll.jok kárálnék bemotatáira. Lllaáagoa sig, vl\| játékok, revük vinaak állandóin müte-roo. Különösen lalvbigaotl a varieté sorst. Aj aslnházsk nézőterének köliő képe Is awgválto ■Ott- Már a jobb belyekaa sem kötileső a (rskk és s kemény Ingmallfay. Ifea Ismert favalláro kat lakat üzleti rókákban a nézőtéren látni. Természetesen igen sok a tarka-barka egyenruha. A aslnlapoa Igán érdekes dolgok olvaa-JFel vtaeak sorolva s vészkijáratok, nta- altss van adva Zrppalln-táasadás eaetare as al-mondja as ígszgatósáf\' art lf, hogy valamennyi replő katoaal szolgálatra albataműan, vagy psdlg aás dana van fahaeatv A köiönséf lef rosszabb siloéss Is bklos leket a tetszásiő\', ha aagy bsjusst ragaszt éa IsJifaadt kezekkel Ksaaertdl Kaaerédl kláltáaaal lép a színpadra, a«rt a nétők tudják, hogy a „kaaseb" tgy ssokták magukat megadni «rad száaars. A gnay csak a némeUket éri, aővataégaaetkst aa angol knmor bikában kagyja. A hóaőaaáf Igaa laaalelanBI viselkedik aaakban a varktakbea, mindenütt dokiayosnak, pipiinak áa a földszint hittatéban nem hiányosnak a lestelt áa padcraastl képviselői a legiőtétekb ljj.ll éleitek sem. A rendőrség ssoabsa most sokkal aslgeinbb, asbt a káboi u előtt. Aa ájasakal London akpoaaa aaagvillo-.ott. De artől majd l^kőialakb. ■gy Sabsa flnam saantlavSIpaplr non aa tartalammal I KM nttér rtaakol ratep Pia ra«iráruaaaaaa JT jr jr Nagyku Kis falunkbai»% • Megint blsatafőtíem ktcdk* falumba, {Elvitték harang fát: némán rém a tomga,-) Bolyongok a a erJSn, bolyongok a rétrn, HtjJ — de nem olyan es, mimt malaAn. 1 : \'^■\'V .------J+mL Amikor »¡hagytam, mosolygott ttt minden, Akkor béka homok un tfjmi isblaa Busavtrig, pboes csak nélam otrégwotí, Nétm lóltóUm U oa egdss oiUgol És matt? — Falunk htUlt, árvaságra máU. Zokog a rigófütty, o ndpdmt U fáiá* De még fájóbb a uh, attg resdál, ohm _ A nd kit falunkbon ggéoom bánót kjrib. SZÉLI JÓZSEf. Nyugati t harctér* -p* Berlin, nov. 2 ftuprtcht btjoc kis harcvonala: A Somme éatikl vidékén a tüséraégl tevékenység ritaben jrlentákenyon klafa. Csnrcelctt« tői inakra egy angol dMfaf törést könnyen viaasavertlak. A tmneták tó» aadisal a Laa BaenleRancaart amkg—a hl-aabb dőnyákkőa jattaUik ni liailgrt Ner-veltól éstakkeletre áa a St PW%VaU ardC iasahayagatl sséM áhalábaa aaafban.gta aan slsuavwtkk lkai. Ceapsta\|nh a kaacttk ntvóa eUaaálláaa dánba Salllg éaaakl alBrenyomnltak. A n4mt nWMttl perijt: A Maastól keletre a tttzh«rc több lábén aagy hevemégre foboTÓdeth A hnseHk addig lőlag V.ex aőd ellen Intéztek aaháa ágynkkól romboló tüzet, eataly erődBt csapataink paraccira, s aeükll, hOgy a attaastf zavarta volna ókat, ni é\| lotyamin alr kürt-tettek áa ahol előzőiig fontas , riaaakrt W-rehbaalUsIt«_LegjolU A balkáni hareztér. Boriin, is. 2. MaeMonaaai hSreyonsIa: Kcnatanait a. tenger Isii slkerta-lecfil lőtték. Macedóntól kmooonaf: A^Caatna könyökbben és a Nldia Plaolaától éaaalra m«b clöíclü é/eket vissz»v.rfi^k. A St\'naa mcvonnlon Üáak elBtérl eutiroeéeak. -- ..y. • LegfeltS hadvettőrig. Budopeit, aov. 2. Változatlan. - %.J Hitor altábornagy VES-Sznppfln ÁRA 3 KORONA. Legtökéletesebb éa l^brik kata^a -^^PUDER I, «, 5 banea dn-h ■■iinklnl YESJORÉMIkara tMa V lUai piptsrifai EBŰm KU str »a« ümirtlm BaSaa lm A JUM oiensoMel érni ■ t sa VKMI K I MIK .. ín a . .. O— K i.. te** ■ . Igfas enaaa ára •< ZALA Eladók Mühelgnek is alkalmas pince helyiség «ionnal kiadó Bővebbet Caengery ul 27/a emelet Svfh koc fit ét \\6 mfiiáinoh, —- Ka-•sémyH épHkexé ■>». E\|)f kitirizitt sziki kiojki kiiziilitíil együtt nov 15-re hwggteÜh. Cin a kiadóhivatalba. 13967 Patkány és egér iri4asf fcÉpií ijéfci trntm fettee t »l«tuly« fX U t foriw« ét fiuss btgértilonl por 3 napi <eth etta f(in taÜMtoHM «Win mUUmM MbU. Egy üveg J tmrom. PBffKÍWTO VÁLLALAT.\' \| aSÜSiat.__>8884 RSrSfiSR mMw, m«tüt megvételre. Ajanlatok kért taeb. S2ILY KÁLMÁN, Morgány up. Qelae. 13968 Az összes kereslte a fűszeresek kivételével, elhatározták, hogy este 7 órakor zárnak- Szőlőtörköly, ¿m borseprő sm éa mindennemű gy8«6 Ica cefrék «takiMitalr BLAU M. FIAI cognacgyáriban, Helyben. MMjüi Mltfk, badiczipők, gamasnik, guními-czipök lábrae-Icíitök éa harisnyák kaphatók i Mfilldtaeyl Sándor óe Fin tbláreMiftM. Htai. viro* bérpalota. I Herovitx Jenő. Idegen szavak magyarázata Ara 1 korona 69 fillér FISCHEL FÜLÖP FIA konyvkereakedisé -ben Nagykanizsán Vidékre " 20 fillir portóvei több. A HARCZTEREN levő katonák kedves olyat\' - mánya a mZALA"Havt clőlxeiét póstai küldéssel 2 korona. A mZALA" a harc téren levő minden kmtena ^ rétiére küldhető. Előfizetés m^ldtft naptól estkésőlhető ~ a kiadóhivatalkan Nagykő-nista, Sugár ui 4 ss. Telefon 78. tsám. Divatos levélpapírok, mttvéailapok __ . óriási váinaxtákbnn. \'I .jfiscatEJL -"I\'BAÍOP 1 FIA a könyváruházában Nagykanizsán, a FRANZ LAJOSésFIAI GŐZMALOM É3 VILLAMOS-ÜZEM R.-Tf Dúsan felszerelt Csillárüzletében állandó raktáron tart legújabb gyártmányú villamos csillárokat, villamos kály- 3 ttákat, főzőedényeket, zsebtámpá- \|\| kat hozzávaló elemekkel, vlllamoségö-Jiat hu»/ gyertyafénytől ezer gyertya-fényig é.n egyéb elektrotechnikai cikkeket Óriási* választékban raktárra érkeztek berlini és bécsi \' modell lV 1 Női kabátok Kosztüm kelmék tiszta gyapjúból, sötétkék, fekete és az összes divat-szinekben. :: Bársonyok, parkotok, bluz és pongyola-kelmék nagy választékban. Srott siffo-nok, Mai és Hólíeld, valamint Régenhart féle Rum-burger vásznak gyáfi raktára. Asztalnemüek^ választékban, — Nagy mennyiségű kötények, kloth és lüszter zsupo-nok, női fehérnemüek olcsón kerülnek eladásra. Az éffzes raktáron levé nyári lessállitott árkiij, Barli is FOrst divatértibéeábaa, Nagykamxaa Mtit. ■ r - TELEFON m ssssemm Rumburger vászon maradékok kaphatók í rMNMtMMl\' TÓTH «OLTAN l l FISCMBI. LAJOe l(Mfltt neOMBl. ena j¡ly(.Mktdti A /»)• Htr\'^thét » ttoméi TI T Ul K»«yt< __NapkanlaaaJW^JOV—»bar 4 Saombat_Mi mám. ttmyrtsN (IMMNU • ^^ . \' ........... ^H w«Aa-ui 4 uAa ________^B ^^ \'nómnaoósavayaL«, flHHflflf flb JH MBHMV flfc B imjr<m.»»A»KMb POLITIKAI NAPILAP SEíI^ilJ! Keleti harcztér. BwJajUttt, Mw. J. Károly főköre tg lovae-il\|i Itt ara ok kwevoeala: tnak-Olákorcsáf-baa a roaeépek iega.p «Imi kelyen támad-lak. MMaaAM viaaeevertők «kel. Cupllok állna nfoaaoftnk aa dhMéfMl a a vőrőstoro. nyi ananelH ¿ilkalatra 4a Predeáttál dWaya-iáin újra MH nyertek. Erd^y kelét! katéráa «a na MfeKüpttafcbaa csekély n karai tnvékwraág. Upét bajor kereng veotrtákomagy harcvonala; A N ara fortén 41 aa oroerok kii» «art ÜauHfcniail MaérelMk a«t, kogt vl«> naaanranoák aaokal aa tláeoket. aanlyakal knáeoaékáe Wjfieolelgisilak elfoglaltak. Aa dkadf «Mao (akim n kgn\'ywibt vaai teségek kW« naalnM Seaan. A Stoekod aw Ma innia Ml défce mgm tmdwrtaWtar. kaeő i ilhahlHshili \| elsőit egy aro«a ef> MH. Hifit, altábornagy, Berlin, nov. 3 Károly főherceg lovssalg! Ittaeaak karevonak I Erdély dW hwovooattl taentéeiekkaJ vagy ssaroeyhareban viaaaaver^ tfiek rowáa Mmedáaek.t Prédáéitól déloyo-gaftia la a ...Uh 8alor on\|l «sorostól délkeletre ea íjaiig «Ma ayaiaHnak éa tőbb mtat 360 laglyaé ejtatiial UpM btjor koreeg vertrtt* barnngy fcnaieaala : Aa mossak kétaser le a«f> levételi UábivnM ktaérletefk alkalmával, .melyek arra Uqfítd, hogy as okMher 30 éa Fetv. KriaaalsalelBI nyugatra (a Narajovka bd-partján) Ülik rokunaaal altoflnM illiaok.l vlst-P" aa»n\|ériiftHMnHln—liiftilí teeoa rejtek. Legfelső haévexetöség* _Az olasz harctér. Bwdapasi, aov. 3. A tanferuellékl harc vonalon tegaap 1« a legn.f yebb o&tsaedée-MhhktrtioAi ihmafc retteneten emberét Mmaryeaarléseal foéytatttk láaediaikat. A Poaavisl erdőben, Soheraél la Vwtcjbttdl ka-lakra lekvfl VlppacV völgyi iüfeelak voltak ej\'a a hőaa Maadásak aHpeaUaL Aa elleeilget ei-baetit iikadeatt vtesaavorni. A gye 2 nép. Mk«M narad 4a a d«WM 23. Laadwekrasred Igen ndvéeea bdytéloH.k. A Karmi lentiken Lekviatei vM\'kán aa sftnoég loginlyoaabb vveeteaége aaUa\'l aaagtlBlutloak egy aj olaee MoMgttnedést, aeialyel a P«clokal ntgaslalee II la a Kaataa\|aifa» felé veaatő at aaaUa lo-ttattak Kát Magiak, ananly III a IngvIgeŐklg Hídi, a tnlerfl ayaaiiae folytén aa eleeaéf keaém kerilt A loasik dH ráeaéo a darák S2. oeakák ilytdÉill evred és e 13. ée 9t gya-legaaiad arevonaia előtt as aBeaalg alndaa támadása l—icariatl. —\' As elfogott aleaaok sslase 22000 m rmalkodatt. Héfer, «Mboritagu* A balkáni hareztér. Bmfa/ml, aev 3, Nlaos a(el(< Htfar, eltébarmagg MfttU,^,. f, Nlnne ktMaős Jflealőelel eeeeaíey, Legfdti hujmeetitég. Nyugati harctér. Bartm, aov. 3. A lurel ttvfkeayaág álts. Iában aérsékall keretek kőd «áradt. A Sam-me tariletnek egyae saakeaaaia erős ttilrdfl Ifi« volt. Sailly elfoglalt káasit tegnap reggel kőaAarebaa hrnlt alvnaataVIk. CMedeeoert* Ml kleire la a St. Ptarre Via.tl erdő Isaakl rln»dl«t Intéseit eUcnelgaa előralőrleek jieg> khuattdk. A Irnnelikaak Veea-erődre Iráeyaott Mae estelsll rllaaykelt LtgftísS hadtmetfseg, Események a tengeren. BwJapasi, aov. 3. November 2 éa dél-aUlti egv tengvrt r«pfilOi sjunk slkaraaaB ham bánta a vleatel áOosalat éa uieraktárekit. a Iwt-portfctflil radlo-áSoaMst éa Mrhtaat. Ette egy 1—gaséasall repllőrefnek mégttetdta f roBcktl viseli álloais éplUtalt, a selii, doberdői, slrreaaaől ketonel épItaMeyeket és a tolaaiattal fiteget. 3ak találatot értflik el. _ A hajóhéti parancsnokság Békefeltételek. Btriin, nor-4. A Neue ZQrleiier Zeitungnak lelanfik Hágából; Az antant köréten megbeszélések folynak ama kérdés Kiölt, vájjon az antant íiadicéljait é$ békefoltételeit időszerűnek tartják-e kézzétenni. A Deútschland utja -fífitífe, nfflV- 4 A Dsiqpcbland tengaralsttjáró, álkor útban volt Amerika folő, §El ®Hnaé-g a a haj ők látókörába i 6111 tiaórás tengeralatti utial ssanokQlbatatt meg a veasélyböl. Miről írnak az orosz lapok. Stokholm, nov. 3. A Timesnek Pétervárra küldött tudósítója azon kesereg, hogy az orosz belügyminiszter lap/al nyíltan a Németországgal való megegyezésről írnak, valamint hogy az orosz politikai körök egyetlen gondja most Lengyelország lövőjének rendezése. Haldokló román herceg. Bukarest, nov. 3, A román király legifjabb fia tudvalevőleg llftissban meg- i batagadelt A beteg állapota n őjjal v dsAgotr« fordult Bethmann Hollweg beszélni fog. Berlin, aov. 4. A Barltaor Tat-blatt Joiaatl: Bilkiuaai Hollweg birodalaal kaac!lár a J8vA kéton. kétfős, vagy kaddsn olyan asgjr fontoaaágu politikai kőrdéoré! fog aytialkosai, aslynak ■i\|ilá<n USavotlon kftssőMi asm. A bo amőd után mm UWot olnapolják Po itikai kkőkbsa a várakotás Ifon nagy Fölrobbant orosz hajó. Stockholm, nov J. Oroasoreság-bői vloaaatőrt kereskedők be_ asőlik, hoőy Holalogfora ki-kőtőjőbao nyolo nappal aaalőlt -a ^eebaaatopol nov£L o roi.Jblü» dihajő aknán fölrobbant éa neg-aeromisült. As utóbbi időben a kikőiő előtt gyakran jalannak ■eg német teageralattJárók . Ismeretlen léghajó katasztrófa.: Krisztidnid, aov 4 Ltster melleit egy égő léghajó leeiesrkedett Valóau nűleg angol hájóról íőlsráilt Jógi jármű volt A sieaielytet sorsáról mit se Iddríefc Bolgár jelentés. Szófia, nov. 4. A bolgir vezérkar jelenti e hó barmadtkáről: Román froat .* A helyxct váltoeatlan Kát ellenséges hadihajó eradményteleoül bombáata Konstansét. Parti ütegeink elűzték őket Macedón fronti As egéas vonalon ki* iebb csatározások. Kaikareaka falut as ollenaég föladta\' Görögországból. Otnf, nov 3 Athénből jelentik > A Kakas hü I vSrőg halyiaéa Kit-aaa esredas vatetésévsl rsaaaa-yonsüt a várost kVraveső aea-gaala.olnra. A király ElUot swel aagtkSrettel folytatott tassAoe koaáa «tán 1S000 főnyi csagelot küldött ágyukkal ffltaaa eiredes aaaitáatfefa. Klllat aaiykSeatme k rkihaa Való kaaaájárnláaa a kan > logaal kadltaaáce katáragatán I alapaalk, aaealy a eaalaalkl éa atkáal kormányok katahaü kévét I ealgasaaa alkatára^a ¿ALÁ tflC Az élet Bécsben U\|«k valtak WtaobAJ I Hál tok rAl UümW, ha aaa krihod attól Ucy ümé * MMr kmá mm , — kwiiui: AwaAaa X i*bcu keidseek Ml raadMknaal ««ló í Hla nBaÁaJHg, • «Vmw bmld« twk afy kca •a aak " ni- aótól. KMilm »h« e wwtil ililaiili Mp riAaaratattal, afat-agy k^M atara, Wy A Ml: tárt«»—\' « Idagaa néiilbw, Naggoa Mit« mort «ka kalgatal, whl ^«jari >aillXiit Ma U«ai aaót alkal-auu tiliaaljB. a «kék rógtóa kfcbavéc; .WMfatekt W. od«r ao I". így a fagárdaktabb te triftaaaa kfcbaióláaokkal vaa tahrv. a náffMIi, alblha vakari aoáoak, mérvéé kérók I llnkl I iIIiéii ■■ Aólknéaik thrn+m Ukiasmiiii ca Mki«T.i triAali Arii Krallwagaa. -MSimlnli - Waiterdlatat. Soappá — Abaodbrot. T«l«lo« - Faraaprack. 1(7 UdM M\| >okal likml, Igaa, m-Mk Wériibi rikaiOlt áttátaUk la, da kát it« vatea «In «I a mmmmt aüitkaitel kk áh> tár-gyává twat, •» korholni, kna d\'ciárnl kaM aat, kogy 1 lÜknwHk a aaapaA IninUj. V.j-jaa lililí, ádaa lirilklm fa aagtadalt-a már •m dlaakatiaaAM —\|il«, kogy aaóp oyal» táviak tkataaága magóvaaaék at Idagaa niwl« yL (Na. Nilaak adadaa Maga aaó arg vaa aág, aSt afy pár ojj.» fa bavaaattak: Striiaar. Wicka, Graban, Horckpoatao, Mina itb. A Mark.) Aaaobaa aira aaágk kUáacal voloók, kogy alaatalMh aa)l mátkák i uivakat: paprikát, galyte? Esao \|ó fariakról aaaaaba jal a kóidc-taa aaly aoit a caéakvkoabau lolylk, a* Ili nlrill rnra>»lif terít Vaa aár ■ far Nfa Kóró Pál a\|H jagyjagy fa kai. Ha átgondoljuk. kogy agy rilkriaiaa fafal rir Uayw alfaal. a alkar a laaalA ákaalk a pfaar», ■ viuontol-MMak alg aafyot>b aa ll vágya a piaira, aaairil Mtayoi a kMakariH. aaa eaodálkoa-krtadk aaa a jria«i\|aa. Sdnta laktadbatloa aabéalgnkba fekhft takit a aok ua korfó gyaarat kfaMgltanl, Vasai aaiaálnak, odakasa a aokkal kfaabb viratokb.n fa oly aok fa\|tA-ráa okai « a kirdót éa a váratok vaatAI eiak a Deaaoakoa- Illa kóaaor.diat kijtogalftk. Wfaol, aagy fakább btfilal aprcUHtia — aaaa Klilumli aogyaavaarit .Aaatrika". Ea távolról aaa latrl aa« flsatatt illáiba való L baaaa lakább áMet logktkaak, kagy afaál »Ifibb katfbaaaaa m aadar aaoa (Ufabt, ial\|M a kor«« gyaarlaak való cft-kat drága\' párna »áaároibiaao« — A kuaoroa afard, aaaa kadályariitdOt: .aaaaoayok raj-ii diitk\' a«ad\|ák. akik aóha .rakaaoatik" fa, la Mrafatak lotyláa vaa. A n«pókban a\|y «Hat afáa laWtaa k.aalall - aa laaaék foa. dalai, koff laapM aan kakalykadal ved\' taa^ Krléaa aaa vagyok, kogy Hyaa\'e 1a \|aa aaa pála — agy éra fakaatt áa afy iliak vall a ifaá a viaéraaraokjk, la\|aaaiaraokok, ka-ayár- éa^ubldatak aMU, afalka Uajaa a«p a a vi HÍREK — "A ÍM bál kaddiáa tSlllk ka~a TdpHNia Gyala baJálával aiaf 0 tlcdell anagyabUottaáyl atéket, aoaalyra ai al«9ka0l«U váUnlópolfárok ifina awat agyhaaga aaglllapodáaal Krddty litván dr-t, a vároa kadbavoaaH I0\|agy«e)k jaMlta. Dr. Kráaky képaaaifival fa aiegirdatHa a polgáraág aaa\|Maal> káaalarit, da álléaáaál fogva la kád, hogy rint vagyaa a viraagye tArviayhatösigl blaotlaágibia. — Utolaó liaaat A Zmim c«BI6rt5kl tiiaaábaa aaglriak, kogy Zdtlnar Ödön 20 aa koavédkadaagy tAbb Uraival agyttl aark«ii> (SaágOak Mtjln a Kárpitok bdborltoáta Mrcai r« Idvdafaáál káldl a kadaaa kaafanl pobtt kaaaafc. A kla kadaagy Idvédata m atofa6 volt Aailkar a Aiaaal Upnak kaaákján Mf. j lant, Zdtay ota volt aa áICk acrAbaa. — Hifaaaa Károly hadapródtól jóit a aaoaau értaritéf, kogy a Hatal, alapatlkar, daláa kad aagy a fafatébM kárpáti karaokbaa a kaia vádalaébaa kflil báláit h .ll. A kaalual kA aóaaág, amalyoak aa Ifja kAa atolaé IdvAalala iiók, — bboayára aálv aiagllfatódáiial vaal ladoaaiial a aoaora Mit. - Aa plapDb borirfatdaa Kmpl Bélit, aa a\| daadalall avaagollkaa plapikdt a kA W ia l\|tal\|ik ba a\| aüléii\|iba Sióm bal kalyaa. ■ágai ta\|\|a fhni. lair a fakoaaág ra agfaágA aaÉaat ba lariUk lat» a \|dn kóapoat aÉa aak kár alta aélkttpa fUmfémifo a a fíiati NmMkmm olvaaadk. a a oaaakhrAI kl\|afaa taka. kogy aa kartaAkati klfta ad ookroi. Nagyváraddá) agytolgy «m. I akad a» a kj^aná MIM bal lakéi 11 _i ápptn Nigykaafaaát ? VaÜarindh a kmmáf aaa aaárt ImaMli aaag a nkaMaalo, kogy a cukorbárók atyául ¡1.^11.\' aaafal bánjimk al ■ loggaaatókkal. A véroa fiafraat taaaá, ka a taca aiaalpallalóra IMhlvaá a kormány HgyakoAI. ■ -- Cnlál l Üklkia a lafa. alakról adadlg ogy baaaálMak, ariol a alg aaarl, kroaMitia, aato giaaakabU A vri%-káboro anaabaa dóka. A aip Hinni \|d aagkaat aiaaaéaaá, aialAoá aklkaak a torlaag^áa aig aa AaaUoy aa klltfgnl Ett blioaylt}* a kfalóffa k aaahwak agéa «tea lASAkaadaM aApa tti irtigb A Caaagal acét a bél riafte v^tl bia végig agy lAképl lililí na iij A va\| Vf ott fa, aaa \|ó«al oáoaóbb va* AalaU «alaól a a aalrkiáayoa la aokaa vatfal akarnak aaykltanL Daalaa a ayole kaaaaéa vaj aa atofaó aaiÜg alfaalt Tébbaa adndiéH kaaaókaakak a vaj klafaurtlilk u NA Malla. aadat olvadni baadaM a Ummm afaaó ialari «ai. a kflaapibWI ókólayl aagyaógu hroaapll kakkaal rIA. Da aaaaaak agybAI, kaaaa «a-Itaaaaayl vajaioaéliól SaAaal a aaaakAri aaa* Moay a vaj aalé alndlért haaiglU fa da paria vaj Ariban. Így algia dalffa o\'caó aaj, da akkar alr a aarakóal a aak kln kaaaa aa volt a Gatogarl oloábaa. — A Nyaaat Igoaloa, Ada Bodra éa FaA Mtkaa a 1 ntlilki .ll badil«!, kritikai \|g\' pottitkit falyótrat m évl novanbcr T I aiaaa a kBvrikaB aigiiial aktaUfa la Iga* éadakaa lOpBÖP atgi Sroaaory DaaaA INiér KAaaOr koaaóoa (Novall.), Kriha Magtt Utéalo Vara, Val Paraná Aa Mía Igiayal éa a aagéogat-daalg. Laafvat Moavkórl Narrad A HaaHk, Tartánaakv I. JaaA Eaald fa#»IO (VaaaA Ré> vóaa Bála Vlfav (Mlaáalaraé, Saép Ul L«-nvaknak «aló nóta (Vara), Móafaa Zrigaaaad Hlikor (Nevada), A politika aAoll. Uaotaa, Polgári aoahlbaaa — Paay6 Mlkaa SHfagkk grA — OdMrt O akár TMtoaI a Prtaa Pdrd-rlób Wiieia ladálaoléa — Amtmrn 2faAMa Háboroa i\'rvaalak. Ady Kadro Varati, SaMfd-lla Aladfa Zioaal (Barta LateapaaaaMgJIMka. TAtk Araid. Baliaa Bála Létek a káborahia, Blltat Aladár BáNat Raaafl képal, BMfat Akr d«r Jávor Pal MéHMaa. YES-SZflPPfln ARA a KOKOMA. LagkAklfaiiaibk éa ............. A raaaappaa, adr atedao bóaaartóabaa kalallaa - YKS-WJDI t, A, I tan Ate» - ñMMCRftl A bor—a üg aA> ankfat EAÜII KU lw gipntln .aaaaooni a aota -»«a^» a 1916. november 4, ZALA — MognsftkBtt • pdcsl Umlat prl-aa«domjaáJn. A pial nl«UiMk Umi taea-zlclója Wi TeUky llonka. • tártaUt\| yórnyórft bango, kedvea prlmadoonlje buc- u néUal aaeg-■IUU a akpoaaa mfiuirli i társnkl molerá!. A prHaidaaaa ion la aaJeáákoiik. «be aaaléraL SzAkéeérAi aaaket jalcallk Picar Al: Távoziaáaak eiAeményel ■ egiebetflsrn booyo-dalnaaak. — Aailkor a eaaton elején Taiaky Picara jft», aa a kir ¡iría ról., bogy már .as-aeony la a jtlenleg MhkoJcon jálttó Daiigo olaaz aaérzatafca teoerista eoj». Ext a klrt nla-donki nogeáfoHe, aaak aaaga Taiaky oem, da aekaiéai blsoayltvinnyai aam erAeltette msy. — Októb.r alejin a\|y alakatt a aütor, kogy kA» aal afy kltif TJbkyaek keUettvoloa jitnanl, t atoaban eagndily aáikSl Mlakolcra meo\'. Eaért génlja blzooyoe rtaalack elvesatésére HIMa a kérlelbntetien ttfnbéil tórvéoyazik, " aaialfrak Uéletelf a diraktorn.k alaea módji-baa nogviltozlatnl. Október 30 i o Taiaky k-aaH azabédaigot kért Füredi BUa \'gaaf«tótól. aki ezoebtn a aegáHaptolt mlaor mlilt aam tnlieaitbetta káréaét. Triaky erra ató oükfll aáalaaot! Mkkofcra «a tévosásáról ctak a teg-aap«i0tt diklAtt késbeaitett kvéibea írteaUl aa Igaagalót A ievéibm Taiaky nlmondj., hoy y ( aaíokáti lórvinynék Hálele Igazzigtaknul •ujt\|a, da aooeaak eiéit váHk mog a lárm\'at-tól» kaaaa eaialt I, kogy a dlrtklor oaaa catadla ataf, kogy iéij«t nnglálogaaea. Férrdi Blla igazgató as aactal be\|eUn ette aa Orná-gea asiaéezagy atQletnsk. laia llyen bajok saár-aaatnak abból, ka a férj MlskoleOfi, a fekség Plaaatt jttaaik la — szerattk egymist — Aaak a ■yalrak. {Ltvü a harc-tárrA) Volkyala október 29. Odarbnrgbcn 1 óra a várakozásl Id?, Balotan k a viantl átle-raabe. £ll«p nioca. MJndeokl aal aaalk, ami a plaeér jóvoitából jot aakL Nekem ayelv jotott. • Fkettna Irta qr poklr s&rrei rgyllt 3 ko-rooa 36 ÜUért. Ók, ¿dea (atenea, Ktairsán moanyivel okaóbboñ jntolUa a nye/itekhet. Aa ádee, odpfl«, kaoliaal atsroayoytIvckker. Ha IJftlkor ai alan kair, ráalogták, kogy _ «Mal ai atespIpifHi kailit ti ai Ordóg-Ifakkil Bla> laaraimemmal rlkll.tlUk, begy Tflflinnfr.1— I.—Jj-^-lfI-!...- laMek. A álkor elAzsór ve kan ottkoa kaaiA-vdaanl a knretérról, — azt nondták, kogy gyanon ankétom «aa a ssktalákk. Szódabikarbónát ajáaleltak. Igar, kogy máaaal aa toltak kivét alt. A korida ixékébeo braséUék, kogy PUMa aandarvoa ar réaaéra kUdo ajtót vágtak a kaaaártya lalán; a polgármester a aieeakii-lakat aooyira magaaaralka, kogy kasa aa akarja ókat aagadal j kogy Kaastcr Miska bátyiak ki sók arát kaataál; Eperjeeey Gábor 1000 K-t adoaáayotott a Ckewra Kadbáaak; Pállly laMgyeH ar gabeaekarcakcdlat ajHtott a kogy Oaák Péter Idkapitáay dr. Kralky Ulváara akarja kegyel a sioigálatl évelt. Eaayl alsdinl baeoéHik aa ádaa, esipda kaoiisai ayelvek, amelyek aaayl» de taayl keaetlaágel okosták aok«ai\| kegy aaoet itt a lOvdaaárokbaa eprdva várom aal sa Iddt, boldog ld«t, aaiker Ismét ay ovira vssa egy fraaáa vagy valaawiyik tamperaaaealaaea aaeeyecike. Addig is üdrfts-ilm Akai I Egg ugyonnyeivtH hadnagy. — Hld halál \|\|\|. Fiy A pid krreeke dafaal Iskolai m.giataaul,«, Fiy A-ptd dHfv.s otl idailaoAr fis lolyó év aa fatálul kd Mdt aa oroaa karcláraa k&ti kaláit kall. — HaUUosáe. Haét Aaeeskát, a bárd r.uitmtn gég «wtMhalljá Kjáalmoo voeetealt ért«. Nagyaayfa koeeiaa séoevcdáa uláa olktlá-lorolt. A jóaigoa eulrdeát tegeapeMtl kalyae-lék írók amrovór», \' — HL Wolaa LaJea nfil ktl.p aao»de \|ába (Nagrkaoltta, Kfttpoot nilió épflWt) i tM ktlapdlvel legejabb modaOj«! aaegirkectek A legolcsóbb fik% bársony- és wtlavrkőlapoktól kezdve a legpazarabb ssdraseárakig dot válam tik. Sxörmekalapok, ttirmaeapkdk ét ssdrme-darabak a agy yálisstákbae. Ssdraae (otH ás boa) alakítások alvállaltatatk. Fóvároai hlla le Unolgáláa. Telefon: 3 66. — J&tékoayada. Miodeeeeea>ekl gyar-tyaMatvutáa eleaén a kárpit! falvak UMshA-eáre tdakoilak: &iv. Wabar Károlyné 6 K, Rles 0 solla 4 ICA vak katooákaal H ld Ferereal 7 koroeát adomieyoaott Pattéraon Jóasel o v»k keHMik résiire 30 koroeit, i tdddbetagekeek 20 koronát,- a Vóróakaraast mk 20 koronát küldött, ő«v Rótk M\'kfáe« i vtk ketooikitek ée n ttd6bnt»gaknnk 5—1 koronát adott. d«v. Ku\'l Anna 2 koronát juttatott kománk a vak katonák rleelre. — A kgadlolmondol Mvotal aag kexdl mftkSddedt. A khmtalos lap ma aiáau köill. hogy aa Orsrágoa Kklkhidtl Hlv>tl aa BOvnmber, 4 én asagketdl elli dáaát. — FSIármgia lléjmroraaégboa Orácbél jekatlk: A cilli-l karfliaibea lek«6 Odeoburgban október 28 áo ette 9 dra 20 porékor bevet féidreegán volt. A féidrengée kdvdkestében ti bb kái klsrbb-nagyobb aér tékbea megroogilddolt. A kémények leváltak la sg ateára sakaotak. fijuaka ajtbb Idkések kóvetknitnk. A földrengést ctak egészen kla kdrretben érették. — Jótékonycél« kaayrartaay. — Holnap aate e Kóspoal kávékéi bm a lead wekr-seaelur a kfivetkesd m&torral kaagver-Sí nyes: 1. Wtttlts: Hótznodorfi Conrid ládáid. 2. Flotow: Részint a Msrtka operából. 3. Nedbai Valsrr. 4. Wagner: Ráaslat a bebeagrlakflli 5. Arakor: Vsjay. 6. Zlcktr: Egy^Lg 7 Kilmi-. «ft^g ■ T,ii.)irir eiafl operi tlbdl. 8. PoztUer Magyar daiagyve-kg 9. Btnd x: Triláa knrkgódal. 10. Beeaa Induló. A kaagwitoy mtl 9 órakor kaadddlk Kovdcn Jolán oki. soiléaaei lakd. sál Khlaiedy Ssador u ea 21. asim nU knlytsta át éa kéri a aagyérdeml kólgykSidnség ssfves pártfogását. Igen jó eredménynyel alkalmazzák AZ ÁROK TERMÉSZETRAJZA. i lift lak oH»ls\|sltat«lt a serit is kirítt k«rst}isü. Hál- iS QeUkirtys-iyailaéiaait J Ur — - % - — Qtotuák. ** _____ Bekovkw, 191«. X. FSldmSmMs, Egéaana aj ek pókon rao> áeakrdlk ke. flallaláhea, Bakeaiaákia, Erdély boa léaae aaaka fo\'ylk. aa nddlg eAenyagoll f&id-ket akpoe magmaakáláa alá vetett, be-látkt tatlaa árokmndtznrral centere isaik Eonn-toreák egyik aásftv, nagy Ukáa\'naég aaetére lakkatóvá lett nlakltva. Lagtlbk aeeekaa vk-ievnaetéare azolyáL Etek es egynrvonnlt fntó-árkok. A stóbtnforgó ériáti kelteimlralkl munkát tóbbayira magyar kkályi koevddbakák végzik Ida gyalogsági éadval, klfogyketatke aaergtával és aagy ráteraettséggel. Uj tAldmftvetéei nazkóeókknl Ueérlntaenek. Eaek kóatl Iáéig legjebban se agyaatmalt grimdt vált be. Nagyoa kk IromerC igénybe vételével akpon aeakit véges a Igy bntéreooM fólányn vea a régebbi Iddkboe kasanélt eke malktt. utal aaéty saáatáiok knlyeit aa ngy-novnzett pargóiOsat knaaaá\'jkk A pergüds eam ngyéb, aalat Btgyoe sok gráaitaek agy aléoy \' kg kk kaki veid kaeamtoáléaa. Nagyon ka-táeos. M\'zSgazdik figyelmébe I A fóidat egy méter mtfystgbae tBkálateeao ttlkeveri, ieaao* forgatja, lólaaaleteH a Igy tarmaMképraeégét eenH. A rlgoHroeéaaek Igoa érdakea éa afy szeriI formáiét találták meg. K tttfedoaéa aeeál nagyobb jalaelinégi. aaart a Jlllá nagyobb méiytégrn kató megmnnkáláaa Itndkivii laaaa éa papeaaalfl moaba vob. Német éa kaoele — 1- - É1.1L--- ---- ------■---1 J ^L---- ■wttttt Hfyve ^ryanavvwn oaaOTsan tna® H régóta vajadó gazdáéig* prabUmii. Ugynirvesett aknnfofyoadt farnak a M-íorg.iaodó fóldlerllet aH s ott aagyaaeedyl-ségl akradtot alkalyaiiéa, az egéaset a kve gdbe rópittk. K lóiótte praktikna módszert ni k etek* kaesar alaajátltettek éa Caarnovien elttt keaá- lalL--1- Ll^áJ.a » ____ min .A r Bi L , m ■VoK TVW BMSITIVBI Wwi \' nNMvlaglttna laMR. "77 "p " Egyetlen kátránya, begy á robbanás etán olyan aagy rógók naraáaek kálre, kegy aaak sfapmákt lthotAk ■ azét. fia ntdbbi aatkóe a * régebben kannák berooál nladeetaaee kk meritettn. Mesógat d taágalekbne kálónéeen aagy bee tnrnretlik a gyeptígUt E kntoe larmlayaak f Aid akt ti ápitkneéneknél ériáal tamapo vao. Nagyban larmeaattt még a drdéfcaréi. E vaakaa BÓvényaket 1—2 métarea aortávokágra Hattt aa árok nIAtt éa egynáseai Aaaeedrékenik. Némely kolyea a drótot k aigyktn kerzaetk ugynnvnzell Jrótmasáké. A drétmeelk aaéleke kiállított peakéa ailssdknl érttflggeM mák kivjik Ötletnek még aagy nnenyiaégé aknát k Eaak kA.il aaankaa Iáéig kevée kaá ki A már ss,\' atelog ég kajla tat kedveli. 4 ZALA I0A& sa mUti 4, Am HMfcs^áiiHi ssklóa «kéglik. Kilő-\| ti igirlml M dal» sfksrekst A kkisokbio ilkariit egy k+mm ni mU ffMijl lilllili Al (ftrá Kifkl KM, kotr kápoaok u iM kaka körmit rlga eaááai, aajskgksllk Maps\' » paptroe aasgó A »wá«ti>\|lwHi kodlhóa föl később, ■ nAfc nhi agyra erőkként Az alaő auci-ké CaaraMikfl váadoroAak kl as ott beillő« klWatUo\'dráf.aif ia « aakés negófc«. Mii vinoayok «kit. Élelnte nagyon «ok b»j rab ve». Sehogy ssn bftMk «I, kogy a faló árokbin aokkal sékwlbk sétálni, »Ml Miitik, hogy r földalatti építkezés aokkal prakttkaaabb, akat a régi eaadeiea ápttkeséal «ód. Nekéz voA vaJAk baléttatni, kogy a tfakségt msgft gyeló Ideje msgas vofcáaál fogra Mai alkal* ■un morajai tigyottok rendezésére. Addig aem lehetett veMk Mrd. alg T öreg, aópfölkelő kaadort kaiba m Útiak. Asnalal eaak akkor M «* agy kW savar, mMa* a katyáklt kasd-Mk »alMif Ilial aa irokb* A kotrók a nrtő-giiAilghsa kkáU UilglIiMlklI teljesttanrk. rifck ánókók ven a dMtmftő trtMWL - K«raa »iWliM il Maaes pókot, mag akit * agyób afiÚ ÉÉÉHkil teeyősx-MM a.fT ¿MlMfUk. A biCflb^MflBlll A íló^W löíbfll bil* /por. At árokbsa csupán ak őtvöi- Al faipart Ink As Mi Iparkoz szftkaófes ahiaf-akaot ós mai Orosmksrig kildl leginkább ■ipiM jliajlliii fi (ónokat s bikáklene-ssedik, aaegohrssstják ás gylriktt önteoek vagy ...... il belő. A irapoal akó rózkarlkljtbdl caéooa, Misas karkötők késsftlnek. As dai ahue gytilkbe cakes rósftgoráket ttMnk. A tótok BSOMS smtaraágA, a dróóssáat nlatóa nlltlkii Mk. A rkrótoaáakoa asoabaa ilkkajkl aradat! nig II Allai karaálaak A faipar Mtjasaajlalg lertatabotol lő-sákaMiat tarnaL As aiftbbá nsgynaa llnbl Mta ru Móaaaaa tarkítva. KkM ll arát eogy. Virágaik a «wuhrr^\' Mdt aiMfc; maoial. arénát. aaiiiaanyiaárt vaa, ¿¡Um, rés. Mlvd vasati és vlsl pályák alo-eaaaak, a aikkak ssàWtàsa röppályán történik. AsaM h élnil spaé hiakaatk alakfrbs* caará/jik EL Kiviteli dkkak agyainak Arab* ndga aariakfdáa ismét lö\'ojak. A foglyokat A A ótok kőa&ft akaÜ» tágas pit con vMároi Jtt tAbbaytra Oi nasoraslgtól a ad ikőrdok ti élaaand. Tnd&mányak. Magiakétól agyoldala m aû-yaákabaak. Réaakteaebbea csapta a hsJÜM gfc-Mail ioglalkotiak. FAHalütik as agyaavasatl kfograastrl Aa ráróttak, hogy aaaal sókkal Jobban labaá eélesd, sdat a rógl poskákkal f ablannilnllák, kogy a sebesülés nan mis» ■M agy kijüád történek ás agy triayvonal-M aeúsM poatji, asly aaataaási pontot kg-lobb snonaal ÍÓlAtai ás tavlkal a aagáfykalyra. KAI aagyfalantAMgA bUMgróHal talál ■ányrril k Még kai anlókaanan. RáJAMak, kagy a kilróoypaplr aaaa bcciijlja kaMaatBl a visel. Rögtön meg k próbálták a Mdöaókak tataj éra ilkilairtbl. BavóH. A nAMb aagyjaka» tlaágfi taláksáay a aakna. A bakaaearól k»». JHaHi hagy a oM anat ^naMIÜiiciAWN A cakma agy darab bArbAl káartlt magai-aaáta dpA. Egyaaak áWtáaa aaarirt magyar talilnáay. as alföldön álütlkg nár s háború alüt kasiaálták, kfcóbb a bábom aktt ott feladói bt nsrAlt. A röppálya akaáktat iker alt a vilógltáiba k bavknL A vílíglt<« rakétákkal ós yU^gkó töltényekkel, történik. A; ntóbbit vOlfeltó pkr. toiyból lövik kl la a hajltolt testek aaóal gör-bétót uoaűé\'tetlk vele. a Irodalom, Al Irodákai bMéöaen kedvah tarmlja a rövid, alig liligratvétalayt táraa, y, Iragfdk, tAbbaytra róisais\'nfl lapra írva. Kadvalt mdfij aaág a lavé», jobbolda\'t, föoat a tábori poaU ssánévaL ■ . ^ j • Miwismtak köatl a asna rógl andvamok-kai dolgod». Óriás! renakarok vannak norvaivá. Ejyetlrfn d«rSb, anlt Idáig Jltstahl Ndoak, a Mard Z-J. Többtoyira saabadbaa tartfák a próbákat. N^fy távolaágból, ast mosdják, lOrkatd. Köielröl nem flróaketö. A magyarok aiégk éktnk és a awsalkit huj, knj, karrá — kiáltással kísérik. JdlamsA, kegy a zenés antktságok többnyire Uk&agyra ssvaA verekedóisel végződnek. Kedvdl htngszer saég a ssájhamonikr, faratys, tíUakó, ritkábban gramofon. a M IpHkwám a mktkbaiss aralkodlk. A lakisik aaAksfc, lóid alá AHMtak. Sötét, aóly, sag sagea folyosók. KfllAÉAten divatos a Vaakg tatö, több tor geteoda As még több aor gyeptégU. A pincéket 4—5 m. atiysétbeo kóssHIk a MM alatt Srtkség esatén szintén Ukkstók. Etek ak uaaaossdalt l^mopmdk. Mm^ukak- - Stffltitorkolgt és borseprüt tmadao maonyiaágban voag RblCH SAMU pilinkanagyrozdeje, Nagykaoiaaa Király utca 15.; w. 13935 -i— HilllfiJct onatt egy fiáker fogai teljes felszereléssel és joggal aaon-nal sxabad kéxből eladó, üiirtry-ut 33 tt. i5§46 Reresek 50 M. ttWÉMJ bükk day Mkfot oiesrvétvlDM AfAn-hilok kir tf.AfV. SZIL Y KAkIMN, Morgány up Oïl se 13068 Műhelynek is alkalmas pince helyiség azonnal kiadd. Bővebbet Csengery-ut 27%. I. enafot Eladók (ovik, kocsik éa ló-«emiaok. - Ka-ssárrjra èpllkeaémaél. D" Palóc HSS Budapest, IV., Károlykoruí 2 n m> Mié tmlili pmtm loJyMri t<M> 11 t iImiI Mlta^ti t* ktoMti* n maíi» ii aw a . »«mt wa-lüMkoi, tabnial wattW ■Ifnl «—» ma — nb imSi p.iniTsTwTOI. 4 «.3-5-is. H. «rmilyM.il l«kM«ttM voln. .■..\|Jn«l. .Ili aajni hWlrauiratnaI dlJI.Wn f.lvl-MmHM )an ailítsl Vuriv.l lm .».b.d«ll..( ni<r nft—«■ b»j«í7 Jótállás a «db m Törvényeién védve. Életmód. Az Itt lévő férfUk ^Liak s adadsyffio yalamtp"^" -_ legényéletet élnek s mindnyájan egy kölös sayának, a szolgálatvezető őrmesternek a gyermekei. 0 táplálja Is gondossá a bakét, 6 ed lá JÜgM rakát, imtké^ao ast mir néaatt kk fajtém. Boesén írisérL mag olvaióa asM a furcsa fekde Alajos. Vasárnap jönnek a gyújtökocsik, Szedjük addi\| össze iz eihasznalí ruhadarabokat és clpMcit, mert otttiootalan székely véreink máris soKat szenvednek az kidjárás viszon-tagségátot. Az embeiek százainak egeszsbueí, gyermekek éleiét miiitik meg a nasznae-hetetlén ócskasayok. biztos eredményért. a«l ttAr O a s kár aatybacalmaU ny. flMpaisy ia f»jt>»roi»fi-tehjc««tönelt HMiri tatfiniam. a nPATKANIN patkányirtá-izer, (nem méreg) mely emberre ia háilálla* mnV^efmr i^S." 1 ŐOtltt ¿f * 2 K- mely atagaad« kSr«baKU 60 patkány Mrtáahaa. Minden adaMaa bnaznélati nladtáa van mcllikelvo. A blslo» érédmenyirt Játáláa. balrtará pilapiktai, Sll)ta la van Itva, koay különféle aaidaiágkaa bán ada§ koaaá-laadó. kéréfire hyyaa hűld > PATKANIA rtlt fÉkl IMjlilM hadiczipók, gamasnik, gummi-czipók lábme- iegitok és harisnyák ^ ïfc kaphatók i Miltényi Sándor éa Fim JpóinútixíNm, Fönt, «Atoai ükpaMa. A «Sala" oioiizotóal Andi aai\|>aa ttsnaa hatlva u Paiim aaanndaaam a%nr asra .... «usa s \| ry mt« .... a. s Naey«avre •• «4aa I mna»in •\'« •• SU> a riwvw .... a— k I Nam »>tC~ a Bflaa im ti i. llr a I Maijm .. •• Nm a Igyaa aaáaa Aim ARH nneaiaaeba» natiníl émmtm • aaSMasaakM Ma» ii i ................ . • i mm fi i - r - FILLER IDOBOZrr_____ _ NVVecSKESODORNIVALÓ PAP1B <^OtaP»ÁfiAia#iUáaeMi " HYGIENÍKUS SZlVARKAHOVCiy wmvío- IpBk <nr ZALA Olcsón szerezheti be Uj model női és gyermek kabátokat. kosztüm aljí pongyola és blouz-keiraéket (dupla széles) bársonyok és selymeket, parfétokat, berliner §§9999® és téli nagykendőket. $999999 Valódi Rumburger vásznakat! • 1 1 ■ "■ 111 Kész női és férfi fehérnemüeket, harisnyákat - .................. Kisfaludi és Krausz 7 rőfös, divat ^s női konfekció áruházukban az „Arany Kakashoz** Nagykanizsán, Erzsébet királyné-tér 21. sz. Szötőtörköly, = borseprő ss ¿•mindennemű f yiimö icf cefrék vMroltituk BLAU M. FIAI oogaacgy árában. Helyben GAZDASÁGI___ BÉRLET. Karnak lehetőleg a váras közeli ben agy khebb birtokot bérlésre. Ajánlatok a Hely, nagyság és a bérösszeg megjelölésével e hó 10 lg t lap kiadóhivatalához kéretnek „Gazdasági bérlet\' címrep ttmlH Élí 5. Eldö, máa vállalat miatt, négy-járatú, aikaiüáa, Dieael-motor Kajláéra bereadetelt igea jó tor falam vámmaJom Nafykanttm VI VII. kerlletáben. £aek ko-Jaoty vavókkel tárgyalok Leve« Mm aam v ál aa tolok Hatgos Két éve« gyökeres U vesszőt veszünk tt iMtvtüyi utkiiar tl ftitv! 0000 4arb OUu Rimitaf«i. OTO darab Bakakor. Ö000 !mk Piro SalaakaaMaka. 8UOO darab PaMr ffthn—irhr »000 darab Paaaanfi bakar. tMO (MMi \'i »000 darab If HrMkfra —1 1 UHU -\'t> Miint AI»mJ», MM damb MhmI Ottanat, >00 darab Mmaat Lanal, 10080 darab V«a CfcaaMte. ■-800 ¿ai ab Pnmalaill,------ . Sairaa ajlptatokat a Magyar Ipar áa Karaakodelml t.Thaa ■ndnyont, VIO Tfliatkkllji\' 1.mám aU kéréak. II NAOY MEGTAKARÍTÁS I d\'latrkaek, gvArakaak «ahnok-ii aak áa \|iidttá\|olBNk. ti A lltmS htf/att da Jagaaridaab* PAPIRSPARGAT Oeemiaiaolóarw 8, ••/„ • éa 4 mm, mtmtianMt babaM . Kor. eeo, IOOI«\' .... . . MO.\' , Poatae4eanaaotahea kaként . „ 4 >p IOO k« ......, „ 400 - •eéMMiJHOoóelaea (a «» •\'/• mm i tflMM K. IB0, 100 kg- < ». «40 . ZmáitM«tnena>k 4 am nMI végva da kélogahre kgkéat K eeo, »00 kfl Kl MO arknn aoé<lH\|a pdeal rakta ralbdt utbnvéaol • Péeit Kaaknéalol áe iyarbiak R. T «raaaatJlya Péai é kanéi knaeeebb nem kmdbaié faylrktMlak. gllamnré aylMbaaatak Maeyebb raadatéoobndl anaadmény ni\\m\\m Pacsdn (Zala m), mely főleg gabona és terménykereskedésre, de minden más delelte h alkalmas, nagy magtárral, pincével és istálló• val haláleset miattjJUgőssnaiadó, Érdeklődni tehet , >M7« Őzv Ungár Ferdinánd-némát, Kádárkot (Somogy megye ) Itomimmwirt liftit ü szirm fcümltis! Sikerült még idflben nagy meoy nyiaá\|fl legújabb divatú női áe gyermekkabátot valamint «•• lódi aiflrmegarniturákat oloeó áron beeseretni miért ía ajáa lom n n. á. köiónaágaek, ha olcaón akarja asükaágletát be* aiereini, teaaák raktáremiit naeg» ti tekinteni • i: 200 drb. külön/élj lüatmr és cloth alaóruha 13+f3 U koronáért keiphú14 tt ITfcftN JÓZSEF álvaláaadbáaa Nagyfcaaéeaa, Kkigeal aaálló tt ipSlatéfcea » 6 ZALA 1916. mi—hm 4. Meghívó. A Király-Sörfőzde Részvénytársaság V r * * • Jr 4 : • t részvényesei tisztelettel meghivatnak az 1916. évi november hó 18-án délelőtt 11 órakor Nagykanizsán, a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank nigykaftizsai fiókintézetének hely ingében megtartandó XXIV: ém rendes közgyűlésre Napirend: í. Az igasfatáiág éa a elügyelő-bizottság je\'entése. 2. A zárszámadások előterjesztése, a mérleg megállapítása, a tinta jövedelem bovaforditáaa ét a kifilgtaortrt OMta lék megállapítása, valamint az igazgatóság éa a felügyelő bizottság részérő adandó felmentvény iránti határozathozatal 3r Az igazgatóság javaslata a részvénytöke felemelése iránt 4 Az alapszabályok 2., 26., 29 éa 38. § ainak módosítása 5. Igazgatósági választások az alapszabályok 20 §-a értelmében. —tr A fgfigyeftbizottságiiak egy évre való megválasztása Nagykanizsa, 1916 november 2 Az igazgatóság. Aiae I» réeevé«ye«tb\| kft mimtl ¡0\|ukal tgylU na alapaaafcélgek 13. f a érteimábea irga\'ébb kérem eeppal a köigyOláa el0it a Peaii Magyar Keraakriiakal Baak Igpéeatfcéeái Bdiprnlan, vagy nm beak aegykaataaaiHóklatéselé\'iek péaAlfaáuál lé.Evény afcuébetr letmnt, wdy tfóbbl bdycn ■ felOgyelgblzottiág fltaT ««»hlgt* éa ltl\|l\|ai<ÍflM mérlafc oaáamfal aa Igargitóeág éa a íaWfyalőblaottaég jtltoléad nyolc n»poal a delkiiiéeére állanak. ^ VAGYON MÉRLEG-SZÁMLA TEHER ~tr7-i K-» on» ftB. I Kroti 1 Sörgyári telepek ¿a brrndez. 8 lag.t\'look ........ J V Péortfrl kémlelek......1 VéttAtérea.........{. Értékpapírtárca .-s-r . > . .1 Arab\' és anyagok....... Adó<ok.......... 1822829 ( 184500 íf 84458 .1 49176 710000 154725] 1672321 FIH. 52 19 89 60 27 TS7WffS Tf RészvéaytSke........ Tartalékalapok: . raadea tartalékalap . . . . értékeiBkkeaéel alap K «85000 folyó évi trwapHáa , 318000 adótartalék....... \'Ingatlan tartalék..... Pal NO vett oastalékok . Hiteieafik •. . . . . W\| iraatg átkosat ank évrfl 1915—1916 évi ayerneéf . Koreai aa l\|»»\|Hligi inéit\' által a raaéaa tartaMkalan MfttDO baltalak iváay 4\|gad llaa 4006U1 rwir^ aa (afaUaa tarta rónára tag aaalkaéal. 50000 ka- Nagykanizsa, 1916 aieplembar 30 315000 ra. 1000000 200000 10000 - I 1525000 49 I «97702 71 I 459300 4m Ái faiaiéa tvrtwM I TÓTH lOLTé w. fáUl« klaéá ritéNtl LA JOB lpi\|K\| flIONlL HN0. Njfawatátt 1 laU M^""\'* Hl HL óWolysum Ifié. Mvwbv 6 Hétfő _255 uám onnMi ft Mtau NAGYKANIZSA MJttAM-UT A. UAB VlÓKKIADÓHIV»m.. !■■!■ iKmiM POLITIKAI NAPILAP Táviratok Jolylatása a 4. oldalon. ~ A lengyel királyság proktamálása. Vűrsd, «ov. 5. Ma délben a várpalota nagytermében Bezeler főkormányzó lölolvaata a lengyel királyiig proklamá-lénát, amelyet aa összegyűltek előtt Hül-tea Csapaky gróf lengyel nyelven tói? gu&agll; A ifikormány só ezután beizé-dat mondott, ame y a lelkeeedés viharát váltotta ki a jelealevőkből A lelkesedé« átterjedt a palota környékén egybegyűlt sok ezernyi tömegre, amely viharosan éltette a főkormányzót Lublin, nov 5. Kluk tábornagy fő-körményzó amnesztia rendeletet bocsátott ki, amely szerint a fökormányzóság területén élfl lakoaaég példás, lojális magstartasa rhsmeréaeni a lengyel történelem szempontjából örökké emléke* zrtos napon elrendeli, hogy mindama büatetőtörvényszék, vagy közigazgatási bíróság által eKtéltek, akik kegyelemre méltóak, -f- teljes, vagy végleges am-itsaatísbáa rcazeaüljonnk LabUn, nov. 5 A lengyel királyság llioftamáláaa alkalmából a város lobogó ¿azt öltött A kormányzósági palota elölt a sokaság összegyűlt. Déldött 1! óra* kor kivonultak á helyőrség csapatai, a melyek aorfalat állottak. Dtatö séget a lengyel hadtest csapatai alkottak A kor-máaysóaégi teremben öaazagyültek a fótisalak, főhivatalnokok, főpapok, előkelő lengyelek és a lengyel hadtest tisztjei. Tizenegykor bevonult a földíszített te* rembe a főkormányzó. Előtte bárom lengyel ulántis haladt kivont karddal Ezután a főkormányzó fölolvasta a prok-Inmációt, majd lengyel nyelven beszédet intézett at egybegyűltekhez és három szoros éljent mondott s lengyel k rály ságrs Beszéd közben as erkélyen kibontották a lengyel lobogót A csapatok tisztelegtek s a sanakar rásandított a lengyel Mseeuttra. A tömeg leírhatatlan lelkesedésbe tőrt ki, amikor a főkor mány sóaág éeeeas épületeire e magyar és oaa* trák lobogók mailé fölvonták s leitfyel léseiét is A tömeg Ferenc Józsefet él Vilmos császárt vlharoaan éltette. F.zután ünnepélyes menetben a székesegyházbs vonultak, ahol Te Daum" volt. Végül a főkormányzó díszszemlét tartott a kivonult csapatok fölött. Bécs, nov. 5. Krakkóban ét Lam-bergben a lengyel királyság proklamá* lása alkalmából egész nap fényea Ünnepe ségek voltak Mindkét város zászló diszt öltött. A görög király legújabb hőstette. Athén, qov 5 Fourbet francia ad> mirális arra kérte a. görög kormányt, hogy a görög hajókat francia lobogó alatt a német tengeralattjárók elleni harcra fölhasználhassa. A kormány a, király elnökletével tanácskozást tartott, amelyen az admirális követelisét elutasította, mert a görög kormány beleegyezése egyet Jelentene-a semlegesség föladásával. A Sommecsata. Berlin, nóv. 6. A Wolf ügynökség-nők. ialentik a német fóhadi\'srslláiróL A Somme-menti csata eddigi eredményét a következőkben foglalhatjuk össze A tá-madóknak nem sikerült az áttörés és nem sikerült főlmorzsoTni a n\'met erőket, se megrendíteni s németek .nyugati harcvonalát. Még az a tervük sem sikerült, hogy nagy német erőket köasenek le a nyugati harctéren, hogy ez által a Balkánon tervezett német akciót megakadályozzák. Teljes bizonyságs ennek Erdély fölszabaditása és Dobrudzsa meghódítása London, nov. 5. A Daily Telegraph kimutatása szerint az angolok a Somme menli harcokban julius 1 töl 412 755 embert, köztük 21538 tisztet vesztetlek halottakban és sebesültekben. Bolgár Jelentós. Szófia, uov, ő A bolgár vezérkar jelenti e hó 5 rtfl: A Macedón hatrevo nafon a helyzet változatlan. As egész arcvonalon csak kisebb ágyuhsroek »oly-tik. A román fronton* DobrudsaAban az előretolt nwfágok között harcok folytak és as ellenságas hajók ágynsték ROn slangét és Msngallát Kát hajó katasztrófája. London, nov, 5. A mult éjjel a Connetnara nevü ir postsgőzÖs, amely nek födélzetén 51 utas volt, —~ összeütközött -4Ú Retriener nevü angol sxén-száílitóval, melynek személyzete tizennyolc főből Ült. A két hajó katasztrófáját egy ember élte tul Sacharov tábornok Dobrudzsában. Hága, nov. 5 Bukarestből jelentik, hogy Sacharov orose tábornok ideérkezett, hogy átvegye a dobrudzsai oroszromán hsdetők főparancsnokságát Magyar jelentés BudapotL nov. 5. Keleti h+^h. Mac keaiea vnsfiitábwsgl hsfswmgh i Qniflhi ssagysr monitorok agy csoport]« aovamber kó 3-án s Dfsn dneeszigetén Is a ixemköst levő román psrtoa osztagokat átállított partra. Esek as ossts«ok elűzték « sllsnslgst Is elvettek tfiie két ágyot Is négy lőassrkocsii. — Rsmln erfl.H4.ekel megfatamltottak Károly fSherceg harcvonala i A Szuidok -storosl mlattél ayaggtra a románok eredmáaytaieall felytatlék támadé-aalkal A Vfcflalmoajlrtl délkaloiio lért pjg tűok. Prudcáltól dálajuigolia nisael ás. Oiztzák-magyar csapatok alkpsaradatt karc etla elfoglalták as eröaaa elaáncolt a aalvéaan vlddmp-zalt a.buceto-áttáat Is er(Me\'\|as sláeatiilaml még egy másfdlk ellanségea voaalat. Az ellenség 14 tisztet, köztfik egy esradparaaraae-kot la 847 főnyi legénységet k.gyolt kssfta-kSa. Evekkel egyllt a Predolltóldélra folyó karcok öassaa zsákmánya 1747 fogelyta, 8 ávynrs és 20 gápposklra emelkedett. Braaeö-tél keletre, a ka tárterületen as ellenség ajböl támtd. Tölgyes vidékén arcvonalunkat kát kelyen, mintegy\' kél kilómMeraylra vla.aaasorl töltik. Ltpét bajor herceg arcvonala : JeleatÖa asemlny sem történi. Olsum harctér: A Ksrsstaa as elsaaék tefoap legnagyobb eröísmMaalkat a faaalk dlH réazén lévÖ állásaink allcn Irányították. Ez atal a Jaadseo kőrflll larUet volt a kős-poatja. Oltani Irkslskit raggaköT k esdve élénk tls alatt tartották, Imely a gyalogság eMayo-aialáas alkalmával mlndsaaylsaor aröabödöt« Valamennyi támadás, kllöoöaen as atolsó, ám lyfct mbg dlfatla nyolc Örskor klsérekak amg, aa alkmalg lagsafyeeabk resteégel »ellett vonalaink aMH öaasvomleW. - A raataraaet tőkW réaaéa a tfcéraágl kare laekadallaa afőt-aéggal tovább tart. DálkaMksratár t Cmpeta kakaél efems újság. NWr> f flfHIEK\' í ¿lajlxtI jgs ——-->. Lengyel királyság. Tegnap világtörténelmi dMNttényt jelentett be egy proldamJMó, lyet Ferenc József király feászár ia Vhii eásaal cmxir banaátot tak ki az mUlMltKI alhóditott lengyel kormányzóságokhoz. Lengyel-orazog függetleaaégét, a lengyel királyság véssraétMásái jelenti be a prcklamáció Azért a leigyei bt-rélyiágét, amelynek föloazlatá<a Európa legnagyobb bine volt- Nek&nk magyaroknak régi vágyunk, egyik aarkalatoa politikai törekvésünk volt 8 Idbgyel királyság visszaállítása, mert a kát nemzet sok évszázados csapásokban, közöe küzdelmekben, aaoaos célokban Iont össze. Mi a—iitl klllllil királyokét adtunk Legyelomágnak, ők Bemet, Dem bmsriryt adták nekünk negyvennyolc-bao. Mi a>ost is vérünket ontottuk Lmgynlnenág függetlenségéért s ma- \' •gyer katonák sirjai domborulnak mindenfelé az iaaaaár aehbed, független Lengyelország földjén. Hinzük •bögy a azabed lengyel nemtet ¿1 a szabad magyar nemzet ltŐtt ismét -lietyre ÍM az a kapocs, amely a múltban testvéri kapcsolatba hozta a két nepet. , — Klfatnkéeeh. Öfskége báró Beei Qnfcik, n oagyknvizsai »ik hodvédgynlog-aapéSél tétmim fölött veaetatt anedesack, Jummmail—li a IéiII ZALA I—. - —.. —y . —ijgjfiifi — M — Í ■ Budapaati tudósltóok arról éflenll banoüoket, kow a kermáay villiitallag legközelebb el-readeli a ■agáakáalaiifcgláai b a cakortólő# feg elkobaáaét. A jobfcnádoaknál állítólag •vakra »lagaarlfl kéaalet vku lölkalmotva S ke ett rekvirálják, mindet kit kfttgesea é 1916, ao vemhes 6. I T" ■oaaa ■ vllágttán. (BokUdótt kóe-) A Zala tak. eeaateantMfcfcMt //a/y-drn\'wm ér. Üaaaoi>\|m Itpél mai\' ISlUflMliSlIlftf, Fkrkaa •Héaéarsi liadiiatak, éa Smlay Akol 20-as fShad nagynak padig a ktdMtatftmévyes katonai ér. — Halálosé a. Pafgfas Adoll dehényraktáreok, a város liter dalmának egyik sokoaasanvaa tagfe beaaariU» betel lékltti atéa elkaláleeott. — A aőt koreakedelatl taafolyaaa. \' A aagykaulseal női knaahcdelml Rnktnufulyam bao aseat hjaeődtek be a helratések. FSigaz-Iától engedély al.p\|án fftlvattok ötven hallga fi tót, miniszteri engedéllyel padig katot. Ify Só növendéke van a tanfolyamaik. Olyaa ered-mény os, amilyenre nem volt aéf példa. -— Kasztfcetyen de Zalaegerszegen a—teaéri be aalaééa ángy haagésággal iéradoaott a aaiktin-foiyam érdaégbon, da nemes tgyaknietükot aem klaérie alkar, mert a botrakásoknál a magasa boti aalelasterl Iétazámoi aa tudták átérni. A oagykaaizsai aadméui garancia arra, hogy kaseakedalasl staktnnlolyamnak mledan évben kdtó ssnmn halgatója tras a Igy azt raadsaa redtael kaU. A női kereakadelaal saaktanloiyaa vetetéaóvel Doaány Ármin íalagküSdkaéulad Iskolai tanirt bfaták meg, akinek aagr érdemé van abban, hogy as bstocUPs szempontból is ütyMálÓsiége tUisatfnf a bábom harmadik évében mcgasatétbélett. — «Ml táelráomk a vnautoál. A férfi moakaerö hiánya lassankint mlodeo intézményt arra kéayizeflT, bögy-a Bők munkáját \| j vegye Igéaybc. A pécsi őalelvezetőtég területén lafVŐ Vasati táviróhivstalokban őfy nagy Volt a mnnkaerOhiány, hogy kénytelenek vol tok eói lévkrólanfolyanaol nyitni, «melyre bem ni iratkosott be. Esek moat tették le a vtzs gát. még pedig valamennyien sikerrel s Igy vnlamaanylikal kl fogják aavaaal. A nők a pécsi őzWtVBSetőaégeél agyra nagyobb terel bódítanak. Itt alkalmarták legelőször a női fltöket la. " ^ — <1 mmakéié. Amlat smülotlftk, dVmtáNaat\'3-fr edKilyit,HIWbjÉita. álaP sége nfólagoo iegfala0bb dleeéró eüsaerésbgn ia»asMlek a Mti boevédllettikarból stajpaxlg hmeaaitndoe, Mayar LUfehadbagy, Saékoiy Pal tadaagy. Begyis Andor «kadnégy. — A mkar. A Zala a aapokbaa nang-irta, hagy a hatóság cakorjagyot iog kábocaé-taeL Ssumbatcn raggal aaléa aa assaoeyek seámd lopta é a vtfeshfaa lelyorójit áa a petgénaeatar aló moháját s aeergUmaaa kóva-tőkék a eakerjagycL A jegy aionkan nnaa ér-kwsaél meg, de az mmoayokat aam lakatett leesiBapItay a valóaégoa lorradakel jalaaatak lolyuk la a Iplyaeén. Végre a polféraacater akként kakgaltatta ai a tömeget, hogy a Selwarta éa Tankar cég által raadsflteeéare boetátott Bt aaéase cnkiot klmérattn kóatflk. Mlndanél iélkiiét kapott a Igy kössl oaar kéz tartás résaára jatott a ahány napra eoker. Aa a>ip ámtöf agyébhkéet érteaftéa érkaaatt, kogy a eekerköagoet Nagykinlsaa tagyaartékéaéa-aéga rámára a F\'aaa maiamkos, atlet a vér\' magyt Iliin néd ■■ghlaoltjáko» kérem vag* geo oakroá leg ktldeeL He a oakor valóban magérhaoik, jé Időre vége lom a eekatlaaég-aak. Iáé a cokrot aaééa aaér Igaaée eokerjegy K&rtky élelmezési eioók ledapastsa betiltotta a \' iltlatial knpecioer, tejeakivé éa tej most budapesti Indósilóak. Mnalfáláti). Wn rr ndk beevatott kelyröl kajgrll jelen tlkj n reedelk^trt néhány hét mnWa as oraség több nagyobb vároaára is kiterjosatik, még pedig akként, kegy déMÖtt 11-töl kezdve este hétig aamaai-léin tajnemél asm mtbed kisiolgélni ne * kávékénak ban, aa veedéglöhhea éa aak-réaadákbaa. Kmékea például már étntbo la lépett as aj ráad. Hogy Nagykanizsát bele-vasaik e a tilalmasait helyekbe, — még nem tudni. Bizony nálunk la eaak a betegek éa gyarsaakak aam lodaak lejkes jutni. — As sj plad árak. A polgármester tovthhi reeáamaéalg as élelmi, éa kösmOk-ségintl cikkak ártt a hövetkasökbee aUapttoua mag; Math.bu. L ősit 10 K, 11. oast. SIC Diaabóknst 7 K, oivaaato t aair 9 80, háj « 55, nysos saaloana 9 K, lüatöli saaáoeaa SóO, sonka nyarsea 13 12 K. Borjakns olaja 7 K, kálóija 8 K. Tej literje 44, tejiöl 1 8Ű, va] \|\| K, Teláa 26 ItlL Egy kiló burgonya 23 H1L hab ihar)e 38 UK. karekrépe 6-8 iáié. halké poasta é—12 HU. fejesképoMta 1 kgr, 8 IUL kalarábé 4—8 Ilii. kelbimbó 20-40 UN. aaák II tar ja 2 K, dió kllé\|a 2 10 K. Rsataal való ooirka 5-Ó K, slllnl való lyak é-8 korona darabja. Egy eér raae 10 -12 K. Egy eér liba 10^24 % Hiaotl reea kilója 7 lé Mtaeit iha kileja i K. ■ kllóuklöli aaili 6~1 K. peety I K, bareaai-ÖK« aaah. 3 20- 4SÓ, kemeg 1-^i óO K, Aon. Igen tlaateit SimfcseMS or I tek gAiroapoMtlkákos, pam higgyek vMamea atakéM a Igy nem tudoém aaafmondnni, hogy ahkan a marakodáaban, ilÉMpipok óta Wrmmoa éa a iln liíjll^i Mköat, -Unok vsa %za. Azt Se viUtom. %g>g íjjpg n-e az ára^ÜHek lále ekáli m itt mt\|l ttfírjtk döateoi S ttpvlittóltstthlt Hl»™ a to etek est a botrányos vMIgHést lemam ssóyé, amelyet a társulat szolgáltat Időben. A cég áramoléaét éa hoaazdkMtáat akar/Csak a hétmaégén cm-dflkfftoaa, hegy mar ilyee kivánaággal rlijónni, mikor as általa ayejtott viiágttés kéa* tinttjiij. Mahalosp a villanyért kiébi dobjak kl apéhzl, matt csak megvakulol s aam elvaaal, vagyáéi« gőzei lehat a világítása mattatt. Kilóoboo tes-sikmegnésalsa atcarlágttáat ii. Nincs Nagyka-niaaán magh tározva, hogy a cég Éallyea áramol köteles szolgáltaid ? S ninca aaaki e vé-roakásáa, aki elleoSrséara jogosult éa ahhea ért ? fia aam bínom, akit fSiaaaik, akár aem aa áram árét, eaak ogymer aaér t\'astawégaaobb viUvHást adjanak. Tlprtelsttel t Efg káttrikt eanrf4§kf* — Oaeaaahho fslrakstl vagyait aaagiingfhebá eaoaaólpafc, Mhislisa agyis misre érknzfl kárdei«ikódtookb6l arrat kövatkertelnl, hogy a\' otgyköifiaaég dittibaa ásol kai a feltételekkel, amelyek mellett bármiféle hadkőtrIcaeket üzemekbe aíkal-masotlak gyanánt föl leket venni, mértékadó katonti he\'yröt n k8vetkea8kel k8slik velQnk. Egy 8aem hidkóteloaekat általában csak nkkor vehet föl, a azoknak ottaa való siegmiradisát eaak akkor remélhető, ha a iöIvett alkalma-zottak — legyen munkájuk kvalifikált, avagy aam — a kővetkező katonai oertál/uitaehalé esnek: 1. A szemlén vo\'t népMkeléere ft8te-leeettek, akik a számién -keléai igazolványokból klttalk — a: ositéiyoiáal kapták 3 aéplOJhsléal szolgálatra alkalaaatkn. 2. FelOMzagálat utján a fSIOlvhsgálatt határozatok alapján a kadte-rag (konvédaég, aépfŐfcelés) kötelékéből att>o-esétett iegéayaég, amelyet e követhaaőképpen amaaylbea aa Uyea msmélynk\' ntsmmak Mny* leges szolgáiatkételben b) rokkant, eshwlse néplöIkaUal liatgfliira alkikaatfsa ejl eatdö azefiot alkalmatlan a szolgálati a\'ftalmillanaág kimondott tartamára, d) adadan néplŐiknléai asoigálatra alkalmatlan. 3.; Miadee védsrfszol-gilalra aem hőtelmatt anomély. Bgyéb eeatá-iyoziook aiá Wi iái ffianlgááilii lUldaattlk iólvételánál. Illetve olyan évfelyamaál, melyei még nem kivtak be, mindig széaaolel kod az illetők legyvatea szolgálatra való behívásával, mivel löléeetéa aeg aem aogealhetŐ. I —\' fétttar tanai abaala. fia a eao-eeedala Trotbor Mikály MénkMkahhitMa Iáikén áll. As aloaala a reodaa idftOam hmmU előssÓr gyümölcsöt, aiatáa újból ihégoial kon-datt éa aráaedkfcer is tomrott néhény gyüaaől-aaöt, babér ae a máaadlh tarmée^ Niethm áa érattoa maradi. Sőt a ta a aspakbae hmamd-ster Is virágosai kaadátt, aatntka csak kttpó-tolnl akarná a gtmdék aa otaő •égéért Nagykaalaaérói a lőlaaahedlMtl Eráábka mlaé-egy ásás maarktttt Makett kaea, Ttknameedh. bon a lövő hét kőaapéa téioek «tma^aMbnr kAtfta vonalon agyaaaiia ötnaé aha. A lőbllekag a további Nagy bontásén kel ttaiaá^ik. 1916.november ZALA — ■nitollHft • bováaárláet ? A beráeak mamiit bét Wjtmia 30-40 Hllérrel aaadhedtak s a kereslet áláahsfigr amellett blxoeyUott, lx»rT aa áiemilkedés szl\'ád m«-radtaBaÉÍbatua aktáé általános meglepettre -aa a Wr terjedt el, hogy a nagy borvásár l ó cégek h salat itt áh e további váaárláat taaeg MaalliAal etaaltották. hoaty ajtbb aekUtöté-sekSfil tsrtöskodfaiuk. Hagy ml s «ha a dhaáiap \'Imdolataak, — nem (adni. A taraié- 4 MtmaftAlasik. ;hagy o vásárlás laaagaaiaéttéje Hajul, hugi saihaiakAdlkéU — Azagarek ltiw<\|llk a péa-mtUftt, de me térd emelt keOecetleniéfbeo VOll éa«e ogy földaáveaeek. Aptáfaaledásból \|5»0 "koronít gyüftBtt kar, melyet ahelyett, kofy a boákba vitt volsa be, ggy koraiba be-Ha a kertjébe áaoti el. Mott áztam hogy a löldaalveaeknek pénzre volt szüksége, kiásta a IdttM.ahiaaál MHji inagf aab muábm a magispsilis, mibee a tpáea között egérf/sAet talált. Ifagjapeléa^ később aiegdSbbeDáié fái-MA élkor émaalte, kogy mpámt ee agarak összerágták. E nagy összegből csak 310 korosát Irköteti beváltani. — Talaaaogyo ^«i»^»»^. gad részének köaségeit hónapok öle egy d-fkqrbeada tartat ka -rettegásbao, amely a legvakmerőbb InartagaUaakat hásette eJ. Mist ka a-régi-bítyáaélet elevenedett volaailöt, — lényét nsjípsf Iá »» dtik rI\' egyes Itössfgekie s ya caendöraége Uába kajtzolta őket. A ríblébsada végre hossza és readklvll Irgal-ssas ü\'dózés atáa a surt hétro kerül késre. A Hasakéi kagu banda (rje Horváth Jéasef \|clfÉDyBéycu Svdir) ác t veit téitxo ml lette voltak CzeUer Józaef (Berxzán) és Kss J&ssef (Síéles) többször öieo büntetett cigácyok Is. A rablóbanda, amelynek böal\'jstromábin , M " fc \' —i-t---e----,\'L1\| li■ tIri. nem aaveseoo, bw zhijiuhi otwrci ■fcd.k ipgái aiapik-»Hamsak ill, borkldal la sz Írásfaival erdőkben tanyázott. A.ublók aigfiilili betöréseket követtek el Zalában Hárs-«dgMp\'Jhfaepav-\'áaaméeoaáaeaaálgyyálUeabely, CaatAld, Zalaivásc le Fikfc községekhen a a isii—ml idflWsbsa Ujt&fcyes, Lukacsi,. ffiifciurr ■ ■ \'iflite" i • - - Háéogattak.a stájer kegyek ba Is, akol tboabál I balkW köésttek eL Egyalkslomsmd s-asead-Mk «Uósfibe vatták őkrt, »harc Is fej\'ődőtt " ki közttík, smdyben ciendőtgulyó megélte tagját, Horváth Vica JösaaleC A reagsteg rablott halasit ballal. A cigányoknál igao aok lopott éW-Is sok SS«S éttékes kobalt találtak, aldaüecyoarakat, látcsöveket la egyéb kaloasl falasarelésl tárgyakat, amiket réasbea a banda katona hozza-pedig katonáktól As »öldöső csendőrök a banda MrktllH, Horváth Jösselet, CieMer Jósseiet tá Kakas Jéxatfaá essk agy tadtábeHognl, kogy 17 Ilidül Iflel 3 Arakor körülkerítette a Ma. aááá áa a gylrtböl aeai ladtak kb M a kmxamáák. A hande többi tagját ktoaa ttjlijl 11 in mUlhlmsi a eaeedőrOk, afcA is ttlii aa aglaa táraeaágat átadták as laa^laa^ —a \' ni«. - G, Woáaa U\|i\| s ¿"kgeássdóá /U^t^Sy^tmmwL/o^^ kaadve s Ipgpasarabb aaármaárahlg ésa vStaaa- ték. AeAwmelaneA a—nsMsaaid m aaőrma- dansbaát nagy vttnitakki . Mim i (-»II éa !••) ilikltl.sk aávtd Hrti k. Páváreal Ua, a. talsCai t M A generális. ¿ssajfckfctf hmrdér. ^ktébar kö. A kárpád várak, «»lat öaasslulyaak, a kérpit\' véreatakok. «alak mm*** lallloak, bíayfftte vSr, micsoda őrttlt, esztelen kova* aába a legvigdbb laaslalamaiaak, amily paaar tobzódással ömlik és asivárag le s föld saé-lyébe, <K->nnan sok száz ésstaadd ataba U tadja lallpm asada alakjában log a\| áfctee ká- boaítl? Ha .asaji odskask\|«g«>. a ■agyar vár kaaok ss^késág«, ^aiáol g4We a boaapakt, agyaalataaae SSÖke garmáo -aér aagy energiáival a mindezt ieösti valami sápadt, vég-tetet btuoniislal a szláv .tÉjíű" ^ askt trafikul, aaaak a am —álstloaistUM, akkor talán m»\|d oj kristály»i képződnek as időknek odalaoot s m tgstöletik agy nj drágakő, egy mkdeo eddiginél pkoaabb, érőbb, m My ebben kigatöbb tebin — S as anUn lot k kölesek köve, rt stoM, a legnagyobb, a leg-revegflbb tflzes vércsöpp, amely Öfőkrevksss-htlji aunwmzaáekat attól, -kogy egymás lis Ifi éa lövsadőjét js badbáaaaek dlkswrkkaL Vét. gvőnyöri piros-vár, amit elf mobóobab-isnlaak lel a aaomjii ktTflti k\'ri Vi sT-f^" végtelenbe visz, percek alatt ssássdok pályájlt futod aarg. örökkévalö.aMgy- Is klapadkatmUa. , Ds.srfsl »H>Hii ik tt#A, hai llkslk-oek, a vaamaroknak, a»ely egy hófehér ábso-dás ssllta pWsattfese la fagja eraazteal rhá» aáclád felkazott zsLHpjét. A magyar vér drága, Ubsetlihsletlce, da a néakt Vfir Is as. Vlgylsask li tá Ültő, gondoz szeretette), szimot kell adni minden csöppjftő\', mely kárba vésr, u\|y tsjla klábi hallett el. Ax crosz hadvezetés valóságos or-gerdája a halálnak« hÖBÖr, eivetrmfilt Is fO-nosz, á német, ha már életet áldoz, essk a aagy célért teszi t minden elesett kös tetemét betakarj egy m^psnU atkölcd k/ayszar ésbete peléstjávál. A -galyéeak nioca siesse, s golyó -aakt^i gslyá áasibsllsall ismlugs», mégts ka-vsebb németet talál, adnt orosst, angolt, vagy frasalát Ea aaaa a golyó IstalHgannlája, ez agy ll agéas más S Uá- A sd sogolakn.k éa fracaUknA togásaV. Nap-aag zttáa mokat. Vérfürdőt rsOdsaesk Is Ippegy aaékra vkdk^l i I I ki........ ll ll itlM label aalrt tadaaáreyalai, ők tsatjA se opaalea a asartalaaaég adágrabsr bsdaássllaéak agéaa sala. askisk loatas s ami a lagflbb, sa est. A aésaet baáaaa tássklk i vaa i<»kigjfci saár aaag beM balóla, m % erosaarfWél ilmi I lull, ttti csak\\ taktika jÉHkazarai a adaA cár bkodsbaébaa az I aynasandl. kttiáej Ala Wkalk Ima a M» kadaarag asaiama Meöttl kHöabaég. fivMiltal t ^Cidi" sát a ászra ae veseatk, kogy telhilallak már ■ezt a vaadsL aaaalyrt yragaaMSaaaáa hallett jkraaak. Vlssaaloa salntka essk aagapNlrifvaTliaaaiafy i viras áapMÖ haz -át \'UHttftsk Igee nagy ban. As aaaedaa atina adat aatáe a v lmalt. Da pllHank amm llaalall JBeg banalAaá a>\|Bllaoilii»aahiial oana " - No aa assayed aim es — aaea#s tt aa- rodoi) A SoMVMál É^y frtclMk i fto- kók, kegy pUdlal közvetkraől a tftséraégl Qá-aok Mié rap&loek la stás saáaötvao alter asa-gasslgból, gépfegyverrel lövik az IgyaM ki-szolgáló kgki»aégeL Az Igaz, hogy aMrt Is patatal dbdStt aanyk aapeela. haaaat, ka« szonötöt is WOttiah. Kandalban Igán aagy .vall s náabelliölénylk, de SMSfafc li>aipattjhl-agyeaHtetfttk as aránytaUeiágol. ffgaagsr j> magamat k megtámadtak a a^boupal agyttt. nagyon kridkaa Miaal yalfk i^liAal ♦ gépfegyverektől megssabsdnlaL Kissé elbsilrstott, .«sün boxzá: — E\'n Kopfschass kl egészen rejtelmes, titokzatos valami, nem sse-rencae, nem vélstka, inkább valsad magasabb, öctndatlan, de már beidegzett művészi teahni-Aéjsm baltfim.fcágsnak^Hkzllbn^da»»#g ylr* ** Hasafalé at atoa násaat kaáoaák jlapsk ba vellak. Mintha ssoal rglas vAMat \' lliiiitt Hl ii Mili lillil ii IWBaliti \| >i dea könnyed, szellemes „egyénjaége s.stsk között I S< ssjsIiotHstJ A jtEfáawb Joiaa apaut) alogdandár parancsnokát vezetem f\|g\|g sz állásainkon. RsadklvöJ In teliig ecs arca katona, sslkár taraet, kemény, parancsoló kang, balszemén al elsaarsdkstka mo-aoklL Asjaaadrs Igen mlvsll, vIlágtapsaAalt <aaaherr<áaaklg volt adat kalttwl iiMülfÉi ákfcglaáa l Iklll német neg\|hÍffciát>hM Irehtll baaaél spaayohd és UnalaL RávMiW a bábaradfitt ny aj díjba venalt, afful « dlhkaV bear kaljeaaa a iMpk^ánttask munkásságát, a kábora azonban visasssaóUtotU régi hlvatáeáboe. Mladjárt a aiagldÜs akjáa bevoaalt s azóta sgyssar volt zsahsdságna. Most agyanaeen a aommel haláimanflhsől jött Ide a daadáralval, hogy a mellettiek levő front asakassl átvegye. Aa oraaaok »»aa jlln Ildi i wwéi aaháa ttsaaayoloss gráaátakkal lövik aa álláao-«•>. Körft&ttNak jobbra baba algádnak le a Mvndlfcal» aa ansadiisak iseahaa a seasaaplb Iája se rthkaa mag, amlat beaaáfal kaad i ■f As aabas «dade% al .•ingat« sattttd. Aa síposai alt Igyál, lagy vart, maalalót kleayea pótolhe\|\|aka as embert mm lakat pótolni. As g ksafskbaa — üHllllll - a, ally nalUskes tOkasgek^js^r anlyos lenoMoek előre, alatks. liwppsl ggt". kanta, egy afgy kfHiHiait a. kazháá k mlrdlg magák kai. yiaaék, a syerggbe. Sdashn lomok esek nam embarak (sa. a) YE5-SZflBPflP d^BJb-JI KORONA. ildjWHIilisdAi^ I lasasamMa mely abám kés hakattaa — YES-PUDER L hnaaakkl ~ YE5d«Bdll %r aase •• 3 Httwtma ». •« K5Í 4ia A Jdf ;; a trfl+licr^; ñiMStétf •ggoa HlaiMIP ■gte f ZALA ffté. november 6 Német jelentés. ttWfe* Bartín, taoo. 5. A nagvíőhaditzéiUe MraM N\|«\|iU karctér; Ruppnckt IrörS-612« kad-eaopor ja: A Som öntői émán • tasénégl la^kajMfi rm-iy íitn}tA u Accetói étzekra - l«é fcsevoatlöa^osejt kavasaégat ért eL Rte - iegea illanalgia támadásokat ttaetkitl ez A a araiéi keáat ro Comcilstlilőt északra Goode-coortaél éa Saiüylői éasaknyngatra rkiunr tfiak. A trómarökös ksdesoport ja: Mtntán az otókbl Időben ez stienaég több libtn lőtte , vRaiaaből * ck«iup>\|rei arcvopahanknak hátrább fekyő éa a Ukosaig áíU ki éra Mtett helységeket, viszonzásai tegnap tüseUüak Reims városátx. A Masstől keletre heiyeoiint iokozolt lüzhafc. Kalatl fcsvctdr: Lipót bajor herceg, arcvonala: Egy j6i előkéazitett kisebb «állal-kozásenkkd-úgyszólván vesztesig nélkül elfog -leltek Mookolkl lalnt (Goderu »ki ól keletre). As el\'aaég több aaiol 60 foglyot, több gép-pmkát éi iknyiifit hifypU * kssQoiöo. A helyzet egyébként változatlan. K^otg íflberCeg atevaaah r Erdély északi részén ez oroszok a . Tölgye* szakaszban halai előnyökét értek eL -~ArlH arcvonalon aa Omms ée dobra—saörai aHs> kösött tegnap megindított karcok még fclyntk. Eoacs magaslatot visszafoglaltak A Clsbncí\'o BíIIoidlL ruhsmmi\' töitéal eE foglalásával a.Prodesii szoroson lol tökéieebi tettük eddigi sikereinket, Ezzel a küföiősn erősen kiépített és elkeseredetten v&dett egén ■QtehsctU áHja blrtofctmkbzo jaialfc A ssö-vet» ég s csapatok itt s tegnap beszáiliioU 14 tiazttrl, akik között egy ezredparancsnok la roU ás 847 főnyi leg4t»s?igel őssaeaea 1747 románt foglak el, 8 ágyat éa 20 géppaskát zsákmányoltak. Külőoöten elismerés Illeti e 188 azáma gyalogezredünk le^ntlhn ¿nyelt. Kampó -liogtól ¿szakra a caatimező kitakarítása alkalmival csépén az Argeiolnl és yargo\'ini vöt- -gyek kőzött kereken 1000 romáét temettünk ef. A vö\'öitoronyl szóróitól délkeletre előre aafedó fámrtiáiaakkal éa Aa Síu dok ssoroa ■ \| Műhelynek is alkalmas pince helyiség azonnal kiadó Bővebbet Csengery ut 27\'a L emelet BmoaoaL n,,n tltrSStl KPrP5PlT bükköny megöl lafok kértnek. SZILY KÁLMÁN Morgány np Oehe. 13968 lói kafaátok.S modellek gyermek kabátok. Valódi szőrme , m kelmék, bársonyok sely- mek, paroetok, sifonok vásznak, blúzok ernyők. münttól nyugatra Itt elSrenyomalt román oas^ fojjytHrnl győzelmen—BtkŐKtbén 1861» ~ mint^fBO émtiut e flottánk.__- Balhéé harctér: Mackómén vezér lá-hyaagteaoyalja! Gmstnazál és Msrgajláj t tfBfef felől Jőlték Conitanrábin kárt okostak. Pírt! \'üt\'raégiok és repülőink támadása eMtle az eRepsSgrs hajókai\' Macedón harcvonal: Nhes njság Legfelső hadvezetőség - "ffíiáH aéatt 1 járó kisasszony 5 éVes fiúcska mellé. Bővebbet n kiadóhivatalban 13989 Egy ház 4 szobából álló lakásfal és nagy kerttel a váróiban azabad I\'i késből eladó. Cim a kiadó MtAalban. 13986 Óriási választékban Haláleset miatt ¡g egy fiákéi fogat teljes (alizerelássel ás joggal azonnal szabad kézből eladó, Cssngery« ul 33 u. 71.1. 13946 divatáruházában. Telofon 323 Telefon 323. Áruházunkban csakis a legjobb minőségű áruk kaphatók « Szőlőtörköly, borseprő = és mindennemű gyümö Icacefrék vásároltatnak BLAU M. FIAI cognacgyárában, Helyben.__ Ó V A S! ittas Todomásaakra jalotg hegy a «rv. védet Bellka szer szám-kenőt sőt eaanly a lószerszámnak, gápaaijjaknek s a bőrszíjaknak tartóaaágát (okozza, a mag akadályozza azok lelpittanáaát éa bar apa déoét — hamlaHfék, mindenkit flgyslBHe-tetlnk, kogy saját érdakébao c«ak az mais Bt fogadja d, amely nélkülfak a tollas a gard tságokbao, a tó tartó gazdáknál A bel nem kapható oda utánvéttel Uld két dobost 10 koronáért bérmentve flyéaraearéaaen Ipar éa üastgaai «aaSfl Varyttarmékak Laaovate-rlama, Rum, Vaamagya hadiczlpókg gamaaiitt; gumtni-czipők lábrae-legitök és harisnyák kaphatók t Miltényi Sándor éa Fia clpőérnbéaábaa. Föat, réroai bérpalota. \| A HARCZTEREN levS kaianák kadmm akar monya a „ZALA. —• fiam ali^aaiia péatmi kjálééwl Ju korona A m2ALA• aáart tíron lowó i minden keton ea 9 r L i\'nMH, rétodre kéMhoté. SUfitoéét minden m/ftél mlMldli a tintftoaJaUaa Na^ém-mémm. Swgér m1 4. .aa. a Titkfcn 7f, seda. ay(< TÖTM rOLTAH tV«IA,hiarfA riSOM» l l AJOB. igaagalái PlfOMai. BMnA N\|«wa(att a lala llklafktad a« Nt*da K NM XLÜL évfalyaas Ibiyfa^M 1914, november 7 Kedd _m OSmnMl ÉlMÉRITlL NAGYKANIZSA weAR-uT 4. M\|a \' nÖKKI ADÓmVATM. i Mmh^hI m (>■»■! na II POLITIKAI NAPILAP Magyar jelentés Budapest, nov 6 Keleti harctér : Károly föberc<g harcvonala: Étzak-oláhorazágban tegnap is teljesen ered-méoytelcnek voltak a románok támadásai A Vöröstorony-szorostól délkeletre tért nyertünk és elfoglaltuk s La Oncu-hegyet. A bodzái határhegyscgben, va-iemint Békásnál és XfirgyesnéT tovább foMt a harc. Kirlibsbától keletre a tbc* i isiebstadti derék 42. gyalogezred osz-tagai áa más csapatrészek meglepő elő töréssel hatalmukba kerítették a Dedül hegységei , ez slkaluiniaal 100 oroszt ls egy aknavetőt szállítottak be. Lipót ba jorherceg harcvonala: Nincs különösebb esemény. Oleas harctér A tengermelléken az olaazok támadási tevékenysége jelen -lebenyen alábbhagyott. A gyalogság tö- __negts harcbave tés¿nrlr megfelelően az utóobi napok harcaiban szenvedett olasz vesztesnek rendkivül súlyosak voltak Tagnap -e- tüzérségi tüz csak Bigliánál, HudUawnál éa jamianotól nyugatra volt élóakebb. Bigliánál tüzelésünkkel vissza-1 vertünk előretörő ellenséges gyalogságot. Délkeleti harctér : Nincs külő nóaebb esemény. ¡ Höjer, altábornagy. Német jelentés. lás jelenti: Hyyatl harctér : Rap ortja: A Somme] menti tartós csatában november 5-én ismét alagiauuu nagy csata nap volt Az angolok éa nanéiák Below tábornok hadseregének arcvonala ellen nagyon jeleatákeay erőkkel és tüzérségük egész erejének harcbavetésével hatslmas rohamot intéz. Különböző német törzseknek báré MnracbaU Deimling éa Garmer tábornokok parancsnoksága alatt álló csapatai rendületlenül állottak helyt és saWoe veasteséfut okoztak az ellenség aek. A Strassburgi hadtestek, a szász éa bedaai konttogeaaaek részei, berliniek, valamiét a aaeiningi gyalogezredek kitünlaa kitüntették magukat A szövetkezett eMenaár a Le Sarstól Bouchawes nesig terjedő busz kilométer széles, egész témandéni arcvonalon a legnagyobb vá-rea rasateságet szenvedte áa a Pierre Vaaat erdő éazaki részénél szerzett be<-lyisékerektől eltekintve semmit sem árt «. - Ahol egyébiránt az ellenség vonekaakbe be tudott nyumulni, onnen azonnal visszavertük Tm tisztet, SIÓ főnyi legáayságet áa zaákmányt szállítottunk be. Emili. Le Saaetól áagakkeletre több j miat 70 togfyet éa 11 gfefegyverl Beállítottunk be. Solaeonanál egy gyenge\' francia oazteg támadását viaszavertük A trónörökös hadcsoport jaA Maaatól jobbrá a hardanmonti szakaszon heves tuséraégi és kézigránát harcok. Keleti hnretér: Lipót bajor ber ceg vezértábornagy arcvonala:. Nincs kü lonős esemény Károly főherceg lovas ság. tábornok arcvonala: A tölgyesi sza kstázon, valamint az osanci és bodfsi szo roson át - vezető ut kőzött a harcok a helyzet lényegea változása nálkfll tartanak. Predeáltól délnyugatra elfoglaltuk a La Oncu magaslatot és a Vöröstoronyi szorostól délkeletre tovább nyomultunk alőre. A Saurduk szoroeon át vezető ut* tói kétoldalt visszavertük a román táma rláaolra^.. A dáli Karyyrylrm tíihk mint 450 főnyi legénységet- lógtunk el. Bnthéa hnretér: Nincs újság. Legfelső hadvezetőség A lengyel szabadság prokla-málása és az antant, Genf, nov. 6 A párisi sajtó a lengyel függetlenség kihirdetésével szemben a szidalmak és gyanusitgatások tömkele gére szorítkozik Legféktelenebb dühre az hangolja őket, hogy a központi • ha lea talmak csapatai, gyarapodni fogaak. gyei lakosságból sorozandó katonaaággal. A Coniere félfg komoly samfoadi komé1 diának mondja a proklamációt, amely nem egyéb ügyefogyott nérne\' trSWImól, amely arra irányul, hogy Oroszországnak a jövőre nehézségeket csináljon. fiága, nov 5. A Pétervárról ide érkezett jelentések sferínt a lengyel prok lamáció fejvesztett rémületet keltett az orosz hadvezetőségben. Az oroaz had-, seregben ugyanis százezer számra küzdenek lengyelek s esek a cár legjobb katonái. Az orosz tisztikar legkiválóbb tagjai is lengyelek. Most attól tartanak, hogy Németország ügyes sakkhuiása á lengyeleket el fogja hidegitenl az orosz uralomtól. A proklamáció ünneplése. Lubttn, nov. 6. A beérknsntt Jelentének anerlnt n lengyel aao narkla proklaaaéléaét na egéaa okkupéclée tarOlataa aagy Un aapaégőkből Ülték nseg Soroznak Lengyelországban? Stockholm, nov. 6. A pétervári köröket s lengyel proklSfAéió nam lepte neg Bossueágot oaak asokos, hogy a kösponti hatni nak hadarajét alengyeloreaági sorosáé eaisezrekkel fogja növelni . Ujabb orosz tömeg-támadás készül. - Rotterdam, nov. 6 orosz fó\\ hadiszállásról érkezett jelentések szerint minden előkészület megtörtént at összes harcvonglokon kezdendő ujabb orosz tömegtd.r. adásra. A nagyszabású offenzíva napfá átfg nincs meghatározva. A béke és Amerika Oenf, nov. 5. A newyorki éa vas-hingtoni tőzsdén még mindig nagy fo gadások történnek az idei békekötáa mellett. Az amerikai diplomádéi testületekben is az a vélemény, -hogy a hé-ború közeli befejezése a valöeriyllbfc eset Statisztika. Saftószdllás. nov. 5. Egy aaegbíz-ható magánstatisztika szerint az olaszok a háború kitöréae óta 5327 tiastet, köztük tizenegy tábornokot vesztettek ha-lottakban Berlin, nov. 9, .Az angolok a háború kezdete óta negyvennégy sorhajót és cirkálót veszi teltek el ötszázezer too-natartalommal, — továbbá atásötven tor* pedójárművet 41500 tonnatartalosanMl és 26 búvárhajót Megőrült a színpadon . Budapest, nov 7 Budapestről táviratozzák ; A Nemzeti Színház tegnap« esti Bánk bán előadásán az ötödik fölvonás alatt ICürthy József színmüvéén hirtelen megőrült, dühöngeni kezdett ée néhány müvéaa-kollsgáját megütötte. Rendőrök segítségével nagy nehéteu lelógták éa a Llpótmssőra szállították- itt Uderült, hogy kőa- és\' önveaaélgea IrÜk HÍREK Minim* náiiilm ibrff jul ím vall, hffn kibocsátás előtt álló lii liliÜáhi mindi msgslisll felülmúló ered-minajmlKatonáink barri sihai aái aa oláhok. asoglenyitésében elért szédületes ereériajrek a fronton betül a hangulatot mind e hedi-kölcaöa javára érlelik. Eaenkivül az Ütímkték is már jóval i kibocsátás előtt akcióba léptek s nincsen nap, mely a hadikölcsen népszerű-s sitáse érdekében ne számolna be valamely ujabb mozgalomról. A várható siker egyik\'aonat igérő tényezőjéül ígérkezik ennél a hadiköl-csönnél a- Pénzintézeti Központ, mely s angi hivatásában már meg kezdte működését, de smslynga-deti rendeltetéeét bizonnyal azzal is ki lógja bővíteni, hogy a fennállása óta eieö hadiisökaeo lebonyolításiból is busás reszt fog kérni [áa elvégezni. Az intézmény cféaz szervezete, valamint a szellem, mely ajiEjpwr íaÉi.HWBiiyF ma arra, hogy az ez iráiljrbao támasztható messzemenő-igényebet is kialágitaa ■ Hozzávető mondhatjuk, hogy a vidéki intézeteknek mintegy negyedrésze egyesül a Pénzintézeti Központ kötelékében. Már pedig tudjuk, hogy az előző-hadtkoksonok eredményében minő nagy szerepet játszottak a vidéki pénzintézetek. Az első jegyzéseikben ugyan kis tétellel vettek részt, azonban később és különösen a haima-il>i ás negyeiü Ifadikölfrsönnél az elért eredmény 40 - 45/, a köszönhető a vidéki pénsintwetek áldásos tavékenyaégéook. Ha már most el-gondóljuk, hogya Pénzintézet pénzintezeteknek hez a nagy eredményű teljesitő-képtiséfében hozzáadja még a maga erősen megi ZALA _ — Elkorgotték a mernek titeket eaáayból. Hétfőé illlilflt Zakeger-aaagrll Nsgykanltaára árkosa Kádár Sáadoreé manakllh, eimenj, karjáé kiláss hántpoa gr«r-atabevcl. Elmondta, hagy Mamsatnybél a szó tetjae értelmében klteiaékelték a meoektlteket a adee>< nem tudott kaiamaOBfcseert Erdélynek akke. a réttébe, ahonaae meneköll, — nem leket még vksiaáérel, — ás alkpádSP wcol ywMPii. A. véfocjytliIlin nagy fö\'M-herediát keltett n nauraetányi eset. AtTasz-noeayal jagys&öayvet vettek ÍS1 a-na altapán agyelöre Nigyksnlaáa helyeztette el. Kádár Sándor né b muractéayl eaetről b következőket moodta el« Zala ludóeWjánek f KBrUbalBi kit- hónapja helyeitek kl eegyvesiafket Mura-csáajbin, akol ssledaaMelg Igazáé jó módaak volt A köuég gasdái fölváltva láttak el ben aOabet élakmmel a mondhatom, olyan . böaé-gesen, hogy aebaasm tudtuk as ennivalói el-higyamlaai A mait két végéé fölkarasatt ben-nőnket a falögyeleltel megbho\'.t taaliónő * etekkel a aaavakkal köaiöatötl ránk: — No amst pakoljanak a aaenjaaeb, e kldBága.m h.jtaaii magáin leiilili tartani \' . . Qftjjfcm Valamennyien meglepődtünk +t többen* — Hova menjünk ? Hlapn még nem tér-katinh ilatna CiiMfrki— — Msejeeak vttéggá, — awdt -t te^j efcónö, — amit éa nem kígyóm magam -gpoa- JL ltfI6w november 7. - Kabaré 4b főiolvaaá. Említettek, kogf a kadtegéiyifl klviiiiasimitsi Han» raSvésmtéíyt^ temaaelt a kflB»> levő katonák karáoseayt ajiadék-alepja javár», A bádaegéfysö Nagy EsdbÜ kérte Ul isadlgaaaiaptlaie. ssoebeo a tMMké a agy ■érve elfogklMglra való kivatkoi válaast adott Utána a magyar kfrályl l két jaTes mOváBBável kei dlak ■ tk gpattsBraa— ban ez Is megakadt a koeertMMr lítüsli. szolgálatába állitja. tisztán bontakozik ki előttünk-ex a kecsegtető kilátás, mely a Pénzintézeti Központ közreműködéséről a legújabb állami kibocsátás számára kínálkozik. Ez a, mostani próba egyúttal kitűnő mértékül igéikmik annak a szerepnek a megítélésére is, mé^iP a Pénzintézeti Központ jövőre általában az állami kibocsátások lebonyolításában betölthet Erősen hisz-szük, hogy a Pénzintézeti Központnak az ötödik hadikölcaöanéi kifej. tendő tevékenysége ebben az irány« ban is csak a legkedvezőbb pers-,. pektivát fogja nynjtani áe ezzel ujabb igazolást kap az as államférfim előrelátás, flsely ezt a fontos közgazdasági intézményünket életre hfctn, <£¡¡00. — rtneeSÉla. Vlamns György„ 20-tk kao^éálBkgeandksi kedapródot a ktfetkaa ki A kSsségbitára mentünk, akol péest ksptunk aa ntra-A jagT^ °T lS asl mcndta, kegy mebat mindenki arra, amerre Iá». A t5b blek elutaztak, kl Peitre, kl máshova. Nekem Kaaksán lakisik tehrtflllrn sz ars®, aki katona. Fölkareetam lekét ez allipáa arat, hogy engedjen engem Kanbsin letelepedni. Amikor as aHspáa ur megtudta, hogy Mnrscsfayból klulisltaltsk beonöeket, — nagyon fölkáboro-dolt Jegyzőkönyvbe vették a szsvsfmai, 1« küldtek Nagykanizsára, akol az uramoo klvfll több volkínyl föld lm Is vsa. Eddig tartott a meneküli gsaroay elbe stéTása. Az Bsether, UTcIntetyl\'aftS. kegy bt sltiptH TBár elrendelte a vfangálatel, — kom ■estárt nam fftaftnk. - Kaasnral vélemény m bávókásl asaoriróL Aradról jelecttk -. Heebt Araold - ir t#rwl \'^Olres - lölielactalte a Hungárk-és a Városl-kávékás tnbjdonoaalt, amiélt a leket»» és tejeskávé árát tahnagsira szabtik. A két káeéhéabaa njyanls a tejeskévét > 52 fillérért, a feketekávét 48 fillérért mértik. A klkágáal eljárás mag Is indult, melynek során kikélték a kereskedelmi és Iparkamara vátemé-ayéfls. A kamira zzertot a tgjeikávé tegtaa-gaiabb ára 476 flllir, a feketekávéé 34 fittér leket« Ebten már a butit ütteti hattan U benne van. A két előkelő aradi kávéké* ár> amslésa lakét a kamara «seriét Is uzsora. Így alig ka kai ölbelik el a bftatstést — Zaldbaa talált milliók. A ma!u korában az össsas lapok magkttk, kegy a esik» asmadal maaaköléa alkalmával as agyík edk* sztrádái hsak károm éa fél millió koroaljs el-Mai. Balatoa féred mailett. as asaódlöl államé, saa moat nakány email kocáit talállak, aaM* tyakbae aa wdélyt meeekltak keksljal voltak. Aa egyik waggooban károsa ládát talállak. As agylk* aérgártNaMé 4éda IWbaaléaaker magtalél» \|ák a aalkmemdal baak .áftat mWIélt. Aa ér* tákes leletet a lőváresha méllltatUk. A v»g-geaok lelaUf kösbaa katOltak koalába. Ifjr a kalMgéfyeó hivatal válssstmáBga akkéat határozott, hogy aeember 18 én a Polgárt Egylet nagytermében helyi szereplők lével nagyszabású kabarét readaa, gazdag mösorée ének» éa «eveesdaaBá, Mae stb. ixerfptlnek, Ugyaeemk a kadsegélyzö klvstil drceabrr - elején réstben a katoaák, rétiben a mrnfkÖltek jivára f61 olvasó evtélyl render, ámelyen dr. Kape hadnagy, a earst-váaáihelyt katonai alreálltkola kiváló tsnéra fog éislal útjáról előad lat tartani - A vaaáraapt gyljtáa srsánéays A meaekfihek febuhizáetra vaakaap poata-kocdvei gyöjtáa voll, amely a (ép md végsödult. -G^pöy amire iage lett volna, — keveset adtak ugyan óaaic, de annál böslgct-.bbee jutott inkaaamü, töt pées-brfl adomány In SnaaeHH"» ayeg.páata» löfalögyelö arra kkl aaekaá akiket« gyöjlók tévedésből el ker Öltek,— azlveakadua-ak ado* másyalkit a meneköllfk boáijában^ftogimlt dcr-palola), kü\'deni, vagy ü boda által való alaaáimtaláa cíljibdl elmeiket beadni — Vároet étkamö latatlektaolek eaánstfrn. Ez b Szombathalyaa lem magk A polgaim-ater vároal étkksSt éttt «H aa öemBe kőt- és ssegáallmlvlaslflk réseéwy aldkkélkv rona ellenében a köveiken« ebédet legjék kapai, akár bdyben elfogyását ve, akár héthoaanéNh\' va: hétfő. tarheayalBvari paprikáé- bargeaga föltéltel, rfsalölfejl. keddi baWeres rilpatlsl, kelkáposzta főIMttel, kápoaaléakeeka, szerdán : becaináll lever, rakott burgonya, etüiarlöAón l bualeves, répafőtelék fóltéltW, töltötl bachta, pintek: ráatottlevar, flnomfőtelék, iuróslapéay, szombat:. burgoeyaleves, rlcieltöaeléá MUHil, tés aBÜ salátával, aQteméay, vagy tészta. IgyV stombatbely I llutvlsa\'ök könnyebben, néznek a léi nyomoi usága elé, salat a LrtlZftf>fci h — • ----A Tág fi marka ft Tarnaad fflflap hja, hogy a városi laaáaa, értcsÜve a maska árak rohamot eaéa/ríl, próbevigisl readeS al Egy kitttnő állapotbaa kvó tleót vágtak éa, amelynek clsöraadö réaiét 5 ketpaa 80 kUéaélt a mésodrendö réssét 5 koroee 30 bMéaéiB mérték kl. A VilOB taaéma l/yetéeképpea megallap tolta az uiaorát, (mart Kapoavásatt la 10—12 karoaa a maikahes>éefatéBkadlk^ i a kötöaaég továbbra is olesó, kushea jesien. - Q. Wales Laju női jába (Nagybaelzaa, Köepeeé axáMd épekt) a Iáét kalapdlvat legujabb modeüjeé mMtibimik A legolcsóbb filc-, bársony* ét ttknri^nptktit kesdve a iegpatarabb taóraacárakig dua < lék. Stórmekalapok, sscGrmesapkdk ét darabok nagy VSlaistaktiaa beArm boa) aiakitáaok WváJUWatmak. Fóréról kiaaoigalaa. Talaieai S-áá. Formán nátha ellen<Tjrn SteétímqfímamKt Ilmwill ampiante! MIBÍBmUiBKmi OtHI KU Km nigaitía totti. november 7. — Hfaenmfatw forlatos foga n UM« vdfdrm AAsMmdambM je leedk. korr ott legköselebb egy 300.000 lo-riakos logadie ¡«1 döettare. KM caoport pini-\' asabar ahfceea Saasaghae fepdalt agymiaaal am» bogy a kibera I9M bao vge* Mied-kmM bktcaltotta magM a vemtesög ellea Ii a bktodkMirsasigokBak tlz tzlztflkoa prömlo- W^B . — . t—----—j"-—\'■-;--— — Farfaaro* lopda. Bndapaitröi je-kedk: A Paatl Metra,. Kereikaddml Baak agyA flataMfattvtsalöf« ix steif )a tegaap d«l aMa aagynbb fesreget saitttottsk be a köx At t^b\'n volitk. Aa a»c\|n egg-egwmrekla flatal ember megMU tottaa a baafc-^teksrek s est meodta. bogv a ssolglt dtkelyasttk miift inteietksx, ekel rög-IdO jal—tkiiaie keH. A belyibe 6 fcött s a ssol* gdklM-eigtän megbesdi. Essel ekra\|te a atvol-gWke-MskM.Uk IM* tfwlvisekJjV Is eftltte a giseM l toväbb meetek. As atoa aat in at nj MMtaak eredta bamaveatn iMul atda* amelyet kiaöbb aNgtaMhek, dt a 47000 baveaa aaaa »oll boane. A fetiangos tolraM kerestkk, damrddig .oia akadlak ^ *** n 1 " jovoftoz. Óm gyermekek, agy ItStíS szól ma nektek, Kiifáradt, csüggedt, mini a bnt reten. Doesti tagol tát a ti tzemotekkm,--Jii— MWp biztatóan ragyog attíy éjjelen. -két jói akartunk, szépei és mérésiét. Oké főtt a véss, a gyátt, a gyötrelem • ¿lis haldt zsoldjában élt az élet Étjdf ex Utat ét a szerelem. Ok gganmktk, oly toépt oly jó at Hot 5 mi sirva tárjuk karjaink felétek, • Még iä a kam, még áll a vad, keggeilen,--- Bat kizddem, de lelkünk mér sitiid.___________ És érezzük, hogy minden gyá ze\'emken Siratni kall ki szkok ezre, Kik a kalitka énekeim mentek Fiatalon s több nap nem kéL Önkik. És logaookb győzelem a drága béke. W- A gondolat az énét thst+éko. Ok gyermekek, dal ét virág az éles, . jitdgmtiak akarnia .kell. Tt^ig jövendS \'népel; teWek Egy bns költő áldása .agy iveit. R MII mivéiméng a ftrgetrges égre,— Éé zengem villámok zenéjével: Szeretnélek a népet és a jót, ti, JUHÁSZ GYULA. Tr ZMJk ~ \' \' " •—•\' t I A ZALA TÁRCÁJA Patíkárus Ferkó YES-SZHPPHR ARA 3 KORONA. Irtat Sa»eaa Adosjáa. Aaaak Idej\'n aagg port vart 181 Ckiaaay kasegné aaökéae a pártái PsiBard étterem kél barna lovagiával, a magrar cigányprímásáéi, Rtgó Jteeilral. A a.jtó, kMőaöaee a francia — sok ptkiatariával, da még $bb léve« adst-tal (flasareata at matek a tárgyalta a mhorrible scandat\' k e oly leploastlmr- eyUMgttd Irta aag a aaőke Cifra legkényesebb bendob tb* kall la, ««lók aat tárgyalal a vHég agy eajtó* Hitit int kkddt vahm A frroela eajtó leg» elftéMMj kifakadáaalt átvette at rgér* eorópei . sajtÖ. A belei Terminus operettbe 1118 éjjeli fe-knetét, amiddé R\'gó Jaresl 1 örvényes bsjr, a sxép Barcsa Mirhka, Slmpllc\'ur kapoavárl ki-.rnt clgéaypikríslafayta f\'aaete törvények adta fogával élve. readörökkal batoll be e kar. .«HM kálöazobá\|áb>, hogy férjére. a kázeaeág-tOréat bebbonyltsa» a frsncls lapok Wnsatrálvs huaMk a \'IsgrpMWiiéuleitkli^Mkva\'a-aMg brroegaá éjjeli loUIrttaját éa Rigó Jaecil pongyolái üt. Eni botriayoa ialaaal atáa a sserel-as gM-a keee-eagtnH árákkae rielststt Pá-rfaból, clöbb Magyal awaigai» eéhfey két «ölve tovább « mag asm álltak Cabólg, kogy Mt asvartslssal élratkesMkaeéersltm b\|Mkfsl^»w fis moak j5n s frsfcU a jtó bámalitos mrttmorpboilsa. A srótáassapotfs j<vibm folyt, nsp-sip ntán jöttek- m pikánseáb ptkánaabb réarbtek a hrrcegné sxrr danáról, drákói aslgorral Kélve el mt e^UeM\|lna áMans-dt/ mint a nfll nem és ■áltéság meggyaááaáját. érkaasll méfycEges sasralem» a mlvássrttrt való rajon \|b és adadee, amt e felöl Irt tort. Ml maradt teklt meg valótiyatk es eyfm regéből, mély oly Irdekesao kaadAdőtl, mely oly sok Izgalmat okasott a ma/gaek költött bo felesére o\'y poMkOtaa rnép Mt tob», — ka Igas íttt volee. MrgWnt akkor, mldSl életet ád laegermtty szerelme gjivtöleaének. Ml maradt meg ? mái« ettek agy beta? eastosy. aki aoktmm sterMett senk\'t, — mert mfadanklt szeretett ... CJdröböl. A tttsgöaybea er áflöttl uChimay hercegné ma ka/nalkan gyermokttik* lésben mighatL" Ok, tt franciák I A mlvéeeetre ladamány, a itabsdság és mindre tsép kall urának fáklya* vi vél« ti gyermekszív fl ódisok, hogy saaaaM el szivatek, midőn a Sflrföayt elvetitek . . .\' ■\'.\' 1 Mily mái kaagoo saélaA meg ekker stj-lólnk. S-jlótnk, imaly ammtll liaalglfñ\|gmlP\| A ctglnyazerelem aem Cltmay bercrfél-" val kezdődött Párlsbaa. At 6 szerelmi regényét jóval megelőzte agy máslks tmtlyéppolv érdékor, épp oly plkáot vótt," «lat amit, de sokkal arsserabb, ItdHftM ét* mtgatzkos be* irj esésében — s nő réméről, A 80-aa évek olajén máy rftke«át ment Párlsbsn a maiyar elgáayscar. At első magyrr elgéay aeaekat a kla Patikáin» Ferkó bandája volt. Zrnekara 12 tagból Illőit, pityke gombos magyar agyearókában játszottak, msga e prlsaáa Palikát es Patkó, kllcgásls\'an fekete rnkábse. Aa apró lörpa mámba menő emberke, bertas, likonyuló bija»sával, olajbarna bSréve, es éjssakásMtól és mértéktelen Ivástól vörös szrmftvsi, blzcny nem volt négrek moedk^é. igp mliglsg I Wls\|[ny rnft Israntfis, ila ii\|j ttirifltl jlll ^HlttbK"- Pária «jeagott érte éa malaláslg megtelt a Grand Hotel étterme, t kel rstéoklel játszott, öles dl kel ben írtak a saagyar. mQvéaaről és Csakkamar egéss Paris „Moesirur Ferkó" eé-veo Isaserte. A nők éMöaösee kMaktlék. Párlsbaa a sreaaa Matt sok oroea lőw tartós kedett b ár akkor U, Wetik több orom fóhcr»„ most mír maJlanoeu á rá\'t maszksláz oly hö tökre, ramlybea hlbáHok M aytfvázahisk mag. Nagy eráoyallak, de nagy klbáltbk\'is. Igát, kogy na\|y esmsetak, aagy emberek, klbálkbin t^ak eagyok lakatnék. (Bizonyság srre természetellenes mövetségétek mely balmáatoU .tlttkat la a tl\'ághábmaba ) Mit irtatok tl skbot a uépaéges CMamy harcégűéről, a azőke Ctárárói? Gáscsoltátok ? Nem. Ast írtátok róla, kogy ő a aől tökély. A szív s a tzrrelem aeggak. Egy áldásat, kl a sserelcsa oltárán ágett al, magtlastulva s sse-tekm tfisábeo minden földi aakktél, kl moat as angyalok ser egében honol a onnan mosolyog le e azarelases párokra, védőlag tarjsestve leléilk kei\|eit. Még a ssenllráiból k fdMUtsk l 9Minden meg Itta bocsátva noki — meri nagyon szereteti.0 Ét rövid pár napra a) távirat jMt, kogy a tsépséges C\'ira arm kait mag. Haaabagvolt as egéas. Hazagaág a gólya regéje, a aagy, csods, kegy a francia* t lé keléi égek még jeb-baa körakajoeSák as .srtirtá kangrol\'-kit sal-dőa látták^ begy aa eaots bsresgab ayAan b»-ritt óznak veQk, kin tóik oo kordorzák a boil de-Boulogno baa Patlbárui Farkét « aem röe-t\'Mek vrle e aagy bulvár oVoa parofiznf. Eflnnlvadkot Patlkáraa Fsrbd maga ■a amikált, a egy fiatal bá\|ea kölgy lehozta újjá rók vagpaal Migyksént gyöiüjét éePstikáras Prtáóoak ajándékozta A hölgy sokmoroa mll* l\'óékal recdeikcső, e/yakba árva]a volt Mar-quhe rsekolade gyésosaak Másnap Patlkáraa Fagkó saár olt lakott - a Res Vlvleooe 44. sa. alatti Ma\'qaáae pakkábaa . . . Ili illT"ij a mód Pattkáas Prrkéaál, meg ss agéss bandánál. Három lo> g.tot ImloM FerkA késlMt agy gyéagö.O négyes magyar logatot selkagoa smrasáamse^ magyart dolmlayoa kssabitl a baMo. Beádé* ját la tafbaB-vaibae füröszt, s aaak minden ZALA aate aaamlkákak, da 6 caak akkor, he a bljoe Mar q olt a Mkk la ott vo\\ va,y valmao\'yik oroea m>hw\| aaépeo aaag kérte. kogy j<k aaák Pkeéje lata nk • legSanmaHi «agyar éa fraada borokkal. perng őkkel. 4» • klafcó-kg wiakkyt vagy tipml ivott eeódiv.l — Loval, kocánál oM kavarlak. »Ik illik, mig • egyfagala bérkocaijáa jirt. Eatélyekct adott, aaalyekaa ím agy oroaa lőor la megjelaet, da Patikámé Parké aafc aa elaő lélérábaa alt ént. BIS agy bérkocpSia. le «Üt Piri vi la melyik kélvároaábaa a ott Ivott a karte kocamákbaa ff««» éa Itatta a kimalattahat a aaéa gyaaaa éjjeli alakjai! Parfénak a legfinomabb pexagők-kal, a mit ott kapkató vot. . A uogéay Márta padig ha\|dogtelio volt Hatvaoaaar iramot adott Parké törvényaa ne jtsak éa agy nép kéaat vatt aaU Kőbányán ■axxt a kikötiautl, kogy a Farkóról kaaOadjaa éa aoka Pirkdat utánna ao jöflöv, amit ax meg la lett Da eaaat aem bkta Parkót aaagákoa láncok!, Mt Ferkó amint marét tehette, mag-atókötl tők, a a aaagéoy Mária éjasakikon ét koroate öt kfatéjfa láraalkodónöje kiaáraté-bee, mig aéka raggal falé melleit a 8t lel\|aacn Ittaa llapatkaa. Palikkal Parkót magélla a jó mód. A clgéay vér kitört belök a llyeakor tettleg la bántalmazta a aaép Mértét. — ta 5 ■lg b —db, — Hal Mg folyt oa Igy. E bat év alatt a kla Perkó négy mlBló bankot vari al. Hal évig laméaykadett a ezipMkle, kogy aagy Marat-mével, odaadó köaáglral képea Icai magvál-tutalói Parké]H, de ak, megmaradt kifiUfr annak, aal volt A lok tvái végre ágyba döa-tötte. Nem aogltatt rajta aaawl aem. — Pálévt areavcdés atáa fékezhetetlen vad Itlk kaka a li\'p Milte iaji i ."\' ----- a Sok év mell el azóta. A Vlvienne «Icai palota kapói elölt még moat la eapoeta beazáH Wnta\|ba egy «ég mindig aaép, de galaaiblaa kóigy a Saftereai a Péra la ekalia I temetőt a virágokkal, köeayelaal airatja art a alrt. a melynek mérvéaybpjáa ez az öt baM otvaskató: mm iiwii hadiczipók, ¿«masnik, gummi-czipók lábme- legitök és harisnyák kaphatók! Miltényi Sándor éa Fia rtpöárahéváhen, Pőat, véroei birpdsta. Szerkesztői üzeneteké Sa. A. PovUk. Háttá klwleet. Levél móg aem jött VAUeató. Arról e jelöléeről aem mii aem kalloltenk. Talán MsMM van ■ó? A „Zala" etsmwéée! érti I ► aJpQaa a Sana» aeeOve \|>»aaa»i «aaaaaiaeaaat agy aj>a »I r.- r^f r \|/«gy keria .. .. a. I nmnétwrt .... ijaa I Niiailiii tminr* .... i I rmym Keémaaaa íj*\' K t Spaaevae Spyea esáee ara e NN .m I aa. a M m aawaaMmaa«* ««a* KÉPYd5dR! Saa Perer e éo Saaln». P. rk»a BÖake lea lőmiéÉt-k - laatm«rveikatk egy k\'a bk kollakelójtla volt Eklarer lále éeietk.lvl-aégkeo, a UfUmHkiIk érno éledjék, aaelkf kaaonló érték« lártvakkal k eré-llk. A képek magtekblketők I. kó S tói keadva aaooaU a. la—1 órái».. ____— Bel\'p« d j alnctea. — 13000 Iflft. novoaaber 7. Deutsches Fr ililein sucht per sofort oder spater Stellung au Kindern oder da StubeasaMcheo In beea Hause. Ea wird weniger auf Lelm ala anf gute Behandlung gesehen SzőUötorkolyt és borseprűt minden mennyiségben vesa REICH SAMU páHrtkanagyfÖzdéfo, Nagykanisaa Király Utes 15. sz. 13935 «eresek 3Vt éves kisleány mellé jó házból való fiatal német ms leányt Cim a kiadóhivatalban. Egy pénztárkezelésben jártas jobb házból való hány pénztárnoknői állást koros» Cim a kiadóhivatalban 13989 17 éves intelligens német kisasz-azony uri családhoz gyermek mellé ajánlkozik. Omet a kiadóhivatalba fcárakr-—- 19902 Patkány és egér sHnBranl jsií őf A!ua tXjfijtL W^Sh íilaalita atáa afáaa Wáraaattaa an étS aa amtatkealk — - - ^ - ^-aHWtwiitJTi tébbé. Agy Sveg 3 tereae ZAgréCPttrinlthi átért 1)111, tgSM SO min. tavaszi büxköny magot megvételre. Ajanlatok kéretnek. SZILY KÁLMÁN. Morgány np. Oelse. 13968 Seresek Horovitz Janó. idegen szavak magyarázata Ara 1 korona 60 fillér FISCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésé ben Nagykaoizaán Vidékre 20 fillér portóval több. Műhelynek is alkalmas pimeo helyiaég azonnal kiadó Bővebbet Caangary nt 7V. L Szőlőtörköly, = borseprö = és mindennemű gy&aaó Icsceirák vásároltatnak BLAU M. FIAI cognecgyárában, Helyben Dimton taeilpaptotti, naioénainpnk - • ^ óHáni vilnnntékknn FISCMKL, FCLéP FIA e könyváruházában Nagykanizsán. • A rokvtren aanSarafárgát taSmia lilih aa.alaéraaM áa aa adUqr laegalamka tava aialMMI-kdiiiaiaamheaadSmlé PÁTRIA PAPIRSPÁRGA Walrtdkiei narmiiy mannyt- négtkom auennal eeenntaate. Alaaéá Arat VI S.S Sr^éaa. vaataa-aáfban K S SO UfkavaaaM HtŰA xúaiti—ftya - y »«!■■.■ mi »1 taita«fa k ggr "fj _ilénnllti ii SnAiatniNSO vágva á. kllagaka kg.-háat K. 0, taJarf mmaJfiL - ülnéáaa afikSt llaliakk PATR,aAíl asTafcfe papírgyár II „JE* X, Bueapaet, VII RAhOet ut a. TaWae «H3 Magyai Mavfaallk OgyaMk Utaaék kar FRANZ LAJOSésFIAI GŐZMALOM ÉS VILLAMÖS-OZEM R.-T. Dúsan felszerelt Csillárüzletében állandó raktáron tart legújabb gyártmányú villamos csillárokat, villamos kályhákat, főzőedényeket, zseblártipá-krt hozzávaló elemekkel, vlllamotégő köt hu&z gyertyafénytől ezer gyertya» fónyl^ és e^yéb elektrotechnikai cikkeket PaMéa aaarlwaU TÓTHIOLTAm PISSMSt LAJOS igaagail PtSSMSt SNNd. Nyuw.Utl n Z.l, ffl^H n Nye« « lt T _il M^yki XLBLéHvtjnm 19Ü I. SIMAI NA«TRAII«XA DMAMTT 4. Ui> \'aOKKuoénmimi POLITIKAI NAPILAP Keleti harcztér. Berlin, nov. 7. Lyéf bajor herceg vezértábornag y arcvonala: Az orosz tüzérség Dünaburg as a Naroc tó kőzött a szokottnál élénkebb tevékenységet fej-tett kt .Gyenge ellensége» támadásokat Geásasisahátnl éaaakkaietre éa a Moezk-vai uttol" débf könnyen visszaverfQnk. Wercbytől északkeletre a Stechod bal-partján viastiaig nélkül elfoglaltunk 1 kie orssa btdUt ée náháay foglyot ejtettünk. IfáWft MhlUI lt>yMaagi tábornok arc-—italt: A tölgy aai szakaszon as oro-nokaak ismátsk sikaitelea támadása u-éa \|jnj sifcaiMl egyoa pontokon teret nyerni A bodzái szorostól nyugatra a Strissál rohammal visszafoglaltunk elvan tett vonalakat^ A Kampolaag szakssxon bevss t fiiéra ági ha»c volt. A Targuluj völgytől nyugatra a románok az áfsxaka folyamáa hat ukertden ellentámadást istéztek a Vöröaterooyi szorostól délkeletre Á Spini vidék aa támadásunk kedvező előrehaladást tett. Az ellenség tiz tiaztet és etor embert hagyott loglyul kezünkön. A Vulkán szóróétól délre is előbbre haladtunk. Legfelsőbb hadvezetőség. flMHMf, nov. 7. Károly főherceg harcvonala: A vőrőstorönyi szoros sza kaszán az ellenséget "átkaroló" támadá —i1-1—\' előztük a Spinitől északra lévő insgsslsksln ál ssasly alkalommal tíz tártak éa IflOÖ embert hagyott foglyul a kezünkön Ksstpohnigtól északnyngstra bevált hegyi dandáraink egyike hat ro-mán támadást vert\' vissza. Krasznától délre aa ellenségtől elragadtank agy migiillst Tölgyesnél a határhegységbe« aa aroatek több napos szívós harc után néhány kflsmcteriel visszanyomták arcvonalunkat A Dedul hegyet, Kirfiba-bátél ksktra, as orosz tftzérség tömeg-Sao folytán ismét föladtuk. Lipót bajor herceg ka cvonsla t Az osztrák magysr haderőknél nena volt lényeges esemény. Höjer altábornagy. Az olasz harctér. Budapest, oov 7. Wippach-vólgy-völgyben és a Ksrsztoo tegnap nem került sor nagyobb harcokba. A helyzet változatlan Az olaszok nyugodtan viselkedtek. A november első sapjaibae I mdlfott nagyszabású támsdásuk kudar ! eot vallott. ffófer altábornagy "f Görögországból. ¡ Három millió uj.orosz katona? LőnéM, nov 1. A Deyli Te-legrsphnak Jelentik Athénből: Sioahstoa asts a kirAljt rlaők-latéval koroastanAce volt, awly mbta w imt Mmwilini. gataet kért a kirAlgtél. Eoa-stsatia noa telj esitette a kérelmet , ellenben a görög ai. nisstereloök kösölts a kflvtt. tol, hogy holnap aa aataat aio-Asa kövatslAsArs—asgsdjAk—a. vAlseat. Ugy kissaftk, hogy a gaiaaa alsissitű lasa. A-gfrröy flottét SS» iiiu 11 11 4». tantnak:___\'\'." - _ __ Athén, nov. 7. A görög (önnyö flotta Yeretstnénél fBtfonta a francia Inhogót Athén, nov. 7. A koraaAay at 11 UrL hso Tfcsssála As M> nsan lakaasáf* a VemlsettatáW olö ■ystsláaa következtében csal lakozni fog a forradalmárokhoz. Bolgár Jelentés. Sofía, sor. 8 A bolgár vezérkar jdesti e hó hetedükéről : A macedón fronton gyönge ágyuharc A román fronton, a Dunánál achásy allenaégsa uszályhajót elsülyeesiottssk Dobrsdzssbss csa-tái\'otáaok folynak. E hó 2 án éa 4 éa aa ---<1 . II . ¿t\|,l ■--.1 - . .11.» í orosz noná airst tvonsx snzs circo twtRit támad áss nagy károkat okozott Román Jelentés SajtóhadiszdUds, nov. ö. Á román vezérkar jelenti e hó ó ró! Buzen éa Pracbova völgyében az eUasmégoa támadások visszaverése dacára tovább« harcolunk- Az OH balpartján és Rakvica környékén hevea harc folyik. Zi\| völ gyében az ellenség erősítéseket kapott. Az üldözést beszüntettük Dobrudzsában csatározások Az ellenség néhány helységet visszavonulása közben fölgyújtott Megtorpedózott német dreadnousrht. London, náv. 7. Az admiralitás je lenti: Egyik angol tengeralattjáró a dán partok közelében torpedót vetett egy areadaought osztály bot tartozó német csatahajóra, amelyet eltalált As okeaott kár nagysága s a hajó sorsa ismeretlen. London, jtof. I A Dayli Matt* aak Islsatlk Pétervárról Ormea emlgkas Wasagss aiomcosAst tsrrstmsk, ■láttál ujabb károm ssitnA katmmAt kapmámafc. KsáMai sa aatamt aa öna aoa fieatekee ■ssgaxsrsmmó a saáaabmU filésyt Lengyelország függetlensége. AWtt ma». 7 A franda hsiAÉamil I. ■ üI I Ammmmmm * ^ - l \|t. ■ M . 1 — Z^^mJ^l Kívül anasma roytiituini. e tmwoa^ szági proklámátíÓrol. Szerintük f lss> gyei függetlrnség kzbicdatáaoLa kazaasti hatalmak gyengesége idézte elő, mert amíg erőseknek érezték magukat, gon-doeas elkerülték, hogy Lcngyfe\'orSzág sorsáról nyüatfroznmak a az srssgsailF elhódított területet ant Borzalmak pusztítú. Berlin, nov. Vslf Jelestae: Légi-flottánk Somne Bontón asgy sikereket Ari SL-.A _ ősapa t tábort alkeresenboabéstuk. S oeriay-1 \' nagy Jinlsltl pályaudvart hoakaats. A pelya-u\'ATgrril—»»»gstáiss lOaaer, raktArakat f ölr ob banio 11u k. A lángokÁtterjedtek as egtsi sunioiós tiborra. aaely Asg. ksdrtlsn robbssAeoh—MM—A--levogóbo röpftlt. As órlAei füatfalhA 2800 aAter aegaeaeg bél la látható volt. a tftabAl keletkezett beves robbanAaok St. Qnintsoben ls ksllhstók voltok. AwienusMets venalon öt ven ki íograaaos bsabök telitalálata olpuastltott SIV te. ostot. Az antant békafőltÉtateí. / Bern, nov 7. . A DeaaoarsAe ooi lap szerint az antant még márciusban megegyezett abban, hogy milyen békefoltételeket szab az ellenségnek A föltételek minden részlete Jkt vsa dobogva s természetesen az astsst irfltohaáa alapszik A főcél az, hogy a bókákow-greessus olkertHessék. Ha as antant el érkezettnek lá^a a kikshilás idejét, a föltételeket ét fogja nyújtani a kispesti hatalmaknak, akik sasa tárgyalhatnak nem alkudsakataak. at.ól nyilatkoskatnak. hogy elfofadják a azokat vagy nem. A ZALA 1916. HÍREK ÁUgmfSk találkozok KÜ8M jelentik art a kért km m mmm oir. mm a fTTíti trr Tj ebok ö « plasx br% a Igll Mit Ivekben taúca huaáwa ¿»nittk cmte Amióta 3 vüig-bitóra íotyi, jfpwa taláflcexáa nem vak a m aakmtbaÉ álam Ük beat ag egéaz ■¡aliaste egy agy üÉfölS liiiidbw merik ki Annái aggikk kelt meat as ■ rf^aáál Unbe vett rao devela, «aeíprek fnvaaku «mexetet ad aa a körülmény, a* aWíUt it efcmmk atjoka«. ■ Jtp A^ott iránt ktkk-app axért. hogy \'itriáas\'nr-Hap keljenek. Senki aem vonhatja >im»l a i TTilT^\' aitiiiltif, hegy ii (\|wW Idilwlii a hókor« I fi TTiili ■>! iilíwi\'il éi ben. Caek nanaeégiben, aam világ« aa oroez béttrói btszüük, -aa antant sajtója aagy hangon jelentette nak nign Hint fali ti agéae várót aaetaika ■ái 1 ÍHÍ I bpdu A mgplaiilliUI 11 a ■\|)l 1 Hu j■ 1 NÜ> II mt »llalallia bics4p A P«. vktZafe- — Fark aa aadaaáf RígA eeaaael cseléd earfa. ■ér á»ad apánk Majába, km aamaebrff mkdlg vasat ek aem taaá stñksrgntsé aa aaerrjővg tahikét, ajakfe egyfctea tsnárskoiisnkst. a megÜepodáauk a akki a ÜimüÉ semai be .frSrflrMkan Ka» 1 kii Wm ke Aam Uvatdh. Ae 11 * íillii t Fwkaaakkdl aaármaeik a aapohkta kMataértt 30-lk kea->il\|jili\|iaiAJ mkadoa: Mm Síadw, «kfSSfc fcMM HtlIHIitiit már ■ .«i.Ulii-rtak. Fmkan ml mán a maagádkfa alM aalg likadé agy vek la miat 3y«n tetjeebe* nd\|i latot NasWoáa. A htteea 1 ilill ohme-tirae sanaattkfaéli iidind ak. ■■kuli inra > BvTtea eiaaóea, majd királyi ifca».káia «alt («ma, ad\|gka meat a 3 oartályá faÜ akaiara kileaal kdanailiiiádarttiMt Issk. ik> Farkae Sáador 1 " 1 gékakdtke 1 Imllil Ikirtkktni— aárea, kamaaaa kaéeaa. Faekaa aak. éoa tavaly faaaaal óakáel jdeetkaet* 11I11 fid a karc-Unt í eorok kd\|> dkl eaakni: .az %ul katoaáaak Cyeakar a karttáraa akácfa ezek Olt énem fcazáe jé! ntm.a fia bpgx katoaa-tacKra, tat" aam I im ¿»ártja ja kán a, mlrt a\|.hli kttfcli téaaaá barnák krtanai iníamo El njakk tl> Hkatakéa dMtf lamnlml, knillfl, tkrt-táraal aiiilagta gratalé tak Fa-ka« nésadoe-■k. • —;— -ii alkalmi adót áada a makim adóacm láp «kibe. Az rtkatei adóát. Ez arakat tetei, akft a kibe«« alatt elyae kereaeti j lit> h, amely «lk rtgtkgkdke M\| kalrt mi a kirfcl»Uil k taglikmutt Tekit ka a Ukara eWt 1a példád aaam- vagy aséaa tn atfagaiJ áwfcftwiÉt taara 1 ihatja, hogy ataUkoaáa kmmh* Mkn 1 lili T_ I 111 i\' hmiméi fafak mónyegro ka-rÜnt ■ tekiateOd arra, hogy azEegyd-rea megádap>xfta ngjái aliHafinjalá - aigka tyafapkelták, fekMták m arakkal aéó alá. A tSrvéay aa a veáteágkA, ka ant y» arak, kngv a négy áflaantf ág a aégy kormñnyjé lawi f aki« íaíJiua az aajpgot a kákatargyaááaokjfeoe «alá alap magja löiáaa ettwtie. He ée ma^d eKaák -Aaafi táng, kegy a iwkgn államok ben még aaa ta, manden e áfa lat tBanéri m rea éi ki tea el tartja magáé m a «áb> mény, baj j m év végére nrrndeo vo-a harcok. - UJ iittifilliiHi^ tagak. A Trtpaapaaar Oykk éa Mondja Láméé I IIlii I mM^áMttaánl tafaépi kalpakal Hkjtték k> a4fa.»ianla mé% Naeiaak Hkdk ta «a m aki If ilaitujimal ■►egp adat bármely aéa alap atftat 1 dia inat, L«r leeéemkk «^ttÉm a tfnkyak at, koyy aa attflkaüe akd mfafc «éMft lW \| \\ mert aki ftidéeT a lapanit ak»>Ü T tlftitli a«, - aaaak k ka« Ikk a kkétt adét. Aki pedig litagaéj« ae nkakal karaaetat, ast a kén kett lem ayakaaereaéwl legják meabialataL Ttliba frtiaülntek martat mér W^k k m Maganlklét a oidfaW. Aaagyka-11 kW \' \|g atCQ tegaap gy«#egak kkafeartéeel «éiakaa élatt «aaa Jtoca kaaah «r» kerté a kéaát 4a eaépH^agmalNtéjtt, kegy a II li káal Inicia jmaaa.Hitiegyaá tag Ili a itmgéHtiki rtOft ka k kmerta. A tagnapl tkgjrtkam már aam akart anükeert anal vtéilamt», kegy a .maaz al> aa aáaiÍL" Aa ervnam^iiHk unka «P keaaánkkaéá. OtfaMtt tl érartav a It gj k I a kii tlaili 11 ig nliig 1I1 il\|lkll lUHgiiriill» Aartbm az «kikért ken ajkéi nigifkiH« aa liiaá, a vádlott aam eek eakdL ifp knk\| eéiakaetak aé, eaUa hniittal ka.rtak a inti itwik Hím ma kan egy akta artrt a kkaám. Így aem takab-ké ertat, art a trtgyaékt rtaapokái « Mem eHal MrM kvekt kn^nul U, — UJ rálMrtrtprtk December aéaaján aj belyegea káaaafeia ^Étfkpak hull dk áorgalomba Aa ÍM. évi XM tkaeeydHk aacrint ax thf kfertd táto* kének 111 ^fclilflog 10, 20, 40, ÉŰfiüér, 1 Immm 9 fiiUár, 1 koroaa m tüer. 2 korona, #^rona 4» fölér, I \|gp 12» Jkülldk* korona bélyegilleték alá aa4 váltók lettnek. A régi váltók m átmeneti idS elett riáljag 1 let eélkfil kerilaek f«nrt«mka. A föl nem kaaanák rógi álMial^iik I917- lekre ár 28 ig aa nj váltóirlepokkal ingyen kiewikartk. — - Játákemyadg. Frtler jáaaa er a Fe-kérkmeazt réeeéra 5 K.48Irt 1 lie11) mll. Faérkaalaié Gyaiáaé «ad a Vak kQ.alkart étvea kareoA, aa aré%4 ■aaufcnkrtaak «van ritlMiiia imjiiiL A magyar ee aa ■ mélák* taimtey dóét, Ugy vnebél kiŰMina Egy 1dtó vaabói 38Í kétküérea kéaail — M^gmanágknn l.dOAOH?, Aaiitiiikan ^ÍW.^W nát varnak. Az aj vnakátóiérer áHnMfe 17 miÜmétei kn a vart őeeaeg a nyolc ntiÜó koronát tnl nem linkniHirtl\|m. — A ■agyai aekitfUláree káplapjfca Mr kflanaK in a m« téa évszáma, háHapfára pedig ttMgyáfkb kai kirüvéve n 2 fiflér útááyehén, a k3raiiekányai pániiuflhiinlal jegye: K B jó. Az osztrák kétfifléran m éftaan kis eiMrét Unteti feL A pénz ksrtaája mma Ima. Ax aj ■■akut uevomber 10 fcaW riujnrtial liii ilk ■«! Ili llji alea. A tzakáciafl leaet.mial rátfrt «alegra, aktaak a gotyé at amáfea fmóéett » wpa iKHIrt laaégéi verni, ama km aadke« I Igpláia aa ■alitnirtit élért aéayaita, il iqU • éaaaag-aMk A améeilarté aaért llirti al, mart aam \|edm aMaaárt, kagy (kkatfimlájiakt a apai itt kk«afca aa ilkigpart ai llilg\|H a a kIliiig as iillél t 1 1 I II 1 Ili Saski ágamé károm irt bk liare kéke. jasélk ha e gakeaa ntikMIill A tem artma roaaot éa it aÉkaa Ilii Irt Hl 1 tnglikiik k a Hiéa —ky fc-T. ráartra. - G. Wakaa Lajma afl m kikgélirt ki j bt 1 ilnjil keadao a tagpia 11 \|\| nkn ik >\|dm\' Mk bee) l liliil hllll II lk FVbkort Mii te hkeafctffe Triaba: Mk 1916. november f. V ZALA t A cwtotottoi tafátka A Bmémt m ehwfim éél. I. lak WvMr, otan vota ■ ■ l^mgé sbb lefcy (XAlrta. ■hntoimiteMk m «éigpMt. a kagyaMI és Mhil.H da1 áaiiiin, aaak • ssagéay AalU Maradt cm, s MBU «Ml amUjt, agy aatl patika«, Uta* ia b«g«rbMt kajaen meedb mm Is fém mukkul. ka«r aa • kii kai* Imt. Caataűilte Hat lakQdt a aagaabaa, liUf msddig rommá aprítva, d« as«g adafig elégi* ram gCgBBae, átint atndes, ami oatoba «daca. A Uaplotu fatalat, beteg, Begg&rayrdi ■ dftshaA>, aktka ti alatta asidBIfi »kadétet Mai. X Maadsa, Aaka olyaa s«éay vett, hogy aaaa vak alval aaaklslia alyaa aovit y lAatatkn aa élete, kofly nem vak kall filte-«k mila IÉ J» > Hm i\|ln veik Da Aalte am dyaa May »all, alt aaoekOf, aki e%t, AI aegtjed. Na gfa« laataa leéay vak. -. .—•-•• Tiih aaak laoikk afcaal, kiaiaf akar (Ét ímnmIÍ »U>ea kiayaak AcUa? KMI jjd»aa«afc r.aJmuh., aggi JaMMmA a Lu asa suli laaaprtWa kakfi\'raift» pm iMbllli«) a lakó sarokban, a iSIdöo, taita éb-rea, talia aba, de aglizca iakyitoU nemek kai Imkiyondn «I Adta, kécoaaa éa fa- ><k mirf " i \' " " mtm ftd laalaaitlk e— éa fgtaadUo. ml HkmffOor^ß. Ozszekozoti Ubelail BH a lölfnjt fflrk 4. A% aaaadalt bm(. Mai aaóit, csak »oto-(«ta a vilit, alkar antyaml szóttsaa hasai. A «aaaka seedbaa IMIje. Ukakatia a ■ isaél, salja slA keehorUeti kfjaak^i ayu\|téakedatk \'agyat a ttagreN a iMAn. adji« éa ilidilu eésett riai» aaak a aaifa riadak ia aa lamikinpntl Ing. Mikor keni akartam Byalai, Megeeaa el IiIIIiMhib aiai Igsigy mttalMk aaáeg a Na mafd adám, geadeftam a 5. ia lasbAn Haiti aa% ett tft a aarakhaa a kfltll veit Aétaava, MAáMkAkA atynad a Mvéssáaáet kadl\|Ak aUKgtasa he vak gebém, mlat valaad ka-HAMm, de ingl IgAAMidi II kiaaadia sdaa ia «vid Ami «ra. Nagyoa faacaa «all. lg aaffk aaAyaa flatiatia A kaageiaa kaPen nakea, etyaa kAeos vagy la ptiitos, otfai aal« la leieper ke tetlee, olyaa aaderlté I« lÉBlaiaa, adat agy tfelaal la k!ka\|Nott alcal beatU. Eff Í^H keMMnpct ÉÉRMfeÉ §cM. A MM aaagetUt • tMMl a asaeafcifa ti-agtrjtba tattr. 6. E pillanatban baagraM a vMk tdageiao ia lanebaraalva aiern a éritől A aiaga neme aaoat vBrlma liagota. Livii vak a eyabe Mrt esav.rva Lerettca. ia aaegaiatei. O\'aii két vek, IMIria, aledlsisa pk szó. Oéasdtaa Aaltiaak. E\'olviat. Aa 0 ataaae la aaoat mér «ötöséé- ragyogott. ÉieaaWva tfbeM Araégre meat a mim-dea, a taapfna iMW mtiAktoi Maleg aUjail ilaaki vek, l^iajda pk piaiak a la haraéalkéBtaa aaklk. Olyaa asé-pea éa rzomornati tudok hsraóetkisat, adat eaak Olaaaeiaaigkaa kka», ■«jeibia le Mhe-«ttt» Mert aaiglr aaak lakira kaOaél goadol-do\'noai, a dróttal bariaaiaaU kóaaa Aahéra. S a isaaaa aea Uaynrndalt d eMtlaa, ett ragyogott »ledig, bot kflNf, hol tivokbb, atll egyoyltva lelapaO n)Ml\|ai aÉM, akt egy el aaa irt bga\'oaa, alat Gogeiaak vakualbra-glkoa dó! iraytka, aaely kArttl ia klaona aa Kéifibb mit mm plpitluak ia ana kawaóolkáakaw gySepMea A afaűiaia, a aalaaa kUludt is IsailadualilL Aa 4jwakM Ugyaklk. Astia a v0fde suttkit, radal a aalklikon kesselt la MaylaH Is o sild astaéb sst sHT Egplk kakla Ms safl ialloM» vdaal aft-raKeagy lipial »a aiiMlak» MMak figyelt, ketaassfsdt a sUM lavagéba, a iMgyks, e aaa* \| Afcsl aA aladaaoyka MvakaltlÉt s far sai Is saagkpl aesgist. Naa vek aaél. De-kegy. Ssa a aseak». Maas da taAA? Okss Jiifir leket, saoalU a sisslór. Te-Ma MM akarask Ide alksal, goedoTU s klpUr ar, aki okos «oít él a aMMMa k Illett De l osas Iáiéit Isaak. \' — Aaf, — aoadti a — «f Ukos a pasSA, laadunk «fy mMt, arfé atoagy a Hkdylk ük Astia aegkt calad «oll raggsUg. ra* al ale1 10. atd l»M «r Mka Min« la a saakedikba : iflMAakótbeHaAaMlra, agyao-abbél a liakisdriAél. sa%al AaMs UslkMa M aNHca. A Mira kosaaa vab ■ laidbl aa-gabél nyalt le a iSsksdCka. Aatta padlg kieossa A rirsarn Mgett a lAAAdrtMftil» A iJklfa a II Mea, a lafa da baaal Mknayaduaek a a gln> lódls aaasadtaki M aa arelbéL A ssakadikbaa agy aksa Hat IskMids-rahokre llko. Malkass padlg a «Arla saasha ayaks a smMü, — aaaskedeM. BtrttiL ttóv. 7: A nagjíaksAseilA jelenti i Rupprechf trónörökös biiw» portja Anabér «I sngotelmek hfs^ ny i I vi a valóan lliadMilkln ««A «haad* stahlt folytatni, aségia gyalogságok ouk Haucourt L\'Abbayatöl keletre tadta # .árkokét dhagyni Rögtön viaasatérésst kénysaentetiük November 5 én es sag» lok vesztesége heleiukbaa, különösen dl autttráliai hsdMMályolttl], Ifta jelenték keny volt A fraiitülk is date alraéksá terjedetomlien tutftlk tegdMjp timid4aa> kát It efetelteVtSl borított teríHeten oaf ismételni Lea Boeufs éa geacmart vidA kén este ós éjszaka intézték agakat a t* msdéaobat. aanfyek lajuej jobb (kit mA IQiQdkban Összeomlottak. Egy oéaadt rlpÜffOj éffeH tömegtámadáaa lelgyuf» totta az Oerlay i aágy löszartalapet (Bray» tói . délnyugata e Simmi makett) A s hosszantartó hstalmas rebbAtaáeok ü4g St Quiahakan ia éaaaUfeik laksk A MnőréMs hsdeeopftrtje: A Reis déli rAzÖo #0 Aadba Heget boMbáAák sz arcvonalunk saógAli halfiaégekot. — A Maas tarületen nem «trit jelootös tse-osény L$tfM hmbétdéoét A balkáni haroctér. Berlin, nov. T. A haiydkt mindkét LegfeUi hadvezetésig, BttHapest, nov. 7. Nim Hét er úMétormp. SztrkMztői üzenetek. 1 a MIA a gpNhsAAi fnf aaaTrtilyeéki\'bsk pswfwjasAyMk^" szokiajag sssrfai bír.Wytt ffevarla Mba At ilMat. vagy il 11Ali AlsJ\|ML lana, rtat e lengyel hadsereg flMIRhatl i ha Laa- agyaomea dbieáa aMkmlaa i a alaaet, sigp msggirMásra»V.AtalMI ■gyekbe aaa n ilkuk ilnk ha Te Vidkes facdalaL VES-Szropfln ARA 3 KOKOMA. ............... ia % yjSESS? ÍÉTI m far Ajuk" M8M 3ST ^^ jfftt «NPWw •««. A 1 I » » vHaN^\'i > 8 I asam na .... ¿Ti 916/ oovembór 8 \' KERTÉSZ APOLFNÉ a.ül HOFFMANN JÓZA fájdalomtól megfőtt szívvel jelenti rokonainak éa ismerősei aek, hogy áldott jó férje, az önfeláldozó atya Kertész Adolf « balatonbogián vasuli szálló tujadonosa f hó 7 ón, 58 ávós korában ffeldappaten elhunyt, s ■ ■ \'\' \' ■ ""\'\'•\' :.....V ■ \' Hfilt tetemei f- hó 9 én délben fognak Bogláron az teme tőben őrök ayugaloiara helyeztetni. Becráletes munkás élet után, adjon neki a sir őrök nyugodalmat f iuimii j) jeaae«< Jn< miMgy. naeao rr* Aaavéa»e, Kartaaa j«m«i iefa.ia<at« Wales ntauaééimvetnaaéaateae». Hmrvtth JSseef, Hertmann OáaaUar, w\|r«i. Kaatéaa JOaeet-n aaüL flrjea aemaiila «II. TIOar 4a Laet wUL n KtrVáSfiK! S ••• Fowae 4a Saul, F rk«a Make foe-HmMei ik taetméepelkaek <v kfaabb Ldkkdéjiii volt Eiáin jer töe üxl«tkelft-aégb^jL lrrmtntmáBzibb iraaJadják. eeetieg kaaooló értékI tárgyakkal etC\'eré-» ga.nafc.asfc i kérdve otDodi -d. c. ila—1 órél. IBeltpC d\'j alaeme. — 13980 Efcfí&ffk bükköny magot pC »vwmww megvételre. Ajn-latok kértnek. SZ1YL KALMAN, Morpáira np Oelse. ■ 13968 Egy pénztárkezelésben jártas jobb . házból való leiny pénztárnoknqi állást keres. Cim a kiadóhivatalban 13989 Deutsches Fräulein sucht per sofort oder spater Stellung ru Kindern oder ala Stubenmädchen in bess Hause Es wfid weniger auf Lohn ala auf gute Behandlung gesehen Keresek azonnali megvételre egy jó karban levő keresstkuroe rövid zongorát. Cim a kiadóhivatalban 13996 ftíihsljfrttk h alkalmas pince helyiség azonnal kiadó. Bővebbet Ceengery ut 27\'a I. emelet Horovitz Jenő. Idegen, szavak magyarázata Ára 1 korona 00 fillér FISCHEL FÖUÖP FIA könyvkereskedésében Nagykanizsán Viliékre 20 fillér portóval több. 13SS1 Konyhakertész asouual felvétetik—souiufysaenl mildósi gazdaságban 13995 Szölötórkoly, == hnraflprrt = és mindennemű gyfimö Ica cefrék vásároltatnak BLAy M. FIAI eognacgyárában, Helyben. Ptetdn (Zala m), mely főleg gabona és terménykereskedésre, de minden mds üzleti e is alkalmas, nagy magtárral, pintével és istálló-vol haláleset miatt sárgásén eladó. Érdeklődni lehet inri őxv Ungár Ferdinánd nénál, Kadarkai (Somagy megye) is Kii» MiflSBÉS I Sikerfiit még időben nagy saeny nylségfi lee ujabb divatú női aa gyennekksostot valamint valódi arörmegarniturákat olcsó áron beszerezni miért is ajánlom a n. é. közönségnek, ha olcsón akarja szükségletét be- szerezni, taasék raktáramat meg-t: tekinteni í: 200 drb. kÚltnféU Ukstar és cfoth alsóruha 13—T5 .v koronáért kapható :: Blousok nagy választikban. Stern József dlvstárakása Ns\|ykaebsa, Kliiial nnálló épMtt óv Ast J\'adonáairlra \|a^oll köff S lAlV. vtdal Be IIkm sMorswb4tonSoodt aaaely a léa\'Wlaii». ftrealjjakaok e a »"«aágft ^neia. a man akadályozza azok lelpittanUéi éa berap^ délét — kamlalt ják, mled\'aklt Hrykaaa-tettak, bogy Baját érdaMbes ek aa arad Ut fogadja rl, amely a/lHUebetatlee e ga: i. fágokbao, a ló tartó gaxdákaáL A kel aeaa kapható ed* etéevéttel kftd két doboei 10 keroaééaé kérmaatve nyégtya aeréeaam Ipar Oa SSenaspa» aaeam vamiaarménen l auaraae rluma, Rum, VaaaMglfa. hadiczipók, gamasnik, gummi-czipók labme-Icgitok éa harisnyák kaphatók i Miltényf Sándor én Pia Olpóérakáiákan, POal, rtraai fctrpaliila falaI«. ^rtaaal«, TÓTH ZOLTÁN .»HM. M- rieCMBL UAJP», eiaeHBI. anNÓ. Nraaiatall a Zala Krhpkia« Npaa* lUt-eä Nm^aeaaáa POLITIKAI NAPILAP Á franciák kis -részletsikere. Berlin, november 8 A nagyfflhadi-tzéilés jelenti r Rupprecht trónörökös hadcsoportja: A Sora melói északra a harci tevékenység a nappal folyamán mérsékeli határok között maradt. Az angolok t éjjeli támadöaai Le Sárr és Gnedecoueft között t&aünkben meghiúsultak. A Sommetól délre a franciák áhlrismwil mindkét iilileláii láiasilisl A BtaíncoorTí nastag ajakit rjms«Tirritották A Presseire - falu elvesaott A támadás északi szárnyán aa ellenséget visszavertük A trónörökös hadcsoportja -. A Maas területen elénk Legfelső hadvezetőség. Az erdélyi harcok. A lengyel proklamació hatása Pétervárott. I Pétervár, nov.\' 8 Az oroas fővárosban a lengyerproklsaá-oló aita veit laaereta\'naé. Stüraer azonnal ni ni aaterta. nacaot hívott öasse a lakáéin. Á páter vári körök a proklaná. olót a köspont lak diplontotal gvOselnének aoq4,\|nk attól tartanak, üogy ezáltal kato. kő»pontiak, rétervárott éa aoaaavábkn a lengyel págtve^ sérek tanáoskozAara gyűltek ön Bír» _ • ■ —\' a iiílhiiás a lengyfilekhB7. tegnap is élénk harcok színhelye volt. A» eBeuséf luiábbi kisebb előnyöket ért el. A Bodza szoros előtt ismét elragadtuk a románaktól asagaslati állásaink amn-aéaasitramelyahel aa utolsó napoké ban aMngWtnk A Tatár-harsa szorosnál ellenséges támadásokat visszavertünk A Spini környékén elért sikerünket tovább . is kihasználtuk. A foglyok száma növe * kedett. Legfelső hadvezetőség. Budapest, november 8-án. Károly főherceg lovassági tábornok arcvonala: A Szurdok szorostól délre és délkeletre a románok támadásait vissza vertük. — Spininéi és Predeáltól dél nyugatra az ellenaéget tovább szorítottuk vissza. A Bodrai országút mind kát oldalán ismét összee korábbi állása* inknsk birtokában vagyunk. Tölgyestől ■ északnyugatra az oroszok megint némi tárt nyertek. Tartarownál egy osztrák-magyar repülj légi harcben lelőtt egy oroas flleuport-kétfedelüt Lipót bajor herceg vezértábornagy arcvonala: aemmi ujaág Hú/ér, altábornagy. \' Berlin, nov. 8. A nagy főhadiszállás jdsatii Lipót bajor hercegr vexértá-bmmagy arcvonala: Nincs semmi uj- ■■^«j/Mmij Utowíp^ ,, j<t f kfpfuá „ m,Mnn bonok arcvonata: A Tölgyes szakasz , \' ,7 j v alah liaiHA len —rarml harliavaanalr aa a rver Labltn, HóV, 8. léselér és Kflk.tá-bornőkok, lengyelországi fökormányzófc proklsmációt adtak ki, amelyben, miiitán az Oroszországgal való küzdelem még nincs befejezve, felszólítják a lengyeleket, hogy lépjenek be a lengyel légiókba, alakítandó lengyel hadseregnek éa igye-kezzenek a szövetséges hadakkal meg- védeni független "országukat1. Stiirmer állapota válságos. Pétervár, nov. 8. A nagybeteg Stflrmer állapota válaágoarn fordult. Méf nem tudják, hogy a november Hzesza egyedik ón megnyíló dumában klfogjn helyette a kormánynyilntkoantot elmon- A cár a fronton. Pétervár, nov. 8. a okr Onrakoja Seloból a trónörökös táraeaá-gtban a frontrn ntnsott. Cáfolják Burián lemondását. Budapest, nov 9, A . Magyarország" szerint Burián báró külügyminiszter lemondása küszöbön van. Illetékas helyen valótlannak mondják fit az értet liléit Az amerikai elnökválasztás. Newyork, nov. 8. Hughest végleg megválasztották az Egyesült Államok elnökévé A németek Wilson jelöltségét támogatták. Hughes a háborús kérdések-ről nem nyilatkozott, de jelöltsŐgát Roosevelt támogatta, aki az antant melletti baavatkoaáa hhre Az olasz harctér. Budapest, nov 8 GBrz vidékén a nyugalom tovább tasrt. A Fleimsvölgyi itrületan éf aPoccbe-i áfláa mellett visszavertük az ellaaaágca tüaodaaóEál. 3 tisztet « SÖ főnyi la génységet elfogtunk ás 2 géppuskát zsákmányoltunk. Délkeleti harctér Lé nyeges esemény nem tfctént— Höfer altábornagy. Romániai Harctér. UerUm nov, t, A nagy főhadieail láa jelentU Mátkán ZfflUBIÉLI;. Wadsen aon velértáboraagy hadceoportja: Lényeges esemény nem történt Macedóniai arcvonal i Az ellenség támadásai a Cserna könyökben eredménytelenek asa rsdtsk A Belasizza i éa a S ruma arcvonalon élénk tüáéraégi tevékenység ---1 Egy bajor herceg hősi halála. München, nov 9 Henrik bajor herceg^ aki -a háború idafa ótaTd fron-ton küzd, — egy földerítés apcaln ávai súlyosan megsebesült s másnapra meghalt. Egész Bajorország szhrbÖi gyá szolja a népszerű, hős herceget. Fővezérék találkozása. Lagaaó, nov. 8. Cadoraa és joffre tegnap a francia olam határ köreiében. Modena mellett találkoztak. Norvégia válasza. * Krisztiánia, nov. 9 A no« rág válneajogynókot na* aata adták ál a saósmnt klnlwk, Elsülyeszfettpostagözös Rotterdam, nov. 8. Aa ArkMa 7933 tonnás poetagősöst a Fól^SBki tengeren e hé hatodikáa alaüfyeestették As utalok kötűl 437 embert megmentettek HÍREK -Énmékeny, tyán alá rejti a gyászoló «monyokat ás igazam van nekem, - alti azt óhajtón? hogy .én iilsiiiisni tUjnn isnki airni Sg. A ,f D^etii -iWfrmm iitgjgfs ami cr vagjoh. Látom, - Kato.nl hllM^fiil. érzem a secessiót, de nemMferibtt míg- mr Hl« Árok, hát baaony keserül—r#WilH*Wlui HLpisiam a könnyeimmel, nem ugji aahit a symbolismus via „ azos vászonba burkolt gyászoló aaazoayai. Különbem a symbolistáknak, szóval az egész secesaióaak nemes ambíciója •van. Ez:j hogy ae hazudjék. Amint -mondottam, érzékeny ember vagyok, aki, la sarok, hát őszintén ar rok. ha haragszom, nem\'leplezem senki előtt heragomat £ppe» eaárt .»agyagot lissfillik : a disznótort, az iSSküant, keeeeztelőt s főleg a temetést. llaintai lüg aaapsugi ifjú voltam, = a. temstéaskaél naiztam el <assislojtott háfc minden hatott ének egy egy hotzá »mjtPói Hanem-yagyeeer, nem is olyan eégen, amikor egy »szivemhez - nőtt - hssátamat Asasották-nagy-dolog esett velem. Fiatal felesége volt, Nagyon azerette - a megboldogult Visongott w kis özvegy jagrtMj&ÜidsIinéhan áj rn-soebadozUm. JaMs Józtál-i6hsdaagyonb< la Szbá Lisz\\S badaagynak i 1» Itugiikgms dben Higlgi m Liadtsl adomásyoata. Ssttz ksdasgyot misod-saer éri ea rkIHMetés. — A kávé végnapjai Lassan kint a kávé is muzeumba kerül. A fekete lötty ami mellett ugy d lehetett politizálgatni. napot lopni, elsózni a kávéházba, ritkaság lesz, mint a fehér holté. lOotvé mig ritkább: ttlnt l cukor. Igaz, hogy amint a kávéközpontot fölállitoU ták, mindjárt sejtettük, hogy el fogiünni a kávé. Hát be ís következett. A kávét, mint kimúlt élvezeti cikket mir el lehet parentálnL Nagykanizsa város bizonyos mennyiségű kávét kárt a város lakossága részére a kávékózponltól. A kérelemre kar Alt eaak aer á véd- és amelyek eadgtlaaMalf el <( 4»aaaskktdtek marimbiH lardlklje évkéiríónre ítélte a atdáaétal -t Minden ■■«111» ■aok? Kürthy élelmeréei ¿aofeök nagy erélytyol«. ipsrkodik rendet «ÉsNmteni a közéWmeeés tevén yiakm^ans, uhogy mindenből mmdéhkinek t&fovaéa jusson. A napokbsn kijelentette, hogy • »rügyet most tanuhnányoaaa s bo azflk-ségesnek mutatkozik, mindea sertést rekviráltál; még azt is, smelyet magáa-célra hizlalnak. Ha Kürthy est a tervét megvslósiljs, lesz is zsir elegendő Egye* lőre azonban azt vigye keresztül az eloök, hon • nagykanizsai sertéshislalók kukoricához, árpához jussanak, mórt ha igy maradnak az állapotok, amait se lesz ssiije, aki sertést hizlal. - Gaadát cserélt a Klafnludy e*K. A JÜalaladytk Haeaöt kalderát iijl siH \|e gasdát cstrélt, Aa fisl ssillfl Mtajabb tnk\|do-aeaa aráayUr lg" oteaée, 30.000 koreaiért. most sálaszolt a központ. Azt iija^hogy jutuH koszi. A Kklahidyak Mail lagMsbi nincs, nem adhat, mert az ország csak ,gaadi\|a Sándor, a ktaáló éíll i ifc Ifldd idy vé behozatalát vállalja, amennyi. Viador Igea hadvihi a medaaarfp kakWsl ke--bőt tiz deka jut egy évre f^enkint Hit"Tff» jj sok. — Tiz dekából tLU lUuiL„--A pHikáz, költő > nk ■> ■akis» ti liimsagnlk -sjalátitsm jajoogáeáaak hangjaitól. Viáahogy mégis elértük a temetőt Rettegve áttettem a sírhoz nekMm^sszoByksÉaak most aieg szakad a aáve. ¿a aaáM alá ykoporsó/dubOiöglek a Aasrtok s az amnony szinte üvöltött, i MM\|d \'jBjWlufcm kaiTett,~ügy hogy a ro-kon • asszonyok > karjaiba hanyatlott Mögötte* állottam és hallottam^ amint faiinÉiéimt SOgtáTagyik barátnőjének: . ijfa&t akoszorúkról szedjétekle a sza Ekkor engem környékezett, az ájulás, de nem ájultam , el, henem . azóta kerülöm a temetéseket. Igenis, kerülöm* jobban, mint a disznótort, amelytől csak a gyomromat fél* Sem f jobban* mint a- keresztelőt, amelyen naaaku-ssmiátfiffkeb>pcowokálja »legújabb - adéslaay y jobbao,\'miot aa-csküvőt-ame-lyen csak s spag^l iwiséia lm adaSikdele-hsistsim ^Igara wa a aeoessióoak, hogy tzaty- « rtakugyan nem mindössze. 10—20 csésze kávét lehet Bsinálni. ip pH\'i ^ "" /fj1 esztendőben. Nem baj. Majd iszunk teát, illetve tea néven .adott melegvizet De azért meg jesz az : elégtételünk. Kétfelé lona áll lát kalyi Simer váross mkömtkriő amlAtáb atatte a mokos (alskra: vágott papirforimossal fizetünk érte. — Aa öreg udvarló gpilkos zno-réayiete. A közönzég emlikastk még arra a gyMkoasigrs. smriy az Mén iTTphir\'w \'^-in «etánt Kesstkely határában,^ skol Horváth Sin-dor botven év kkU jómódú gazdükedó több héammémal ■milla régi kedvesét, Nagy Ka- ialiat Aaakknst hsaslhtljd-Indiai táa- sardot aa 6>eggaa¿aUmóó<zirtratt« aaag a-ümfctáMtt as nem akarta vele lolytatai a viszonyt Aasal amely □agykanheal törvényszéken folyt le, megálla-pltást ayert, hogy a gyilkosáig oka -ff —•»* Aa ősegaMher pgyank e Aadta, kagy bit. évig Mytátott vtazonyt a lényoyal, akt folyton péa-sért\'zaklatta. AmlgotadoÜ, adotUkenckt De a aagyaaéivi költekezés miatt a család goadnok-sig ali-belyeztekte. Ettfit kezd.e aüny toíy-toa baasméralta éa k BMg a aaalMjil k. A yégseVas slkalnmmal sstntéa pénz» kért a Üay a miher kijeleatatta, hogy nem adbat, mert Oaká dac«, —• a ssidulmak ósdaét tuditotU rá. 0 ildaaé blas ia^vaiv aHatatla a mésag, hles-kit rántott s nyolc—tiz aaoráal ejtett a lányoo. Olal asouban nem akart. As askAélbLóaig több éaaat ¿aUgalatt ki. fisak as ezatet no» látták a csak azt tudták bizonyítani, hogy a \'via • deofuin j«i»aaló, «becafttaiea ambet. — Honfi kegyeld t helyt s gondol/ cigi árira, Kisfaludynk zengett Itt epedd dohokat kodásl helye volt az őrag SzóNt Amikar hab váayodol, logysl kandala k, Ak ila^ka Itt a derfls tol délnUaSkat és ressek küátást A tdllOt aa shlmri-kar ssjdoem vakmrasyl aavaa tagja magÜtogatla a súmagkozaióbaa. ükla-ladpról a Ckamel nmmakigra nlA i kklil. mlg mozi dr> Tminglni aalks awjimH a^r gye régi aeaaoaá csaJ^^jVif\'VJgy XM^\'^y Já Beák rmkthial Is A aaerm inkánaágtnm II — írsis magmsnskiléafi arliay, Kóka Mancika a tmgmm Kóka vonattal akart\' Egy bájoi paesal maitkorában azssl a vonattal akart Bécsbe Mm ssaaly \'it" agti v ii I Nimauti ^édoaaóacn éaaacütközött ogy némák .éataaal litiw I- Ul.Wkmiol vZ.U.emiimtto, a kulsml III « ittasakra szrrasrsásén wigaliWlt,. msrt nemk két vsiatl alkalmasok zérü t meg saiyosafaOaa, dicára aaaak, hogy-több kocsi pozdorjává k tört. A szerencsés megmanakliésl Kóka Mancika most aszal bálába meg a torsnak, hogy a.Zais zsetkts.tije utján Visnait két dött a vak katoaikaak. A nameslalkB.-adományt trndelteléil helyére juttattuk. - Jótékonyad«, öav. Szemző mondaé arad az erdélyi maaakBltekaek 35 koronái \|e ösr. Márkás Sindmni araé a beteg katonáknak € korénál edminyeuott. 1D0B0Z IWeCSHE SODORNI VALÓ PAPÍR a0UPIAfiAf2t#ÍUéaSSB FOrAktAr i HIKSCHLCR MIKSA dohitiyárudájábait „KoronÁtálló" épülőt 1016. november 9. ^RDT ¡ib* (Hmkiilw, Kñxpont «Alió épüUt) • kai)»! bfnjibfc modalljel me* irkmték. A logolctóbb fUc-, bártony- és oeloarkaktpoktól Jg^W «legpazarabb arőraaáirnklg dui filu» <«k> Sztartokaimpok, tsSrmmapkák é» axirme-dombok vfT «U»tikbao. Saőrme (maif éa boa) akkftáaok aMJkJtatoik. FSvároal Uléa éfl ktizalfáláa. Telefon: S 66. la I—iitafink Pepp Klhaie kapoivirl árva-^l»i«attrllii»\|jíl ■■ \'i «Mfin Deaie-I \| \|\| Ripp ieakia ke- má-0bmom huaiátal kinrilotto MI az - árvákat a mikor tflne kitudódott, — rittat .Waaaakarr\'tt Iwltktim kla, iory tOtkm tasa-^glnttt aaoab.n mam vakolta be. Békiay bét aulva elfogták a a cemff gta iatu.H.1 ■ Mi , l-^i i ér ték «ffan aaf yttkoMsoarpléio. srftihrly/rr. Aaint moat Kapmvánóh jalen ti k, Papp Lákub B\'Stt .gfhl ftélkexlk «dl igauágtxolfakitá.\'. A börtönbea agyanla satyos beUgiigbe eaett a m»ú a «abkórkiab.. ka\'dokHk. — A tagaapl állatvásár. A trfO.pl ill.tváaírra landlmahi sankil hajtottaké ló . Akárak az ál\'al míaSeéie aíralo I »«iukoat.k. A 1 "rT ,{ltMMU> iMaafrhaa 2-3 harona kóat v/sárolták, mig a k\'cotl markáért 4-»4 20 iJaala lisaitlitHk inihl n fu ti lo- tdm I I Élj! takarnUeyeyal való^TRIir ^rtÉsMtkfcÉmilt Am^ésteeifcfc a isároaok la engedtek mára-marhat Us áriból, —.amalyfgylh m\'s?k krfyen ¿10 »2 karóéiról t^ . eyo\'c kosaaira a* ált alá. -v A —gyaanedlk levél. Német Já aea oagykaaáaaat kéaslee% aaiot aeppeer .Mol ■ü rr—BftgJLg1* a vár el eei rs.tf, •ipulaa» jöttek lóle a levtlafc Cldidjihoz. A k pMfilH óta, aaaek aair keasooegy hó-a apja, egyetlen Sor kis ia jStt tőle a a tuda-kaaáiiiaak la eredn fa y telesek" euradtik. A ilill #T msk ntésr klatusi a vatta, hogy a vár kési vldilaribae eieaeU a Ify Keservesen ~it sfcatttk, ■ngjlmaklk Aaapakfcaa aitán la-i velat kosotl a póala, aaeaaii Oroszorszáf ból. Miaui János kla a fcteeÜl ksmáleaélt, kiW Trónkflvelsto :és jaoznett. ÜUklt. Uaabío ill »a afin vlláf ia ag eaabarlsép aian m, sasaéln kösapelta agy aj vk> 1 iáfrand mefaaSletásét .árja., nyomtelaenl 134 el egT férfin, akit tífctfaelaal khmtisa ia örökölt kótelriaéfa ellő ao.bao áW+anahai. j« li dia antik ni ódakelnek sralfákáában. Fülöp or Le.o.l herceg akftafc.il Inillski líil katyeaaio-Amn Hl - a ti.— IX----»--Rllllnntfl bécsi- é« afc.uthl h\'ifarriaok alapjáa r köret-kexfikei jalestka^ük: Se BadapeateoraaiBtaabaa» aa Ale. utkos moi kaplak kbt as Ulalikaa körök BMp or-leiaai karcatrS\', aki a »UitkáboMi ktlöréae óta atas gondoskodott irró\\Jofy (alestfr. Mária Dorottya fflbefceioö advartarliia céljaira tör-véayaiea ^afiltapHeJ. lat iaasagi^blllamlk Márk Deiatty ailta aaga^i akit aeareaak mint bol^ialt.Jósaaf fökercef leinyil, deSe-aa áfáért, U . kttlótöi aearafcBÜel d* kóddal tal .«aaaaek köiQl Ms,.rOMaáfoa.,ávek óta Al-caatkoei ila »Aol-jótikosnágask ia adaalöatt véaaalnek>exeatail<ide\|él A mae««lenéatbao ia 4elk4»a»a0aráalA\|iáilal isaiaay laljigts. lae kásaailetit a. kareag todUtkrtt rkalkrdiaa tetta aytlvánvaiórá. A kikona AMciaaóta a.haajyit«ak köavetctt teveleaiibe acas boeaákkoaott a bmn aarcklábaa élö rokoaokkaJ, avafy iasaerö.ökkel Z ^aaThlri tóta .tarfal daket^Jájgaa^kédb» iiiia7iiiTl~??i Ily iiaill taiálk" f\' keutl a híre iánk, hoty a ketceg aladteaa-nr^fl klrtíddit 1 jhr\'ckaakaawt. aemlyaak kapoiaájit káirle Dorottya Ukrrrr^ B iksl ica-lett yydayösü olktrkip dliattU A tw ckenkaml kaakftiyt.< naak.iócjéa «aa aMaöll poa\|acál kV rilyn.k íjinlották fel, aki Itt Is kkotkéde aaaraaa lagaigkaa jü érsi Magát t Uak" Jfgartffak hogy immár a nt lé* küldi anáiküí, hogy ó hátulról bármi vá-ksd fc kf«a la/aa. Faraaa arra aaai ia goa-dfkalat^^iy a aagyia lesilfeöl agy aa ja-tatt cl readekctiai btljir» Es as esat Is sal aaatakja, kegy a kaietirea eh&nltkkel kapcio Útban a reményt aea asabid föladat. — A .Hatáa" baktaaloloftal Uko-ratartaa riaaeteytirsaaág petkaayokst is agarakat «6 batafaéf speclfikoa előidézőjét Isaiill K praparatum, melyet Magyarerazá-vsa a •Rada" veaérképviaeiöaéf Bedapest, Rot-lakilii-atca 30, .Ratk. dinwli alatt.koz krtaáemlia, e patkányokat ia egereket ellenáli-kJadaaal easaw éomég aleffeliágaaakk csapói aaetie k rövid Ulö moiva kiirtja, mart egyik l<gaalli a másikat fertőzi. A «. klr. állami kaktarlalaglal laááaat véUménya szériát semmi sais állatra a «Ratia" nam ártalmaa. Mond aga-rák "Ti sdlll l aákmrel alk^madkató e ,8lka". PMniirli.il eyUatkaaeak a legaagyebb palniÉgiik, aariaaek éa agyáb nagy vállalatok -ea eraatg aiadae Hu érimo van, vágj/ aa iUtn ifijeiméi vúr/a, no jtlatikos-fék m$$ fmk komikéi ii>li VkaréHlka MWrtiii mm...... béabka»ewelaeeidks aalakÉl ka rg. akk ke ni gy-gié IMdtkek Ugyancsak eladta a kaieag aa 6 azíoilial bktc-kát: Zuccot éi palermói kaitélyát, amit aaaek Ukjéa Aamala keteegtói öiökö t. Maga a kor ceg eltűnt iigtlitiói áe klr eierlat Dél Amerikába vltorlázotl rigl -baril« egy fraads " " i II Ifcmaégáliaa Mikor a vllágkibora kltóit, Fiiöp orlainal karaeg -Aatllákaa iarlóskodotl sm ooaaa káv kraT ¿ ataókéaak. Pelaeara — imlilaal a tiónpr«ladeas elére tudhatta — alkáritetta magitól e Bcerboa Orleiaa-lvidék aem kamaly azámba ma nő ajáalkozémk \' A fraocia royallatik, akik magésélefkaa már rég efordnkak a tzóapretedeaslAi, reméop* sé«lkbee Wmál csalatkoztak. Khri\|tik voloa a páital gKf Hatói, kogy álnév alatt, adat önki* tea belép s fraada kadaaregbe és mag vaítal arról lyöiődvr, kogy esak agy kaséjáéat kltdí pláae vériő Oileáaa koakatja meg a kaaelk kid lyaág raala ad ciójit. Mikor P«löp kar ceg nagykora lett, rárat-lanul Fátlakae ieuaci» is vaasélylaJea bika Idején ki jalao tatla as ÜmáUodó laaoaókliotN ság alélt > — Jogom var, kogy a fraiek klakalssa csajkájából (fam<Ue) egyem,,. Asóla »Pria«b< GamaUa^amh blaáák aaagaiklak. Moal alma-lamlotta aa alka/mat, kogy »Pilra* Palin" v* amalkaKiik. (.Pe In" a IreaoU kőakalooa ká-boias baci.6 nava.) Bgy royalista párisi lap-baa a lagimltáa v.lamalyik alkaaeradatl kivf < aaakat kjei •Measaigaeei kéeayee lépketett vetea be dteaöaágee kagameglakka» ka — Idege« aévig azéló pap\'rok besterzéae atia — aaag (adta ualnediaesl egyaaaat aa Üdeo0a4 ™—- fia Jaki •ááááii kij követkeaae aa a mai lkai ■•vésaafll abbé aa araiéba, amely « öaei Iriájáról Is bbedri jatketmximbtr. - Ha. mee la mUtwba a mi Fülöp orla inai wemáaite a ttoónk. A .Írmela m bocsilkalja maf a tróapi i laaéaamak. hagy eas beHwgyta1 -4vka^git, "fvkwkr^\'-- éa Freeeh Események a tengetan Budapest, nov. 9- Folyó hó 7 tkéo délután ellenséges repülők\' Rovignó," Pa iranzo és Gtitanoevaváraapkra hőgutákat dobtak. ^sMiilila a>j spéhl wili m tak éa »enki sem sérih «tff .SP1 ^ pillógépeink üldözésükre felssáStek, egyi-kük, «amelyet ^Deaáidiea aea^piákmdpegy -srezetatt, Jelött egy elleesif ra mjTilót, .lorpedójármüvek mellett .IftrregdndetL T5iírmiji\|\|\|\|\|ip<illiliiiiÉMMlllillf médták. mire * as cücdm^ci ttmy typirt felé távoztak. Ugyanexnap este egy "ellen-ségee repülő Umagonál szintén vedmény-ktka&k dobott de «bombákat. Málfetaa-g^ri r»pfilóg£p>inlr . "»«TagglUim •» monfalconei katonai építményeket eate ligen .hatásaaan. hnieLiilslí áa aáataÉlrnni, íjriaaz a tértek. HqjÓhaápüMOOimktág. A romániár harcok. SajttoiéHás, mg 9. Az orosz ve-zérkar jeVnti e hó 6 áról ; Predaál ká- ms^mkswmmsmtmsisti kápwm»<ÍkMk —^ A román vezérkar jelenti e hó 7 érői: A ni» ^IpTT^TVfT jfflfíé tovább folynak. Déli front: Ax eHeneég ágyúzza jCyurgyevót. Dobrudzaáknn aa j6gószaecuanajon elóhhif jntntfimk f&L-sjsmm \'ARA 3 KORONA. reazappea, mriy miedaa llall komám -JÍWtiÖBR iTa 8 kmoM. áa-YSSdOtfM iteeaan&iKkM. fttn Itu Km gkrcnki ■■nam aa »ara .... agak Inaimi., .... a k a «Hftl •• m «a \| I >mi»ain . .. 7fr> a raiam .. .. a.» R I Hwaae .. .. B mami, «a gr-g \| nmea».« ea»- a i<ra«meat Ilii íúM, modaJíefc, gyirmek kahátok. Valódi izőfg garnitúrák. gYapja kelmék, bársonyok sely ZALA Rprpfipff hO \' flriy munt Aj hí* letek kér S2IYL K ALMÁN, Mo\'gAny Up 0<l<c 13968 Egy hassndlt gyermtkágy meg v«í«Ífe kereetetlk — Cin • kiadóhivaiáiUti. ¡3908 SzöliótörhVyt és bormpM \| minden mennyité» ben ve« RElCH SAMU [ páliakanaiylóadóje, Nafykanitaa Király i ulea 14 M. I3M9 j E\|y plnalfrketeléibtti járta« jobb j hatból való leány pénstárnoknői állást keres* \| Cin a kiadóhivatalban 1S9S9 Deutachci Fráulein •ueht per aofort oder apiler SteHanf rtt Kindern oder eli Smbeanádehen in hüi Haüsé Ev wíril wanlfer auí Loba ala aal fwle Behlndlunf feaaben Műhelynek is alkalmat pince halyiaéf áronnál kiadd Bővebbel Ceeagery ut 2lU í. enelet IfjiÉ (¿»«Malter 9 Szőlőtörköly, aa boraeprő aa éi mlndtnncmO fyttmé laaaafrék váaároltalaak 11971 BLAU M. FIAI cofftsefyárébaa, HolylKo liadiczipók, gamaanlk, gummi-cilpök lábme-legitök és harisnyák kaphatók I Mlltényi Sándor éo Fin rtpőáreááailaa, Fdet, riraai Mrpaleta. nk, piriitok, sifonok vásznak, blnzak ernyők. Óriási uflloőzíékbon divatáruháyibnii. Talefea Mf TéMmk HM. Áruházunkban csakis a legjobb minőségű áruk ti kaphatók :i A ZALA kíshirdetÉseí a legjobb alkalmat Wp minden adás-vételi =— Sgylef líísglilitM. —— Aki valamit-eladni, venni akar, -— Aki lakáét keres, vnyy Kiadó lakása van, Aki élelmiszert akar vonni, vagy eladni, Aki alkalmazottat keres, Aki álfáéi keres, Aki gazdasági eszközt akar venni, vagy efadrtf, Aki bútorozott szobát keres, vagy bútorozott szobát akar bérbeadrtf, Aki cselédet, szakácsnőt, házmestert keres, az leghelyesebben cselekszik, ha kit hirdetést közöltet e Zalákon. VMéfcrSI A liio tilraloióepoetoutoivány«»« kW4múf liffMsiii a kis iilMs i tMMjfein, SoiáMf 4. Mtaáé fii mm A HÜ htrdotéaok mindig •iSro flaclonddlt. wém <o)J&) (&M5) fH\\(8) i véftlfflkfS" mtm\'inh immm m.ee aiooMat-eoN* ./«\'. ib^M««...^! t «»M^U 191. RovmiMf lft. Péntek Hl, mám t/Wll lktl Ö OMÉHITM NA6YKANIIIA •UOAH-UT 4. UAm \'ndioci4Dó»nv»T/u.i ssgsZiim POLITIKAI NAPILAP A kancellár beszéde. Berlin, november 10. Belthmann-Hollweg birodalmi kancellár a birodalmi gyűlés főbizottságában tartott beszédé-boa azembeszállt Grey ama fejtegetésével, fiögy Németország idézte volna föl a világháborút. Ellenben helyeslőleg izó-lott a kancellár e gépeknek egy olyan aeavataágérfil. amelynek föladaté á" világbéke föntertása lesz. Kijelentette, hogy Németország Ükjfándó élére állni egv olyan repszévetsegoek, amelynek at céíjju hogy aakkbán tartsa azokat, akik : ■agakaiják bontani a világbékét A kancellár beszédében arra —ia—otelt, - hogy aialalt nllenaégaink el akarják foglalni Knnataatmápolyt, Kkáraiá éa Elzászt, & sohasem mondta, hogy annektálni akarja Belgiumot. Németország védelmi hábo rut folytat Ez edzLiMg^az erejét és ezen ataetőrikaz Anglia által harcba daVntt triári rrffi fi iiattik életereje" lagyőahetetUa. Nyugodt bizalommal séfje, kogy ellenségeink ia tudatára ébredjenek ennek. A bajor király Erdélyben Saitószdűds. nov. 10. Lnjon be Jnv kirCty kadögyminl.stere klié-pntibnm n fghnitfanálMnrn érke antt, akol trénőrőkőafink fogadta MaMatáraL A királyt ■ lnkoa nág lalkeaea flnnepolte A város ikfcaKnn nlá éMméfm ta- j Keleti hareztér. Berlin, nov.-9. Lipót Jtajor herceg harcvonala: A zioczow - tarnopoii vasút* vonal két olda\'án lévő arcvonalon a kii -haiC lényegesen l iujuk. Károly főherceg harcvonala : Az északi Gyergyé hegységben orosz támadásokat visszavertünk. Belbornnal és a Tölgyes-szakaszban Ujabb német támadások visszavetették az előrenyomult oroszokat A Vöröstoronyi sso-restéi délkeletre folytatva támadásunkat áHéptuk á Baiesti szakaszt és elfoglaltuk Sardöiut) a kétoldalt izumszédus magas* lati állásokkal együtt Mintegy 150 em bert elfagtu»kés 2 ágyút zsákmányol Hunk-A románok elleatámadásai itt épp oly kevéssé jártak eredménynyel, mint a predeáli szákaazüS 5 a Vulkán-hegy ségben. Legfelső hadvezetőség. -\\Badnpest, november 9 Károly tő ntnsott Huohes még nem győzött ? Newyork, nov. 9. Wilson elnök, Can-sss Idabé, Washington éa amaz * államokban, akol a választási eredmények aaég kétesek, «■ velésziofileg győzött. Ha ez megfelel e tényeknek akkor Hug-beat kia többséggel választották csak meg Azonban Wilson Minesotábsn ia vezet Miaeaota nélkül pedig Hughes kilátásai teljesen bizonytalanok A new-kampakirei demokraták a azavezatok meg-sti miiét kivénják, ami még sok máa állomban szükségessé fog válni Az olasz harctér. Budapest, nov. 9. A helyset váltó-zatlan.r \' Hőfer, altábornagy herceg harcvonala; A Szurduk szorostél dclce éa délkeletre 4,románok támadásai ttiryr* »re^na»»ytrlcupk maradtak Spininéi tovább ia előre haladtunk. ISO7 fog lyot és 2 ágyút szállítottunk be." Tölgyestől nyugatra és Belnornál az itt előrehaladt oroszokat\' német csapafok iámét visszavetettek. Lipát bajor herceg harc vonala : A zioczow tarnopoii- vasulvo ual1 két oldalán lévé arevowelo\'B kifejtett élénk tüzéreégi tevékenyséf től eltekintve, nem\'volt eeemény ■Höfer, altábornagy. Nyugati harctér. Berlin, nov Rupprecht bajor trónörökös harcvonala: Az angolok ée franciák támadási szándékait Le Sara éa Bouthaveanes kőzött, továbbá e Som-metöl délre Presoire mellett már záró-\' tüzünk csaknem teljesen elfojtotta Legfelső hadvezetőség A balkáni hareztétr. Berlin, nov. 9. Macken sert tábor nagy harcvonala : A Dobrudzsa északi részében előretolt főlde.itő osztagaink parancsra kitértek az ellenséges gyalogsággal való harc elől Macedón arc vonal t Különös jelentőségű esemény nem volt. Legfelsőbb hadvanetőség. Budapest, nov 9. A Vojuaa men tán helyeitklnt mérsékelt tüzérségi tüs. Hőfer, altábornagy Frigyes főherceg Bratlanu villájában SajtószdUds, nov. 10 Frigyes fő herceg "Hadseregfőparanefnok a délnyugati frootrél Erdélybe érkezett Kolosa várott találkozott a trónörökéaeel A vá ros megtekintése után Székelyudvarhelyre Csíkszeredára, Gyergyószentmiktóara a innen Nagyszebenbe, Brassóba utazott, majd Predeálba ment A Predeáltól délre levő harci területet Brntianu román mi-niaitofglpők vjllájáfeól tekintette . aaag. -Több-főparancsnoknak, akiknek rénBe volt az erdélyi győzelmes hadjáratban, magas kitüntetéseket ¿Üomáiiyuiutt. Pre-deálrót vlsszs Utazott a nicbeiagföpaiania nokaág székhelyére VENIZELOSZ alávaló ajánlata Qent, nov: 9. Vemzolooz. az ldeág lenes kormány_flnőka azért kioánta. hogy kormányát az antant iamerje el, hogy igy mint szuverén hazaáruiénak nyilváníthassa Konstantin király kormá nyál ég a rendelkezésére álló görög raapytnklr»! «ll«w vnniilhaaanw Az antant azoában ennyire szemermetle-nül mégse merte kimutatni foga fehéret s V»mT»ln»t nem iaifreatc cl\'szuvcrénnek Ezt pedig azért tette, mert Konstantin hadsereget* erősnek tartja s attól félt, hogy az athéni aeFegek Sarraflt is hátba támadják. Ma már Görögország semle-geeeége biztosítottnak tekinthető. 4 iengyei királyságért. Varsó nov. 9. A lengyel állaesiság ligájának vezetősége föliratot intézett Ferenc-Józsefhez éa 11 Vilmoahoz, amely -bén kifejtik,\' hogy miután a manifeaz iumban garanciáját látják legforróbb nemzeti óhajaik teljesülésének, — el vannak határozva, hogy vagyonúkét áa vérüket ia latba vetik, Kogy a lengyel királyság erős állammá fejlődjék. Nem lesz több beavatkozás. Hága, nov 9 Az angol lapok a norvég német incidenssel kapcsolatban megjegytlh, hogy Norvégiától semmit se lehet várni.. Románia volt as utolsó ál Iam, amely a fegyveres küzdelembe beleavatkozott A semlegeeek sokkal közelebb látják a háború végét, semhogy boavgtk esésre gondolhatnának is. ZALA 1916. aovarabar, 10. KÜA8SWT A HARCTÉRÉN. Budapest, 1016. Ifffc • Harmadmor íog •«Makira ráMrtfatenl • karáaaoay a hibt riraa, kaléÉtt éftfeéra» I Éllífcili <eg a SmnM feklihgp»il lillm kk kévét* végitlebegai a kalit * paeatvMi rettent« t«rtoaMby«i<>, rtfifuWari aa fildök lia órliaalkért. Meleg Muliwakon» a fakír galémbet, Melynek nelld áMfit Eurépi lentaiaa kémM vigyó aeemaral a vérkédla kedaeataa: «Itiaiégiiak frllrtaa tgyakraaltri amgtagadjék .a béka égi mimikáját", amely po% mir laalaWejdfc ajkla alt paaeaakodlk. A ■agyar katona a maga éa almea itivakaé ., . .k Jf 11. I uakl LuIM. _I . J il \|HH9i weevee^ea, NHH mnfn mii at^a, a rilégtértéaelem kakérjaival lékénél rard arfivei éa altflkáltaéggel ált]« kft torákk ia a kertet, améf aaoat már a kéke planétája aa aa aaMf w\|w\|iw nnmi ekka aaaaft mér a magéul, aaüatíéh »il U —inlH kékevégvét kívánja litaaaáaáHial Hanatdmor leaa meraayoa karéaaaaya a rtagyv katonának la a vfUf* kákára kagyadee yáriéjée. da bálna lat a taemlke ifik! k kaTtcionyéfl Ihortérttaik, mart aam 6 N iü aagvetaéfaaei MMA ki ydbdí a Oemaériaael éa kéte» 1« akár ríhimra ia ládlJBMfei tiatakéján, aiart aaokat vtfrfaiaan haraggal, akik a aaéffea éa rat szolgáéig gyetré liacilt akarták fclaffatel a magyar kariesocyfékr«. Kell-e kataima« aaétrttri, izémfrió tavakkal magyaráraJ a kőaék aemzrtéaek, kogy \' a Ballt, WUA ikfteda-kévikarkaa éa gráaitak er-a Ml ktréaaoeyadhel, a mrai\'iééiik mikiirihaitgllifk a ad fcimrinkrt. a poklok a éfl apró Uk kráeaaayLgyttyálokat, kimaft arceMcal a gyermekeink aegérsó arcecskájél védik? A wnlll, amely Ittken a attga aútik karcét varektzi, e karának akA- _Mfott ItfftfctlNl ia an> blrnke alázrttal geeéol azokra, kikaek fogyhatatlan Wtoraági, kalillaJ Ja raVei1éa«ei rrtm t>rMC oagy tU ■sáataéga aé\|kai Itfka «elna Iliken máadea erf —Iá >kila Ikk, rtltrr1 H""1* ^ Lm ,ml mm táarti vak, dri aÉKmmel eéeketadk ea ; ÍUa Éidfly kariaaoayil. Mlndra goo^olrtaak. attak as övék miodea pUlaaat-a keléi vMabaééa «aoepekké avatta tttktaftiaiakat ia, Uann a aagpró-mág a kemény adick ia lugékenyaágia tértek. De aikar a karéeaoey anayea árnyéka vatftdlk mWAhn. Jkkor a aMMÉkiUka aaeratet aüadaa gatdagtif«, Mtltttlailni, oaaaa-(éga tikliWA irivftnkbea la mm lakat áldó-m mm Mkatldfaar, aftdt aaért kordának éa ttkt vMhnk, hogy kufeaoay lagyra a kare-téraa ia, kogy k«atjaiakoa a meretet ajéadé-kaival jaaaoa régig a ataaaal kédolatiaak adkratávlrrte. A magym királyi honvédelmi miniaterinm Hiáiagélfl Wvrtala éa e Magyar Saant Na-leaa Qraaágaíaak Véréakaraait Egylete aakléa la aipaM a .Kariaaeay a kareáéran" ■aagalani a karatéri kataaék keréeaoayi aaeg-•jíadékoaieira. A aMMgalom agySttaa vaaeUk •ég«, atnar kér «latéval knaét a a«MMt alá lép, égy a«gy«réftye «a katdaata dkedl akaM aaUÉr aaaiiaik yléjáael éa Maed«laiéval kéri dMI a ■agger téraadalaut, kigyiaaMI Wgyea éa péaaátia blealááae Ugyaa- aat kédtk, anrtt tavaly éa aariat katonáink ka-mtmj aiaaáataáfál^aa* Udta Ukaedeal e par gCtéaaak éa a Braatthrr — é^tAénak pokoli eldoaaéga, a kltváag áralianak oláhlalké aaáaltéaa, aaűal JM o««k aif^ feMa éa aj BMg uj éltéeiekn lenéitatta jiae a%rlak iagyQkoa konekeéP% atonképp mm feAat (egyatkoaéa a naaaatt aHretatékae, kitá jékan. A ■agyar aijié éanattan aa a%a éa a aoagaéaai aaaraanaaéoek révén ráiiUiaaal legjek aa aéakeaáa aUdjair, ielytOa iijékaatatal togjek ■* áldoratké»* tár aadekaMli aledaa ntkalgaalléal peeleean adnak. E aaóaataakkal eaak a kér Íjaiéi klváe-tak araaéggé ««tidkaal éa a nwgyar nentteM aértenfik actey, ka aaat leoee readkketetlaa klifiak éa raaéeyflak« kegy a aalvek atáiaio-roa erővel fog\|ék vbokangjét veral éa e vlata* kaag iaiieaony éjnakájée bftarica vallomáat, ki dalaiul éa aüiilgaa aaaraMal feg bfetélal véraa, kavaa fraelaka«, araknak, aHkoek klanlakaljlik, kegy aankl orv keaa lékU le a tépked karácaonyláokrdl a gyOadea aji» dékái Ed lk ajlndékaalák aeklek, aaért ao kft tartóinak. = HÍREK ígs Dú alte uul # nsui Zeit, Egyedül eaavarogva vaaáraap eateler» Habea, ketévedteaa e Schumann-clrkuubt, •maty aaaWva volt. Zaafotva volt cMlek kai éa lÉÉnékkak akiknek tnlnyeaé réraa botot kordéit kard éa bajonat kalyatt, miioknak a ff ja volt bepólyálva, a karja fel> kdtve. Btatof, kogy adadeaképpea riaaol féHak erre a kia ckkeiai aadrakozirra. A ■aaégae tol attapad la oaa a alt_ kertben, a efllaaaaa teBdklaaok éppen oda vetítették léayékat, eyela laamáiiiéajl vi. ligitva meg, aUk\'OMa alte aad dia aene Erii, a légi éa aa aj Wfi ehnen tiplktfaen német aaaaant adtak el5 igen nagy tet> néareL A vikaroa tapara iámét mefjelentek a véréa laWaklülQk fényébea, de ák-kor ciiltofó egyem ubébkD, a vütokoa «oom paAékkri éa kéé leányt a. lyilnJk olyan gradaltiaaal apwAnilalka. kon a tok aa baafili katonáaak eaak agy daxaadt a malla a gjlajliliigUl____ A prodakdó rifliÁ kiaaaaxonyok el> aatéáték a peaküknl de agyasa pUkamlban (aaarévaa UBkkl) a n IflIllkHmégy ka-talmaa aelyam aáaalé maaikedatl alá, elborítva a lányokat, aa agéaa mlnpadot. A ■érnél, aa oaatrák, a tórák éa a boJgir tkili. iáig apaolt a Uaéaaég, aaűal valamelyik páholyból agy kekfitétt fajfl tiait kivét Caagyaágéék Impraaérléja él érimat kérve a Nhratett. kegy gaéboka Fakee la, kéMlftetatt. , — C\'jae, ét/aá 1 - ii n i e katoaák. HiinoÉM H ké Ala- mair mit a még él obkaaa érd« Adjagyeaok Stamorf SmB. — Wa Ut dia Uegartaeke Rakae ? (Hal a magy ar aéaeié.) A katanák, édk k&itl acm agg bito-ayára acyQtt karaolt a magpacokkal a vMcfakéroéid iokogé alatt, moat mintegy ponaemirt követelték a káiemariaB táialét. — Dia Ungariioka Falma I — k I Altot-Iák agyra kavaaibkra a német laaqura mialafiiiil <a% liaaaaiaalitkeHen. A léayek, Dia alte ead dia aeae Erit éaiawi Uiáaataiaaal áüoltek « laiapadea. Altén megjeleet agy frakkal er, kéfcég- — Mlolantorl alliraaaét. A "ni In lap etflMrtdfcl aaéma kfliH arak aévaerét, kft aek a péaelgyarialaatar, öfalaége ialkaé«U«aá». alapján a mtgyír kadlkfi\'ciéadk in1Wi kértl nanett érdemek aliameréeetl kkénteté oklevelet éllltatelt M. — Forbét Artnr, a Peatl Magyar Ker iakadnfcal Ba^ eafyka amtályának léaéke ia kemra w a ellimeréf ael kltlalatetkak aéiMaéfcaa A kaqlmai bankllék ladvnlevdlag ke* miUé koronát meghaladó fegyeéal gyfljtétt a négy ka-dlkJkaóaaél A fióknak ael a aagyeréaya, oll. Ndatoa mankájéi jetalmmia emt rilimeréa e Itákoaitéáy léiékl ikl F - Hét Mae f\|> i m Uagtai- ■áafaumot? A (%lmeáalaa i\| nlttétfll kommal fnatncUbdi nUn négy kittel aariElt kl-telepitatték a tart «lékkér kását, kegy ll.llhrarik aredetl reodeftetéaénak. Tudralevé, kpgy a tanári kar éa H atéKSk fékéét átért mmg ilama lék aa takeáaépdlat kWiillall, mert aa Mritffe-an kalyliégakbra minta lekeéetlaa a laaBáa, mivel aaikak, agáanaégtelemek a egpea laadér-gyak taaitáaára teljnea alkalmatlanok. Mégy \'^j- nft- - urtiraatig kf^ kéltSiött i aa lakola még mi la térkat viaera régi Mtékikr. Emé pedig aa aa oka, ka«y a vdraa mUéaúéég eam irtéifcndetl a taetar-aaek MHiiltgilialii^ éa karaa éiakrii M, BaA il rerahaknrlr aaial Ml préaalt-kaaiag mAd-jífi imtilníflüin M^WfldUUv lytégekbm, meri vakmdyft taai-jiiff anak még aam vek érkaséae egy-két toHvoaiaaal aa laljjkadlil megteani. £«éit Igaaén Irir «o& a katomaaágot, a korméayt éa MMIi «agrtae gátol a kótkáa kltelepltéaére. — A>l kaaroe taallaooatt». jhftgfagg tróoórókö« pár eéki^r n«pta Nayyviraábn iárt-A logadáa aikalmámd mladaoklt ■ » n ált, aöadia farért érdek léd itt, de a Mjdnééae, aawkrat a p/mHg\|\|ga\|grté t«lt. Némethy értvén kk. Igazgatékaa aa Irágt intéeatt trónóróköi, kogy arilyra a kékera akti aaadé ifaatia, klUoflaaa htjjg felyák oa ejnkk «dák illatéra? A páeaéyylgnaprté art mftartrifta. hogy a polfáiaáf laftllamai alaaea taájméd ké-lalaaaagét, de akelltd^ a pértAgy%aafaéaág a kamaakrana ilUipmijrta kriy« T Magyan kelpe» — kia — de, att Btkaa vaa éa. iiaaaaae ^ Hál aam tmmiraalaa, kqgy aaek akli kp-aáak j&veodéjébe, aamartlnk I iláig llfki vetett kttkak máaaaor aagyokk latt ? Nem lat* méaaatne, kogy BréaMaal dok^Nreak, Memo kk-katank gyemaekakrii koádog, aarikad étatakaa gaatia eeaki aam é^a I tta^l oaaak «agy IL jéaaal aawlaUtáaie.1 éa L Paaane JÉmIíA kutmáaytlmt«lrttvri éa a emgyaraég marelaté-vel kertU Mtgpiiartaig khdM éaH% a> k» tlllkel ri baaatrkrt kdaka ÍM november 10. UUk I « - Ttéim a kai Allel. A aapokbm mag kt4#hagr ZsWaag OdAa fcwlfl.kan k,retrre kW Mák kalk Tagaap Ulkaraaett kanSjehaA a wekrtliiibn Huna— IU a ekanedt», hegy Zsktaay kaláláaak kbe SMmjpi dMamllé •a ki Unna Íratott, aasolfhöl art lakatott hlilmmk kegy f aieaett. Ml a roats tréia «Ha fc lilaail alMjak m* »altkorl kl km* khráaiek. kear üktey kadaágy aggódó In« asAlel b Bf kaauoraa térjemk aapi-raaAre ai aeet fölött. A kiiáleietaAlazAto bare MMkMM avraah KeofasárAt taegkSUkák a kadaagy ligsAbbaa Ukó ssM-Ioak. - Bat nsáann kávé. Eddig esek afraa lét^Hssfciél caitkaattak »ag. amalyéket kAsélad kjváttaágek. aJnlaat ar.k. Mhesaoknk kasasgik 1 iMrft vár»«akbaa. Ma k^el rave-raaaüael eadébeatak Mg agy aj bb Mtogatáa rét, aaidyat I, aaas hat »U kivé tasi eá-bak. A Basal vároai katóiáftól jltt agyeafa ■ értasMa am a kaaéssal viroabiiár., ke« a Sfcém le KMa elf Hak kai adtam eyase kávét adtak HL igee valóaslaa, kogy sHk lawtria vsadig Üistalatéra a kártataikik is a CnÉ ^ts teaikk aa igaa Kaalmlatl nkéré ia, arfm acakar Aa a zak Mlsksdls a kákere alatt a leC kerescttdbb togiakaiáai igák k&aá saaalksdett Ne aeeda. Nkeee aa a kofa a portékájáért aaagk kár. assapayl (éles. Ha olykor-olykor rájuk aéaadk b agy kk MSÜget as asaoriért, — aal egy pár nap alatt depUa bevasalok a k& 6aagssroteeAk~t«érkrdsihr~Hoiy aittpen jé eiaaiiralt a kolsaág, as a read6rk«plt<ay-alt Haetkaaő adataikéi derftl kl: A hibára afcjSa kasmlae kala iaeategatu a kaaksal 15-■laiigit. Ma a léfcaémak l6l-ra emelkedett. TahH aalakaradaaegli al több most a keh, aht a bibik—. A nadfcaig még aat fa U* ámkstta, kogy as ajábk aaáskanaiacagy koiá-mánlaaa Ja Haseaaodélia. Eaak alee mait e kegyek a eUoadktfiuk. kegy aa él koaéfc* lám adle a ifltf Vp mfl" la laa\'yo> fát. A katalmaa kpalaagakbas, aialyakeak faiak aaodla anpklaak i* biall. 1 f " rd»l»«tk.t aa alsts katonák Taatpán ballat. satk f. Q rM a griaáiak Q 6\'ié«r, jaaJjek ka km»pn»k, reUeartae amra\|és ang ét a ■flrilg éj<skéjir. Taéóaltftaáeak további soráft arös aalaakkal aiaalilt tenr\'al a Karmi aaák kor-tdnaloak kttkA akataatk leikára. A lagea-gyakb álankid eafckaalk mag a ■ agyar eaapalok bfllaatégML - a Walas Lajsa a« kd<p aaalóa jéba &áMó épület) a téli kilapíthat tajaj.kk maddfrl ■agkkaatpk. X 1^1 In fii yk-. bénomf- éa ■afcaiéafapaiá« X kain li laipiBM)lik iÉlilniliSM\|~dis vttisi-Alk. f I i l\| Ik I I Iipldé dl — Eprdkbaa aárják a flaanekato. tkt Aa Mati alkalwiaaliokaak rágt klváa Aj. Aaűi a bákAkaa mdláb tHilial, aat a kabaraa ilkpotok káay-mHagge tiraailalta agg. A eagykaekeal iaa mm Jfcankmilillk ilkitkaitÉk, hogy a •agy #ekila)n valA teklatattel hlmdkrt e bé UAflt keadva aaU 8 éra kalpatt 7 érakor aeeléik. Igy i—laartma kát érakor leoltják m iaisll Hadikat ia a aiagailalk aFötár k«p ráaaloa aatl ragpegiea, aauly a kaalaael kaisiiafc olyaa-eagyvái oaiu ealat kéleátaaltf. 4 ad fchillgkfceak mIUM tekét vi lénkéiig kkilipli li I kád aMjd ketaAaaL — laMAtaalki tArgjaiAe A aagy-kaakeri nkgdtbbéaég tefaap Kovéaa DévM leMaakli geadái vOeta liliHaalgra wáadékoa aakaréiia bAalette adatk é vádirat eaarfal Kseéaa ae M eaagtaaker 9-áa vadáaalegyve-féael agyaalflue Pareaatagl Elek légin) t, kk aalaája Igjajllalial »yaauaUott. A váAkSt a lljll ia eaaal védakaaatt, kegy A eaak ta-AakeaAdd aaaat át PeraaaUgMk portálára, akol e tagáey ilaliaiiMlalaiaa íuym^kld ráté* amik 0 a táaaiéáatU aaayka aMgljadt, ko«y maaam ledj, eáketka • a laf»varral, vagy aa »agitál e«k aL Aa aakldtak auraastaló eatdlkije atta aa aakAétblráaig Kovleaat eyale - Borsalaaak a kllaaradlk UaasA csatéban. Lalgl 0«rdp< a Corrlax« da lafa-aébea «S írja, koas • »lüfcn leiajkét aa tikntl bersalaasabkakat kipealel awe kAek Lel j< aa elea katooákoik Uketellee léredak •Ut. »»afytV értketdvá teaalk, kogy aa oHa^ daa eddigelé aagyaa »atktly atalnlespel \|M> A kegyek kAaAtt. a eaaarakaa ép agy Ag^ag e bábára, mit a Ka art alatt — Paataastltaa ttldaltt\| tlakalagafcap kere^ joterk —árja aaolaaa kA — a fiÖd gyoairábao UvS cjjítá-Wy^ti, ImImI dkcfcfWtM kl tdiim« .......Hl tud alagutakvAH kwWlikailMii darabok nagy Vál^it\|U>aa. Sa0aaa (amff áa baa) eUkMaak iliHliltatiuk. FAWbrd tdéa és Maaolgiiifr TeMaa : $4. .V ■ Dnmón fhidrái ittmMit itmllüi 111 Komáin fr^t..^Ukar adgée. . . . Leesett a bó. Fehérre változtatta Erdély barázdás arcát, elsimította a Iii áaaáikakat, kelajte • rékavenaeket áa zúzmarás lett a drótkerítés.—^ja A leeategslés bánénak njromai, meg- szenesedet! gerendák, bezúzott radákáa egynéhány fölirás a házak oldalán .Ro-mania Mára", Vivát Rotaánia" Btarudtak nyomai a roasán betörésnek, A többit bgéedte a hó és eltakarta oktáber köd-fátyoia, hogy * menekülő románok boa» korainak nyomára ae akadjon az üldöző. De élesebb szeme a sasénál a honvéd bakának éa nem remeg «?Jceze, ka fegyver van abban, mely halált oszt a futó ellenség kusza rondeibe. Az utnn útfélen keverő oláh bullák, oyöazörgö sebesültek tudnának erről beszélni éa gsok a rengeteg erdőségek, amelyek el takarták a véres tuaákat Ma roasán főidőn irja a honvéd 4 rózsaszínű tábori lapot áa pattogó tábori tfis mellől szállnak a aóhajok az akác-losnkoe Ida falu aádíödelaa házikója felé. e Balról tarépjü amkla, jobbról aahanó hegyi patak, közben sziklás hegyi ut. Menetel a zászlóalj Este van. Aa előttünk levő hegy ormon égő faóriások vörösre faatlk as égboltot éa fojtá füst száll A völgybe. Kopott, Ütött resaiHhltyktfttjra aa utazálen, mellette a határjelző «pftqn derékben elfflrknmlva. Va\|gma^S kgke vájgta ki amikor átlépte a ba^kta\'kffy hazaküldte bámulatára a fafu némának A jó, őreg országhatárt jglző oeplop ma valamelyik almárium sMalápsk támaaa kodik áa hirdeti a bakacsalád farf«M«s ötleteit falán örag ngfékák Abk UfÜ a megvert roasáa, büizkg osnsá^alaéeát. redős kezeikkai végigaigaagglják é§ Igiáa agy érzik, mintha az 6 fiuk barna ha\|át érintenék. . . Nyolc fehér kereeat, odább kis mg^, áiánatt. "áros kakák \'1101 • földre szegzett tokmtettel. Ninca Időnk megállani, eaak tova siattemban hallok agy mnndattőredábat: „Indulj atnleó ütadra . . Suttog a rengeteg erdő. — Előre fiuk. Romág Midőn vágtok 1- Uaifatom ás ugy imgsmnadnsal vem. a Nyírség jut eammbn, s kanok-buckás Nyiraég. és meg napok győ-tidva, hogy minden kaka haza gondol ezen az utoa, melyen g menni, gggg gyfi^gggp . . Lassa» «ml kaaá s hó. A zászlóalj menetel imákk e Kis, nyomorult román falu. Város fejjel szaladt ki belőle tegnap ag oláh. Mg már magyar bakák nézdegélnek benne ás tüzéreink hordják a nfnát. nem térődve aszal, hogy szél a gép puska éa alkalmatlankodik a román gya-logsag. Zászlóaljunk több adat mái faffeot ejtett itt éa a falu pincéi, házai tele «annak román huUákka1, 1 11TIH »kd Nyitott eaür aljában nyöszörög agy sebmült. Oda megyek hozzá, fUá bajaink. Bágyadt, tőrt fényű irafit rém mereszti éa aÜg asoeognak ajkai, amikor vizet kér. Oda adom kuiacaomat, tikkadt ajkai rálgpadnak a bádog knlaapra, mohón, élvezette! jgsza a vizet. Mggazöli\|gm magyarul: — Hol mbeaültél meg? — Itt a faluban — válaszolja e lag-tisatább magparaággal — Hol taaultál m^yand? —kérdeztem meglepődve. t — Én magyar vagyok Sokan sm-gyunk magyarok a rnasán hadgpangámn — Miért harcoltok akker — faggattam — Nem lakat gpyadal mert minden asagyar mellé kit állitanak ás agyon lövik, ka aaag iák adni magukat ~ válaszolta, Nem akartam tovább Ml Iwd.mHl alig bárt barnáim. KónyvkAténnaf Könyvnyomda Fischel Fülöp Fia könyv- ós paplrkeraakadéséban X Nagykanizsán kaphatók. Oílntl könyvgyár Vonalié Intézni ftfcM* nrin4$ TÓTH ZOt-TA* F«laM. Ijlorfá : PltOHBL LAJoe lfM(«U PlBCHet.BnNA Nro.nMi . Zala HMPW«d¿ Nymé, A,.T.-aál fUfyk, ZALA v7 lÍM november >4 Azóta mér sok amgyarral találkoz tani, akár mint fogollyal, akár mia( sebesülttel, akiket ez ellenség arra bény sxerftett, hogy harcoljanak saját nemzet aégőte elten Szomorn valóság. de hogy nem ér velQk sokat g román hadsereg, az szent l^i, mmt minden aljkaimat megragad , nak, hogy átjőheaeenek véreikhez És soknak dk érült is a legnagyobb veszély Mzepett átjárni hozzánk. Szaittványi MIMI% VES-Szflppfln ara rkorona Ugtókartaaat* Isgkal—uahb iUatu ptae-i III S\| , mtadaa kiatartáebaa aálkgl&s- ketadsa - YE&fUDÜt I, X 5 kereea ée» linlssllal - YESJOtCM I karoaa tágafcaakM -■/■.sstwoannw nepneaa i ■mimalll ffkaktfi ■ \|[li Inas jimurtfo ■ ■■anaoa we>aiw NS>p» a KtrvAsARl S«s Perere.áa Saasa. Fark>s Bétke faa tBml\'W* letfm^votkaak ?gf Vs\'ktl kolUkelojtt^ volt Elsinter léj* özfelkrlyl-aégbeo, a, l<i«lsleWnhk ároo Vadját, aaallaf bataelé értéki lére vakkal «feará lik. A k/ptk maglet lotkatAk I. kó 8 tói keidvá iwat <1. t: 11«—I — BelépA gJaTaesam. — 13990 Egg hasz»ált ggermekágy megvételre kerestetik. — Cim kiadóhivatalban. (Hm fyi menekift wri szabó elvállal nunden Műhelynek is alkalmas pince helyiség azonnal kiadó Bővebbet Csengery ut 27/a I- emelet Keresek 50 mm tavnnzl bö kflny magot megvétnlrC AJ m-Intok kér« tnok. SZIYL KÁLMÁN, Morfány up Gdse. 13068 L QD n ájAlj a ingmagalabb árban mtndenkor veszek Zárda-utca 3 13999\' Bársonya érkezett a hatósági üzletbe. Mindazok, luk eljegyeztettek. éMkatfc. Ujabb előjegyzések elfogadtatnak léMé-~2 Tedomlaeakra jutott hogy a tőrv. vtdet Bell km szerszám-kenőmét amely » Wazareaémank, gápadjfakaak a a bArssKjakaek tartónágát fokaaaa, a mag-akadilyezsa azok Wpsttaplalt la herepa dését — hamisítják, mlndrukll >fyilm«s tettek, hogy saját árdsklkae oak m ered. tkJogiAja al, aasaly aélkOifiákctetlea a gazduágnkkaa, s létartA gsadlknll. A kel nem kapható oda atáováttal ktlld két dobost 10 koreaiért bérmeatve nrégye aoréeaen mag munkát olcsé munkadij nmöa* llnsch Náthán borieprfit vasároi min" Király-utea 47. A ..Zala\' oltfKséMel arel ■ »ma» a»»aai ~aaio»a 1 foauü aseoiáioa»»«\' hae k \| Egf aa»á \' .1 .. a. mai -fatei eataa »»• a.aeK BKa lm •• K\|yai szem Ara e mt Berkenyét, borókám a gotf szőlőtörkölyt én den mcqpyjgéybcn BLAU M. FIAI cognac és likőrgyára, Nagykanizaán, ... . 13973 hadiczipók, gamasnik, gummi-czipőV lábme-legitök és harisnyák kaphatók i .Miltényi Sándor és Pím1 dpóáruháxábao. Fóat, vlroal bérpalota. XLfflL éefoljm Nankariaa 1911 aovaabtr 11. Sttabal _HQ mmtmmímuk- NAGYKANIZSA «maimn a. uAa * nOKKUOÖMTXra. I POLITIKAI NAPILAP Keleti harcztér. Budapest, nov 10. Károly főherceg harcvoala : A Vulkán szorostól nyugatra rónán támadások eredménytelenek ma radtak. Aa Olt völgyének mindkét old» Ián és Predeáltól délnyugatra a szövetséges csapatok ismét tért - nyertek, aa ellenséget rohammal kivetették állásúból és egeket az álláaokat az ellenség ellen támadásaival szemben asegtartották .188 fogoly és 4\'gépfegyver maradt a kezűn-kön. A\' gyergyói hegységben ~fi~ kedve "yftan liatn.l -1— __J-____1. / JnÁi hrt rom niiiiu norr inniittTjyTTii xjtffi/i yw far htnfg harcvonala: Skrobowánál né ^ejugiapatokf mintegy négy kilométer szélességben több orosi védővonalat ro- lapályon tul vetették viaaza. Az oroszok tetemes, véres veszteségükön íelul 49 lustát ea J360 főnyt legénységét ves."-tettek, foglyokban, 27 gépfegyvert és 12 aknavetőt zsákmányoljunk Hófer, altábornagy. Berlin, nov 10. Lipót bajor herceg vezértábornagy arcvonala: Woyna ve zárőrnagy vezetéae alatt brandenhiarfi csapatok éa a 401. gyalogezred Skro-k—a,vidékén mintegy 4 kilométernyi -szélességbén tnhh orosz védő vonalat rohammal elfoglalt es "az elleniegef a Skrbova patakon tul vetette viaaza. Csekély vgggtwégflnkkel szemben az ellen» ség tetem« véres veszteségeket szenvedett legénységet hagyott fogolyként kezűnkön. A zsákmány 27yépf egy vert és 12 akna vetit tett ki Az oroszok itt is ismét su lyos vereséget szenvedtek. Károly főherceg lovassági tábornok arcvonala: A tyosgyói hegységben támadásunk kedvezően halad elfre Azt a teriletet, amelyet november 4-ike óta az itt folyó hár cokban elvesztettünk, csaknem teljeaen vimzafoglaJtuk. A predeáli szakaazon Ozugátél nyugatra ujebb eléhaladáat tet-tünk és a románoknak a szorosul mind két oldalán intézett ellentámadásait visz-, szavertük. 188 fogoly éa 4 gépfegyver maradt kezünkén, Az Olt mindkét oldalán siker« harcokat vivtunk, amelyekben bajor gyalogságon és osztrák-magyar hegyi csapatokon Hvül iflpfölkelő csapataink is különösen kitűntették magukat i Legfelső hadvezetőség Nyugati harctérül A békeföltételek. Berlin, nov 10. A nagyfőhadiszállás jelenti Rupprecht\'-trónörökös hadcsoportja A megfigyelésre kedvező viszonyok mellett az arcvonni több pontján kölcsönösen élénk tüzelés folyt A Somme területen ez ellenség aikertelen részlettámadásokat intézett Haucourt L. Abbayenál Fuudecourtnál, Lm Böufsnél. és PrapsoniereneL Nagyobb francia erők nyomultak elére Sailly mindkét oldalán Viaaza vert ük őket, részben közelharcban. A repűjök népközben kifejtett igen élénk tevékenységűket éjjelen át is folytatták n ST3BTOS tCft CttllDIII Ottftttn repujógspet lőttünk le, legtöbbjüket a megismételték hatásos támadásaikat, pá-Jyaudvarok, csapatok és lőszertelepek közti területen. Legfelső hadvezetőség A balkáni harcztér. Rotterdam, nov. If. A Daily Ckre-nlcle cenzúrázott cikke »zerLnt na antant szövetségesek bo . zájárultak ahhoz, bPgy logkéaelabb klz tudemáarn hozzák békaföltéte-lelket A bajor király Bécsbon. Bécs. aav. 11. Lajos bajor király tegoep délelőtt ideérkezett g a pályaudvarról Schönbrunnba hajtatott Király ynk háromnegyed érát tárté kihsljga .táann íogadta~ Ezután bajos király te- A bolgár, jelentés. román uszályhaját raákmányeltalc A Dobrudzsa szakaszon nem volt lényegea esemény Macedón arcvonal: A helyzet váltnüBan. Legfelső hadvezetőség. Budapest, nov. 10. A császári és királyi Duna flottilla monitorai Giurgiu\' nál két petróleummal megrakott román uSrályhajót zsákmányolták ffőfer; altábornagy, az oiasz narcter, Rntiaprtt -A-jyJyaatváke„ zatlan. Hófer, altábornagy. Cg- --- \'U^t-T; • - . Délkeleti harctér. Budapest, nov. 10 A Vojuaaarc vonalon az ellenság tüaéraégi tevékenysége fokozódott. Hőter, altábornagy. Az amerikai elnökválasztás, Ntwyork, uov. 10. A válaaitáa ered ménje eagyon meglepte Ha\|kaa kivett, a rrpab-líUaaokat, mert Haghea a kalatl, államokban sok kelygtt tftbkaéget ért aL Wllsoa győselase a oyogatoo nagy föJtftaáat keltett A gr Szelem a béke is játét jdnaváeak eredménye. — Aasarlka aess akar bíborát, azért furdalt el a rtpabllkáaaoklól. A német szavasatok etyeelő mértékben oszlottak meg a kát jalftit kört. Boriin, nov II.. (Kákeklvkat.) Wdseat 262 szavazattal ujfa aegváleSBlotlák. A saeaá-tusban aa addigi Wadmáayek aaedat tkealát f«oyl dainekrala lébkaég lem. Szófia, nov. 1t A bolgár veséik« jelenti: A macedón frontén gyalogsági és járőrtevékanyaég. A román fronton,, a •Punamenténfek egyes szakááiain ágyú fit gyalogsági\' tüzelés. . Dobrudzsában, z. n .J rj-fv i-8i nniiwjfut»* vonulásra kénysüérítette a Dunapnrtoa előretört alleaaégea egységeket; Kétség telen megállapítást nyert, hogy a Maria oroez drOodnought aknarobbanás folytán elaülyedt. Berlin, nov. 10. A svájci lapok Ja* lent és e szerint\' német- magyar csapatok eddig -áz erdélyi- Alpcsekbcn 600 uágy zetkilométer román földet stálltak meg. A tengyel szabadság Amsterdam, nov. 10. A pétervári lapok nagy kíváncsisággal várják, miként fogja Vilmos császár a lengyel függetlenségre\'a koronát föltenni. .Mert e mű, \'mondják — nincs még befejezve. Po* sen és Galícia is Lengyelországhoz tartoznak , tehát ezeket is föl kall szabadítani, nemc«k azt a területet, amely tu lajdonképpen nem is a németeké." A román vezérkar jelentése. Sajtászállds, nov. It. A román vezérkar jelenti e hó 9 r$l: Prahovs éa az Olt völgyében a heves harcok tovább folynak. Déli front: A Dunánál « eflna-ség az egén vonalon erős tüzérségi tevékenységet fejt ki Dobrudzsában dueai flotillánk segítségével Birsovát i ismékig laltuk. As ellenség e helységet távozása előtt fölgyújtotta # ZALA 191«. II. J Világfürdő lesz Balatonfüredi - MMtéS t#rv«K. - A aeftkoribae a Zala k egMWMHT • 1 iiltolif • Parti Magyar lfaaM.i t«! BemkM «g»** »—mit fi .mém - pea«r- léeyfi IMM akarja átalakitenl Balátoofttredet. A m ktefibb alafa dL AM apadták, d-liilim» lilamd hailj.k Mai, kogy Ealamegye leakieeebb ftr- üiil, a lafáBiaa H.lalatffcté.l mél« vBág-ttndtai alakítják. EMI ezeket Írja a B. H.: Mir m^imtlkmHah arról a aagyaráaya aiiagalnmírtl. amelyet a magyar baa«éarra d, OMuOfcedHiéd lala\|dooo«a a réglmaka flr-dSkaly jévdj« NilBn magMAllH. A taft aM«» aagpaeáam VlglM IM akaemA épá kaal a Bahiaa pmljlo. »aaly maion hm imkoiia éa kéayalem Mlalaláhra a rtiáfUrt kflMMf IbiftW kiáBJa a varara^. MM I hal Nagymértéké kli«\|iHtá-lokra vaa makeéf. Al aaláMi vfllemrttrtep Igyiaak iraáialaM aaav kék bmiooL Sok ér-M mm a HiaHakjplalna «Mal kariban. A Mkb kiriinnkkaa mii MffW » »«WJ ■é «lg a^aauB j«k ............ Efcfc» aa ggybee a kariak ■ iiliaalpl aaial«ztártem W-V adott vllsafnyl. Remélhetően • am> • Í J. ekéaook «a Bal.taaMaljB.lflMmm art akadály aa foyja kedwnWralt befofyé- kagy a BBUr a l^klailrtílk IglajaA la m^fdMaa. EiaM* aM Utttk, kogy aa ághs\|- MB ......lg\'lh mtJllM^iiMMí a fl^Mlil * kMart IhMali mk ilkiiy kiaigaa M gaaaBal É ím oM va kal-lllakrti fcB IpMalaMifiü a oekáaeé-gM la Ignlaaak lagyirM. Küaafa máterayl aaMyaigka hatolnak la. ketak aagftaégdv.l -a-lag visrt koaaak fdszinre A cHaknékhan APoaB r Karaakadeiml Baak vállalta a f laaadiBe i laiaalali «a a kamaéey raaBaégét la « vflágférda a kibora etán igaai MagaolorgaK MM Uj llK Il ii ■^klailU»!! H\|M — A ri-férdé baadviaeyal fordakank jeaJasban éf az Idea Irt/kl rtagtlklirtf. kogy artr érte-MMal k Mi M iMtjirtifria laidslBélh-paaia ■«MglUk Ai Atakaalatea MalakaB ad a véiaartay, kogy ariaBaaáfcalM a vBégttrdŐ rffllllllfl \'nH\'Viil T T Ti vaa aaö, kóláit a fttrdfi eaak ál kaa jli léih il áalgy aa ■laalkililM kilkliHukil aam kk\|a ki Aa aM feltétel kakit, kogy agy toll fürdőt lötmxt-aáaA Már végeatrttiak próbifariaokat, amelyek alflj Bitek beanflnket arról, hogy aea laaté-dákkal keHééaak. A vimgiáetokat Lóety Lajoa agyrtemt tnaár végzi MkéAaáéi kéktá* mrtar ■rt<ji<\|li I már /árrá, ggággtió hokim fanét-fém fogunk taJátni. A fcólia ágakat ^ykarmad-i lialna aa apMaág, agykaraMrMbaa a Ke-reakedebal Baak, egyberaiaAáiibao padig a kormáé; lógja vtedol. A faráéi aaakáiatokkri kMm bóaap akit rlg.aal fognak éa akkor tor MM aa agM Belaloavidék rendezésére. Ül atáv a kanaéayaak éa a IfirvéoyLalóaéfokaak Ml maii még áldoaalaáal kasai. Mlndonokoló* randat vatutí forgalomra oan uÁfudg. Bed a-pM lalé gyaravoMakat* Biaa éa Trtaaat ieáé direkt kocáikét kall ledtteat. Aaagi»t Balaton-otdihat áa katl hüimd m+ mukkal. Aa alaaa taigapirt gpiapérti kiépMéaa példáéi laalgél kat. Ayt—akéalak migtn —aéii l ainákj HÍREK Egy bajor királyi herceg a romáé hirotéren höai halált halt Ott karcok as Erdély fAfaaontáaeért küzdő wafokbeo a amikor a magyar főid gyönyörű ákeoaóge megaaakaHrth ax alávaló aMeaaáytil, — a bituogd oláhokat ül-JM atytjfcbi jmMi főldra fcaiilt a ott érte al a hdaBk dtcadaáyeaan axonoru véglete. Meghalt egyszerűen, szürkén, ■indaa Mai páthoaa nétkil, aaiat akár Johaoo Schmidt kőzkatoma Kőteleaaág- tik, ahol Johatm Schmidtet, ugy ápol ták, ahogy johann Sohmidtpt Ezekután ipgág JBB uiadálkuinnk, hogy a ná«t törzsek ugy rajonganak uralkodócsalád jaAéft. A kiborban sz öletett német kar cegek együtt azaovednok, együtt kázde j^Mhá- Mm a órakor Kniotb-tér ft n, L tiéu ból a—ok, agyoaenokban az flitiiiia delmee fáiadalnaakban i aatnak, náazt, aaiai a legutolsó közvitéz: Johann SebtnidL S amint látjuk, ugyanolyan bátorsággal egyszerűséggel tudnak meghalni ii a ha> ért. Db a bajor herceg dta A zelebb jutunk a német törzaekbez. A bajor herceg a atagrar földet védelmezte, magyar földért állt bosxut, vére magyar katonák vérével folyt össze. Ama gjar nép vátazezződéae m a bfla német aftnrettal, Vérszerződés életre halálra A mi sorsunk a világháborúban örökre dicsőséges német nép aorsáhoc\'kovácao-lódotL A bennünket ogybefűzŐ testvéri lánci merntket a közös oélok tüie hajította egybe a a közösen hullatott vér aoélozta sértheteténre Szívből gyászoljuk a harctéren elhunyt bajor herceget: mi bős halottunkat, akinek vitéz lelke Csoba utján járul a hadak Upp elé. - ▼laaxaélóe a ÍM vaJfeL Tadva-levfl, hegy e vtramgye a kaaimal kBaéaaig rémére áüaodóan aagyobk meanyiaégi kftflnfi dán vajat koOatt randelkaaéma, amtlyrt é kató sági VaMdatekkee éa a plaeea árainak. A kBalaiégrt kaUcmrtlaall lepte srag, kogy a bitóaági vi\| «Te kalyeokiat váltoiott. A pleeoi pMdM II kataoéért éraakatlák, aa MaMkaa pedig it korona Í0, 10 koeoaaéOt 10 kereoa •OBIAM Dr. Sabjáa Oyda polgár.mter mM a Zala aljia étMM a blilmiget, kegy . dánvaj megállapított ára Ufónként 101 30 MMr. Eonél .dráfákkao «a a Matakken áradtaal aam eaakad Hi Ml iMaalHrt Upasalal, aaM jaáeetae ke a pnlgé wsrt il MvataAae, almi oam khaád meikadaak e legttlgmabk magMkaai. Ml vlammt maa kijek Ml a \| Igf mgM ar gyeiméi, hagy nemeink aa áraknál kaamm a mértéknél la mefcaalj* e kéaéanM^ OMó Péter Bjagikaassll »eaert Ml\|pi« m Urtl aggaala vaMak, kegy as ákala vétérah és dapla piplrbi mM vaj a paplraa htaifl íftisi val li 3 dekával volt ktvesebb a kléiáL A ml véleméaplak mai hl a palgáraart val as as égy aioca aüatéive. Ninea aaárt, aamt a peMikaantÉ aleea Ida)« mra, kegy a dlfkraaele mlrtt fáUapokig aaa a vároebéaie. 8« mirleggal ae N lik mindtiAL EryedéU és keMa lenne, ka a magkkkatatlae afyia«krt m«gfaaa lanák a kaMeágl iAbak Maltiaélál. — Gyáaarovat. /sIMneárMérk polgári ia kolal tanárt pótolkalelM viartalég mtv. HM vrie, mB\'atett Fiicker Regina komsabb meave-dée.etén Badapartea, akarni gjIgjllldMMl v^ett mflftaHák, - aia—aaafc \|. még a kában aNéa vmante el vMUi életkedvét. — amikor drrék la a káváért klrt kaUtl balt. Kótllbelil két kóaapja ágyank aaalt, állapota foiytoa lalyoabodott, ake koaaMer-ao al Mfctfca a IBafcwl lnaalte bdtklaba »záilltetlák. Atonbaa magmaaltat aam MetaN. Megölte a aaksaH leiké aoyék kalagaáger a •alvb.j. TeaaeiM kaán -p laan Bn#>j Picuk Irtván nagykinkaal lakói komi u I •éga után caMdrtSkÖa rste SO évis korákra megkak. As alkaaytban Dttaap Béla karaakadö «Oóiit yyéai.\'lfc TiatMM fcdyé bé II ée dél — A aakaaeoMltde naogsea.llden> A mioisztmeloók a «ok rtaaiélltra vaM tekintettel ekendelte, hogy a cakrot aaaloo a váraloo, hajón és ffjiímals aM kbilaki sadMtárt Igmsliáay aedett sanked tnlimMy MyalgbM alaalllBiM> Em mrlgaaslifa\|H>M»> lealaaáa a ni éfcki\|klinM«M. niéákmiMg illja kL .Ha NagykwliaMI Somogyb», vagy máa katóaig Urfllctére, raeúeg kMIftldre akar ab> rot elatállUanl, ebhez a Cokorkéapeol adkat emk málMárt Igeneéváayt Aa Iganilréa) M-áHtáaa dljaiatll A roadcirt eMee «1 B hkgárt bUMadk-át Milyáik IIBillai MB koraaá% (i kat kénapaa ililijrtg tssjeA — A boovód kogjmláka. T^aap délelőtt a karc fér r fii kat darak papír Hilllf náal küldtek a város k.tóaégékoa azzal a ké> rrfeumtJ, kogy a pMt adják ét FeeAal kh vén hdd kelik ktk 30 »a kon véd k«aaMula lóinak. Miad a kel pipkdirak meg raét raa-gyalódva a kötapém Akkora l#dk oofe MM, mlai amekkorát a pntkagolyó mokott MaL S a papiros véres volt. Poesáal latvéaaak a art-vét fmta M a golyó. Valahol o\'lssslgm ar-sságkse, hevenyéazrtt témagalfkn afeama Mk álmát a kés kaevéd, de ksgnMkáisk a M rongyra kaakáM aM amggnr eéséaek a> háay ceőppje Is kamkált amgpMM a a kétől aaeáákaak a kasmaitaárB 1916. november 11. --J--- — Elatmat ■wányrmH. Sreiti JkM oyaf al»axott v»«ntl BOld jorvexrtfia teg- I» M11H1 # mmMrn ldt»é nU erttf. ktfj kmillataaAI kAaptolaaek voltak orvoa-koa lui idd MM aseaban n smi Mif-hl III itt «IM. Saatfc bwMnl bsfavitott a aaj« ayakába, majd a Hajtatat lalákeidatt (a tal. Honi tartóról atáaa «lettek, de a »őtét-baa dMisnmtIlt aalk alO. Caak Arik aalu akaábk rá Hajnik a HajUtr utl kor t^k sárfa. ¿I a mh táwarw tai.maékak. á—iinlHii eaabart, akk áflkól\'g korai II ll^j 1 \' ------\' TF—\'-"-1- Idafba )aaaá «a HilaKl. — himáBftottik a várOal »al k aallalt. Ylrig, I.tvio ata. kaáiátr- katoaa karral a nalett. Amikar § a kinliii----" limpji. Vkér kWa Kla- kaalzsán roll Aaáló pék. KlekaalmárAI Kemt-Upt »Mi«. laaeo pedig laasaratíta helyre _.1LI glij ll f \' \|\|\'" A nbkait kar laan—bawa k«la\|A inii ilil, akik aaAlel kdBlfcft haAaak, — kAllj...! áttaakáat S jpluia\'—\' naéfcWpklayá kiaalalkaa Rosta JóiaalaA aa láal aa jante 6-1« gyermek U zrtH, akit eiy W-Ol ll\'» SMgfci >HllH oki aa ártitfaa i I • ** Mmtm ssániékas amkaaMte Hilóte ■ liM indt iliai vAd< aa* ma kBittalaj la ■ «ailikul liman, kofy a aiaayiiika ara Ukb alat iff ára a : a kHMM «Aikr a gyaaamk léaaáajlilaa -ohaaaykél-aaáeaeaaell. Aa a aya a rkifflftkA aátáaiÉ^a« a nhrfB \' aakAUrAa% attt anal vAdakrran, hogy a aafy fájdalaaak-Iái aanááaáái aaaatatta a (p aua ♦ ■fill riai SiMam aMákaaséda agaram --------^ " ----LaJu...i.a\|- k MI III ítéletet koaott - HAxaaaAg. Aa dandt hét lolyaa^a j i^klllll \' angakAayvl kávetalkaa káaiaaá «ót kMOMak: Szíjgyártó lstváa ntjgyártó mea Sm Kh iiite Mfcllial. Sérdl Oiaa járáabáró. Borváik Boáéval lUarátk ZALA — G. Walaa Lajaa aSI k.Upeaalóe-jlka Magakaaisaa, KBapaal aaáUé lak») s UH kslapalrat lefajabb aiodsUj»« aeeérkeitek A U&tcsább ftk-, bórxony és vkmrkalapoktói kwAaa a ktamwkt nliaibilk Aaa aálaaa llk. Stőrmikalapok, si&rmtsapkik és lllnn darabok a ír, Vll máikku Sa0aaa («••* éa boa) alaldtáaok a>válUltatak. KA árral Méa áa klaioigáláa. Teleloo : 3 66 iBBüÉiitaHilM A caelédkérdée talán aohol aa olyen «elédvkaenyek aakal aem — Jár-e aok »andég aaagnkknft? Mart a rendájat neai aaeintam» 2 — Kimenő laaa a ? Ma délután kaaaaaák éa csak hétfőn gyiivök viasza. • És aaakhaa haaenkt kérdések Bek Máriám, kádoaáae Károly TMk Aanésal, Kaaan Győigy OtvAe Aaaával éa Butoll Lía» ló olyan nyomoruságoaak. mint Nagykanizsán. A gyárak, varrodák, kaseskeédmi-és ipari vállalatok fálmnémtik a jó cseléd anyagot, a környék pedig nem képee pótolni a hiányt. Ilyenkor tel tájon még caak latanes az állapot. A falna szfine-telni kezd a gazdaaági muaka a a pAgár-embűr már a aaztandág íaáoyát is beadja szolgálatra^ hogy réaihsn agy Ida uri tempót tanuljon, rémbei^ hogy ne pusztítsa otthon a drága kaayerei. De mihelyt kitavaarnddC a künmill áa kiteleltetett caaládnek nincs asaadása Viszik haza kapálni, tehenet őrizni Ilyenkor aztán a aaegsennill aaaaeságák tucatjával ődőnganak a cselédazanánél, ahol viszont alig uan egy-ket faolnrkodé leány. Na, ahagy ezek megszekirozzák a nacsceegákat, msa aeai lebet haaonla-tot találni. Példának említjük fii et atábbi eeetet Sok sok oacsőága a ta nunk rá, bngy így uan: I\' A aacacaága aggódva, félénken oyit be a cselédszerzőbös. Firge plilkatéiil csakksasm- teltejtask nn • piroe gáHT L(1iins<á_ ijjidnnt, afa ie^-nmb ia knaaásbáplár lehetne, ha fiúnak születik. A nacecsága máasdee haggna \| zengi iát — Bssegődík, édealelkem? t A leány vigig méri a narsnságát, f mustrálgatja, hngy mit "ói ki halHa, aztán hátat fordítva, a —íahat zőnél ténfereg, mert a múltkori leányt mégia caak eáeaipta előle a Tavaen Ma nón(L-íO aa laas vele anká boldog.) Ima, így oldódik mag nálunk a seelidU dia Az olyan ea^ád már caak a legeadák-bao él aki éveket tőküt egy M>m. Ma az a család is boMag, akal ankÉ hónapig kitartja a csalód Ea a cnlU viszonyokon s háború k sokat pagMi Most odakint a iabdtkan A nilíg nagyon ankáif áó, hogy t haaoolóak maradnak m ZE rm ipnansil Msyaam leiik. megve* Varga GyArgy 42 ávea, mfckaj. Maamager ^yótgy 5 ávea, vőrkaay. Jagaaka latráa 21 ivas, HdSvéaa. Koceek lat-váa 2 évea» terokgytk. Ca^ijil Aaaa 11 Avas, »éli In jámbar Jak aaa i « ávaa. tAdő visa. LaalaTrfgai iiA » éeaa, végalgyaagAláa. Piaiini jámsl 72 évaa, v«gélgyaag5láa> Oaááea Miaáa 74 gyaaaarrák. BaakA Mi-bátyáé 72 énea, aahkaj. Bogaár kwáaoé 70 Asea, llilak BadS laSvéaaé 92 ávaa, UAA-véaa. 0<v. Weka Haadkaé 7S Avea, aaaa. fagyae Lajoa 0» ávaa, mand aalvbsj. Batía Jáaaa S évaa, laliiallbMli. Német Péter »3 ávaa, liknál Martoa Paraae 2 évaa, lafak-gyik. Nagy Károlyaé 5A Avas. agymHklII., 9m. Aaar Károlyaé 10 évaa, vlgatgjaagik». ■aaU Károly 58 ávaa, véaalak. - Iiumii .MIphlayvtÉ\' aladas vaaátaap 2 érától A éráig aytlva vea. A hlayv-* kai\|taiga a vAaeaftrfk IpMnUm, a kapi-1 — A tavanpi nakSAtaaAU táegynlá ama M aem aoraak «aktát arak egyike aaegyf. kampéa ken—* " - \' * Idiii Aiii emgéval vkta. « itlaAA a botot UaakA Pm„ Wgár at 39. m. ikaaisailgiMitil, tőén csnztatja ki a száján: — Hát mi a radai romoknak gyut ttmráaiíde. . — —"TjiÍ « főzni ? — Nem. — Hát takarítani? — Gyerekkel bánm?^ — Nem ia akarok Mosni — vasalni ? Nem eaged a zanyám. Gyönge yAgyok még arra. A nacscaégát a méreg kezdi inni Éppen azt a tanácsot akarja adni a lánynak, hogy ssenjen el hercegnének, ódkor éazreveszi Tavam Manónét „Nna, ez bmtoeen megfogadná. Juazt se engedem át nekL* — Aztán adt kérne, édes lelkem? A lány féloldalról méregeti a nacs- cságát éa szaporáé teizi fal a kővetkező kárdéaaket: — Hány gyerök van? Mart ka sok ven, aem nwk — Mekkorák? Mart ha ldcsik# nem mák — Emeleten laknak ? Mert nmgosrs nem arik. — A vizet koaaaa hordják? Mart gg udvarra nem mák KÉPVdSdR! tAmAaéaaak laat■ tayalka«k agy klaakk koltekalójáta vek Eisiaear léla léll* ilpl Mk. A aigliliilliak L láltfl kezdve aapoata d. a. «lo—1 Arái. - EaáépS Aj Aaa - I2M0 VES-Szflppfln ARA a KORONA, és. raamapaa, aarfv akáa kAnarHekaa aüSfcT haáatlaa — YOPUMR Ul kataaa ám t 1---- > ^ i ! m ku A Jala- aieOaaiasl arai. Br tara ..• Ja a I ear ama «] mavaáSna •• •• «.aa a I a m¡ , iw tppaa .... J^- \|J K .. nmaavf* .... «a. i f man «m . a#yee aaAm Ara 0«i amaMaameeanmn smams aps £1 I, Keresek 50 mm txvMil btt köny mio! «»iTVé\'ífre. Aj r» latok kéretne». SZIYL K ÁLM«N. Morgtny up eele.v 19968 Bútorozott szoba. Efy i esetleg két különbcjirata ut, cm butoroíott szoba ImmÜ Szóilötörkölyt és borseprűt piádén menny »»égben vett REICH SAMU pA!inltanag>f6zd«ie1T tSagykanirs Király űtca 1$. u. 13935 Burgonya érkezett a hatósági üzletbe. Mindaiok, kitt etőjefyetteUek, elvihjrt k Ujabb előjegyaések elfofadtatnak 14000—3 m síi,» és evermek IM íí Sikerült idSben nagy meny nyiaéxQ legújabb divatú nöi és . gyermekkakátot valamint valódi siflrmegarniturikat q!c»ó áron beszerezni miért is aján-Ipwi a n é k$aftn«égngki h* -olcsón akarja snJkségíetét be-sreretni, tessék Raktáramat meg« r-ritr •\'•• • tekinteni •"-"\'. -v^js 200 drb. k&önfételüsier és clolh alsóruha 73—IS a koronáért kapható Berkenyét, boróka gof, Mliat&rkftljrt ü borseprüt vaséról min* den mennyiségben BLAU M. FIAI cogwae éa Ük&rgyira, 13973 Jótállás a biztos eredményért R e 11 tc r O a a kér itnUakinU ay. Ifttflli\| t* l»)W«r»ft->M>}i»«>6»»> Mfyávú Hlftlll\| » - „PATKÁNIN 1lné\|<M védve. Blousok nagy Választékban Stern József dlTatárnkifea Nagykanizsa, Központ siálló épületében paftfayfaH fi** eamti a^HkiRHiMMb-uW» m irWmí« fa fOTl- 1 rifthnT Ari O I Ml »Mm ml* Mimrl. I UUUOZ »rl i mely .hguM 1 {Mtlkfoy:Jriktái&S. MMfW iji«li«i Imtiiliti hImiU» m mIKImIn, A bittó» •radmiayjirt \|t1IT1 ln»rttí pfé^wktttt, V v»» irv», katv MlWfl» ÉMdaMjrbM Uu »itlj kMMi UmM, MrMn ¡agyM MU • PATKANÍA «yir MHU. ______N»y l»Mktt«rtkB> Mi isiel hadiczipók, gamasnik, gummi-czipók labme-tegitök é» Jrarfonyák ~ kaphatók i, Mtltényi Sándor éa Pia elpMrvháiában, fönt, város) béfpateta. Olcsón szerezheti be Oj\' model női és gyermek kabátokat, kosztüni alj, pongyola és blpuz-kelméket (dupla széles) bársonyok és selymeket, pargetokat, berlinerT ® ® § § ® ® ® és téli nagykendőket. 8 ® ® ® ® § i Valódi Rumburger vásznakat! )\\\\ 1 Kész női es férfi fehérnemüeket, harisnyákat Kisfaludi és Krausz rőfös, divat éa nói konfekció áruházukban az „Arariy Kakashoz44 c Nagykanizsán, Erzsébet királyné-tér 21. sz. r«Mfa yrliHill I 7ÓTM MLTAViltlii UiM I rucMBj, LAJOI, l\|ti\|«li i rillNILMNl Ny«»UIUSU Hkli^«H « Ny«»4 t I. é) Nngykaalnnn Ifi novnasbor 13. Hit/Ő Ml. orairrMi ö uméhÍUI NAtYKANIZSA •ucah-ut 4 mám * rtÓKKlAOONrVATAL i POLITIKAI NAPILAP Nyugati harctér. ) ScfMv, böv. 12 Rnprecht bajor trón örökös harcvonala: A Somme északi partján a tüzürségi tevékenység csak időnként volt «fos Sailly-Sadliaenben teg nap oete af karcok törtek ki, amelyek ni\| tartanak A folyótól ácír<^ a Frea naa—Chaullnea i szakaszon § tűz erős-bödőtt Ablanicourt mindkét oldalán tuz* hatásunk meg^kadályoztaT «jp készülő támadás kifejlődését Legfelső hadvezetőség. Keleti harcztér. - BméápeU, nov. \\2 Károly föher* ceg vezérezredes arcvonala. Onovánál áa a Szurduk szorostól délre tért nyertünk. Aa Olt völgy ébeu tantét elragadtak az disnság néhány állását. Sósmez Ő-. kíséreltek meg támadást állásaink ellen Mmdanwyiagffl:_fidjcsen VUlMI/BtÉ őkel Aa Erdáa Kárpátok déli részében foko »ott harci tevékenység. A vöröatoronyi aiomanál folyt harcokban november hó lOike óta 18 tisztet éa több mint 1000 lgényaéget elfogtunk és 7 ágyút zsákmányoltunk Lipót bajor herceg ve sértdbormagy arcvonala: A Narajowká léi kakira aa oroszok elótöréee aikerte-hn —n Höfer, altábornagy. A balkáni harcztár. \| Ezerkilencszáz- Berlin, nov. //. Mackensen vezér ! hllQ7hâV1 7 tábornagy harcvonala A Dobnidzaában llU04üall I éa a Duna vonalon semmi újság. —\' Macedón karcvonat: A Cserna könyök nyugati részében német bolgár csapatok vlaszavcilek erős sseib francia tnmadeao Itat. Pológnál egy ellenséges előretöréa tárt nyert: Legfelső hadvezetőség. Olasz ós délkeleti harctér. • Budapestj^nkovr- 12 4 Mni aái toratlan. Höfer. altábornagy. Budapest\\ nov H A La Franca Militaire cimi francia félhivatalos Inán* nai újság írja ^ AmUr a hábom hmmadik tata aiátft állunk, a harcoknak még knstot ainaa vége A mértékadó francia áa MH H katonai bárák már előháeiftetták a talajt 1917, afit 1218. évre. Előbb vagy utóbb ki fogjuk erőszakolni a dőntáat saját javunkra. f-0 (tételezhető, bizonynyal, hoyy aa I919>20 áv heaaa nanjd a háborút vágét iH^nr HlâiiMi, lap a háború tartaasa ápp agy nem Franciaországtól Budapest, nov. 12. Tengeri repülő- • La Fraace Maufcn-tőT ÜhÍ * "^¡Ü Román Jelentés. kai tnÜtaiáUtokat áriak ala kafraai po- Bukarest, nov, 13 A román vazér ratwsnokaagi épületben, * pályandvaian kar Jefepfr e hó túeueiyetkkéről ■ éa a gyaiogaági kaszárnyán Az utóbbiban, valamint ar városban tűzvészeket okoztak,\'amelyek 40 kilométernyire is láthatók voltak. A repülőgépek híves In vetésük és _a_kcdvezátlen időjárás alle- ehova völgyben az dtenéf erői ágvutüz után tább izben támadott, de véree urc-ban visszavertük. Csapataink M\|tartst-ták itteni álláaaikat As Olt folyó balpartján a heves harc tovább tart hazak nére sértetlenfii tértek vissza. Hajóhad/parancsnokság. Berlin, nov: 11. Lipót bajor her-iaj fcmunli.—A—Narajowka keleti. pariján Fefcr. FCrasnolesietől délnyugatra ■sghsnsnlt aa oroszoknak aa ákalunk átfoglak állások e len megujult táma-dáan Károly főherceg vezérezredes harcvonala : Az Erdfs Kárpátok déK részében a tüzérségi tűz főiéledt Ott ránk nézve kedvező lefolyású harcok vannak Az erdélyi keleti arcvonalon német csapolok aa Ojtozi-szoroatól északra az el laaaáf nyakai«i előretörését visszaverték. Román támadásoknak a Monté Fruntun éa a Monté Saten történt visz «zaveréae alkalmával, valamint az Ok adn ilkél oldalán ellenséges állásoknak elfoglalásakor a tegnap jelentett 200 fagaNyal egyfttt 18 Haztet, több mint 10M főnyi legénységet éa 7 ágyút szál Ütöttünk szállítottunk be. A predeáli ereaágutnáJ, a Szurduki azoroanáh ás Oraovánil alőcaapatainkat előretoltuk r Legfelső hadvezetőség. Szófia, nov 13 A bolgár vezérkar » Ka riaeokatteAhérői: Maeeaoa~ fronl: A monasztir - Horinai vasút vonattól nyugatra élénk ágyuhareok. A vasútvonaltól keletre és a Cserna-könyökben egész nap éa részben tizenkettedikére virradó éjjelen kemény harcok folytak. Az ellenség számos táamdáaa összetört ellentámadásunkon Végül mégis aiketült az ellenségnek a Polog falutól éazakkeletre fekvő magaslatokon megvetnie lábát Rámán front: Dobrudzsában csapataink előretolt állásánál jelentőaég nélküli harcok folytak. A pápa ós a háború. Luganő, nov. 12. Az ólam Tápok jelentik, hogy a pápa november végén, aáhány nappal a kodzintorium előtt, va léssinttleg diplomáciai tekintetben is fontosaággal bíró beszédet fog mondani. ellenaég támadáaát megállítottuk, jiat-tól keletre a Moldovit magaslalan kem- B^a__c tnaák folynak. DéM front i Az sBsneégss Olgar J6lenteSr^^gVDunamellettnagyontevák«y volt. Az Olt Juljd lu lkaiménál nrnlne- aég partraazálláai kísérletét viaaiavartflfc. őfelsége jobban van. Bécs, nov. 13. FálUvatsIsssa jelentik: (Enti 1« órakor) ófelaá généi -utálkozó nzzybább kara ftétf Hfmntnir Srvmáatm naádom ni < axaf ejlódéa ben nmnak An ma-veiok iseriat sz aMállatt \|y«a gólkedáat magaslatnak Inknt te Untnál Német tengeralatt-Járók Mexikóban. Newyork, nov. 12. A fison Jelenti: A mexikói kornAnyt a szövetségesekflgyelnestettAk. hegy nénet teng amint tjárák valftasinüleg aegklaérllk a mexikói öbölben levőpetrolen-noa haj ók aagtAMéáaát. ZALA 191«. U hírek rr:i — tlliitlUuL öfeiséfd Mtaai Rod tt.ll gyfegosradbak ii • wft— k él fmm Sámdor 4V ■ fyiJofoire<X UbW-aak IS dlmlffil hcbBm Imi I^I^Mft C ^VMf Ittdhd ido — rtiltllh éa ilkiiyüft. A ht-rataloe Isp vaaffaagf nfaw \|tlüt kogy 614\' %e ét. Dettre fm. éMMrlad \|éráiklró«ági aibirót a nagykanizsai királyi Igyéaaségkae mÜgyéitsé aevezte ki. Nébáoy oMiKal hétrákb pWff aal olvaasak, kogy aa ^nrifllfaMi* lar <fr. Dalira PB aagykádtaal Ur. atífyészt a soqpsdl kMlyi kW tanig km helyesta él. Dr. Oattra f%í tokát tgy el ie foglalj* Nayy-kaattttb a Untai* — Áttlljaaéi. Aa Igmilgéjyaliimlii Bődy A Wir letaayal él Siagf J1 jáaoa Csáktornyái járásbkákat kólczönöiea áthelyezte. — Ttti Alilfcttá« A>»állakoIé-Ma. TMair eerfltettBkf hogy is a) iT\'l\'i-ifjf hllttjfVl \| akaéMaul% ■ — n\'bk helyi h Ii d ahiélakah ttttkel, — miedae. iáét aaaa todtok m^ldilff biaé(i vlzlarrásra «kadd, aél aa stákbl hetekben aaok a halak ir Iwfciaüik, amátyak eddfj ka iftnmní ütiA s aiiWaiuia káoyteiea voB it likoltpttf ntri- aokaif illdudiil Me* estáe MA* kogy aga « kulak dafallsk ka, haaaai a pompák romlottak el. Hktáa az elromlott hatolkatré* mAet kicterékélr, — a vissnoigéltatás heJyre-Üt a ai Mréffaak bőségesen ran vise, Aa lakol^srancanokaág eaullfag»« az elóadiaokat daoaaAer eltjée aaaf baaJI. Deemaberre tohát ss.orsaág mladaa részéből körülbelül 400 nö rtlfak ¿flltt áaatiNtgylt mit»» d. alreállatoolékól - » ^ * -\' 1 » a • i WWOlfl—I HlfUll lOfl KBVOOAI VI« a riaf.Ü artMM livéilijlrtl iMlf^lMkf Itkdjciiék Nifykinfiiifi. Ai tt ka kardért aa-sfBkelé, Ékaafe a ai iflk legMresebb elMtortl reo- ama . LJauaa« k Lia. ubi ^ ama er ■ uau fezeimig. nx cxaery re ion ro- min-koat lolyoaabban sebeséit hős katonáit «k m ta I im* TjbAl t»é rlaca réb, kafy aa lakala a kákán vég« előtt elköltözzék Ka- lHllt. Kfr AMÜkA A «BftHta% tiMA etp ahitos MftiMk. Ak Ota-▼árost, kafy Wafyba m b^i Híwiii sao alak kf, amely mir alkmi la vaa. Aa aMapáa ei rendeli, kogy a .rnksol a hatósági cukorjtw aílsn&ea srolgáhasia kJ. A polgármnter moit álcánként öuselralja a tmiédoksl s Intézkedett, begy adra a eeker amgérkeaA, —— cdBofflgy h lagyca. A tanács lilil í asariel a 520 ttManaéiss cakorbó» ifllaáh fejeaklat la kóoiponklal agy ki-legram Jak Itt ialll\|ék mag, kegy a polgár-amatar rendeletére a rendőrség össseirla a WVi1 ksrmkadékaál larf oakormaanyiaéget ti slkslaaimsl kltftg), kegy mladenlk Isktksa eáak aaa/l cukor vftá, smaaeyl ta UUtfl ka. raakétB iegmfekebi vevőkörétek mlitaégleiéit •déd. , - Aa lak alai pttle tok lalaroaéaa. A aapekkse szóvá tettek, kafy a főgimnázium tantermének kflalarosiillOT még moet se hf tok hozzá, pedig a cr ée Wr. tártaid kkórhta máifél kénapj« kiklIlttAtt n ápületköl. A AfaMsáii mid aki i «PMgoiftist kaptak, a taatormák kitiuMMI éa farai ea neo a héten egkadk Erre a . la mák a méroékrffeA A Iáit a «trae dfaMt de a bűim koroainyl kékaége>.-a katoaazig lagje mag-Rzafnl. Ugyaaemk a város kositja rendbe a Roigoayi utcai elemi likaiét la a et n IsMe, mdaeatot a gimnasiam droamberbee mér régi kalyéa Mftai]a a m^tdmt. ftafaMaaa -váltoaáa. A Gieagmi o. II. m. báz, am Arel eékéay kóaip\|a vett mag Cditag Jew6, a aegykealaaal géalérdl béttflje Franz Lijostói. — Ismét gstdát eierált. Csillag JefektOl Ltehtcaateto Albert eaapM bérW vette meg Hreaetm karoaáért. — A Prani- félé Ctee gery al t ik száma sarokhásal agyaaesak CdBag JaaÓtfl Brvaar hrtdor Ünéf bérfS «ette meg A két liigAlaa AMke nem egétsea félév alall nagyaenesar koronával aésaksdatt. — A THBFftte isMkáuy etoaá aa* fakbézet megvásárolt i lf\|. Stern Mór bérkarea-kedé 55.000 koroaii. t, - Dr. König Jdrief mvua, jelentet etredervoa a ífüC\'cmp\'om éa aa Ornnék-Magyrr Baak kfittf emetates ép«-letét vette atag ö:v, Wamll Alajosaitól hit-vsehikessr koroaiéit. m— láitt>iii\|. A \'eórliihaimil agy let pimtira a követkeió adományokat ayug-táaae. Adakeetak i vöröskereszt tkjmi! ósv.l Htjdo SándotDé lyett 30 K, Patermson Jónei 20 K, Reichen-(eW Gyaláaé SO K. A vak katoaik riaaére: Eperjest cm Iád mlndeoaseelekl drdimitéi ke-^OJC-Eohn jUndPacaa30^ lj!tlekaa»\| MM Oy llioé S9 Kg Mofulr Qibor 2 K, ttot Poreae 7 K, Petormaaa Jéaaal 20 K, ösv. Mikaáoé 5 K, Kati Aaaa 2 K, Braadelknfer Antal esMdtszéki napidíj 8 K, Okt. Zidn-báosaky Lsjasaé 5 K. B«fcérg rjf-tték áttlB IkBsudhl lipsk fafdfc, kegy Ameriká- ban valóságos tagadás liz gyetri as amhete" kat Boldog és koldogtolsa négy Összegeket kockistst »tért, kogy sekf legyen Igsaa, — A fogadások aUölil fotogaek, hegy kl lem az Bfymfc Aokaiek elnöke éa kogy adtmr A vé-gat e kábora. KUiat, bogy as opflmlaték itd-°tr mámbea vsantak a peaAkoáslák A iegtÖbbmi .na fot^.k, bogy az 1M7. évi jaaaár l>ra smg lsaa Emópákaa a kéke. A lagsdók késett sok Imese emb«r Is akadt, példáéi J. Tk. Thomioa, aki ellenieii-Dtk tdf kötelezettséget villáito, kogy ka ja-nuír eli\' jiig nem lodel meg as áltattaos bé-kaürgyslia, fejtetőn jár végig hoassáfean egy acwyoftd ntcái. Sekae mt kötötték Is, kafy ha ama Ina Igaaak, kmokaak isaai\'aütlj alk-fgP, a Ailiáayrék ss ivásról i agy érag ssias arra kétalasls magit, kogy megváilik kedvese kutyájától Se szeri iS ssáms azoknak, akik sportaaolgállatásokal kötöttek le. Oyaiognlal New/brltál Ssn-FrancUkóig és vlssks. A fogs-dáaobtól Mggctlaoll gasdsg emberek tatalmai őinegeknck jótékony cálra való fordítására Ütlek legadslamt, ka eljöe a béke. Nagy a tsáms mokoak la, Aák arra fogadtok, kegy m laró-pal békét Amarlkáben kötik. — HBlgyak flgyalaséba 1 As flizl ás tátf Idényre awgjelsatak a divat-albumok éa asgjr vilamlékkan kipktldk Fíteksl PBlOp Pls köayv Cl ptpkksMkadVflbei, Nagykaatuán. f—-V— ww Aa épllatakoa lóvé réaaayagai to rmfcelrilják A hl.atolei kap aaattraepl í saéam a baavéddmi 11tani lar MllitaÉil III aOsBi 1 §. Aa ópitotak ledtoára idkaeaaáh vér3sndmmyagot HitatÓk, aséa VÓföeréskOl ké-m«tt élMMiaak, agyadat kngalAa ItHpfcké \'apait dPMMsak, taté éa lalatpkomtaraál) — továbbá oeflimkirllók véröirásiapsgB^eaaeay-nylt^a sa aa anyig a AkaiapkafeÉ^prtb kde-ségek, MfBBtek, vakmAtt aragttaosak NAjéo MŰ kl—k a jalen § utolsó kAeadéaékoa am Blatt kivétellel, a jalea rendelettel kJeétokra Igtnybevettnek jefintem ki, As igéaykivétel kltmjad a lakva a vérömtaMI kéaafft aftatré-saekra és vliUmkirlfókra Is, amelyek aam vi-l6ff ílltl é^flM^Ctt fMM^« A® lf élf bevált résaayagot máskén), sstot a jrlaa§> harmadik bekeadéiébee me\|katárosott módoo aam elidegenítve), sem feldolgozni nem ssskad, da seosk at IngatHm>1 agyitl való «Adegeattta* kmfátaili alá aam aalk. Aa Igáaybevett véréa réasnyagot tuWjdooeea a jala áittstm iiámított aégy msgagyaaáa alapján a leiQWt saalet Htsléksi kaloaal paranesaokságaak alidkalja. Aa álaméa egyházak telajdoaábsa Iav6 épfllttek \\Ör8irés-eeyagára vonatkozólagtfRo fntéikedés tOrtéalk. 2. #. Al 1, f-kea magkatlroaott Igénybevétel «tol Itkltt Qfcok ieñfergáta aseiin, a m. Ur kemkrdslrmflryt mtabtaae frmealést adtad, aki, amena yibea a vonatkozó kérelem sa épé-let kllMaafivéatall vagy tArtfaafiUI bceaM indokcilhinék, határozatát a m. klr. Vlilép- éa Mtoe ktaMi agy i mfilssáiwál ifldMIhi kóma mey. 3. \|. Ha m Igérykevetl >lilaétaB\|at -\' %aagilii áltot fi seteadó téríti« tekintetében e tuUjdonoi éa a katonai Igasgalás kézöli sa 1. §-bao mrghatá rciott IdBa beiéi asafotyaaés aam jfitt létoa, a ygrBirgasayagot a kstoaal igatgatls aaeráM ki A kfcirréMsi eaakébtok ■igkaiééai előtt a vérétrémmyeg értéke áa a hioem éUaé OssÉéls tok kéltségei megbeciftttotoek, aatáf aljéi éa kan a talajdeaaat vagy magkatilmisoUjét mag kaU Utat. 4. tf. A\|Ubaa as aaalbee, ha a Ida» ráBat, tklr az Igénybevétel vágnkijtániaak folyami nyaké peé, iIB Rt Liad agt\|roéHkp-ján a katonai Igazgatta fogMataeBK O Írténál i fal a» meptakló aj todéaiél vagy ktom-réÜsrói tartozik giáloikaial, a ti diai éa Bl-cseréiét i mankálajckal as épéleUk m^lavö él* lapotái»nrim>atamaárriaH lÉdt Isgaagj skl Ügye lem md lartaift tágrakajfml éi se gaah kel a írunk álatokkal as épAttea sdadeenemé kátéit kéiléiUémil 6. \|. Aki a jalea readtlattotl Bill Asa bevett vérésráaaapagat a jaéaom aUdegealll vagy lefdalgomr, as — aa cwlekméaye inlyosabb büntető raadeftaata alá nem esik — klbigiit követ cl és két kóasplg terjedhető étériutá ét 000 kuioailg Imfed-fcwf 6 pÉMMfllrtilNV MN) I VES-SZHPPflD ARA 3 KORONA. ta lafllmlaamadh reazappan, matv mladaa khtoadai< kntottoa — mfllDfl Ultat kaauaktot - Y1B MWPMI k ufm IEU tini RtpvüQ Oaaaaeat ttavotp-aae«« a, 1016- november 11, ZALA ft szabadság napja LüMíüIíii ■—k psskkaeáaió Reili i klMaiisMn «y» iflmmrt, oaassetl dalokat éasklő diáitok férték bi ii lwfaw>«w»>K m érdek nép eutfakosett. As rstt érákban aa-táa lákJjráaaeaoe«el őssaakA&u acaéa lakaradó volt, »«ly alktlommal pazarféay ós5nbea umoU u i\|éu viro. Ette Bscep\'ő czlpziggel teltek meg ■daSésak, maiik él maUtóbelytk. Szibbnwia-UAWb^pen amit egy van Lubjlansk: Taatre WlpMrt. amelyben asoatauában legtöbb női ■!■ §y«r operetteket {ilmuk: a Laáayváaáil éa a CffényaaerehrtT. Em ex eitén a stár, a lab-Unlak kadvecc prisudoonáj»: Gödit wsaka kk-nmiiyij bit« fías kőkeaaéaji\' ixtvait el a lalkc-Mél pabttkum elflt A Toaira MWiaHr mér aam annyira tzickás, aiit orfeum. De aaea as MltB Ott Rn ihJiaadesBtt egy pffaeatra a pafkoi éa kelyet adott a kaatlai Sröaa-—d«= láaak. A mozikban — liyra öt van Lublkban — csapa kaloaai kép tannt as ntér, tanrinc lame megwnage\|el6 bpavkar kAsött. EgAta éjjel I óráit tombo* aa atcal Het. A kávéká-aafc éa rai%Mk «aafoiáatg telve a cigányzene ■A a fát.sotu aa IsrA\|l lengyel dalokat, ele> vee Btem3 munrkákat. S Ilyen volt a prokltmrc\'ó napji minden langy at vérotbna. — LubUo egyébkéat eitfil a nagyjelentó-aégl aaeaaéaytől IBggztfeaBt la aÉkaétdaaJI, "hogy arimngjirnk kdAIW szemmel lat la t-i laMje feamgyarsk ftSeTfcaetl rokoasiaav benaBakc, kik a tdiléualem folyamán mndfg egymásra voltak Bt «Iva --A váro» élata ai mar notaálla. De blaony kél év aJAlt nagy vrssedelem lebegett a véioa iakoaal lóiéit AkkoiHjbar, midfla áa-oAakerBitem, alfg vek LabMatxn agy ater, a natyoek b- járatéi»! ott aa laagatt vota a iia léüajaa ItVrgf —\'r r»"—-1" \|T\'— tatta. Itt valósággal csodát mAve\'t az orvOai Iadomány. Ma nifiCS a vároibrn egyetlen t fa- kereskedelmi dorgilom__ KBIAsBiea Lablla Ua aaak a tii\|-)\|il" linlT kö aykkl vilttk. Egr asiiad óta vlaesataitoM kfay teafát AmIBaI kJ • nikaeib«« a arfeekkől, kegy Wyet adjon a jSvendőbe vetett kltar k ~ \' » \' • * m * * . * n piwuamrco arv«taros fpi a v» sírnTpfV éaett. Ifáafa ,tH(vr nép* volt az otaáa. Ez innál kevbbbé c»odál»tra-méltó, mert Uaata\' aa oeal ékrt ta\'án lakai aam olyan éiérk, alct a \'angyal «áraaokban. A kaagpel aalóaág^ az ataán lakik DAIben I aap bármely plflaftstiban ép alyaa élénk a kor« adja, aHat aa a. Maalálae bmaAMB akli, «■Ma B 7 éréig. ElHpialketB: maaayi tolongott a királyság p\'okUm\'clöjlnak kiséaa ae etem. A hésakia WH\|ipnllik a lebegók A laagv«l ülnek melleit temérdek asagyar lobogó. M\'atka rzektek a taatvér zAizMkaak st4-aai te\'elmrsogtfk rohi a.szflk NxMIal ntcákat az 9al leniyel kAmoedáeeil: Vaager poltak dva brataell llo aabU. Ido aklaatl aaA annyit jelent, kogy „a migyar éa a lengyel rőkonpk agy a ksrdforgtiáwaa, mtat a pokár mellett" A Wrea Krakovazka Uffeta véghr leketél-lett az aüoagó tőmé?, mely egymáa kaaékAI kapkodta kt a kM lubÜal lapeak: a .OloaXu babkk" ark éa a „Z-»n«"-nek kBlSn kUdáaal\'. — Vége a rabalgaakl Szabad Laigyal orméf 1 fi\'jen Vilmos csiszár 1 fiijen F#raac Jóaaef I — ordították a rlkkaaeaek - -a c kkek elmeit. A kirakitokblD megjalaatek a lengyel ninekben benálfi vtráfgrepnek kMM a kos- -^ . 1--1. — — —-J-l — _ , . _ ---fc. ponti natitmav tntwayeeeiipe aissti^ ci&tt meg-megáílt a atkuégéa kendft-lobof ásaal, ka^aány sióval kAaaótWHe Akai. — Majd aiaaaaWf 1 sagy aacr. j lilllafi rása batlattsoit, nrly mirdtekább atAabAdótt, adg vfgra katalaias éljensisai változott. A nrgy Ha«y a fgtérre vocnló leagyd! bandér\'n not kdnőotőUe. A aseaaak egy pülmitra rajtuk kellel« Ifleitketn\'e. Györ-yívQ loaakoo, nematíl vlnrlelben fenevei aetnestk robogtak ét a Kra-kovizka U\'leée. Hoffvaa \'adlak üy rövid tiö alatt Sssirgvflekernl ? Miig 1« titok alfittem. iperlálltáii: a prímáruk kereakede\'ma Indáit klketetka lejifidétaak. Cscdálkosva kétdAtcm magamban, bogy as^OroaierezégtÓI elzátl várna kaaaia vette azt a.tflaiéatflrn rl)ka préaaL-. lm aaéle gaantndoine¿ész b\'zonyo\|sággal meg de aagy a vaksxlnfiiíge innak a pttáanak, i me\'yet egyik tóugyökaraa lakos knafiióa mondott: ^•Urssal Itt eklpaelktletlaa értékfl »rtm ra)Uttck af. Még ptdig agy, hogy a kg- ^ÉJfi ■» fi^» fa^ntf t»7^»i(érkgzai k agyaaám I utat olt ntána. — Egy fél évvel ezelőtt még »rinjkg lakatett poaipéa préaekkes iaéeT, tfg mtr nagyot atököU t&ack az ára la. De a ki- Mfct látkatóaa aa« ctAÉAea, pedig a \|- visszatérő tisztek pémik legnagyobb Labüabaa kag>jik a pr<mekkai megrakodva térnek ktza. A keraaktdakm mellett a kormányzóság raadkivfil aagy gondot fordft á gatdiságl iet-ImdBléaia A tóldblrloiceokal minden irány, bán nagyarányú támogatásben réazesittk. Ennek mag le van aa aredaUnye. Most ciocs terület agy tenyérnyi sem, amely mBreletlea maradi vema. A burgonyatermés az Idéa aigyizasBaa — A lengyel királyság proklamáiála a let». pakkal csaknem váraJaaefMe. Tudták, kegy 3 kf követ keanl ez ás Idő, de klafibbra vár-Mk Eftépseikető, bogy a vára lan őrtaa azlate aftéümtu a laagyalekct: olyanok vohik,mint (kft válásai váratlan őröm ér, Imeijnck ér- .■Mi MUI m alad pMlaaatbaa fai sem Indiák fogni. Egy raggal ana ébredt fel Lablia la-i gr, kogy a MalpAiri báaak kriáa őlas lOk jalaaUk meg S a beldeg őróssal kk-proklamációk t — Niaes nég vess a Langyaloruág I — lal aaáaaaar embsr. S aa akA, para- Aam i Mm •"♦F" baa kip raUak as araak, kegy e aséaikjmkail ban e kAnny k Maepys a maga aívgifetA réméi. 1 raggalaa egtaz Labkanaa aam maradi Sttreüil a vagy sem, tfífrl üi lérdetxem, Hotfi hsér réf nem saaraAa Fájón ¿ni ixívm Sas stángakan itdmyült ¿ffa, \' Most pedig ci iggedten Stérngaim letörve, ¿a* őmZtnunm, Nines már ttmmi, $tmml. B iúi\\ú MŰ, gyermek kahátok. hM síőiiB praftaát fPW iik, pvgitflk, sinok Ptdig a kit madár Most is pdrjdhox száll, Fa derek át most is öleli folyondár. De a* én madárkám Nem stáUdogdl hoxtám, As én folgandárom Rág nem dMgei mór. á \| Stállj vissza madárkám ölelő karomba, Nakogg folyondárként boralj mojd síromra , , • SZÜLESS ADORJÁN. A «Zala» etotlaeieel Arai • Mtiaaa mmm om»» \| i>mui aaamataaaa«> tn kara .. t.aa k U err aara .. „ a. » wiainaivr« „ ,4.o a I H«rt«4ttvw " — é»» a i\'tlíyr* ., ,, ÍA~ K I r«l«vra .. .. 1. k 8a<aa #vr« .. .. ifc- K \| S\|ta n> <.,, aa.- r ■grea a aam Ara $ fW mraataasaaiainaawasi aaanat a aieaawaaial »eaa i vásznak, blúzok ernyők. ¿r Méd-téíasztékban divata ruházában. Tnlefon 399. Toleflom SMS. Áruházunkban csakis a legjobb minőségű áruk i kaphatók H MnyvköiéiiM Könyvnyomda Fischel Fülöp Fia könyv- és pnplrkerttk«déftb«n . Nagykanizsán y ^^^ kaphatók. Oslatl hönyvgyAr 14191« vérk aa. Arvcréti Urdctnéiy. Ahlrott bMMM iiHlilnfrl aa IMI. IN LX Lm 102. \| • MiliJai wmiI MéHiiI twmk Ufv a igikiakil ftir. Jéré. blnMfínk 1915. Pk. 524/* mAmu véjxéte HiirtwHU D\' BrAd Tivadar 4»wéd által M»I«U Kkb %aAta Mtakaaisaál lakd« javára nOO kor. a jár. ardé% {918, Mwvir M 31» lifamiiin llilljMád v4«rafcaitls«etila W éa I Jetiik 4a 19« ka. kaaaMl llualkiall »■ilit^il. a. m MMja a—béknlit akt Aa Wrt^i\'■•lWttwfc ifivésii ir?tf4iii ala4aÉaalu Mtv frvwtaaek a aifykaafeaal kk. Jlria-kiiiéa 1915 Ik Avl V. K, 534/9. al«a v4f afaaMyti« 7300 Ut. lEiHa!»«. aaaak ,% AI»édJ\| 4a add% I——■ 349 kor 9011».-twnWrólUf aaár eUapltotl kAlt4««k arajtfff, Naffkaamia Erva&at tér 19. néai alatt Ía«A ■aalilMalra 1016. 4vl aawwbar kd 2Ölk i aVasft lllilllll 9 éráéa kalárldAAl klllaatík akkaa a vaaal ni Itt II auMaJ aly ■HlaMknl klvaiaak WM»», knft aa IiMiM \|7iíiik aa IMI. évi LX. L es. 107. 4a 108 fal ktilalki. IlilaImliilli salait a laf* tikkal tférAaak. balkaéf aactéa kaaaAroa aM k ai lavatk adatai. 4ainw aa dhiamaall lf élégakat ■Aaaft la la» 4e lattManUMéék- Aa aaakaa kl« aléghéat tagat ayerlaa valae. tMn érverés aa lAll. M LX Lm. 130. \|. értaUékea aiak laaéea la liiil fciliV Kall Nayykaalaala. 191«. ni 7 aarféa Haia Öy ala Ur. \|4iéakfcla4#( ilgi iMK 2—3 szobás bmtorozatt, iagy bútorozatlan ki-bétt meltékketybégekkel keresek, rrfíÓ JS ére, YAOY DBC. bén. Címek* a kladé hivatalba \\ \\ I ZALA Berkenyét borókám« got, »zőlőtörkólyt él boraeprit vasáról minden mennyiségben BLAU M. FIAI G9foac éa ÜkArfyára. Nagykanizsán. 19979 Bav aakas kain a—ntlovélnaplr IS4 a tarUlammal l hm Ml ér riaakai r ma# Pia MaviraMaálaa jy jr jr MajtytaanlaaAn jtrjTjtr ; 191$. mnaéii II Hilíiilljli Avilcipik. hsdiczipók, gsmainik, gummi-czipók lAbme-legitök és harisnyák kapbatdk i Mlltényi Sándor áa FU ap1ára>4a4kaa. Het, vére«» klapalata. FRANZ LAJOSésFIAI GŐZMALOM É8 VILLAMOS-ÜZEM R.-T. Dúsan felszerelt CsillárUzletében r®g állandó raktáron tart legújabb gyárt má to®\'®ffl X nyu villamos csillárokat, villamos kály- S I c^) 8 fiákat, főzőedényeket, zseblámpá- » B \| ^ kathu/züvdló elenicf<kel, villamosé^ö é; W $ k#l gyertyafénytől ezer gyertya- M Ía^íj Wriyig ¿b egyéb elektrotecbnikdi cikkeket ¡^¿ifll t4U TéTM MOUTAm r.l«M. ftfetf r.SaMSL LAMI Ifssfstl rieCHei aMA N,«4tt . ZaU Hkl^kMa HtmM « T «11 NaartaatMéa XUL éni^pmm. mi 14 KmU ut ZALA mu i» i múmm. N AtYK ANIZM Witt Wf a. MM \' nteoiaMmm >___ POLITIKAI NAPILAP Keleti harcztér. Bméapmst, nov. 13. Károly fékerceg MrcMMto .\' Ono«a tuihlú, a ov doki müut mentén áe a Vőrőetoreoyi-laasoatrtl délkeletre hasztalanul rontott neki aa e&paég csapatainknak Kampo-t—fOál északnyufatra osztrák-magyar ¿a _tmt1 osztagok kivetették a románokat a iiwőmí vadaimaiclt Caodáeti helységből SáemMfftfl kát oldalt több yo-máa támadáet daetauitiah A Telgyee-WÉaam aeaCrák nyír aa német c»a-palak rohammal elfoglalták Hollótól északi* a jfcae-AwttoeJtegyél Al oro-ások Tölgyestói délkeletre éa Belborn nájTaagy üftal >< tettek\' oailopiink el le. Támadás sík összeomlottak Lipót bajor herceg harcvonala: Különösebb esemény nem volt Hőftr, altábornagy Berlin, nov 13. Lipót bajor herteg naéáááarÉgy iiiwdi a KárpáÉok között nincs tényegeeobb Bliy llliwn ■■awala őket A trónörökös hadcsoportja Fcl»&- \| Elasáazban a Dollei tél északra tüzérségi i alőkáaiitfn otán bekövetkezett francia \' előretörés teljesen meghiutuh Ltgfdsó hadveietéség A Gyetfgyo kauaifhaa nemet es oestrák ■afiai rserlrtaljak elfoglalták a Bftca Anurilorolt ott tovább Belbortól keleti« eaaafcedff ai\|adajokoo és aPatsa "Mdr-padjh ni osoarok_lám adással hiába kmárietez, bog» ¿fotasáák\'\' Tthint a kiiailiál terület nyereséget Aiojtózi ■iil mMAÜ oldal» smslktüő -he-fjeken is uamiam.ilül az eBenaéf előre karáaaü Kampofangtól északnyugatra riapataink elfoglalták Credestit A Vö-róetorunyszorostál ¿a a Szurdoki műút tdl Aálkekti l. valamint Oraovától északra a rostáitok orda afcmtámarláiii semmi eredménnyel aa» jártak. Váaoa veeate-aégeák mellett foglyokban iámét több, mint 1900 embert vesztettek. Legfehé hadvezetésig. Nyugati harctér. Barit, me. 13. A nagy főhadiszállás jeleni: RnppredU trónérökd» hadcso-JXrtjai As Ancre éa a Semme között dfiahiat érés tüzérségi harc Tgaaláaöah ■aáéaoérta aa aMiaalgn gjnlo\|ságut Wsr Ifimlldl dálre állásaink előterében áa Manaart Aheyáál nyugatra meyekadá lyoata az angol ádboáAan a gyilok esáae hü. SeÜbel keleti aaáUt tartjak. A tálé mindkét oldalán a franciák dál-utáo nagy erővel támadtak, Vitat a vertük A bolgár vezérkar jslentésü. StOfia me 14 A bolgár veréafcar jelenti e hó 13 ról: Macedón front; A Cterma hajláaában két ellenség aa tárna-dáat a aénset bolgár csapatok liamn lek. Román front: A Duna oiatia erőe áflfldMWk Pubiodaatboo as elíeaeégnek jthatftmy erőkkel végrehajtott két támadását mumitfit Caerttavodi Váre-sát a Duna halpartjáról ez ellenség eredménytelenül ágy uxta. A hadikölcsön. Bndapest, nov 14 A pénzűgymi -riaukktitd tegaap volt aMíljrii a pénzintézek veactői is ráad vettek. Megaliapatották, hogy a jelenlegi időpont az ötödik hadikálcaöo kibocsátására minden tekintetben alkal nn Így a hadi kölcsön legközelebb már kihocsátáera kerül Bérűn, nov. 14 A Lokalanzriger irja : A aorvég váiasxjegyxék előzékeny Ift^ftf lpm, ^e poaüv tokanéetba* bum kiajájiU A norvég kówt által adott szóbeli magyarázatból következtetve azonban a békés megegyezés le hetöeége nincs kizárva. A finn partok bombázása. Berlin, nov. 14. Tizennegyedikére virradó éjjel torpedón aszádaink a finn tengeröbölben levő Batsapartig nyomultak előre áa csekély távola ágból bombázták a kikötőt. A bombázás arariaaá volt I függetlenségi párt a békéért. -^z osztrák éfvlmezásl diktátor Bécs. nov, 14 Aa oeetrák közélel mezősi hivatal áléra Őfelsége Kodtstein Qsok árt, béesi tartományi páaaflgyigaa-gátét eaveata ki. Budapest, nov. 14 A Károlyi párt az este ftattbyéay Tivadar g4l elnöklete alatt ülést tartott, amelyen aBtaká roeték, hogy a köaálelaaaaáat tanácsbaa nem vesznek részt. Batthyány Tivadar hosssasatt foglalkozott a lengyel prokla aaadoval KétattK aa őascee ltB\|ydM egyeaitéoét Reméli, bogy a laogyel no-nariria léh sitiké Üt> fog bilétAfllri I íeggyéfaég iiiIrtirtT Jt ^ Gyuls Hóié Lajoe éa jasth János hangoztatják, bogy faoet, miután az zfteaségat kivertük aa országból, komotyaa kaM faglafcaiaaak a békék érd éaével A párt eaeo uaima propagálása eátyábdl léat óSag agjllhfai >t«b jáamm hangoztatja, hogy a lengyel kiiátyaág la ksagyel hadsereg fölállításával egyidejű tég követeiagak kell tt őoáfió magyar hadsereg, vámterület éa jegybank Ml UBiak ." \' ^ Polgári szolgálati kötelezettség. BerBOj ma l^-A abd kpak ja leetik, bog a ligMailalib .HiiaB ii-. rodalmi gyűlés elé törvényjavaslatot ker-jesrteinek be a polgári szolgálati kőtele zottaégről. Eszerint mindazon erőket, a uielyek katonai célokra afcslaaaeoh. — teljesen erre a célra fcefl felhasználni a polgári munkájukban másokkal pótolni, akiV ezen munkájukat a polgári szolgálati kötelezettség alapján tartoznak, teljesíteni. A király tanácskozásai. Bécs, me. 14 Őfelsége délbe kihallgatáson fogadta aagmnriagaoi Vihoee hohensoQerni herceget, Ferdinánd román király fivérét, aztán a kirfrlIlA Bertán külügyminisztert éa atás udvari mél-tdaágekat A király huratoa bántaleMn ■tmaaai saAatok mag kal\|aaem. én aaaa gátolják ateg aaokott tevékenyiéfébeo ZALA mii—J4, HÍREK ,A kiT.uk» \' gjfr" mkmik. II il mf\\\' abAlaek, a bWl cW éa jf\|fcg«t 4^ídto<». a w«r»« kin«>iy..ii mm¡u\\ >«ki¿k (U ^krlMdMf SMObM éa.MoUlt Iiwr ««- KlttatetAa. ŐUlaáge dr. VbU Gfflrfy konvéd ondtNMl" i «i» ¿a Ur. MBd^jyaleg dandár «eIMM pwMMBok ál, u «Besaé* tíPwUql» »»k* la 4olsiáldo»4 augatartáatért, a UMMotm Am Jiuef IfUfiajliial Hatatta ki. A Botol, iinH\|Htl><\|\| eutdorvoaeak re • 4-lk mk apw "If\'f" kootjaMw*»,k tl- rni sÉiléfmto. eegy • miodlnkibb sulyor-kedAkálimM kMM kii ili\'laik tárgya- Kla^- M I^m ---l-t A \| ta -----I ■P™ eWEa#err Apaalwail üfaka^ahat Jogtartod. Aa akt flyea érto-kaalat iwta laaa a bad«pa»tl oj éMkb nagdmmébcn, tmcíyen Uliifl lÉ»! \' 1 I ÜP {kW Daff apgykaaissai IgyvédtSI jpár JefcatatHk, bogy oroas hadifogságba cselt. Ai <M ImII meat éikaaaM may tta, amelyben jeW, kegy iip\'t 11 jtfew jpvAíjfc M^i véd« toiaágba jutása után kadaaeyré nevez Mk Id, de parsaa • aftAleem lad/Ufyaacaak Wl \| fi "\' ll\'l\'1\' \' - 1\| \' " \' " \' Ofcas £Upd* twáí fe O jgyifcaU legolytábocbaa VOfc éwfci pik ¿íf €MÍ fekéartaa káplár. Cal aaaak HnBakeH. hogy a tékorfcaa pitoyiÉiH ggeoirtéaaáaiyaa - JCegaai-t «te. A, kákocu atfu aéhéay éwd a pépae i* jtfdó Zaleascmgrótoa kAaetof aatoéH lakótél AÉtottok tű amak dr 4IÉM5—a.#li lm 11 Ijlikil I na«»%iag (atáaa alatt kaadto aa« »«ködéaét, Tj^irft sastélya aa ayfll árig meg aa latéaataak, sai-far afáTPk kaszálták ka- Halaik, a kötség pedig elhatárolta, kofy al Errél waihas diaiadlik a ailiangyíl taalaM-ériaaltaal, aaaety pér aspj« * Nk «D ki»lá^atll a. ■«plgréH Pj^üÉilflI\' k meklÉÉta. A yiwaaé la* fcyd a» • lanlp^H pfctohivdaleak rWaa. »A aég tftarT Hál biaoay jgax I A háború a\|ft\| adadaa ak jpég jpaftnúaanánlt, aaak aa aa atr — A va)áraaltda. Vl#aiü Jóiitftaal«^ piad laiftgyalfl aanak kótléeéra kért 161 be* aiakat, kogy a phaoo»Iraskatt déa vaj Arái Dr. SaHéa Oyaia i^gáraHalar álUpitotta meg 11 k^raaékaa s afyaacSak a p«l\|k>M\|ln iiéllitatta la káa«\|>b 10 koioaa 20 flUéara. Takél vtlüillll nem tdrtéat — TOai a kfciaiaHi A Uvalalaa lap raadklvtl aaáaaa a kauaéaa»k a lakkér tar (léaa alaa kiadott laadalaXÜjaH, amely Kkk • jjooti.Ib.n a kdvalkaadi A««d«l«rt a lakké» jpalia títaball ¿tokra a 4M»kra terlátowaj ki ek a bére a ra^Ulat élelbeléptakof I őteser karoaét,.jMpaaaero^l MM> talppal bfrd helységekbeo 3600 koroait,,—\|1 kukább takwd bká kaUadpakbeo 2500 ka» igSl--v-* «I I I aki 1IW koronái lad (Mai Ukáaírt.ai ár«iyaa yngfo» aoaaak vélahaaakrtd, kot y külön védelemre nem aaaaal Anaál la hkákk éN aa. meri a raadelat Stt-awjrre való takl«taÉ nélkül Üabaaisa a k4a> ,WlM I fllyaa kMfval ,fecnberj aki a JaUaI qpattat kmsetlxcfQ (¡«lalkpiáaéaak cMjára (« k..x»áJ\|a (aéMáél prvat, flfyVld, keceakedalml (rodá talajdoaosa, akik lakiaakbta lrtjlk li> HgtfmlykéiükRt vafy • iftodijukt, Iparosok, ke rcskaddk, akik Bkfetfik melleit laknak.) Esek» nél, ka tkbp^i lé hidadja, aa ttaavr koronát, nlacs halye a béremelésnek. A raadelat Jbvját«va a Mk>4watétt a mm lakásai klb^dt ¿cIjiMgekock kálidAaél.. mgr adat ötlet, raktár vjiir kodabaVlaé»aknéL 3. pH klaondja; koyy s tovIbW rendeltei aéff ncmoiak nem raabad bétt tadtl ta a X iT ic ~ ol btíllSvct 1 —1hr wr Uleeadad su .\'eket, kkdva aat ai wmht, ka a,»lrk(pid4 a^Mt^á a J)ér.jiem HralÉaa yagy ayyéb okok ^ainlalalkail l\'akll pH ¡knnTTwan fisiil ■ bért, aaaak na mes» k emelni nem Irket a bért, da aéf felmondani se Irkat. kaaardéak érnék». A flrstí fíblmp kji: Mindéit magyar etredaek meg vsa iWt kárral aótlji. £«akÜk sao-kat a ,li\|ir fila\|»p Sek kfedo». végyakozáat, b&askelégei lejeinek kL Kedvesek, megkapóak, agyixerüek aaak a adták, saaTI Ingaagyahli aáaaBk a beciiletrs, a gy«-aalaasbea landltkaiaüeeüi bkd, lalkea, fáead-kaiatlan, kAa asagy»r kdooák kdkaleek aalv mtPlfkMifi Gyöngyaaeairk erek tfyUlíi-eeylg mind a maradandő emlékei a vüjáfal bábot a történetének éa a kákoras ték aa. itt kiae\|kaa* nótát, ,«aly a kakakfisa- Jfmmr jáaailiBfcl aiapt W^tkváka; . A nuaka cár ott balog a afaaaába\' . \'■ ■ (da) Faaaac Jóaka aaAba aa éli a cérral, (mai t) Baaaélgat agy kaalaad keaiaa magyar ■r — Mayyarainá\|aa aoaa korlAtoa-eák a aaaaaélyforgatMat A mait kétee aa Aseaos kttdspaati i»pok mtglrták, kogy aa dalsaisaar gyoraákk . Íshaafei(Uaa ésdekébae a megasorllják. A BMffsr AlaamaoUk igaagatdeéga moat kl Hrif^a.HlI • koV>tosáa caak Auotrlakaalép ékt^a, mlg Mfiyaiori^áioQ továbbra ia a régi menetrend marad érvéayben. Itt jagyasiBk meg, kegy agyaidta fi Déli vasnl Nagykaalssa- bada peatl gyouvenat jkatéeak \' aMgaalatetéalrAI ilaaaJaá toljál. myadg. Flelsckur Mlkaa ataaa — Nánay a hanMraa. Aa M írják a Zilémmktüf* Ja»» • rédgyalog ^ili^la.dea. ad^H yk november » »eg a>vaap(ll. Jb "éa* " nlóságos «ummU 4a gHail ^al>ilik«WÉÍ>«r»a<ék a í lllllÉjjH «ak jkMakaa H.jéa Faraac aaffy. kaatssal ^«rblrto» Utéaalt I lakadó aMgbesaécH«p4» «JiMÉáW- ............ ......Ml MÉÉlM» m M-U"L--Itl— a tliaűkai le> a apolta Qaál aséaadesl, akinek a karetéraa IAI-4511 névnap, aadékéra nmahmérA oaM e%a-ratta tfréit ayoltc — Jótékonya gyári ipaagató a ríaaére «agéH ipttoll tana díjból 30 kaaoaál a vak kotgpákaak é» 20 koronát\' ax erdélyi rocn<külLekfl i Wd I—tol MH — Krámer &«dre a vaV katogák tinire SJbo-ranít altAmlnyeyott. — A lefSaott flakAUüPk. S^noa l»tv4S bátyánkat, Kecskeajét vek jövetét, akinek kilencvennyolc aastasdS \|erka nyomj« a a villát, — a napokban magMéogetta két Ha» UlAl fkÉtfll T«rméa>desen lljlla a Wbo-rara IspaiAdótt a «aA a a üakáHaok, dotlsn túnr Iták, kegy a keaa^lk M Uyeakqmu UtKá^M\' ^gf\' ety dqpbjg lkat, adáa ajmtfill B — A Kpmseédpm clsiántpíf tA^ai JgJ armcyl íóldeC ^éróLt Jmrpm.\'Haaayl Idjba ftaütt arft Iilaiaah^iw \| - y------—-------—- As így védek slpOoatsk: . — Ja, a kkkJ^ftr apgype komukba«. Pőrlölvétel, póriul, váltaikat, dleolrat, véglrat, elieevégkal, taaaklkiBgaláa. kalyssini tárgyaiét, luMkkd^K eikk kmla, « dl Bizony hi\' r\'sltil /\'aam jplwü la — No látjátok, vakagátok, —I rájak Islváa bá\'. Itt «aak ,ag», vao asó. Hogy J^sbuc akkor, v^ge Jt kábarwiak, akol BQkkal cagyobb (öídröl van sió. A lljkállsok mcgai^gy CD&lUo. kallsalttk aL Balkáni harctér. Bertta, nov. 13. Mackensen mér tábornagy hadcsaportja. Éjzak Dobrudzsában a Duna iggnkpn . iffivrir^ bal szárnya alien JtgppgAtfjva tUsgff\|WV>áó eH—léfca eailajakat viaaaavaatik. -aA Duoa bal partjáról eradiéuyteleall lőttük Csemavodát. Macedón aretonat: A moaaaztiri síkságon erős tüzéraáfi tü. Az ellenségnek Lazec éa Kenali mejjett éa a Cierna mentén BrMtél ¿enkMetre i^itptt uaaita^áf teljea lámádéi aieai <aai-bea a német-kelgár éüáaekat agytól egyig megtartottuk. * Legfelső hadvezetőség. 1916« aotanUw, H. ZALA f rtflffiOK TERMÉSZETRAJZA. 8 t . A kin. Bako via«, 1916 . A b#ol a mattét* követte el. asláo kJ-,la»iK. apró kia imgkiayvét, bágyadtan íé-,mwU a hikákAjsótt» détatáa laíml»t árt-a gietaaégénak 4a kmiii bentit. Doamn Z-.o, , boeaíjti a«f aekl. Stép, ■¿caiegoa kasdarab volt a töitény-tléda.hslithihja, démt a lAltáeslárfi mcyao lAtlm.i huitartátra, tsép likkr deiikából „van gyalnWa éa talaja pontosan iir. A láda éilt oMa a eapos iitaBtrien komoly »\', ktj io btjamul éa efy apró, p\'mkoe Ida villával. Brra marta (51 agy "»kint a kas duhnkit éa egymámlán billentette bele ásókat a randáalidall, ¿*£a caajkákba. As ambarsk mépaa egymámtán jöttek ■Alt balegénal, keveset betxéltek és bele Injtak a cm j kába, mlalfltt odatartották volna. Ctm ^V.— Zbdlk, koppant a caajkt, mikor a aapos a kom balebllaotatte, oakolásváa aa emberekét da-o pisekaeheaikheL ¿r— Mart aa k as la belekapott a ládab, matatván bftt/kös, sssssatot «jjáraj gapiioaiott msjfiÜilíí sováay vagy kövér ialatra. Már pedig kérem alásta» es igy nem megy. VWinr~HJ ii "gT P" ri~~a"J Lx~ aal hoeyaláe. If ar, kogy egyéb readatlenségek ts Tsaesh Teisem ait, e kuMsabrevágás mm raed. A baka osak fogja a kait, aal» ssabre-a a\|\| iltil s lagkóiekbbi nekllámai-Ikodo kei? bei Befe vél vígrtí. Hit, mondom, an sem read, debtt as sem e napos delga» A i dolga a kaat kioutaal a\' kojy ej a mö-a asagaa melgiUtaik magfclelfi módon im\'iliT" i"-. nlkaágaHalIk a villa. — Csak malaasoe rá jkaod wnlrSI sz rftsoL kaov meMk kóü. oast awjd én odadom A bakák raépae köveikaanek egymiiatáe. AMagetmüL kl tfwi, II mag olyaifi. Unadia m . ■ . \'_ , - hasra félve - Pán MpMTTTT A aagy, rieetoi, móntlpgos plaM\|Mhak; ------— A ssaaltáaa meg, ski vége íelé billag a saamdt, direkt erra motel ¡ — Doaaaa Usados . . . Mart a sisoUési agy kimé olák ember, do bemületaa boevád éa érag, vén eaatár. A esontos kai sagyot lótrenk e oaajká-baa éa a maltiii agy aban maglagamaatl a Ms. Doma a Zea, a kia. S6t nem la most, már raggei, mikor a kukoeicaiiasiet ssegkapta. A katya a dról aUtt figyelt íjjd-nappal. A gaadesáas, atatáaa a maeUásire vaa bisva. A saásadkatya kAldn koaalot ksp. Raggei agy félklló kakorlci liaste I kipott a manitóm. KakastsiHmt. Iifam. MsssaMg a. Kakeriealimt M aumaMgit Ukoi eslaélnl Éa mllysa k¿»y-ayaa Uet caáaálnl. MamalJga, mamaiiga. Már Forman \' nátha eltatf^lfj■ tetmé/mála két eisteadyj«. van báborában a as al-tt a két ■emtaadO alall .napanklat mt^jaMkirdtr boni, daágn étek a amanillga. Éva ialaaége la nemébe jntet», asag a kemeeeapadkán veasekeéB aaárgamce ppmaiak, pókkain, mamiéra Neapel-Mfárok MeamHga. Mi\'yeo j<H tadt« erihélnl ~J¿ glelmége éa eérnávil «eletették Í81 aa Ist «ni f a pirolfd «áega mietál eyéas tintán mag a lalaiégék la él a - gjmmskuksl. Imó paráis a kemeneéa, kia család ogyitt me-liflilk, iseretcte, megelégedettaég, mamsllga, tateaam A asaaltéc nagyon isomorn voh>ófcoMd Btiadreiiaen i&tétrn meredi ré. A kls rajkálykio mir lorrott a «Is, a katya ékesen agakéit a- Jrátak sáilt A dome o szaaitén bossáfogolt adlsés-kaa. Sirgitt, forgot», lörgőtt, iagerlói Illat libbent mit a deknagbaa, a mamaliga caáhaaaa mosolygott iséljct, mert hamarosan késauaJatt. _jSalp sárga, volt. A melléis akkor^már a Mil ■■idhlli■ Irt i tp-Éiiippr bao, mú\|ii kSadStt Elhaadte magyoaáagotni magáaak, kogy os ten a liad, as i-hA"»- katyáé, ba moedem, - ee - okard mitdaníron megenni, a kutyáé komim, nem á tied. S ml* .ataO egyik kesével aaagyarásojt.. a sndslkkal SoMaytatsnÓl agait a rondái kaoala okán és egyszer eaik azon vette síigát étire, hogy snlk Pn mfg mmaylrr maik A HIM^ UJaL ledtek, im>bán, éhmenfalía a-airga pépet Sio moru 1 eleségét éa osiWl gysaoahslb n in ka maga eiött látta ia alte, ette * • aaemllgár, a drága jó mamaligát. • Astáo mikor a Jaaéhfeói fc int a kntya ftrfltj», rTMl«w<l«M ■ lalk/rp wlial ■ TWtif teis JtMtíMír. 9a dopest, mov 13. 6afAjslaaitla Höfrr, Ttftúbrrrmg} f8CTiBifBr?a íflupun. tto- \' Budapest, nov. 13 A, 12 ikéröl 13 ikára virra«^ éjsiaka Poote Lapcmcuro-i gymtalapaki venoai vasúti\' Miapohia A kiÜtpwOó volt Az előbbi helyen telitalálatokat ér tek el, két cukorfiaojaitóhaiv a^kénfioo-naitóban, a villamo&auihen ft a\' v—ti műben több tűzvészt figyeltek meg. Ra-veonáhan telibe találkák o», áMamiás épülőiét. As összes rTtgfilOgáprV géiiitimffl tértek vissza. •A kaJétué pemecsnoka. NÓTA. tes aaly. A ciajkáhao ér in tel leo ül ott vok a jmb-leves meg a móesiogos kor, ciőodcHn, aflrre-néa aélfcli tatte"a caejkárs a mlot a tolvaj, aki rsjlakapástól fél, kibojt s s8-tét dekaagból. As ardikea a drótok kfeitl bukdácsolva ment át, ai éhes, bQ kolyá\|áhw. Azök Is, akik iaauet 4 Lebijolt bossi. rimofitts,-¿ÍSSk^ \' \' " \' \'\' ^ eésS, blzelgö sssvakit snttogott neki : — Katyeskám, (iám, ma éa eltem ateg az ebédedet, tndod tmtvlr, mamiligát akartak neked adnL Neked pnUaskát. Neked. Nonoao, Klcalkém. Ast, ist. Mamaligát. — Nam neked való as. As éa kis kntynsemaak, A kls Makinak. A kis Mnkimk, Nem jó aa a mimaüge. Nnj bar. No hinye. Én kostám neked valami jobbat, bizony kii öregem, valami jót. Finom kmt, meg bsblevost. Okokokokoko. , . Na aa. Várj eaak. Ugy nL Itt vsn. Egyél. Ei kell neked. Es a Hoom, ei a \|ó . . . Aztán aioa mód letelte as akos állal elé a maga abédjét csajkái tél agyIH. A nagy darab kast, mag a babfaveat. A kutya vlgae, landBlilaacn eaóválta (irkál, a aiaolléti mag lebejt a Üdósákba, alfl-viite ss Imakioyvét éa eijátéi a végéig hl-, Imldkosla. Oeean Zim, boetáid mag aikl I fekete Atefee. "Kint ma átadassad/ • adás, Mi/.de vigan HMW, Esta ktidlék s uét ntdta, ftdfgaa éapeMHk, lV9 a kaááAI. plpsaásat, Ifim. te gmdnimnk, íiwiamtneki i\\kamm.émnk S h<>mh.MU Ut l !■ mialit F¡¡¡}tM tf¡f(§ ámwáa. áatma^aaá Ha kt/n«igk ax irtodra,-- : Mam Mlik az ének, Nagyon .rt^, iiif^pd, Moti vmtahol mdwtt botornak, Ufill ¡ifl . m^rwi m jmma, - - —.— Vagy a Hadak alfán Jármok, AairL kihalt,.aséri omndu, Ai a vdrv, aa a kicsi oka, K RÁMÉR ENDRE. B. L. MIoAaok as A) "Omtáiya nópW-«gleleli kv«ÍHkáoiojnk sas a ink atfiti iml^fcnil joioauhságot. mart aaaakldalénHill rtlfttiik voltak, — jogoraltak a karpaasoa^ny vinllilri. fi nrahidnaa. Caak a saját ssIv^MUa msétfll Urjan tanlaaat. VE5-SZHPPfln . ARA 3 KORONA. reasappan, m^y mladm hfr^tfcliia 11H kuanll i-YHÜlMll uiWh 111 ElfHíl 101 Kp gtoKitki > a wSela" loMItaataat» itml« a«i»aaa asman aerean I der ham <• •• fcS»N I an mi J aima tVrü .i >• ia»— k \| um im .. ipil »tarn aro a na mtteeem ataaMaemeeamat e i & ZALA 1910, november ti aJUMÁM OOHBORNYOMASU » ♦NÉVJEGYEK II10 áM HÉVVEL VACY BETŰVEL ■ ■■< ■■■ r HXATOTT I j DISZLEVÉLPAPIROK FISCHEL FÖLÖP Pl« KÖNtV ÉS PAPIXERESKtl\'£S£B£N NAOYKAMUÁN Szöllötörkölyt és borseprűt miaden aaennyiaégben veex REICH SAMU páliekaaagyfózdéjc, Nagykanizsa Király tttca 4 S. afc- . ^ ■. . \' ISOfo Hwowh Jenő. \' Idegen szavuk magyarázata Ara 1 kprena 60 Pillér FISCHEL FtJLŐP F!A könyvkereskedése -ken Negykeuusiu Vidékre \\ 20 fillér portéval több. ÓVÁS! - iMM Tadoaúu krt. ja\'olt kofy a tőrv, »\'d-t Bellka szerszám-kenőcsöt amely • lót"rasám«k, réejfj}«kqak a Mrae\'Hkaak l«rtéi)áfil\' fokosra, « m»f«\' k\'d<lr zt* a* k Uá ttiviit H bw^iw-dé é" — Hamletják, mled nktt fí .y Imei-le únk, bajfy saját érd ikébco c <ak aa ered • tlt fogadta e>t amaly nélkaloAeUtlea a ra\'d«sáfokb(T>, a lótartó r»dátnáL A höí arai kapkató oda attnvéttel kflld ÜSf dobost 10 koronáért bérmeatae aytcyaaréaiae Mmt éa Mailgu« aaaa1 Vtgfllarmékak LUtfktr . rluana, Rum, Vainugya hadiczipők, gimasnik, gummi-czipők lábme-legitök és harisnyák kaphatók i Mütényi Sándor ém Fia dpóárnhártban, FAat, rlrou t4rpaieta. Műhelynek is alkmlmms pince helyiség azonnal kizdé Bővebbet Csengery ut 27 \'a 1. emelet Viszontel árusítók kaatteai és egyékb képea ieveieró-tápokat iyerr jetányes áron szerez hetikke F4SCHEL FÖLÖP FIA Icönvrkcrrsvedéaében Na^ykanusán Berkenyét, borókama-gtt, nőlótArkAljt és tiorsajpfttt""vásárol mm-den mennyi télben BLAU M. FIAI eofnae és Kkőr gyára Nagykanizsán. rsrrr Fiiés festék nélkül képek fizetek a gyer-aaekek legezebb aou latsága — Kapható: FIKHEL FÜLÖP FIA koayvkareekeahóeékan Nagykaaiaaén. A HARCZTEREN laoé kaimnak kedves olvas mém§a a .ZALA" — Havi eU liriii postai küldéssel 2 korona. A mZALA" a harc téftfi levő minden katona küldhető. Előfizetés minden naptól eszközölheti) a kiadóhivatalban Nagfka nksta, 5n\|dr ut 4 sa. 7 titfon 79. szám Fischel Fülöp Fia Nagykanizsa, Kazlnczy-utca 3. sz. L^ffnyifTVoftb választékú papír és írószer Mindenféle irodai leiszere- i-késarul^kek^itágépkel-lékekf :: díszlevélpapirok, üzlet! könyvek, zsebkönyvek, dfszművek, Jmákeny* vek, zenemüvek stb.t stb Könyvkereskedés Njfomlatványi a k \\kkönyvkötészet1 ÍixlAaoa JilAiMtAau nyomtáv Anyó* Aa könyvök I zB3í i«ll«tcaóbu Arben gyorsan készülnek. ss£ I r«Mfc MftM«a totm zolta^ r«\'«ta> t>»u neenai. LAMS f .i.» filSHRkiNN* Nr««iad<«)• im^mí * N»in INatyk« XLUL rtagjka^aaa lfli —f bit 15, Snorda 23 mám. K NAGYKANIZSA eooAa m «. azAaa f IÓKKI ADÓHIVATAL» POLITIKAI NAPILAP Nyugati harctér. Bérűn, nov" 14 Raprecht trónörö kő9 hadesoport/a : Az Ancre mindkét oldalin tegnap elkeseredett harcok voltak. Szög alakban délnyugat felé előugró állásaink ellen az angolok legnehezebb ágyúikkal előkészítő tüzelőt összpontosítottak, amelyet erős támadások követtek. Exek sórán az ellenségnek tekintélyes íldorátok árán sík?rült bennünket a Beaumont Hamel és St Pierre Divion közti éa az ehhez oldalt csatlakozó vonalakból egyelőre elkészített horántálláaba künk Ja tetemes veszteségűnkbe került. A Hebuternetöl keletre kezdődő és Ran-courttól délre végződő, támadási harcvo nal más pontjain az angolokat, ahol állá sainkba benyomultak, gyalogságunk gyors alhattnaadáiaal kivor\'fe A»fraiíriák táipn-dáaai a.Ssilly Saillisel szakaszon meghju-sdtak. A trónörökös hadcsovortia. A Maaa keleti partján a tüzérségi tevékenyséf az eeti órákban élénk volt A fran dáknak a hardaumenti vonalaink ellen intéseit felderítő előretöréseit viaazauta-sitotftik:- Legfelső hadvezetőség. Keleti harcztér. Bertin, Tstrr 44. Lipót bajor—her» cjgTaaértájHtrnag\'y ircvoaiJa Külőnő-sebb esemény nem volt. KdMtf főhet\' ceg arcvonala: Jakobcnnytől északkeletre az ErdlaKárpátokhaa. orast különítményeket állásaink előteréből türeléssel aiftztünk Az oroszok a OyAffyő-hegyaégben német és oattrék migyar csapatok tíavÜni elöl a határ felé vonultak viasza. A Tölgyesi szorostól dlke bajorok és osztrák magyar zászlóaljak a szívós védekezés ellenére, szintén eJőkrfe jutottak. Az Ojtozi völgy mindkét oldalán egyes magaalatok birtokéért tegnap is kisebb harcok folytak. Aa ardéfyf déli harcvonalon a harcok rénk nőim kedvezően folytak Ismét löbk nk fogely jutott kesQnkre Magénál a vőföttoronyi szorosnál hat tiszt éa 050 főnyi legénységei Legfelső hadve tetőst Budapest, nov, 14, Matkenan ve-zértátwrnagy hatavannta : Dunai ttwqj* torik\|f Giv\'liu kőtelében igen erős fl lonségea beavatVosát dacára hét, rásiben megrakott uazályhajót zsákmányoltak. — Károly főherceg nnérezredei harcvonala: Orsó vénái megtisztítottuk a Caerna jobbpartját. Oláhország északi részében a harcok ránk .nézve állandóan kedvezően folynak. 4 legutóbbi két napon ítt 1600 foglyot, 9 gépfegyvert és egy ágyút szállítottunk be Az Ojtozi «torosnál a románok folytatják támadása kat. A tölgyesi szakaszon az oroszok a határtól nyugatra több magaslatot kényszerülték föladni. Jakobénitői északira égy orosz előretörés meghiusult. Upót bajor herceg ceg harcvonala: Nincs újság, . Hőfer, altábornagy» A légi harczok. Bettin, nov. 14. Repülőcsapatunk október havában is nagy sikerrel oldotta n?eg feladatait, amelyek főleg a nyugati harctéren voltak nehezek\' éa sokoidelw EHaméréa éa hála illeti kttlönösenjt tüzér- lég és gyalogság megfigyelő repülőit. Az ő hatásos védelmüket harci repülőink, amelyek külön feladataikat is fényesen teljesítették és elhárító ágyúink tüzelésükkel teljesen biztositoltak Amíg mi .17 repülőgépet veeit ettünk, addig ellenre leinknek nyugaton, keleten éa a Balkánon 104 repülőgépe veszett el. Ebből 83 at légi harcban semmisítettünk meg, 1S öt .fiilróHattflnk 1a, 6 «<uHlaÍHfermftr gött volt kénytelen leszállani. 66 ellen-aéges repülőgép birtokunkban van, mig az- ellenség vonalain tul 44 repülőgépet láttunk leruhanni. Legfelső hadvezetőség. Á balkáni hareztér. Berlin, nov. 14. Mackénién vezér* tábornagy hadcsopotja: A Dobrudzsában mr.es újság A bevált oastrák magyar monitorok tüzérharc után a Duna román partjáról Giurgiu mellett hét usiélyhajót szállítottak be, melyek közül öt meg volt rakva Macedón frontot}; Narea vidékén oldalosztagaink és a francia g yalogzág éa lovasság kŐzt ujlkb eaatározésokra került a aor Ai antant csapatok támadáaa a monaaterí alkra éa • Csernátél éstalira tovább tart. A harc még nem ért véfet. Legfihő hadvezetőség Olasz és délkelet! harctér. Budapest, nov. 14 Jalentőaebh aaa* Imény nam tötténl llőfer, altábornagy, A magyar külügyminiszter Berlinbe utazott. Bécs, nov_J5. Burián IatvAn b Aró külügyaiaiaster kedden eate Berlinbe utaaott. A király állapota. Bécs, nov 15. A király állapi kielégítő Őfelsége meghnUgatU a azoké oa elöter jeaatéaaket. Aa éjazakAt nyugodtan töltötte Pdris, nov. 14 A kamara mai ttté-sén 415 szávai 80 tUtttéban bizalmat szavaztak a köttndnynak. Berlin, nov. 14. Tengerészeti repü- lAink a hó 13-án homhifcft uaáettalt a Dünlurchen melletti repülőgép kikötőre és repülőtérre* Az egyik gyárépületen és néhány házon számos találatot figyeltünk meg Repülőink sértetlenül tér-tek-vima——•—---——-«■—--— Hogy áll a harctéri helyzet? __Bécs, aon. 19. A sajtóhadiszálláaról jelentik : Az antant az önwe km Btwakan kiejtette kezéből a kezdeményezés elő nyék -Az oroszokat tönkretették báré* taik, a románok, akiknek beavatkozéaa többet ártott az antantnak, mint haaenált. Az oroazok kénytelenek elvéreeni, hogy késleltessék Románia agóniáját Tekinté-lyea csapatokat vonnak el a galíciai, volhiniai, kaukázusi harcterekről, hogy segítsenek Románián A románok erőáa szitásé kétségbeejtő A románokra Már a tizenhét éveseket sorozzák. — Aa ola* •sok tehermentesítő offenzívája éa Tríeaat elérésének vágya nagy kudarcot vallott. A legutóbbi offenzívában karcba vetett ő^ven elaas dandárnak . ctaknesn hetven •lázaléka átvérzett, A madedónkd koo-lon ía lehető legkedveeőkk a helyzetünk. A Menaaattrért vívott eddigi harcokban • hetvenezer főből áHd kanak aii^nak fsaknatn fele edaveaaett DeknaakaAkaa mindén kuerlotük, hogy • oá\' aakeaeae kel letowpltiák, eredménytelen marnak. ZALA (916. november 15, A* BMUMH1N FART] VltífcKhiiyi főváron lap fi nli\'dMOi1 a-lapuak-ie«- fogl B. H közlése-nyomán uon lafséfiaéi ■Unwfr a-betegymiillHtium ban talMllfll JjVNUVi1" János Mftfymi nisMer elnöklet alatt» Bnlatonfürdö ■ nagyszabású fejlesztése táagyában Tud* valevőleg aa értekealeten, melyen pÉfcámhallnl fl\|liliá\| a balatoni ér dékeltség vezetőt, valamint a Kereske-. delmi bank1 igazgatái vettek rászt, azt határozták, hogy a kormány nagyobb adttlsU támtyatákbln részesíti a fürdőt, adMAtyttfen gŐndŐSíkodái\'fog megfelelő vaautiösszekőttfetékfOt,1 a bálztőntaví gőz hsjézáai-tviaaonydH megírná léa áréi, meg felelő\'uthálóiat létesítéséről^ szóval mind-arTÜÍ altf BWktbnfü^edet alkalmassá tettr a«/ bdff a bihfroni fürdők kö zőtf a letffeNB helféf foglalja el Ifiűlin az értekezlet teljes lefolyásánál, caak kivonatos értesitések, újságok álfbák rendelkezésre, mág nem le-—hef véfitoMfí* nyíksWtallftr hogy1 az \\i§/m> imkktétHUt t>ld\|<kaA»\|i\|i aiv fog ják e azt a célt aaaifiM; amit a« balatonmenti érdekeltség joggal vár és re mél Alt az agg körülményt azonban nem lehet elhallgatni, hegy a Balaton nldm^ai\' ih,IIL, ugyeinee veaeteae egyeegea vezet est Kivált és ha ntffr kormányintézkedésekét léptetnek életbe, ugy ezen kormány, in téífód&ek, ne csak aZ egyes fflrdtho- ■IHlJilják ......... ai egifz bklálőnmenll érdekeltségnek vál diának javára. Meg vagyudk győződve, hét? aa értekezlet éJetrehivása is első-sortfrn a zatkmegptl főílpánnak. mint a IXimáa^biAoaénab- keadéo.é-történt éa főképpen a- kor-■ánhiatoa ur agilitásának köazönhető. heg^aibmiilá a- hnlnggAaiaimlír támofSx táaéA eüaná. ». pmmmMmk apáhij éa a. ICsfealiiállani-benlx kőnős véllalhotád» bem A k aktiam iák érdekeltig hagy riméayi^ftt-liB * kormámybitoa mttkfr díeékea és meg ve»- győaődvo, hogy lÉpáanil HpÉSaa iog haladni lntU«t prnpamjáiié mepvaléaAéaában, aaaelly a baktttiakidlMia laáiaakhu \'-jfmtéaál nam nép jelent- meg. Kmmko. vitm kafneaak a- aoewgyváaamgywí, altat pénnek- jelanééae,, a Maltiaífifcdők látó gilrtéi%éaéli maly étwőhivfe halad- ém aaapapMÜk. A Relatan nnnaggi oldala la as^iérdamU tekéi, ham aa keamányv-blama» m lljjilkH a«sn vidék \'jliirf aé»a> 1» wénpttyaal ir ke HMéaaal» ker- I fi IÍ I llWiik BN+áalatt \'«mmtt* ltt»kfillgwli aguisa», atb rtl, ugy ezek terjesztessenek ki a Balaton Sámogyl oldalára la Ehelyütt jiem hagyhatják falemlités nétítüi, hog^e^yes fővéanftulapok, ahe-j \|ymk hogy őrÖalmel koaalatá ná, hogft n-ínagy tőke - is kezd fikaéé vállalkozé» aainkkfelé fordulni, idegeakédŐ és-varé-dcöaleményekkel a helyen éá detil irányban ipégindulő mozgalmat helytelen könUwéayekkél* disereditékii< igyekaenak- Értjük ez alatt: a P, H köz» gazdasága rovatéban«* magjelent kösle-méayt/-melynek-tcudaaéiája aw> kegy-\' pannonkabm apátság éa a Kereekedalmi bank köaett folyói tárgyalások méestéfr zavarja. Réméljük a «Balaton Kormánybáatö iának figyehne kiterjed eaem körülményre is éa haladni fog a megkékdett uteir, biztat" révbe vezetve" a szépen uieftednlt tárgyalások menetét. .jl _____________________Párezer Oyutű. Csökkentsük a késziiénzfor-oalmal! Fizessünk csekkel! —A-kásrplaafoagaloai ciiV- tur tísánJmtgy páasgazdsá\|l jaiaolöiégc, mely ma már eléggé Isaierater, arra ladlMHa a Péiti Magyar Keret-Tc&SffiTBÖn® nagykanhtat /Ukfáli bbgy a ittam attmtmttáiáaelpaurlk lighittaláaikkn lattamta^aiév ur lakHaif akw ált aááaeaaág áaak- és > oépteafialUaéask éideká-tea uff-Nafykaukaáo, aalot a llókletásck kk tarjadl kövxatébaa aaélea alapra fektetett pro pagwdál Irjtaan 11. A ruháid, Maatéal eaaáflniak léayvge, gasdsaátl jalaatflaágaés alléyak1saaiiai<r áHdiaéaaa lawaretaaak. Mla-daaki aa(ét «eáakéba»•eaaMMaHry haJiaatéeett HÍREK. MA«Y ENDRÉNEK cetseeHtnak oetatkoaM^ kegy batátéaek aam rélaét, andfat llkatfatlr (alkaitéaáte halál* kató «Ok kalM Igényka logaakvaaal. a-bank-Udknil nyUtad* felyótsttaMa kalyacsik ai, aa aál lá lakáMH matt l\|y la élvaakwlk aatddkAat kaaiMékM #S aaalUll aaag vaaaak kímélve a ballt«ktty veeakék lólyéslltléva) jkd kdrtlaNh ayaaségfl éa IdŐveaeleaéaMW, - kgyéákéat a kaekllék vaaatéaégf kéaaaéggal laaigál — lak-leaer Hr - Uánaatf, vápa plaigasdaaégl éle-I la kat gyékaaaaee álaiakNaal átvetett latéa-a^aayaKtipanlalaa laMlá\|mkáaaek E van ata^Mve«, ssellaaMM éa» talákb tré-; KNaaikUk» Royai-orfeum ad^^Aa, El-■ nevdja, heay SobrI jóikánik iaaai4wil aakasabbapekna d 4f»dlaaa - ¿KSfkfeaa«^ Mtt, uilal msI. Ha kfcai tOK Jéake amnyko^ nl^kii akart (utal, aaayeea ötvened magával napokig kalatt a Ba-kooybsn InWWjale, paedarnlckal kada-, köxoia, ml« aa ákltoloti klneaat aa—mei . rezketle. ^ m<t Sobrt Jóaka eem ealadl [< mád, m«nt.il5vaea»\'gv d»rab,pa\|daeak. s káaynlmes karoaaaékhpa, lobogj. kaadalMu mellett lava\|et k lakóinak, amelybro . a« IskbtrtlStaaaell. Hlt l.teonek, Nagy Eadra tráfáfa Immár rlvMttatta aa aktaalHáaát. A kaamáay Bilcete jraedclaltakelafél\' • a leik atka htlh hnnmáa>kii. A taitama alatt írem lekaiu itijiiaH - asabad Ifilanoadaal. Da aam - kall : men klvBl hagyok, kogf Sobd J^dUk nemcsak a bérháilu »jdoooaok k5it vaa-. Dtk, hanem máintt I. ÖiWattev, kerea-kadéeakbae, a -pUeao aatyen la éek a-. Sfttel Jliskai alÉ nam Jálaii plliía^ikaiM rettegi a.decvéiytől s .rabolja, saaaatMa^é peTyossa a vádte\'eafll kUzalcákalott. kőa röoaégzL Kagyoa fldrös volna, ha, a Aéa bem harmadik aaitandcfébee a kör m íny I lg yelme e Mikre a SaWkra Is Idtarfedées a lakkérkoiááleeó raadaletkm,ka«oaló-ad-ga«aaáge».latéalindlesali< vágná ntjáki gpoa, ltom, léltulm iiiiilw<l>ilii . — KInavoaőeak. A katepal JRradaktf K6ttöpy lagejabb aaáma jaleell, kegy liaklfi Takajéy Kékaáa vaaárdrnagyol altábornaggyá, B.u.r Jéao« 204k kaaaádgiik^miadkilk aaé-sadaat örnaimá. ár. Hajd* Qirtdaaiéait bá< aagypt (0btdnagtyá<avazta kk Sokatk.C fókadnagy Mtátadami, Rokeeesy Elaaafcr./tfr hadnagyggá, Peakama Gyula éa Mátéa La\|aa aam-idlpáMaiVk.,\|W<)lüká>tlalfa.lUyaMbnl ;jópate** baakeál «Bmó\'f > örtetAlag, aUmlyasalt, <o^ó-a»ámlfl bíltti« alafjto klíHUbat A l®«önség kéayelam aséralatére való llgyaleaamal a baakr fldKr aaaééan hordáthmH — péasláreAval asyb«-kMM\' —\' oly oaakk ■ héu y ««uatéketkéaaltlatatt, melyek aaédol-ayaflaeaktaKar ke»ya iéla\|de-ana- a oaakkat hámntkhéi I», kéakokaWHsa téaakat akar ttfjwttislj MOMltmasa R^lr r oaakk. köayvaeakék Uy slakbaa való kláliltáaa tatema kBHamBkkliWal \|ér, a bankMék magét a «dUalja eaaa aayagl áldoaalot, kegy aasal la a kéaa-pémleagalem caéMbeatéattiak kéa4rdekr Ufyél tiolgáljt, AsoMa oéavafMftttbarékbalét-néy-vaeékMMkaa taftfék* kéaaplaa-vacyeaakat, avéf> kOI/ tmgf a* aeeMpIneanélaMnakalCeyell < Iraa- káhainaggok iettak: CavalIeM Sánder» Seftel. las Zakáa, tfiftagiali lattákt Ttm Kiii. Tjkm igs^ mn¿m máeMmtáifruí DlakaLiJóaaal. fikadmufok Itttefc Ac. Taotéa. Jéana, Cuestaovlea Al»dár, Malaéf k«vkk-GyMly -Kérely Kékaáa, Vky ipnb Wistn Mtrk- I lililí, rtiljél Ti\|—i Wfcii——I, Odéa. á\'anámwm laH; dr. Sikum MMy fámmtokyfettaÉ: d». Fekér Iknik ébt Sáuiilor« - KitMatotéaadt. OtatUg. dloaéid afliaMráaét kapUk a hdveikaai HUk koavédgyal^aaradbali Uattaá i Klaftas Rereaf, kadBaiy-gaaáktoaatl tkst, Halpar Jpae Bekaa, G/flrgy as Sagár Bala Ifihadnagyok. — A kfladloh Másela aan>aaé9t »lék Ivres Id&ttak, éa aata-aaetaadékkaa vág^ak aaapl aaUAil», aáat bmn^ laaak ¡aai* og/saarQ «ka» kagy, akfa sakad kké^kd.aa. áUalekak KkaMért m bkat kaweékaa»»4\'á\' kea, kerpékaa jutnl, A uta»llá»itt Mm ausadeak a mal élimálmak utáti a el se kCp-tekli mlaaeda sakMéay laame Mi ■#» tasan lalynméa, laaaka aiitpi MAelStU lntgl aáa mí «agllaeaki Aaámag\|>tek vea agv— MQO kkéki da aaakaek «kjibdl ai aü« vétatvgya iifcmlkaUtiWt IMkahkai • «me k aufd eaak liwan basH aar 191f). november 15, ZALA klaiámltanl, hogy * niígye egy-egy; cllátatjai) lakósára mennyi foft jutni a közfogyasztásra ilin\|iltrta).t A várospak nliie* módiib»« • bizlatönnrabeaxenés«, a váimegjje SÜM * pi. nsszokW juemben,a korp«,# kuk#rlcyés. árpa^k&fpoatok prdlfl»- csikóról jók, bó?y igérctikkel traktálják; a kiéhezett »értéseket, aultöUblxony azok n«vlgqn hájasodnak Itt, teháá<\|A kormánynak« vagy az .ételnujéil eluokr nek kell közbelépni. Nézzenek egy k\'cslt a különféle köipontok kömérr. Is, mert a köz-élelifuzéats súlyos vAMg, fesycgetl a mosjol rendszer. raiUc^i^ — Efy réi»tf«nyje\|yié« c«ődj. A, múltkoriban már ew»Ut4iMkv hayy a BiUtnnl, Szövetség« az a:róf6l-vIlUvwsMrp t résívény-, társasággá aka^a átalakítani. MásfMmUiló Irtt.-i volna az alapok«, azwbin zt >ke\'ó csúfos kfedarco^vsllfttt/ mert a jefryrésl batáridő lejártával ennek; öi9zegnfk al(g * f^tc jött ösz-t\|e. Eonok okát a Bilatonvl Siövetség élhetct-lenoégében és az aglt/cló hiányában látjuk. Valósággal balkézzel fogtak hoz^á * nigy tftrv- •i hez, ♦»»aly^irái^/uktflyojkn érdtfctU8 iffqáKje. UdUk érdeklődést krítcul. Ez Qgybsn ina ujabb értekaslet lea* Budap£tU<i, amelyou,* további teendőket Joíjfk me?t>ex<Mpi. A megh ívóból as tttoibktv hogy,a részvényUrstsig az eddig jwyjyttt. öiSMfc nyilat J> mrgílaku!. — Eljegy«?. Bz?ó Jóisef v#s és íéml^r^.válUUt tul#jdnoea N\'gjk^gAii /I j$gyaiv Horváth MpirUk.a uiiaAnyt Zla\'zent- — v+tftk4éé K»»vftrá«t Euill tiitik ríni, hogy Füredi r»4osl UiauUU március ebeiéin kezdve néhány hónapot Kipoivrrott fierctne töterl Most. pjdlg Sbó. Ferenc s«inlg»zgató« adott be kéryényt a kaposvári taníeabo», b»gy adjanak* neki jantwr eU#j6tő! kfxdve hat hetes játizá.í engedélyt. íme, Ifceoj Ktpyp#vi&t# mi^a nagyobb lntoUÍ££Ufltbk> müvéazcipjutoJóbb kanizsai- kdzöaségoek- m.«g kell elégednie a* gAboásbombrb«n taiiolt káoikuhl előadásokkal. — A, A tt rÜner U>kalanzeIgernek a nyugati bsretirre kikü\'dött tudósítója, Wégener tanár a következőket táv llatoiU sélcsönd<s holdfényes éjazaka, A röpül&k reedklvül éltnk te-vékepytfgfMcjUwtli M* «Mpl röpülflhid-tfat klküMftW megjelent^ vonnWpk fölött a kpswut dobtak ^nemrég, tlhupyt Bölcke. repülőkapitány sírjára/ Az angolok igy tiszte-lljk i^fg.a.b^s^yewiég^ewiákeíc\'éL — mát ^Wp ík?*» olcsó. NcnuégUM^» egyrs^bpdMgos, kAtp^s cikezcttt bnzatBelgrádból, iki öt pír tjukot, fzpz.tpjás», k\|(t kiló disznóhúst, két kiló marbabust és ej/y □fstá. «vokAl. KOXPU WWAÍ És.^ludwWt l^lgrádbm 44 koronát fizetett. Nálui k egye d#l a.a^tpjél noyiifinm enkC(űl. Nem( l^ne WjjlcloA a Wirsal hajlós^ n^h.Ái y tanulmányútra kö!d«nl B&lgrádba. Haddf hogy C\|(pálják ott hlheJrUco, olcsóságot. -- Zspsajdons^i. Folyó év dccrmber hé foiábem jelenilc bgM s N\'dcr-Ule wDa- karácsonyi album\'1 IX ik évfolyama az lf>16rvl7, óvj A beküldőit tartalojcg^. bél megálltplthaljuk, hogy as idei kötet min dn tekintetben méltóan sorakozhat az elözó folyamok mellé. A Uw 100 oldalas gy üjlc-ménybeo, 50 szebbnéj-szebb divatos dfir»b le»z nagyrét* t énekre ós xongorara, tehát hegedőn, JAtsiimiái« Luz benne B m»gy«r, 7 német k* ic na dal a javából. 12 divatos magyar dóU Anyó, Erfls, Fráter, Kondor, Ko/ác«, Molnár, dr. Rélfyt é« S «3 k»dvaltv ^euc.zerzöktö^ Eie* ktn klvöl 7 dfrlhn>oi elöfdá^ éi tárxd>rb, valamint 16 d j étJkiHftU.« jwából KOW^sep, m^gf m\'.ltf^d^k a kővetkezfi dalok : „Na m\' abandon»\'4 a legíz^bb romá i dal, bebnb^t két igazabb d»la a „Három a k\'sláiy^.ból, MZi-kogy«i sir z ff«zl szél", „Elfflünl", „Fa!evAlw, HSzj»retnéV egyszer nagyon bo\'dog len^l", „Vi .\'in d\' í^u::, „Al\|Mó ÚJ" -K^m«. muH rl war ryár azóti^. KivHel nélkííl elsőrendű slágerszámok. A .ta^tolmaa.kölet clCfltc-téfl ár^ főzve 6 koron^.kotvc 8 korona; posta-köUfjég n fflrött p\'JdrnyoV« ÖQ flllé^ a kötö\'t pé\'dány.okra 1 kor 10 fill. Elfl\|lzetésj^ él meg-Verflfoj?ad « „Z(tlnu kiadóhivatala és Fiscbrl Fölöp Fia kqnyvkcreskfdése. A\|éBUioa t\\t azonntll megrendelé«, mert mint a\'kladi bja — az filbu p eiak, k jrlÁ\'olt, példányszámban j-lrnlk meg és könnyen m^geshnt, bogy z e1késrtt r^níVfl, példánv n\'.lkQl marad. fir. drklfldftkoek tarUlomjeg^zéknt kászséfgrl küld a k\'ndóblv»t«l. A huaaas honvédek hőstettei MOST JELENT ME6 Pogány Kázmér a 20-ik honvéd^yalo^ej.-fed haiiiia^yáiiak. könyve: A # A rokitnói mocsarakban. Ara 3 koron a. A szerző könyvét az eleseti 2()-as honvéd baj- • x társai emlékének ajánlja. nyugodt, bizt(j\| előreqyomyláp al^t, vaf y ak^r pujkatüzben apró szQaettlc Idején az Ilyen em brr odaszól társ«lnak : Kapható; • Fischel Fülö^ Fia ::" könyvkereskedéseben :; NAGYKANIZSA 1 maula. Orszí\|uloi», sz.ín\'ékon^ erdőkben görnyedten bsílag^ ki^n^i^rilc, Mfié.^ t^fó^r-yyiroVn k^ lörés^l?ct( á\\(ó, v^ raJwj^ó kpmgtly, b^s^kp»^ r\|tyn, v^ vj^rspjf, -NekIV ei Is csfkso\'ly?P rap, Iöbt4, Bú vsl bíjjal, »ebéz vágyaik, I a ^ngp, nsgy, e^-ményeVke* telik rj a vav\'rn.p íj, a Irgtöbb k#tOna rá ie eizmél, hopyf odt^lf^ma Ksi«(\\g-szó( a flÓkcs szekrényből elövcttA tfsztn rab», vldt\'mság /s.»rgyall.K6kfSS^g,dnaepeJ. A hsre- Ai ember ízt sem ludja, k^dd v^n-e v^gy p^n-. tek. Puskaropogát és ágyúdörgés vis/l ¿t cz időt egyik hélbM a másikba, napok, betek^ gyorl»n szállnak, ellellk egy bónsp is t a katona rgy fu\'ó pll\|auftra seflO, áldoibat as Ur szeretetének. Áldoz a fegyveréve), őrt áll • haza határain lul s mikor kötelességeit komor pontoi-sággW, ellenőrzés céUül U brotOletesen a magyarosan teljesíti, ez mir im/diág, vssárnspl templomos ének. Vagy meghal • mikor utolsó sóbajbs bele»üríti csajádjáf, faiuját, egész átéít életét S félbenmari dt jov&jét, ex vr sár napi áhltalná) npl^kal több. Ugy éreptafe hogy mikor egy-egy katona meghal, ez az egásx mi-gysr nép ek szomorú és npgy üon^pe. Imádságos, hétvégi, reodpi vasírnipja a katonának bizony rlikán vpf Akd ember a •iskaizban, ski ludjs a nspokat. Ásás köibeo. — Vasírnap van emberek I — Vssirnip ? Egy pillanatra gondplkodnak. A lolkükr^ száll valami. De a másik pillanatban már dpf^ goznak tovább. Vaiirnsplpk^elmult. ÁyiA to-^ vÁbb p\'s-kos\'.n, bomokosan, vagy kipillantanak a lörésrn s lőnek,újra. Élik tovább} a háború egyforma, színtelen hétközitpját. * De h\\ hónapokon kérésziül egy belében, vár szerűen kiépített limos, hitalmas állásokban van az ezred s a tüzérség} tör, pupkaropog^s beteken át svünetel, skkor a helyzet más — ni . <» \' • 4» I yenkor a katona vxaá^apja cfojiíUtosan erÖs, fehér, gyermeki ünnep^ Valabol m^sz^e.Jesxem WolKynlábin, oro^z gránitok ive alatt, erdösié- * \' \'ÍK * \' _iF>rv len áll egy kis kápoln^ firagstlsn. fehér nyírfából. Nyírfából vaa az oltár k^GM^I a padok. Az oltár fölöt^ ortodpx orosz ékessége: Scent Miklós képq és ázimt lejmon. Paraszti svlvek meleg Sfere^etév^l kl-ácsolt kereszt fehérlik a k(s Ícípolna orm^n, ez tin a legszebb benne. D/ága k\|npsf\|^ blmzelt terltóL eiöit gye^tyataitól elecseng ajtaja tárva nyitva áll mindig, Itt nl^ps mii bezárol. Ho;y melyik sz»kf\|i/«i>cjylk ixáza^ »1 ügyes nieitrrcmberek építették est a^lus 4 lelet, nem Is tudjuk,: de mindnyájunk szívéi épült. Elmennek mellette öreg népfölkelők, fiatal legények: az Iitenesebb le\'kü be Is néz egy kurta Imádságra. Oly köno^en sj^rnyal a lélek Itt ebben as egvizerC, bofihér, MfllAf kis zugolyban, oroa* « .dŐk ku4cpct»e, a halitól pár száz lépés . cl A v"ág hfuiágs, pp^i-páfa, lármája idegen kék hogyek niőgö^ tanyázik, a bün Itt iinrretleo, a lélek oyagc^t és Illatos, mint a lelymes erdei rét. A harcterünkön most minden nspoak ktt* lönöf, tiszt», ünneplő szine van. Otkdx\'etksD a hrlíl zord és nigysxerü kőzrlséga hárfázik a lélek, bu jtln, ciÖodes napokon at élet bátralcvfi Idejét, élvezi a\| en^ber dpkéntelen áhítattal. De a vasárcip, ax még sokkal sxebb, llycpko^tz emlékek k^n^ihpxM- )4&d V A taws*UfiAkii ax oUhofti ö$y ója, bf^esié^s éjetftl éltak, iU, % rokJIoól,mqcsarakhsD« TfUíisági tf^, ptuk<lövés »k«4& ugyjju de táioifUsl sgjindéka «\|\|Jk félnek. tUc». Letutóbbmir a vasáf^f pl munka-szünetet\'Is. behoztuk Vsslrnap reggel a sfi-zadpsrarcmok ffd^zékj(böl Rlrépül á^parancs: -- Muoki?5afttl SsakaizonkJat öl ember STéo, Ifoytls« Itficl!, ex s\| Oj napjának. Az áciixersjrátnok, balták, f^réfxok, sx«-kercék elégedett tétlenié^ben a sarokban "4W>\| » íedezékeK v^riífX hglna^. V/ fák, bofdog b %xpt9i ciöodtw borjií Szakaszonklnt 6t ember nagyban tisztálkodik, elmenne miiérei dfc K YW1111 ^utn hsgynl nem le^PwX K keresztül az trdőn, sarjrdzó füvj^, fehé^ ylrfál^ Af^ vZifrimQi plt\'wA cink^ dalmábsn. A kis kápolnában már óUkkMlk a tlaiteJendA u/. a Ust urak eifofkUÜt a padoki t, a kápolna előtt ax Imádság detüs sugár sásával arcán áll ** ötőVbő! öslzeverődöti kál-sxáx magyír honvéd, Nlncf Itt xcnf9 nioci Mt énekszó s^m, de megcsendül efy apró cseagd I kétszáz kopott labbonyzSfbWJ 9Ü§kmU Ul* « ^^É^^^rrr\'r^- "J* v 2ÁLATT \' ■ 1916 aov—^11 —,---—--:- uh Ionból I!»■"§ OV Efy 8rag boov\'d »Ulsfrát, ■ HiztalerdB ur fólölvWa z irintéllnv^ i lm íp Wf»tíe-íl mise kfiibro niM aseg ■> o o«jt ógyu. D* Ialndaakl uyngodt sarad, ír et^nki Mni\'ntt Wv«l H as «H(r os ellett, Irf fom\'anlnct ok. Akli • r«\|»<it»a\'b«n mar<dt V, »llátjik ■ dol, u kit jól. Witaui. St \'II ti Inidiif, a twilíb» — »nyiMl Uér szárnyának lu\'ofiaJt vélné u fkír, <Bt<f. »» ty» * otmi áryn»orlü* roppan. íi pn\' ín, szeot rl\|l<iiéf- Keresek « váré» belterületén kissebb modern lakházat kerttel bérbe vagy vétq\'re UNGAR. Zalahabóf. 14013 0 í c s o ni. leány Kitűnő \' " 14009 hagymamag és dughagymák Makóról sMgárkeztek s így ezek ----valami efyébb konyhakerti « magvak a Gazdakörnél (Sugár ut Is gyermek kdíl !ü s;in( tiimiiiil (•1 kallutk • nliétl t p ajkairól tz evnpé-Hnm ódon nírd él énl ti, ar4Mlk, dtgad szivében n blzvlom, » kltaiti», 18. iz.) ma már megszerezhetők Műhelynek is alkalmas pince Sikerült még időben nagy aaoay nyiségü legújabb divatú női áa gyennekkabátot valamint valódi azőrmegarnitnrákat olcsó áron beszerezni miért is ajánlom a n. é. közönségnek, ka olcsón akarja szükségletét beszerezni, tessék raktáramat meg-:: tekinteni :: 200 drb. különféle Ulster • bilw türelem * ki a b«lál j^r ne, as Isten\' akaratba »dó neid\'?, ho\'do^ brltt o>?lke»»a A misének V\'silk m-gkönayel b8\'é-sflket, H«tTa lelki köntösöket vlisia r, r»jvoD»íb» at emberek, Még d5rrn. rolbac, sivít a? oíckz á?yo, de M« •* rrdS lá\'nrt a öf ¡hifii e egy aaaa talál: Attön cie-d less. At orosz elbjkljsr!. SMrMf ragyogással ömlik el • t. vasal napfény a i8\'d, iflrfl, rrdei ^ilyikoD, Üdom llnlárolot 1 S a rajvoml erdfi zerfl, vígtclee épittr.énrrlo. helyiség azonnal kiadó Bővebbet Caengery ut 27/a 1. emelet Berkenyét, borókáim-, ¿öt, szőlőtörkölyt és borseprvt vasáról minden mennyiséjben — ■ \' « As oHHoomi r«dt fc vjiatolaaa : — UtHlt /SS a Ott gka IfBÍBjCS. Magaeb^g\'t »alaki? — S:nkf; Pedif pontosan Ifllt nag)-on. a hárulnak la a l»S* ffilStt. a arannrl t -\'8 J BL 4 U M. FIAI cognac és likőryyárs, Nagykanizsán, 13973 --- " .".\'...!,. ...ii.i..ji> - és cloth alsóruha 73—15 .V koronáért kapható :: Pmm, Blou^ok nftflv választékban robbmt síét egy nyolcat gránát. Fel sa vet1\'. Még eaak al la mordo\'t a kalyérS\'. Felkeresik a Papp báesll. R\'Üm eset as "m* ■____ — M\'ga ott miradt a b<Jyéa ? j, ; •• - \' ¡t 1. , HC \'f Y\' - - á -< í j Stern József álvatárakáia Ns\|ykaalsaa, . KSspool anátié épSlolébo« Egy drb. jólearban levő félfedeles kocsi — Hit ott, \|elsntm (-lúan. E^yre stt I aafdmlk a* emberrel, bogy ma ixth»d.«Jj2: l és egy drb. szintén jókarban * levő ~k~«rpé koesi eladó Bővebb felvilágosítás nyerhető KLEOÁNS DHBOW«YOaAaU - - If4t etbgyola. Nem 1i btgjtim al • ügyeltein I tovább* ^NÉVJEGYEK elegáns hévycl vagt iiiOvil Mindenki asosolyof. Kemény magyar az a Papp blesL At 5reg la uaraUJt volna misére mton\', Zrínyi Miklós-utca 43, szám áTalF. 14010 ■■ . i 1 taArOTT ^t"»! "f- DISZ LEVÉLPAPÍROK " ¿flüvv Vi-^Jir w? LiisaianLs Pogány Kdtmir, 30-aa koavéAadaagy. —- A TENOERCN. - . ffadapoit. not. 14. A oovoosbar 13-¡Icáról 14 ikerc virradó éjszaka efy tengeri repülőrajunk Doberdon katonai ______építményeket éa Bcliynanáí az ellenség védelmi repülőterét robbanó és gyújtó bonabákkal igen hatáaosan botbárt«. Több haogárt telibe ^^^"ft* ás nagy tüzet idéztünk elő. A heves lő vetés ellenére valamennyi repülőgépünk sértet -lenül tért viaaza. A hajóhad parancsnoka RUHASZÖVETEK. A nagyérdéfflfl kixőnség • nr i ves figyelmét felhívom elsőrendű mi* nőséyfl MŐvatisktárornra Raktáromon van férfiruha szivet, nőt koaztfim szövet, télikabát, átmeneti kabát IfSvot asin^cn srinben. ....... _ Kérem a nagyér demő kőrénaég Erőpapirbol készült »piiyákat melyek i kendrrspárfákat tetjesrr pétolfát, bármily vitelbon éa erSaáiy%on gyárt A Initriiiritl imllnifir r.lbU S kg oa mint«kőidéinééyeket szíves pártfogását BÖHM DÁVID Caoofory-ut 13. (Schonfeld hát). V IS-SZHPPBn 13936 táptltallb ksMitalsak ^ AHA S KORONA. LeeUMktowt* és iMlsaswiisbá Sala aha rmmmtm, mJr aMsi kíalulhlm aáinfes bafcéía — YHMPUDER 1, K 5 Ihnw óo-1 tBailil il — YES-KKlU I boraaa McOy-kUi MWaOf gM nfMftlTlÉ1 J,A HARCZTEREN1 ^ lov4 katonák kodoos ohmt\' h I mÓM/a o mZÁLA" Hmtd f A tii4jtoiét pótjai kaidéitól 2 4 MMnlíjli Mpik, hadiczipők, gamsjnik, gnnimi-czipók lábne-lefitök éa harisnyák WaphsHk i . Rftlltényl S4n«lor ém fU SIpAéreMaáAaa. Htm»\' AAspgMk\' isi inlgl Wtatafc i ítóm KU Itm oivturttnN a«a»aaat ■ Sva a s. A alsla« •ifia»iaJ éiat t »mfOé* aaatMM »>«,•»« a »aiai aaamaat »a» \' t^* tm>» \'ri\'ii IJtvTlft Ma Hi, 1. f vm <• » 1 »•««<•<\'.»- »- i t>m>P CT 6 1 Jtwir ,,««;. i twt 1 H S N I II Ml » Spvas stsr «« i tin J Umt^A.^ p..«..». a,. »\' . £ . t i komna Á mZALAm a kart L 1. léran lovó 1 ? minden katena 3 \| táooéro kéldhoH. Hifiioté* \| «/•óm naptól eotkéoStkotó \' n klmdékkootmlkmn Nmgfko f ntg»a, lifár Ml 4 sa. V 1 ék(fóft Tt »tóm ■ ♦\'na <af # a-a * ttr-.<+ laj l»\|l\|MlMII>«Ml tOTMItlTÍN ril«Hlt I AMI li...tU HMHII MN«. Ü....LH. I.. itu^i, ^ ü,_i- a t XLDL éefolyi NigffelÉM IWi Mwbn 41 CalNMdlr H4 iimtuJítn a NAtYKANIZtA wtA«-uT 4 njm \' rtó« K l ADÓtffVS TM. i rffiSíHEn POLITIKAI NAPILAP Nyugati harctér. A balkáni harcztér. Berlin, november (5 A nagyfö-hadiazállás jelenti: Rupprecht trónörökös hadcsoportja: A Sommdől estekre e eset a tovább tart. A reggeltől éjjelig tartó viaskodást november 14-én is a nagy barci napok közé sorozta Az an golok abban a reményben, hegy kerdet-ben elért sikereiket kihasználhatják, uj-ból nagy tömegekkel támadtak. Az An-kretól éazakra es azután több ízben Le Sars és Gueudacourt között bán sikerű t Beanoourt falut elfoglalniok, a széles tá-—maifr »rcuf>nsl m\'Pmás pontján nagy veszteségükkel tört meg a támadás állásaink előtt Az ellenség rohamának elháritáaánál kulöAöien a magde-burgi 66 atánnu gyalogezred és a bá-deni 169 számú gyalogezred, valamint a 4-ik testőr gyaloghadosztály ezredei tüntették ki magukat. A (randák nagy erik harcbavetésévd a-St Pirrre Vsast erdő elfoglalására törekedtek Támadá- - uüf tfiljf k\'idarccal és véres vereséggel véarződtekLegfelső hadvezetőség. Keleti harcztér. Berlin, nov, 15. Lipót bajor her-ftiétláhrtttsfy tt\'Tfala; A N* rajowka keleti partjaira Folo Kroano-leaietől nyugatra rövid idővel ezelőtt el-fogialt álláaokért bősz orosz támadások történtek, amelyeket mind viiazavertünk. tgy belyen ellentáBAcláualHIMr9^-VV\| hmtfg w^mrirfu nrrufng(i¡r ■ arcvonalon csak csekély harci tevékeny ség folyt Reánk nézve eredményes er(-daij Éf bgyT fcfcokban. a awíyek az Olébonzágba vezető utak menten folynak. A románok tegnap foglyokban 35 tisztet és 1800 főnyi legénységet, zsák-mányokban 4 ágyút és több gépfegyvert vesztettek. Legfelső hadvezetőség. Badapept, nap, 15. Károly főhet ceg karcvonala: Lazakoláhortzágban ii kereaen folytatluk a harcot A románok 23 tiaitet, 1800 főnyi legénységet és 4 ágyút vesztettek A keleti határterületen és a háborította Erdős Kárpátokban nincs különös esemény Lipót bajor herceg harcvonala: A ciászári és királyi had erőnél nincs különös esemény. Hőfer, altábornagy Az olasz harctér. Badapesi, nov. lő A helyiet vél tosatlen Géntől keletre eaapstsink el loelaltak agy elei» árkot ás 5 tiaitet és 4TB főnyi legényét elfoglak és hét gépfvgyvart saékmányeltak, » Hőfrr, alldbornngy Berlin, nov. 15. Mackensen vezér• tábornagy hadcsoportfaj A helyzet nem változott Bukareat várát repülőink bombázták Macedón arcvonal: A monaaz-tiri likságon intézett heves francia táma-dásokksl izemben a bolgár csapatokt köztük őfelségének a császárnak Bat-kanski ezrede rendületlenül helyt állottak. A Cserna hajláaában sikerült ez ellenségnek néhány magaslatot elfoglalnia, Abból a célból, hogy a völgyben fekvő állások ellen az oldaltámadáat kikerüljük, védővonalunkat ott visazahelyeztük. Legfelső hadvezetőség. ffflftyart, tfnv, 15. Ninca uiiág. Hőfer. altábornagy. A szultán trónbeszédje.— Konstantinápoly, nov 15. A azul-tán tizennegyedikén délbsn trónbeszéd--Wrl megnyitotta a kamarát A trónbe •iád kiemeli a török oaapatok győzel-mea harcait a Kaukázusban, Dobrudzsában és Galiciában Rámutat a szövetségesekhez való politikai viszony folyton -folrózócté trőshndf\' Kijelenti, hogy s szövetségesek közös politikája: az el* .lenséggel szemben kitartani s ugy mint eddig egymást kölcsönösen támogatni, mig s győtelmes békét ki nem vívtuk. Bécsben meghalt a német nagykövet =__Bécs. iiov 15 Tschiriiky Bögen dorf német nagykövet ma meghalt. ■— Tizennégy nep előtt beUő baj követ keztében megoperáltatta magát. Az operádé »ikerült A betegség lefolyása teljes sikert, igért s igy ma délután váratlanul következett be az \'érdugulái, amely a nagykövetet megölte, A helálesetet rögtön közölték Ferenc" Józseffel és Vil mea császárral. A magyar külügyminiszter Berlinben. Berlin, nov. 13. Burlán látván káré, magyar éa oaatrák külügy mlnleater a német fővAraaka falé aitgérkiléN «táti koaaaaan ta uAcakoaott a kancellárral. Bele a magyar 4a Mátrák nagykövet nél ebédelt. Aa ebéden a kaa eallár, Jagow éa XlaiaiaraMa aal nleateiek la réai>e«ttek Anglia válasza Amerikának. . London, nov. 15. Arra a jegyzékre, amelyet Amerika a fekete lista ügyében intézett Angliához, Grey terjedelmes Iratban válaszolt. Kijelentette hogy az angol kormány nem szándékozik egyee személyeket kereskedelmi összeköt teleseikért megbüntetni. A rendszabály csupán atokra vonatkozik, akik angol alattvalők és olyan személyekkel állnak összekötte-tésben, akik Anglia ellenséges Érdekeien válaszol Grey az amerikai jegyzéknek ama részére, amely kijelenti, hogy a katonai helyzet olyan, nogv nincsen ok e csereforgalom megakadályozáaára. Grey Eljelenti, hogy 32 antant katonai -helyzete lényegesen megjavult ugyan, de még hosszú harc előtt állnak a népek, amelyek arra kényszeritik es antant vezető kőrdt, hogy minden jogos eszkőct -használjanak föl az ellenség ellen. Újjászervezik a román káfiTrietet Zltrtch, WÓV ff. Bukarestből jelentik : Nagy figyelmet keltett, kogy Fer dinánd király Marghilománnal hosszaaan tanácskozott . "hj »-■»?\'■, L,f)\' * ^Üff" netet újjá fogják szervezni Elsti ly es2tett szállitógözös, . Berlin , nov. 15 (Hivatalos kőde-■Kyt telknémet teqgaraiattjávé e hó 8 én Máltától nyugatra egy terpeddroai bokától és rgy haláozgŐzöatöl körülvett tizenkétezer tonnáa ellenségéé saákitógf zőat torpedélevéaed alaülysartiiW. Legújabb német jelentés. Berlin, nov 1$ A nagyfőhadiszál-Iáiról jelentik 15 én este 7 óra 4S porckor: Nyugati hadszíntér: Délután az angol támadások az Ancre mk»dkét partján meghiúsultak. Sailly Sailliaelnél éa Presionnál a harc tovább folyik. Erdélyt hadszíntér A déli harc vonalon előbbre jutottunk. A TENGEREN. Badapast. nov. 13 Folyó hó 14 én a kara reggeli órákbea egyik repülőgép-rajunk Igen sikerük bamba vetést ioteaett a ranehilt vermegkaaei éa dakaedéi el lések ellen. Egy sllenaégea aaárazföldt repülőgépel, amely meglamaaka repftő-rajunkat, alüittnk A hafékad baramsmoka ZALA 4ér rmekek Napaegaraa ayér k«Mlrdil akkorpaattmr .ZtUUw folatAlaltamr-beey badd jártának\'» kla I—»ék maaltláb\'az W» UkvMrt bl a lábbal! a ma idOrak~Jora-ImadklamTVáH whrtun v»h. Klameaftübas lanalól aMgas«b<édtalt/m«g lányok la kad-tak.tkik, Cfpg uiM jAttek. -Ltttam tdrvéay-atékt bírónak a (iát, aki»gy«u nem az iskolá-baá, kmm (MMMl otfto ottbon lábbeli né k« futkosott. Akkor lak volt a lelkflnk a ver«-iéayas ayár édes kan» alatival. A* cayba tar ■éaiat megvédte ktcaJoyeiokel az itt viazoo-tagaégaKót. Hej I azóta Bifyol fordult az Idi. A deraa Saii nél megiizta a iákat ét boltin kaOott le l klnil, kogy kalottl szamfedSt borit ion 1 kaldok\'ó >italtra. Ittaz «iz, kBszft-kón a ÜM tél áa léfkrmet f.jdtlam tdlH el, hogy Jlg "<Ml u rítok b kólánkban mezltJábai gyerekeket. Aaiit akkor javasokaa nekik, most aggódva auretaém Sket Migfidcii t«la. Ve» uüaV\'Ia agyikaek másiknak lábbelit, de Sokaa vannak, a lorráa\' gyengén barog. Erdélyből msnéktk teatvéralnk la jóeakáa igén > be vatták a lelkek Irgefante^át. Hát most a közelebbi mieink tíylőd\|eaefc emiatt? Szó sincs róla. TsAa, írsz aBa\|d valiaaennyinek lábbelije. Da mikor? HUseflm/r kékflő p\'roa lábakkal ér-kmnek a aaaleg lskolasrobába> Hoszátok szólok Nagykaabaa r. t. város lati ¿cm« jótékoiy (gyesülelek, amUllártaiágck, meg aklntk a jó aor\'ee Megadta e meleg hajlékot ¿a ruházi-lotf\'Üaaátck Mg a szegény mezítlábasokat és segltaetrk rajtok, mif mm kési. Ma és nem holnap; ím kell karácaooyra várni, kaeeai . mtaél aÜkb »1 kbl IM\'i kla taaalékat Iák kaival, kogy a fagy okozta baiagságrk meg aa lilMlMI a taajyei lyineekak aefalfc Mia-den kosasas kltokralikna eljárást meilözve, tykítsáuk ki acgkf karjaitokat a ki» látó gyanáekdk ta é. Meglássátok, latae áldáaa log irájWfc ai agaéul! \'\' Ktrtkt jiutf igaagaié. szpbad evőészköz nélkül enni — bármi-kor. mikor caak jólpiikj\' mikor csata vaq^,, . Miért ia van az. hogy némely váMHnk esek 25 éV után uiegy teljesedésbe ? #<.-. e \'.•\' \' c . Észre se. vettem : beaikonyodólt. Egyse sötétebb a kis lakasom, ciak a kályhaajtó repedésén jopódzik ki egy kis. vékonyka sárga fénysugár. Gondolataim otthon járnak, majd ismét visszajönnek ide a háborúba . , . Fura dolog is . ez a háború, épp meglerditottja a házasságnak: egy ideig veszekednek, verekednek az ellenfelek, aztán jön a béke, még barátok <S lesznek . _tiJ, A házasság ban eleinte béke van, aztán jön a se yége — se hossza civakodás, veazeke dés . . A háraitársak egymásnak nem egyszer pHeMégei lesinek Egyébként a háboijl az egyetlen terrénum, ahol a nőemancipációnak fönntart áa nélkül hive lennék. Mily édea ia (enne a nőkkel együtt váll váll mellett hadakotni I ... A háború nem lenne oly vrrei, kevesebb lenne a halott, több lepne a fogoly és elvifelhc több lenne fogság ... De hát útiért ia van az, hogy ott-ion nincs szerelem háborúskodás nélkü\', ellenben itt a háborúban lem ? . , . HÍREK t~ mrfafjrtf! --—— Galíciából• r i Mb%A ntfn vagyok, egycdiilT ülők (ddözékembea w- .agy . nyulaexdő köze páa — leket emei szftrcsélaaa» szívom • tiabukémat éa a szürke lüatlelhőkön át azemiclem a galíciai őazt. Szeazélyea ez az évszak, akár q»k a nö .. . Az agyik pillanatban ragyogóan süt a nap, hogy a masikbao mag azitaljon az caÖ. Akár eaak »né; aa egyik percben muaolyog, dc /\'a következő pillanatban már sírni i« lud. V \' ♦ !" S-\'-ff J O\'t A , . J .1 I Végigjártam a századom, bokán fa lüi I* gárot « cipőn. Nem tisztítón lt hiszen aanaokára Innét jrf t kell ncn mib Ntwicgn t Milyen ¿<Uma l>ábo-rakatal fÜértem «^. ««u gycriurkkoroiu ba» vagyain aatnkorasaaé)« «ok iti aza bed beletaposni a aérba, beleleküdai ( porba ,,,, nen kell JevetkAini . (itan ii nabed), lalkltliat, nem nind^p nap noaakednt, bőrnikei, lo\|aket tiiiliunl zilat o.dull, plána BalatoaMrUlal a o\'dal •elBiéaével lajl«astláll. AH a BÜMMl vdaaMooyVa lasiart, tudi», kégy a laa«(MHI éVMbon c»ak a oaagil oliid ItpMKt, átég gttflg ntanwinté ayoM»iiggiC Giaaba-módra k.latV\'Vlah Ifirdötílepek, B MHUy U kStSVei éplttclali,- a aaMAkakwa^ bMTato« (ajletfafigrn telt iaxert, aalg aialai oldMT r.dt mi den a ráirlb n a idf tMV^Pa KwMkdy iijiftdlck, azt kliáiól.« lajlt atelA-iákbŐl értél el. A Balttan minden tgax barítja axivbSl kiráota a Somogyi olAJ további bjlA-dését Is, da ba kall Utala még aa «Itotn\'taáf-aak ia, kogy Balaton illíred tcrvaatM frjluét«M nem sa/oí, hasem egyen aaa oriadgna érdaA Balatonfüred kAta^gtrlanAl l^gklmdl^ leg-aeéaaáégeaabb katv\'á a> orsifignaV- s értélftt Ciak notclí gydgy/SrJá jsllegr, amtllyet a* Btf>\' latonnak agyctléa mía pontja aa dtCéalMMl. A kWea nnvaa ilrcél iáíeíeg étteüétí loMt valóságos latenl aáomatsy a nlvtíáftfloYrk kint mer és asar eéíbar kSatÖabetí jyiffati-aát BililaalBrrdoek. A esaavedŐ idbtAd\| atrrlaek érdrke követeli taktt, kogy á bafat-gfteik a gyógy 13 d5 ! jleizttaévd a tilt «8-•eaaban la a>ajtaaoak «óoot a gyÓgtalltra l hogy \|/ rjék ¿1 uokai a lorrta£at is, Iltí^ls-kat a lőla mébe Aa a kSafeij sár el ai atakA-rl<ég üdve «151. Es^rt kall nVáéi magykr • a»b<ru«k, eUdea imWium ársó ambeia\'rk «Zf tSrakcdai, hogy a baltion!Aradi terv meg* való*\'.itt aa lavuji ae Wrcártóa, a« a lotat patrlótiz útból, azfóő léitákcayaét l T sztdkt* tel: Dr. ós. £. nincs zt ere* Metyngéenb6l legényen ébreszt (öl, a vacsorát hozza be Borjuzzelét, ugorka, égy pohár vörög kor . Messzirölj mintha mennydörgést Kal-lana, vagy a föld norajlana . . . aehéz ütegcink dolgoznék; Egy égy puikilövé; élesen virnhangzik az erdőben, kéiigrá-uát robban, rakéták, világító ptlronuk röpködnek a levegőben s néhány pilla inaira nappali fÁ9i)yel árasztják el e vidéket Előszobámban ordonáncok, tele-lonisták duruziolntk, évődnek, írgyikük (röágyar pőtákat játszik száj liarmpnikáján ,a. éukor viztlilrt megyek végig az egéu zAfzlóaljan Eltart éjiélig» aztán egy nappal ismét közelebb vagyunk a békéhez, v^agy a — tisepnégy, napi szabadsághoz, 916. X 28. Dr. Mező Ferenc Itkadaasy. - Melatoafired f^UaatAae. (9a-Itlditl l«ffa tlstleU SaerketaiAwI kapjuk tegeapl saámákaa Pareaer Ofula e klikk ál ^őalamfag jcleajl meg, eoelyre pákáav wegjiwyzAat iMMJl leeak k» aep> k k«ly«t péltéitallk adtt)« Pmmt Giula er ait köve leli, aogy ee esek BalatoniAiedft ki a aalal oldali, haaeaa a somogyi réana fekvő Hkdő-talapekat k karolják IAÍ u erre Mvatettak AMfke eaelédem, b\| eat Maiam, hegy P. retet (Jpela ar a aemoggé aMal révéé laitja »ágál keklmiUak. aieel ««ízleli IfkAlpattlo llivea llale\'ktll Ul a\|\| a dal\|ai, mletU i — A h#daegályaA kvbarAJa A ktt> scgílyiö mvatat «16 j6ték0aycJa iiahtslfre aa eradati Ur>t8l eltéfőan iám Nkdlkr fkán, Saóem nivemtif 35 «n lm. JtT^Itt már azerga\'maaaa iolyoak a a kabaré clAadéaon a vár os Irgkfválókb nlkt dvdH ve ma dk Unt. A isereplik köst több honvéd lkat \'s leas A tiroli táccher, amely áa lat iéaypoal\|iaaktgér-kel, a laoLWíkr iaofkar to, ja a fk«KUb> tat melgéketai. Aa egyts íirtnlkokU Is azólótiacokat a bonv i trrtka» mAaázxi ltUta mellett mntaíják be. A ga dig ml «or, akeffkt IróHSbb la mm tálaik, " 14lU»W ■«gtf\|wÉMhfc lo> ja a kőieeaégat rősaealtvnt. At DMi tlasta jó»»áilmit a k-reÜnn 1«UA JUb aagykanlzaal Valooák kar^cáooyl \'bagVltMIto Zá-ára fordlifik. Butöara vaaa It^ takM, be(y illifflli" nemcsak az :\'t lógja baftáéél «g ölteni a Polgári\' ggyUt na\|ylfcxm«, likt ebőraate mftveaai aaoraaeeáabae lén réne kanm azért la, kogy kálaiát l^éjja a \'távok kifchf. kon htlak kitdi Wkkd aeea kaa. I ksrieaoofeak, ka nem la lara olyan ÖfÖmgeel tett, udat a bakáa aaUtttMTVéeepal velük, — ka a magáa.bk éAÍ BeH\|tfaftééta-táit parancsol U iánk, "de leat a ^UaTIfllIn msla^ aaobáak « meg thaá kizlbk b dotaAg.. A magemiákméa éa kál. éaakély jak vet Wtft* elvit élhetőbbé a halállal \' itimli \'élkő "kltehá karáeaoA\|rat\')tV tg* Katgákat a kaám igaak A A kadlgymialattitam Mlkivaat tam kAaaá «melyben p.tkayíog«ta . lka km »a katfék IM • jinlásái kéri a köaó. atglAI A ketyéket i lAvő átkokban okeaperedeM patkAayek tMM tára leg\|4k kaaeeákA Aa ^éaaikaa aa k ki llatv\|e dő, bogy a ietyék a háka tk butamán (t\|\| végtag aaa kt>iljtk « s katoaaeÉf ni 4»lkeaA«ta. Aa ajiaiatei is »Ukkl etaaN ve btaAali K. a. K. K>ta\| «>4 álabémii \'Ikteikers, Blee. Vtti. Itmkrekatmaa* Ük -HMhmvmW-^t ZALA — Kópoóaót N«i)knliiiB. A Zala. klditktl kiiftlték iir, hogy ■ kmlxtal txár-aAxáiir kMnő mOvésapár Saaa Feroce éa etje Férkat^tbk* l«?t»éavrlVet a Deák tér I. sx. sKtlf, volt Eltiigsr-fele Qrletheiylségben kór-lAalkv balyeaték s srokst miaissália árán afcdjk Örömmel regiutrtl uV, hogy Niryka-/ «Üli várói Intelllje a köxófltége ra-gértí pártolíiban rétxealll angvéwekrt, akiknek nüvétic tűkbe i lett nagy f j Bdésttkról fi tanú kédlk et a kii HU 4« melyet naponta délelőtt II—Mg éi dé\'után 3-5 óráig mlnd-n érdík-Mlt dljmecteien asfifehaK \' — KaMtal UiffIMi. A lopron kérfileU kercikedelml ti ipnrkh nirr november ■ 2l Ik\'n dMntán S órakor a ktnara tx\'kbirá liit U\'t, a kóvetkezó tárgyioroiatlsl: 1. El-nfkl e\'őtefjetxtéaek. 2. A hábotoból vlamt\'rf kll\|MM)k ii kMtvr7hved8k gatdatágl bld »-gtiásáfcak bistotliáia. 3. A törvényhatósági l0brhao\'>ciak tspjalnak megválastláta CAwp rOnl k reikede\'ml tanr>rct<kolai blsoltiág k\'t M\|)áik megvMaixtá». 5 Jelöléi at Ipari i»on kttok aBaml joialml djalra j, A lnwa 1917. éti bőfcséfvatésa. — At V. badlkölctSn j-gy tétébea v»6 ré »»étel 7. A kcr-tVedelmi W-itknlii, Msólparl-k-jlal éa Ipiir tk\'lkoial öix-tlodljak iMtnivti\'ii. 8. Ax iparosok és ke rtskedők badisegély 6gye 9. Segély.kíivényeV. ~ — MogjőHOfc ■ bia bnlooa diákok. a Nagy kardoséra belyeirtt m«r svátárbeiyl katonai alreáJi.koU kW nóvaadékel I gnsp drl-után étkeitek may. Egy rísiüktt Bnd peit felől 3 Arakor, a kismartoni különítményt pe-IBntgykor koita nej a vonat-A katona-dákokat aa Rlamison sygédti .rtje kitérné bea Knuit exrad a, Ubaiaptu ncmok ¿a a k«t E-inek a könyvnek,w amely tősgyöktres nyelvé«^ I, vMoáo- mágiáié oá! fogva la nagyon érdemet, jgrp ír\|ékqp Irodalmi njjoka, wyal* leint salai csalj\'d köoyvespoloáról se sssd^ hkÉaginU, Kívánatra,. a Piicftel Fü /í^ IcS&yvj us cr fi megküldi 3 korona belli ár e\'los\'be->. A Zala n^sx^íq» mu\'atvíoyt köiöl a kónyvbflU ~ - honvédek hőstettel \' t MOST JELENT MEB Pogány Kázmér a 20-ik honvédgyalogezred hadnagyának könyve: w A rokitnói mocsarakban. Ara s korona. A szerző könyvét az elesett 20-as honvéd bajtársai emlékének ajánlja. =—« Kapható: Fischel Fülöp Fia ^ könyvkereskedésében :: NA.G YK^.NiZ S A 0». és klr. lardwckr zeookír várta. A Vl:Mban tMi BWMWi kaUaii malin tlrtént s a kis kadettelt csoportja lestél Ut Anft nftftTrtt. A araekar. «isM ax lakol» Op&leűg kísérte el, abol ebéd éa p henéi vViti a fáradt, de }Óhed»tt dtlfapretet Hofe f mir ■egkexdMIk a komoly mnnks, a t«o«iia. — A bu aoa ^OLaváóeJk bó-tOttai. Pogány Kéiméi" kttss bo»v daayyra-kae^ )ÉaÍ aaáw—aisa kiváló Itvárasl aiaralíisaU A Vfna, víz eis\'öpö.fé. De a fyíf Bet?é «ég-t-t- nkitnil monarakban elmen eslnosaa kiá llloti, twtas\'-llaséél Wtoff kt, «are\'y klairólfg a hu. tea boa védek, a kanksal és salai fiak bsrc trt étméryeWM. »véssérok ball é\'eUrfl^Mti tatteiifil beaxH Potny b.dnigy boiaau J>o»sru lóoípdHr a «Ui. bMaMdeabci, a karcj Ktao. \'iiyllt íjoaaeadle it yaBk a. k\'rpátj karcok bortat mit, <Mola 4aUt, ««yli t tapoita esMk Orosx-Langyiiofitig Iraaketlen aarátj «fiolaasl, salai »okkal lakott bómppk\'g i tósóssások miiyéa t lalkcsiUUa ókat. hallgat»t tsoMlkot j ott rahaai aa étahön, mikor soUmrJ a klrt, kasarkatt-a aéla \|obbaa a kani\' a salat 20 aa kaloail; méltóbb-a valaki %tía. kogf asagördklts« as A Ula Is étéit él éa Nyalt a raHeabatla» 20-«aofcn k? Ami abba! k WállM v»o, at «\'ad sprc\'álisaa kaalssaL %alal, a navak, as ambarek, a lórténatak . ,1 Míad<oaylan loagtali jak valamelyik ItrUaaibali a anf HaíűiaV thsWtaíalat, tálatokat, aptln Tábori őrsön.) Bogualawka, 1916. febioir. . K64obAang\|ra a tábori örtdnk e\'fitt egr Saoqi vu, fabér lablx ti\'. Formátlan, nagy grá-nstlyu ak tstobg nak tetrjéti falán, de ¿tsiero-lUdnl afcm tkir. Ktt peiii^B igueu méiw\'iló sOtitllk. TUaiTv«o aaámaakr* titakktl. KAaiUnk ott még dói j rt aeakl. As erdfl isiién I nzó-dik el at nrAt orosz ^i. Ml mtgaak Is erdóbea vgyoek. Csak épp aa én aaéiaóOBt kaaűlt tisztásra. Jó nagy tintáira. Atlaatlak mögött alfrr agy kta fala s hu Uia, sjun « gyár. Gránát, puska, tBsvfas, lam ei hr tő s as egy e i kásák heJtrn li akad jelt ygy, U. agy keretit, e\|y ntkanjrMultI, vgy egy kflatöb, amirBl m«jd val. mikor a talajdokol, giegáUyán alró, bui to^liktkkal nivábao, ráismer, mondván : Itt Vdtt TZ fi háxtm. Da az \|d\|\|oki leax. ^^dlg fai l.rkaa-asamat néaOnk a mánkéval) as otődlk aaáaaó a t listáson, as otoas etdA aaélén. A két tó kó> gólt kAtO bal&l hösápen v«a a tábori óra. Fa-(óáaok jtfjii kt as áUAiból odáig. Bi a fotóárok atély, «-101, as a ja ki van dasikásvs, eadt ágy a klbi j 11 bogy. a rokitnói* ott dfttrakban vkA s Igt allg agl -htltel a magésás* alán felgjllt banaa a vlt m»>1 épp Stlnlg van. Ml) tegyaa hát a, tábori órára raqdalt llatf^yole honvéd I vietó\|Bk, a sásaiét w ? hippiik aa, árok /napéit, Aa orois jól la\'ja őka\', éo iif ffi Miért ? Tán hamaoltybói ? Ntm. latom mari t) Matatváar sasralaah ,Af«h\|Uáiaaaaaarakhaa^ alul tifvlMi, ml is la Jak f.lváltásail a a-oizkák t \| al ra lővflok. R clproeitaa. • • «• Lóról S\'Allt Vofikok állaak vMok nemben. Ravati éa káfrvotfaa katooák, áo asá a hallgatag meg egyeséit betatt\|ék. Pg^mlotábsri őriéra dsa lóviak. N-m HWoé ttd»t na, at k a kél cMealégaa r.jvooal kőt é»l krompM» lóldro hajnaionta kilárnaL Nbot • OUtU □roa. Et mi? \'de a tova kétbAaaoo» «toa. Ma dea mis «setb-n staporán MUftb-o gotpó. L-gkiváH ped\'g akkor, ha valaki Issykt Ébp-mUfa a másikát, bogy aa állás taAsfésa áH ki. Pfdlg át óéba salkaégaa, mart aa liáa kiépítése soba befr\|ex»e al- 0«. javitaaé való okéig akad, agy egy embaraek ki kall méatal a I» tőre, hogy % gteptégiákat egymáakat rakj«« vagy a gerendákat arfMta», vagy as éttáa aMtti drótak.dály körül txorgOfkod\|ék. ily makor áo> u\'án egy-egy ióvéatkotik edbmof a- darák honvédet, lő és tólbtylra nem ta Ml. Ha valaki miégls a !▼ jár,\' mint oearégábaa • a \'jóravaló Molnár litván, akkor orős, kasséoy botsat ék laak. A harctéren a bosta a>m bántja at s» ber lelkiismeretét. A tábori Snis aaot bao aesa sabaati aaag seokl. Idáfg Ugalább Igf volt." HeaO át oki* egylkBokoek iro, kogf a Másik Mi tábori r-aelt blőjji A cél iQ óab .Xlogoi osgésa«ár-saaégot Oldófélésk t»ékf s«0 » tábori Ars bolyén, agy árat aHla ápitott a n.laátalMi ptak-ti\|lkkaT vhkaao\'aSHétt, f lauglpina baak ébaot a kötépea VÍgTn IbKog I ti baliosstttaoi d\'yaa\\Néióa» jóikká» a ax Őrs oiőlfc térdeoáOva vagy batmáak emberpár figyel atdre, rf ortMk IWiib UM. Ha nagyon sőtéTva», fai lé IHoak. Baak rkSk as agéoi amátad blstoaoágét Nagy tai i katonák s a MvaM éberebb Mgyriób Mblti égő nyil, dg/fo jók át mto* ItkloÉililká s fekete levegői. Tártaik braoa fa tJÜMl k»-porodnak, át órqjsraneaook íegrdővél rtoakntHoa Mtíbeo aefíctt\'a tebhftkagylót bslfgatja.1 Mi jes. A sáttlA BT Ma liiActf gaóoo -M, Oalo atemboA e\|y tfaad . Jgf tlaraMU booKó a egy öreg maadéro magy»r. A kádssaJMsm láoaiUflalTWtf^ iász<ót ar asial vaHaaalssit. ho\|y ^bmlrtlfg. • \'¡^ffkTamborak. — saél a hárombos ki laéa^m4«s\|Aai, KH^bagAAA bora? No, Saóiogadó Jlaoat — Aiért maté aa ambieak már aagyso párása kik odtak. — Jól vaa. Hét aaaga alt nssá, Horváth ttaadoá? *** — Átért, — latol at ajaágofvaeó Horváth — matt a Star bak magö\'ték a tróoörókóaéakat. No, örag Ztn tky ? As .órag" csak nagyvaoagy évOk \|alonk örag Ztnatky amolyan msslltldkt, badfaa, tréfás partastambar. -Aa£lllH ki, sásaiéi ar, nat a mataka o ár asi moodfa, hwgy 0 m% táWj« iMal a lovát a Tiatábk,\'. Da a ml királ>aok aat t mag itatod ám, roogyoa, \\ dtfá olt ___ mlatod!ba. Krra asntia \'kttósW \'.BtlUfea bTAi AlíJUÉ^JflftaiWtt tav« §111111 sziwRKAnOvny _ 1D0B0Z r/JL A aX. q^i dLWÖNyVPCSHt isODORMIVALÓ PAPÍR <70^AP) APA tX fitliéR Főraktár % H1RSCHL£R MIKSA dohányárutlAJáb.n „Korona .zálló- épúlmU JL. 4 IfinUk tr, Szófogadó h moaotyot. Két lAvéa dttrran aod. Nycmban rímig káron. Pflaaatnvl alatt Mijd abd a kai llHlnf mbar élénkrn tini " - Ml n ? Mér megint rémedet látott va WH— váH trifodliD a láailós ur. Horváth tized «a ib«n meg néul, ni laka a Hgyslökal. A sásalés ar bosiet Pegmával fll a helyin a csak a fejét emeli fa), hogy hallgatódlék. Rémeket láttak, btsonyos. Addigi oly oertvfn ■éilk a alt«te>, mígnem fokok táncolnak a Remek elit», a fokok alakokká tö> mórülnrk, sz izgatott képzelet asoronoyal, cs\'z-miva1, láryér lapkával rabárra fel a knUásasó semmit. A mnuka jin 1 — gondo\'ja a bonvéd • válthoz emelve a fegyvert, már \'6 la A tűseié* moat hilku\'. Egy-egy törés idódtk le. Horváth tizedes bel/p - No r — Karlovles ait mondj«, kogy "á háztól nam mente, a kerítés mentén oroszok lopódi-tak<atrnfalé. Kin vollsm oála ■ magi mis nézegettem, da nem láttam semmit. Azt mondj», kogy agy nyal maiadI el bilról, arra lettek f%f almi 11 k Mitff riadt fal a nyal f — gon-dőlték. Figyelő eb, kiderül, hogy maszkák verték fel a fektéből ö fátta, amist mélyen ic ha-jdka, Wbasorbtn jö\'tek. Mikor aratia a tüze láa mrgkmdldött, a matzkák levágódtsk a (Mm a egyenkint szöktek kátra n kii füzesbe. •• Míffbcíiédi at «fé l. Kerlovlcs isai látott aemmtt Karlovles já figyel«, de unit kl lakat merllva a Idegességében maakáoak látja a ia fcnylkát. Nem Irült meg a sutika, kogy Ilyen fekete éjmakában tiaudjoa. A z sarlós ar dgtrettára grnjt, hátradől a kaki fal lalé né», vasal k«ff ■ memkfizti -járokgerend», egr Bjfcfalte, a köi-p- tájin áyacskát Ifi Köszónetnyilvánit ás. Mindazok, ktk \'felejthetetlen-jó apósom, illetve apám elhalálozása alkalmával fájdalmunkat régz-vétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton fogadják hálás köszönetünket. Nagykanizsa, 1916 ,aov. Dióaay Béla éa aaja. kapott. Gyiafe, finom ágat, olyal, mint egy darabka svMfods. Csak a színe nem léid, ha-saa likilih fakórmu A zászlót bt őU. Nétl aa ágat s rondolkoslk mestslre Künn minden A Rgyallk figyelnek, a bold itsao Pogátsg Kútmir. YES-SZflPPfln AflAJtKOB^EI " TsgtfilrSaiisailti f r ^fs\|iils ■ aiilttr HsTn plr ii retxappan, mety aaladea héatarlásbaa aélkfllfa-Ij italian — YB5-PUDER 1. X, & ktraaa do-baamtkáat — YESJWÉM1 kereee tégnlyeak < >1 miss—aw nayiaMe i ■<éy aiM<\|l ISrtktf, EtiM KU lim DágyszKtári vaeMvaa«aS a. Két szép bútorozott szoba kiadó, Kazinczy utca 15 14014 - -i 1 i. 1 • Zongorík ! Barna, rövid kereezthuros zongora fekete 140 cm. 3 pedáloa zongora eledé. — 2 zongora bérbe adhaté Caeageryutca 31 14017 á ..Zala?\' atAtt«lel árai 1; »tys#ií "i»á»«s»e 1 aaat> MasaaMnaa -V« <11! I HÍ ! i»«ii.lr< mm* litM^«,!, j t,M « rd*f# a, « I r«ai,> if • saseiM iti » > s ) «•«•• . , 11 1 ** »«♦»• at» i mi Műhelynek is alkalmas pince helyiség azonnal kiadó Bővebbet Csengery ut 27/a I. emelet Pincérnoi állást keresek kávéházakban december 1 re. — Cim a kiadóhivatalban 14019 I s pán. Birtokkezelő, ki mint intéző is szolgált« végzett gazda közép korú, nős, kis\' ---cialádu, kath Több nyelven beszél Józan és szorgalmas. Igényei szeré" ^ nyele. Állást keres. Cim „Hadmentea jeligére kiadóba. 14015 Berkenyét, borókama-gotr «fllfitorkolyt és borseprnt vasáról min-„ den mennyiségben BLAU M. FIAI cegnac és likörgyára Nagykanizsán. * 13973 IMjl! MHt. {ladiczlpók, ^masnik, gumoii-czipők lábme-legitök és harisnyák kaphatók 1 Miitényi Sándor és Fin cfpóárBházában. Pöet, vároal bérpalota. ó v A st 1Ma. Tndoviáin k-a ¡n^o\'t kofr a tórv. v\'dt Bellka szcrszám-kenőcslH aoelr t ló« rsrám-ak, fépsrljjakoak a a kAraaiíjaknak tarlóaiágil lokms, a meg» •kadilvm« Felpitíaníaát ás barape-dé él — hamlaitiák, mind nklt fiaj tmes fe lok, b"vy saját é«di>kéken awk aa rsde- ttt fogxdii t^ jy nélk&lSi kaéetlea a ga-d isáfokbao, a lólariá rasdáknáL Akol wm kapható odi etán vittel klld két ddbptt tO koronáért bérmentve ayágyssaréscstl Igar áa Maaégu dnaagt Vazyttar Máfcafc Laaaeais rlussi«, Russi, Vaamagya. ---- Egy dtb. }ókarban lcyxL^__ félf edeles kocsi és egy..drb, szintén jókarban levő k up é kocsi eladó Bővebb felvilágoaitás nyerhető Zrínyi Miklós-utca 43, szám alatt, » - 14010 Tekintettel a nagy zair, tábla-, égető éa petróleum ólaj hiány pótlá afya folyó hó 23 én a tokmagolaj készítését megkezdem. A tél folyamán kedden, csütörtökön, azombaton, ha a munka kívánja min* den nap készítem Kéméin a tök\' magol kiaaé aaárilva éa tlastitva kQl* deni, aaáltal ai olaj finomabb less Berkenyéi letuán, U\|uduor. ela)AtAlulsJdnnoi A laanjabb mlnUaterl rsaéaMakki éa sí mlalastert hi^aailaln Hálati -.1 \| Az élelmiszerhamtsitást tiltó törvény magyarázat. OraregvAjtSt.e és magyarázatokkal ellált«: Dr. Slei nacker Ftrtma (alám. miaiaxtari titkár, a baaáattáai Igyak alS-adája, i (alllbirálá Uaita titkára. ■ m. fe Umsé mttazjratoM aaaaki. aiakatlaitája N ncs sütWB^ka. mely }a<>ul a aklnállaabb ¿V nélka\'S »hctttlen^bb s ■ jAvIk\'.n fon-tnaabb volsa mint aa „Emmtistrhami" sitátt* gálló fÖrvény- és re «delettUrvény; A mnD ti országnak a téren legbtvtot* labb eaakárlflta kiválA ligyalemaaai volt n iinai él Imi ét llpuerrkie, mlat á\| la), tajaala, tajWI, paaatZr. tej, kiaáia. la, vaj, aait, lará, aaár, alvéajaair, •lajak, Unt. laaataaaail, yapitka, mfa, HaaaSS. Valamint a: T«tl»«i, tabarasáay, baaMUk. ,áhka mfitrágya aa, ráagálk ibakosatata, jetié»- és hamlsitisáttárgyié tRrvéay éa reo> d«M>krs, KeM^k a\' hadhUlepot, kaam a muki áááa WisMyst állapotában la. A tArvány l< rendaleiak alapos IsnsrHs a Itgfonlotabb koiérdtk, mnrl magvádi p lt)gyatflókft teMt aa «véss rr>alg I k<w slgtl a hamis, d\'lg* ásef\'tt«égra kiran éle)ml»«\'r«ktll, a a llavtesatfM larmolAI aa esail«t«s lArváavélkéeéstól a aetyea blatrll kéeatksrsméjyslif\', K mg-a a ktéatf«k»a kivll astkaégavaat aaaaa, (cat, toválik alb, aliálütása, forgelon (•ayaaatáat aalaalkaaalak, laigaagaiáj«!. MMiialtratkaálk vaj 4a aa)Safésafa^ makaafc. kaeaaaaáabal Ipaebaaaapak, Seéa^ Iraáalml agyaaetaSaS, gaaáaaáa^ aavaaS lalak, láMla gyárak, asa) gyárak. aSaaa r II gyárak, aaal, álaaa<á ip«l rik. A A Sál aldalas «««k Aea flaeo f \|gfea . kltve \| lieemme. M»«read«fh#li V riSCMKL Nió^ n A He* Aewneae fém mAm* vOth mm ráa r^ais. k^s SMtHiilasos l,„t«iti sistHttsaNé NfsaUlM lala Nl.laaWaéá Ü R X »aH.gf««é< <a XLIIL árfolyam infc —y—bér 17 Péatak 5 DfRRTlIM É ■MM9L NA6YKANIZSA ouoah-UJ «. nu\\m \' rirtKKI ADÓMIVATAL i LITIK Al NAPILAP Keleti harcztér. Berlin, nov. 16 Lipót bajor herceg vezértábornagy arcvonala: A dunhofi hídfőnél (Rigától délkeletre) egy támadó oroaz gyalogosztagot visszaűztünk. Károly féherceg vezérezredes arcvonala : Az Erdős Kárpátok déli részében a tüzér ségi tevékenység mindkét részről feléled Az erdélyrészi keleti arcvonalon a Putna völgytől keletre erős orosz támadáaok meghiúsultak Szults tói északra osztrák magyar-osztagok a Monté Alunison fét-_ dnritéat végeztek Sósmezőnél az ojtozi szorosnfi román előretörések eredmény —telének maradtak Kampojungtó! északra a harci tevékenység erősbödött A ro-7 mánok a Vőrőstoronyi és szurduki sza-kaaaon át dél felé vezető országutak mentén is sxoroaan védelmezik katfl földjüket Előrehaladtunk és tegnap öt it tibb mint 1200 főnyi legény aéget elfogtunk Legfelső hadvezetőség. Budapest, nov 16 Károly fóher ceg vezérezredes harcvonala. Harcaink a Schfl és az Olt folyó Mindkét olds-- Un kedvezően haladnak előre Több mint 1200 foglyot »állítottunk be Kam-polungtél éazskra és Sósmezőnél erős román támadásokat vertünk vissza. Sültétől északra osztrák-magyar osztagok a Ut Alunison felderitéet végestek Tői-gyéétől délkeletre oroaz támadáaok ered magaslatokon előőrs harcok voltak Ufót oajor herceg harcvonala r Az osz-káh magyar csapatoknál aoas volt jelen tőa harai aaeaaáoy HOfer, altábornagy. Oriizorszáfl tiltakozik a leniyei királysiQ ellen, Hága, nov. IŐ. OroaaernsAg ktlfőlől követelt utaai%ot_ kék Péter várról, begy Jelent aék be Oroaiiraaág tlltnkosA-aat a lengyel klrélyaág ti»», aaaéllltáaa ellen As orens keraény érvénytelennek Jelen ti ki a fQg»etlena«Ar»l asóló prok 1 aaiéo lót • ragaaakodik aa oroas tartoaányoknak oroas bi-reóaioahes való tarteséaébas éo a tart.oMény lakóinak • oér-m«í val* huségesktjanei to v»bbl érvéayeaaégébea. Wllson a bókéért? Newyoik, nov. M. A Nawyark «»ralA JolaalA.o aaorls.1 W lao. f llsaPsMiwl is aatépal Uka kalyréálHláaára vaaatkoaó Uaa ■ottol fg^B •ssogasyltal. [Háború készül Amerikában IsT Newyork, nov. 16. A mexikói bolyant rendkívül komoly. — A mexikói fővárost keletről aagy-vaaazer nmkor ftnyagaÜ Aa agyg aültállamokboli alattvalók éloti vaaaadalamkaa forog. Ax Ualé fegyraras boavatkoxáaát kiwB bSa állónak tartják Nagy harcok készülnek a Nyugaton. Berlin, november 1trk Berliner Tatblatt jelenti: Aa uj aagoJL AllAaok a német nabéstfiséraég ttso alatt állnak Saért ujabb nehéz küadolBok rarhatók. Két jelentés Bfljf doToorol, Berlin, nov. 16. Tizenötödikén reggel ellenséges röpülőgépek bombákat vetettek zeebrűggei -és osztendei tíkő-tékre. Légi Jármivekben és telepekben kárt nem okoztak. . "■\' 0 London, nov. 16. Tizenötödikén angol röpülőflőtték hevesen bombázták a zeebrüggei és osstendei kikötőket A villawyfajloeatő talap kősóiéban köavatlaa találatokat Ügyeltünk meg Ezeakivül égy ttify tüzet, mely valóaziaülog agy petróleumraktárt ia elpusztított A maoyar külügyminiszter Berlinben. Berlin, nov 16. BaHáa Istváa bArá saa délelőtt la folytatta a kaaoollárral taaáoakoaáaAt. Később Jagaw Államtitkár Boriáa tlaatolotára rofiollt aáot BaHáa aa aata kaaaataaatt A német sajtóhadszállás lioujabb jelentése. Berlin, nav. 17. A aajtóhadtaaálláa rél jalaalik tisenhatodikén aatai Al Anera déli partján a Grandé Ourtnál kara folyik. Aa erdélyi déli koatoa al karaé ollnvomulés. A Bélkénról eddig nlnas ujabb híradás. Bolgár jelentés. Szófia, nov 17. A bolgár voaérkar jelenti e hó 16-áról Hatodon front Betolia síkságon az ellenséf a tegnapi meghiujult támadások után gyönge erőkkel táma\'dott Tüzelésünkkel aiaaig vian-szakergettük. A Cserna hajlásánál oféet nap tartott a heves harc As eüeaség által elfoglalt 1212 es msgsslatot viasza foglaltuk. A többi fronton tisérhara. A rámán front változatlan öfebégt állapota* Bées, nov. 17, A Magyar Távirati Irodának jelentik a király állapotáról: Mint Ofalnége korábbi haaanló kuratos bántalmainál, a baj saoat lg makacsai tart. Ez azonban a király aaokáaaa tevékenységét sommiképpen éa semaiiále módon nem caorbitja Ofalaáya asa WlődU»hfiIli Eiuéúi bmiofuét, Pa» éa Bolfraa f¿hadsegédeket éa Haaay honvédminisztert fogadta. k román jelentés. Sajttszáttis, nav Ifi. A ver ér kar jelenti e hó 15 rŐl : Aa Olt völgyében az eDeaség megerőeitéat ka pott és a Sahrucul BresoJju felé való viaszavonulásra kényszeritett bennünket. Zsil-völgyében az ellenség hevesen faly-tatta támadását Minden táasadáa^\' ele nére kénytelenek vOftnnk n máyodlk •Vé-delmí vadaira visszavonulni. Adélifroo tón és a Duna mentén gynlogaági éa lüzfrSlfe Dobrudtsában az etteoség két napja lenilkivüli tevékanyaeget fejt ki Baaaaoic falut • Duna mantéa ■agasáHot-tuk Ellenségea röpülök bombánták Túron Magurelle, Zimniosa, Gyurgyevó, Tulaoa, Kampolung és Sinaja városokat kiH-vároat Számos bamba arra a palatára esett, ahol a királyai éa a román korongok laktak, de amely Miroea harang halála óta Qroaen áll As ellenséges repülők azóta íamét átrepültek egyes várónak fő lőtt éa kiaebb magasa ágból gépfegyverrel lővőldöstak. Többen meghaltak éa megsebesültek Leégett a palim kastély. AkmAonJesa, nov. 1?. noaaék: Xs tájai aavaagyad I árakor a »aAsi Sesaami baaéély isllaiM Ms«fca bon* s mi jasee a Ibaaavadt. A paAMsae aagysnaaeféséf» éWaknar és itrssnl HA, mijA sabaéa aőaégtaA. A Hs MvsékaMkea a abé essek* meengeael k hmká Aa kért eaa oka •olt, ...... "n knlarol i litlsla Iá aaateMék - A MMseiatee aa asaM bár. — A Misééi a pattnl »éalalsa laainiaHi. kéaóbb a kaaiaaai »ssbéai» \|Jai «t • is kik kóaaőebaML bogy a^wsAk ksj eoa ÍAsMbL At árasig aaaMAfc tM mn kaütíyb« aaak a snIXst» vob. A kát Üsnns ar» bér« bioiéJlk, ZALA 4 mmmkm 17. V" HÍREK Nagykatslsaáss la lat a állítják •* UuUdafakat Zti«vármegye a\'fspáaf hivatala a kAeéleimMési diktátortól a kövatkeaő atifora rendeletei kepti imh kenvéanaaleiüsét kedvezőtlen eredmínye és a bidterag ezflkaég-lete következtében 4 piljU foiywtii akadálytalan ellátása., ctak agy hkeltliti, ha a hatóságok a rekvirálás alkrlmávil minden fölösleget föltárnak ét a terasaUkáltal Őrölt-gabona vámjának a Hsdltormény rendelketéaére vatő boeiátásét U a batóaágok a leyulgorab-btn elttnőrslk. Ufy a rekvirálások, mini a vámmalmok bejelentéseinek: etMImrrá\'l csekély eredméeyelvel a hsdtéreg él a polgári lakos» aág fogyasztásinak sz átmenaH Időbro vrló ffaoikidáaét esakfs rendkívüli megszorítást d la a iagatgyobb takarékosság keresitllvltele mellett lakat elkerülni. MIatkogy a törvényhatóság havi flsilkoatingeasének magtsotitási eV-kerUlh Hetlen, — Whlvo», hogy a tor vény hatóság fogyaizt irtaik Ily értelemben vsKlór-létoaásét m ár most ketdjí meg, arat a meg-sioriláat mk a jsleolegl késsldek kiszolgált.-táránál ti érvényes! iie," A readaVtthtz két mag- j jegyzésünk satu Az agylk: a tőldmive\'ósöjyl mlaiaalérlu a gaz évi tnrméabccsléSe kedvező lerm énről isámoit be. KQHhy szerint a termés -aradmény ked tetőtlen volt Melyik bél az Igaz ? Bl -Mkaéssoi1. nem is ulyau. nehéz sz é!e\'muésl diktátori hivatal. Amikor sz állást sserrezték, azt kktüV, hogy a bel5 llőj íre az a stép, nagy Is aakés Iflltdst hirn1, hogy tsegmaraaza a MKVjaő IWartswraket. Pckogy. Csak le keU neki uUHtani ai adígökat l »eg vae otdr* » probléms. Aa alapén már deget la tetl a ren-drikezétnek. Értesítette Nagykanizsa tanácsát, kogy aa edálgi havanktnii tizanegy woggon helyett csak 6, esetleg 7 maggóni kaphat a város közönsége, mivel a vármegy« la hsr-mfac waggont kap az eddigi 60 w aggon be-lynK A lelkes," hastftárkaalrsitpahllfcamnt arra kSrjtk, fogadja megnyugvással ezt a ren dalkaaést. A készletünk fogy s csakis a legna-gyokb megaiődtállll érhatjlk meg ez ujat. Rámérik, hegy a hgiéleUmésI diktátor ké-afikbt tathkadtseirel a«cssk elvesz a nép élehsaaésébO, de kassá is fog adaL Adabenaadh a aápkaayfcárnak Ltgnlpaaálbb emberbaráti Intézményiek, a népkonyha folyó hó 20-án nyílik meg, hogy MMa -Majéra Iámét befogadj s az éhezS Iskolát gynmikeh és a sort egyéb mostoháinak taá-sasét. A ntpkoayba segítséget kér a nagyközönségtől, aakak áldozatkészségére apellál, mert esik eziel tudj* megteremteni az ezerjói ámbár ellátáaáoak kellékeit. — Az 1913-16 Iki Idényben 124 napon ál 22059 lakolás gyermek él 10095 felnőtt, dissesan 32114 egyén élvezte a népkoayki jótéteményét. Ezea Impozáns táaykadés alapját az adts meg, hogy leg-jabbjslnk pénzbeli é i természetbeni adományok-kai akametésra mákA mádoa síeltek a nép konyha támogatására. A város mar keroaaévl segélyével 37\|\| koronára laiolt SS 1915-10. évi adományok őttatge éa jslaalékaey mtaoyl> -tágban folytak be aa értékű tarsOsastbeal aAiftayak la. Aiayágl hitetik, hegy aa éldo tSIkéaa társadalmank tok saáa báaybaal Igény be-™ vétKa tol» I ntpkoeykái i jlvOkaa la ér* áaaslagas páttUgáabaa iegja réaaealteni. Eera VeM, kigf a aápkotyka vaaHőt iji már ii s U> ystktő hsMyl adosaánytkérl ayilvéalijg hálán köszönetét: Virítsdaay Sfed» (Pornak), Uj-aépl Elek Ernő, gróf Samtfch Aolelné <Ot-méad) 100—400 koroas j - Paekte Srodomé (Varaztd) 50 korona, Reicbenfeld XSjrnUnf 40 korosa, Sebestény Ofiáné (Cehe), Sebestény Jizsefoé (Gtltr) 20—20 korona. Miko»lc<ky GyuUué 10 kor, B!an Lajos és nejt (l!a\\ ei-ksltfozásleak évfordulója alkalmába) 200 kot , LSwlnger Ltjosné (örökös tagsági djja) 50 kor. Termcszetbfittl sdonényoktt küldtek: L5w;n etain Easlbé (Fogán yasaetptter), OrAnhnWHen rlkné éa Kéri JsaAné. • — Fordulat várható a villamos ■gyfc— 9 Tbd vátevt, hogy a viroa Aa a sdfe lameatána tág kost áthldilbatalUaoak látszó allantétek tássadtak. A tanica és a vfllamae ad hoe bizottság a céggel citk kötbér Wlee-tést ellenében volt hsflsadó az uj szerződést megkötni. Erre a vállalat aszal felelt, hogy a vilkmos egységárat óobalatmolng lAiamtfta. A tiwáCf ehkes nem jíru\'.t koszé a a kázgyfl\'és-nek azt néndékozott jivasalni, hogy a polgár-slgot plakátokon 4lgyelmwttM>ék as—iramaiét jogtalan voltára. Ugy vol\', ho;y a közgyüléat mig e hó közepén összehívjak, d- ez ne tör-t£nl meg s a kfiznnnig joggal kétdwhctlf hoyy aal van a yMsmosBggyal t Az van, bogy az atalaó .pl8aaalk»-a- -váska Isasát tárgyaliabs bociitkoiott a céggel, még pedig a követkelő alapon; a várót lemond a kölbür kikötéséről, aminék elleniben a yálltlttaak la la kell mondania mindaddig ax. áramemelsaről, amig est a viszonyok változása iAItállenll elkerülhetetlenné nem teszi. ÉrtesOlésflak szarlal ejzel a kJköléa-ael asái feglalfcoaett Is s ráwvcnytársBsay kbz= gyűlése s as eredmény ma-holnap ismeretessé válik. Annyi bizonyos, hogy legfőbb ideje volna a végleges megegyesésnek, mért a zftnsig esjt már ezt a gyerekes tempója—ha-rsgstomrádoidi játékot. — Vét karosa a ataakakaa A Zaéa eheléjásak mag van aa árvaaáetes halina. A mészárolok egy rins a m-rhahns árét 10—12 koronáról nyolc koronára szállította le, tegnaptól kezdve pedig már a piacon aa elzS-rendi bnt kilóját két koronáért la lehetett kapni. Singer lxMomik hívják azt a becsületei mészárosmeetart, aki akként a szegényebb néposztály téaiéra jg hozzálérhttAvé tette a markahull. Itt említjük meg, kogy Szeged vá-roaábtn a nép négy koronás mtrkahait eszik. Erről a következőkot ltja kptáisnnk a Szagodi Naplói „A véletlenek sokszor segltaágéte italnak a megszorult embereknek Ilyen véletlen mosolyog mosl (elénk Is, ssqgány, agyén-msalmáll szegediekre. így jőMkü konzOfmUH négy koronát hutl kinált 0 város közütlmt-téti hivatalénak a Balogh Károly vámai tanácsot naponkint! tla mássá átvételére már kA\' létt Is oaináU. A négy koteeáa kai átnslláslt a aspekkaa már mag la haadtk", Ktl Nagy ka alsaáa la mag akarták aalaálai, da a konaor-ölutnöt ata, lakatéit Aasitkaiat. Akik agyaata a péaal ttwasaáhsUák velea, aaok drágábban U aMgla4)ék vaaai a kast a mit lOsOdaak Ok ■áaekkal? — Salgora rendelet a áaltá^án-altimái A péarlgymlalaBltr tegnap adda-tat beesátolt II « dokfaylrntHAtsAI la Mbff a dohányéikkok tilos árdrágításáról. A reaAalat khnoot\|t, kegv vaodájlllthaa. káilhéaikhta, kóresmákban aaaatal aammAÉa dokánygyárt-mányi nem szabad árnslteni EeahMI a helyiségekből aa engedélyek atoeasl i Akt e tilalom ellen vö, a? blntolkelA. Egylatakbaa, kaariaókkna, téeaaa-körökben, katoaal kantínokban aa angidUgsk tovább is ftnmsradnak. Olyee fűszeresek éa aaatá eaok, akik nem ktiárólag dnkásy irtill fásad fe\|lel kornak, edohányhiány Idlje alatt nem kaphatnak árat A péatlgytgaigatóaigok ej Aobány-hieérw-sftáal engedélyt nem adhatnák ki, as Iáik és bw megllresedff kis trafikok kösül pedig ctak mVsl tölthetik ke, amsdyek a sromaaéAoa Ms Irt likból legalább kétraázölvea méter távolságra vne uk. Végftf szabályozza a rendelet azt a menynyi tágét aasdyex a kaíBnbösŐ trafikok kaphatnak. Stigerean Htot üzleten kivit dohányt ára* itlsnt. Meglékeli a reedtlat a dahénynagyám-eok kfcsínyben való IdelsiL A aagyárntok aa ÍIITlk n atiaJliai iastteltlk ctakv\'ssea Ucslaybao való árnaÉtáara —- Jétéhuayaág. Krahtat Gyula w aa* ködtKéki napidíj lefébna H keraeát jutatott boztáak a vsk kstoaák javára. Jelűnek Marimé asl\'etttt Fischer Regina araiaaoay el* kaayta alkalmából k.is-o»nmegvágaa elmén, Poi-iák játtal la acjs 20 korosat 4a Strrn %náe ót, neje 10 koronát adomtnyostak a Vak kaló-orkoak. Mindkét aamaimlvA adományt randái-tetáal helyér« lettattnk. — Uj párna. A N. Fr. Pr, kAsléan me-\|alaA aa af papk rggknrorasi ksl még kaxa:iony rió\'t ktbocaátják, mág pedig, oly llfcagbar, kogy az apróplazhltnyoa jó Időre Ngkitkir. A papír hátkoiotáaoktl lassankint visszavonják a helyettük jobb minőségük tdaak ki —■ Illetékes kelyen ki)-leölették, kegy a hátsóra alán a psphr cgy- és két koronásokat aaeaaal bevonják. _ riahaalMB\' iafwilil Jam- EtOtt ette Fatísi Mtóáiy, H.jdn Jónsef éa Móaat Sándor klakanteani k\|ttytk nagy mnrtt isme-deatak, amelynek rég, Aal magyar sasfcáa sae-rintí veraktdát kall. A legények kénekével tA> midtak egymásra—e Irgainiatian fudi\|loaoaáÍ>l hiányokat ejletlsk egyoaa b&áo. Ugaaiy anabb az auapoia káóaal Saadacnak, akft iislmtslkss adtA\'ételval a kórházba kellett swltsel Hogyan eaketctl meg, hogy n bárom karciaa le-gánynak itthon kaMstt valamit lm Aal a vftins-ból, ahelyett, kogy a fronton vmakadnéaak ? A húszas honvédek hőstettei Mim JELENT MEfi Pogány Kázmér a £Ü-ik türnvedgyakigea* teU ludnagyAnaK Könj\'vtí! A rokitnoi mocsarakban. AHA 9 KORONA A satrié konyvtt ai eletet t 20-as honvód ba^- tgriai emlébének alánba. \'"amin Kaphatói «a. \' Plachel Fülöp Fia m- M kneyvheseakviMaebaa « NAaVKANIZSA 1916. november 17. ■ Hfr / : ZALA ? Nyugati harctér.- Berlin, nov 16 A nagy főhadi-azálláa jelenti: Raprecht trónörökös had csoportja: Az angolok részelőretörései a Mailly Sfne Mueutnal, valamint Bau-monttói keletre kézigránáthárcbau meg* hiusultak Erősebb támadások Graud-court ellen tüzunkben összeomlottak. SaiMisel keleti részét kemény utcai hsre. ben elragadtuk a franciáktól. Este a hannoveri 33 ik gyalogezred a Sf. Pierre Vaast erdő északi szélén szivósan vedel mezett francia árkokat rohammal elfoglalták. 8 tisztet, 324 főnyi ^ legénységet éa 5 géppuskát szállitottuuk be Az Ablaincourt Pressoire szakaszon tegnapi folyt harcokban a két fél vonalaiban nem történt valtozáe. \' Ostendéberr~39 belga esett egy ellenséges repülőtájna-dásnalí áldozatául. Bekes lotharin?iai helyiségre hajitolt bombák -viszonzásául Nancyt az utolsó napokban a földről és a fcuggnhnl bomháztnk- Lepfelsö hadvezetőség A baikáni rtarezter. -Berlin, nov. 16. Machasen vew Dlobrud fis baor nfcBaatolt osztagok, -ciataromak._A : Bonasitzt megszállásáról szóló román jelentés koholmány. A dunai vonal több pontján mindkét pástról kölcsönösen, tüzelnek. Macedón\'arcvonal: A Cserna ^Tfitiszában az előkésátett uj - állásokat elfoglaltuk Astruma melle/t eléőrfi csa-tározások. Legfelső hadvezetőség. Budapest, nov. lo, Lenyeges .eée- mény nem történt. Höfer, altábornagy. Az történt tngnap jelentett vállalkozásunk folytatásaképpen csapataink ismét elfog-laltak egy ellenséges árkot, 60 olaszt elfogtak éa két géppuskát zaákmányoltak. Repülőrajaink egyike a Ber la Caruia i állomás melletti katonai építményeket bőségesen bombázta Hő/er, altábornagy. reS-SZflPPHR LaglIMtawebb éa ftgkaDaMtví* llklü rnÉMH, aaafcr. atlnÓM késtártéaba« aélkélös-klsAsi — YES-PUDPJJ 1, i. 5 krM do-boeoekiat. — YEÜUKRÍMI k«r<m* Mjr.ly»«klat a>ifa#»»Has. jyaysresn t "■■" Mayyswrff* fSrssrtrr ,, \'.t^J m. ElÖWt Kii Itiu ffiuuirtiij Eanopoos t-a»«t a Uralkodók egy erdélyi . íjgten,^ ^ A vonít fütíMen éa sötét.. SidJcI se tudia, kt a-storarafdja, csak Itt-Qii_jajdat fel valaki, valami Iá4it»t)>tlaa teati-latkl. fá jd alcmtéi Amott a mítlk kocil^sn pír centiméteres gyertyákat gyújtottak és a sötétben ngy teBprik a szsmem nek, mintha ismeretlen sirokon ^világítanának. Olyan furcsa, olyan idegen cs a k\'p. KUzai- lok az állomáson, éSesen, ileana. Kocsit kc-rejy.k. Kocilf?! Ist-ceml e\'feledtem, hogy es itt most nem leket. \' \' É jei lét\'renketlö. Megindulok az ismeretlen utcákon niUoiiit keresni. Nincs. Se előkelő, be egyszer5 Mlndenótt tisztek laknak, az. utcaion f-^rvere« haton tk le éa feL — Adj n kftem egy székét 1 — mondom a szobas«ÍQ»gak Itt a folyosöo aaef vár<xa a reygTt.Pliiies kis teg-iegos nyOolt Típe^ŐV végén egy aaslal. Milc\'dl több ?! Oáakfitn. valami féoyesangyaüzemtkvigyázlak a földiekre. AiUs vi-tadol kezdett. Kimentem a b-jaaiLia. Láttam a virágos zéssléa hátakat. Fö\'meoteo a hegyre. S jitságis oyugt»i»Bul vörös volt a hajnal síin«. Tivoli t&ifáoy ? Olyan remegő, olyan fílfii sz emberek trklo-teTe Voröfeo iye\'t a hegyoldal. Szrp reggal Telt nagyan.—Vagy a \'e\'kem volt már, mint aoalőtt. Fu\'cir, tarka szőnyegek bwn\'tik le a káaalr faláéi—A pineehlihahbéi ,4a irá yak, Miért sniadez ?1 — Hlisrn a likftfsif távol; esik e^y-rgy stefcér b\'ttag hazafelé.— Bo\'tajlók vasredOi komorrn sötéilenrk. Nincs, ».ki iraijor, o\'nc» aki vrgy n, még a hivatalok se érkeztek hasa mind. Otyae különös és sokatmondó ez b reggel. Napféoybeo szebb az élet. történelmi napok, világtörténelmi asoméayak szfokefye ez. A polgári előkelőségek efra ott állanak, — Hol áll mag ? Ml a program ? vaé-lat}»- toindenkl Skal. Sir«, nagy tltaksilnsaág födi a koronás lök siáadékaK. Oteoet érkezik, hogy ciak kilase érakor itt a városkit előtt. A fagyos lábak tipegni, topogni kesdenek a hébarssstee talajon. Fáeik mindenki s miadaakl lesi aa o\|át, sbol (Soai fagosk, -------Ray.agyonlárad», két aéktéfrkisns- nek&it-fofat kanyarodik elé, teia vaa cök mék-ka). Egyszerre rivall rá mindenki: — M t akar ? Paseoa Innen I A székely semmiről sem tudva, meglepőivé felel: ---jyUgokasagbeleade\'tab- a ? Mit kar- gataek asm ég ? Én elagai fattaas, most baaa-falé megyek, hagyattak békít nekem I igaa* volt aaogéayaak, asak aa> oamtnóéa, hogy anóllt tabencs szekerekkel* esőegő rongyokban nem- W.b bMiyek uijáa b.l^al, Véjjta Hl ws a faiaér ílümaa am rstk fényes klsérrt. A főtéren megállanika.az suto-paraoeiBok rerdsS, intézkedik. A lőlap in éa polgármester beszél. Utána bemetsticok. Astio mcpiaóo\'aak Gondos US* Üsstiija a királyok útfél. A köxörs\'g lélreéil. A királyi ktiéretbea ismarőase taiilok, aki engedélyt ad a csatlskoséssa éa megyek velők. Gyalog \|ír> jsk be, a virof t, apr^ érdekigééarai néznek mag minóeel, r Latba ■ rm li bai eob mmufdm ssbisk _Rtháty dia! Látjf áll a Ulhna Japalva. A felség aszgkérdezl: hová iéraalu kénJléik ess-tílyosok ? Amott egy őrcg orlaő vbégesokret " i Ihf—áa ibw> saAIn nOift * siwtÓ. npi peo most érkrztk. FiaUioatn, fürgén lahao. as ánté, miniha iadaá. kit vhzen. A i.kotwg még nem nem tnd a ntígas veedégröl. K\'fá\'yok útja most Erdély. Erre uu futnak Irjedelmi voqi- tok éa autók.- Az iubon marsdotl baringok mély io-gésa tölti be aa álcákat, a ks« hol» ns íémptőm esperese papi díszben ¿11. Milliók nagy nra a maitkor is egyenesen oda tért be. Udvari papja-— ismert oevfl ssemtes, iró ember, aki ívek éta kíséri urát; a vafntikoesibin mondja ei a misét, ha másutt nem le hnt* Az ndvati p»p elvezet elérhet«tiaa helyeire. Csapa ismert híd vezérek, sagy nevek s ötömmel fogok rágoadolal, kogy kasét foghattam vellk. Az agyaratQ, emeletes épületben korasányossék az erdélyi harcokat. Megilletődve járok a komoly felirati ajtók elölt, mert agy érzess* lít életat-és haléit osztogatnak. As összes polgári hatóságok oM éilaaak az ateákoa, de seekl se tedjs a koronás ur lépteit. Ma itt vau, holnap ott vas. Ot-balaso» bas lakás aa otlhoaa, Vatöféayea faiban csak rspll as sató. Valahogy Így npDIhatnek a mesebeli királyfiak.. -•gí Uja sagaah a karaagek a kora ragfalkaa. Udvari aték sa»gő klrt\|a hallik. A hssamaae-kIlitek as uteiia tlaiaek. Ujia koronás vendég. Holnap a kumtdlki asléa a nagysdlk, Világ lenget. A Mii« alseasl ii biksaeyfl\'ja agy tlsstaek Most a kabátját kért e Msóty. Mmsls gedattajéséabae shfóer vistsAspéklaWt\'ta Körl\'jár<nk a váróit, visszaértünk a kis főtérre, ahol uesrbajöU gyalog, egyrdöi, a másik felség. Feszes kstonaülásban áU, olykor megbaj ik, Jnoaclycg. Csevegnek. Pár lépésre ÜtÜk íő\'Ök, mirden mét llAlA, batfuak. As-tinsegy iró tábornok csatbkoilk brzrájnk. Rá-. ősil rsp s a ksmpkm háés iflglH, hol közönséf hfaéi, tbítttegy negyed IH vagntk mailel Ü^Jt. Moat oibaatnaaek, a mélyen meghajol az egyik. A másik misére megy. — Térdeaétiva imádkozik a térdeaéfcra legedla as A buc.uió kkafy a tempkasaj\'ébee igy saéli — Köszönöm áldását, ssert arra nagy szfils^gem vsn, sok ss eüetsség. QJr»n sakba ssarkoló saavak agy eml-bedó afakáa. r A lakiaára megy. Egyssar^ polgári, finom iilésA aribér. Elsétálok aiőtte a ilimiiplllsalok: tebát itt fog lakai. Királyok vonata áll aa éllomfaoo. Megnézem azt Is. Kék selyem a háióasoha, aaőat ssoa-dókészitt. Iroda, vörös ssaioa, teaspa saM azQrkéasöfd saalén egysaép mailatt. Hárem mm-kács a konyhán. Eppaa a léeéot aótaa as agyik. Ette már ntkflsban laaa a vaeasee. Aa aaaal-lanalás paraacsook, aki engedélyt adott e vonat magtekintéa<ra, ndvadfs káeadéseal ba-esusUt. llyeelerms saeat egy kk mdéiyl véroa, a hol máskor ke vaast, taláe semmit se t adtak aa amharah aa élaitől» Ssareiaék aagy, léeyaa királyi, botaagi, kslaasl aagy aevekot laAal, Itt vaeosk ők, klkiŐI om Sróéiy sotsa f«gg. 4 ZALA 191« nvwW 17 Mifll h-lyröl kaptam •« engedélyt, pir sor Maira: Szigora a partnea, bo»y aa niveket, se helyeket meg nem nevezhetek, kik olvassák messze fielyeo írott sorátmat: ol-wssík eelvasan—Mr»> agy -mesét at élatrfl Titokzatos alakok, mesebeli nagyságok (o^nek mennek itt Csak moat látom, fogy milyen nagyok. Itt ma, ebben as órában \'világtörténet\' met c,inalnak. - Moat Unom eaegé-ael H mellettem agy óra. Olyan aa a várd», mlntba mesében olvasnám. Királyok alján megyek, nem szabad elfá rsdal. Ádám les \'\' 1 Szerkesztői ûzeiletek. Régi aUfhatá naja Boesáaat, da •oae vkeblnk tetyemsrokryat e Így te m led-jnV mevmondeol, miként ke\'l belfils a gvB-■rftlcalollot klHsrlItarl. R. Q. EtmetzAlesé^yét, ¿agy a k&zéldmatéai hivatalt navanék el SSs-i Mxlmezéti hivatalnak, bekflldtfik a aóhivatal-■ . Ncn érzeti még az agyában sohse kóros e\'véltOTásokst 7 I^isicLó = egy száraz pince, raktárnak is al kalmas Bővebbet Kohn lakatos Két fzép bútorozott szoba kiadód Kazinczy utca 15 14014 Műhelynek is alkalmas pince helyiseg azonnal kiadó. Bővebbet Caengeiyut 27/a 1. emelet Ispán. -Birtokkezelő, ki mint intézőiaazolgált, végzett gazda, közép korú, nős, Iria-esaládu, kath Több nyelven beszél. Józan és szorgalmas. Igényei szerények Állást keres. Cint .Hadmentes kellő termés t A szólóagaidák nagy résae évek óta árért szüretel oly kaveaet, mert aaő lóit megfelelő gondozéaba nem rész esi ti éa borát helytelenftl kezeli Minden- a szőlő- éa borgazdaság körébe tartozó munkára megtanít a BORÁSZATI LAPOK (szerkesztőség és kiadóhivatal: Mimi, II. ilUi-it M. KéztsiakJ mely vasárnapokon jelenik meg, — Mutatványszámot kivittatra 3 héten át kaid. 2810/1916. Alulírott városi adóhivatal ezennel lelaaólitja mindazokat aa adó kőkat, akik ak adófókónyvben előirt és az 19Q9 évi X! t. ct. M. f-a értelmében esedékes adótartozáaokat a hó lS-éig be naai fiaették, hogy ast járulékaival együtt a Jelen hirdetmény közhírré tételétől számított S napon belül, vagyis a hó23áíg annál is inkább fizaasék be, aaert «Ilonka tő esetben eífeifBra* rálogolási eljárás azonnal meg fog indíttatni. Városi Adóhivatal Nagykanizsán, 1916. évi november hé 16 Horváth, \' dálgyl ervesvavA. Berkenyét, borókamagot, szőlőtörkölyt és borseprüt vasáról min* den mennyiséfben BLAU M. FIAI cognac él likörgyáfá Nágykannaán,\' 13973 Egy drb. jókarban levő f élfe deies ltucsi éa egy Hrb. Jiíötéft jóltarbán levő kupé kocsi eladó Bővebb felvilágosítás nyerhető Zrínyi Miklós-utca 43. szám alatt. . IdOIO Tekintettel a nagy air, táhla-, égető éa petróleum olaj Hiány pótlá fulyé hó 23 án a tokmagolaj készítését megkezdem. A tél folyamán kedden, csütörtökön, asombaton, ha a munka kfrénja min- den nap kéatitem,-Kérnem a tök mttgot kiaaé iráritva éa tiaztitva kül-deni, ezáltal az olaj finomabb lesz fierftenyéő teluón, üjudoar, olajütó tulajdonos.. iliit! hadiczipők, gamasnik, gummi-czipók labme-legitök ée harisnyák a ■- ■ fcaahalfl • -.\'\' Miltényi Sándor és Fia dpőárahAttAbaa. Pósu. «ároaf bérpalota* A „Zala" alftiisaieai Aral i Slyban\' MalHta aaeáva 1 Naist aasmaMBeee\' "»■ aa»i -r,-;>—131 a P^Hn .. .. a, s ■/UMvm >\'t a.sar l Weáyaálers.. ». \' a»— I "élávf , . e- w \'i rfífa ra ... la, s y v aa nu ,, -a v , R(áaaSvra.. », Ba t »vám ára • gitt FRANZ LAJOSésFIAI GŐZMALOM ÉS VILLAMOS-ÜZEM R.-T. Dúsan felszerelt Csillárüzletében állandó raktáron tart legújabb gyártmá-E ny u villamos csillárokat, villamos kály-¡4 hákat, főzőedényeket, zseblámpá-k<it hozzávaló elemekkel, villamosét 6-\| ff ket hutó gyertyafénytől e/er gyertya* EW&wí• fény ig és egyéb elektrotechnikai cikkeket PalalSa •«rVeeetf TÓTM ZOLTáN r«MSa Ha/* ClggH». LAáOO. IgMgtU PieOHacettSeA NyamaUH a Zala HktepttMM a* Nyemrf* A.-T. Ul XL3L évfolyam. HU ib«r 18 ftsembat m POLITIK AI NAPIÉ. A P ussesntói a iméwü NAGYKANIZSA eueAn-irr 4 Müi . r»ÓKKIADÖMIYATAi.í ___ u<w> «M t u tru r-mkuvJEETS _»«■ «• MMptMttl apMMto maroa ««A—a J Keleti harcztér. Berlin, nov. 17 Lipót beior herceg vezértábornagy arcvonala.A harci tevé kenység a tender és a Kárpátok kösött csekély volt Károly főherceg vezérezredes arcvonala:-A Gyergyó hegys\'gbcn a Putna völgytől keletre- emelkedő ma gaalatokon az oroazok támadásainkkal szemben savós ellenállást fejtenék "tí. A határon Kézdivásárhelylől keletre a gyakran bevált 19 ik bajor tartalék gyalog-Wffd rohammal elfoglalta- a Kuniul Mace csúcsot és azt erőt táandisokkal szem kss is ■agtartotta. A—predeali attól nyugatra német és osztrák magyar csapatok betörtek a tornán állásba. _____A, Kraíft vön DeímensifffeiT iátlbornagy ■ parancsnoksága alatt a Vöróstoronyszo-rostól délre előrenyomuló csapatok teg-napi harcai eredményeként nmét 10 tiaztet éa több mint 1500 főnyi elfogott legénységet vittek hátra,, rzenkivül az A balkáni harcitér. . ,,;. ---l" ,* - ■ -. \' t\'lP . ... _ , ,_±1 Berlin, nov 17. Mackensen .vezér tábornagy hadcsoportja: Szilisztriánál a tüzérségi tűz élénkebb volt, mint az előző napóleon Macedón harcvonal: Mralik és a Prftspa tó—kőzött a monaateri tik-ság nyugati szélén éa a Cégéitől (i Ctérna hajiéiban) észak kelere emelődő magaslatokon az entéhte csapatok uj erős támadásait vissza vertük Legfelső hadvezetőség. Olasz és délkeleti harctér, _ßadnpest, nor, 17 Minps kiilfiiini esemény___tföfer, altábornagy. Újra cáfolják a bókét. -Benin, nov. 18 Hivatalos körökből meg I eifogtunk—égi 12 géppuskát zsáktnányojtunkiA—csa patok jelentése szerint az ol«h iakosság is részt vesz a harcban. Legfelső hadvezetőség. Budapest, nov. .17. Károly főherceg vezérezredes harcvonala : A predeáli úttól keletre osztrák magyar és német bsd-erők áttörték sz ellenséges—vonalakat Egyébként is Étzakoláhországban a hely-ztfmindeuütt^kedvező; ott tegnep ia- szállitottunk Be. Sósmezőnél bajor csa-patak elfoglalták a Runtul Maret. A Tol gyes-szorostól délkeletre emelkedő ma -gaalatokért tovább folyik a harc Az Er Bős-Kárpátokban helyénként fokozódott aa orosz tüzérség tevékenysége Lipót bajor herceg harcvonala: Nincs újság. Höfer, altábornagy. \' Nyugati harctér.- Berlin, nov. 17. A nagy főhadiszállás jelenti: Rupprecht trónörökös hadcso porija : A Somme mindkét partján időnkint igen erős tüzérségi harcra kei&t a sor. Este felé Beeumtónál az angolok egy támadása következett, melynek elő készítő tüze átterjedt az Ancre déli part* jára Et a támadás, valamint egy északi támadás Lé Sarstól nyugatra mnghiusult A Flers Thillotói utón a gárda gránátos eved egy angol fészak kitakarítása allcel-mávat x géppuskát zsákmányolt A fran dák előretörései Ssillv Sailíiesallól kát oldalt á támadónsk •ómfliiléle előnyével nem jártak A kölcsönös rrpQldtsvékanv ség ugy nappal, mint éjjel élénk volt , Legfelei hadvésetőeég. ftietország hórmllyen irónyhnn béketárgyalásokat akarna kezdeni. mány körtáviratban közölte a szövetséges kormányokkal, hogy a különbéke kötéséről szóló hírek rosszakaratú kom* binéciók. Oroszország hfinéges marad szövetségeseihez j: r- A második német hivatalos jelentés. Berlin, nov 17 (Érkezett a főhsdi azálláaról 17 én este ) A nyugati fronton nem történt nagyobb Harci esemény Az oláhországi előrenyomulásunkkal szemben mini: csapataink újólag jelentik, a remén polgári lakosság fegyveres ellenást tanú sit. A macedóniai fronton az antant ota pltök további támadásai me\|hÍMUghdfc- A jövő év tavaszán Athén, nov. 18. .A francia hadügy miniszter az itteni francia kolónia tngjai előtt kijelentette, hogy a négyes szövetség győzelmét a jövő év tavaszán óriási aranyu harc fogja eldönteni. ismét határozatta : Manchen AzafltaBtismétterrorizál\|i Görögországot. . Athén, nov. 18. A francia badügy-miniazter jegyzéket. nyújtott át a görög Hadügyminiszternek, amelyben követeli, hogy Görögország adja át vaaútait. éa a görög tüzéraég egy részét; továbbá száműzze a német ügynököket "es egyezzen\' bele,\' hogy az antant csapatok meg», szállhassák jt régi és sz uj Görögország közti zónát A király állapota Bécs, nov. 18. őfelsége állapo lábai nem tSrtént enalltéárn méltó «»ensóoy A király mm Ifibbek között Conród venérkari fő-oököt ötnegyedóróa klkallgntá aon fogadta. Utbao a Deutsciiland. London, nov. 18. A-Deutnehlerd neik aa, 11 senhatodlkán haj. Bili egy érakor Indult el né aaerlbel kikötőből. Manchen, nov. 18 Tizenhetedikén délben égy órakor egy eHeniégea repülő felé tirtott^rkft Hffktré» bott le A bombák csekély anyagi kárt okoztak Emberéletben nem történt pusztulás. jMért vitték a belgákat Németországba ? Z Berlin, nov. 18. Aa amerikai angy-kóvet fölvilágosítást kért n német- kflif-ügyi hivataltól,^ hogy a belgn munkás? ~ kat mért szállították Németországba 7 A nagykövet rámutatott arra, hegy az Egyesült Államokban eddig csak a? a» tant információja vált ismeretessé éa le-. Üetséges, hogy Anglia Amerikából a saját- információja alapján a belgiumi ae-gttőakció megszüntetését fogja kérni. A nagykővet a német kormánytól megkapta a kért föl vi I ágoaitáaokat. Románia helyzete az antant megvilátásában. Milano, nov. 18 A Corriere páriái távirata a (érint Romániában egyre növekszik az ellenség nyomása és a románok több helyen kénytelenek voltak visaaa-vonulni Az ellenség az Oh jobb partján harminckét kilométernyire, balpartján huszonöt kilométernyire jutott tv! a határon dél felé, ahol most heveaea fe-lyík a küzdelem Még komolyabb a helyzet a Zsil völgyébetti ahol a románok e halártól harmincöt kilométernyire, a Tk-gu Jiu véről védelmére épült második védelmi vonalra voltak kénytelenek visz saavonulni A többi frontszakaszon. tekintettel ai orosz segitf} csapatok érlce léiére, * helyzet némileg vigasztalóbb.\' HÍREK Véftepl megállapodáa ti érint n ötödik kadlkófeeőa kibocsátása ennek • hónapnak 18-án megtörténik s 22-én megnyílik ■ alá-káaokM ts. Előre volt látható, hoyy ■ péaz-Ifeyasinlsztcr tsnáelkoaTss után, mély a nagyobb pénzintézetek képviselőivel a minap folyt le, moal már gyors tempóban Indul meg aa aj ha-dlkileaóe keresztülvitele. Teieuky Jáooi megállapítása aa volt, hogy a mai időpont agy gazdasági, mlat harctéri iá bei Agyi nem pontból aa a\| kadikölcsönre a lekető legalkalmasabb. Eit ai alkalmat megragadni és klkasznáiol ha-seiiea kötelesség. A gasdaságl halyset valósággal klnálkaalk, olyan bőséges a kibocsátásra. X plallnlliatak tömve vannak betétekkel s bizony a betéti kamat measse mögötte marad a badl-kötvények jövedelmezőségének. Ez a pHa előreláthatóan salad ömleni fog aZ aj ka tkköicaönre. Ugyanilyen ¿Anyósak a vkaonyok a báborns helyzet folytán is. Ahány Imievona-Innk van, valamennyin oly kitűnően állnnk, hogy ktföabűl nam is kivánhatnók. Sorra ver-jtt aBeniágaiiit ei ailsHatilslé és hogy enne! visszhangjául napról napra agyaacsak ők beszélnek ■ békéről Is a legsűrűbben, ez a legjobb bizonyítéka anaak, hogy rájuk gyt korolt nyomásnak ellenállhatatlan, győse\'mi kilatásaink padig aohsseoi voltak biztatóbbak, mist ma. Időközben belügyi heiyzetüok még agy másifc venatkoalabsn fa klváláaa kédmőau alakúit a: hadQföctöbre nézve. Az élelmezési hivatal szer-vaaéaa éá ennek a révén nllanaégaksk kiéhez-tervévei szembea egy valóságos aj had asm hllifllláaa altJ számottevő sikerekel fit aL Aa élelmezési balok láthatóan enyhülnek minden téren, sasi a drágaságon kivftl a köz baagalat kedvező alakulására Is sokat igér6:n kikaL Hogy viszont aa a két körülmény menynyire előnyös a hadiküciöa fokoéásara, azt igs-zán laiaalegss aovnoaen iejtagatul. Vegyik m-g amaaa, bogy erseágaseeie terjed a mozgatom, néoeaariakéeét tűzte kl cájéd a mind sséleBebb és szélesebb rétájsk érdaklődáeét vonja magára. Ilyen Suipt-elaatoÉ: saatlett megvsa sslnsim küátásnak arra, kegy az aj kedikóletöe idkaroláaávsl és teljes patalak bámulatos hadÍ1aljealtmésysihaz,aUen-ságaínkra pedig sgyaHau csepp vérünk hullásé nélkül la ajebb su\'yos csspist mérünk. — SmoasélyI hír. Kárpáti Kelemeo szé-kaalekérvári tankerületi főigazgató N egyke nl-xaara érkezett, hogy meglátogassa a tögtmná-sinaaot. A tapasztalatok iólötk rddlg is a legnagyobb magelégsdéeének adott kllejaaáat. — A kösAsaaóg tlgylmébm. A Zala tagadj ssámában közöltük Kürtky bárónak aal a rendeletét, amellyel a Uaitadagokat leszállítja. A poigérmaater a rendelet alapján klaM a kösóoeéggei, hogy a legkőaalabbi Uset-Idasatésaál már aűadenái osak a redukált adagra twthat számot. — Jósai vA dOAkoh. „MezitMboa diákok" elma bktek hatása ataia wt kla diák l-l hősénél adott él aaágAny Melák lább«-eta. A jeleli t gyerasake neve Horaelsby Jenő IV aaat. tanuló é* retesasaaa litván lí\|, omi. tanuló, Ptfdájokat valAsaiallag sokan Jog. Iák kóvataC ZALA — A Tfliusoe-Bgy- EmHtettlk már, hogy a vll\'amas Igybea ajabb tárgyalások Indultak meg a város és a \' eáy között A város ugyanis kijelentett, hogy hajlandá az ötvenszer koronAs kStbárlfii eltekinteni, de ennek ellmébea klváajav\'knfy a eép mondjon le aá áramárak (AiemaléaérAI. A eíg , válasza most érkezett meg á várnához. A viilamostársaaég tudoaeásot res«l, koyr aa a\| szerződés aeefkö-lésének ntjikól az uteleó akadály is eiksrdt. Kijelenti a táraaiiay. korr iovewberée december hónapokra föltétlenül lemond az á\'atu árának emeléséről, arosbai ha jeouár elsejéi? nem jtzu\'aáaak az á\'lapotob, sx elkövetkezendő kA-napokra nam mondhat le a «stájgero\'ásról. A lanáctnsk érteaÜléslak nerint az as á liepo ilj», hogy as aj szerződés- "most már föltétlenül megkötendő,. — az áremeláa dolgában pedig csak akkor kell a tanácsiak és a közgyűlés-jisk álláftfogldoia, ka az újból akfuá\'U lesr. Erre padig biztosáé sor kerftl. meri az anyag-beszerzés kinnyebhséffe akkor se él\'a ja be kél hónap alatt, ha a békét azonnal meffcr-ketne kotok KIlAnbeo -r a polgármester szerint — as eyéaz vHlemoa lf? még ebben a hónapban közgyűlés a«é kerül. — Saaaók képkiállítás.. Több hben említ ettük «ár, hory a kiváló Saaa müvéstpér a Ns^ykaniigiT Takarékpénztár palotfjtban klpldálMán rendezett. A kiállításunk áliandósn nagy a közönsége\' a elmondhatják, hogy a kiállított dolgok minden tekintetben rá fa szolgálnak a megojllvá- u\'6 érdokiődésre. A képek körűi fokozottabb ifgyelemre tarthat számát két Igen sikerfiit portré: az egyik Brun-ner századosról, a második Sass édrssty járói 1916, november 18. lap ■ ^«i« -«KSSsHB készült. Hlsaztk, hogy a1 mlvéizl—beciű kép sokaknsk kedvet ad ura, hogy magakit lafőatessék. Igea ksagulatosak a tájképek, k G -ióncsen a kanizsai Utcarészletek. A HUMtásra a környékbeli Intrlligarela f Így elméi is fölhívjak. A képvásár még se, szombaton ésvz> sárnapVélelőtt Ali—1 és délután 3—5 kött lesz nyilvs. A látdgstaa díjmentes. \' — Oxenet Oraesorszáf bó L Go\'os Jfnog gehel lakós, aki orotz hadifogságba esett, a wWköl fogolytáborból ieVeiet bl .koz-aéák, ameiyoen tlpiaaszolj\', hdgy több Aze nete, amelyeket Odsén lakó hozaátartozólboz Intézett, — válasz nélkül maradt. így tehát nem tudja megállapítani azt sem, hogy levelei meg-érkéz!ek-e. Arra kéri a Zalát, közölje hozsá-lartnóivel, hogy ő egészséges s jól érzi ma-gél a fogságban. — laalssa Ae ssm asseaaakávé. Tudvalevő, hogy aa élelmezési elaók as aliapánokra bízta, hogy a rendezett tanácsú városokban la szükségesnek tartjsk e tajhliay kö-vetkeitábam a délutáni kapneineresést és nzsonnakávésást beszüntetni — Ná\'ank tehát Árvay Lajos alispántól Ifiggí bogy megszünlk-e és mikor a kávéházi eldor\'dó. Értesülésünk szerint as alispán egyelőre nem tsrtja uüksé-gesoeA Nagykenissáa a messzigorítás\', metl a lakosság teieliátása türkatfi, de a káv<házak különben sem logyasztanak olyan trjaMnnyi* ségat, amaly a közeilátáanái éreztielö volas. Ugyanez áll Ziitegartiagra la. - A tomploaarablók ssyomábass. A mail héten sm\'itettük, hogy ismeretién tuttesek kirabolták a lOeiogysseotmikiósI lemplosot, aboonm elvitték a asunlségtsrlót és két raenak-mflvl, két évszázados kelyhet, amelyakal a Pastetlab grill asalád elmere dtsait. A asaad. Őr ég, amint moaf Valüah kősllk, nyomában vaa a tetteaekaeb, akik álUlólsg Ka elesén rej. tőakődaek. zégtclen, hogy a hűséget meg ia tartották volna, mert jdste tüntettek férjük hős való ragsasko* dásnkkaL Asonban a bábom clnynlt, tömegesen étkeztek kasa a sebasűáok, ^kiknek mihelyst iáfcbadozák tettek, szlkeégük vott vigasst^éaQa As sasSonyok, kinek lé ja odakünn smavi óult a lövdárokbaa, gocd^kosaa nélkül vetettk mr-jukat emezek taijlfaa. &s ama katisát, hogy Hábsrsi szeraiam. K«y fmnela fo-Ifólratbaa vslamelrlk névlalasi saeratlala —■ Prnneltor\'zágbaa a morallalk mindig aávtale-nrk — arról a r«oy v-áiiozásról dalilsAk, melyei a hábo a a női lélekben okozott. A francia eő — mondja .őszintén — sokkal önzőbb, mint a férfi. M\'rám kedvessége mellett sokkal több benne a rossz lulajdoneáf^ mist a jé. Nincsen meg. bennük a külföldi tcök áldó-xatk^izsége, ragaszkodása, mely annyka roken-ssenvessé tessi as oson mszoq!. A francia nő önmagák sülödének fölött johbsa szereti. J<<b-ban[ szereti, mint a férjét ás a háaaaeég nála bizonyos mértékig az élvezet állapota, mely Sokféle Bzakadaáytw! jár. Erről beazélaek neki kora gyermekkorában S etael töltik meg fejét. Kenek as a követkeaméeye, kegy SMrelám nélkül msgy bele a házasságba^ kiválasztván a legjobb kerŐt, Mvei «erűben nem éppen kéeyaa a hfttégre. Ea a dolog asraylra általáoea, hogy a fé\'fi a legritkább^ eaatbsn csinál botrát-yt, vagy válik,\'hanem e?haRg«tja a dótgöt, aOiT annál könryebb, m-rt mlrdeesapoa Ennek a helyzetnek követi-esmérve n nfpestdéaf itsg-náláe és m-s a e- mietra rágódó hib. Amikor a háború kltórt, mfadenkt azt hitte, hogy a franela női (élekben gvókerea változás következik. Mindecll aagy melsmoifóslst várt, mert -» ■tflnmllfirMi 1.?^ »■ agyzonyl IelkU Is ntega ragadta. As asszonyok tirva,tda büszkén t e-csuiAak férjelklői s örök hűséget fogadtak aó-H\| \| hsbarn - rövid jgkaikitiakl.i\|i --í--.síi is. Imw.b »■ iiuita iiain JUV i—a/ u * MBfpr^ bontmögöltikka) la, csak katonarubát vitelt légyen sz iUető. VaiózágOa katonaláz kért U aa asszonyi lélíkben, sokan egyszerűen, aMss siégyeukacev nélkül hésnkba fogadták a sokasom látott Idegen katonák és teljesen lelaaég módjára bántak velük. Ezekből a dolgokból számtalaa tragédia keletkezett. A fronton ksnsilll katona raadesea tudomást szerzett felesége viseli dolgairól és mihelyt tehette, hazajött és véraa bosszút áitolt,.As a asoayek nam értik aat a fellépéaV. Még soha annyi aazaonygyilkosiág nem volt,, mint ascsteaság és a hadbíróság ok sorra lAttnaatik a családi beeaührtfk védelmééit. As asszonyok kezdik észrevenni, hogy a férjek indákká edződték odakinn a lővőáfok-baa s most szerelem nagyobb kockázattal }ár-— De as asszonyok vállalják a kockása tol éa belevetik maguk,t a háborús szerviembe, mely soha a«m tapssitait etkSfetl meglaaaléaaal (ár. Fájdalom, fejezi be a cikkíró slmiftidÉill, aa aaazonyekaik aa a viselkedése nam efemer dolog Amig ők lt sse maaaek keraaaltl asaes a veiioaáaoa, matyaa a léstiak, aem lakat erAa jővaedA Ptiaalamsaegról baeeálal. — A ■agyksaalaaal gésta fAaAkaéfa értesíti a kóabasaeet, bogy saáMl beadva a posta lg ekeged had hllaalli jayyaAaakak 1916. november 18. ZALA — A monoklitok ellátása. MiWr GyArgyné, Z layl u\'ct 30 lila alatti la kqi arról értd) bennünket, bo;; e(y mcoekü.t esz * azony, aki ugyanezen széni alatt lakik, — kl- ^itmtkeivel a- la* nagyabb rtyomorben - Nlaci iijak, nircs ruhtjnk, s* áiel-mik a eddig Is 4 jllzüd, da aalntán tz> g\'oy Izomtsédok tartották beanlk a lelket. M otín" atonban ők aa nyújthatóak,tovább eegéivt, — a közönéig ttfyetniét htvjik fői a Zala utl"ll a agauimgó erdélyi csatádra. — Ml viszont Molnár .Györgyéé panaszára a menekült bizottság és a hutásig figyelmét\' bírjuk fő! Ml agy Ind-jnV\|. nyomorogni senkinek se kel), mert a segélyt rendeien kapják s lát Is ad a »árw, na-htvalvped\'v 9 blmttság»eg\'\'l as arra\' s\'oru\'ókifr - Jáfákaayclla hangverseny. A ctu kir. Lmdwekr-zenekar v»»árnap este a Központ kávéházban kangver»es»yt tart ^ kö-vetkező motorral; 1. Fecik: GzArrtml- indu\'ó. 2. Stravis János Nyitán >z .Efy /} Vcfc^cé-beti" c!mn operából. 3. S\'rrűia Osekár Ke-ring6. 4. Wagner R\'rtfrd: Részlet a „Ter.n kiases" operábóL 5. Brahma Magyar tánc 6\' Komiák Bécsi népdal agsveleg. 7. Lhír Ke rlafő. 8. .Kábanív Egzvrleg »A. caird\'sherceg ■(T Ml. 0. Gábor, „Hsp\'Za Sári" Keringő kettős a Mágnás Miska operettből. 10. Z\'ró —--¥BA«HAa a fahrahbna. A z.lal falvakban nngy beBemetlenségét okozott a pztróleemkMtnr. A apró, bogárhá\'a házikók az est beák\'tával sötétek n>. radtak. Nem gye iadtak ki. a füsl kis abUköt. aeert olajat ge lehetett a mécseshez kapni. Mzst végre mégis etjőtt a nép, hogym jusson némi világossá;« kos. Attittek a legprimitívebb világító ett-— krtirn, a rslrrs, pitly égés közben Sercey, k<l láaMM 1!Ktbttejeá#, dTWgli vllá»lt.ÍI«ar Zalábanjyee világítás mellett tartják az újzs tSveteteker, a dfaznótoTckst és több f la-* csárdában a mulatságokat is Ámde u?y tud-jsk, kogy az az állapot ae fog soká t rtani, eltiltják • settést^rnak ~vlláfi.tírat e^eár» való fSIhasinállsáf, Akkor aztán .végleg sötétben meradask s kis falvak. A petro\'eurahlány Megykaaliaáa—Is—sok—fcaBesaet\'cnségel okoz, már hsdnli fik, ahol a villany nircs\'bevezetve. A Szülők fő káét amiatt panemkodnak, bogy gyermekeik este^ DftB taoelkileik—Sokan be-. akarták már vezettetni a villanyt, de njabb. fM—«Jyáls.ffar, 4\|!Hóug a vWlasaoetársaaág. Kitürtöpn. mígvéti a sokféle isise tiesas bajtól; s puszta k gránltsslklákál fsksd. Tfkfc ettíéinltüM ttsyrser hmH, Napidíjas férfi- vagy nőtUttviaelő alkalmatiat nyer a Haxal Állal A nos B stoaitó Rfl/vénytAraaség nagykanizsai fő Ügynökségénél személyes jelrntkeiáa csak d a 11-12 Ara kőzött Fürtön titkárnál A lövészárokban la van szerelem. Akit szerelőnk, nem felejtjük el otl ssm. Da mlg IttW édes bo^Ugalg -forrása lehet » arere-leae, odakinn kink és gyötr elm-t j4»nt. Halálosain reményte\'eoni válik, meri\' nryá less raj-\'nnk aa a ladat, hogv talán nem táljuk többé sohase vtrzonk azt, akii eserettUok. De a re mény leien «égben n»?gtlsstül, megnemeafli: s\'épí faiét, ma«1, séomörn jfferclein az. mit ott kord, a sziv. Fenségesen fájdalmas érz$?. Gyöeyörl h nyelei. Éjszak«, mikor ijesz ö-u csendes les: a féld, a sötét, fekete némaságba belesattogel egy fehér leány srebt nevét és ssisszorossn vlisshangozza s szivünk. Vat y nappal, az ági ak bömbőiő lármájába bei\' kiáltani azt a nevet; nem hallja mer, nem indja meg aeabt, csak fájás. édea<-tt asagr-\'mtg » sziv, hogy ott is, akkor Is rágoedokaih. És olysn gyerekes aa -áctatUzz as a saeteiem. É-tfki vágy ijlX njjpssfc-nek. Fáznék, de nem akarunk mámoros csákók, tlhében éfni, lorró ölelésre se vágynak, Sson-v.-déiy ninoo, * vágy olyan szeHd, szeráay, — CT«k megszorítani ayv kis, paha kezét, bal»-s\'isl egy métytőzl szembe, felvldalal egy k«d-vss arc látásén. _t- Olt Iflan n§n is akarnak többel.^ _Sorelem, halk, hengnlatos szerelem . . . mennyi binet arü fje"voltáT. ApiMtaiSK lgMess ben és őriztrlek biven, stcplótlrnCl. — N ked szenteltem itmatl» éjszakák laasan pergő órák, neked az átálmodctt nrpoait, tz Időnek min den réieét n;k d, esek eeked. Éi te mit adtál c<wr^br? Reményt, amely már sz\' rteluazlut, mint hajnalt köd, vágyat, amely tásésdt fa el-mnli b te\'jesMcn és bánatot, somly magmaradt. Aztaa joo -nem ia gOcdolunk. Amikor nam- ismerünk ásás nőr, ctsk az édes anyánkat, amikor es.k ae ö ^SiHE Yi^ltyftinriöwssilgJieai isi jóságoa aroát látjuk magank előtt. £s nem vágynék másra, csak odahajtani fáradt fejét k t az ő ölébr, bogy átdá, sgysl kezérel mepitao-gafae tlrelő homlokunk. Hs 0t lehette a szerelmesünk, ha ott lehetne ss édes aoyink. meny. BtÍMTt- lrS«iwy>lih lenne mltdent elvisrlal. Vsgy ki tnájs, mennyivel nehezebb.... - E\'ek az én érzéseim. akstis<sm asérv-adók. Megkérdezek egy smlédas fit Bt, kléay aik-e as aazzony . . . — A koaitja, az bizony hiányaik. — Hst a csókja? -----— A csókje . , . az nem hiányzik. — Aztán bogy bkja anilkli ? Hisz azelőtt . , . — Hja, akkor máa világ volt Fáradt vagytok most, eszembe se jak — Fiatal legéayt szólítok meg, kinek ■anyasszonya vsa Otthon. — 0 Hidolaz-e rakat menyaeazonyodra ? — Eszembe van sok sror. — S\'eteted-e agy aaág, ahogy otthoa sseretted T — Ugy épen nem. Vsa Itt aa embernek k\'d ve \'szeretni ? Egy másik legény meg mutatta, kogy vaa. As ieldspltálba kerültem vele Őesse. Súlyosan sebesült meg. A többi bakák, salad alig jöttek el agy aapja a irániról, mohón vetették rá osagnVat eaokoláAárs, cukorra, a b reléren megtakarított láaaagjaka! hsmsr elköltötték, Aa én legényem odaekasts adni aakam a pénzét éa alásatosaa megkért i — Ha Is Ián ki IMsseeék aseaai a várasba, agy győrit kellene venni, da hál éa sem tadek sság maaaL — Minaka gyflrl? — Vaa a falaka egy kk Uay, aaaglfár lem aakl kogy hs majd viaasajAvók, akkpr aa ujjára- ku om. Szívesen vál\'aikoaUm rá. kegy keaaar-sam a avArlt^ Da axián swm «olt saát sÜk ség rá. Csak agg aaaaybeH angyal réasái a ját ékíthette fel vekt. S agéag sgaretsaefj katona asáanapra meghalt. N.m-« jobb Igy ? — Taláa már másnap a gyütüját kardia aa a kkiéag abbaa a faluban ... Vak a iroa\'o» a«y Areg s iplMtsM, aki napkoiszat a faleaégra arcképét aáate. — O\'yia aagyoe szereti as aaaaeeyt ? kérdeztem egyszer tőle. — Odaadnám a fél ÜaUuat. csak mif egyszer lá\'katnám. Bánatos, öreg bajtársam, odiadtid -kétŐbb az egész élelodel és asigee fogod látat többé sohs, soha . , , U üak egy este a kéznél. A rőasaláag piros fénye b-vi ágttja a fyürőtt arcokat Nézem a sek fáradt, fásalt férfi fő». Mindenik arcán egy saosaora, eveevedő vonás Mksdaai szem messzire, révedés. Szótlat ul, némán üllek * a tüsnáL Nasaálmod\', ak. Aa oitkinba, akol tárt karokkal jfl a vlág összes költői művi jen sincs annyi szerelem éa vlgy, amennyit e néhány esndea nerc alatt leolvastam a katonák arcáéit & ak~.m abeftm-tem kezeim k9sé a magam boa arcát ... A k«waraát hktékj kefy n tá.wőlkfveaam. Falusi-Lajiit. VES-Szflppnn ARA 3 KORONA. LrglBhUsieaabb la r eaappan, mely mhsAaa tetaaba — YES-PUDEÄ ntaaaaM IIÖITI KU KM utarafei S. I. oBovelaa . vmczellér nőtlen, állást keres. — Cím t Teleky-ut 45. - 14025 Ó ¥ A Ml 1N. Tudomásunkra jatott kogy a kőrv. védet Bellica szerszám-kenőcsöt amely a Irtási rssásmak, gépaaijjekaak a K bórazljjaknak Urtóaeégát Iskaaea, a mag-akadstyozza azok lalpstlaaiail éa kar apa déeás — hamiaitják, miad a akti Igyalsnaa latiak, hogy aa\|át iidshihsa aaakeamada ül fogadja a), amely aalklUakalailea a gaz d .aáfokbao, a lótartó gaadákaáL A kel nam hapkató oda aténvéttal küd hü dobozt 10 knreaásrt kés mentve ayáaysseréaaaa Ipar Aa Meaiaaa-aasSgl Vsigltesmaam IsSsraW rtssmes, ttssssa« Vaamasjra A Jato" etaakwmat árai t aaiyaaa aaaaea a na,» i >iami aav sara i< us a I an aa« ..... a NsayeáMa ••. s<ms \| <akmm>« m a. faiarra „ .. a.- a I raa«.^. .... ta. na, era i, sir- a \| e«aaa sava.. aa. ■flyoe aaAm Ara • M 1916 niati M ELADÓ <szabad kézből Sugár-ut 12 sz a. föld arát, jó lurban levő 2 db. ágy, 2 drb é» 1 drb. mosdószekrény Bővebbet a tulajdonolnál. 14023 LENOLAJ KENCZÉÍ. elajfeatéket én lakkot veaz raktárról Chemische Erzegung Perchtoldsdorf b. W. Minta ¿a mennyiség jelzéssel ár ajéplatot kér. Zongorák7 D" Palóc 5 •glsnrfftssi Már V. kócháll kpsdálM» o • vo. Budapest, IV, Károly-kőrút 2 iz. rtm III« nudlit« ffftiw MjU; M»Iimí»\|iI Mwwtri i» kMntt\|i wj H WSjPj <»»t «ttoe • UUr«, é. Mai MW- — BwW iftlmlrtiÉ > <1, «.10-11 4 «. S-H». H» «m»rw litoWln volna ■i.IiIm.I, tíImiMI»"»iwfcn «1 dljt.lln Mü-H.i.Hi.t «MII, l>«xy «MÍM kwini. hon n.b.dulh.t ;«r „»croUn • WMUL Kitlnő 14009 hagymamag és dug hagy mák Makóról megérkeztek a igy esek valamint . egyébb biylwiáti magvak a Gazdakörnél (Sügér ut 18, sz.) ma már megszerezhetők Barna, rövid kereszthuros zongora fekete 140 cm. 3 pedálos zongora eladó. 2 zongora bérbe édható Cseogery utca 31 14017 Műhelynek is alkalmas pince helyiség azonnal kiadó Bővebbet Caengery ut ,27/a I. emelet Patkány és egér irtáwii, kipróbált, tmitt bfctos eredraéoy. 1 ikatutya 250 it 5 korona SÍ6 tt Raa bogár rfaai por 3 npt MaMs ÜÖ5 «fitt Eifiröiottla n 35 S55 áutatkMik több. Egy üveg 3 korona. FdKEÓJPTÓ VÁLLALAT, ZáSri \\Pttrtnf»ka ulica 3flll. 1084 Berkenyét, berékama-got, szőlőtörkölyt és borseprut vaséról minden mennyiséfben l BLAU U^BWl 13f7J Tekintettel a nagy zsir, tábla . égeti- éa petróleum olaj hiány pótlá sára folyó hó 23 én a tokmagolaj készítését megkezdem. A tél folyamén kedden, csütörtökön, szombaton, ha a munka kívánja minden nap készítem. Kérném a tökmagot kissé szárítva éa tisztítva küldeni, ezáltal az olaj finomabb teáz Berkenyés Istoán, Újudvar, olajllőtulajdenos. Piialii Mi Kiadó, más vállalat miatt négy-járatu siksrítás, Diesel-moter hajtásra berendezett igen jó fer galmu vámmalom Nagyksnirsa VI VII kerületében. Csak ko- mely vevőkkel tárgyalok.—fceve- vileszolek_. Horgos hadiczipólcy gamasnik, gummi-czipők lábmc-legitök és harisnyák kaphatók i Miltényi Sándor és Fia dpőárnháxibae, Főnt. város bérpalota. Erőpapirből készült spárgákat rndyafc a kenderspárgákat teljesen pötóljlE, "Bfieaqf kivitelben és erősségben gyért a Niiütlunil «MMlüHNr f-1 Inő ~ 5 kgea miotakttfdeméavek et utánvét ellenében küldetnek Kéyvl al<k karoetoftaok -Olcsón szerezheti be Uj model bői és gyermek kabátokat kosztüm alj« pongyola és blouz-kelmékét (dupla széles) bársonyok és selymeket, parfétokat, berliner ® 9 9 9 i 9 9 és téli nagykendőket. 9999 990 Valódi Rumburger vásznakat! •" ■ • Kész női és férfi fehérnemüeket, harisnyákat Kisfalud! és Krausz róföa, divat éa női konfekció áruházukban az „Arany Kakashoz** Nagykanizsán, Erzsébet királyné-tér 21, sz. M>rt««ur TéTHiaVTAN fMkMi riiSHH LÁM! lf..,.«. riSSMHSaNé Ny. ««tett• hu taujiédN «• i,r.attmriiu t. XLOL évtmkjmm Ni\|yhtdm 1»lé. ittvmbtr H Hétfő 267 mvWfVM^ fl IMlBMTIt NAGYKANIZSA mmám-m 4 lUn \' nŐKKUDdfUVATM \' Nyugati harctér Berlin, nov 19. A nágyfőhádiszállaá jelenti: Rupprecht trónörökös hadcso-portja : Az Ancre\'két oldalán fekvő állásaink ellen napok óta folytatott tüzelés valóttinüvé tett«, Hogy az jngolok ottani támadásaikét folytatják Az ellenség arc vonala mögött tegnap megjelent a lovas* aág és kora reggel a tüzelés fok óvása uj nagy S»oresi kísérletet jelzett Er a ki sérlet sz angolok véres kudarcával vég ződótt és csak r.eh^ny helyen hozott ne-. kik jelcnték\'.e\'en térnyereséget. A FucKs POLITIKAI NAPILAP ■manmmssesss hál Uj chall tábornokok parancs uoksag* alatt harcoló caapatok szívósan védekezve dacoltak sz angolok. rohama val A Sommetól délnyugatra Grande-cÓBrtkan és néhány kelyen ettől a falutól délre visszanyömtak\'bennünket Most nt Ancrr déli partján előkészített zár állási án vagy unt Derék csapataink a «éles, ismételten megtámadott sTvonal minden többi átláxát meg tartották vagy ellentámadással visszaszereztek 3^(randa_lüzérség_a SaillySaifli seltől délnvugalrj fekvő szkas<on erős tüzeléssel támadásókat vezetett be, amelyek a St Pierre Vaast erdő es a nyu-■Zirlm =e= Btjeumi trgfehóJuütrezetőség. Keleti hareztér. — tteritn, nov 19. Lipót bajor herceg vesórtábornagy hnrcvonaln • Hinri külö-bös esemény Károly főherceg vezirez-^ reges harcvonataA Giurgiu hegység-_ bon a Lutna völgytől keletre bajor ezredek nagy orosz erőknek a begyestől \' délre indított előre töréseit\'1 visszaverték. Az erdélyi-déli borcvonalon október vége óta fotó hadműveleteink tervszerűen (oly tak le. A romi nok szívós ellenállása da cára német és osztrák magyar csapatok kivívták a kijárást a hegyszoro okból az oláh síkságra A Targu jiu i csatában , fial és Gílort kőzött ¡»trörtflnk és szo--- katlanul nagy véféi venzteségei közőtt megvertünk nagy román erőket Az ellenségnek újonnan odadobott erőkkel fott kísérletéi, hogy koletfelől átkaroljon bensőnket, meghiusukek. Csapataink az ellenség utsn nyomul vaj elérték az Or sova Krajovo vasútvonalat. A vöröstoro-oyi szorostól dalra elhaladtunk a Csli-— rnenean ftoiet vonwPvn Nevembér 1 tőt /iif terjedő időbei a 9 ik hadsrrejr Összes seékmánya I&9 tiszt, 10316 fónyi legénység, ágyu, 1/ lősrsrkftcsi 72 géppuska volt Uff/í\'liiÖ hntlve/elfliég Budapest\' nov... 19. A Kázöly ceg vezérezredes főparancsnoksága alatt álló szövetséges haderők déli szárnya az utóbbi napokban teljes sikert vívott ki. Falkenhayn tábornok hrdseregének csapatai a Targu Jiu melletti csatában a hegységből ki utál törtek maguknak éa a Mátm völgyben előrenyomuló oszlop pal együtt tegnap elérték a Verciorová-tól Craiováig vezető vai utvonalat A románok nagyon szívós ellenállása, amely sokszoros elkeseredett ellentámadásokban nyilvánult, különösen Tr.rgu jiűíől délke letre hiábavaló volt Az Olt-folyó mind két oldalán előrenyomuló osztrák magyar és német haderők állfndó szívós vias kodás&an szintén elérték a hegység lábát s tegnap áthaladtak a CsBmanesci Suici-A fotóén—támadások—itt—épp mint Kampolungtól vonalon ugy meghiúsultak, északra. Novémber elsejétől kezdve O\'áh orstágbsn 189 román tisztet. 19 338 főnyi legénységet, 26 ágyút, 17 lőszer* kocsit és 72 gépfegyvert szállítottunk be Erdély keleti harcvonalán Tölgyeitől délkeletre Arz tábornok bajor csapatai visz- sta vertek egy oraaz. eiőreiöréai északra nina kfilönnaubb esetptML Höjer, altábornagy. Az ofasür harctér. Budapest, nov 19 A Wíppach völgyben Bigfiától délre elfoglaltunk egy olasz árkot 4 tisztet és 120 főnyi legénységet elfogtunk Höfer altábornagy. báTRám harezterv Birltn, nov 18 Ma ekemen vwér tábornagy hádcs-jportja .\' A dobrudzsai arcvonalon járőrliarcok Silistriában újra élénk gyalogsági és tüzérségi tüzelés. Macedón arcvon a* r Miután az ellenségnek Cégéitől északkeletre az 1212 magaslaton aikerült i\'flrehalladni a német bolgár -csapatok Mónastirtól északra fekvő állásba helyezkedtek el Ezzel Afonastir föladatott. _■ Legfelső hadvezetőség. Budapest, nov. 19, Nincs újság. Höfer altábornagy. Tiltakoznak iz antant-allamak a lengyel íüiioetlenség ellen. Páris, nov 19 A francia, angol és olasz kormányok a párisi konferencia határozatából kifolyólag elhatározták, hngv a semlagns álUmkkn levő dif Inmáciai képviseleteik utján as orosz TtÖMriányítlW ÍTficnló tiltakozást nyujta nak ét a s«ml<tf 11 államoknak a lengyel prnklaméeló ellen. A király állapota Bécs, nov 20. A király állapotból a következő bulletint adták ki r őfelsége állapotában annyi, ben Javuiaa állott be, hogy taöBrséklete reggel, 866 fok _ volt éa este oaak 8T7 fokig emelkedett. Snbjektiv álla. pota, valamlnt a naivaflkö-dés ailandóati J6. A király a fit fSbaóasgadsn ItiTttl Wt.-ber ministerelnőköt etty óráa klballgtttaeon fogeérte^ Pádua bombázása ~ - Róma, no* 19* A Stefaei ügynök ~irg ji hinti A Pádua ejlen intézett osztrák ropülőiámadá) aldozalainak jliáma nyolcvanhat halott éa husz sebesült Kilenc család utolsó szálig elpuastult. ja» ú ___Hivatalos. - __ B#ltn. iisv 20 A nayyfőhádiazál Iáéról jelentik : Az Ancre mindkét oldalán és St Pierre Voost erdő mellett idö-kőzönkint nagyobb közelharcok. Romániában alöhilad ásunk szakadatlanul tart. É németek sikere Franc i aországban, Berlin, nov. 20. A St Píerre-Vnast erdő északi sarkának visszafoglalása bizony \'ágot tesz a námet csapatok offen-ziv szellempn»k ^ékességéről Hónapokig tartó atföos csaták után is a támadást tizen ötödik én hatásos tüzérségi tüz vezette be Miután repülőink megállapitot ták a tü\'elé« kielégítő hatását. délután megkezdődött a roham Csapataink „„néhány perc alatt elérték a teljesen szét Wtt^mts árkokat A szívóé védelem ■ntán .életbenmársdt.franciák közül nyolc tiszt, 324 közlegény megadta magét, a többi sebesülten, hóltan feküdt as ár kolban. Tüzérségünk tüzelésének meg semmisítő hatáaa volt Győztek a bolgárok Macedóniában. Róma, 19 As olasz lapok egyhangúan megállapítják, hogy e Sarrail offen ■ ilvája, amelynek elaő állomásként He nasztirt kellett volna elérni, megkn kott a bolgár német erők ellenállásán A sierb-franria caapatok dindalmaa előnye múlását megakAaályofták asoV a nagy pÓtláink, amelyeket a macedóniai bolgár seaeeek heptek SialeelM"4 1 alanté sek szerűit a bolgárok kém ölnek most offentivára i ZALA 1916. uawhw 19. HÍREK - OWijii a katMák ■yáfct. Ahadsegjlyző Hlvátal iM^rii-~ totil agjiüt» karácsonyi akd#MVuerrt .»HiÉ» máayebat iH. ólelsiga »-kkály as Mén Is elsőaek jelentkezett karóeaeayl megáláadttoeására ata§iepénz tárából fjjftOQ k«aaál atafc kl n rtWHii ámulni agyébkéat ia legmelegebb pártfogasáról bk ÜllllL * .;"\',-. * , " 1 • • ." .\'. \| — 1HiiTtiiÉtlr A ttA fyaioy ezrednél ki «erezték főhcutnaffyi: Főresll hadmagyokki: ^akz Sándort, Habez litvánt, Elő Jóaaafet, Helacs JlnosL - AAMfé»«i »Ildik kadtkől-eaőa. Az aiailhfc aaillál éa magánvagyona U kivsazi itett az átAdik hadikőlsünbőL A király latézkedélére a családi alapok tlz-tlz saffllót fegyaznck kllan a msgyír és külön az oaztrák UdikSicaönre. —. A ilast- fa kazyiaiiiiik iaáa-kAka. A makkor máz- emUtettük, kofy a kAaááaknaoéai hivatal alaAke orscigtsefte le análliotU a Haat\'wéakaoyáraAafakBt • Esaeriat ÜMThlklia obin ikma kakankiata ráfi 1 kiló A2 daktekenyérikst helyett I kii» fart; a hM kél kllái kenyéradac padit 1 kiló 30 -Min atátt la« AsIManignrk tekét eaoylhez ieaz jaasa I a Ugkősalebki klosstásnálmir csak aeejrfc li kap. vlogy az a mennyiség régiegei lesz-e, a moet folyó artasltáioktól fágg. A Ifi «Anaéget isméteken kérjük, fogadja magdymviiasl ait az inWkkaiáat, amelyet a í.le>ku^Afg fontosságú cél; as ellenség kiékez-ketéai polklkájánik legyőzése taü mSkségesié. A karctcreken•■! vagyunk a. gyftzieaek ameat az dtenség becstelen r\|f»iméjia kaO mé* győleáelmeakedn&ök; hogy dladaTmeaan jnt-kasaaak al a-hátaégteteull közeli bákéhez. - líUkiajaij. Löwe Adolf ar 2A kweaáÉ jnllaleta jiliheayeika a Zala seeikaaz-IhlflkiiA apmmmliB ademfciytV Vőrls kareset afyiatbas (adtattak. ----Az azmaakáTá alkonya. Amikorra esek a swek aiaijeleuaek, fcdáa már Magjbaeiaaáa is az eteiaó csésze tejeskávét szolgálják ki a kávékázban. A kőaéielmezéal \'IHÉil JMftn, Wlhf Efcő uHi a Uafmsf kkarjeartaHa as orsaág valamennyi kávékázárr, ..................... Ifljfii ■ és tsjÜAI\|lli k. Tékát nemcsak a törvényható-—»ül lfjj »A—iAliaa, hanem a Jéjalolsó fakul hagraaiksa la tBa^n kávé klmteiie Nsgyka-alaaán asaa révee, sajnos, nem aokiej axaba-- dal lói. Ae ösazaa nagykaaiaaai kávéházakban, aaáUókbea, eukráadákban készített ttjaakávé-koa is kapaefaerhez naponkint maalmom aaia-étvan htar tejet kasználoak iöl As lgavhefy -aaáa valamit kilöaéarn ka aaeknak a táplálho-aéaára kzáálik, akik legjokkan rá veMak alakra. A aandilalhffl atsikmmike az sfláglik ki, hogy Kürtky báréban ma« ven a betelje-aabh jéakarat éa arély a kAaélalmaaés mag\|a-«Hálái. Aeeabaa » tajmiaária caak-aábar lof teljaaan ma^lial, he a vat-fijrázkásák de kül iAidre való atUBtétilia korlátosai fogják, mart pfldáaJ Kaateaa város áa\'kámyáka tejtermelő aAaak llfÜH MM vajgyártákkos k..zetf\|tk Ml a vsfai pa% AasaAláAa vkdAh\'ht — A eaetAWahea gysrakahaak ajab \'kaa adakeateki tatheeMM Jaaaa asgyketea kad« 10 K, Radar Aador 111 o. L 10 K, Umut Jáaaa IV, e l. 3 K, Márkás latra itf a. k 1 K 10 f, — A Klstfly Sőrfőnde fc»agjMAaa. A Király Sőrfősda Részvénytársaság báró Gut-záaaa Vilmos alaóhlats akü arnmbatoa kártolta klsgyllését a Pásti MagyagJCareakedelml Bank akelybeli flóklntézetének k^hígéban. A rílU-hl a lefolyt BslaU^lr 10/, aarrészvéafae. Ual 10 korona osztslékakHael, tf sielaAnpak aaár folyó hA 20-tól kaedre váltatnak ke a •aM Magyar Kereskedelmi Jank helykeU Üék-MHL A kiifKa I Ifiiaili ért^alkin az alaptőke 2 millió koronáról t millió koronára emeltetik fal, az aj rtetvioyakdarahoakiat lOt koronával koesáftataak a régi részvényeseknek, részvényeik érángábaa ■ rfndelkrsésérs, \'mely Isssag folyó kó S0>ig lesz befizetendő. — A msggsa ArAmak snaxlmt AlAaa. A. korssáay végül a enppan<nztorának lf a nyakára hág. A kadlazappaaaak az érát a bivsta-lei lap saomhati soámában hözöh reodelct a kialorgalamkan akként ákapHje meg: « kilós 2 kor. 0A Hflér, \'/, ItMóe 1 kor, 04 UUr, Va kllós S2 fiQér. t Pipere- éi borotváló-azappaak osak aa Olaj- ia ZskeeWkigyf Hzott-ság engedélyével szakad aMMÜtenl. — A kópklAllltáaról. Ssssék kipU-áUltáss éléak clfo\'atánl zzelgál ansak az állításnak, kogy avháhorn nagy hanyatlást Idáaetl elé a képzőtairészelek fejlődésében. Sasi Ferencnek és Ssssaé Farkas ■ BSskéaek mftviazi késsaiga kskáaeaeHaa muglsmoaodell a kákorn salyos évei alatt. Ezt koartalálta nemcsak a kritika, de askőzőaaig is, amely altkaérdekiő- Ltáa kánt. A tárlat dnz ^gOjkeméayábfll sokan vásároltak saar daadó becsű mitírgyakat. Frank Jenőoá az „Oravt\'ca-báaya" eimll ieitményt, dr. Kőéig Jéaaelné tíbsf hoMgukt Aa ATMÍaÍMf í tájkép. Jleager Haarlkaé CaeaáiUi ét • SdmCi major téten, -— Atkaiyesatta nagyksnfatssi orvost, akf Isgatihk a as. is kk, tartalék ! isii k a itat, — a nagykanizsai ca. As kk. kartalik-kórkAAoa helyezték ák ■ idWalálaaáa. Kl filnll Róza l kő 19-én, Arakor dlaMaek 43. ia boldog 20. évéhaaakosszss eaaaaa4ái elhanytkee "Kőrschner ápsác, •ég kisiyrelőja nejtl, S gymmaka ia gyászolják. Temetéae bét főn d. o 3 órakor teaa a Bátkory o. 14. saámn gjáaaktehlL — Magjasdssl a lakkja i—rtulal koa. A házbérrendelettel kapcsolatban a kő-aőaaér figyehaél fontos kdrtimáayre Mvjak főL A rendelet 8-ik § a lilili II n^aliyit isatel mioden f ólmon ¿ás, amely noveaabar Ltáa ll közt tőrtént. A főlmoedsst november 13.éaJll. k3st meg ktdl Ismélefale agy a báztnlsjdonoa nak, mint a bérlősek. Azok a bértők, akik régi lakásakat iőlmoaáják, győsődjenek meg arról, kogy aa a bérlő la éAkmoadotl e aa i imbar iX éa 21. kőat, akinek a helyére manaak. Mert megeaket, kogy aVaakaaő nslkia léh^ill maradnak. Aa atobő aspoa tahit ae laladkas-zen meg Banki erről aa óvskoaságról ia a raa-delet iatézkedéaelről. - A kadaogAlyző aatőlya. A had-segéiyző klvntel aseaibatl BolaMga a\'kAvat-kaeő meghívót kocaMoSta kl: A nagykaaéaeal badsaféiyző barckésen hiadő-kslodllah is a helybail aabeallteh karioaonyL azas atetadamá-nyára a Polgári Sgylet aagytarméhaa 1916. évi november hó 25-én (szombatoe) astáiyt rendes, amelyre Zatevérmagye hazaÜaa ás áldozatkész társad simái maghlija a lőaége Az estiiy iuadete fél 9 ré»Ut és Tsvsazl Hilpfcal i faalrtl »ákoly 30 K, mldaialia^K, hsagelal, Sskány Károly tanár Udvsrunkbál, Régiségek, Vitorlások az Adrián cimfi képeket mer azték mag. Többen szintea bejelenlelték vásárlási aaáadékakat. • h-t— —- A tábori auUfáaeaoaaacfogfa-lomban ez idő szerint a kővetkező tábori X 35, {hadtáp) posfehlvstalok vesznek riaat: a 5/iII, 9, 11, II, 19/ű, 20, 20fW, 21, 29, 37, 30, áO, 42, 44, 47, 49, 51, >3, áő, é0, 06 w, w, m,in. u, üü,i2, U, is, ioIt 105, 107, 110, 111, 113, 120, 125, 12A, 130, 131, 133, 130137, 128, 144, 14A, 14ó, 147, 148, 150, 153. 155, 165, 167, 168, 175, J76, 177, 178, 180, 181, 183,1(4, 185, 1S8, 189, 190b-191 r 303, 207, 209, 219, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 226, 227, 220, 282, 235, 237,\'239, 240, 250, 252, 255, 256, 258, 258, 260, 262, 263, 267, 270, 271, 272, 2K, 274, 276, 277, 281,062, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 291, 292, 293, .294, 295, 296, 297, 302, 107, 315, 316, 317, 318, 31», 884, 332. 334, 335, 336, 338, 340, 352, 354, 361, 364, 368, 369, 371, 372, 376, 377, 378, 385, 386, 387, 388. B8&U, 388 UI, 389,390, 392, 391, 38A, «896, 398, 399, 400, 400/11, 400111, 401, 403, 404, 495, 407, 4i8, 409, 410, 412, 444, 44411, 444/10, 509, 510, 511, 512, 513, 514, 516, 517, 600, 602, 605, 607, 606, 611, 612, 613 és 63a A 11, 51, 125 és 239 i»áteu tábori portákkor, valamiéi a helynév szarlat asfgjslőll badláppoalaklvataiokhoz tábori pattal aagáaesoaugot állandóan, vagyis bármily napon, a Ukerl pcatel aMaáaciamaflorgehNnbea réaalvaaő többi lábaslipoaláhoa aUaahan aaak miedea killőa, kaddsa éa esardáe lakat paa Iára adal. 1-3 sorig 5 K, 4-7 serig 4 K, 3 K, belépőjegy 2 K, karzati állóhely I X Jegyek Kehe L Lajos cég kereskedésében Aa sz estély kardala előtt a pénztáráéi válthatók. Felllfisátélek a jótékoay eóka való te hőazőaettal fogadtateak. tág ejták a agyaa paat^ai alatt aárva ■ -r lürfaaiaatő JááAk. baa>aegyka»loylk.as sailtirilÉlhi A ikttara aagyen aiagvllmamu ág alőkáW ■aa> máit ii; a nagy kakp- ia I ü ilillkásdÉa k folt helyet kaptak a bika Idején laáariaőtt háa-tasklsl ágyak le.- Mdái- anól besaékek, hogy Xiaénak van- agy laaráer,< hogy V né maanyl páaet pazaaolml sel ááara ia hagy Z né a hartalam«apekeokakaal ebédel. Szóba karll sgy ■teiseaayriahki laki a legnagyobb lótkéboeodáa hangján l " -» Aa borzasztóan pazarol Olyan May Izásl enged mag assgiask ia a ggamekakteík, atailyaaakra éa goadolai ae marnák, poA%- legalább hatszor aaayl vggyoaeak vea, alai aakik. - Mit ealaálkal ? — kérdart amar Mkl alaaaaya. — KápfeW, klzlak, — haaflrfk a vékaa, még mindig iAJka boredást aejtetA már agy kissá rzvasi mosollyal -«J lak, a b altkor sálak voltam és-a báli rekssabábaa játeaott. TaeUd mit SiappaabekeiAhet lajtah 1 AUaapakMdaapgNa bukerákot . , . Mühéljjfutk is alkalmms pimoe kolyloéf aaeaaal klnrtó. il vak kot flblAfy al^yfkt i aaaahrt 1916. november 20. ZALA I Mióta az angol (¿regek lőpraaciaoka, • piacétól oekéx barelkeeaiknek agy ej fe\|lá)«rAI emlékezeti Mf, amely jelentfis képaMgekeek kóla prébájil, as angol ujtágok haslbssim dk-keseek (agaid* badltaiilmleyóL Fant.sstN kossá talouák leiaalőségét. A Times karctéri tndéeétója valósággal Irataik ai ej glprü, melyet Szönvlx elfittl szörnyeteghez hasonlít. M.jd In \'olytatja: - Ml már a németek la ledják, ml li tadjnk, >®tT komoly barel glpekrfil vas né. Német hadifoglyok kijeleatették, kon * .taak. •k (el as angol nevik) felhasználása ellenkezik a clvllzáll kadviselés elveivel — Va\'ébaa, ara Igen képiéIkető d Mlekselcstbb látvány, mint aa Hyen rohanó saSrayetegeké, mikor a aehiz ■ ~ tüzérség vikara etán fű.tóo, poron la pánit, szilánkokon keresztit robognak a sslrka alko-ayathna. h ■«Imitl ellenség hiábavaló gyors-Hssi sudltott reá. Da aem kogy a pnikagelyók lohalkab ssk bá* himei, de az eiknnég li-bailJHfcsfrfriafc tövedékel la ssikrás**»»-taaáéHra askayUageh áthstoikatitlaa pia-céloa bőréről. A UgeiilaA néma irokeoaallg robastak a gépek, att kid módjára kareistbe álltak iétáMe is as óreh lakéit gippmdhijnkÉni végigpisztiztik. Amint a mi gyalogságnak is iliil» pll\|H • MlkaralwáaU a szörnyeteg, kogy as arcvoaaina k asis pontjin folytassa -helálamÉé-—áÉ[ll KWMWan eróae* brtpé- lati kadállások dlen bizooynh megbecsÉihetat-ienack a bsdlgépek mnnkája, mert oiyaa kötetre Iadtak (érni honijuk, amilyenre a véóla-— ian gyalogság sokasam lett volna képes. Brdős kanWÜ I lllíiiUló asssnasl— lat—aMk iyózó «rdieljl kosétet éa játszi óőaeylségsal IhtéMbossfl aa alletség tartanain. — Igás, károk is érték a ^gépasörayetegekel. Olyik a k ■sg lsm\|i»iUh. De-eáisoet a tlbbl i élteti apiaden várakozáson. RepOlftli k, kft s gépek ■ indaa ■asdelsttl m«Ügyeltik Mikéi, ieér-jlk, tigp aBin f.kgiig mig jaaébaabl«. kődótt sa» ellenséggel, hogyan rebegd*K\|g aa agjlp \|gs a ktrtl»H f»-«»- ján. As. rgy* WŐr»rr*g "gr eéaseteklől mag asállll sekwg\|fcoa> uf ymeot swk\', mfat valami yhtflli arasz egy gákasbdassaak. Nekl-ssaníBiiaÉlpipestá. Bgyntlan »fflrt\'M» j gisa alilt frtékeaebb munkál végext.k esek a géptk, ssiat vaii mennyi Zeppelin összevéve, s bében eleje óta. (?) MiadazeaÜtal vsiészUO, kogy sikerüknek aaegvan a katárak, —-mert eriiulspii a.ftkAdéa&kaek «kglébb (¿Métáié, a meglepés, tsrmiazatesis megssiaik Iliin 4i mást Néaeterszig is bbeeyfca slitve kaaaálál Ilyen gépek megépítéséhez. \'A DsBy Talegrapk Is kikfltdttle tedósi-téját a ssnsselss at lakáséra. — Hónapok éta — moadja — dolgos-teák oiyaa lalélaUayee, amely rokamra kellé gyaiogai\|aakal megér\|a aa eliaaség gépfogy vertlaét61. A nimatek a ssi léasdáanakkal sseas-ben ahbee a taktikikoe lordeitek, bogy ágya lak Mse slől ssÜy Iregekbse bajiak mag s a latida aa csak akber jalsolek ma« gippeaküb-kai, a»a nMklilji li írtam iaMrasaéf> HMM ülitek aiiao. üySB médea mlndee Uaaa-áásaak Ige a seb emberflak Hetibe kerti. Olyan-\'lile hlmllikil kelteit tehát ktgoadokaah.-a mely siieyeeald gyalegsJgaakaak valéeiggal ip4uáal nelgKfo* »karlll Is ssmesak kigea. dőlnünk, baaam valósággá la taeaüak laiilaaé-áyaakat Már kéaapokkai mostani láaaadáseak eifltt kipróbáltok aa angol froat saögótt a gépeket, de oiyaa módon, bogy a mi ksloeélek se iedlák, mllyrir-cétra vaiék. El k keressUi-ték a Tommyk .Utokzatoi lartilyokoak" (»be rnysterlos tan ka.) A\' badisa&nyeteg azonban vafciéb.n snsak «ökéletesiSetr áiakja a^kláa Ha éwel eseBtt Mtaláll sseebaalkai sziziibonak, melyet akkoriban katonai blzottsig próbáit ki Taak (tartály) eheveaéaéaek eredete elég szokatlan. A muoldós mlnlsstériam, mely a gép elkészítésit Intéste, nagy titoknak Msle a monstmm laudsilatéait Altéi tartott, bogy a pattta nevével la aHalék kuWi, mttyae céba szoigii a mtikm. V6aai Atsttsa aevat«kei . lek asért számira As igy keresztelték el a meg-feleié ssakosatllyt .Unksdeparlcment\'nek (tar-táiy-oszlálynak), magái a gépel pedig tartálya nak. Végfll aztán ra\|la k ragadt VES-5ZBPPHD ARA 3 KORONA. Lagtöbifatesebb h ligkilisimdlk Ram péa»-rasunine. mak ^ndee tfclniWrria ÉMbllIs •fMHÜae -^EtfUbDri/^VkarMa U-tiaaeakial - YESJtRfiMI kereoa Kgalyaaklal iiffsjln u^nanÉÉ i iHWI JfU Ián péffwrtia ■««•••at SáHlv-kl-M m. . jé Jm^mm Is . ff ISA^I ri.1%.,, hl I KZia^ió ~ ina pinne, RÉRiaik Is — Bővebbel sdtttttóilOttyi u hMüprii vasirvi mmr-mnayigégb—i BLAU U. FIAI •Ofaan áa likőrgyára, Wagykaaaeóo. 1S973 «lüiióti «ntchlk. hadiczlpók, gimasnik, gummi-czipók lábne-Icgitök és bRrisnyák kaphatók i Mltéayi SándeJ éa FU »lltiildki, ra«t, ««nal ikpaUis, Mi kifcífgfc, prnt fattÜL m UMjl^lji ÉLJSWfc »hit M Dfift üríjá ■ I ■ ■ ■ I I Jt _____A Ortósi váíteölAbdn divlérnlsáaébnn . TaWta SSS. MÉW A Áruházunkbaii csak» a legrobb nüinőséfíi áruk eé kaphatók I: A Jele- eMMaosam gpai» >»H\|\| I neasas easaMBHaadk <%ySMa .... vaa I I Bot HN .... a--4\| HMIISwii ■• •• -*« I »m Mwrf faaj ra»t»m .... S I pn .. .. m ■ tpsan >• m a- iIumm.. sER BHVae aaÉn a re aw ZALA lHI \'m whii 38. KtRÁLY-SÖRFÖZDE RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NAGYKANIZSÁN A „Király-Sörfőzde Részvénytársaság" Nagykanizsán 1916. évi november hó 18. napján tartott közgyűlésén elhatározta, hogy a részvénytökének 2000,000 koronáról 3,000 000 koronára való felemelése - céljából 5000 darab egyenkint 200 korona névértékű, névre szóló ■) részvényt bocaájt ki, mely részvényekre az eddigi részvényeseknek részvényeik arányában az elővételi jog biztosíttatik akként, hogy minden két darab egyenkint 200 korona névértékű résgvény után- egy darab uj kibocsátású 200 korona névértékű részvény esik, melyért darabonkint 200 korona, továbbá 1916. október 1-től a befizetés határnapjáig járó 5 százalék kamat és költségek fejében 5 K tehát összesen 205 korona fizetendő be Felhívatnak tehát a részvényesek, hogy elővételi Imi gyakorlását» részvényeik Kimutatása mellett, legkésőbb 1916. evi november hé 30. napjáig a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank nagykanizsai fiókjának pénztáránál bejelenteni, és ugyanott minden darab uj részvény «tán 205 keronát legkésőbb 1916. november hó 30. napjáig befizetni szíveskedjenek. ----------Alti a mag állapit ott határidőig elővételi jogának gyakorlását be nem jelenti, vagy a befizetés teljesítését elmulasztja, ezen elővételi jogát elveszti. Az uj részvényekből csak egész részvények adatnak ki. Az aj részvények 1916, évi október hó 1-től, vagyis áz 1916—17-iki üzletév-töl kezdve részesednek a vállalat nyereségében. Azon részvényeket, melyekre vpnatkozólag a részvényesek elővételi jogukat nem gyakorolják, vagy amelyekre a befizetést pontosan nem teliesitik, az igazgatóság fogja értékesíteni Nagykanizsa,- 1916 évi november hó 18-án. AZ IGAZGATÓSÁG. ZALA metelten megknereltek nyugat telol a St Pierre Vaast erdőbe benyomulni, azonban visszavertük őket, bár erős tül * támadást. Legfelső hadvezetőség. Keleti harcztér. Berlin nov. 20. Lipót bajor herceg harcvonala • A harci tevékenyséf hidegségben általában csekdy volt. — zérkar jelenti hétfőn este: A Somaiétól inakra tiliérBégi harc Csapataink kőaoladnak 0riieaAb8ir hoz Aa a£aó DunanAl ea Stru. mAdA l élénkebb tüze1A$, Porosz éfdekek -21 ■ A porost—konzer-vativek, nemtfcti szabadelvűek éaszabad- műveletetok tervszerűen tovább folynak. A románok Kampolung) ól északkeletre nappntrnnt hiáfr\'"^ me- ritak kí össze vissza kuszált kötelékeiket. Legfelső hadvezetőségj Badapest, nov 20. Károly főherceg vezérezredes harcvonala : A Románia elleni hedmuveletek tervszerűen folynak Kampohingtól északra iamát heves táme dásókat vertünk viasza Lipót bajor her ceg vezártábornagy harcvonala ; Nincs aootai lényeges. Hőfer, altábornagy Olasz és délkeleti harctér, Budapest. nov 20. jelentőn esemény nem tőrtént. Hőfer, altábornagy. amelynek lényege a kővetkező : 1- A kelet p oroszországi len gyei t art omány okb an a németség érdekei mégvédésaenek 27 A ketetporoazországi lengyel tartományok német jellegén semminemű változást tűrni nem szakad A parlament tegnap tárgyalta az indítványt, amelyet 180 azáva zattal 104 ellenében étfogáHiák Kürber Budapesten Budapest, nov. 21. Kőrber osztrák miniszterelnök as éjjel 11 kor a magyar fővárosba érkezett, ahol ma bemutat -koió látogatásokat fog tenni a kormány tagjainál, az udvart méltóságoknál, vala mint a polgári ¿a katonai vezető fűnk-cionáriusoknál. M««wniuv,i. n pwwn UJUH.TIU mujiu ru . bel értékű nsunició, tizenöt millió rubel, értékű gumóiéra és htuueaer bél gyapot elégett a raktárukkal együtt A pétervár -moszkvai automobilvonal egéaa -aata arkja elpusztult Savajev hadűgymintaz-ter a szerencsétlenséget Oroszország egyik legsúlyosabb vereségének mondotta Az angol nagykővet ama követelést támaaz totta, hogy Anglia megszánhassa a kikötőt, mert Oroszország képtelen azt. megvé delmezni. — Bécs, nov. 21. Gróf Széchenyi La jóst szófiai magyar oaztrák követté ne vertek, ki. _ Széchenyi ezelőtt belgrádi. bukwesti, atejtí kairói ügyvivőnk voát. Hága, uov =20: A ~Szibéria . newtL amerikai gőzös Dower közelében zátonyra futott A hajó veszedelemben van: A személyzet minden irányból se gitséget kér. Az Unió cáfol. Berlin, nov. 21. A Kötniache Zeitungnak jelentik Vashinj tonbél i Lanssag államtitkár hivatalosan kijelentette, hogy mendemondás a newyöríci lapok aaaa híre, mintha Amerika a Németországgal való közeli azakitáa gondolatéval foglal; koanék. s ZALA »VI6. no ve» kor It i HÍREK - A kotog király. Bécsből tWnln-■Aki fUljligi AH.potiról ■ kivetkesA orvolt likaiké adták ki: „Olakége jobb téáe\|ab«i aa elaelt éjjel korlilozott iriékeny gócbánta-loa iloiÜ Egplhhlel aa állapot váltót <t Un, Harntoa Mhatak asákti ■ reggeli khafrséktet 3» as esti 378 vök. A sakatkődés jó. Ú* lakáét intorak ayagedt. Ás étvágy cseké-lyabb.* Ofakiga aa egAas napot ágyoa klvfii tölt fitté. Éltig dolgosok. A fCodvarmeateren éa két ffihndsegiden klvll Prlpves ifiWreeg kadsereg-fflparaocanokot hkoanegycd órás kfhnllgnlásoo fogadta — Uj alavaéaa. A Rendeleti Kiflit* l«ga\|abb niai jelenti, hogy 9lekége 9mtt Irtván 19-tk gyalogezredből! őrnagyot a 48 Ik gyalogeired hadkiegészítő naraocinokát alex-rtdetti nevaate ki. — Násssság. Botsán Játuis dr., cs. és kiis ffiorvoif, muracsányi kfirorvos\' liásasaágot KMMt Vácott JSerlay Jeitá. és neje Svastits Árpádné leányival, StafóaiávoL - Návrilteiii. Fltchol Viktor vér sett jogáas caaládi nevét ballgyalaksteri engedélyei StőmgUo váUostatta. - Kereak ff k italasáas Nagy-baakaaAss. Amióta a vááágháhnro tait, sok nagy er etaeo» áé Nagyban lián, sktkerk a keaékee hadseregek, népek lotW van letive. Útjaik tiraaésaatesoB saladig titokban msridt a cseh heeaaaa le étik, bogy agylk-niilk gon-deaaa örefi», alrOa leflggéayfiefiM kocelnek ki A napekbee ismét Ifibb koronás Ifi «1 n kaataaai ÜUaieen. Sok sok mM-mbIm arai Htaaáa ffttak, aeive ttot el vellk n veeat, — tB^s\' saagknl a magasabb érdek De hkalk, bogy eUrkealk aa Ideje ennek la, aadfcBI Nagyhankaa népe a hédplal virágéi sedcbatja a népeknek diadalmasan meg IK4 erei elé, — Msliiosás. Mély rkaslittel fetesft-lOak, bogy dr. Havai jéssef lstenyei ügyvéd 30 évei beribee rfivid «névadás elée eibaii losott, Á Halai, életerds* ember a mell bélen saég beat (ért Negykanissáa s jókedvűen vi- ItrtHtl, Aasil bánért, nrtahba esett s \'a baáegplg átragadt Ifju kttvesére és Ilaska, vakaki Berkka nevtt gyermekeire la. A rettenetes kér pár eap alatt végzett as apával, a család többi tagja pedig ma ta igyban iekssik. Dr. Hevaa Jóssal saknpalikai, tevékeny sasrspsi vtM Leteoye lérses életiben Tagja vek a vhmagjs tfirvéeybatóeágl bkottsigi eak Aa Igylsas a Wtenyei talnrAkpémtAreak. Seerdée éOeMtt heiyeeik firfik eyégovira Ls- — A haásafélyst eatéiyére nepról-eapre laabaéailan besgalomaael folynak as elfi-klsiilalsá A próbákbél k aaeg lehet állapi tani» hogy an eeléiy programeaja aladea vira\' heaéel MM feg aaelei. A jelaaaes tleell láncok a várea As hfirnyAblneb legbájeeahb arlieyal légfék lolteei. Salera karil kAI peanpás agyéel k, smdpt agy beevidtkal reedva bsaaéirlissal Eaeebkll asagAatfaeok As aeeasAaek, poapia mókik, pasar lálvAoyoasIgefc saaapaleak aa eaáÜy alsoria magkaaeitelhelieh a kéaAeaAggei — An nl 1 lagysl kMlysig térképe Csallak Aa a bnlAraa német is orees terítetek heIK 1JQ. Kapheté Kisebel PlMp Fia kfteyv Nagyhaeksta. — Árdrágítás reedfiri segédlettel A maltkorában tftrtent aeg Nagykaaiisán ss alábbi jólzü história: Egy fakai esssoay a hl-sott Hbíjll hatvan koronáért áre>g«tts. A liba. dléga volt, ék-aeg kell edaV Wgy gyfieyöet k V«b. Nyomott vagy jó epok kilét. A ree-é0p\|geek vsiakógy tndomiaisn \|5lf, bogy e Islusl »»íooy nem Igen respektálja as ármtrimákká. Amikor errii btealeloaae meygyAséd-lek a reád bsagA őrei, elkobozták tőle a Ubát, amelyei eitán entnMi áree Irnba bocsátottak. Aadfj annyi volt a raflekláas, hogy végre aorsbesás etján kellett eMiatenf, kié legyen a lupés jéaeág. A ssararCte egy rijtfert keras-kedlsegédaek kedveptett, akt neát tedván alt kesdeai a sserenesé\|ével, — tovább adta a libát, méff pedig nge/cvan korondért. Ipy drá-gllntte aeg a reedflri bnavalkosá« a hatvan koroaáa libát bon laroeávai. — Akiknek eleca ksaysrlk. A kormány engedélye atapjín soben vifiroHáb aeg Naggkaaltsáo k agéu évre való gabneaszlk-séglatlkel. Ekekkel aosl kegyetlen tréfát csinált a steuélyes sors. Vaa gabeeájek, de niaci keayeilk. A aalaak agyaeis annyira tel vannak terhelve rendelésre\', kegy képteie-aek a kórfilfAg basáját Idejekorán aegfirfilnf. A gabonával rendelkező emberek negijabb réaiét azzal bktatják, bogy basájak aegfirlé> »éra valamikor jinol\'bin, febroárban kérdi esek sor. fis esekoek e város se ad Uutct, mert kiuen Ik papiroson el vennak látva l;y aztán sok család valósággal jhaalk, caapán asérl, mert elővigyázatos volt. Valamiképpen aeg kellene eldaa\| est a kérdést. A malmokat persse eaa lehel arra kényeieriteai, begy aoreahlvlli •rléseicel váUalieeak. Lagbetyeaebb lenne léhát, ha a batéaág aaekaak^ akik fiffil-tetal eaa tednak, megielell ellenértékl gabonáért adna lisztet vagy kenyeret. Itt jagyezalk aaeg kliiabee, begy jelenleg sslaetel a liast-klméréa la, /tsaft as alispiai hivatal aig ma Se kildte aeg a városnak megjáró lisstaeoy* eylséget. — Jótókoavaásr. A nafrkaalnal ielal-kereskedaiml Iskola taaérl kara Jetiinek Mirkni elhenyta aHudaábél koiaoramegvilláa elmén 24 karatéi jataiott bénánk aa erdilyl meee k Hitek javéra. Vky látván firsaeater keaeore-megváltáa elmén 20 kotoeál kltdAU a vek katonák javára. Mladkél óaasegat readallatial helyére jettattek. Klein Vtlmeseé (illő neje) a vak ketooák réasAte 10 koroeit adott. — Wa\|\|haaliiáa la iusalrjik na éknlanlamnakéaalntnt. 1 leiékes helyrCI jeieo-tik, bogy lagkfisakbb. as egén oruigban daneiiják a lakosságét is as éklmisser készletet. As erre venatkezó rendeletet mir meg k klMlik lsliaagye tfldioyhatéaigiatk. Aliiban as elreadall Aiiaaelrásl a kfialgssgatisl Usslvkalfik fogják legnagyobb kfitUtekioliasel vigesal, aig padig agy a virosekbaa, alél a legkisebb lalvakbae, tanyákén, aradaiaakban atb. As ftasejrianak as a eilja, kegy aegted-ják, báay ember él a beiafi asségréaaakbea s aaanyi as oriság élelmUzer kisaiate, mai esek Így khel aagiikpltsei, hogy hol miből vaa hiány éa iölfislag. As fissseiris alapján a ifikéeleget ariayoaaa megeeatjik ia a hlieyt pótoijik. Akik aa fiaeaairiaeii valétka adatokai vallanak be, lriigwe bSatetáebea riasaall nek A« aaeaMvii a aagy aglivineaaég «Isti Is magbélyegeik őket, Aa fiateairásaak a iv vé. géra keü kénen Ueel. — A viisssfagklt OsnnvAfc— Or» savit, «m a gyfieyfirl Wkfitfiviredt mmmém 12-éo foglalták vissza oeapHakk. Aa aagSal harc egyike leas a legneaaataaskbrkeak. A anaánok asndklvaH dkesaeálwA Üdtik Hk-Igkens erabask sslobelyAt a blreag o ni ágy«» lekeah, glgliggvaaiebeck aok kirtkAS teeel at épSletekifen«: alg a kétségbe«»«» k«t onnae bewbrlt\'k. Aa vdama ralból k, sajeae. sokat asgsabakey e al getyéak. A kgbevesebb nteal beeeeb e betiéai Aa hHáoaebaa* eáeáb 1 ns1 sliliff leírtak le. A kilőtt tóHényhBvelyek aaAg aa k elyn iíijrfia keveraek ott az eteáe, máel \|Wgyfe-wdlbea a makk. Széttört puskák, roasáo aep-kák, német tifakok, febmerelési tárgyak IteeaAey harcról refélnek. jAedkot cwpstalab e eéae lekkel egy Bt t kevoenitak as általak e\'logfts városba, aiedenleM rengeteg sok holttest hóval. — A románoknak a váróiban állaedóee nyolcszáz eababU áfló krlyőriéclh vak. Ebből e nyofetsát roaáo katonából oaak eegyoe kevés aeoakllhetelt aeg. A mieink a holttae-teket vtsárnap és hétlln ssedték Isis«. Tiny-kiet nógetketfi k, bogy a roaiooh aa Ma* tekíl alad klraboitik. kUaprtottik, a —g1-lakásokbao rlleaben aránylag eaak kevés kárt okoitsk. HsM Etman tőrök érés és iraeyai-véa üi Irtéből nrceciak az éztékae keáak vÜSéb el, barem még a berendeaést Is, melyet Halfának vágtak lel. StViciek Ferenc rőfösaél Aa lemelkeréti vállalkoréeit Silütln m\'ndeet eWH-tek. Sekeicberger Mér Aaletébee eak a ps-str Allványsk merengenek, a moll gasdag készletei bői. A románok aig aa áoisimagot k ellopták s eoeek Ires, porcelkefeilrale flókjil ne egyik palére vetették KIIoadeMék a Kohrer iile lale-teliaéi Ress Árpád vaskereskedéséi. A Hei kr-títs Ifiuyvkwaakedésbsu (t jártak. Levélpe pkt éa létkApee kpehel vütek el eaoaa. Aa egyik reaia katona egy aibamot dugott aa inákjába Orsova, a Kazáa storoi, a Vaabape AS Ada-Kikk képeivel. A román akaetl a árikor ellcaeltAk, meglelték eik az alkeaet As Kalellel kapeaektea köeyveyomdát eaa báüal Iák, a balliaahiáafskhaii taadkia saa aa éka^ káS. Ai eteibee as üzletek előtt ■lidlsH rengeteg papiros és- síéttépett kerteoddhok hiaver. Kiékel a romái katonák a boltok kirablásakor dobilták ki. Jé néhány aakérre jj papirhelkdlfeol khel IM majd Valabiayiaor egy-egy aagéo\'abésba aa itil plttaaalbae megdAbbcntfi kép tásdfe a link. Misibe AnglAa klálkjábe iiptlek vohaa be, Mindenfelé a legnagyobb rendetlenség a a kUfinbfisfi tárgyak fieae-viaea debAka. A lakások minden halykige tel vem forgatva Canpn ésas» vlaszaaág, eaapá eavac. Mikor eaáie llae-tesebben eAslek körül, »kkor megilkpttkaljek, kpgy bataok — ha nem la miod a beáylilb — de aind meg vannak Aa kevAa ktvllalil épek, sértetlenek. A fiókok egyen U heava Aa a HUdre dobilva, aa fiaaaea i isltozó itijakkiol nyitva AMaeak, de nagyabb baj nlnetae, cseh aa, bogy aledoeb lartakaé-Aasae-vlsaaa de bibik aa ekhok. Ugy káSsaáb, hagy naa kerestek egyebet, esek péaaA iht aas(t és eeelvalót Ahol vasplesnatiioy vak a ssl sirva taiiltik, ladeeelteátü. Vakek bieek aaeabne, ahavj eea maetek be. A peándMb egyaak mir aa ekf aapnhbee kM^MÉ e várost a ahol mag te élik, hogy a kádpén» mis, eda agy haeaalel raj—bah hsésAeel e b»> pere, vagy pedig eóabtik .teaee dl saeket a Ukisekeé aea hielaltián J MH6. november 21. , . • ül IRTS IAIA____ ■árt k jáakapllány lakásából leboaták a «0070* rét ea idnrri, de sértatlenü\' ottb>gytáV. A Ukkbis akin azekrétyt megnéztek acatyon inejörBltMt^, adkor aa étésAa wtbwkét thrry JWÜ tUltbdk Az ebédlő poHáiseékéböl aaor»" aal kaatak* kt darab Ma poWM v— srfy-Ut-alk atarlca voltak a ver.dégurík — óa >ddlf Idtiev áltek, avtr .a Nto he tffotf. Ma kör-ken \|\|lt e«r • iajv4fiik a az es^lk- paláás megláttak m olllalejleit Heeg pT»dc o-aoL Ait kltlék. kon » iijilwl «zlnr.3 pá Baka. Felhooéatáák de\' UMöít&ttk vele a bet ■iicpjHi Ax t.1\'8 a vzifékos rne^^atntéfit, kiitta aáaafc M tatdaál, dn artig kikópta »a asztalra. Nta ízlett. A pobárkikbi iSlt\'ótt paradicsom aér most Is ott via. A« utcát cn kl losvtott boltokból eaá<-mkó papIrbolUdékok kacAdó. dóinbj.l; Itt ott ejy uip rstraft, -ok kalyfltt Oraa palaeV, ajaarra Upiak ablakok t régens apa, ssétsxó-t tö\'t£aykflv«i>ek As kl a«aa lőtt tAdéay-k, efóín«t fefizerclw-i tárfyfc, lyaa Ortev« kAM képe woit. L«kc«sá; sekal a?m Jár. Aki itt az otciknn mrrog, az mind katona ááagyar-oezlrik óa ttémel jirörök lA> ykd-dÉtWmsask se sislsHae. Káb.r le lytt, akiknek iá pnáil valahol paasna a baj., doeó seeaekMfts keneté kenyerét er. Ht, krtte» giiil, lÉweaáeaá-ko^Qntfjwaak az aknákon, »aolyak, re« ogilé\'ak, u,y ack.m >» bás)ir«tntvégernérek e vlgysznsnak a n>f\'y> ránt dk tfoB káeakra Giling-galang.. • Oiling galang, giling galang Szól e már a békeharang ? Szátt-6 már n békegalamb ? Azütödikmagyar Nincsen giling, nincsen galang. Rekvirálva van a harang És kimúlt a békegalamb Szerkesztőt szenetek. Jogáén. NovrJHtt rfttl Innensőkként Mmrtte kanjtk fttl. Csakkofv akkor ntls név volt al«1f\|k írva. — GnadAlkodó Hogy hol lm a lt8-iye-n»gy-kaahaal SIIH Alom Isi ? U\|y taevaaték, koyy a KloMe alaa jéjki iái aUóltaetaak, koay a r- koldbsa. I Inak a. Mtys azt írja nekBok: „Kedve eaarkeaitfi or, iefie bela az ajséfbe, kofr e asoltknr arról vitatkoitafk, me>ysk> e fcgssebb kAltaasfny. Az agylk H-.fctt, a wlalk Adyt élte altatta. Az anakabátyám, aki most ptt kaza a karctérrél, at aiordta: — leftitbb IHillil a flooas kdluisxta". KidáafcUsIfey. ■tért aaas jHiMMt »ekénk a ylaC balrolt Ilim költeményt ? VE5-szflPPSn ARA KORONA.- 4a la^ieiaasaasbk AUStt pipa. mát astadaa kástartáabea aéikélös _ _ — YES-PUDER 1. B. 3 koraae do- l.sssklat — YU.KREM S koroaa téf.lyeaklat tnantr tn^vt\' ttaffrrd^it< f«rak»A» i lllllTI HU lim Iiiiftinttii ^moovom aerefvatvsrt a. A kosszá» elkoeódó kába» n ntfy js£n»> ügy! követelményeket támasztván tt áRamba-talonrml izeiabra, a badl sslkségietefc msw \|<Wn aUátása céljiból u) bediko\'ctőn ktbeeaá-Uaa vitt szükségessé A kkdvtiatés k9lt»égel> nek Isidezésére a pénaagya»lolsstcr.eznttal — épp agv. aslnt ez e\'8< 5 HtdlkofcsönSk kibocsá-táae alkalmival —"«•/,-kai kasaatnló {éradék. l&lesAe-kAtvéavekat -i azeaklvti — u) tycut tyeniitt — 5Vekal kaseatozó tSrleaztésaa kóleeürkotvAnvakat bocsát nyllvánea sUldirr« A pésisfiryniaisster lakát ez alkalommsl laköz-Vet\'qiBl fprdul a koiőoségaez. At aláírás tartama és aa aUitási helyek. Aa »liWs (dAtastaaea tttó. 23-tól december 22 lg kasáeálat tasMTAló. írási WrtkSI lomák ssarepalalaz össze* átlisal pénztárak Aa adókhsrtalok, a póst* takar >kpCna> tár és annak köavetüfl kalyalAI naolfélAAaasaa postbh»alatok, sadsaslat az 5saz»s ssássottevi kszal pé 3» Int éretek. _ A timielek nagysága — A klboeaátáara kasAHLéaA* kai kaasato: A Jwidit^köTcüoa koTvéafrt 50, töO, 1000, 5066 is 10.000 koronás, az S> v-os törlositía-« kői* esőn kötvényei prdlí 2000, 5000 10.000 <• 50.000 kpronís elnietekken foetsak kMMttstpi Az aldirisi ár.-- ----1- A k«l kamatrwó járadékkv\'ctf n^"^ lény. kibocsátási ára — épp ójy, estnl a ko tabbl 6\'/^-oa iiradékkfilcsónö.ké — tuU]doakép-pan 97 K.13 lUUrsal van isiakvi, im yrH lekltt-ttet~a?oobao, bogy Vjsridíkkötwíayka-matovása a kyctÁa jevyiésM és bsftseté\'tl atteHiTOy már f. ¿vl novaabei lifai sesif- kezdetét, a laetléfltradA falyő ksaislok borzá adásával a iásadékkólesóokőtvény atáirisi éra ailaden 100 korona névértékért a kQvetkezA öi szegek ben van aiególUpilva : An* az esrtrr, K« az ílilrískor ez aláirt ósseeg égést ellenértéke beftsettetik : a) az I91A. évi nov-«bar U tói d-csu bar 5 ig tmérólag tArt^uA aKliás xsetf n 97 IC 70 IllUrh«.,__. -6) z 1916. í\'vldcc mherA álkovetAIU&-ben l9l6. érl december 22 flf betárólsg tőr. lénő \'aláírás esel&j >8 Isusihiaj 1916. október Mől keslődőtnf áel 5«/s ha minden 4* április 1-án áa oMóbar M* Nftó félévi utolagot dtsUábas ksaslouA1 ffMI a jánáékkSIctönkőtoinyeknil ea aleA odsItT 1917. évi aaljea l k a tÖrUsaUass kdlcsőakőt-v\'évekaél r4<( 1917. íprflía l-Ao aasőlksa. A folyó étrteíríbar t títt,rtute asvvwber I \'tői aa alálráe napjáig jkő lolyó lalkatokal aao»» ban as aWkAaak ne» kád saactésHass\'a \| eeak agyaals — aaslal. leatebb eaeMSattlk — e kötvények aláírási árában baatfoglalletaek. « Befisctéri hely. Ufr a járadék, mint a tAilaasttsaa kAt-e Aara tAsténŐ j fyzéMknél az sM»l»sn k afleeértáke aa «láir<l t>éf»níl Üaa>ae<l be «a az aWrial áron Iclttl as alálaAval aasmkae sem faKó kamat, sem fatalék IJiai iHáataili lalye alteu • »•-• RissletfUetésl kadoezm&ny. As eaatbea. ^K « 6/,-os járadikkőlesőera sitiit ősszeg 100 karóiét meg aaas kattd. na ■ látráa alkatasava\'< aa aUWt őasaag fgéan<alaa-értóka baÜsalcrdó. A 67,-oa jéradAlAőleeSere tAtténő 4a 00 IC-át mefk-l-dó, vdaasM aa ea lŐrksatéaee kAleaőaw sistlsIA alá-Iráecknál aao^bae a ballaeMa i laelililÉBa Is tellraltkatő. Et esetbe» aa alákás alkalmával aa nlftlrt hu « 10% . bU»osA4ak«eo« Wta-eedtS1 í^^fdif awsaialNs .vsiy m n t atw y ttkpapkAbaa. A réarletak padig • ki\'iaHe képp ItzatcadAk í A \|e>ytt iasaag alaaévMMaek H%1 laikásőbk 1917. jat:«ttr S-lg j ---v it , a jagyaatl Isaaag sMatil\'Ukiaak J5",-a I-fkéagkb ItlT. fBÍHf f»%r-^ a jtttwott Aaasag «Aeeértélések 2S^-a . lagkásőkb 1917. jaenir 37 if; a jagyzatl őanag n lenért ékét ek 25",-a letkéslkb 1917 ícbiutr 7 lg. Aa ntólsó bafleetésa ■Ikatmával a« aláírási Wy a lata t blstesltáhet alsa«sl\|s, AlaWIag vlsssaadj. A ftyyaéti ngattUahván§a/L A (agyaáa eágaha aÉab0b aiuatlaiiiat arlapek aa Aassaa aUlsiai k ljmknél dljtalasml 2. Ha pedig aa alább ismertetendő krd-vesményea (részletekben történő) fizetési tnó-doasl válatta Igány b«. aa aláfeéal határidő agéa« tartemír» s/(i\'6\'»2 98 K. 50 ftHérben. It. As ÜML kai ke mtoxó tőrlesztéses k81-csönkötvény kibocsátási óra íu\'ajtíonképpen 95 borona; arra való tekletettel ezonbin, hofy a kőlcsonkÖlvények kamatosába a kölcsön jrgy^ xéeél és beflsetisét megetőzSlac már f évf október 1-én kezdetét veszi, a klocstárnak meg-térltcedő lolyó kimitok hozzásdásával a tör-\'etztéses kS\'ciőakctvéayek aláírási ára mladea 100 korona nlvértébérl^a kővetkező összegek» ben van megállapítva: - Ír Arra aa asatre, ka az alálráiknr az alá« iit ősaseg egész ellenértéke baiizet lelik: o) az 1916 évi november 23 lói dacer -bar 5 If bezárólag történő aláisda aastón 96 koreaiban, b) az 1916 évi december 5 lkél követő időben 1916. évi deeeasbar 22 1« bezárólag történő aláírás esetéa 96 korona 25 fitlérbaa ; Z Ha pedlff as alább IssserlatendA ked> vesméayaa fizetési módosai vétallk Igécybr, >s aláírási Idfl egéas tartama alatt váltosstlaeul 96 korona 75 fiWrb«D. Kamabtttáéktttég. A> ötödik bedikö\'etOn ó\'/«-ea férodtkköt» vényt! 1916, nnvamber Mői k>sdfldélef és minden év ssijas 1 In \'s november I én lejáró lólAvI utólagos réssleti kban Ivl őr/t ksl, as 3V,7rW lár/MStéftt h# osönkOtvények padig \\rí limélilag b e(OhAe«MÍC A be/isetési oHtmervények kiáUitáta 4a a oégiegae címletek kiadása. A befizetés aikalmdiml aa ^ákó iái aa aláírási be\'ytól pénztári tíumervényt k>p, asaaly a jói kíwdnaáóra 1917. janaar 15-tfil kandva ■ m ktr. paaaAgymlalastarln» idsaérAl HilMltl Iá» iglenes elismervényre fog Uoaeréil elal, omemy-hytben otfiaiuíds etítmbo aitlig ea—léPposOig a végleges címletek kiadhatók nem lesznek. A «Wl-nk kt.d elia afaes, frtatva a" kívánatára kUdott ideiglenes ellsmarttHy a vAfláagaa kötvényakro való kltsaiÜÉeise aéerra fd.jrkorán hirdetmény a jáa fog a lelblaáe köe-séMtatnl. A vétáages kAtvéayak kladáaa ¡M-iéqmentesem atyanazoa a balyee kf as\|tir téori, aboi a péastárt eilsiau s4ays.lt, Alatna a fél kMnatAr* HaAott Uelglaaaa iHaeiltf* kiadattak, A kölcsön felmondása. . v3 A m. kbr. pérr8gymislsztertam a jársdékköleaöare vapatkosóiag feaOéavt\|a asaffé-nak ast a jogét, kofy eldra kössóteeadő kórom ksvi elAsotaa fűmandós msilstt. aat a k* caŐBÉ egóssbeo vagy réaabaa, (MiMása dn> soüzatbaaaa, aaooban aa asallages Masomüe 1921. aovamber I-M mageMzA IdAra aam faf eszközöltetni. As SU\'I* ot állami töriessófses kölcsán ihsas • fioataa. Aa 3\'/.\'/.-oa töriesztésea kö>oaöa aa 1922. évtől kezdve kosa mafköaeMtökf réaaletbaa fog viamaffaettatai. formán nátha elle t ZALA 1916 m irt h 21 t A Jérlaartéa iilwiiiirtMkto valé tor-aoláa atjáe történik 4« • kleoeeoh Ufitvéeyek saledee 100 K névérték ntán 105 Kval "Váltat uk W. A sorsolás alti« év jneiea havában t.rtatlk meg. a kisoftob kftlvények a aorioáást Uwtl «TW H«bbjpwWÍBa\|\|<\|l p apoe válnak asadlkkaaé As altfi aoraoláa 1972 év {salai bavábaa fog megtartatni éa a kisorsolt kötv* »vak lm évi oktéher 1 éa karéinak bevál lésra. A vlsssaflxctéar« esedékessé váll kfitvá nyak kamiloráea a tökeesedékeeaég napjával ■nalil. "V"\' \' •\' ötléuk ftlhaitndláta. A baléit Ötlettel fegUikoeé lollaatekaái a máa Uy cégekotl 114 évi • a« a «Ina bó I. előtt báláit köay»re «IbelyaeaM, egyébként r moratorium falaidé rendelttben logl.lt ¿orlá toaáaak elé a 8 betétek a klboaeátáara kor«» kBlqilalkra törté\'»« bellset/sak cétjiba — 8a-érthetőleg a kikötött feimeodátl Idők épség boa larléaa «ellett — teljes öaateg&kber ifénybe vehetők. Kivéáait a tekintetben csapén a romár betfirée áUal érinteti tar Heten atékeiő páes int éneteket! eibelyesett betétek alkotnak, amelyek a kfiksőojegytáe eéQalra csak bbonyos reodalitileg megssebott korlátok kélt vebetfik igéayha. =s Aaok, akik a btllaalésokre p«aabitéaall bstétj&ket kívánják igéét be venni, annál a latét étnél, vagy eégaél illetve aeeab na laté Betgek vagy cégnek kSsvotltásévei tartósnak jegyesül, amslynél a- betét el vsa belyesve Kiiénlegti kodooiatingak m* itódik hadi A most klboeaáláara kerÜŐ «/,-« ¡éra-ddkkitoénfok falhamálhetóh Insaesk aa 191« évi XXIX. t.-e. alapjáé kivetendő hadi ugara tigadi fltetéaére As as aláíró 14 pedlr. aki as fl.V. os étiami tSriuztétu kőfcsönből legalább egy mdUU korena eévértékl kötvényt jegyes éa a jegytett kétvényeke! aa alábáa alkalmával néore tiéié UMsfit Iraij« öaase, aa ekként 8aste W, névre sgéló kötvényre nétve, amely 1931. ágsUa Mg «e aaoetaf la a vieteafireiéeig -dHüiriSNt-tPXnnd«, ott a fogat nparf. brtgy sí Igy j etetett kötvéayekbio kiiejt tett kévét alá» aa 193t. évben, legkésőbb asoobae áprlMa I én minden 100 K névérték a\'án 95 K oal leendő viaaaaltsetéare. 192í. évi áprllia l-re ielmond balja. Aa 1921 áprlBs l-ig lel sess mondót\' köteáey ebnek kőetorgaheu kötvéeyrkre locodf lilnblása Iránt hivatalból fognak letétkndnl. KSktMaagajlát kadoeaménutt kamatíék meUtit a klktciátamJá , kltaéagikra Klerélcpátr jó karban levő eladó. Király u. 21 ÓVÁSI IMA Todom »sakkra jti\'oll borv a ifire. v\'d-t Bellka szerszám-kenőcsöt •edf e lóearraeámnah, gépatljjtknak a a bŐrstijjaknak tartéeeágál lokattr, a megakad ályoue »tok felpattanásit éa b»n«-dérét — baaalaitjáh, mled ohlt lUy-tasos latlek, begy saját érdekében cak aa ered » tlt fogadja el, aaa-ty aAlkllöeketet\'oo e gódraágokb»«,-» létaró gaaólkeát. A bel nem kepbeté oda etánvMtal kttd két dobod 10 kvul\'rt bre-e\'«e ayáiyaaaráetaa Ipar 4a Maatgu-\'OenOd Vscyttersiéfeek LsfesrstSA rlaaia, Rum. Vaaaiaiye hadiczipók, gamasnik, gummi-czipók tébmc-legitök és harisnyák kaphatók r Miltényi Sándor és Fia ctpőárekátéban; főét. véroe bérpelMa \' Deák Ferenc-téren lévő bértiáaisnk ban a Graea féle mészáros üzlethelyisége 1917- i»auár 1-től fogva I ónra Iliidé Bóvabbol Surge* )óseef ón Tan. cégnél v % 14036 céifaira. ——A Hbeialitadé kémavibre aa Owtik Magyar l«ak éa a m. kir. Htdikéleaéapánttá n kői vényeknek kéiisálogel lekötése (fambar- I dirosáaa) «elleli, a méoétiék 75l,Hg, a min éeekeet hivatalos oéttéimtárnitptiil kamat \| Iákon, tehát jaleeleg 3\'/ -oa kamat aratta», • enj4aeak kölcsönt. Eaak a kedvetméeye\'< 1917 évi ^-—Hnf «\' lg maradós* 4r-«-y bee.At ötödik b>dlkölctöonl egyébként is mindet ok a kedvetmények bhctoaltva varnak, I amelyek a negyedik bed¡köleiöeeél aa délié-hal aae« Ittették, ^ Aa y/iVoe l«rleaatéaea kéle«éen4l leg-alább / millió horeea névérléknek névre atóbS halványra leendő öeesebée mellett eeskését-bető llgylei aaonban loe>bardkö\'caén faivá telével éeértbeiőler nem boeye\'llbató le a aa Hpee névre aaéM két vény lomberdiresáa tár gyét nem képmbetl, a _ ____ As élődik htdlkélaaée eMeyée Uitételei, a p let piac k«deaő belysete, a bábornt a végső dMla leié érlel« gyésebelak la aneak vilá goe Mhmarlae. boey a Iétinkért folytatoi\' aafy ktaddaaa dtadabsias befej <wéere satk aágea kőiesée jegyaleábaa való minél eagvobt rlsavUsttsl ategáartbdakeiek melleit a köeárde-kat le helbatésae aaeigálbatjek : blstoaitékal a ne ab, boty aa őtédlk bd«laiői \|egys4aáeek eredni««yében alőrabMbetél.p még Irnposáe a abba» lag megnyit« áno\'ni aa oraaág lefV» \| öaháaalmi <a e«gy tabmbblaárél bmllaltae tlawaa blmoeyaáget tevé kéigaadaaági rrrk mM ae Maé bsdtköUaéeáknll. Berkenyét, borékama-fotv/v szőlőtörkölyt ét borseprüt vasáról minden mennyiségben ttAU M, FIAI cognac éa llkőrgyára Nagykantcniinr 13973 A legal ebb da e ailalialai I a»«» k i latitifiibia ailitik Az élclmisserkamisitást tiltó törvény magyarázata 0 est agy tjlét a és m agyar iw tokkal elátta: Dr. Sloimookar ráront faléra ■iaiaatiii titkár, a kamiétáaé Igyati aü-adáj. a »illwálá tanáeeJtÖáva, a », ka. J4anal-maagyntaaa magkér. aaabaHnáála. N eca anebaaeeke, eael« jeleai e abtoltteabS éa eélk& érbetetleaebb s • jévéb a lom-to«abb volna -nlat aa . ílaimittarKomi-tltétf gátló lérvley- és reeéalmtőrWkeg. A asertéis arstágeek e téren legt>le• let■ tabb «salíérteje kiváló Wgyatimmal veb ap fiúsat ét Imi Ja tlpsimebm. méel a t taf, uj«ti», tejfCl, geeaMr. vaj, táji, taréi erir, elváeyaair, tbat, iMaaaal, pprüf>, mia. Hwll. vaáamOn a t aetanMg, tahamány, butaua aeeea, aenlv továbbá ttibtágyaéa. ammHa itb. elŐHittásTr. tavgitaaábahoaelela. Jé réee «elTemlsltleét l«sgv W kirvégy és reo-4ii>bK eeaaaa-k a M%ü; benőm a ramdm édfte •\'g«anfÍA-áfcmafcne ka. A lérvéay «e r—d\'leánfc ¿lepel teaeeeie a lagfoniotakb kStérdok, aaert megvédi a fogvnaeióbvt lebét a« nglaa or-aég lb«e-aágál a hamla, dPIga le tglnailgee Ifcfívw éleisslaaarektél. ■ a tiealemlgaa leweelét ax trplgai Ifiry4«e4tbá»áakél a ae\'yee Matalő köveiket»4 íy-t ő. E méebt\|\|al»ah>ahl»«l mfihalgavaet OddtmaAmmdmdKk, »»í& aafCnémmb malmab. keekabW IpadnaMran. kasea tiárfnl agyeeUalah. gnadaeáaá Utak. I»«U gyánk, ab{ gyárak.\' s: gyárak, eeel, limit gyw atk, ft A 348 oldalas meeb> ára fkvs 7 kar, bétva « bneaan. Megrendelhető: FISCHEL FÜLÖP kie\|ilí«taktátatkte. Nagykaeán JflA Ha orom* mm, wagy oa /aáan tagadóiméi várja, ae faiadkai tm mát a vak Isáiaiilmi/ Hirdetmény. Alulírott Légrád nagy kőiaóg elöljárói a kőtaógi képviselő taeli-let 74/1916 tzámu határozata alap ja n kőibirré teaaaik, bogy a Légrád nagyközség tulajdanát képező NAGYYENDÉCLO 1917. január Utói K ezdődőleg 1 évi béridötartanra nyilbánoa árverésen a kőtaég házánál 1916 évi novtmkér 25 éa ééUidtt 10 órákor bérbeadatni fog. Ai árverési feltételek a hivatalos órák alatt a jegygőt in tekinthetők -Légrád, 191S november 5 ón. Seregélyes Károly kőisógi jegy tő Szabó Miklós késség i taré rWa aeetkama T#TMg4H.TAa FeleM^laé riaOMSl t.Ajoe riiCMSLSnNl ik^t.«. v«. • r ««v i^m. Rendkívüli kiadás: ára 6 fUlér. XLBL évfoijmm. Narrkaaiua Ifié. novaatbar 32, S«rda ZAB\\ nónuDönviiaii ROLITIKAI NAPILAP Őfelsége I. Ferenc József király meghalt. Mayyarorsráyra és Ausztriára mérhetetlen j kei Fájdalom, áz a jelentés,, amelyet bécsi táv gyász mkadt, Őfelsége 1Ferenc József, a legjobb, legalkotmányosabb, legbékésebb feje-dele m kedden este kilenc órakor őrök álomra Jmnyta le szemét Hatvannyolc év előtt* amikor trónját elfoglalta, szintén száműzve volt országai békéje s vérzivatar vad tombolásába hanyatlottak uralkodásának végnapjai is. A betegség az ehhult hét folyamán lopakodott be a ritka azivós szervezetbe. Eleinte mulő- a fölség állapotától A mult héjt végén tudta csak meg az ország, hogy a király gyöngélkedik. De a rosszullét se tudta eltéríteni rendes napi foglalkozásától. Megszokott időben fcett, átvette a jelentéseket, intézkedéseket tett s fogadta hrigyes főherceget, a löudvarmes- irat nyomán tegnap délután függesztett .ki a Zala szerkesztősége. — további rosszabbodásról számolt be s jelezte, hogy őfelsége állapota szQkségessé tette az állandó orvosi szolgálatot Ebből a magyar nép aggódó lelke megérezte, hogy a vég közeledik hogy háborús gyászunkra még nagyobb gyász kész dl szakadni. Nevéhez a magyar történelem legboldogabb korszaka fűződik. A szent aggastyán megtört lélekkel állta három éven át a világháború borzalmait, vérző szívvel gyászolta közel hetven évi uralkodás gyönyörű eredményéneké összeomlását s forrón áhitotta népei békéjét, amelynek visszaáilitása most már utó dának, ^Károly Ferencz Józsefnek, tegnaptól "Magyarország királyának és Ausztria csásxárjá- \' tert és főn este kiadott orvosi jelentésből megérezte 1 közönség, hogy, őfelsége állapota az előző napokéhoz mérten rosszabbodott s a magyar nemzet szorongó lélekkel várta az ujabb hire- . Azonban a hct-\' nak fegyverére és bölcsességére vár» A magyar nemzetre^ szakadt mérhetetlen gyász, hirét tegnap este 10 órakor a következő távirat jelentette a Zalának : Cenzúráivá. Bécs, nov. 21. esti 10 óra. Klr lyunk ma este 9 órakor meghalt. Táviroda. A második sürgöny igy szólt: Bécs, nov. 21. esti II órav 5 császári és apostoli királyi felsége, első Ferenc József ma, folyó hó 2i-én este kilenc órakor a Schönbrunnl kastélyban csendesen elhunyt az Úrban. ■ .....: Táviroda. JML\'iiMw Niffkiulm IÍ14. n imtéi M. lúMUMtt i aa r í • s Á R j Lv. t . ■ Á nÓWBMWÓWVlimi «ssssaaar®. POLITIKAI NAPILAP Meghalt a király. Rendkívüli kiadásunk jelentett« már, hogy \' őfelsége első Ferenc József Ma gyarország apostoli jcirályft kedden est«, kilenc óraker a schönbrunni kastélyban rövid betegség után elhunyt Vele a 4agalkotoányosabb hab&burgi házból származó király v e legbékésebb európai uralkodó szállt sírba A ferikőit fejedelem nemes életének végtelen tragikuma, béke nagy müvén dolgozott, uralko dáaát háborúval ke-dte aÜzaKoruxat iá- utasításokat Valóban mintaképe volt* az önfeláldozásig, önmegUgadásig n i enő kö- tfjesséyteljasitcsnek______L_ Ferenc József 1 1830. augusztus 18 án «öletett Sebőn br.nnban, ahol a vég ie érte. 1848 de- } •ember 2 án tehát 18 éves korában lé pett trónra. 1854 bon lépett házasságra < Erzsébet bejor hercegnővel 1866 ben hadét viselt a poroszokksl 1867 ben ki- { »>wwiJB> «-if gyar kormányt a megkoronáztatta magát \| Szent 1 «Iván koronájával. 1868 bvn az ceóamórl 4a i P< gaaéabam: ö királyi faaóga ma, lflC. noresakar H órakor a ackSaknaaal as Urhata ceassdoeass a kar fi ám aata t A kalál Ura laiapaataa Budapest, nov 22 A király fafite be^ A mostani világháború a« ! örökös tartományoknak ie akol mányt ősz uralkodó 1 atj0\|( EitV uralkodásának legkimagaa- fájdalommal töltötte el, dé a végzetben > (¿hb dátumai I Ferenc Józaef szüntette való bölcs megnyugvással vett erőt leg- a Habsbstrg-Háióák i német éz olasx sajgóbb érzésem a ha agg szervezete hegemóniára való törekvését, miáltal a nem engedte ia aaeg. hogy hős hadával j monarchia politikájának ujabl , szeren ^borb« szálljon, - annál nagyobb oda j caáeebb fordulatot íjoifF. A # «ma-\' ad saesl te\'jetit ette urslkodói kötelessé \' ront«mleból őfelségének legdicsőségesebb geit Lelkét különben is sok éa nagy tér.ye az 1867 iki kiegyezés volt A nem csapáaok elviselésére edzették meg éle j zet u király megbékélt egymással centének ér/yef eseményei. Fivérét a\' mezi 1 ^ m ^möfesét mozi élvezi a dmmxtin kői császárt meggyilkolták; Rudolf fia, I s a magyar éa osztrák birodalmak. ófel- a legszebb reményekre jogosító, a ma gym aeauel által bálványozott Írónőre-kos tragikus módon fejezte be életét a F.rr,iffbet_ királyné gyalázatos anarkista merénylet áldozata lett Ferenc jéaedf » háborúban caak annyit—változtatott életmódján, hogy még többet dolgosait, mint a kéke éireiben. Kevés meg auikilieaal reggeltől estig dolgozóaszta-lónál ölt. A háború legkisebb réezletei ia. tan^ldvfll érdekelték a ezért napon kint t$bb izben keltett neki az eseményekről jelentést tenni. A mult évben aUg a katoaai kórházakba is . ellátogatott a mindegyik sebesölthöz volt vi-gasstaló szava De nepusak a háborús dolgok, hanem az orazág kormányzásé nak ügyel is érdekelték. Ismerte az ösz-szes háborús jntézkrdéseket, ez élelmi-szerre vonatkozó szigorításokat s ami kor tavaly beköszöntött a hadikenyér, ^Hcnlwoudást nem törő psranriára az 6 asztaláról ia eltűnt a megszokott zsemlye, Érdeklődése életének utolsó napjaiban ia mindenre kiterjedt. Még akkor se változtatott napi életrendjén, amikór a halálos kór s/"wm I láthatóan őrölte szer vezeté^. A halála előtti napún Is meg hallgatta a jelen lései\'el s íii ir»dt magyar aáge elhunytáról a köyotkoző táviratalak Báatalaak be: Iáról Tisza István gróf este I kor értééit ette a. t ablaatnek Ifliázaahaa Hftlkj^at tt nyomtam aUNklk#\' csot hívott egybe, amely éjléiutáa egy óráig tartott Közben a miniszterelnök altávoseit a mieiaitertaaárarál áa Albrecht. főherceg és Roasner báró aaamdg körüli minisTter társaságában Bicska ata ftoda rendőrfőkapitány a haláléi kerékpiroe rendőröket köldőttl a kávékáinkban. mulatókban a hallgattatták A Reyal Orfeumban Nagy EWdaolcöaMte a kailesággil a \|\|áaa hírt, amely mély hatást keltett. A M«é» roei orfeumban szintén ara a halálhírt, mire valaki elkiáltotta Éljen aa uj király ! -A kóaónaág lelkeeaa á\|jaa»tt 1830—1916 A kalál klro. Bécs, nov 21 (A Zalához érkezett ijlti II órakor) Vorana Jósaef ki-rly aa aata kllano órakor oaőn-daaan alhnnyt . Budapest, nov 22. A klealalae lap aaa a kani reggeli órákkaa gyáamkarotea rondklvflll kladáa kaa kősÖlte al uralkodó alhuny-tát a kővatkaső klvataWa at«r A rendőrségen es a belügymiaiaatá-riumban permanens szolgálatotróadallek d: A tőr vény hatéaágob"\'. ayamhi aitették a halálhírről ÉjWutánl félegykor á Vttág éa a Budapesti Hírlap laadlá-völi kiadást adtak. A király utolaó órái. Bécs, aov 2/. A király állapota már a legutóbbi aapokbass aggadaáaet okozott aa uralkodóházoál Mária Valória főhercegnő állandóan a király aaMall időzött. Közbea megérkezett a király időeebbik lánya, Gizella bajor beroegof éa Károly Tivadar bajor bereeg A trónörököspár ia állaadóaa a király mná-lett tartózkodott Hétfőn éjfél ntéss M hőgési rohamok állottak be Haaaaa-egyedikén nap kőabaa ijesztően dett a láz Délután a király határozott roaexabbodáa állott ka oyo e őrekor Mária Valória a nyugati pályaudvarrak ejt alatt, hegy VaJaeakÜ érkező lányét megvárja Nemaokára udvari tiastrieoM ment srts e pályaodvan* áa a főhercegnőt hazahívta, amvt Ma Imi eltűnt a reanenyeáf, hogy aa aaak kaslót megtarthatják az életaoh. A* adé ZALA 1916. 7L Mm Mlsomágát a láz emefto-tiil i ii ■ nygÉsIgniMIs. Est* m iflimihLaa szakadatlaasámagy éf ahJteteeab- bám fglHt]iial it uraik adó A fciliÜM ágya áfZl, &V. 29. Füfbnc József balá-J»»mUU órakor terjedt el. Ab baa a pillanatban aundoa ieoe elhallga tett Ax eseményt eközben a lapok kő-löokiadáaai tudattik a kőröaaéggel A király állapotáról naponklM kétazer küld-tak jalaatást Vilmos caáadbnak, a bolgár hirálpmek, a saaftáimak. A trónörökös joUm volt a b tag ágynál abba» a pilla-aalbam amékor aa uralkodó maghalt A fcabttae aaobabao őlaleáge Mhtmyta pllintihiii a trónörökösön kívül jelen uihli aft uifadcocfeltiz -Béóabea ídőxő tagfM, valamennyi udvari méltóság, to-vtf&bl BWlán és Kdrber Buriáo egy MMl kfeŐbb hgfyu el a achönbrunni kmMFjft Átet a többiek, A halott ágyánál Máris Valéria imákat mondott As ntolaó beUotin Bécs, nov. 22T Á tegnap eete kiadott atolaó orvosi jolentéa igy 4801-: CüJil\|iall a jobb tudóbea tegaap m^íttSpiliitt gócbámtnlom terjedelme áililm busóit 39 5, aate 39 6 volt fii nmén 80, lágyabb. A lálagaéa srapo rábk, t parteokiat harminc lélegzetté tmtm nnbüj EröéBnpnt lát- HÍREK dr. Ortaet tanár. Baritel laprátamény Jfarttt. nov. 22. A Nerddcutscher Allgiamsinn Zeitung írja: A világháború Unmlsoló zajában hajtotta fáradt fejét nyugalomra Fenne Józaef császár és király, Mindenkor híven teljesítette uralkodói kötelességét, amíg az utolsó lélek-zatvéteUef kialudt as az élet, amelyet az HAtfl aom minden nagysága övezett. A (MM nemzet megtört nhid sízte* ék ttlgif Üsiág ék Ausztria gyáskában, «Ndfcábee. Ai ^ Vkűj. Togaaptól kezdve Károly Fereno látf M p Wlgllf királyok éa aa aat-trák nsimiisb trónján, alri valósainiileg a ItM^ aavet fogja hssanslai. Aa uj laisiáy most van baeiaincadik életávébeu. A mag gyilkolt Ferenc Ferdinánd tróo-Mköa teatváréuak, as elhunyt Oltó fő-bmaagnsb áa Mária Joaalb aaáaa királyi IfeJligbBfclk elsőszülött ha. 1847 aug. 17-én mfllstílt Personbaugban. Húszon-aáyp éves koréban vatta feleeégül a bájos Übl párasai bweegnőt. Három gyermeke yen. Károly (est a aavst vasal fÓl aa uj uralkodoj Luunoeu beszél magyarul. A. fronton a magyar katonákat s itthon a hivatalos apparátusok vezetőit mindig magyarul szólította meg. A fcírályt rénd-folyton ajka kórfii játszadozó mosoly. Károly a háború elején őrnagyi rangot viselt s Ferenc Józseftől nyerte legutóbb vezérez redtai rangját Moat termésletesen a magyar éa osztrák seregek legfőbb had-ara latt.-:---- Krajovát elfoglaltuk. — A második nimet jelentés. Berlin, nv. 22. A nagyföhadiszállás-ról jelentik e hó 21-én este: A Somme területén erős kőd. A harci tevékenység ma sem csekélyebb. Krajovát elfoglaltuk. Jagov lemondása. BerUn, nov. 22. Wolf jelentés: Jagow német külügyi államtit, kár egéaaaógflfTi okakból állá-aától való főlaantóáél kérte. Utódául Zimmermanh államtitkárt aaemelték ki. Az olasz harctér. Budapest, pov: 21, Bigllátál délre eMpriMHk által nem rég elfoglalt árkok gNmt tortátett milyan tagozott sMgatáma dást vfetzavanOb. ItPfer, oHúborrtogy — A ldrály halál. Öielstge belálá-nak híre, amelyet a bora reggel érékbe, e Zmlm rendkívüli b\'adáaa koséit, — Nagyba«»- mm£m * \'al—-->J»LL—i-a _ lábi I \| , •»•rDgg^pgp-»c\|aooiir iiQM\| \| ii\|i«IHMMMI kl nem lejnbetfl é iéeát keltette. A iegmá-^«bb gyáas ktfajasásáH egyseóMa nmoeb alatl gyásapompál Sliőll a város. A kéalpéle-tekre a a magáeépQletek Inleyomő léaaás. asár Kivonták a gyáas\'obogól. A polgári balóság fc a katonaság a további latéek edáevbre ieisébb helyréi vár otaekáal.— — Á dmadmtsül aa. péepéb bellim láaa. Stömb.tbcIjrél jcteettk: Kapl Béla ev. püspök belgtalásénak helye fs Ideje mott aslr másódazer szenved váltorést. A tagejabb éa exnttal végleges megéUapedáa • iitrW a lől-avslás december 14 te len Sioasbathslyen. — Aa ataaáa sssgsd\|wMsa Ae\'it baavsfutt balyrót blrbk, jen.ár eliujlvel ulfwi megaaerlláa alá mák as alasáa. Utáni n os-sság bármely réssérc csak katooal igaaalvé ayohkal lehet a mielőtt aa ilyra igaaobráaynkat klállitaoák, ssigoruan meg vizsgáik, hogy ■v\'hatatlaeii1 Trvfg-r - — rt-r\'r Saóval a kéjnlazáaok megasinuék. Érlmllislak sserkt jövő tvre a vasot tn nariet}egyakel ae boeém ki. Az aUsáa megnoritásáeak lUMig aa n oka, hegy mindn motdoeyt éa veoakl beesik a katonai és élaimiaiar-mlllimakhe> iklsllhao ~ nak iöthaaanálnL A kÓsöoaéget n a iiaáslks séa, ha életbe lép, nem Igen lógja njtasd, mert a mai nehés időkben biaoay kevéa aea-bérnek van kedve kéjuUaáaokbna. — Bánnék fartőlnkalát aj Ilmák A hltteő San pár hgaiabh ssévéari vlM ■ nlil nak, a Nagybaakaai Takarákpénatár f lilljl btn rendesett képváiéraab ax áitaláeos ssfive-lődéa ssempontjából la ns egy kiviM eredménye. És pedig az, hogy újból a lagasggobb mértékben felkeltette a leatőmővénet báeti érdahÜdéit Nagyáanksa ösmme lilillfems köreiben és ajbói arra ömlönd e magekh— némi hlntottaágot ériöket, hogy magtsaa#lh est, ami a lutóasfivésaet technikájából sseg-tanulható. Siámoa oldalról megnyilatkoeott as a kiváaaág, hogy San Ferenc lesnél ayiaaoe Nigykanlxsán lestőiakoUl. Es irány, slhalára iánkat a művészek a jelentkesék tették Mggővé. As érdeblAMh e hát prolongált képváaároe (naponta dL e. II—I, d. .. 3-5.órál\|) jslantkmhalash. Aasá egyébként klpvásárjakaak sikerét INeti, a már későiteken kivbl ej abba a aa alábbiak nnaslil be olt maradandó becsű mfitárgyákat: lyil AladárDá, alMredss ntjs dr. M^db Gyubi ügyvéd, 5aaád Aalalaé éa Stfám Ernő lé haéisgy. 1916«. iiwfawf 23. ZALA — ThMlt aiiw Unt UtMmto. k Ml kétesJClrthy bárétól, • k8sé\'et«ezts) I I I I ili hi« sirféey paraaea ¡Wt Nagy ka ■Inára a faadőraégksi, a «talp ilaa% kt\|F « afcpekél a 4Bdk gyalsgasfedbalt ajoacok reaatáa ssgyskb meoatieéci IWatel niodi-kicaempásinl Ptfaeabe. Klrthy bíró 1», korr madltséf kntesaa kl ¿a kaboaxa al a Martat. De. Kitt L»joa rass-innal átkutatta aa hdnláira kéw «öt a hatenaládékat la, de asekbaa HMÓ tyuaul aa talált. A argativ eredmáoy-réh tetoaMat telt a kötéldmaélsl- Mvatalaak, 4a iwiliW a sysmasásl «a hagyta abba, mwt méh «ah a femmj«, hogy a Ka* valahol el aa» n(tM a eaak méri nem kertit a vonatra, asezt valaki elárulta, kotr * rendőrség katatol tog atéaa. Dr Kis* kapitány föltevése helyeinek blaaatalt Bgj II Ik uilrípssreittriM al-ttest lakáaáa megtalálták a klcsemptsiéara eaást Unt egy rétté, körülbelül llsenőtmétes-alak, amelyei yiftn azooeal alkoboetak. A r—élesét alatt att katatje, hogy van-« még vJftil iripöt lat a hegy aa llafiiéd al» aék alrgősyéaek taitalaál II íratta alacaaü-ptwbdi Aaayt bfaaayea kofy a Itferilye» sebb aljái áara vaa uftkaéf, aiart aaéjis eaak Ukatknáf, hogy mikor a városban alaet Unt s aa emberak ékaaaek, aimniari ciecp>jt-aaék ki Ki álcáiról a lapnélkftlózhetet\' énebb élelmiéiért. __— ■aláloaáa. Cyáazlap tadatja velfltk ~ A amoaabati kabarét Őfaleéga al- ; kaayta követkestébea alkalaaatetták a ffyáaa letdtélg, amikor et alábbi váltoaatlaa sslsorr«l tartják mat< CHöevéd »a. akw megnyitója. X Versek -Elmondja ; Saéli jómci kUaify. 3 S élé tánc. Táncolja; Sacnely Oltóné. 4. Dalok, fiaekti: Dénes Oésa mérnök. 5. Tiroli táae. Táncolják: Koka Manci. P«s telkei er Nóra, Mnth Ágoas, Banakovlcs Lnjra, Pikró Iréa, GrlaleM Bőeke, Lányi Manci. Sprnag GW. Páter Irma, Buta Rőtet, MlgazzJ Mirglt, Farkét Giiella, Tóik Böska, Junker Margit Ssüntt. 6. Akik Htkoa maradtak. jeleset. Irta Hdtel Jeni. Siemélyek: A aagyapsi Saétl Jázsel k«dnaty. A fiatat aaasoey: Mtyr Orétl A fiat«1 leány: Hadi Aranka. A kla He: Domáay Sárlka. 7 Könayt választás. Jelaaet, Irta G. Sekwtra Ilona. Sir mélyek; litván, sebaaOU kla: Cdngtr Jóssal sásafór. Gábor, irtváo barátja: Pllöp Józsel sássió. A nagyvilági kilty: Falci Ibolya. A dlákkiiaaaioay: Havas Sárik\'. A káaiklaaaaaeay* Mtyr OrélL A tán-coaofi: Fat\'r Kata. A sportbölgy i Stera Margit. A vtrfftm lttstkc L«lecitg Busl A brgvdftmftvéaznő: Waiss Edit. A* ápolónő f Zerhovátt H.eaa • Páros Nke. TáaeoUék; Kau Mtaai éa Szabó Irtván. «. Husekdaeés kar, Dr. Sletaar jáaaal főhadna* y koatotél. A dalokkas 4a táncokboi a kíséretet a 12. Lead-w :hr-zenekar ¿s a 20, kon vád ty. a. vonós zenekara szolglhrtja. Atáacekat Szak6 Iztvla tanította br. kan kamaiaasWl Nagy Károly 63 áve« kor/- baa elhunyt. Tagnap temailék az avaa félik na agy kla ssesUrtleai searial. — Jótókoayaóg JaUbak MWkaÓ d-kaayta SttaímíBSt Rrloiti Jó(«et u- 10 kora BÉt kHMtr kaazáak kosiornpótiisnl a eak ke-tornák jtvóra. — Paáger Feianc er pó>b41 ki-fafrófcff a vak kthmák javfca 30 korooMeda- —- Háaaeedg. " Fürst Ödön a ká\'véköe-gont négvezatöje éa Deutsch\' Ilonka bázaná-ret kötöttek N.gykaaizsáa. — A Balataal asBrot A balatoofü-redi, aaepakl áa oráesi ssArati eradsaáajrröl a kövatkaaő ladóakást kildtk: Aa idd tTÖpge aafceüal kBia;l máétm aógeatfak október kó kiaaea tájáa. — A borasnslok cokortarlalaa 18-22/. kötött ingadozoit éa a saár lelj\'scn •baa saeaayiaág tekiatetébaa nagyon visszamaradt a maitévi terméskőisaikos MiisiL A tarméakozam 6 hektoliterre tehető fel boidtnkéat éa a jekilafi ira kaktoUtcren Mai 300—330 K. A bormeAdet Igen élénk aaM és ajborak legnagyobb réeze el la adatot). Seérazaát araikodotl egész nyáron él és rend-üvtl módos szenvedett a ílrtök fejlődése. A M aráaytag kevés volt, de sok a törköly. A paunaipain la aak kárt lelt, de ktUafteaa a Äalksma» (oádtem) iatemas károkat okosott ; sflanercrek teljes kiáaya aaiatl még védekezői fea lakatolt A vaaf%aaorag nagyoa kákra-aaaradt, agy feJUdéadbaa, valaalat féja étété-hmm A saölök fedéaa majdnem tafjeren befeje dWöM j aa Mójiráa kedvez«, de e maakaarfl-Máay aagyoa éraakaié. — A napszám ma •s 3—5 Kig terjed. — MaaHldbaaS fyasskikaah «jebkan adakoztak i Prégm Jmtef IV. a. I. 30 K. Mtraak Jeafi IV. o. t. 40 K. Kartéaa Zoltán W. I.I.2K. Polttear Li,sió U. a. t\'PoUtaar ttéaa IV. a. t Laag Tibor IV. a. I. ás Bplagel Jaa# III. ó. t 1—1 K. Pdad 4ad r aa ad sBaaőraé agy pár viaekaa lábbelit. m — Ailntogáaaaóglgy. Z« la vár megy a tarftlaUn a kivetkező rifados állati betegaé-\|tk vannak: Ltpf»e; Caabreodrk\'n, VefaeH séf : Kofourároa. 7¿i\|if—»tjakakon, BaciaaxMit láaalón. Dráyaaztiaaoa. Rty«dót széf és klrSm-fájáa: Aliólrnd>ái», Cjentevilfyñn, Rédfcten, Vótgytftfaa, Bd.toaadsF«to. CV lÉapsaaa. Aleé» fetencfalváo Blaytvároo, Csktoeayáa, Felső király falva, Mnrasaerdakdy, Marassantkeraszt, MnraslMós, cvenfőld, Sseaigy6r«yvirv Zala kiszvóev** Z Javár, Dotei, Kaakateakáad, Karkatótfalu, Lováaai, L-atl, LaaMssaaskatkoly, Msbomf\', Eazterfáftr. Oálye. Bókakáia. Oyllz« vész, Knstánv. Ztbcíány, Z«lanémetKla. Sflf-táanrbáne\' Ttsssasnérnlr/ Sica>«o\'«\'l\', Tófej, Badaaseayteaaak NeawitSrdemlcs. Ssfléwísi: Akóteadva, Völffvlialo. Váasolr. Fsis»ábak, Kewtkalr. Nánrádía, ZdaaptU. >Z jsazabar. Tilo« a kiáltott kőrmB\'állatok bevl\'ele: Hor vát\'SekiWM srsaégskbe, a regadóa spáj- éa kóröaifáj ssatk fennállása «lati a keiztkelyl, ...... áa aala- szent gróti járáaokbóL Gyász zászlók, pyász karsMllaiok gyászpapiroft Kaphatók ; Fischöl Fülöp Fia k4nyvkercakadáa4bgn. NagykanlxaOn. Kaztacy-ulca. A mecsei titka. S$8 Jfahlaa hanoii aáasa. aaiaaa iml»<l<f — Ka a aalkla — k «yyományah aaM — kóeéapontfa a főUnak — moadta khhla — IH állt Abrtkám kéaaaa art, ko«y Ml IsA-áidozza. Amikor Mtkamstd a kf «M Imáiké mH\| a ki IdvőaMte «1. mart drm kf eo^ amalyaek megadatott a kaaaód sássdaft. Amá-kar Makaased e aiij sisalg Idl a\|lk e kf aüaa tokok, mtet agy gaeiHll ktedé ka-lyéeaba éa eaakla Qákar ailsagfal skihaiaé keaa akadályoate asaaw kayv aa sspgjlB ha a Mayoraaéc basajla. Lttkaajt M a késés aa aagyat kéalaayomatáL Ataói aa idilli latom a aalkla aam tartotta méltóoak a W«el séta, kagy njra rálépjaa . . . — De kkz a k8 ÍM laksdk. — Nsm lakasik, libeg. Alatta mélyaég vam. A 111» — Ráeéaak klsérömia. Neeaalyaa maga alá. Aa Oaite »él Mbek msaasllksa. Js mtaaMnaai Jöeaaát" W ioraaáa MtfM\|Aá\|Áá a tények, vagy addék telkét. Itl veB sgikeieaa templomtér kóséppoatj«, IH eeaa a Nfttofcm vek aa .Isten lakhelja". Itt lakoaett Jekova. Hl voh Ba lefsaaotebb aisatéjj , a kova ^ főpapnak évaate eaak agymai nl mW hMhü fővel bslájwk — ut állt a filgmekalai - wéi «4 rők barátom. — A frigysaskséay t A nakasao aeaayoaolt kortáá esaielféjaak. amely kisftlvamd m Méal lőmk«^ s Maslsk kegyaahlapaagaeakb esaesáa. Tato msyslss rakaroafyokkal; a isigjshsl kaéibeaő Ma stjál rakálkról tépték la te ajáatották lai lo-gadalml áldoart gpaaiet, A saáUa a assOM nagy miastéfteóe. Kisspéa éB a paaapie la» plomntk éa a saekkaá iaketo klvia klvM e mo-b—ladéaok Ucaagyobk aaaidfe, liglaliall "haayebb asriainkkslga Kit domborodik a rsagMag kapola, mőa aeaavnaal magraknii \\1mkH lopna éa aéf y sasokpBIérea plban. A fÜha-málrban kőrőakőrtl saMeaM» a lyflmmakk moz.lt, piros .cbálból, fnkrtt kjvaaaiMk^. araay lamasakbőL Mladoaltt ar«ay(paka liaalr, csillogó Maay. Tőrök bfrié~ agg a»>. a m»k Mulli laveset as ájízekaba. Adijaő barlang a kő amelyen agykor lad aart, begy apta Idüésni " - Wisa aa a té aamléf a lmgli maadam — amaanyóis létok, áal-keaa\|«gaaft. — Ba es aak aaért vaa, ksgy aa adk agy aap agy ájtelaihaJiaak a Mérv, atart kém A llWftkifl IlMft — Leal fekszik a frigyláda ~ IlljMja a tőrök. — A frigyláda ? Valöbaa í — Igaa. Aal mané\|ék vagy lagaBkk k mmm lassl keaaá mosolyogva kt «aBsateaő. kény év siéN. B\'osodálkostam a aéééteégkao. — HM éa mig aem halmú aala történetet ? Zavara tértéoet, aafyaa sswraa. Ba aaért aiaea Igaa kivé, aki kegy a Mda mi« mindig a rt a Mjgok eks mageMé baaaélni kaadstt. Bs aal a aad Itt tértlat, mag IsglfkamaW »Wtoa. a kB. HdlgatUaa, bér tsrolmslsass ragpislsl ZALA 1916 novettber 32 fcóskf» u u i ■ i ■Éay. .meJy iMMUg kit MÉMtl • vBágkábore «Ml \|Usaódott 1«. Kér iHilMA\'gJL é«MÍ kolóeie lakóitól, bojy ■I Igea ibWt, kofy i kft megttóhlt a ml tör IM « Mgyesckrányey.-l Sokféld ■«»<» baüottaa-. Ntm lailttUin wf, kogy a v.tói»b»n mitörtént, csak ni, amit ■niltiiiik. Olyan aa egíss, ■M agy eaeregyéj«ktt maae, j • jfe•\'-■- Egy óesgaadag asgo\'rót aaól a mean. akt eak seeavedélye v«l\| a saétíe«.iekfyf\|N«e. Ka-báhéeymket nHllt la bteedsatehtt kai. Kaakllyn tőaave veb antik Itee-saahvelkil. mlplial haléra pe»okkal, aéper ia\'bakkal, eebéa aranyból «art Beddbákkal a ehhaa haaoalá be\'mi»al. Egy e.p rgr kopott kabátu, arany piptnaaia régtaégteóóa kerete fal a lordot, akli falelte meg I patt estet S kV JslaaÉflSaal kkfr aa arsry irlgyaaekrény n hegy emlegeti startét elkalm<alet aaOmsr ssvaaet iiklkőve alall pitim. Aa antoi fcnlí-etbeéáeeaáe* hagy salnden Ina ntynuii a «BKí a lágjaéglediaal unah ia J \'ii\|\' ak\' aéaaaW, akol Gmr meaaaljéeek Mwllkta eagv Makkia g>nM\|nfcar«ég<alalolt. aai\| »Igll le agy aatk tóid alatti Wyoaóo él slkertlt a Mgy. i\|a%la, —™—• t. 1 •J yi.—i Urreetee este pedig, aaalkor hapoyegIá aa Ornsr emilkai papok \'jtilot Imit a ée éeekre gygfeek Imi a a tarka mozaik a H\|\|gléaapl«ok féeyát ragyogó tledökléssel llkróali Ita elásta, a aólét aaeulélyböl, a be-aaéU kg alól egy kaeg halateaott fel. Rémes y\|\|l» wMl Wflliii% Uteksatesie bctsal Mr^attpdl lel e ■Myelghől, »latba w UbA lafratalalaak. Attáe ayőmőrgée, baléi. 4a éjre aéma aaaad. A Wv4k megborzadtak. A kő.talée sgtal viaez ayeite beit\'iö-I ? Kaakarik vannak odaleea ? Bén tártáét a legaaaMebb steatélyben ? ^-A itioebaa mái a\|\|ii ilgóla kétteléle HA km liftek egy Mtekatloa gazdag lordról, aki aoMitt megével botla Loedooból és egy, MM kép« kopoüaa kis tadómól, akik latén kdl\'i ■b e leékek. A adp egyszeriben őis^e» Hggtat talált OnitT ml esettének rejtélye éi a tainlH lóagaeek Ibi. — Gjanrok mttatentségteleaitett&k a isanlllyt 1 — maedották. ce a nép ériben robaol, laloagoit a gbbe-gerbae\'eák a sikátorok kört a mecset le- ■ Hl Egyesek kealbea I8r vlRan* fel mledaere bAiean. Ablk a tömegbe« legeiéi voltak, kir MUe megtalálták a Htokban ásrtt Myeeét. I kan lagaiombae tóéalak előre, mig egysaerra aaak ejy sg\|—tesull ember holttestére abed-tek. A Iroaa\'ó stiklakő ölte meg. Elékelfl czi-pgbgl és fleosi harlacy ilrói ráismerlek a iordr . „ A kla ledói atoobao mér napok előtt nyomtaN-ral ehBn\'. A eép pedig l/y asób : »Allék nagy, 6 áll baraaet S ó tor« ja mer a bleÖk t Nnyy csodákat keaa e sseet kfl. Heaeau baii\|aláa etke mefssélab. A blat ■•etorolu ..." Titkok lebgsseek a« Oair aseeset ssanl kó«e alatt, titkok, amilyak* t ember Bem lejt-•••• m a** 7 Keleti harcitér. ~ ¿edk.aaii. 21» Llpét b«\|or bercef ve sértábpreepv ar#»oealaj. Lényege* esemény nem volt. Kdtoiy (Skoroeg vesérerredea arc-vonala í Lndowa iértt\'etla (at Erdfis Kép\'« tokba) óimat vadé«sok tervsxr&en végre kajtattak agg agg járót" lalkoaáat és 40 ioglyol ssáUltottenk be. As orostok e«y ieberma.it«. sbfl eiöre\'örlaa a aaoausédos isaksizoo véresen eugbi«i«b. Erdély keUti saéién csak kisebb barei cselekméryek voltak. A német és osstrák magyar eupsiok ICampolaaitét északra a románok éjjeli tnegiStnétclt támadáaait visz» az • ver lék- Az Olt manlla kesalar bttaban ebagadteak a románok tói céSIny fontos baly-aéget és elsáncolt magaslatot. Qy«lo\|S^nnk kt a\|ove, tx ebü romárkadarreg Wparaaesaokaá-fisó • tldlfl »xéVkelye előtt át(. LtgfehS Aodssrefds^g. Budapest, nov 21. Károty főherceg vezirtzttáes haderői az ellenséget to j vább űzték és Krajováhna. Juaclednck j Az Olt folyótól keletre megvetettük lá [ búnkat A SeattenilÓl délre emelkedő \' magsslatokon Kampulongtól északra as \' ellenség folytatta támadáaait Erőfe«zité- { sei Ismét hiába voltak Köves tábornok j hadseregénél német vadászok a Ludova . területén sikeres járőrvállalkozást hajtották végre. Lipöt bajor hetyeg vezértábornagy harcvonala •. Csekély harci tevékenység. Hőt er, altábornagy. A balkáni hareztér. Berlin ne* 21 IfnbniA eeedrtdéee. sagL áaánnrf/1 Atfn«é«tél eltekletv* nem volt ktlóeóa* bb eaamáev. Canaeasát és Ceee aavodál lőtték r«pS>ő alai k. Bekare^t mebett largalmi lalrnekre bombákéi debtak. "mndsn aremammt: A Pre-pa ló éa a Cseren káilU ee etteeaég aHetapat«! UpegetAórve kőtaledeek a eém\'t bolgár áCásokhem. A Megáame areem-eat «gyea beiyela erőa tÁtvet eiikánbell aemb elör^tVések m^gbleie\'tak. Aa eléelőll lltmai alkságoa lsldm»lő«a»laéokhal Ismillllaliabl vobak, Ltgftki AedVaaeSáam Budapest, noi. 21 a aa. áa. kim csapatoknál nem volt jelentős esemény, Höfer, altábornagy _____ Deák Ferenc-téren lévő bérházunk ban a Groaa (éle mészáros üzlethelyisége 1917. január klll fogva S évre kiadó Bővebbet Singerjótaef éa Taa. cégnél 1402b Ügyes kézilfiffisgcz "éi "fanűloTöány varrodába felvétetik üsím a kiadóhivatalban 14022 Nyugati harctér. Bértbi, nov. 21. A myy lőbadisaájláa j«-l.alli keprmkt trMrtkit haéctoportjo ; Tft-i ért ér In k ellen, égea ütegek és lámastpoolok étlen megfigyelésünk szeriét jó bet ássál kai colt. Atttsalnk az Ankrelól kéloldalt:és a St.-Pi<rre- \| Vast erdőbea élénk ellenséges IS* alatt állót- \| lak. Gyalogsági harc atm vo\'t. A trónOrikis • haéttaportja A Ckanpsgnebéb £l a Mui te-4 rflletea a nap egyes órái alatt leiéledt a llzér- j aifl levékeeys g. ^ Ltg/tltó hmdooootáoég. Berkenyét, borókám goty szőlőtörkölyt é* borseprűt vasáról min-, BLAU M. FIAI cognac éa likőrgyára, Nagyknniraáo, 15973 A „Zeio•• einaremm Arnlt baAyben hasH«» honivá\' \|\| Poatatl easmaiaaeen» ser. . .. .. íja k \| sir Mra .. t.. a. a WmiaéSwa .. ..— 4~ee.k I Naevaaare.. .. Om~ t rsiwra .. n—Sani 11 Nwir—n >■ «. « Sma\'tn •• f«— ■ I eaee am .. .. sa^. a Fpyen ex«m Pre I HU n\' írn-aiea.i iitMhi*«i. i -i». «^BStyT ...... Műhelynek Is alkalmas pince r helyiaág azonnal kiadó RAvibhtl Caangary>ut 77\'« I, emelel élyen lesújtva gyáaatelt azivvel értesitjük rokonainkat, barátainkat éa jóakaróinkat, hogy szeretett fiunk, testvérünk és unokánk FRIEDFELD HUGÓ e se. áe kb. 4S. gjr. e. e. á. lakiataa neebeapveoetgje. f. é. elet. 17-én, 19 éves korábsn „Hass és Királyért" a románok elleni harcban hősi halált halt. Tetemeit bajtársai a csikmegyai Gyilkostónál ideiglenesen eltemették. Lágrád, 1916 évi novembsr hó 19 én - isten Áldása lebegjen nösOnk hamvaira i Frleetel« Henrii* ée n«(J* aaOI. OeuSaeh Metil« nUai Jav. Prle«tet« Mlkiiat a«v. D«ute«h ealamen«« najfyaayjal. r>lsSltM látván «. á. ak P> le«»eie Markait« l lak. ItVéref,BráaShaélfétlyek,P laaf.l«Blvlre.frteeteie Jeiaeke eé«aam MaMaiimtMft\' TÓTH aOLTA K,\'a)í, ki.Jú\' riSOMat I. A Joa lfar«»H rí ICHILIBNÓ .\\,..,«»t»(i , t t.UfW ■•■»."•. g,--«.U * V •! S.f,« XUfcéfMy— ; J14. 3t CiHlitlh W> mmám. u^sssrnwsar MA4TKAMraftA nBKto »aszs: POLITIKAI NAPILAP HBttlZfcí ECároíy király trónrafópé&e~ Bnéépcst\', nov 23 A hivatalos lap rendkívüli kiadásba« a követlfarő tartalmú klr&lyi ké? iratot körli: Kkdeea gróf Tíml A kormány «»t\'Bar napon-átvette siteift Önt és magyar mmiMteriftmom többi tagiét állásukban Egrtzers mind megbisom Öet, bo\|y iitpfHM beat iatéeett ideáért proWamáeiómrt közbisró tegye. NMt Birsben, 1916 évi november hő 2V én. f Kdrttty, s r-. T3tn htvén, e^kr—: Hazammal és hu népeimmel együtt kély megindulássá!, megrendülve állok iaa nemea uralkodó ravatalánál, aki közel 70 éven ft viselte gondját a oaa tora üjneigá air bfetr 9f tfónra és\' erőt adőtt\'nlelu, hogy késő aggkoréig súlyoz emberi szenvedéstől meg nem ingatva él-im pasa-tOBve», kizárólag, uralkodói. tiéMa én. aipiaab toaeó sairetalo állat eléje sasba tt kötelességeinek szentelje aaagékt Ar I • bőhatastger belátása; atyai* guuduaaága alktéta meg a békés együttélés ég szabad fejlődla állandó alapiéit. Súlyos xawerok és veszélyek között, jó áa roaszidókön át- 6 vezette Ausztria* Mafgbaaaaasápoi a> béke hosszú, áldásee utjain Isaaaaatftt- a hatalomnak\' arra a pmleáva» amdyen mar-a hü azö iF karöítve állja a harcot* a miadenfelől rátörd ellenséggel »rémben. Aő müvet IcoM folytatnom és befejd nem VihVos időben lépik őseimnek fen1 luft-etödóaa-által-teljes- fényében ráai hagyott thrztes írójára A\' cél még nhica elérve Nem tört még,- meg ellenségeim» nek» bah hiedelme, fog? támadásaik foly» tatáival legyötJartik, szétrombolhatják nea«aorká«sat Eyyaaás ér rom magam né-petnuail abban a hajthatatlan cIKalá-rezárbap, hagy vá§íglsiid»essi a bar col oly • a béke Iciküadáaesg. amely biztosítja s> aaonarln» fönáliását. a zavartalant továbbfejlődés szilárd alapjait BŰukarbiaatouHpal aaámitok. rá, hogy. hős váderőm, népeim áldozatkész hara» fwtft^ra lüaiiüailifii jilTannuW rátságban a azövetáégee haderőkkel. Isten jeytígénl vissza foggé-veret-aa-nUei»s% őszzes- támadásait s győzelmes befej-téa-hez juttstja a háborút. Éppen olyan mog ingathatlar ul biiom abban, bogy monar kiám, amelynek hatalma a benne egyesült kát államnak régi törvényekben m-gr irt, harcban és vesgélyhen ujre megpe csétetl elválaszthatatlan sorsközosságébeo rejlik, Be és kifelé megórőlődve, meg-edzve fog ebből a háborúból kikerülni és bizom abban is, hogy az össietsrtoaan dóság tudatától áa mély hazaszeretettől jáiWva, a- kötetlenség leverésére áldosat-Jcész elszántsággal egyesült népeim együtt fogpak működni a békés erőpótlás és meg: «íjhadáa munkájában hogy, a, belső vjrág-xás, fejlődés és megerősödés korszakát biv tositsák a monarkia kát* állama s> a has zajuk csatolt tBFtuiaányoks Boaaaia-Her-cegovioa számára. Abaidőn na -Ég ke gyeimét, áldását kérném magpmra. házamra és szeretett népeimre, a Mindenható szine előtt fogadom hogy; a» őseim előtt ramhagyott örökségnek hü sáfárja ,leszek Mindent megakarok\' tanai hagg mielőbb elmúljanak a háború áldozatai, borzalmai Újból megkívánom népeim I nek laaiemii- a- béke áldásait, amint ezt fegyvereink becsülete, államaimnak és hu" szövetségeseim nek létérdeke és ellen aégebdt daca megaagedí. föpemmek ! igazság», szeremH\|crf»jrtklflie alawoki ] lAnai Ah alkotmányt ás törvényt tiszte \| létben kivánrm tartanál - Gondosan fopol Őlködni a jogegyenlőség fölötti Állandóé törekvéseimét népekn or kölest ég szeMéant javaimik efőnttndhására, a szabadság, ért jégrend oltalmára* éa aran isáagitom, ,,Mbgy r táraedatewr rmmtta tagjai até I iáéra becsületes munkájuk gjtüotül csert\' biztoartsam Elődeimtől ŐrtSkölt drága örőkaégem i a korona éa «ép kői-csőnős ragaszkodása ét bitalfaa HIp g asatna, de. súlyos uralkodói teljesítéséhez ebből ibewtek erőt tria- Magyaroraaáfi elpusztithatlan« ilalaae jébea vetett hittel, népeim iránt* ánett mclyjégc* szeretettől áthatva állítom éledtemet éa minden erÖmeU a magpsataa föl (Ut szolgálatába, K-eil Bécsben,, 1916 noveaOaarrbó, 21 én. ._____________<ÜP"Íl r \'" Wmm WwÉP tá in Ferencz József temetési efOHészüftM. Bécs, nov 23 Ma asts a« Mf>1* kodóhCk tagjainak Jelenlété", boa a halott« szobában tall«. deaa adiaaiomaagl veÉLi . ál Jfeít^ teatatag»tié ggén.hétfffn éjj^l tiaanegffcor mm térerí plobanta templom«« ftagjaés ét«Mél34taal. A boliCgat ünnepina beasaata-léaéfflft:i haroagéraak fbgJa omgy gjasrti g.otwl v%«ol. Ser/M, aovr 2» TVfép* teáért gt kancellár megjelent Halaul»Hl HP» a> német Imemia» i iami atKi Bzadia» as több« mimaatesmk kövelab » di U* tag#as koadalaikakx Bőbe, nov. 23. Mtlmos cadaada ddn érkezik Bécsbe Wgp fi Ferenc József temetésén, A négümtm ségféteten ott* lem a botor kiráty, lm •» titems bajor herceg ekini.. Bécs, nov, ^3 A^emeSoautim M snls nuvé herceg, főudvaraierter, Ptibilaaky gazdasági igazgató és NepaiaW- aaertaa» táai igazgató, Paar és» Bolfraa főhadae gédek megy álnak állámhldJ- BerUa, nov. 2f. kiróly 4a- mámmám rór« ViLeoa ceáaaár dlatálláaaó HasMmli» zsen feg a jővő bóéam ataiaL Hé>ct, nov 23 A falag naia. Iának okéul hivatáloaan aai. bénulást áliapitottak eg. vAa «rtirtti iiiimnyviriUttift i a feeastaléltg^. ZALA 1914 npvemb* SS. Az V-ik nemzeti hadlkölcsönre -...... a magyar kiraiyr pig^tf^yMnlazterioni ólml köztérért errdcrt \'feltétekh meftatf <■" • Mntalos a\'áírásí Mi a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank naiyfcanizsdi fllkja Jegyzéseket elfogad. b"nhH< r«H Budapest, nov. 23. József főherceg feleségével szerdán délután Bécsbe utazott. Budipist, m. 23. A képviselőházat kéttto dilelöít fiz órára, a főrendiházat afyanzaap düuian 4 árira HyftMk. Bécs, oov. 23 Tegnap délután a kütügymlntsztcrinmtmn Barién elnökletével Mtis minisztertanács volt Tisza és Körber részvételével. — Tisza ma még Bécsben marad. Budapest, nov. 23. A unaks liilllB Ml« a pArt tagjainak linilUMnl irtihiritlrt hrtat-tok, mIj— Kbuea Hédwftiy Kénkf mméekk pántüiiair ai ofkizayt királyról Bécs, nov. 72. Káraly ktrair ■a délben aagAttkihallBatáann fogndtn Körber oestrák Blalas-terelnököt. te urartp iBflnaflyflhii Yillamosműve. T — Nagykanizsától Fehérvárig világit. —J A Zala egyik aiinspi hirére óváry Ferenc érsz képviselő ur a kővetkező sonkát küldte be: A Hatatom Szővrtség, mint minden\' baletooi kérdést, a villamos mfivek agyét ia önzetlen célmttal szolgálja, hogy-a közügynek hasznára leheeeen. Három éve kaaaB már aa aazófői villamoamőveket, a Ufagyehh önfeláldozása al, a legcsekélyebb alleastolgáltatáa nélkül, pedig aki ismeri a viszonyokat, tudja jól, mit jelent ez: üzemben tartani egy félig megépített olyan vállalatot ezekben a nehéz klökben, a melynél több a kiadás, mini a bevétel. A szövetség üzemképeeaé, Szembiztossá tette a vállalkozást, rengeteg aek megerőltető munkával, és a fogyasztó érdekeltek egyöntetű kiváoságn alapján határolta el esévi augusztus hó 27-ilri közgyűlésében azt, hogy a villamosmüvek átvételére éa továbbfejleastéaére as érdekeltek bevonásával réssványtársaaá got szervez —• A szövetség hivatkozott közgyűlése másfélmillió koronára tette a réezvénytőke nagyságát ás október 30-ával állapította mag a rémváay-jegysáa batáridejét. A szövetség válssst mányi tagjaiból alakult alapítók as alairási fel-hiváaakat nyomdai éa egyéb hátráltató körülmények miatt, csak október első felében bocsáthátták szét, tehát mind össze három heti idő volt at aláírás okhoz Dacára annak, hegy a legközvetlenebbül érdekelt 20 25 közaégnek csak az egyhatodréeze hozhatott a kellő időben jogerős batárosatot, és dacára annak, hogy sem az állami, sem a vármegyei hozzájáruláaok arányáról a szövet-séghez még értesítések nem érkeztek, a jegyzés összege mégis egymilHóhaszon-héteeer ¿o/wm s csak ez idő rövidségének tulajdonítható, hogy a teljes ősszeg jegyzésre nem keriUt. Ez az eredmény erőien maglepte még a legbeavatottab* baba» te) mert aa első, tulajdonképen csak próbaszámba menő jegyzési kisér-Ití olyan eredményi hozott, a minőre eddig példa a Balaton mellett nem volt. De elárulhatok egy máaik dolgot is. i* Nemcsak, hogy már ts biztositva van a balatoni villamoamű magalkotása, mely vagy a réginek az alapjain folytatja utjét, vagy teliesen.uj vállalatot szervezünk, kaeem az is bízoayosnak látszik, ~kogy~a szövetség erkölcsi támogatása mellett megalakuló villamosmü egyike tea nem sok idő múlva az eraaág e nemű legnagyobb vállalatainak, ameaayi Lom- M—I<>Lai * ^rtfKWfrJttfint minfmv VliU ▼ OKVtVH VI ML Iwl TvXvz ■SWim nmn^jj háromszáz közaég területén fognnk átfutni a Balaton két partvidékén és a\' végső pontjai Nagykanizsa és Székesfehérvár tájékán lesznek. Persze, ekkorn terv megvnlósitásához sokkal nagyobb tőkeerő keU majd, mint amit a szövetség e\'ső alapul összefog hozni, azonban az elaő alap ösazehozása után a további milliók összehozása könnyű munkának látszik. Dr. Óváry Ferenc . m.iággylH«i klpti.aH, . libtdi SaSeetaáf »trr—K ihUti. A Nóptakarékpéontár réna vémytArnmaág NagybnolzaAa mint hivatalos aláírási hely elfogad jegyzéseket i; Ml eredeti (altétalak malleU. A Iscysfaak .Ifaefltáee a«\|ákél, a leeeloaább kaaatlákk mállott iembeni-kweelelk anfailályeatetttek. Hl KEK NOVEMBER, a 1. «kellem<tUeebb őael káeap. aasalg ac-nttal Is marhatta a sarat, hevet, Mleae alt la eaer más ryeeaeresltet, — e vág* napjait éli. Kleeöböe vsn már Ad—ml. a legpodHkasabb egybáal lanryl efcbm «a a szeretet Isgmibb Bnnepr, a Keréraeey. Aatée eákáev nap éa kakimlat a lereee. emeltet lasmár brm.dsaor borii kesam nagypénteki ka agaiéiba a riUfhábora várat orkánja. Ok, aa acerba sajnálatra aaUké a moet fő\'esaparedőbea tévő gsesriblrt. Z amely atm tsdjt Hárssal a vllágkáhare bariogáaátél a halsall mlták pofakét, a keriefoof ®tlf jél e HHÍy ÍéMíV^ swwb\' led ja, nd a laraang. HeVa Melák el e táee iskolák. ebeí e laalsóasŐ beVBaob eMeeör kaefekedtek lél«aeg dUkfV\'rekekkel j bel vannak aa advent előtti Katéflo bélek, — e larsangi kMiagoa kleiradbf larté mo\'et-sáyok, amelyeken Hrmen eeas gydale kmeé a résaaiáncoknt ? Araeyoe Hjaaég, eam ia leéod leién, edly«n nagy Aldositot kőve-tet tSted la ea í\'vIUget reegvtő vérxiva lar? Besa» bors a éo dk flatalságed« smrfy ■ bao eeaa paltankatmk Mmhéalars e sriv-nek knrmatoa vlaágnf, a tok as ádsaae lijé érefa JFf emel/ak» eal eaeedfS na clara Us felé beflagó öreg, kegy eeepáe eaeáárt voll irlimis élni . . . - «MM^aH .rl I tl ltf W..U Ferencné, szBletett Bt Honi Jolié bácsi lekoa, sitgyi lift*1" -r-m, - iil iik iiti iik ápolás kőről tanesitott kiváló érdem illrl a hadUkiiméngti aadaé ¿dbnfteressMaf MMaMe ki. Ei a kbftaleléa salakéi, seieváreaegyeáek\'t kllönősebbea is érdekel, naert a kMalatett ■raő NaggkndMtdm esvsIásdeH. — Eáeeetyt* Bailoni Jóssti, as Ekő M gyar Altaláeoe Bia toattő Ráetvénytáraeaág nagykaaiaaai (¿tgyeék-ségéeek volt sok évee II tlastvlaelője. fióea-anyja Séllag Márk pedig leánya SSkg Léaalé vek gelaet löMbblokeeaak, a kőaUal terée e ssahsdaágkarc Idejébee le már mieaiplb», kimagaslott tagja vob a vársssgylaak. _ • tóvárlhlilol láeo. A Zala tegnapi atámába a eagykaetsed kéabé hivatal inlyoa tévedése folytáé kelematfeo Uke esessott A táviróblvatal agyaeis a Hisáikl jaieeláa egyik paeesesábae rosas ksl\|«s kett agy pontot, ami astáe ast a látszatéi bakiMi. hegy Ciereavodál ée Cmsslaaaál éililli A táviróbivatei a hibán hbt eekMk \|gy eóm ki „Cooeteetál le Cteraavodél látták aagÉi rajaink. Bnkarest mellell lorgaJml Isiiéibe bombákat doblak. A v.léeágbee a jifislli ley aaól: .Coeatneaál ős Cisreeeedll MMk RepBlörajnina Baknreet pékre bombákat doblak." 9s vo4a ée CbmIimmi esees üml __ _____ hivatal bibéé poateeásááói fftgg, A US mláát mőeea lertjek a a ramloek maguk se ládh hegy kimerve aa llihaiikbe karkL 1916. Nwdbv 23. ZALA f — A királyi Ígéret ■■raki.bm. Jóságos öreg kkályank kát iakea U járt Z \|» ■Wftll Üt IdlléllHi iageada kaietkaaett a Maraköiben. A felség átttéáaf magkérdeste aa egyik korvát parasatct, kegy vaa a e\'ég 9fdfe. — Niac, —• lakká a parttal. —- Na ka nlae, m»jd less, — mondta votaa rá jó endkodóok Ernák a bssaéigrtfcaark kka tadadtZriá-bn § • H\'4lyl Mjtleotéi évr6l<évra tAhoiotl\| kávák a nép Iratéi iájában. Nébáay ssslsall ■u\'va sir voltak ea berek, akik aaeatBl e«kft-döttek, boyy a király fáidat, tok jó ét latyao i&tdel Íjért a morekád aápoek. Mfval padit aa Icárét beváháta ktasrt. — alkáay kátaéf aépa alázatos taatiedibia sftrgette m-g a királyi aaá •eftarUeát Párasa, a kablaatlr de aefjecr««* nélkál küldte >!m« a kérvényt. A nép pedig Utel Mert volna. lenni rá, kegy a gaaessitl á Uaécwdék aeef aa meatták Ólai-Bájának a marekösiek alrfelá írását. — Saigoraass oll—áraik a Mantaaál-lltáat. A kormány ma rcndektet adott kt a gaslsálgl taraiáayak, Rsrtnemáak áa agyra maeágeadaalgi terméeyeVból elóálUtott tpri termékek vaaatoa vagy kajáa ntí- Is késipod-gyósakéet vaió tzálUtisáaek tl\'ctrfnáeáről A káslpodgyámok metviaepáiáae a vaaall kocil-koo. lleülagf a k.jóa lóeMalt. Ai, aüeifluért aa élnasrsadlrslt. határrendőrség, a Csiadőrifg Is a péaaáfyőrtég klsigd »ágaik. A vasúti ál k> jósáéi eélalatck oly illonásoko-, ama-iyakre aa Országos Kétéfalmtlel Hlval.l »s atlpsdgyámnk vizagáUál S föladás elóit vágat; aa atfpodgylszt ctsk ekkor vebetik ka a vlsagálalot teij.aitö kásag a latváish magen-godl is eaáek jsiéái a padgyásiáarslini a visa-gála tol tas aiftó báreával ellátta. Ax atas kS\'o-ia gadgy tatás sk dsagáliHaél jelen TasÜT— — A Pálsalai Takarékpénztár R -T. ■hl k\'ntsliii aláirási b-ly áa átádik e.pír kaálkátaaőara aláírásokét a mai d ptói kíTdve, alloged. — A asanltldbaa dlákokaak. A ma rttlékee diákok rásaára iagajakbaa a köveiké aák adakoit.k: Frank Vllaioe kereked« I pár ^ l^ptt-ms-asásrSlsha Tméz, Ltaktae» ás UeUenrteta Istváa tanalék 2—2 korosát _ ITssléas Jóssal Igasgató urnák, aki a acmas aJt-eáét kesdamáayaste, — seép aláglálsla a e.p léi aapra megisseétlfldó sikár, amaly meleg láb kakkas jettatta a masitlábaa diákok aafy réaaák Nyugati harctér. Aarifc, aa. & A asgyttksdbdPás ja-IsstU: A kódáa idá legnagyobb ráasbaa meK-staáályasls a karol tavékaayaégel. A lakaeaei % eaetoraától dákra aa ankalll 93.gyalogazred és a magiak srgf 4. atásssásalóalj őrjáratai beka-láttak aa aagol árltoába éa a védelmi mávek ■áttaahalása utáa több salat 20 fogollyal és agy gépiagy varrd tártak viaaaa. A Sommá te-lÜeMa la. a aap folyamán ayyaaoaak kisebb vpiia lásévaági tfts éa asta la asak aa Aaera kll parfjáa éa a St Piarra Vasst ardőaél lett arőaakhi Aa angolnának agg támadása Serre Mi éasakoyagatra alkárlló lásáakbaa éeesa amlott Legfelső hadvesetiség. Olasz és délkeleti harctér, - r^ i Budapett, aOV. 22. Akaiyaat véltosatlao. r Hő/tr, altábtroaiy. Keleti hareztér. Berttu, not>. 22. Rlgllól délnyugatra sé> mai Dépfeikelák rokasaaeeportja aa arass álé* sokból sejti vemUaáce nélklt 33 foglyot éa 2 gépfegyvert koiott be. Eggébk^st a tea tértéi a Kárpátok braaaól\' kányák (lg aem volt ae-gyobb kard laelke aylég. Kaatpakságtól éarakra a rominak magismttakák kiábavalá támadáaaW kat a aémrt és oastrákasagyar karevoaal et len. A vSrSateroayl ssorerntaéi éa ti Oft\'la-Ifó o\'d • I vő\'yy elben karcok kőskae tárt nyertét k. A megvert eVeaaég ellenállását searaay tásaedással éa lovaaroksmsaal rárldeaea la lóriik, taik felől ayaffat éa kalatporoasorssági fye-Ugaág, d> u \|at la ál peálg őfelsége a királyáé vértesmredéaek egy saáatda ayomatlak ka aS* sáaek a eámet oa>pitok káaál Krajovába. ; y lag/aZad áadaefUsdj Budapest, sse. 22. Krejovál rív\'d kara atáa cliogiailak A romáaek aa Ok miedkét o\'daláa tovább káUflaak. K«mpot«agtál éasak-ra as aüaaségaek miadaa arra káayalé kiaér-letr, hogy elkea-redeH támadásokkal sikart kásdjéa ki, isméi ar<dméay<atao mrsr.f Egybkért a keleti arcvonalon na« tértéét loalotssbS siaméiii —qllarraMbaraatgr A halkan! harcilár. Perfht, nov. 22 Iftetewna fiWiawto haJcsoporifa: Dobrndssábn a tengerpsrt kfl »elében eJőtéri karcok, a Danáaál keiyeaklal tSsérségl tüs Macedan ercvonal Ai Ocbftd« éa a Prespa tó káaőtt, valaaslai a mon> aikoa as eate«te előcsapatai a aéaet-bolgir átlá\'ok könetébe jatottak. Parlovotói keletre gárdavadéataii)k visaxsbldRottak egy magaslatot, amelyet tőbb erőa lámadámal asembea mefti rtotiak. Z.sgj>e<aő KétoOtuH Bolgár jelentés. Szófia, nov. 23. A vezérkar jeleati e hó 22 ről: A románok a Duna mentén aliülyesztették twély hajóikat. Túra- -yugatra es Korabianál el tátották a vasúti hidat. Korábiánál a lőszergyáraikat it fölrobbantották. Á második német jelentés. BetUn, nov. 23. A nőmet nagyve zérkarnak szerdán este kiadott második jelentés* igy szólt A Sommánál semmi tevékenység. Orsovánái előrehaladtunk Monasztirtól északkeletre az ellenség támadását visszavertük. - A görög krízis. Athén, nov, 22. A helyzet változatlanul komolylyé vált. A király hü tiaztek kijelentették, kogy erőszakkal állnak ellent, ha a király engedne az antantnak. A csapatok készenlétben vannak. Atháo, nov. 22. A központi hatal-mak követelnek kérésit, hogy elutazásukat elhalaszthassák, elutasították. A követek kifejezték kívánságukat, hogy a királynál búcsúk/hallgatáson jelenhessenek meg. k király Nagykanizsán -r és Zalában. * ;i\|lé, asaptember 30-ttte MM aeiaaa laa aap\|a laaa Nafykaaisaa véraaéaak. A király a csáktorny.l aagggyakedsIsÉ dkdaisd nspeUg tertóskoáel Ztlákaa ét késaáttt Magy-k\'aalaeóa is, akol fogadta a «ároa Uiali» Olalaége lélagaláaárél. a Zala akkae»m e kávetkeaá aagyérdskamégá. aalaaa tadésttéai káaálte: Srept 20 éa as aévwt káMa nsd. Caék. terayésa menet Ha parc\'g idáaétt a. asj\|k sl aaal vaaati álemlaaa. Dél tfaaakM érakar a, bogon ka a klláevoeat ea álossáaa, amaly pomptasa fel vot dleritvs a akol a I klnlgl nak aagy része magjaié el aa andhadá Mséa létére Mikor a voaat magáMatt e pjljeeávmss. batalmas éijaa baagaott leL A kkilf \' ketl.il és rogaoyoa láplakkal mert Véeaay Idgaaad p dgármsrtsr falé. ki a vM klféi iMI Méa a királykos sietett a a város aavlkea lyekk kéáslslái Merte M Hdalgs •IttH • ffén liUtlsét élt» kár« a ktrétyt, tt maglásaá lárt s ksssá gadbs e fil\|ÉHiMmsA lwr sióütotta mag s __— 0. a város pe\'glrmaatare 7 — Igao, frtaég. __— »yen irtaima? - ~ — Nsm eaját érdeme«, lalsági s Wr> viartátaaSálet bttalma easek aa ffláin — Nagyoa aaép. fia mkAa 7 m a aáwdt f — Azok képezik a lakéaaág —Kiég éléak m ^se éa lassátadslsm> — Lgy ideig paagatt, laáaégas arma, de ajakkea megint kk fefeadl". — Kalooaaág la van, agy a 7 t — áa káiáa kaiiliafátpMMy — KMáo a köaáa ksdsmegeak ás kNa "a~koavédWynek — Seép. Bgj Ihklal la épéi a véree7 Vaa épttkaaésl kedv? — A kórálméaye^kea képest rtéf aaépea keled as épükaaés h. Ekkor a király a pclfár-erter álé Ltofffil Lijot VlfOll l^tf^li ÍJi la kérdasls: \' \',-r- Taláa tataién várad dartrtssM ? • -r Iree, fdségce aram, a város Mjagr-sája vagyok. —: Mióta ? — Tizenkét év éta, felség. — Nagyoe seép 1 - mák a király la vele la kaest legeli. A pelgármssásr felé lar-dalva, artg aggsaar megklaaéate a — vlaaaaaaaal koealjáka a aa aklalka kstoaáa Idváaláaad kgisBngilli a ad é^eaaá kőaőaaég III Idillt A voaal Itt pereayl Idáaés rtáa a ká-aóaaég sagó éljeeeitái kisérve iskagSÜ M a pályaudvarból Csáktornya MA abevá a kdM> séf áriád lelmilsalsága kéeétt ttkmstt maf Vdimasiayi magyar áleaséa^ aaaaápal a Brárn M\'kaa I vaf, a Dél Vmrt saágl igaagatéja által tsartStt advarl ária lett, rik% 4 ZALA 19t6: mwÍÜ« ff r a léllri lel iWWMr M- Mm»- áforná* —ápikteh U Illáin enll I dkiitve. Ciftm»Í pákebfcban se«gj -lestek v gróf Jiekovftá LitM^ZeláeitBefre I6ipé«j CbsvIéb NMktl«Mr KafemseUeg f>mul\|s bM> OfA poéta 4« távbda Ipngetó, — 1«. vibbó Zleby Agaet, Featetiee TuxUó te Jae6 \|i álefc» 0 papeág, • IMiWrtoko\'ok és ■■ — nv hetéeágakek téjávHelői Pontban I óra ti pweker aa adveri eooat berobogott • pt I a -■ ------«-»- - - LLfl. A1 TTWene nvar ete pafw e aeaiTi ee oe ffw téborookl ejyeerobát rliek, viWoe Hja» \' tér Megnőtt Mr (Mledee astgyar baaelft ket- liPlPi ériatb-tPH- a* alapatsiai.». bogi» enÜM- bét évrsl a ér kepélekor tóaér- éék\'JktIvtá^ bJbtneU, aaaeP kfcérók* oeek .g\|ao* segoSt ■bóeekW. Féarrev l.eueápté- leP^»*« taaUéletgk\' mi\| »sumidéedsélfr A király Olló főherceggel éi kbérŐivel k laeéUt ■rtí tWÍW\' vbffilbéPár«ftg aerír># * fMtp eüWL jtiUVWUfcKh HStsjifts atép brartdd^ f lÉálHi ili tfié i ktWfawp -----r<M—\'Illik* limn Zaláim» tvéfce- e* lakaiéi (ee\|.-&ró 1 ■ iUJÍ\|!jMÉajfe_ jükeHajak-ajholmábél öaaapoatoil lott «a -árMgye derék lakosság áoái, ■ülMarU HÜM fogad- As egfesr satrtfc\'vtÉe, emsifckkel a ki-réáv a főispán fldeiitfl bestCMre viaszolt éa amelyeke vikaroa áljeesCatH l^gegttrk, a király etgfetr Jeakovtea föHpáor, erttt* Citrtáe a\'-\'apáét. K^iyirmiillÉlfa, majd Pe» takfct Taaaim ér AfWT irtW. Opk poéta- ét téei\'da Igazgitát, HM Láédé pagy-kaakaal tádkg—l dftfHAKPIMMM Károly», káajóa Kálaáot éa még HBbalM\' WH« eif-kt PfVjgk KáNAotól aat Syágr ztollfc : 1É1 laipailftpk pászpuirtrlc Kápiíaiök Fischel Fülöp Fia , tfCrtyv kgrgske d< ¿.ébert; — feí&RanöíflSte Kazincy-ulcii. bé« Htreejptéreh léW bferttfiuqle-ban a Grcm fele _ mémáros üslelhelpuée* TffT; [amrér 1 -tőr Hígra évrr kiadó Bővebbet Singer József ézTsa. ■ ~— taniS I mniHM ■ aaij »égett* éa patudUarettj mr, hí árny yádé wi Imiyé- b+ »íar » tokmafolaj kiszítt ■ét mtfktidfin. A tél folyamán kiAiaa, ceiátkAóhóm seonbaéon. ha* a- nobo bivóaim min-dno aap Icénakeas. Wrsáw a- tób-mogmt kmaó szántom áe IkrtÜra bAU-dewi. eeáltel na eáoj finomabb leez Berkenyéi Istuán, ÜJudöai, ohjttfkglnjdnaue. TeJeky üt 13 az. alatti ház azonnal eladó. Bőarebboé Beryer Lipót, Arany Jáoos utca 12 14040 (W-irbWkeboé? — Nem? feWéf éa Agyeé# vegyok Alsó leelih . • " ■__\\, ^ — -"="Van«e- seb per? 1 — Per, e« nm rné, feü%ce mem, de pémTbovásy \' ^^^^^^ gyedéréig tmtott. A kbály eceté* Ottó 16 IKde^al áyaM kánéébéb él Amsgprntar «Hőn városon bereeettt kaftatot, • >Ari eáp-töaas^ 5rgmtvai\|daááót bleérvm A kbály aa ej raraee Jésaef lovasilgi kaseáraya dőtt ■agáilott. Gsertáa Károly állápén seegkőaeőate, bagg á báaéga kegyes vob a baaaárayát estgp tekinteni Mire a Uráig igv esők : — te Uaaőeőaa, bogy fi\|gelaeesteUek, saest e ssép éptiet ea\'éban érdeseea a meg-- • 1 - Eeetáa laaaét leiSt koeiljára éa iotytalla etját Zallejvár leié, sbová kevéssel 2 óra előtt éfkeselt meg. X gráf Festettel Jttoő kaififya előtti perftaa aer&aa áftott a tá¥efaokl kar éi a kadgy a Cáriatok fff eretifoége, a brlasárayoc Jteeaf fŐkerCeggaL Ott veit báré Fe\|érvlry beevldeiaal Baktatét Is, talflln Őraagy segéé-ttaettci. A kfráif elflptetett a sor elől», KM «Öle JJsaef ftCeréget St a tffbbt láboraoko-kat, legttKftvei kezet lógva éa véft! t Uf , »élyía «eat, a bet «koek InKjéeaesa, gyéf Pkteties Jaeő BMKftfdfeten MvAtSHe I* kfálV er/é aaagtklot<tta fkkoi tálvát . Seept Zf él Zí Í-. v.ir a i.efagTrt\'vr.t A kbily 23-In et-aalf vlarPs 7!\'l.m-gyr- t»é,lT jóaaef főherceg, ut 07 azé A^Ua. éwae>. ekdó> Blvebbot m 1HtfzMláfdámwMál ar Pianurn enllou rövni^ jó> zenyera. bérbe-kereetetik. Ciaabiedébat 1403B- Rézgáliczoí garantált 98^fl«r azoonali átvé-; telre aaállit : BCRÉNYI BÉLA saállitási üzlet Keszthelyen 14037 ncistdLó = egy azáraz piane, raktárnak ia al kalmas — Bővekkel Kakn lakató» M»ww Berkenyét, btiélmn1 gor} nölüt&tMlyt ét borseprnt vasáról minden mennyiségben fBME.AU m. PIAI engnae ée likőrgyára Nagykbnitaán, >1 I39TJ &vJL st \| IMai l^dea»\'»M»k»e- jtVdt ^an a>>be v\'óee- Bcl lka szvr stúin~kerwc9t amely a >óie»ra«áas«akt rákn\'jjAatk a a bérntgtkoek1 iárMMIfir tatüzss, e-mem I ekeáábR-taa aaek Mp«ttaeéeé> évkiispi\' t dé\'ét — Hee^sbHk..eskd»ekmi»gámem te teti K^ty aajál éid kébe« etek as eeedr-ttt fogidja -4,- emek »élkU&betettte a Te draárokb»«. •ÜtaiHó gaTdUPBlt AÍnH » nna kngksiá-oé^. llsi MliJt kH\' Mt \|— deboa» 10 boeeoátrtihii as snnm LHI jEtőpapirbóf\' MggfftiMú iákat m^r V keaéMpárfáMbt teljesen pótolják, bármily ki iritsilbmama irffmégkan gjóii i tamUgMHwmreM! 5 kg ommtalalin>dam<g\|gh»t Kép rl-eéék koemabetoek HhM? ttJftífífc, hadíczipók,, gcnrasifil, ^immi-crrp^k hftDme^ Tegftök és harisnyák kaphatók : MHiHHmyi« SAodor éo Fia stpOárultlzáben. Ffkr. ftrosl nérpelesa aLgoAka poaiaunnroisaau FTt V" f EG YCK ELBoana Mtvm VAGT MVO«K i aii i ni a . KLAIOIT mmrnmmm DffZLIVttPAPIRO® FiacHgK. pfua ri.A konvv- is i\'A.nmcemaKsoéaéem «aorlAiaaaA* F^aW, M«if( TéTMZOtTAN riSSHiLlAJUt l\|«,raU naCNg\|.gltNg Nya.atatta Zala HWayWaéla Ny«4e A T.-ebNafykaeMe Mfc^My—> Nnggkmzzliaa itt«, lotwbír 24 Péatek _171. uamnttfi 8 im n»» m «. / nÓK K UOÓMIV AT M,» POLITIKAI NAPILAP Károly király a hadsereghez. Badtpmi, nov 24 A Rendeleti Közlöny nov 23 iki száma a köyetkezólegfrl aőbb hadi éa hsjóhrdpsrancsct közit: Katonák ! Legfelsőbb haduratok, fen-költ dédnejB^bátyMi. I. Ferenc József nsimir rr Kíraty -Li benneteket; atyar tökei, najiyaty -ltokat évtizedeken ét zzr-reéettol éfr gondnak edáeisl vezetett, aki atyailag1 viselte gondotokat, Istenhez köl-tfizötj &Z lay»hgn myyfrg\'dngdt ártré ges ur. mint a katoaái hü kötelea»egtffc jtíitéj tuaalók\'ő pé\'daképe, végeö-BHp Vfl^llt szentelte bölcaaaégét, egész lé ayót a haza javának, mig ereje el neüg MÉgfB fi—iÍIIHm mIMíis! in ii ti 11 ka tonáinál időztek Katonák 1—Eme tiláni— —küzdelem kemény, de dicsőséges napjait addig veleUk éfteia át Amikor most, —gpidik haaapatka ssia lagfi Liőbb hadat klsMilil. aoraitakböl lépek barcedeffT hiaégea hadseregem és hadihajóhadam Mka, rendületlenül bizom ami azent ja-gainkban és győzelmünkben, melyet igazságos ügyünk szolgálatában\', hü szóvet ■égaseíukbal r\|j rtig^"», Isten aeyitsó-fával ki lótnak vivpi A magasztos eV hnnyt wBeae veletek less. Ez fog bei* aeleket^bémes harmkra e»rk»nt»ni adja H » Mindenható, hogy elhunyt hadúrnak ravatalára helyezhessük a diadal kovoruját és ezzel adjuk jelét hűié-ges hálánknak mindama szeretetért, gondoskodásért, mely nemes síi vét hö haderejéért szakadatlanul dobogtatta. Béesbea, 1916 november hó 23. Károly, Fkim ittzsüf búcsúja a nemzettől és katonaságtól B$áopest, nov 23. A hivataláé lep lap ma eete külön kiadásban a követ keeőkat- tartalmazza : Megdicsőült első rferené József 6 császári ós apostoli királyi felsége tegosp fölbontásra került lagmqgpsebb végrendeletében kővetkező búcsúszavakat méltóztatott legkegyelmesebben intézni népeihez Szeretett népeimnek igaz ic^aóae let mondok «zárt a hűséges a/eret elért, amelylyet irántam éibiram ;ráM ugy bol- dog n»pokban, «ia\| siflyós időkben vi { seltettek. E ragaszkodás tudata jól esett I szivemnek éa abból merítettem erőt nehéz uralkodói kötelességeim teljesítéséhez. őrizzék meg ugyanezen hazafiak érzületeket utódom arámára is. Hadsert« gémről tt h ditrr-gerészetemről is meg hatott köazönet érzelmeivel eatléfcezcm meg bátorságáért él hűséges pHaaH-sa-érV Győ?elmük örömteljevhuarkeségge1. ZT Őket üuliibájukoe kívül- árt belateren-ose fájdalmas Kénsttel töltöttek el. Azon kitűnő szelleatben, lüitty hadseregemet, haditengerészetemet, váfamiBt: ic • ndk ét honvédségemet mindenkor lelkesítette, tálagál lábom annakr hogy épugy, mu-t én, utódom is mindenkor ,zá mit hat reájuk. liorüsíszfrí^ Kiraty táwlratváttasa. — Bettin, anv. 24 A .NorHHentarhe Kúolv magyar királyhoz intézett távira tát egész terjedelmében közli: Vilmos császár részvettavirata igy szól! Legmélyebben megrendülve na-gyón Ssrteh nagybátyád. Ferenc Jórarf fifrlargnnrár ialalán. ln\|kBr^ aőbb, iegezivélyesebb részvétemet fejezem ki neked istennek kifürkész- hetetlen akarata a legnagyobb vi lághiboiu—közepén ragadta el őt, aki utolaó lehelletéig állott szövet ségesei oldalán és aki nem érhette meg e háború befejezését, a béke visszatérését. A Mindenható ndjon neki örököa békességet Neked pe alig erőt és segítséget ama nagy teher elviselésére, amely eb^en a l o moly időbep reád hárul A mejj boldogultnak áldáaa lebegjen fölötted éa népeid fölölt. Bensőséges imidsággal, leghűségesebb részvéttel gondolok rád.-— Vilmos s k. Bécs, ivqv 24 Kárply király a kö vetkező válagzt küldte Vilmos császár résevéttáviratára: A sors megpróbáltatásának abban a nehéz órájában, amikor felséges nagybátyámst magáhoi azólitolts ez lateflv éa engem, házamat, Ausztriát, Magyarországot a legkeserűbb faj dalom tölti el, fájdalmas vigasztalás volt nekem az a mélyen foegragsdó részvét, melyet Te, drága barátom, közöltél velem Legmelegebb kőgzö netet mondok érte a ama tiastele-tért, igazi barátságért, melyet a fel-ma^asttesult Iránt, aki téged oly Pgyón becsült. érzel. Mifcáppea síikl ¡»szilárdan megállta veled kötött szövetsége ezen ^világháborút, ugy - maradjon közöttünk is a targtfifii ültnek ragyogó emléke: Áldása ve zsssen bennünket t közös utón ba-catiletea sikerhaz Adja Isten, ^gy igy legyen 1 Hűséges barátsággal, meleg kézszorítással —jR^pteÉJÉfer- _____Budapest, nov 24. A hivat alos lap mai száasa a kővetkező kiiályi kéziratul tzK: ""- " " —Kedvfs t/irál ...... Attól a szándéktól indíttatva, hogy magamat Magyarország,Horvát Szia __von és Dalmatországok királyivá mjplőbb aaegkniai^ataaagn, — uta sifom önt, hogy az orstággtvüláaaal érintkezésbe lépve, idevágó jéWPT latait terjessze elém. ^Nbroly s. k Tiszt s. k fiétj> pov.\' —A_Wiener 2_eittiag mai azáma a következő legfelsőbb kéziratot hozza: JOtOm Mrb#J-------- Megemlékezvén amaz alkrtmfjPyiN kötelességemre, hory az 1867 Oec huszonegyediki állami alaptörvény nyolcadik szakaszában az uralkodás éa. végrehajtó hatalom gyakorlása végett előirt aaküt lategyem, vá rom e rendelkezés teljesítésére jré- ny.plp tUtonMiW1^ Károly s k Hűségeskü. Bécs, nov. 23. őfelsége parancsára tegnap délelőtt a monarkia valamennyi parancsnokságának területén megtörtént é csapatok esküjének megujitáaa A csapatok I. Károly Auaztria császárja, és Magyaroraságiiék e névén negyedik apostoli királya hevére esküdtek A eaktlé-telt lateatiastelel éa a csapatok aapeapel-váp tartott bwt^d elŐfte M<lg A tápor-noki IcaV.-a liattek es a kntonal trntvi a lők is - meg újították hüsáfaaaőjQliat a ZALA 116. «M>v~W 23 f barátságban áld népeivel ás hadseregével, mely a német csapatokkal együtt a világháború sok harcterén csatilik, hü-ségaa bajtársként vérzik m győz. Istenben boldogult atyai Barátom fejedelmi alakja ragyogóan fog állani minden idők történetében A hadseregparancs ezután megpa-wgofo- hogy a táborban lévő éa meg» négy napig gyászt viseljen A Ferenc császár nevét viselő testőr¿ránátoaezred és a Ferenc József nevet viselő huszár. eZred három hétig tart gyászt A gyász három első napján az összes katonai szolgálati épületeken félárbócra kell ereszteni a lobogót Hasoaló hadseregparancsot intézett a haditengerészethez, azzal a pótlással, hogy a hszai kikötőkben lévő hajók lobogóikat félárbocra eresszék sa nagy árbócoa az osztrák magyar lobogót kitűzzék. —Az esti német Jelentés Berlin, nov. 24. A nagy főbsdiszál-lás csütörtökön este a következő jelentést adta ki i A Somme mindkét partján erős tüzérségi tüz, különösen Ank-rétól északra és dt Pierre vasútnál. — Ofáborszégban hadműveleteink tervszerbe« falyaak. Dobrudzsában a Duaa mentán élénk ágyútűz. r _ hírek Zsoltár. 0 A temetés. Bécs, nov. 24\'A temetésea, aaely nov, 30 in lesz, Vilmos csázzár a feleségével, a spanyol anyakirályné, Ferdinánd bolgár király, a szövetséges német fejedelmek és egy külön törők küldött ség fognak részt venni. Az első koszorú, amelyet a schönbrunni kastélyban leadtak, Lényei Stefánia grófné é «olt a kö-vetkező felírással: „Örökké hálás, Téged hiven szerető Stefániádtóla Az ludvar Budapesten. Bécs, nov. 24. A Presse a magyar kormánykor közelálló részéről megerősíti, hogy Őfelségének jövőben az a terve hogy az év agy részében székhelyét Budapestre helyen. A tervről udvari körökben íz beszélnek. ^\'■y\'V\'^^I\'-/" A német hadsereg éa, haditengerészet gyásza. Berlin, nov 24. A német hadsereg rendeleti kőalöaya s csásaárnsk kővetkező hadseregpai aucsát közli: — őszinte gyásszal, legfájdalmasabb mcgindultsagban állok ennek a nemes-Mfctt Tgift üdén íL , hűséges szövetsége- ssmask ravazalánál, a Vtlflnk oly iwuz [áteb — ttdtóiség tm kárkuzst HWsi ■ egy katalaser, egyetemes célért, — a masfca folytonosságáért, az élet halhatatlanságéért 3. Ezekkei», a Te aksratodkól sarjide, eüentétes, lesej\'.ó vagy likntU életmozzaa\'» lókban, tőrtéoéiekkan. bizonyos törséayszerfl-tég érvéíyerOL Náka azonban valami váratlan, biasagysráshstetlsa fordalait.1, " elénk a mVéktíen". — Korláttalan, eentfayi szabad sksratod,.adadeakatóaágcdfönségesebb kivfllaaáaa aa. A ssoat saég megfoghatatlan. A csoda. i 4. Most, e Földet rázó pnJUllái, essbrr^ öldöklés, vérlázító rettenetasaégek idején, ani-kor a ssabtd-akfrit törvényei szerint agyi a, de evberőrjitő Isaonyatoaaággal tombol a Jó és Rótta vérontó kareaT amikor tabát aaegars-badttó kibontakozásért blába Imádkasnak, j -joaganak a tolajdon vérők ösöcébea kétaét beesetten vergődő embermililók; (saskor ped\'g ssár éabomlasztó blioeyosaággal közeleg az emberiség felé a legrettrnetesebb rém Is, aa Jmaig^ — Qtodáéri kiitta ok Horzád. 5. Mikor egy-egy Jeikot-ióng" aa é!et-változáaok folyamitában alakit otarái, — erét-omlása, felbemláaa előtt az a rést, ■■! Beióhd benne az alkotó Ungag volt: a Jótok" kbta-kad. — Majd mikor a tnlajdoo vér Bak ootrsá-val, embertettvérek öldöklésével agyoniei töi ött Földön a ssosl dnló véss megidézné n ínség véresfoga aaőrsyetogét i msats ssag minket a legkaonyntoeabb pasi tolástól, egymásnak föl-Islásáléll — Szakítsd kl akkor a Főidből Is, assl Bjlőled beans alko\'ő lényeg: sarkítsd ki a Jóikat 1" Hidd roksn]on kikattan, lelrktJe-nB», tÍ6W»tt,n »llíjluó, pSfyátalaa kulió-ealllagokkal a Mladeaiág ösványtelea végteleo 1. Mieden,éferé I Jól hnertldt\'C mag vigíala Mtodra<ér»k abból • katárob kla réméből, aad a Féld aaUlagoo aléttéak van 7 J&l értettik e aset kérratetiertl »ab* mag acm nyilatkozó, magváltoabalalba Loyrd Urtaf mát ? Hogy aa örök ssaaka szalleaie vagy. — Hogy a vákorátok, történések aark\'ditlan fo fysmslában élrr. H?er mnekád a leg korlát« la n.bb, a Irgessméayibb szabad,-»karrt msga>l-hlftaaéaa. \'.. .\'. , . . • " ~ ■ ■ 2. Meri BJéled tak.d m»d;n ^efmo-aanat, saladea élettörtée\'e Alkotta te pászítás, — béke és bare, — szc r at et és gyttU -let, — szerelem és öldöklés, — boMogaág éa boldogtalan rág, — jó éa rea»,\' — Hdil — Károly király élatrn\|an. Kérőig faromé fóataf L.joa Hab-tf György Ottó Mária aatatHsa lóié ban alkaayt Ötéi főherceg éa JWrfe Jaffa I8K cegnfl idősebb k fia lg»7. angasztas 17 én iifttet-tt aa akéansatrlal Pacseo bengban. Kereestapja Fcreee Jtasef király voft. Katonai taosdmáeyük! végzett, amellett kés l\'lggel éa kédgasg.tral \|eggal le IsglsMieeett, Különös gonddal tanították a magyar nyelvre s os ál/ok «ssB ifja nny szergslcmmal ti—>», pedig egy Időbea a magyar ayeUvai eaekll, kao-elául éa angolul Is kelleti tsoutnla. tMirla V zsfs tttrreswá .tv szerettei volt eltelve tat irérn. Ka\'énöatu Károly Fero.ct aaarett, ez aláő-szfittttet aVfaek ssélct\'ee neki estire* baléUl «koste.\' A Hhatcsgais« eey b»laklg volt halálos vcsreéelembn s az orvod tadoaséay éa a rokoni seeralal valósággal eaodit m.valt, koffy metmaotsa. A kis llWsef tyőoge saerreset-t-i jóit ♦ vgágra. Solá\'g kallstl mfadanfála ■aelarkadáesel éa edzéssel .rrősftaal, mlg végre erőfa krpett. A király, ki nagyon sasra«ta. ab> dir élénken ésdsklődótt káata és szaraié gonddal figyelte frjlődéaél. A Mkareag kélső mag-jelecétrr, gondolkodásra és msgatartáara náave aoyfa fia. Apjától a vsdássás szeretetét W-kőíte s ebből bfséfrseo kl la vatta a rlsaéf jáheel lylkét nyilvános fskol\'bra tanalta, amatyaah rendes bej író tanalója volt. — Tanalótáraal terméaseteaen nsgyiM bészkék voltak reá s elhalmozták KgyeUaesaégélkel M gymalSepsoa ban tanait mag, akol Tocssásry agagalmasatt-lanltó oktatta a sal ábécénkre Amikor kéte r-Irstdei ottaitóskodáa u»áa a llkmeegi csalid elköltözött Sopronból, a taaitó Bál, Torsaá»sy látván acpzonl római kstboUkaa UpMal vitték magakkal magyar aavelőaak Károly Fcnre. József mailé. A kipláa kfleaa évig maradt laesé\|oa tanítványa oldsláa S lalkassn ami. yrlt, bogy mennyire sa eret te n magyar ayalval mily sokai foglalkozott a magyar Irodalom-aL 1907. angnaatns kavábaa aagykoriuitották az aüg kosa évea preasmpttv tróairlklai A nagykorúsított föberceynek áivaaágra jntáaa óta Fareoc Ferdinánd tróoórökös volt a gyám ja, Ferenc Fardiaánd már régebb sa goadjiba vette a Ratal fő keresget áa öccsét Miksái, akker saáf, amikor O.tó lőkareeg a kategaága adatt i foglalkozkalotl- a családjával FaraaC Far« diaáad aagy marat« tel figrot a kis lékereeek at vdéaére ás okutáaára áa miadaaről Jslaaléil kele t n-kl tanai, ami pártfa«ekjait Matte. Hassoaaágy éves koráb a, lüll.aálébsr IMs kötött házasságot a féke es« a bájos itta Mria bareognérrl, at kii Kébart párm.t és p\'eeaai bweagank éa apaeyel ialáaenak Ié03 bee Piaaerábaa méialalt (eáayée.1. Igoal ns-falml Ui\|i\|í( vall aa. 1916. november 23. ZALA - — Ab trónőrőküi. A: nj trdnörö-kót^aki a most trósra kei 11 «»lkodéi kS-etB\| bfjs mér eeek eéf ♦ lm Telj •» ím: Faromé /áaaaf Ottó R&Uri Mária Antol Kánig Mik* Htmik Sixtm, Xamr FéSx fUmmtms Lajos Oaetan Plmt Ifnatlus, At aj ¿re)k7<fö háree-ságéeek második évében. 1912. niveebsr 20-éa a releVrnanl kastébbse a» fl\'etelt. Udvartaf-liaa Iraénetmi még nlne«, et eg, étlen hivatalos aniMfklf, iklnvk uvryi vm 18 t- tatu, d»jká\|a: Stoinlnpr Mtrj* ataaosy. — A város gyáame. Nigykantzia r.épe a legfájóbb ériéuel gvátzoljt a lej jobb, l«r-akotmlryoeebb sssgyar király halé».. A \|)lmlii> íj 11 I fiiflil íilTiTil ni i saprál-napra szaporodik. Tekintettel arra, bogg a reedfrség kormieyntaeltáBt vír a gyáezielér. k\'dteek «ejttelére, — eddig eeek e kiré kési ás vsedlgtH t«eH asIntatUk be A eseagéféayk ép tsfaházek játsz<a k, da szintén —a eélkll A kő-óe\'éy iweku e-lelaéf helák éta föliftnó gyífén \'átegrtjia iróri koaáhiáyelal. Amint értmtliek. a prése klle-\|piriri veee\'kezá kerssáryiatéskidés ab le Madl a amttti____„ — Nenadnllllóa ba álbölcsbe jegy ■éa. A BA SMlsdosásseáavtársaeg, va.o* teakaik and tvgtrMntélyes bb Fpervái Párti ■ i»jr r kereakedelwi be^k oai»k\'o1«il Hékbitéa^é\'ek. e »-et k boc-á»ásra ke.i 6 V. fcaJMbMare 25Ö7Í0P ^urdna Őssrg«ifysést \|efet tatt be. — A leegjrel h irályság térkép« A bécsi Freytag és B^ro-téle tértéptésrita clg Őrdeker iwgltpetéaeel »aoitáil-Uj téri épet kó-■altett észek-keHI Esrépáré, »melyre főilloó rérsaaslebto e\|y i\| orisáff ptnpblk : Ln>fyel-oreiáf. Eddig a kerlogrelnwk Lwfre\'efiiltet egpmlaki ketettéka eW birodalommal ttw ¿ Üli ale leteli neki, ikoyy a" térképen ■India ónálló ors»ágaak kijár a aromaaédaliói aJtérfl azleesás. Legaigyobb pikantériája ex aj Hrklpaek, begy e oesrara ée a ktámdldl aagedHyével Lencytiorizég véglegre hetéráit b megjelöl. boiott ez aj királyságot él. be t—bábom—ntenr-e kiwbk A Nóptebaéhpámztár réez wéaytáramaág N«gyb amise Aa ■int hivatalos aláírási hely elfogad ■H jegyzéseket ...... ;; u ll.-it bidikilciQire eredeti felletelek mellett. A jegvzéeek elősegítése céljábél. a legolcsóbb kamatláb mellett lombard kőicaöoók engedélyeztetnek est A térkép szerint e Németországhoz csatot kegyel rlatek ép Gel\'cla nem fogaak est nj kegyel birodalomkor tirtosaf. BadmlJ wresse bo harimya aslbaógletét. A bdaeymlnlmter letra»«! le- léseit Za\|t megye aitspáéjékor, amelyben utasítja hogy ajétag figyelmei Inasé a kőzóo séget arre, hogy mlsdeekl igyekeiaéh Ide j ekerán ham eresei egész évi bergooyssi Ikaé f -klU eet p baigosyshóspont re« less abban a helyielbtu, hogy kMSeőeen a városok si&k-■Iglilll siéthsisa, A belftgymieiizt ét lomnak ez az Sniele figyeiaKitetéee remélhetó\'eg aem marad hetástalaaal Nagykanizsán a aki teheti, msgvearf e bargooyájít. De édea Isteness, há-eyae vaoaah abban a baiyistbee, hogy een>l péest kfadhaaaanak ? A vároe részére esee a hálás Maaahal wsggoe lltfal baigeaya ér késik, emelfaek az áredtáaát a jőví héten hadik. Aki léhát a miniszteri atseitáaeak eleget akar leeei, — ee athaloasaml la beszerelheti köbb hónapra való mtteégletét. —- Hassák aaár as adblpáaiL Nagy-keeizaáe már régéte eem km Üt eaeyl eslst-p\'nz io\'zalomb», mlrt sasrd«e és eslt&rtékér. Az egysacrlbb \'teb-rek ielrdee etekDyaágbt estattei Nsettrk e ao\'tak sokap, akik eiarék nien hozták lozgalamba_aa. zédlgTfk\'döSáft rejtegr tett pénznem t. As ezg-1 negyaráoyn ki-edéaáeek érdekee rka vavl A kóeetp korében as a hiedelem trrj\'dt t\\ hogymtadc« e pénznem, i metyee az elhalt kbsjj képe vea,—ár tékát logia veesUeeL A elphiedeiemaek van is VTÍtmt álep\|a.A~lega\| - bb vart ti plauk agiaals H^ tikft hl»H fidik elseM s kaaÉlil leljeeee kiveeják a ierralombdi a Fereee Jézief Urfiy képével ellátott érmékH. Aroobie erégl pfñrpV Tai" ejxk ki«agiilif fcalayke me raaáaob m»r a legkeealebbl letekbea Imgi-lomba kirfile-k. A a ej pipirpébs sziee feVete és piros és e ptpVoea sotkal jobb miel s js leelegl kétkoroeáioké. aieer Károly rémal gréf, pártoifehrf f 3»db rto-koel éa Hát letartóztatták a e pozsccyl ho:v:d hadosztály-bkóaif foghákábsa llseröt hóaeptg tartották vtsegábti fogaégbae. A gréf mrst 430000 koroea káitérttérért pórH a kstoe.i klictárt, aaerl meifUrcoltatáia miatt kedreiőt-lee eeyegl helyielbá laWUAfMIUgláll geta mej reedllt. - { Keleti hareztér. Berlin, nőr, 23. Upót Hjot herceg I vetirtdbornagy harcvonala: Smorgontél ^ délre eroa ItkelÓkéeriléa után előrenyomuló orou járőröket e Űztök A tisztáié időjárás folytán a Keleti tanger éa aa erdős Kárpátok kőit kl őo\' őző hclye-ken megélénkült n tflzé aági tevékeny • ség József főherceg vezérezredes hm vonala.: Erdély keleti azélén felderít« osztagok csatíroznak Az oroetok ott esősitétekal kapnak Olá? -szágban a h-lyzet nem vá .ott Ki .jnváeál egyéb zsákmányon lufi\' 303 vt :uti kocsi j«tott kezünkre. Legfelső hadvezetésig. Budapest, aov. 23, fézef fNmcéf vezérezredes harcvonala: As nlaó Caar--náe n balparton vcte\'tC\'- mag láheabai Egyébként Oláhornágból ntnes jilwlaa» való. A magyar keleti batáron éa fla Er-Hjt KárrátnliVnn n fnlrt rill tiTÍikaujraét élénkebb volt Upót bajor herceg harc-[vonalaHelyenaint fnkazlt tüzérségi barggh,, j; 1 Htfer, altábornagy. Nyugati iiarctér. Berlin, aog. 21 A oagyfőhadi«ál-láa jelenti: RupptecM trónörökös had-csoportja: Az ellanaég tüzérségi tevékeny lége az Ancre mindkét oldalán és a SaiUy szakaszba az esti órákban tnko zédott. Az angoloknak Gueudeconrttól északra, a franciáknak pedig a St. Plarre Vaaat erdő északnyugati széle ellan intézett részlettámadásai megbiaaallak. Legfelső hadvezetőség. A balkáni hareztér. — A Nagybaalssal Takarók péma tár R. Th mint iz V. magyar hedlkőkaös bi-vtlaioa slábáai helye, (egyséátkel aa ar.detl feltételek asdlett eHogsd. — Jótókoayedg. A vdréakeresxt pénztárába a bővMkeaő edoméayok folytak be L A vSritkanui aÜjaira adakoatak: Kókler Gynla mhikaliiüshl drd\'l \'\'^a hafyett 10 korona. Skopai Lajee kkkomáromi peraeiytyftjt\'ae 19 korona 20 fillér, II). Skcpii Lajea Kiekemárom 2 koroea, Bi s L>joe áe saje ftsk be\'áUnak éviordnlójie 200 korosa éa FranLijoa éa Fial R. T, koesoispóiló elmés Porgas Flióp el-hsayta eikelmávU 50 koroaa. A vak katonáknak adakoztak: Kramtr Endre 5 keroo\' Fiebcheer Miksa 20 koroar. Kreiaer Gysk 12 koroea, Pollák JÓaael és neje 20 kor.. Sirám Igaáe éa srje 10 korosé, LCwsaetéin Esdi 36 korona, Vlsy István őt.mtsler 20 korooe. Klek VÜmoeeé 10 korooe és Relrltz Jérsal 10 kor. Berlin, mert. SJ. Meekensen vesér-h ad csoportja: A Hehiodmé unt Dana melletti több ponton ágyutaz. Macedón arcvonal: A harcok sz Qchrida tótól kalstra aa sllanaág vjaaas-voDuIásábsn végződtek. A sámsl-bo%ár arcvonalon a Preara ló áa a Caema keleti folyása közt több iabea aa allaaaáf részelőretöréaeit, a Paralovótól kalstra hatódó assgaaiab\' álláaon pedig ellesaé gea e ős tamadáaait visszavertük. Legfelső hadvezeééeég. Olasz és dáiksleli barcttr. Budapest, nov 23 Váitozada«. Héter, altábornagy. Szerkesztői üzenet. K. L. Bed apesten e sakk/ -k, meagók, orfeemok a király kalák eapfátél eem kertesek előadáeokat. FILLÉR 60 1D0B0Z ------- ±K0NWCCSKC SODORMIVALÓ PAPÍR (70LAP>AŰA ixmiéfi FOraktAr i HXRSCHLER MIKSA dohányárudájában „Korona-giáil^* é\\ f/ HYQIENIKUS 5üvswmAfi0vay lm. Ti kJsl a tftfc Amagar királyáé, A Mmí Bergaak éa a badal véraak feled baMfca niikl Erzsiket királynénk halála éta aya. Hs oly ka»-oly kar aagyokk •dvarl bálák zajlottak la, esekee látta al a Kértig kkáiy Uónralápá-{ térni lomét laflee laaa aa advertartás. Brzaébei kbilyaéok érékéba btjoa, Batel easaaay lép, Zita khályaé. akit mtr régen srivébe sári a ■agyai WOlit Nemcsak fiatalsága, azépaége abagaéé ksártnlit, kötvetteoaége, kaaaas as asókoa «alé asíate ayárspalg állas irfaaskodása, aamotata la vlgtslsaél rsloswswsnl taaal ét aléUl ak^ Hogy a magyarsággal rekoaasaew«-slk, aaaak tébbatér latjaiét adta a as aair a salvleh as slagéi I» magas ereite nialra íi a\| ktaü/aliH akaroak alább agg t mist d-msedeal. saaat btsoey a vi ághábata aem Ifao •oh alkalaata arra, hogy miodeat -megtadjeik ró\'a, ami «ég kézriehb kossá ét basztak: ~ .^jkalai UrVg»* ktiáioiua nép ás igen Irjrdalml aug\|afaaáf. Termete kéaépmagaa ff usIBsil kaasss. Igya fsadag, aéré iWtnft\' bfhhss kér«! m.géé . hoalókára. sraaat-kifcNéytlaata. a «gr. kék szemek Vd lm tea-gmiiiBialaai ni ii imíü llj " il.\' , "T* da aasaBott rlmáiytdjl la fádé a igai vaPáaas MsaHMkltlKltSiss tiszta bájt cgyáol-a ipának kaa áláah, da emolioü gyénféd, al ksbasaéadal tadá és barátsága aki saladaakit asBfért. Aaaatér asédjára tad festeni. stnlksz Is Mj bár ahfcsfl klpasálgel i«tg aaialkadaak MM I jl Magas mlksdidlls, árdcklédéea a ksvaag Mária Aa«« bab bar¿l fékei argóét, frl fyee léhoreag leásnál kb ja l.laaégé\'. Aa araibidél jogától snaglo»stott Baar hoo-párasal Ijj^rcegl épaak trhát jelreley élé hercegei áa karoagaél háromféle vonali otea bis vaeaeh két veti aa rokcorá. bin a Habel arg* karzti. Frigyes féheroagoé kinyi, aóroroSfe as ^ magyar királyain-k áa Páter Prrdiaáad, sikalll Lipót Stalvátor féhrieagoak lalaaéra « Isgkllsalakkl rnkaaat 7ts lirális^ k Fju nes roko íaáfl kapcsolat v«a a spanyol or.fco-déi aaaláddaltéa aoack újévei, XIII Aliaos spsayol királyai, vahada! Doa Jslase áa Ooa Carlos trónköre.telékkei ét további rokoelVp csői I a bea>boo orleánsl ág jslealeg élé tag-jalvaL Csak késéit el.éeor k.n Clemeetlna ssáas kóberg pótal kercefié gyaraar kelve1, tokái FDép svára kóbor«-vétrl karcarr!. Klotild MWaagsasaoaatal, Jóasal iébrrcep owrgyé vet is aaak .gyorsat keivel, valamint Ferdinánd bolgár királly 1 laésgsl a sport egyéb á«eibaa Is jártas. Fásját már gyermekkoritól iaasaii Illat arámé» kks gyermekek játsaadestsk egymással Mária Terésla IftW cegué kásában. A lékcr-aagaé saoatoka nagyanyja vatt a féksrcagaak e erykea oaryataj* Zta katoegaéaek- att aavelkadtttZOaAercegaé. lia aé téWéa eeéhhei, m jé ésvegy ádeerorjtvaJ, brtfmssl Me!» Antóniánál ar éaaask egynáaaát. Qjysnkar aérén kajáit km* Ims asmrailk. tésSa»j% Aábart »éwaal berear oábáar évvel eaalOtt kall mer Nhaibau Kél Iráoséfa és flasoai ata. gyw sacha veit a keroegoek, titea-kaSté aa «M «eWrétéi. kat a asérsdAtói. ZHá át Mébklaé köHH Wó S^k ember iöl val t:» asér a kérdést, kogv Zita barcagass asassyt eékrt Urftk Zitán k? Mlf le aév ar, vagy saltyen névaek a rividitett al.kj<7 Lae-aábta aM\'sM asag led felelni arre a kéidéare: Sseat-ZUa a Incetlak rgylk védéiien\'je vett, akt Mttt agytterS rselídleáoy eTéttfes és c<e éMM étaaétt élettel téal kl s kanooliáelája atáa a cselédek védésieatje lett. Ugassahéat aéty bóaapaá saokatt a kar-etfi csalid a p\'taortl kaalálybsa téhrai Olyaakor aéréa álráadalt Züa krrcaf afi Loe clka. Olt mindig maglátogaHa • kés épkor I Saa Mlskalotia koiastor apáaáit, majd meg ssagéayall kareste lék A leoealak sok kedves aaetar« fcsMknssh eaakaak aa Mráoéulásokmk IdejfcbM Wll ben mant végba Zta féke aagaé ée Ktrol? Farm« jfcnl Mkereeg, as skkor aaég nw»««pau «Malbia kdaaee^ga. A pWm.l ktreefi ág jdaaíegl f j< Han rlk ¥iek I M»a—i.tA «ássad kanaagaflk éa Bespegak >Ó»B\' Márta Le\|ra kr^eryaé. F rd\'-eáaé fcw\'f/ \'k ráty rlré fol^(\'g« m\'t f,ik. NyIhlkéiét — á .Zsil H rlsp" ssal aaésaábea a «fjeket * ipfg fgiiái nlml kialsmáai all"« e» y ph telfWpl kébséreWrányret« asarrpd. A k&ri-ménr ,ts üjtág be« jekml «t a\'éssór egysaassal « kóltaégvetóasr. A Mi-grar Clpégyárak araságoa eyyeaélete réaaérél már lérté-Uak llpiask asaa kédeaaény sdatal oak korrfgáláaárr, tét remélem, a balapesti eipésafp»rtastttlet Is maafessl a m««áái, kegg kéaémaég kolyaa táféaoaáal aaasaekcaaaa a je-lenleri állmotokról éa a tényleg aa árakról. A k&luégveléiben fchlotetell tételeké talyokal éa árakat al leket fogadal, de a M ásls s«ly talpa^ay árát a asal áfákfcakamr falai«, vagy ast legalább ta aiegkéaalM Ir-1 »1 lekeaaea scámlt.nt Ifi Ireat6bb IS koronáért vett lak lábas talpbért kllóaklat L--baa bének klrjak asalyaa bért, amelyen nemcsak e asdatalp, kaaeas a ayab, láb—éa kaaséaaab la rajta vaaaak. —— A nyak , láb- és kaaréaaek a maakákan tslp- A pt.naret k.Wéliktü tM máfaa 9 éa klllwifc jMia\|ast, aarokbérgek stb. Im iéi kásásáivá és «saa a hálrésa, a mialalps aaak as a ráss kássaálksté a tabjdoakép-al lalpaak. A Zdai Hírlap kél aégvctéalbsaié deka talprayag II 22" korona árért van feltlalehae ■gy. áwgy a Wlpanybg 10^-lé kaaoaéa aki. a^gaseriad átkán van ssáasitve, ka aaaebaa a lalpaorafol a lénylefet a>I kitónktoti fiS kn-ronis árbea számítják, ar? anaak ára 54.Sé koreaa, takát aa anyogaél aa évkMnbaég 43.3B korooa. ekkri adja korrá a „Ztl&i H rlap" aa általa felt «»teteti 43 71 karaeét. aa finkéltadt tokát 17.09 korona, ekkea adlak a „talal Hb-brp* áh.l eegadéiyeaeH 10/, hraUHtif«, ngy arr aár bex ftaéa fMl eipé déáMtisI árt 9f 79 korona. Erre arytbár acab>d még valamelyea kassaot la aaáml aai Mi. kiknek elege a dé bwéléke. bfiaágáa szakismeret, sagyran éve« elékelé éslati éss-szekéttetéa áM readelkéséstakrr, asgybrn éB koronáért vesszék a talp\'oyayot átlaf mloéa^r baa. Elképaribeté, koay agyasagéay kisiparos, tlaek bboayára a bábosas ayaraaégak következtében Is eaak akkora tékája van, korymlor dea párkoa kélén-kMéa tal\|a csak bcasarcsai sséka^rlatát, még lébbal kell, hogy a#sa a bérért. • . \' - Ht a »Zalai Hírlap" ot nemalkofllt mer-rvfltofloV, bőfy egy pár rendelt e\'péért lOé— 120 korona aeas tol ár. nry asireaea szelgál-kainak saásslával a talpirakal Illetéler. Nsgykaaizaa, 191é. aovemkrr 23, ■Uftémyl SAmdor éa fia. 19T9 november 2) Nimmt jobb $Mobaléng keree azonaa\'ra illáit — Caiaa Lind Hét, Nmgfkmíajt jnyi utca • HM4 ma>> wym m \' «a Jt ICisud-aó s: egy száraz pieea, raktársmk ja el kalmas ~ BAvabbet Kmhn lakatot Mar dm Battbár festíMoli IiiiMbíi SASS FERENC festőmüvé« dac I ée Nagykanizsán feat&akolát nyit TaaR kásáikét éa bpleiéheé esMs tarmésaal «tán (élftmodeU caendéiet ée M\|k»p atto) rajaalmt da faetaal e rajzolás elemeitől kezdve at Osama festészeti technikákat (szén, squsretl, paatdl éa olajfesük). A tsaltás három tnransbee lóg Wyal éa padig kataakial l emar 2 árákaa (asaMa vaslmap) bavi 10 bsarama. hetenktat 2-szer 2 érában kavt 90 bar. és keteaktat hironuaoi 9 érákén ksnrl SS hon— taadtflaL JeknÜtmmi áaás4 a Smtt MMMa Mp\'a^ gdéaa (Dék tár 1) déMftl 11-1 tg ét délután 3-5 áráig Butoreladás ! A Somogyi féle balanalilfcfbeii megmaradt . Mf, modem hálót ebédlő, etalon éa uriMZobm bútorok szőayegek, függényök, csipkék, :: képek, tikrik glb* .la.... olcsó áron eladók. A tárgyak aapoétet ÉHalőtt 10 —II és délután 2 -3 óra közt megtekintket&k :> Ki-falaidj Sándor ai. 17. raktér basa * Q6afflrd5 áliMiaftw rÜKSB B«4,< 4>rr A „Zala" aWftzateai «ral i ka.hn. mmova \| rum aaeraataa«« ti .. i<ss K I «ar iserr .. .. s. MS K I nsmsSIis i .. .. a.-.«.\'— K J iBam K \| S\|lir Svrr .. a«ye ssáw Sie f Mii Gyász zászlók, Qyászpapifok Kaphatók : Fisch el Fülöp könyvkergakadéitdhea. Nagyltdiiks^rt. Katíncp-Map rtW«. mmtmM réTM ZOLTAn K.I.IS, MsM ! MeeHOL LStfOS : ^leefSeL«fttsO (Vea.Mla Isla torta^VI a N^Ja % t tM Msaf»«- UJULixfolya Nagykanizsa 191«. noTonsbor 25 Sitabal m. < m NAGYKANIZSA* MMAÜ-ut Ü Hia * FotiTiirAi rmrrt^r fe anptok tsmét vereségei azünvötííeJi. Berlin, ltot 24. A nagyfóbadiazaUáa jeleméin Alhtechl. wilrétmbergi herceg hadeerege: Aa Ypesa ét Wytackaete hijtfefbifi •a tőtérségi tevékenység időnkint feWedt Rtrprecht tróaűrffkös had-CSOpaetJa : Az Ancretól -északra délután srőp tüzrtés kezdődött; stncly a déü partra íz átteqédt. Ai angolok, több támadást indilolUk, amelyek» se hal sem érték d nagyobb részt már záróffizunkben omlót tak aeeae> fk 9: Piirro-Vaast erdőben s te Sbnmretól délre Chsulnes vidékéig a látásra kedvező idŐhca hévef- tüzérségi harc íolyt Legfelső, hadvezetőség. Az alatt harcidr. Budapest, nov. 24 Mintán as utób bá. balak iga» kedvezőtlen időjárási vi sanaysa • megjavultak, a tőré »égi harc tőbb szakaszon különösen" aKarszt\' ftn1 aÜcon •aiből\'iátilPekJWbtt artéUEül azon» hbá, Mbgy eddig négyobtf hevtaaégie--^ emelkedett volna Höter, altábornagy^. ftoftaffifls eí\'öfiyaffliils-sunfc Römániáöaft, BerHm neo. 24 Lipót bajor herceg veidsM&Ohiagy láncvonala: Nbtn volt nagyóbb bárd tevékenység. József (6\' herceg vezérezredes arcvonala : Az olab síkságon Falkenhay n gyalogjáéi tábornok, rsspatak a« Olfho böaeledimk. Ro» oaáaw nyugati szögleté ben megtört aa ellenség clIenáláÉa., Oaovát és- Turnsw -verint elfoglaltuk. Legfelső hadvezetőség. ButÉtepeeirna* 24 J&zeehjéherceg vezérezredes hadsereg harcvonala: Or sovitóf kelette ositrákmagyar ér német saspstok az ellenséget visszavetették. Turou-Severin is birtokunkban van. K mj mén karasrlfll vonuló haderőink éleikkel elérték aa du folyók. Rimáik-Valtea területé^ az ellenség épugy, mint eddig, igen szívósan etlenáll. Lipót ba jor hetyeg vezér tábornagy harcvonala: Popelah repüiőhadnagyunk, akit Bródá- tól északra végzett felderítő utján három orosz harci repfijő * megtámadott, megfutamította és kényaderitette támadóit, hogjs saját vonalaik mögött zuhanó re p&féslel lé száHjanak. Héfer, altábornagy A balkáni hwcztéf. Boriin, nov 25 Macheneen vetet-tábornagy hadcsoporojm: A dabrvdtaai harcvonal jobbszárnya ír bolgár csapatok előretöréssel áfftkzink előteréből viasza vetettek croir aőJfC"Aiad»gtéf más pontúik is harci érintkezés áll fenn. A Dussasatia baaoolo- Maeedon... at cro-vonat: h Prespa tó étr r~ Csarna kőzött tőbb helyen erőatüzérségi tfic At el» lenséfnak Mansaitiatól\'ísaakujagatra és Makójánál intézett\'részleges dőre törései meghiúsultak Legfelső hadvezetőség. BudtífesL nov. 2^ A ea^ és kis. caapaioL loösletében s hislyset váílojaflan. Hö/er, skáboaoayin A iéié nemei jelenlés, Berttn, nov. 25t A némát negyve* zérkar jelcntr e- hó 24-rőli A Somaiénál slantő* esemény, Olihoraiágbát elértük az-Olt folyat. Mnekensen had-erőinek. tészsL tibfa halyemt álknkek- s Danám Bolgár jeleniéa. . Szófta, nov. 25 A bolgár vezérkar jelenti e hó. 24ről: Dobrudzsában a számban tu leséül ellenség támadását tüzérségikik víaaaaver te. A Duaa messiást, Sakkal* a, Tutrskás és Rmarsukaáá tü-tár sági harc Gagemaeé, Ofechovónál, Lomnál, Viddinnél osztagaink megszállották a dunsi szigeteket. A Király köcayezetes Béess mm 29. Mátol^ kfrál^Mbi» tenuuvó hmceg íöudvarmesteat, Paar gróf és BoMraan* báaó főhadsegédeket mcgcrőntcUe ááhkukban. Mmstenuovó» nála a Szent István-rend naygáeresstjér hez.a> gymántókat arinmáanoaila Hat» toadtb lőhmlarfiiklá Lobiam!» ¿damkó hersegett newesÉs ki, BOaabéaáé-kipótol őrimgygyá- valő elBIÓpletéeóvel máaodill ftSudvarmesterrá Nevéíilt ki* as utódláá jogával* I Angol rágalom. Berlin:.nar U Adt ..ngykaisitik-ban tudvalévőién az a vád hangzott al, hogy a BKtknic angol Vórtrtzbnjórnémet búvárhajó sülyesztetfé el A nétktaTfUlh gerészeti vezérkar IVMke most\' ftdsl san meglUaptffá, hogy a MaúMhMM német hajó pusztította el. Ui követat bécsi ciáslári ns gyköveitá na* voaték ki rendkívüli megbizal^aaaL A koronázás. Budapest; nov. 25. Mua rökcől megerr itHr, hogy a karonáaáa december msiodft IdWíH,* ksfácsamy előtt less Előbb e ké^sviMMMc mrggp ^íapitji a téoroMKAst Ü^ÉKlfö ki öj orosf (rrnináiipfiMlb _"\' ná^mmth É wBtM W ~ rzTVTTUf, -írur. sti naer bilpéka m pov álknktkárt, ka__ ter» nuusl^i ki. Stkwm s dadkkmTvor lőtremeráss lett, dra IA . kiüli aak-taiülAs ig tggja-ma— lUbÉ ah a dámát ém s- birodalmi jjMfcl iUu ber 2 ig ekmpalta A résztvevők. ___Bécs, nov. 25, Fereno Józaef te lésére eddig. Vilmos császár, a száaa. bolgár, bajar királyok jslagiék éikaaiafl kot. Az uj királyi pár a Burgbaa- csak karácsonykor fogja elfoglalas. lakosi tályub. Ferenc Jftsrf ttapniiqtf Bécs, nov. 25. Fosom JM király isagyvöasaagakat hagyott badá jHébosp ságr célokra. Kítkommiyáljál ogpenBhnS negyedmillió koranáVal jut«J»a«ta WHson követe. Newyorh, nem. 24. Ari máhf agyit tágja (MMdl Wttaoa elnök rendkívüli mafbtiatAalvgl pába utazik As ut állilláli« WÖaoa Isr vasett békeakotójával ftgg usedf. ZALA 6 OUT—b» IS. Az V-ík nemzeti hadlkölcsönre ■■ 11 a magyar királyi pénzügyminisztérium Által közzétett eredeti falrételek mellett »■\' ■■ a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank MflMrai fWkji, mint IMos íMrtoi Ny, 71^i-i«^" \'^iémömika«"~3nW""\'maikBiiii»HAaéra 0 kanénak WM" &nr—oi aa# rmmS- legyzéseket elfogad, u^rüé^ m*«. HÍREK; ~ Ferenc József-nt. A legalkotmányosabb magyar király iaaá • történolemé. Neva ott tftndók lik a legnagyobb magyar királyok dicaó aorábaa a bárhogy alakuljon nemzetünk, ortzágunk loraai történelműnknek -mindenkoron az lees \| tanítása, hogy az uralkodó csak akkor forrhat öme aaag. setével. csak akkor tarthat szúnot népei hflgé\|iie: imádatos ragaszkodásá é, mér-téfélatlBU áhluiatkéizségér ha -Ferenc . Jóssef utján halrd, ha az 6 uralkodói j erényeit kiveti Ferrnc Jóisef fejedeimi j nagyságának emléke.ete nemcs»k~a tör J téaoloasben, hanem a ileakbeu is so f kéig fag elni a nekünk kötelességünk is avrél gaadoakddai, hogy emlékét min- , dealiilr saag örökítsük, így bizonyítandó ha. hsjl^mr8kka~al a aemiet ieikeben az a fejedelem, aki torvényeinket alkot-saáayasakat lisileli Ilma tartja, aemzeti aipirációiokat megérti. Magyarország vádOaaazonyának Brrsébet királynénak lMgaastaa nevét vsaeti \' Nagykanizsának agytfs legaaabb jfivAji része, aa £rn«M-m-. jaéédi a nap aoha nem her- _ — A aiagf aa kkrOyA asbat gasáa-aaaaaay. Zits király oé Igaiáo Ideállá aeveés boa rtesteik. CyAsyjkéea seagorádk, kttéaAea éti a kétlaaaaka «lódra ágákoa, elég jól lest, tokai és rendaaeresee olvas, asal ssoahaa leg voasébbá taasl: kiváló gatdisasoey Is. N«gy* saeHlee Ma, Ismeri a aoai. vaaaHs testes ia maB, afit aslg a harisnya stoppotáehoa Is M. Mcnyasszaey korib «a Ifibb Itben aieftórtént, ke«? e Hlogntáeira árkeaé vOU\|é»ye a koey-bábaa I, látta. Fárjk sssaaatala ntin még foko-sottabb botgeloasaai rasd>essooykodotl a a héalartáabaa aa A boeaéiaóláse aáttéi aam lér-ii ib ■■■■! Amtmk dj>k, jé gaad-aaaeoay, aaayka laaseri a beosztást, kegy lér-j\|iak jUta-lsMwséa-gk<i\| wht ha válet-leaél adótlata KrelésbAt kaBere magáiéi». Cvermekrl yondoiárát Is Mgi vesatl I up\|k aak leyn.fyobk ráizét a gystskaaablh a Mfti A a«M .jából a.gyoa sok nyárspolgári e-alád-baa el alkatainak . — JétAfcaayaáy. Jadtaek Mérkoé el-kalálaeáae alkalmából Fiaekar Károly áa Kiteker Károlyná koaaornpótló adományként 10-lt koronát klldlek a vak katoeik javára. — Porgss Félig atkaayU alkalsaiból a Piui-asaW dstfvlselgk 00 kornaál klldtak koazora-péllésat a vak katonáknak. — Sln«er Terka a vak katoaákaak, H erdé\'y I «carkékeknek ét a kadtárvaknak 1 tanti tn 0 korooát jnttatott. — öze. Heraraviis Bsrtabnaé a tAdókateg staaa-lériaaoak 2 korona», a vak katonáknak 2 koreait, is erdélyi a-e tekéiteknek 1 karónál béldéU.---Sébfr Gyórgy-.é a tAdébetetka- vadó bálájának hazánk patroná)É?al beat. Ugyanígy kell megörökítenünk a \' lagallrohnányot íhh uralkodó nevét ia \' utcaiak—elnevazésábaa a eaért a város tanáoaéboz és képviseléteatületéhez azzal \| az isAhéa\|nyil járulunk, hogy tegye nek lépéseket valamelyik utvonalunknak Ferenc József. királyról való elnevezéaére. \' Talán á múcsaiaa hangzású fölér, vagy , a r.évtelen Sugár-ut viselhetnék leg- I méltóbban a megdicsőült msgysr király 1 nevét. Hisszük, hogy a hazafias háls által sugslt indítványt a legközelebb ősz-saaüft képviselőtostelet egyhangú lelkr- tonikeak 2 koroeát, ■ vak katonáknak 2 koron»«, ->t »rdtlfl mm kflltíknek 1 korooál kaidén. A Za/o stétkentAséfe ss Asssea na-meil-lkü adoaányokat re 2 del» éti kelyékre juttatta. _- — Az elmek kétea a nagy» kaaheal aeyakAayvi kivalalbaa hlsasségol kA-tőitek: Károlyi Jáaos adóhivatali szolga Ballá Juliannával, Marké Aarél L>jaa kézaégl el-jeryzfl Metnár Marfittel. Nagy József vaintl lékaaO VérAa Teréafávtl, Fflrsl 0d9a magla-Hntvlaelé Deatseb Ilonkával, Andri Bddtseér lAldadvea Patrekovtaa Rozikéul, Maakáod Ferer.e Dtvldoviot JalltanávaL A v-\'roi képvlaelétealé-lala e )0v0 kMeo kéergéléal tart. A kápviael. tataOlal ÍM ftafja sfcsllrsaal, ko«y a kfajakk kllxeiiláae ktdlkélas lakéi »oe> ytl jagyaa. A eOlamasssorsédás síintáa akkor kerti véglegta scaatetó etá. A társaság og?a saéf naas érta-HtaMe ketámzttárél a viróat, de a (argó áramra saáé átérte —ekált salr mrgtendla. — A Macgkasdaaal Takaráhytas> tAe E. T., «lat as V. a»gyar k dlkéksAa M-vaUlea aláírási k t/m, jrt1s\'s-kat SS rr dtll (altét\'I-k ae\'lott alfogsd. h Wéptaka ókpánatAr r<aa ránytársaság Nayykaniaaán mint hivatalos aláírási hely elfogad t: jegyzéseket :i ll 11.1 eredeti feltételek mellbtt. A jegyzések elAeaghéaa céljából, a legolcsóbb ka matláb mellett lombard kölcsönök eagedélyeztetnek arparoapás- — - BHsalt II? pipál pralátaa, lalaBfcd béaee, áldásai életéaak Tt-ék. fán k 41 A évében FelséOrvéa, 20 áa aikaayt. A argboldogali fijdalosaasal téliéMe al aeaaéaak abrfOlatf pap-aágel, da a vidék eÜá«l alAkalAaétél Is. kA eiétt aag? liattaletbaa állt aasaaa, sssld, jéaé-gos assaillylséga — A asgykssliad vhvsssMk A ■érnék I Mv tatba a aség mladif láaaa bssaga-loasss«l dolfoaeak a váraal slsssaalék Issvaáa. Igea valósaiaé. ko/y a tarvek saég donatabar-ban eikétzélerk. A váras 1 l\'IIHiigs jsaaálban isáodékoalk a ksdéfyaslaiatárlaasbaa al jirel a katak vlséaek átaogadáaa Igyébaa. A kpuvédabal ■Inilérlamiél prdig kaftoaal BMS kaeHnfrraéiltm Iliik. A pelgfcmselse se ■ •á\'1. ktyy a viarsaali altjie koasálogkaln k. — Á.fiüaMa «yéaaaL Ta badapaad ar bAagéazt t kávákáskaa aa a\|aé fot, da a gyAnge viilaryléay aagyoa aaagas-krziH as öhrasést. — Mllrl lg liyea rosasai «agaknál a vttlseyi — kérdi a péaeért— Mert a tfrs >t (g tgytgyUzotjt a király, -leielte se édetas pkaeér. A eHéll ar saagayegodetl a Párasa, aam ladta, kog? ami aak! fl raadasar Ksaltaáa ... — A mait kát kdai\|\|d Aa aaya kéagvl klratálba t as alaell kétaa a kAratkaaé kaiáleaeteket jrlaatették be \| HUH Aatal 00 érés. váre\'gye<i\|él\'s BrrgoWcs Lilllóoé évaa, tftdAlob Ká\'mln Jáaos 4i évet, leáslak Bogdán Pétarné Bt évaa, vérkea. Orr. Oseéas Fersaceé 75 éver, vágelgyaagtléa. Osv. Télk Jlaosaá 74 é^w, végelgys^Olée. Ojv. TiaCr Faraaeaé 72 évaa, vUkér. Kéraabaer Igaleaé tidOváfz. Nsgy Kárál r Aalal Stroht 17 évaa, Jéaaef 04 évaa, tédéUgdagaae«. Varga Jéaaa 73. éves, béleli aas. Hordós Jéasalaé 33 évaa, Igdévéaa. Maa Mérné éA évaa, légalsjeogls. Qrózatr látván 52 évaa, saasvi satvb>j. ~ — MaaltlAbaa gysrakakaak adakas lak: Vártra Blla RL o. t, 3 K, KaBarsaaaa Károly és Lteslé Faraaa IV. a. 1 3—2 K. Osrsea yyéjléséak 9é K 20 L ... __r j - Szerkesztői üzenet, Béffi tBrtésaai. Nam Hallik .lé B. A trj literjII 42 RHérbta áil.pMetta atf a baáé-alg. V. V. Ta aék btfe yntod.L Kaea vlfeaa tatai aaat iyktt. As agy kNé laatbee, asal ke leallat éa la\|aaklal \|ár, — bele vsa a kaaylr, féaé éa ftaem Hsat ta Ha órim$ van, «agg as /sésa unktmét várf\'a, as fgkStaw •A mag a aal 191«. aovembm IS. ZALA t ; Király-anekdóták. A király aápasarlaéfét m hkpiyhje l«\|> lobban. Uti M Ifibb h tóbb adomát b« sal\'tak «41«. Efysaer * király GÓdÓflSn köpenyege (•!■ A halidt Wftf .E\|ny«. Farké, M\| ■Uti (tölte slráitamester lettél?* — M\| f v iiüMt, aki Ml kitt., hoyy « teaNln- Jé »«annyi — feleli a király — hrtri varrok afynn, !• wp a ai\|iP«ké\|i a a<\| aeai vtUaa Halaa atrázasméstetaéflg. A la\'uilak kfttöobeo \|ál I sasért ék • aafvokb IÉ liaail MUk ««la náki, mini akárhány bWyttt a »óldaaamL Mikor fy róksvsdlesat áktlaánl Csőaórőa IMnMnl agytlt m-f» plhaal, a I .kelek edaslalWk, bo»p bla cipókkai kedveskedjenek. A király vájott U migt> uk afy karajt a lóisgee atfdbi dp a további UaUgeiást m-g kónóata: „ía már jéllaktiw, -i hadd aaoradjoa m»f«toak la." .De m\'t mi art a király aoUákatk szántuk — erfl kódóil aa egyik (üli — a ki mtr Ittae atf aeaa aát» l>g\|»b 4 eStaaeláaek,\'-A, hkályaah t»t. OiH a eehrtaeáf { efy araayal «dalt a gaidá-ak, • cipót p dif esahegyea ■»fával villa. Ify üyaa vadáarat atia a királyi pár aiag^a -%daa Üti vl«aia a Bilaiki.---—— 8gfSmg vwááaarabáfába •rtHw nMtKX mm Ismerték atf a ktriy. 1880 oki. 27-la a Mtl beáárkaa v.dá#a#aiv.. a helasost dl\'óél eraeakedetl Káaya Mihály ar—«k ■áhdia táU tővMI-hegylra, ■<)n-<aenev<)a taraalt, vo\'t ■ ára a fib.-aáa.h, hl aW\|i bíró, «eg veaeak « elégedve vele stb. A IMI ember —I aoH aMgidvs aledeiee», alg a bíróval k\' amk eat aem éitttte, hová tat<k aat a fareok adó», amit • Ukoeokoe „aWellálaak.\' IrrAI aaatáa aseke latolt a anaga bajt; att kárta aa e-at, bofy be vakml batafl eabve a királya »k, »• eegad)« ehd.tet a kit ókrát, a mh adá lajb«a épaa moat akzraak «1 lellálol. Aa ar ■eeotygaW, vadáeaával lóHr.Ha a iótl ■HH\| irta »Wll a még aaaap lelt róla, hogy báetódáaá ee legyen a kát ókóroal. A király Jaae+rte aa őraf JCereaalca (áll paelikeciU. aki Fót át Rákospalota kóai ho-d\'a atla—lehat, aaemagabal.L>vaav»dáeaatai id«}\'a 081—dili ma\|doim aleáiaiap l.ialko ■att vek: da aa óref a kbálya.k ira tárt ki. jökkége tadja a lórvéayl - apadta. mikor emlaM karbokák — tadja, hoyy jetiom na kaoi\' A király háláiból ott k v»la afyirer I mag akarta veaal efyaH«B lovát, a Sir r át. da ap la« aeeaaalhápea saa akart aikeba, bociát-beeal vaU. Mftar aaaabea beaorostáh a HM lo«ta magái, krolat bt a klrályaak a aeá aa ajáalatot Mla, hoyy aakl ad\|a be aemába hasabeeeátfa a fiát. Mot mi ib»a mk a király bob meat bele aa alhobe. Máe iMkh k hassá lerdaltah ba\|.lkb.o j pL IMg kas Ceari Jáooaoá amseoyma, skieah m ara vrrekrdéa kórbea fóbe kollololta a íaia-barátM a Otárt belógták. . A* rtén lala be et m da Jáaosoa ilia — paeaiahodoll li ess •aa\| —» k»aa ha I laáfedeiy\'e jó kas, hogy haaaboeeát\|e a bAflftnbót, via o\'yaa károm hl- Forman nátha ellen ktBsti490r mSKVBff ¡Í wlbr\'vrj sóa, hogy aleai pá-ji a fn\'abao : iaólelea efy lábig, mag\'avltálom a torra as rglea lihrt, tel-sl\|ea aramat k lassiUástól, de aMgaa>adka-a\'áa igsaaágaak a mlalastmM la \' A király, a mial ■egtsabadall tói a, aoeutyu\|»a etóH Seb Ufyl DanS Ifasaáflryaiakelmbai i .Vlsrool-látásra • IMI dissoótoroa.* KllAebas mfa alattvalói a királyt aeasaeak .bktallák" jóiik aeai valóval, haarss kUdtak k nekf egy-egy kk kóatotól, ami kUSabeo saladig páaalba került a királynak. Egyszer páldáel agy aatgtakgdl saitóos olyan stáp aft\'dól ók-tett, hogy ast a hantoa aaerlal va király k «ez-* ehetaA" ,Ne, meywatatooi, h>gy meg k eiil" mondta e te\'efdl ember. Sspaa mefi\|ve bepakolta, ialklldta a királynak ; aki lehal, hoyy aaa evett halála, da aa hieaayae, hagy ha »a araayal kl\'dóU írta. \' A klhallf atáaokról \'s sok vláán tArtáaatel meelkek. eiymr agy aagroeaki keváee aaaa-(lotw Ntodor) jft\'t mrfl&tföflfll ,al »a árdcai k arcait at, aait a kkálytól lupatL Haaam asiad\|árt kórsát ette, hogy helák atáo as érdem-bar esi tat vlsssekell adol, a\'r prdif I au»-dandé aaaléket saaretoa hayyal aaelldjára a kl-rilytóL Blbosla lehál e király láeyklpát s moSI arra kári, b)a rá a aevát. A király stib.dVo-sott, bofy aiaaseo aák Irássertaáa; a kováes aaaabio odanynitotta f Si\|it eeJtauá\|ál9 mire a király aláirta áa átadta az arcképet. A meittl maghieaiata, eltette, da — aaa aioedalk .Kl-fáa aaéf yalaaalt ? — kárdaate a király- »igea, klaágl Kézam - e-piejbásermat1^ A király hórayesata reedesen aagyoa ■efbotránkoiott, ha tspamMklka emberek a as\'fO\'a Hkmeasbllyok aüra vótettefc; saoaben aaafa a király a vülgérl aaas áreatelle valók, hogy hibástak. -Mikor 1878 év végén Beda-1 eostea áa ek8 bosnyák kg>dóttség jlrl, a király etédre ia otttirtotts ej atattvalóft. Ebéd végéé Uktoa ssí\|ssoó vkel teltek a vendégek elé, aaalt as egyik bosnyák a Ufiiaoaaabb italaak alzvla, a kbályra kóazóotótte és Iseéktg kiitta. A lábbi boaoyák atáaa. A léberaagak, aaegy erek hlkdtatoh, da a király egyel kteát, egy ba\|táira kltritatte a aaéssM. s Ify bkony e Banyáé arakaab le kóvatalók kai lett a példái, hezy a bosnyákok aeg ee lértídjeaek. Ds mladoe adománál aafvobb katáat tetl agy fádóiifl ebéd blra. -e- Qról R\'diy Pál lódóllól asolfablró egy elkeloeaesel a király vradéga volt j da sakogysea skirt laal a jó-léte borokból Végre aaga a király klaálta ■eg: .Ifyák, hka\' egy pohár bor e basáéit mag aem árt I" A yról aaglapatva hallotta mt as Idáeetel Véróiairty Fóti delából, aelyre mlf KI ia Pál leolthatta a királyt .Eefed\|e mag »kkor feklfed — eióM maflcdaltaD, — hoyy lolytassim a kálid aiav.lt: „A Ia(ela4 mny.r eabrr e király . . . Íi\|en e királyi* .Addl( áijev, mlf e hoaeak ált* — tetla hoesl e királyná. S msgyarosaa koeektotlak. Da ad kar eaeek kire latolt, aalpdea \|6 mafyar esaUdbaa AemeeseadBltah e poharak a ék att ék a királyi pád, ssely moat ail ifesla mafla-lltla a magyarok aslvlkas valrtfl ntat MlfS Koise\'h Is egy ayilalkoaoll (I8f9. any 18). kty .hs egy aarépil Imgrteg Ps ca\'s\'ár la kkéV Hárgl «a eartráb ■ Donát le tatáké lajñl» ebbea a parebaa ham menne le a csak jaegysr kkgyk* radahák-Peraae Jámel kkyftn m eterteeáM bgaág kátaMkM r Befeded." S biram iml 18 maka k (1871) iRt kosolt, »latba art moadta vaka agy kaacta hírlap (a Rtpabll^aa Preeeike) k veleadjlaak. hegy aem lép eddg magyar likba, mlf olt a Lothrkgee-hla eralkodtk. AamMa áa a kQilóid ame k ádelke seag sah ssesaa ■ aasgyerok el( a Kosietb irtiapjl», vagy «árelas 15-én readaeaW khamftee k asMrt emelik aa ek8 pokarit a királyra ? Hogyaa lnd\|ák aeMkbe eáral ^jeaaie ertadihM Mr-HM 7 Est esek as árbeli mag. aki betéve tadk a ml kasáak atoká aégy máaadáaik vtharae tórtéaatét. Nyilt-tér. A a. érd közönséghez t Van azereocaárn nagyérdemű vevői-met és a t. közönséget tisztelettel értesíteni, hogy agéM Őrleti raktáramat kiárg-aüottam ás ujabb berendelésig as Athb halyiaégat tárva tartom.„ A lehetőség szerint a legrövidebb idő mufvs üzletemet — teljésen uj áruraktárral ismét meglogom nyitani, amiről annak idajéa a L közönséget értesíteni tagom Midőn a bálám halyasatt bizalomért éa támogatásért esuton a leghálásabb kosronetewat- lejasem lt«7 előre ia kéasm, -hogy azt irányomban a jövőre la fantar taai asiveakedják. - Kelt Nagykanizsa, 1916. nov 24. Lakás: Kazinczy utca vároaház épületében. Stern Jósaef divatVereskedő Pog-Krém 90 Fülér. KitUnöeu mcírvéd a Ü itkíílt isléénciCt kaiiai. s yssiu - psattsiutá? ft f.kaá. Toki) fi ii\'.i\'nliinil IcDytSft bevált. r Szoptatós dajka karatfatli egészséges, tiszta, 20 évesnél idősebb, kinek gyermeke 3 5 hónapos. Meg keresés ieválilag. Cint a kiadóba. «.a* » i W4ra a ea a I nm. S „fala** aianr>a«l á»el aat»fc»a aaaaaa «»••» I ay. ha/< mé mu . Mhit gfM lm IS • l I Vpy«a utal Ira S ntl a»Saii.l>»\' ai» v.a.aa»» rwvff ae e ZALA 1M6 november, 21» m-szuppfln ARA 3 KOROMA 1 »urrii* siikéih I, 3, i tarai»- 4f [3 karma lé»vaakht EfltMYi Ifli tan uÉourtin rdaaraá Ik Gyász zászlóit,^ gyász karszaliagok tttepttHTtrit Kephotők ¡__ Fischel Fütf>p F» könyvkereskedésében. TJWgyKafffzSBril KaZThcV-uícff. Festőiskola Mmm SASS FERENC festőművész dec 1 én Nagykanizsán festőiskolát nyit Tanít kandikat «a haladókat csakis twwjtw HSE"(Wtwn Ctwdéw és tiptnp stb) rajaaini éa faataai a rajzolás ele-meitfll kezdve az Összes festészeti technikákat (szén, aquaiell, pastell és olajfesték). A taaitis károm turnusban fog foijiil ¿s pedig kataaki nt 1 as< ? 2 árábasz (csakja vaaímsp) havi 10 boraar, \' hetenkint 2-eaer 2 érában kavi 20 t- a-, fa hetenkint háromszor 2 í^ban bari 3« koroai tandíjjal Jelentkezni lehet m Sass kiállítás. hel^íii-IfáÍBtt. XDcáV tér . ¿¿le\'M Jl-l fe él ci&xitán 3— 5 áráig. Jótállás a biztos srtdméoyórt Rasittar Oszkár ■agybatakarahí ny, ífikapitány és fajáaramfi\'laafAaatá—k Mgyasarfi lalstaáais a PATKÁN1N palkáayi.U —nifilf rmhrtrx ás hásitlh* St^^ISS: ftfófioarÍrá2X mr,y »tff"<t lörülbrlsi no palktnv kiirtáahoi. Mlr.drn »daeka* haimálali u\'aiilé» <aa »aalKkil««. ár fniamiyni )ot^ll«». Iinrilr1»—¡naapiklM» «nljlnii I, van »»a, hofjr különít le faidaaágbaa kiai advf hastaá-laodi\\ ktrésérc ingyen kfltd r HaTKÁNÍA gyár »eielfr-\' ■ aáya Naf yhacik»-atahan. ^fyw kíiilwfly k tufllHuiy varrodába felvétetik; Ciaa a kiadóhivatalba 14B49 Deák Feranc* téren láva bérházuok- h—rí Gfw féli * _. ~~ mészáros üzlethelyisége 1917. január l-ttt fogva 3 évre kiadd- Bóvebbat-SmgerJózsef cs Tsa. cégnél 14026 Teleky ut 13. tg. alatti -j ház azonnal átadó. Bővebbet Berger Lipót, Arany Jáaoa-utca. 12^._____14040 Patkány és egér litó-seer, Biztos eredmény 1 1 áakas 250 és 3.- bar. SCMWAB éa fiUSS botár el-eni por 1 ttvajg 3 kor. A fent ajínlott szerek számtabnszar kipróbáltak éa nem tévesztendők Aaise közönséges nem jé, rossz katécu szerekkel. Saélkillriéi utánvét mellett — Féealrtó vál-lalat Zágráb, Patrinjsi» mca 3 114. 14048 hasaiált, azonban nem törettet, ve saUT bármily aaewayiségben, eléaotes-tudakozédáe- narfkél, utánvéttel^ darabját 21- fillérért, úgyszintén használt palaekdugó kilogrammját 4 ko-ronáért Vontak uj dugót 1a, de csak minta beküldése esetén. irOBICSTEK ADOLF parafadugógyár. itoáf-~ Budapeat, Nef elejtsutca 15. Rézgáliczot garantált 9B4t-ast „asaansli átvé , Ji____ telre szállít „ it 1ER&NYI BÉLA szállítási üzlet Keszthelyen 14037 Szakértelem nélkül nincs f kellő termés! A saőlőagasdák nagy része évek óta a zéró arüretel oly keveset, mert szőlőit megtelelő gondozásba nem ré-szesiti és borát helytelenül kezeli Minden a szőlő- és borgasdaaág körébe tartozó munkára megtaait a BORASZATI LAPOK (szerkasztőség és kisdóhivstsl: Biiipnt, II. Üliii-it 21. KéztelakJ mely vasárnapákon jelenik meg — Mutatványszámot kívánatra 3 héten ál kiiid. Butoreladás f A Somogyi féle bútorraktárbaa :: megmaradt :: -«/r modetm- hálót ebédét* szalon ésetriékmobm bmtormh szőnyegek, függő nyolc csipkék, ¡ÜF" tépek, tükrök stlí\'" ~r X olcsó áron eladóit. A tárgyak, naponkint délelőtt 10 "12és délután 2 3 óra kőét i! megtekinthetők t Kii falud y Séndoru 17. rsktiv bas m Gőzfürdő átmUanőham. ^g. kéagfclt »péi ^áliRt melyek a kendrrspárgákat\' teljlBaen pótolják, bármily-kí vitelben éa erősségben gyárt a MiiftfKfiitildrwírr.tlrii ___5 kg jm mintakflldéménycket utánvét ellenében küldetnek K é p v 1 a a! 6 k kara a tatnak. Tndomisn ikra jutott hogy a tőhr, védap Bellka szerszám-kenőcsöt amely a lóuersiáasoak, géptzijj altnak s. a bérazijjaknak tartós]ágát fokosa», a sseg-akadétvezza ások ielpattanáaét éa barapr dérét — bassiailjá^ aitá iiklt ggj ila^a tetéakrbogy saját ásdakébaa rssk Si aiadt tik fogadja el, assaiy nélk&léaketatiee a, ga-d Magokban, alétarté gszdAML A hót ntm kapk^tó odv utánvéttel kOtd Két dobozt 10 korooáá>t bénaaatvo Qytsriiartirttl Ipar éa BSaaésaa«-tfaaSgl Va\|\| Ifi asOl nwaia, n«aa, V hadiczipók, gamasnik, gummi-czipók hűmre-legitök és harisnyák kaphatók i Mlltényi Undor év PTk mpáárafcéaéiaa, l%a, \' préTHBOUTAH. ralsléf Sí aitONPL L^dO». Ifargktt. rilCMLtPKÓ. Za\'s Htotaykiaáa « Nyaaáag T. aálNaaráaalMéa. XlULévfolyam 191«. BOftmbcr 37. Hétfő 373 ammikh a —An m 4. " \'nÖnUOÖNVATILi MS r3ST* POLITIKAI NAPILAP Ferenc Jözsef.,Venize,oszhadatüzent Németországnak Bécs, nov 27. Madridból jelentik, hagy Ferdinánd herceg, tnftass nagy ki\' sérettei Bécsbe átázott, ahol a spanyol király képviseletében lészt fog venni Ferenc. József király temetésén Stok holmi Jelentés szerint Ousztáv svéd ttón-—örökbe is elutazott Bécsbe, a svéd király képviseletében. táviratot intézett Károly khrályhor, amely ben mélységes fájdalmának acfc kif-jezéat az uralkodók nemes rwű urának el- A második nemei jelentés. Berlin, nov. 27 A váaároap esti német hivgtdoe jelentéa a következőket közli: Bouchaveanestől délkeletre a délelőtt folyamán meghiusult francia dőre-Berlin, nov 26 A Reuter ügynökség^ törésen kivül a Sommá területéa nem )eleoti e hó 25 ről: A* idelglanaa J történt jelentős eaemény. Oláborazágban 1 gőrfig kormány magfisaata a há és Bulgáriának. borai Batlgáriának. A hadiállapot már ba la kSvatkasatt, mart a aitiafaégeagk ¥ggligliii kaiaaá-i ayát Ottaniig ténylagaa kor-mányának tekintik As fdalglazaaa i kormány Nématoraságnak la ka- hunyta ffilőH Egyben nadajan. jelenti I hS^t, y * t í. ^ lyakan namsatl hadarőkat asálll utaszai es dunai nottaianak tetterős se- . .. . lallgk.__——-— gitségével Siitov Zimoicsánál átkeltek a Dunán. Károly király a következőket vá-lazzolta: .Mélyen meghatottak gyásszal élfett szavai, amiért szivemből mondok köszönetet. vaUlwnfr hórtolattaljea jalwi. téséért, melylyel nagyon-\'-mégörvendez tetett, mert azzal a jelentős Júradással _JÍO^llőttrJ»gy-\|^tóaí^ry«etése alatt ■ álló uwpatak btea »egiréaével átkeltek a Dunán Legmelegebb jókivánatsimat jejezem ki önnek és az ön által vezényelt harcban kipróbált haderőknek leg szívesebb üdvözletemet fejezőm Változások az otssz hafl-seregvezérletében. _ Basel, nov. 27. A Havas ügynökié? Íetébfi: Flk"oÍsJevioa Miklós nagy- j herceg iotat^a a kaubésusi had, i, QÍBSZ ííUCtéfo I sereg föparanosnokeégAt. hogy «««ivmíi. Buzát4atólfat az elfoglal! Zimoicsban. —Szófia, nov. 26 A bolgár veiérkar jelenti e hó 26-ról: A Macedón fronton az ellenség kísérletet tett, hogy sz 1050 es msgaaiatot elfoglalja Terve megbiutult. A többi fronton tfizérharc Dobrudzsában sz ellenség állássink előtt elsáncolta magát. Csapataink a németekkel egy-időben a Dunán való átkelés után megszállották Zimoics városát, shol nagy-mennyiségű gabonát találtak. A Somorit mellett átkelt német egységek elfoglalták Izlazut és Rovicát Turnuszeverínből a Duna jobbpartján védekező csapataink átkeltek a Dunán és réssé vettek Turn-szeverin elfoglalláaábsn Tüzérségünk \\ Duna jobb partjáról szétszórta sz ellenséges csapatoké), amelyek TurnazeVerin környék éa operáltok. agy fontos paranoanokaágot vegyen at Kurópabsa A nagyherceg hlr asarlnt már megérke-sett a oár ffihadiasállAaéra. — a oar Aioxejev tábornoköt egóssaógl "állapotára való te. klntettel asabadaágolta. Helyette alt•e é vei ideiglene s en Gurkovtábornokot, a tartalék-had sereg parancsnokát bitték meg Német torpedó-rombolók kirándulása. London, nov. 26. At admiralitás közli: Huasonnagyedikéra virradóra hat torpedóromboló kő a-lodnl Igyakasatft Dawua éasabl végéhez. Egy őr járó naszád éasra-vatta ókat, mlra as ellasaaéggr or-aan tiaaakél aortttsat adott la a asatáa alattra tévoaott. Egy grá nát áltáléit agy Dry ff art A b-gényaégből aankl aam aabaaOlt mag. A hajónak caupán a falaó építmény a rangélődott mag I tervszerűen haladunk előre Dobrudzsában és a macedóniai fronton kedvezőm végződött barcsink voltak Nyugati harctér, Berlin, nam. 36 A" a«gvW»adlrráPéi ja laitf: RmpmM fi mfrffrga ftadiwaaif/a Ifi dós és afét idéjárás aiellett aam volt nagyobb harel tevékenyié. Mráklasbergigránátosokén lövészek ás a kransml gyaloyasrad Arrastól északkeletre braaaroaaa véghezvitt ifaéraáWal kozásank alkusával az aagol ákOk8áílaf hot azáéltottak be. Baaaaim»élr<aaakkalttre a btdrol lg$ tztau ryalogezredeak osztagai é tbittal. 157 Mkyl lag/ayaággsl éeeagaipaea kával tártak viaaaa aa sianalgsa áfláabóL A trónörökös hadcsoportja: Aa aprameati ardé-beo St. Mlcklaltél kalatra a fraada gyalogéá( erfii tüzérséfl xlékfaailés atáa timadolt.de vTsnaverték. Legfelsá hadoaaatóség. f Budapest, aav. M. A KarsMaosikoa aa ágyjaksre.Idéakéot valamivel élénkebb vak. A karíatkial katártaréktea aa afcoaégts téaéraég egyes kdységekat létt Egyik repélérajaak a -tdaiczial vasad iehpalnl la barakkra bambákat vatatt. Hifer, altábornagy. A balkáni hareztér. Berlin, nom. 3á. Mcekensen oesirléber tábornagy hadesopart/a t A Dobradzsal k.daa-rofatk jobb aaáraya eil a a lanasrpart szentén elleaséfes »vészek által megkieéreb aléra-lórét, aaoe\'yet a taagar faléi léaaiéaaal tiae-gattak. asagkiatak. A Nyagat Romáaiábaa vég-kasvlaedé további kadmévelettkra kljeiéit da-aai kadaeregek átkaiái« Mackenem vasár tábor-aagy szemeláttára tarvaaaréaa asagtértéat. — Alaaiadrla elélt ágnak, a oaapaélfcea Wfljárás kév tkastábea tatataeaaa ««fárad» lalyamea való átkelés aakéaaégaioak a k.reoló eaapatak Által való lakéadéaa alkafaaévol derék atá saaink «ellett klválém aaékédlek kéara a asássári monitor esáaaktastélstaak a Laalk aar-ktjé kapitány paraaemekséga .lati éBé ea. és klr. daial flattllláaak. réaaal éa a Gaagi vaaér éraagy paraaesaokséga nlatt álló aisliát ma gyar atáasoaatagek Macsdsa arraaad i Nam vált kllóaéaabk eaasséay. Leghiat HsAiiilli% Budapest, aov. . A halfáét vlhiasla . Nájets attáéem^g. 2 ZALA Hitel a kiskereskedőknek és kisiparosoknak Állásfoglalás a központok ollon: A Mproil IwaMtlal és tpirliniri !«(• eldbbl hliigilUsta aagyioetoaaága kérdleefet tárgyalt amelyek • háború ajánl kérdáeekkal Oiár aHH tápoolirtm. As ütésről; aaalyea Spiegel Sílafflá BlnokStl, — s kővetkező ta-dósllástuk számol bet \' A közgyűlést az él&ök tartalmas benéd-del aykotta aif, klterjankedvr lóifiidiiif! IliUshil érlotfl uj.bb eseményekre ét i ka-■ara tevákeayeágáaek nafy voaásokbap való haartaktiira. ^ A aepiraedatk jeleetóeéf dolfáb»e kimagasló pontja vall a ka«» rínak a háborúból majdan vittudérS kisiparosok Ím khktrttkodSk jas dméfi btddogalíse Igyében -való filásler-laláaa. A kamara a Péaaiatéactl KŐspoatbaa 4a aa Ipari Utalaaóvatkaiatak Intázmtnyéoek kórvlayhaaáal intézkedéssel való ejraaserveié-eábea máris a békére való alőkéasOtrtckct U». A kltellfáoyek a kiboru stás oly Vehemensen iefaak WMtpal, hagy kldégltéiük az állam be-avatkasáaa nélkfil rt na hlpeelhrtó. De as áBami baavatkoaáa la esak akkor laai siker», ha a társadalom éam Beírd Miko. Hitettalé-sokaink Ulakysjtásl főttéféléit a kkémbtrek \|e- iMÉlkMl rlai if I..I. I.li^llla.l l^imi icnir-mT • "> C ~ " "f \| \' 1 Irt-w ........... e Mid kareeSkaek nem lasaaak; tárgyi b\'z\'oalté-kot asm ayeJthalMk, enk maakablráiah, taorgal saak, stakké p teltségfik éa adott etavnk az, melyei Hksllgls>ika> mefalapoahatják. A ka-BMi gasdacáfi áldlek éppen as érté^vr, de Bsaakáaala, aa önálló, de lagasef éayebb és kereskedőkön kivés segíteni, a bábomból való vlaaaatórósgk skéa ason-aal paaáaktfv saaakárS (ordíthassák erejflket és lodlaeáel „<\' • . A kpasrs esgdlyasaága/ma ás hát as ili kUolkanoSíiri való jótállás vUlaldsiM állna. A Uka lábéi póaataáéaet oyajtaná a kamara anyagi garanciája ssHeti. Ilf eljárással a kerfiiéi khaialleetalaak egéaa bálózatát ez igynek egyenesre seelgllstitia labataa áliitas i a a kasaara as aaiyagl garasda válla iá se fejébea a ■ellókóijakal kkáraá és a kamatláb mérsékelt vokál kótaék ki. A kamatláb a mindenkori baakkemettéb, dia le\|fcijtbb 6•/. lenne. A kól eaóeóameg eeeteakénl a kö\'ciónkéró viszonya\'-boa márkás áUepittataék meg. a kölcsön mage pedig aa iperoeoknak lebetőkg nyersanyag, a ke-reeksdlhseh árakkal alakjában nyújtatnék. Mint bafy a Jótállás anyagi áldozattal jár, a kamara ipari elapiáaak 1917. éa 1918. évi gyarapodá-eát, valamint a már readrlkéaéaére álló lókét, Saeeesee 60.000 K.-át besmálná lel blztoiiíék alap klpaéeire. Ha a nyújtott kölesónók ne-gyediásas elweaMeÓaek terhe kárálná is a kamarára, akkor Is mlad egy negyed ml 1 ló koros a Mtelayvjtáesal lebstna es akciót mtgiedllsnl. Ha a jekatkasŐ bltrl\'féayak Jóval eegyob bak leeaéeek, a biztosítéki alap nfivelésének tóbb ellazerg módját lebel as jd alkalmaiul. Es Ify aapérendra lésééinek dija efye Ifre esek e kamara elvi álláspontjának kftrOllrá esi voll, a a kósyyfiés a blsaMgl alÓtsrjesitéal igyhangulag tl lt fofadta, klleieive esze! ezt, begy á kamara é badi saotgáliibóT vUssst/rfi óaaákó tparjaek ét kareekadók gasdssági bol degalásáoak 8g\|M sslvasae lólksroija áa késs S sálból arájából taió mlndes Udosatel borai. Ea ágyra á kamara vlmsatlr, mihelyt S hfboraa A Nagykanizsai BanKegye^öret Részvénytársaság mint az V.< magyar1 nsffitati hndiklkicsön hivatalos aláíróéi helye a 6%-os adómentes járadékkölcsönre és az aaSsmBamaeaaaaaaaeaamamaaaMaMar«mmmaaawamaaaMmamm»« áoamaamMaaaaaaHeaM 57,%-os adóments törlesztéses kölcsönre eredeti feltételek reélléli icjjyzéaektl elfogad, és- a jcgyxéaelfr meglttiny-nyiiísérc olcsó kamat /iie/fe(t magbs előleget n^u/t. Az ezidflszcrfnt Mboc^éjtásra keftjlfl ft^í-ns ktttvértyeknek még különös előnye, hogy a. hadi nyereségadó -lerovásánál aTclboc»Sfl3SÍ alapáron fifcetés gyanánt felhasználhatók. \'.íiapoi.íkBól való klboiUkoiáa kótelUló kkt» \| giinkre, kimeni\'l gardasági erőnkre fa a fenyegető oross betörésre. Es íme, hiba [ tetlen bizalmatlankodásunkrn fényesen rá-j calplt s nemzet áldozatos készsége. A \| második badtkoTcsőn a gorlicei f ínyes haditény jegyébon indult mag, az olasz \| hitszegéa azonban a harcterek helyzet- tSaéf lesz, Frei brvfer Sándor kőrsefi a&ll^g es nhiőkl megnyitó bcsaéd áe a sápirrod az claŐ tárgyához iSzvs alepga töiszólaláabva ia-merteHd az ország gesdaaáfl életét valósággal megbáaltó «Kóipöolók* IHlnStn a nyeméőr-és as oh; és wttrodik központok mükSdésll. SpiUcr Eadl kltmsrtonl b8sfyá\|us mt.g\| nntszabbodásával fenyegetett; Es iaaa a lekeéUlet mindéoban-bölyig^tgrZtgfflbta Grfza I tpjlliá\'dyt bekag—o~dl* annak szQkzéyét b»Df Mlyoetr, hofy a vidéki ksaaarék óeuelogva iadilsaoak ceoifalmat a Kór pontok mOkfidéséatk tuJtro* fése ellen lt mir mo\\t llltakosranak a Kóz-pco\'ok mflhódeaáaek a báb\'wn kót^\'fl időkre való klayojtiea ellen. A kanara ily értelemben httlrozoT is. A törvényhatósági Invtapfciik tagj»lvá ei éddlgleket, a soproni keroakedBtannnc Isko» Salimon aoprool kereskedóket választotta. A keassra as 1917. évi kötslgvetés ter-vesetét változatlanul éHogadt. _ A yyfllle esstás Haivsz Frlfes alelnök javaslatára elhatározta, hogy a Balatoni Villa- 1/1000 K. összeget jegyer, e rnapa részérő^ Is előssozditsni ób jtva eszel a Balatoni Szövet séfnek a fitUloa-\'vidék főlvtrágoslslására irány nló törekvéseit. \' V/l HIRESi Az ötödik hadikolcsÖn. Bár l.<Ferenc Józséf király halála az á\'tálános nemzeti gyász szomorúságát teszi úrrá, mégis reménykedő bizakodással tekintünk at ötödik badi pénzügyi müveietünk várható sikere ftlé. Az immár örökre elköltözött nagy uralkodó nemes élete a rendületlen bizalom, a jtfe vöbevetett meg nem ingatható hit és az utolsó pillanatig helytálló kötelcsségtel jesités minden időkre ragyogó mintaképe és e ránk maradt drága erkölcsi Őrök- meghalt dó nem várt mény újra s bizakodóknak adott igazat. A h-rrasdtk hadikölcsönt- alkalmával a farméi értékesítése, a jó árak, a hadse \' reg részéré történő nagyért1;kü vásárié íőlf pé\'Mzet, gatdaiágt erővet telitették a S7Íkkadt magyar gazdasági életet. A harctéri helyzet kedvelő alakulása megengedte hogy leiszabadult haderőkkai végre leszámoljunk Az eredmény mindazonáltal minden várakozást felülmúlt, mert ima tőkeszegénynek hirdetett országunk ke* reken -két milliárddal zárta le s barvn* dik hadikölcsönt. A negyedik kadikől-csön bár tavasszal, tehát oly időben ka-. fűlt kibocsátásra, amidőn a pénzpiac helyzete nálunk rendazerint kevésbé kedvező, szintéh közel két. milliárdos ^ered-mennyel tett fényes bizonyságot gatda* sági érőnk törhetetlen rugalmasaágáról. Az ötödik hadikölcaön s jó reménység zászlójával indul útjára A termés nagy áron valő értékesítése és s gsdzssági életnek csekély lőkefelvevő képessége folytán ¿Lpénzpiacpn országszerte gyümölcsöző elhelyezést kereső nagy pénzbőség uralkodik. Győzelmes haditénye-ink szakadatlan sorozata a háborút n végső kifejlőés, a befejezéa felé viszi és S7. alattomosan ellenünk törő Romániára mért hatalmas csapáaok után éa e réven kiakjtu\'é rendkívül kedvező harctéri helyzet mellett a nagjr világháború a mi javunkra eldöntötlnek tekinthető. Ily kő riHmények között biztosra vehetjük, begy ség épen a gyász komor perctlb . n kell, hogy a nemzet igazi közkincsévé váljék j már az első napokban a jegyzések kádén a nenítet lelkét azinültig eltöltve, a vexöen fognak alakulni éa már olevo ki nemzet ollenlálló erejét a vcgiökig való kitartásba megacéloszá és hazafias áldó sátkésiságit a legmagasabbra hutvá-nyozza. Az első hadl\|tölcl#nnél még aso roftgó ?,ivvel fondollunk tókeisagénysé- fognak bontakozni a várható nagy siker körvonalai. A nagy tőke sok milfióa előzetes jegyzései erre angadnek követ kei» tetni 1916. november 27. ZALA I A nagy- — Imnélyi bir. Foglár ve»ii6rn«sy ■ honvédség mpneUléifre Nigykaolxslra érkeaett Katonai UMhtoKmk. ölakége I Tóik János 48 Ik gya\'ogexredbeti ssándonak, Fleta Jósaef és Fjkl JanS 48-jlt gvaiofesred-bell f8hadn.gyoknak újólag lefirUőbb dieaéré Jli—r\'ifit fejezte ki. Tóth százados és Foiki iék;da«tr ifT kft Slgnam L ndlansk, a kés Finis fékadaafy pedig háromszoros legfelsőbb Urálgi aUsmerének a tolsjdonoaa. — Nagybaaimaa fyésss. kakbnet királyi törvényszéken éa (aa a gyászra való tekintettel ciülöttö-kőa színétébe k a tárgyaink. — A kit sött ttrgyalásokat htvaU\'bót fogják etesf^nt Ba\'.3 gy ml niaxtarl rendelet fcteimében a nagy káéinál káváházakblh a zenélőst, a mozikban az aiSaJfemkit további iatéxkedéalg besiéotetlék. Vasinap aaár nem la játszottak a mozik jac JáMkaaysáf. Psaytr Henrik ly ax-gató édaaalyjának, Pongor FÜÖpaek aiknayta ■Ikalasákói hm sm apátié idamlagkéat Kaaata«-Miksa és neje 20 koronát ¡altatott a mezítlábas diákok eipévai való ellátására, a Nagykanizsai Bnkneyaaélot r. t. pedig 50 koronát adomá-ayoxott a Vöröskereszt egyletnek — A« arstáf legnagyobb atlls«««. talapé. Dr. Óváry Fereee orn. lépvireié ar-aak a Zalához kOlWö.t elkkábél tadta meg a "gyMzönság, kegy a tirrmtt balatoni viiia-meitelep aa orazág legngyobb viBimvtlá\|itfcl vállalata lesz, smdy háromszáz bilátoamenti I késséget fot világítással tüátsi s határ.« Nagy* -knlisálil Ssékasfaliiiv/Mg fognak nyu\'nl. A" _Afal Noplá kivonatbn hasettati Óráty cikkét sekbn a következő megjegyzést fézi: .ik fa. latoal szövetség azzal a merész gocdolattal foglalkozik, kogy as elcktromoitelep batáráJio-■áaai Ssákeslekérvár és Nsgykaalasa legyenek, ~ aak vároaob amagy ia aiégadtihaak a aaoa-taai áramdrágitó viflassosteiepekkel és ka erra khatleég kínálkozik, — aaiveseo boitaolk tol azokkal a szerződéseket." Tény, kogy sa N»gy-kaabaa, n Székesfckírrár köiöoaége nlaea megelégedve aa éraasdrágité törekénkkel De abbn téved laptámak, kogy Nagykanlan lrTm\| il vállalatbi. SMl A kaolraal viflsmoitelep oly kltiaé vállalkozás, hogy a város várvs-várja már a koacassló lejártát, ssalkor a batalmn —k^it* —g« »ágkatja zsebre. Nsrrkaaizsáaak az a terva, bogy ka a vlllemtelepsl házlkeze-lésba veszi, az lássoo el agán sereg szomsrá- dos községet és Ipari vállalatot fcsmmsL V X "• • \' ---:—----: — Dacén bari amór abomáaob. Ferenc Jóaaai király halála következtében nemcsak a kadaagélysé szombati kabaréja maradt a, kenem dr. Képe hadaagy, katonai skeálkkoki taaár aagyárdakaaségének lgérkezé fölolvasása Is. Amlat érte.Qlflok, a kadtegélyzé kabsráját deeaasbar közepén, dr. Képe kadaagy IBIolva-aéaát pedig a karácsonyi vagy ojtvl flnaopek L vakasaiyikéa térténják mag. aminek nemesik nért.érélénk, mgrt elsérmdO izórakozásbaa len rénénk, kanam azért 1», kogy a jótékonyáéi agy az aetéiy, mint a iélolvasás állal sokat leg nyaral -A badtagilysé béaaéaata. A karatém kBsdé katonák kaiéneayi szeretet, adasaáayára Ssiiiy Kálaáaaé 10Ö koronát Lázár Margit 10 bor. Kéréskéayi klváené é kar. béliéit. msly n«gylelkl adomáeyokért\'kl-láa kéaséaalat 4sjsl kl a Hadsegéljrsö. . A Néptaharékpénatár rász vénytáraaaág Nagykaalzsán mint hivataioa- aláírási Hely elfogad ? s jegyzéseket :: u H taJikalcsöife eredeti feltételek mellett. A jegyzáeek elősegítése céljából, a legolcsóbb Ica metláb mellett lombéra kölcsönök --—.....engedélyeztetnek . .—_ T — Figyalnaatmtés a karaakadŐb-b8m. Aa ersságn közélelmezési hivatal elnc-kének legújabb rendelete szerint sem a kereskedőknek, s«m a termelőknek nincs jlgnk közti ikségletl ekkeket iölhalmozol a azokat a nagykésönaégtél efveeoL A lagajabb raade!et jogot ad a helyi hatóaágokaak, kegy smnayl bn liyce iránya viaanélések tértéenioek, — az áiuV asueéal k obozták al e » hlaasékslgtéil cikkek a\'rej\'ől ellen tegyék ftriyassatba a megtorló eljárást, rviérl figyelmeztetjük a krreske-dékat, hogy a raktárakon levő cakrot, kávét, petróleumot stb., halad\'ktalanol bocsáss ik a kösöoség rendelkezésére, ackogy esgy. kalie-mctlsaségkn lagyao részfik. Da Rgyelmasteí-" jék a aagyköröaaéget Is, Ycgy hagyjon (81 a közszükségleti cikkek felkalmosáaavd, mmt Icgközelbb kízkntitáeok, utján fogják föltárni a késxleteket a a fölösleg elkobzásán klvfil a kösöaalgre la alkl\'mtzzák a büntetéseket. A F-Vn-J —tr" peg kett érta-ii. bogy mily óriási lentoaaágn érdek füzfidlk a upwiiyoi, uu\|y "Ifrnlílllll saw m wx.vu vivnum w !■■■>, - olvadna bele a balaldel VÜtglttst B\'rU éa Férat Irnháze elölt, melynek kirakat.I rendeletek hogy a legnagyobb lelketlenség saját magnókat hónapokra ellátni egyes dkkekkd, mlg mások a rögtöni szükségleliket n Indják födő nl. A hiboiu ato\'só, legkomolyabb szakaszát éfjOk s mk deokiaek kötelessége a nagy ás flnéraek ma kl kell Fasztalai az emberekből; legyen minden a közé, amire a bének azSksége var — Látráayaaaág a kersáa. Tagnp este a korxóa valóságos csödBlat Keleti hareztére Bmdopoai, aov. 26. áfeeéaasea aaaériébor-»agg harcoomala ;A doni had «aar ag iáért» AlnndHa vidékét. As átkaiénél, wehret e bééin» iradfc kgléiöiea -asgaabmOeH, a Lack\'ck Sork jókspitány parsam i akiigs alatt élé ee. ée Ur. Da a a liotttéáaak és Gang! vasár éraagy oaitrák- iagytr aláaaeeataeáaak lé váló alkan jataét. Uaiatotaél, T 111 i " éankra rapétélnk U\'^ttek agy sllnaléii Far-maaa-gépst Jáuaf féharoog ámaasisaia. Né-aaal lovaaaég grói Sakotlam alk Itáa aOstt al alaó O tói koka agy lovaaoa ttályt vlntavatatL Rimáik VabaÜ aa Ok véigyébea aliogiabak. Tovébb kalatra, akol az aHaaség még knas elaaáiáat fajt W, oaspataiak Untedask Cartn de Aagaabn. O oas aaátadoknak ajakb Hadin a »IklUli dé>aya\|itra as8 vidéken lanét aradmlaytdn volt. Ltpát bofor Horoog Aareaeaala; Oran osztagokat, amdyak OdasW klaillbii a Hyr falaé lalyéaéaál elél vHtztlk. Boriim, aav. 28. Upéí bajor karáig anér tábamagg araooaala: A Keled tsagmpmt ké-sdihn Ssnngaaáél éaaakra, valamint a Ssr-walnbl ée e 5zesirs msisastee aa áttiaiágM tésáraégt téa laknádaM. Orars iligckit, ma\'yek kéevatlaaél a taager msnlls, Urasági vidékéé éa Oderkl maOatt e Fáké Slyr laté-latáa alöayamaltik. viaazSéatéak. fémtaf ftbar tag otsémroder srcsisskt ■ gyargyói bagységbn orosz megtámadták áiiásalakat, da dkertalnll, Aa Olt vHgfábea aiiagialtak Rasnalk Vslaaát. A Cartea de ArgeilSl északra emelkrdS magas- ki. Az Oh alaó lolyáaátél kalatra lavé Sckmattcw ahábornagy psrsaanaksáfa alatt áfó almai lavnság visszavatott szálló romén fovasoaatályt és gyl "■y—fc Av OH« fadeiv vaiMf atek ma-aakéié )árml»..lnpabhal visssk Ulo, i ll aak Iréayál falgyajtott kelyiéf.k jelzik. A Da aán átkok kaderSkkal ádatkeséabe jat Lagfabi oly mévésdenn voltak md\'zve, kogy kása iatbi ejtette a közönséget. Ott pompáztak ragyogó féoy mellett a legelegánsabb oöi kabá tok, blaaok, selymek, rabske\'mék éa fehér nemfiek. Bnldognb királyunk emlékére rendesett gyáasklrakalnk a legnagyobb aliaaaméat érdemli. Falblvjnk a nagyérdemű kölgyközöa-séf llgyalmét a cégre, mert azt tsrtjuW kogy nem ke\'l Badapastn Is Bfc<ben vásárolni, hiszen B-rta és FéTat divatára eég i el vem Is versenyt bármelyik fővárosi eéggel. — Letépett lalatl táblák Az egyik magyar-nteal vegyeakereakedéa ajtaján üzleti táblák jelesték, kogy Itt petrólnas, cakor, só, Hstt kor\'álsn mennyis ég bea kspbató. Pénteken nagyobb témag gytlt étaxe aa ézlatbn és ss fislet alélt pstrókamot követeltek. Mintáé a kereskedő nem tadta a kívánságába! teljesíteni, a rakoncátlan népaég letépte és sálba dobálta a nemléteső cikkeket ejlaló feláll táblákat As sntn okain I8bb kereskedő már eltávolította a régi jé Idökbdi visszamaradt táblákat a aagy batékkal Irta kl as ajtóra: .Caker atacs." Patrélaam alaáa." Sf rfcigtffi fiiafai R. G. BuJjpatL Negyksalwáe kit iéayképaaiakáz vea. MssisHliélasbsl agy kávékéiban eem tartanék. A sahillved syirra aak, s mikor a. amik aaak nembak és vaaáraeaea-kírt látaza> ak. Kommá Ha U anémé k oly am haaskak, adat a rksei, akkor fa est e kbltayt. fe Jar/ Nyugatba ja Vüdgbak agy aekea nnon aaeaaavétpaplr aaa ara «avnieinami a N aa naée Pleekai rails via pagMfrM»Mtoaaaa ur Waagaaataaea. jrjrjv VES-SZflPPHR ARA 3 KORON/ I aglUbélalml ti éa k\| SSEr-TtpUDER I, A I — YES-KRÉM g koroaa ■laSi agjS fttm a ana na Igl HWMki KU A nlaiaf eléftzetéel éraii aeiyaaa a esa»« aarava i Pasam aaamaaaan avr aan .I\'m un i r«p n a Nsarsikn .il aJM a ¡ nsnyapim-\' fi wain •> •< fc- a I mm ~ \' is. arise tHtra ,«., a.- a I same am .< •■ h, Kgyea aaén éra • aa ••aaa ZALA 191«. november 27, Nyill-tér. Értesítés A nagykanizsai borbély éa fodrász mederek a folyó hó 19 én megtartott értekezleten, hivatkozva a nehéz megélhetési viszonyokra, elb itározták, hogy a hajnyiráa és borotválás árát 35 . kai, ttalatan kivflll kiszolgálóét 50 . kai falomallk. Egyúttal értaaitjuk a nagyérdemű közönséget, hogy üzletünket a téli időszakban aato 7 órakor sárjssk. egy^száraz piaca, raktárnnk is sJ kalmaa — Bővebbet Kohn lakatos Mwr n Jobb családból való fiu tanulónak felvétetik HOFFMANN éa FRANK rövid ára nagykereskedésében Nagy kanizsán. — 14055 Szoptatós dajka karestetik egészséges, tiaata, 20 évesnél idősebb, \| Jt kinek gyermeke 3 - 5 hónapos. Mg t keresés levélileg. Cim s kiadóbs. FRANZ LAJOS és FSAI GŐZMALOM ÉS VILLAMOS-ÜZEM R.-T. Dúsan felszerelt Csillárüzletében állandó raktáron tart legújabb gyártmá-amos cslllárokai,villamos kély- kat hozzávaló elemekkel, villamoségő- M ket husz- gyertyafénytől ezer gyertya-1 fényig es egyéb elektrotechnikai cikkelcet fyás? zászhHc, gyász karszallagok eyászpspiröh Kaphatóit: Flschel Fülöp Fia könyvkereskedésében. Nagykdn\'zsón, Katincy-trtco. fpn kizihálj is tiuliliíiy varrodába felvitetik Gm a kiadóhivatalba 14049 teil hadiczípók, gtmasnik, gummi-czipók Isbme-tegitök és harisnyák kaphatók» Miltényi Sándor és Fia e\'pMrnbáeébaa, Pőet. hé palota. Olcsón szerezheti be Uj möclel női és gyermek kabátokat, kosztüm alj, pongyola és blouz-kelméket (dupla széles) bársonyok és selymeket, parfétokat, berliner §®®»ii® és téli nagykendőket Valódi Rumburger vasznakat! Kész női és férfi fehérneműiket, harisnyákat nmx=r. Kisfalud! és Krausz rtJTÖ"», divat $5 női konfekció áruházukban az „Arany Kakashoz** ______Nagykanizsán, Erzsébet királyné-tér 21. sz. iMrt-HI VéTH OLTA Vslsfft lÜltM f PI! IUI I l A«wt lr»\|<>l« FIMNtllKNé í.\'. HxWpkiwM U Nywteíí RT Nag?fe< XLflL\'Motyam Nagykufaa 1914. oav—hf 28 KM ZALA _Î74. mfim. MUntol H MÉMMl: NA9YNANII9A iiwá» wí * érném * nősncTADóftrvnTM. < POLITIKAI NAPIEAP Keleti harcztér. } Nyugati harctér. SeWin, in 27. A inftlA^Ni^\'i (-1-aH: Rmprmkí trónörökös AadstepoW/e: A 3sme tesőlelto csak ir«t« Mnlh Air» dák eite t&iWé nélkftl asagkkfre\'ték, kefy • SvPierre Vaaat «41 MM réséébe beajon»)-jaaek. Aa ÜroMMk t>l\'H>iiHidHlt ét a 19\'értét \|\|W\|m Mfkudttt sérótfae fián-vert IkA 4 éMÜÍi ladsi»s»fla:3t.llS. klaltfrl káUt ia agy» fairt etoe ktloatl fraa- "<l< illléwli LekfolsS hoávezetSsép. Az esti német jelentés Berlin, nov. 28 As uj föhadiazál-iásról jelentik : Nyugaton és keleten sem zni különös esemény ^fi^snini ák>n u Ser** rov. 28 ke/or Aerest IftcnwfT ife«H«k r A Karp\'tokb.a • Lad w IwlUlSu oro«i IcMeU onbfoka verttok vksaa. Krtfft voa Dilaseékasa •itibimn a»k aa Ol két oldalán éaaak Idői «-lőretOró eéaset éa oastrák maayar cspat.l a Topotaan seakaea mígé vetették viaara «a ellenséget. Tbrveakói keletre itt. saAma nitt ijrilofti na* a nsbil a lynraabb »iker el^tkél ra aHaastt éléit felvonni* eeamterkl 54 szan Kborf;étyttseired^ktltoŐen tétadgalott, Ülő ték aa ekeeséfet voaahk t a «Hogott 10 Italat, 400 ttefl lettoyeini, 7 főraatkáft aaák «ínról». Akx«adrla leinti éa aldt afalAk j \'TiW iülatet A Vftaat migél ilsshM. A roménak oreoval esopmfféaak asarsdékát c a pataiak Tercaaverlean M6) délkelet felé szorl tokéi Tli a lamSk tfjifc sTa jetii A mmw vart aWansig véna vsaslaslgal saoPeM bt 28 Itastrt 1200 főnyi lefénra^et, 3 étya», 27 taft lőaaarkoeslt éa S00 aserratott (iraftvl wastrtL Aa Orsava éa Részeink khlH fckvő daeai klk«kb?n addig ó f6sb.jét éa legna-fvebbréaat értékéé rtkoasásoy»! felt 10 a zály bajét vaHIak birtokaakbe LyhUi kaáoMtOaág Jtnémní »»•» 27. jómíMams tv* amwfci littliillíi ATsns-aUwbiBnet-vart sMaaitf délkeleti Iriavban viaasavONl; eaaMk-asatytr és német caipalek l\'dóztk —1 Beákban • k.reokbaa szerzett nákatéeyanV 2t Hsat, 1260 főavl legényaé* 8 árs, 27 teh Nmerkoeai éa 800 asagrakott ezekér. A dana! klkőlOltben la fudif tsikm-oy jatatt a ke sftakre. A s Oh alsó focisétól ketaSre. Alaaa éW\\ Iwikra ér dUia atfcllk a Vedaa-as» kaast. A OH fekő lolyésáoü u ellena\'«el a Topa bga-aiekeas sa5«é viteti Ik vlrsui i Tlrvmlló1 Muri ált Attak »■ iILiiiÍiim ¿11 __1_ -I hala—al 10 tlaiM. 400 \|8art knéevaéeet el-HtittlITáMeffsiggimÉraimr^ oaas sésslóatjeak a Tiegrkora.v«%ytól éeukra esap.lílak eÜea iai/z«tt ÜBidiaa rredaati-talea asartdl. A Ladova-lerllctcn vltssavertflok álaaatgis Wőerltő oasttfokal. Upél bmjor Was» Aareaoaata. A belysrt véltosatUn. Hó/mr, altábornagy. A balkáni harcztér. Bérűn, aOv. 27. Madkaasea mtirMor aaflr Aadbsapar^a. Dobradsaábaa as orotr Imsssig As »yslopég tőbb téasidial Intéutt, amelyek mef béesakak. Boíg\'r séstfőa^ak előre tőriae Erebeaedől kektre vkaaavetette élk salak alőteréból aa allaaséff\'t. A deeal k.d aereff ■agtőrve a roméaok eHenéüéaé», alőre-baÚ». Mattion areeaaa/: A Preapstő éa a Gaarea késéit bevaa iflsérsé»! karé. A Parelo-vétéi délkektra lavŐ mafaalatok alka intése t ér«« téaaadtook néaet vadéasa<asld4«k ulvc s hktrtéeée aseftértek A V.rd.rtél keletre as aacelalt erős Hls alé vették a néaict éDéaokst. Aa est ktvatf téaaidéadwt vlaaveverllk. A Straaaa maella kldsaliO aistetak llkőaetrl. LttftUi hmávntttuig Olasz jós délkalBti harctéi Beéapnt, ». 2f. Nkes kl\'Anéaabb rt>-Hiftr, ûlUêvnngv •gin Olt vidék birtokunkban van. -Macedóniában a montenegrói siVságon s és a Cserna hajtásában lévő hegyekben as ellenség sulvos veszt egy nàgy ^támadás meghiúsulása fi mely támadás Irnovától Makaróig terjed Bolgár jelentés. Szófia, nov. 28. A bolgár^ vezérkar jelenti e hó 27 ről : Macedón ftont: Evész napos tfiréra^yi f-lőkásritéa után király holttestét tolták a átszálli- A Bécs, nov. 28. Ferenc józaaf király holtteatét tegnap este a sebőnbrunni kaa-télyból átszállították a Hofburg kápal Bájába E(siállítás előtt a koporaót be aientalték, aitán nyolc fikala K itot vont gyászkocsira látták Posstkno ka órakor Indult aaeg a menet As utvonalakon roppant tömeg szorongott, amely levett kalappal, ábÜattal szemlélte a menetet A gyás\'föívonulás élén fáklyás udvari lakájok haladtak lóháton. Paat fl-kor ért a menet a Burgba A kopor sót nyomban a kfpolnába vitték, ahol megjelent a királyi "pár ia az udvar tagjaival. Újból* beszentelés után a kipalaa ajtóit bezárták a ma ."fgal mjiáeáÉák filrÜU. . meg wjrs az ellenaég megtámadta az 1050 c* ma-gastatot>A német csapatok visszaverték A Vardar, balpartjáo baaonló» beveaséy-gel megmditott ellenséges haderőit a bol gár csap.itok verték viasza Dobrudzsában a támadó • orozz lovnabadosztály megkísérelt támadása ellentámadásunk folytán meghiusult. Különben az egész fronton tüzérharc. Sristovnál az átkelt szövetséges csapatok tervszerűen folytatják Rámániában az előnyomulás!, Megszálltuk Beretet és l£alfát városokat. Hzuj király kitüntetései Bécs, nov. 28. A hadaereg rendeleti közlönye ielenti, hogy a király Georgi báró veiérbsredeanek különös dicsérő elismerését, Krobatinnak a Sient István rend nagykereftjét, Frigyes főhercegnek ! a Mária Terézia rend nagykereastjét, Hbzai honvédminiszternek a honvédség fejlesztése körüli érdemeiért különös di> csérŐ elismeréaének jelét, - Paar éa \' Botfrasa vézéresradeseknek aa alsö oaa i tályu katonái érdamteéraailel, Hatír tan i gero agynak a hadiéit Itmányaa Lipót read aagykaresitjél adományoita \| h esse a ravatalt •• ; • f*** 1 \' A trónörökös ezredet kapett. Béee, nov. 28. A király a követ kező hadseregparancaot bocsátotta ki : Akarom, hogy elsőszüjőtf fiam, kivet az \'Isten kegyelme ajándékozott meg, -mostantól kezdve derék, bösina Ingyva re» hadéföahöz UHOtaék éa ksasi sa— őt a tizenhetedik számú ezredem talaj donnáévá Elrendelem, hogy erea ezred mától kezdve » koronaherceg nevét viselje. \' 7 Az u) német követ kihallgatáson. Bécs, nov 28 A király tagaap Zita királyné* jelenlétében kib^Ugatánoa fogadta Wedel Bothó gróf rendkívüli küldetéssel megbízott német nagykövat. A tengeren. Berlin, nov. 28. A német teageró szeti vezérkar főnőké jelenti : E hé 17 sa virradóra tengeri haderőink ráaaei por tyázó uta\' tettek, közyatknül a tenger partig Loveetort hőaalékan ekAlyaesréot-tek egy ellenség« őrhajót s legéayaégót elfogták Náháay dugórat azáDibó samfe. gai gőzöst fóitertöataMmk, 4a kéaóbb nibsdon bocsi loétak\' Teafari kadkrilkk visszatértek anélkül, hogy aa aieaoétgsi áriatkeaéebe jutottak voksa a ZALA 416. iméWV. ttWtEK w ftfMC ÜIMÍ kő«, 6+« Fweac Ya Aatakek, ■ »Aad kátétábla jjj^ \' hitfiAtfk á kudai Hdi dmet adCf«£""<* — JUtSa* « bika « vMUaaoa ¿a ■ vAro« kist Tagadhatatlan. bagy sokkal nagyobb örömmel iftlnnt-m\'-L ba ti antant ói a központi hatalmak költ tört voloa ki i béka. No de az is valami, hogy a város és a villamos békéltek meg egymással, mert a villamos szerzed ÁS megújítása körül vivtak legalább is olyaa hevea harcot, mint a höa kiackeaaen az oláhokkal. A minap jelen hetük hagy a város lemondott a kötbér kiköáéeártl a fölhívta a villamos réaz-aéa/táriaaágoi. hogy moat bmt irjaalá a aa—iáÜ tervaaa tet Ez vasárnap meg ig kfctáat. Sál a táiaaiág ■ nndtt, hagy tud eaged jkgpy lenni A szerződés sláirassaál kötelezően kijelentette, -J bogg aa önálló villamt lepst nem hwss, bufa nyolc áv dalt fogja megépíteni. A lasgáéra—a daló áttérés útjából tc hat sautdea akadály aáintif. Most még csak ai volna kívánatos, ha az áramemeie» loloU is Upsa szépen megegyezne a va- A Nóptaha ékpóa»»ár aánytársatág tt^ykaalziáa , mint hivatalok alaitéai Mely elfogad ;: jegyzraahat — y mnicsua eredeti tal tetei ek mellett. A jegyzések elősegítése céljából, e legolcsóbb kamatláb mellett lombard kölcsönök eagadélyaztetaek Faaenc Jáiaal at A napokban a Zala hasábjaié veáédótt HU kgrlée-érae Ódat, bagy n vára« vatamelrlk Isfjorgakaaaabb at vaaalát a lkaikat máayetekb magyar ilrtfyiói, Parase Jásaeiré ksliaaa ahwveatd. átiaad j -kaljék iaoit oksaókikaab, hagy a msgy ki-aÉ>r eadáMwÉbmk "4fcil magarédtiae aán Ugkéaakbbi jóvAkan maghéillalk. A tanács akshéoeftbl kAzgyü áa eM aazai aa kdltváey-agai jjral^kagp a Sagár-n\'rt, a vőroaaak «at a saedara, aséa élvonalét Fai aai. Jóaaof atn«k karcát ^ak ei Nsgykaaiisáaak a lagelkotasá- . C.étérlókée, Bliliigi L Faraac Jósad Ismitési aapjáa a vAtoa kápvia«latsa>i\|ils hávatalas gyáaake—P rtgaI raader Dr. ilahjls Gja.a p sigámoslas laá 10 óiára raadhtijli «Man kivja A «áros klgtksiltaii elit, amalea a gMasát lógják kiitj jai a kg v -M. i__jH.iMNagbi mm lUuwi atáa a varo« k-\'tlljgr e taijta kfP visslKUhlaljk\| agyftesdtan téaal veazea akó-HBflBabaa ófaiséga Ifpdidvaert tartaadó rak-jjB¡MgjfclÍBjlgadgyiesisÉanlisstatatia aa i(hi áa kataaai hatóságik áaf l la léaatiaaa lát alaaata caéiértókóa. a lamatte ayaeabb ki\'álv bánd érék hálája ayaakivilery Far aac Jóaa-i aavát vlao.fl alapiévá nv ltaalté-aébaa Is k>j jezéat sím A megboWogalt fel-aág képe már régsbb idé ót ■Irtot keesl Ikaaaégs a városkáié kőigyéiési lemének. — KLatoaai kltlatatóaak. Oielaéfe Idáé Jena 20 ik kon védgy alocesredbetl tartatétne 16-hs^aagyaak újólagos UgMaébb dfcsétó M«-■Iflin UiyaanajJTaz ajoiasos U-giekébb aUaaanróiW ré\'aaalkak; Srab.de« J maa áa Mayar Mitaa 484k gyalogezredbe!! ksdaaggak A kadiékitméayrs U1A oertálya k»toaal kdamkerssstet kapták: Darkovka Braaó y as rnt fkáéiarr l a»k la.A 4« ealénad-aagy éa Gftkard Daasé 4.aa kadnagy. — Faatólakala W^jkaalaeAsi. Saaaék Uki ieg s awuka. A aagyk«n»isai 20-tk kaa aAdgy kgawadei Oidapg« >ia"\|di Caodm aalai li ilñl, agy ahkaiMI «a agy Uikgáay Ml áHó kápa kall — Hlaak kmlsijijahiáá. Dr. B^tka Utváa aafykaakaal Invéd, Urtakkoa lónad aagj, aki a kácra & % a k\|aó a mhb Httakháski r riaipaltl. — lagowkt» El dél/ ■agtkatlláaakaa vaÜ réaal. tagnap v^gA Art képjüM\|há»ia«h a kttAné •»&-véaaek aay.fi áa rradiCai aiktréa laMl kaaér-daldl seasapaaiakból le vaa agy ■aredaadó ér* tskUka^iaay , Nsm ana a hatásta—goad» aak crapaa, uM a kerek két hatan át aata-treklaak ggjayjsliágéra »akadna ay.tre Ai-oM tadnt a kaakaai taiaWgapá kdeőaáég aü-érali hapk áa mű jkatai k l^laailsUlia arad aeay.sctt, hna» inkább arra, wiiy örvende-lea.a nagy Mcrtékbea keiteilé fai a tártat a kiaiaaég agyaa kiratotl tagjaibaa ezt a vágyak kagy a raj.o^s éa laatéaset mévasae tápeb ucboiaaja magna k akaj itkenl Igyakaa (««ek. Ea padig köúafcretteéa taktaietékea k i\'jaeza évekre saóió igaaáa értékea aredaáay. E adig Uaaéi tóbbaa jaiaalkaatak Sutét tokb ikóaapra tarvoaatt leatétakotajáaak aévaadeSetél ée pedig a kévetkaaék: Barcsa Margit, Harcsa dkdsísiaf a.ragaiafckai faaáa Hidra MatC^Eraai, Juagar iaWáaaá, kramar Jazaei, Lányi Itt. aadat aeat kjtk, aa meeaok kaddogaa-g%l ea0f , - Joták^ajaág. L.w. Aóoü or al^-a^ibbi aaAaa.kbM kbaatatoti k«ui kafaoáa adkaSkdyét aam a Vóréekereestaek, kaagm a tllpkaajkka^k adamáayoeta. háaac. Láng i a vaa, Etelka, Stammar K tkika, Stsinar ttoake. Totola Gladla éa Fn-iont Mariska. — A taantas fókfcaiakéi ( «adlj. ó«abaoaaláa s\|k ) aifi naptól lo^va a Mairjtit kingtfktrtsktéts aynji lalvilágoailáft a jakal-krsai k agyanott lehat Alapitváay Z leaii magva aaaal píaztárín\'k gvé\'éséa af\'ed»aikf htkMafay Fa-raae éa aj^ «ár^ogvaé Begrya* Jdée a «Bág A\'^vakaa kőd kiült b?tt kaakt Fak emtabéra 20.S00 JU«»<t ataoltvinyt toMak aV aéka. kaav a aaooo karon a é<r( k a sili » rr-aaté réaabaa, Naa\'aáavi eéibói. adat taaaák M, h** t\'vi\'A eaa#r salai» — —\' iliiMi Urnttmmmm va aáraap \'IraedWt-, kogr a pahói amni éa cak rat aa Bsfttkb8l r^kviráíják éa a kéaéoOg kéat tn\'rjék ki. Erri az let<ek-déere »a\'-t veit atéktég, mert téhb éaletban e»aMi»ea elraktárortá^ a cakor éa oefrét-a«Masl«Cet, m^ked nedir aar-«kaaeakedáat éatak vei«. A rekvlrálást dr Kiss rardérkapHáov r\'a este aagy h«iy«hsHsil a bélWo négy öt\'etb?! at karéit k 62 reá** cukrot és \| k-sdé petró-Iramot éiazca\'edate. A rfckvlrátórt na k fok tat jak Féthabiritá, kory as ««vft ke iaki dl taktatótyea enkarkéedakfi sgv eemeati ekléibea ter tmta ddipn a a enkrot kereső kéeóaaécaá darrén elalaaltoM. rdakoatak: Réesai István 2 o t JO \'"K A. Peterasaaa Kko\'y k O. t. 4 K it, PaMos Uoaa 4 n. t g IC, Polgár Eraai pntp. lak. X a. %. I K, p.\'loa Zal-voada\' arnA 2 o<r aé-1! aipél, Kóyfc L ar ő 3 ik !• Koréea I héa t éaaoló 2—2 koronát ~+éom* rosuk. Martáé Jaa^s ur arvaaerra a caira 10 koreaét kéldéa a Zaia U\' rk>"t — — El.ó da aséaadramda aák. Un ráoia ra vi )* ék témát áciaowtl lei a • im átall „A Né" lemfntata i«dpó><lt>aa dr M laril O ta, a» lemartn vé pubikiite. K répa «ft1 prok\'éms ko-rolT kérdését tirgyalii ab-Wrrr a • «Vabf\' mwra»et tí\|jlrM(r-sapgaf. A <ep rátkka tadósltést kos Bada-pást térréaekatéagt b\'raltsátának (frUarlssI jaioaéé-égg kéagyékakéi, «laatyee a a0k ki» aégt vála-stéjegét aagy aaétffb\' éggd^gma-vesták. Okkal kl a kpbar; D ora T6IU, »ki aalatéa a-aéb bőaelgl véte ■léjegés dijujasak ságát f-l»-»eti. kfoatoa Péteraé a né gasda-aégá maekájáról, aafal óáéó kaayakre«afcy kt uwaeiak s HW, kaa«m a wakta>oa8 aihk érd 4 ló s«(]wh^a lsssaistt Piktor Frea-d EdU dr. kardért ( phódokaak) a oékre Mbató eseteivel forlatkorlk. Srtmoa kl sskh silo Illa r.saméunjnl kepe »akta« efkk, saemlssOsoaal agésrHi ki ¿A Nő" aeyraibert mása át. A lap al\'f > tért árt e>ris 5 kareae, félévre 2 90 ka-ona- Ma»a v» aalmat keid a lea kiadAkkatak. ftadspasl. V. Márk VaMria-astetí—- — A ■sda^allgsaé MIvÉháétiian-jskáayáL A m klr. hoovédatml riahatéalom H.djalVraé Htaatd. ¡mmérw p a« NI Hk ságit, mVváad rvérap<jssol b^eaét forr-lomba a\' asma«! éiatéai\'ikiak a\' temetés aapjáa éa a aemsetl ryáss td-féervM ^isUmltijiiMlli. A jdvéar a kymtfaeabb kitért fok lateneM aak afflddlia, a srévetbláov ItgyetsmSrvé-taiévr^ és a beMgymlalsster T27é/ft1é éa 7Ó66/I9 4. sa. rar.«i-Vietoek védelme 4ett áll. Egy d-rab ára 20 Wér. •n^read\'Aali a Hadsrgét« té Hlvrtakát (V.. Aksdrmla-atoa 17. is f Ufyaaeaak a Hadseré\'yaaé Hta«t.l né-káay aep malva tyá-»na a f»f Itboosáteaf se elhunyt a-alkodó ere aáaáral. Miad a k«\| je»> vény aa eksoM héaék ésvagyai él érvéi alap 1 át szolgáit. 1916. november 28. ZALA Ab élalaaieákkak Seeaalráea E«-aek. boy «x arttgos kftstlelaetfsl khntoi eiaék- rlreatMte ojt • kereskedések bea, sefat ■ araAAttartéeoVba» -lé« ¥Wa£< -k 0artkáift. A rrdele aegérke-ftN abr NityWi» vár«« tti V»ákot It. E —Ilii dresadwv >»e »Mwkli\'k be kell nhil, Woyy —«ayl \'\'ntttl, babbtl, bar«6-veV t<«cWwl, rabra I, ctbtrtl, k.fvévnl fa bur-g\'miol r-odslke»iV Aa il\'ipkmá er 6s •?> Iréve txaalkaad t> nd<\' te i » aó\': A Or-.téfoa KötéldKe ési Hiéa»el E\'oökínsk a la-kéeségbak éleiasftka\'fktl e^kekkel v.ló eilá 11» »1 »1 HTfftb e 4207-M E- 1015 oá a ¿itt k K n tott w 4 H l.§>\'bp) i kUdott 2536—11. 1916 néma felhív« a fcfyt a, * tellyel >a említett koraé«yre«di A 4, § ibaa I ftih talésk -déiek MI«Há-í Wbat laaatattaa, »t« kéte\'Cira a v \|>\|\|\|i<a hv6 ímpi termetFV,t («ok héti «xi»l»va atokat k, tkik >s 1916 M bwtibil aeakabf-, vrgy kaev-t bea k.p»ak b?boí» le eíé\'v»ír»b?fó,)«o-Íb>á ■ WlTlV^^f^ ÉS " MmHNC , v Hl \' I aat\' bli\'-rtlat «anlj&d, [am b start Sttk 14-8) bog-_i> lattbSI, bar wny InabT bor 6 kecs?) • n\'-M\', cakrrbéHs bn-f oa\\ á-ke\|bi>l ikb akír Idegen bátrabba ■ fű jéif"yatr I ft.vfni\'.-TVrt hrí f^iTTMr^ fcifr dníi l\' 1«.! V^VI ICI1IUK.I lel u] HDM f, ■ti p u T, h eiáuiik a késilel4! ürtji Brkcibcr, Ma kSelat b-j«i<n»ése aetktt art a stetnéíyt, akit a IlMfct tlht, beJeo-sbn i-trinlt«. A Kj kdh: et ar a c\') , kogy uyy a kereakr« dalai törpül rab «a, a\'ni a -nagáootok liatla U kétrl tk aaeaeyf>ég» klder\'t\'rre\'V ; a\'ért skat\'sl kitilsssttitf l<kfn rt nflkflt Zatamepve utolsó hóhéra.) tH^aa» M Jtdtl nlkaéfirt (lata aVooatkotó ko-<nioy-readeWtfk -serin\' a bj Itntő, a bej de tía apji* Irv6 ef»i kétsietre Vherjrd. A beji-leaéée t évi deceaber U 5 at e1»!rt bft-fekMlst\'lvee a-\|tr^d6. A bej^Untts » r. t. r\'lUUlin i pôîçà\'to»rtrrkrp raj y k5is((ek-baa a kéaégl j fyadb»\'\', kfc kénesekben \| HsfarvaCa«! dfcodó be. A b^bb téa « káráé (réroe) klfttrlietéa Uvô pu stikoâ, ta--p"— -íjrrotbw éa egyébb \'¿kott kelye-kao lakék éhal ii ae\|t(eid0 Fityelaexiei l k#tj»i tahlewilht, bofy ba késífc- ttkrt a kitérőt b téridére fyéUa\'áa uea, iip w a wllii\|nl__—jtlenOk K —tr ViiwNiiVet cJtlttoHák. etT jdk vagy • Wtó^fl «nrofriéat T.ejHu t\'jik, me» yi-Obn eMMkfeékyit a s> ea\'k sa yo««: b bfliÜW HaiWb m <á. a 4307?-IL E. 1915 reS-dbM 15, fHbab l -pon ji pertut kihàgàtl Ht mfrk e\'M két hónapig tarjadheti eltórát-ml 4a 6000 K-ig lerjedhétS penzimntetéstel less-mtk büntethetők s toen főiül készleteik ama renéekt 18 § a alapján el faghak koboetatni. N«\|fUsli\|s véaos bc.\|éséf< a b^elantéal lapokat pir Bip anlvs klldl síét. — irt. : MUa Istvée. N-:—^rf-"■ .—-;-■„■\'» 7-— -y \'t\'—\' Ztlaas -gye kéké»» Mfbah a an\'tsiisrd aefyve iea é> efatk «lejéa. A klrae btvatal aleyeréaeért ráftia lépéseket tettek a ireufprñÜ, "kaaltsaJ ascg as af* tsaft yyôpai-alerek. Uijr tflartt, akkor k A. IIncteloI* kellett as itléaokérf, ».rt* pélyésik járlak vklapánboa* Kfréaakar, cefiedblstoikos a kikínif alaye^^ta v jjett. Saidla\'ta r Jéesel kaa\|isl fyépasatfert as l\|yfa ikiiicH alé vette. 1\'yestélakép bv acélt vetar — Tetődé a béb!M teentvalékat P • — Tudora. \' — A VeréVbttöríst is? — «l «aét ném prí blltaas — HU g Q\'/skasést? — Aü eess. _ " _ — HfSkeo fthit sdaAÜl ïtto tádss l Ti. l\'a art fondoted, bofy a kébért bivat.lt Is e \'t a<y al lakit véfetn\', ntlnt a vérosbfri-s%at? D- asir est disi kf?ta asafén ssáradni a fy>pi " 1 ter. -Hsr» foaaa kérdaete t — Ht aa otef a ticofréti M bflkér—k 7 Arntk um törtek te- rékbe. sws Ír ny.kerUkl............ Ea ijlfii volt. A Üti s nasa Inbctett sdit, nists<el rrcényt nfitolt a yélyisdeekí— — No, ]él vCn I Binai sa 3«ved kedveié eiiolét»íben é. b.ra cyaftdt«. DnrhTsh két pityssó% jwt a protekció q/io. KB\'^őnben p-dtf . !nd . JiiilSiB pé- VES-Szflppfln AHA 8 K OKOM A. bésteHHbMrelIkffc -- YO-fÜt)fcJ t, J, S ko.»M Ao-HgégmkM. âi£ÎîdttLttt»Ûi ■\'y waaipî fSnkté, 1 (ttni m lm ^uwàn ■ssaassi tarstyklrst » ~ " t» lebetett ssiakip a, sa art ï kckérlvadékdk caak basnr sngn e> >1âdba kimadltk a ki\'oy-MtrlSêg salait Tedaflfflk >1 etaséM koldos Is P^k ette a m«fy.rd\\ 18i(R s&t a me «ter t-Tfet. S6t StfWéy ékblén \' artf à e\'titrt ls csB-p a éle. vetsélrea fccjrefetls Aeflett lo&etett s\'s akliMéa «Jvéf ^Wré kényew HAÏ, gsért lof-t&bbaytre r raset v.gy csek voll s0s<l « békér. S éppen asért vollék / pilfVsdk adnd-anayfao rotooMibu efjr»éaa«l la, nèf a sep bécri, brlTt.nt érpH^irWletr <Huiilksi b As egerssesl fyôp»e«ter tûfiabaek t.r-totla va" t u asengrétl, mef a V«alaa«l » jgo-rbkbi, sa al i feTSifa sjjffBltyfîsts jn oit a ssaraaesr 1818 ban, be»y e»y ■M\|UllUak, »s etulsé Balesa.y grdl. ak Ujtt levépbatta s a ea?!o%t as eg r».efl g>5pasestsr ôrôkôhe. P»r sae, a. pallost v.lcséjoi 19cci ry.aéat Orbtr. A iteagréli vy3pa> ster ptdif ast béay-torgatta, bojy olyaa nuakit aeakl ae lad ké-ssltakt, ailal fl. Mle\'Ctt aatodAsa Z«Uasrgye betôltôtta Solo» a b6 érl iltést, MdUvII doloff t6rlénl Ebery^oybfeo. Eb:rféoy kled lahs Qôct»jbea. Tiasta ass> fyar bkéit avar etddolnak tartjék. Méf ma-épség sem I, m moiduln.k ki a (aiojokbél { sbbaa a asappos b.j.ékban bahsak nef, aboi tsftletlek. Alif ma\'t al i skisad letraltaul6bb ko t#ri\|a, astr a»y kAldoM o\| \|àr»ioy keidalt past-tft.ol Ebarfieybaf, aseg a sxnauséd Erssébet-brfye \'• Eté«¿étsséfes raberek jé étvigfy.l di gvae niisi.k és ragyaliy balv. «rdttak. Va l«ad Isai jratlaa oyavaiys Aitb atèg «àat. N«p\|alnkbsa aaaa Igaa saarat arvosl eJ gêetall asaber, baaaas ta! tarifai »Mtg b iiy) <l«Wrr aéVBni ls\| H<t iet no1« Vf a év előtt bityVö "feleli volai\' eWíCe doktor, k\'s as 1 ssiadsgl tbiko 1 il»« eaapéa ICeoSl-be\'y-a, ICaáttiéa va« Laodvée vek ervw e viraste\'bao. E J A yviéttk labéS saépea Aba««ék aa afdsa dblfbt a aM/tk.^ bMara\'; ak 6 aeé-ttl, as aaaa kai, raak\'ua I j Wiikbifll r iap\' s sliyilfebss vok, h^idéllsfter Ulr.To.Ab ■ TmAÈm r - A klrtei\'o ktàiiM »\'mkt Zi \'mrm adakell Már abbiay risé rdsif aeasfekaM aalaae rallan pastis, aaif a\'aijira aé«li géédalkeilba ejtette sa aakbo\'aket at • farci a Ság, bat a jirriiy c tapia f et «aé^ra ea barak sé pioad At-Srss Mpstyt sta béat, aaaa ped\|g kféeyt, ri\|y "><vefy aanett. Flfyaîni. eye vwl keadtr\' aa «àkavar bseeye béai í drtr\\ r5l : asaSonyak 5kék aMg bitas l\'ijtkel. A vért a< éa aara bkeapasadaü be. ¿pea mry. sshtt eseMtt vagy ktsaabél érvet a tityebi ti aaa oayokait. tdléebba k wigf himMtg . wk a Vl eret kótőH. Miad a HtH-i I. «\'ad padi* as ebscfásgl ttttonyok erriav 1 alj baaassi Miatt «érteitek. H» rít-aMk aaefl.íe.ttv»! as ara kegyetleail báat, (asal voÁ ritkaa/g) va(y b- at aaaMBf tett: eKâbk atbél a krjat. ^ At eWgkiyi ty¿kalia<l lavér ataa et-féfea fcenéhak, álkor Zibai\|\|í ftvvéaaa per be loria a bündaBkel éa Uossaa elérés adta PH 1642. év táfla tikáréit aekl ballba MhuM két aaasoryt. Triparitéaa aa«M c.k i kéelatij.« eattért Vitt ssabad lókkaast at, a% iasisi\|Él> 4a aeaáábak pallos de kik. (folyt, kft.) Szerkesztői üzenetek. tlkks^k »fifiklMCasiBriil- jii , sabai sea tart aaák aplrttkata wiaaita W. Makor caak a p pkree aryik aldalAra k» joa. Vagy kadja ak? AcsaaabiHk ) A /..lai KrSaSia gyász karszallagok oyászpapirok Kaphatók : Flschel Fülöp Fia könyvkereskedésében.\' Nadrykdnizsfcn. Kazincy-uicà. -5 ¿ALA 191C november 28 Özvegyasszony ki • háztartás minden áfában ját* tas, varrni is tud, házvezetőnői, esetlej más megfelelő állást kerea. Szíves megkereeést kár özvegy Fehér né Zalaegerszeg Batthyány u MÚt éa átrakást elvállalok uyy helyben, mint vidéken. BAKÓ JÁNOS VörŐamarty-utca 65 14060 B«y«s kizilttiy és tinüliiiy varrodába felvéteti \|c dóhivatalba Cim a kia 14049 Deák Ferenc téren lévő bérhátunk ~~\' ban a Groas féle mészáros üzlethelyisége 1917 ianaár I tfl foyva 3 évre kiadó Bővebbet Singer József és Tsa cégnéfc —H026 Jobb családból való fin tanulónak felvetetík HOFFMANN éa FRANK rövid áru nagykereskedésében Nagy kanizaán —- * 14055 Patkány és egér \'aai por 1 Qr« S kar. A fem a) nlott szerek számtalanszor kipróbáltak és nem tévesztendő« Ba ze közönséges nem jó. rassz batásu szerelkel SeétHtdés utánvét mellett. - Fáv«girt «•! tolat ZéfAb. Petriniska u ca 3 IU. 14042 Rézgáli eztrf garantált 98% est azonnali átvé-•- ■ t^» ■íállit -— - ■ERÉNYI BÉ A szallitási üzlet Keszthelyen 14037 hadtczipők, masnik, gummi-czipőV lábme-legitök és harisnyák kaphatók t Miltényi Sándor éa Fia dp&éfebizébaar Ffloi véroa bérpalota, ÓVÁS! tMt Tska\'ts kn js\'et boev a tirv, » d\'t Bellka szerszám-kenőcsöt amely a léar-raréaaoak. réaesljlakaak e a kfcaidpsf tirlk\'kil lakozra. a meg. . akedtlvr sea aek jelg\'ttanáaát ée barep»-dé«é» — baiulal\'jék. tnlrd pkll ftfjr\|mae tátink, bcey saját érd «bábra c«ak aa arad ■ Üt fot»df isHr •\'bBlAabatft\'e* a fa d ..írokb.<. . létarfé v-.dékaál ^ b^t araa kapbatd od* ati\'ovétUl kltd k4t dobott 10 karoalt\'rt bérateat«e a y «tyiaarSaiaO tpor Oa Moaecaa-SasSst Vatyttarmékah Laksnto rluma, Rum, Vumafya. Pezsgődilgót használt, azonban nem törettet, ve szek bármily mennyiséfben, előzetes tudekazddáa nálkll, utánvéttel, da rabját 20 fillérért, úgyszintén kasz ná\'t palack dugó kilogrammját 4 ko rónáért Veszafc . ad iai^ k. tk csak minta bekaldéae esetén ROBICSEK ADOLF . psrafadugógyár. iati . Budapeat, NefelojtsUtca 15 Faeladási hirdetmény. Sellye\', Teréz urnA Gebén (Zala m.) folyó évi december hó 19 én délalótt 9 órakor zárt írásbeli ajánlatokkal egybekötött nyilvá aos árverésen eladja a loránt házi (Zala m vasúti állomás Tófej)\'birto Icához tartozó erdőkből mintegy 130 kat. holdon lévő törzaenkint felvett \|1525 drb. tölgy 5623 m1 re- éa 1575 drb eeer, bukk, gyertyán, nyir, vad körte stb fanemekből álló 14902 m1 re beesőit faállományt tövön az erdőn 3 évi kitermelésre Baraórték éa kiklAltéal ér 447789 K Bánatpénz a becsérték r 10/, a mely összeg vagy késspéna vagy óvadákképea értékpapírban az ár veréa megkezdése előtt az árvarés vezetőjénél teendő le; ugyanakkor lesznek beadbitók a bánatpénzzel és kellő okmánybélyegfel felaierelt zárt Írásbeli ajánlatok is, í , " • A részletes aaerződési feltételek s az erdő megbecslésére vonatkozó adatok, Lorántházán éa Gelsén aK gaidatiattekaál tekinthetők meg Qrlif, 1 16 évi november hó 18 án. Mól kabátok, ioMhk, pult kakatok. Hiliii szőrme garnitúrák, gvapiu kelmék, bárioiivok nly-mi, párnátok, ikiú vásznak, blúzok ernyők. <?—t> Óriási uálasztéhban divatáruházábaa. Telefon 32J TaMw JSJ ftirttty Áruházunkban csakis a legjobb minőségű áruk :: kaphatók s rrfalSa rvrl«Mi rOTMroLTA» fa\'atS. Maiiét rieCM»!. ZAJOS kisrfkt11 rtaáNILpitNÓ N»«w»latt« tta\'a HMapMadSfa Mya»4a %-T-aONfykaO ili. XLIOL évfolyam NaffkuhM Ifié. ooi 79 Saorda _fTS. mám iiibbiÉi fi mBítí" NAGYKANIZSA oooAa-trr a. u^a \'nönouómvtTiL\' »agsa-aarí POLITIKAI NAPILAP A németcsászár1 Nagy légitámadás Anglia ellen Bécsben. Bécs nov. 29 V^mot császár meg érkezésekor a 34\' ik- kassai kőző* gyalog e red ezredtulajdonos« egyenruháját később a drbrece«i hetcdilc számuhuszár ezred atredtulajdonoti uniformisit viselte A császár délután 3 órakor elh gy\'a a Hofburgbt * elsősorban ar e hunyt utbI kodó hozzátartozóit tátog tta meg. F dsB, náhaf Tuhkiity tíkwt nagykövet özvegyét kereste iö1, akinél ho^abb^n időzött _ A\'Utárv víaaiatért a Hofburgba, ahol a bolgár király majd Károly király lákogatáaát fogadta A bírom, uralkodó sokáig taaácakozott egymáytf Este fél» ti r kor a caáaiár kíséretével a pályaudvarra hajtatott A bucsutásaal mrgjeler t Kánjy király. A két aralkodé megcsó A bolgár király Bécsben Bécs,-nov 29 Ferdinánd bolgár ki-rály Boris trónörökös éa Gril nereeg kíséretében ideérkc?ett~Megcrkezése után1 inrlili rendelet megengedi hngy Scböabruanba hajtatott Később meyje« üt faeat Jpii\'ef lavatafanál, ahol hoaz- ímádkozott, aztán látogatáat tett az aj araütodópárnál. Táviratok. Bées, nov. 38 Ma kaszezsr eta-ksr járait Foronc Jóaaof rava.a-Mhma. Bées, nov. 38 Coarád tábornagy asa Bécsbe érkeriatt a kihallgatáson jókat mag JCároly királynál és Vilmos esá-száraál. Cent, nov. 28. Aa antant-köve-tok elhagyták Bukareatet. Zürich, nov. 29 A fraacla aajté ■jabb mmgy harcok bokSvotkozé-aét jalantl Berlin, nov. 29, A taogeréaaeti vezérkar főnöke jalaati : E hó 2f ara virradó éjjel több lég-itajóok eikeirol boobésta kő. aép Anglia vaaaüveit, lpajte. 1 apait\'. Kölőnbösö helyeken nagy Ats.kat Aagíaltknk. As allanbataa rendkívüli vált Igy ~Ié~gheJó aláasa.tul aaaJtt ai elhárító üt egek tttseíéeének, egy 1 églUjfink pad ig nofi lift vaaoaa. így olvaaaattnok kall toklotontnk. a többi lég háj 6 oartotlaaül tért viaaaa. Nagyfontosságú rendeletek. Budapest, nov 29. A hivatalos lap legközelebbi száma négy nagyfontoaaágu kr\' rgyirt^1 «»»Ité.. .....I »lb.gVt. mintaatav» rendeletet kérőt Az elaő ren >\' péljeadvart mekrk fokozottabb magánjogi védelmé ről gondeakadik a egyben kötele;i az apát, hogy a tartásdíjon kivul a születéssel járó költségeket és a szülés ide jére hat beti tartásdíjat fizessen. A má szolgálatot teljesítő T szentély .bármelyik anyakönyvvezető e^ott kihirdetés e\| föl* mentés nélkül köthessen házasságot A harmadik rendelet megengedi, hogy a hadifoglyok, interná\'tafc, túszok az igaz-;á?ügy»í< is ter engedélyével meghatal mazrtt utján házasságot köthessenek. A negyedik rendelet a helyettesítés utjári történő házasságkötésre és anyakönyv« vezetésre vonatkozó részletes sfeabályo kat tartalmazza. Elsülycdt angol hajé. Rotterdam, nov 28. A Newcastel angol eirkáló az északi tenderen aknába ütközött áa elsülyedt, mielőtt elérhette volna a hazai partot. A legénységből 25 ember a tengerbe veazett, negyvenöt sulyossn megsebesült \\ második német Jelentés. Berlin, nov. 25. As ellenségnek Monaszlirtől északnyugatra intéseit támadásait a bolgárok hatalmas támogatása mellett véresen visszavertük Az ellenség^ nagyszámú holttestet hagyott vissza a csatatéren. A ma! nap nagyarányú harci cselekményei fohtárr egyike a macedóniai harcvonal leghevesebb harci hápfdtiuűt. Oláhországban a dunai had-Hereg megszakítás nélkül főtytalfá az előrenyomulást s azon szövetséges csomópontokkal, amelyek a Kárpátoknál bocsátkoztak alá, legszorosabb érintke zésbe tépett. Qlargiut a szövetséges csapatok a magyar monttorok támogatása mellett elkeseredett harc után meg s/állották Á harc dplelőtt liléi dél után 4 lg tartott A román csapatok a lükQisOi\'gal együtt pánikszerűen mtne-kültek Bukarest /elé /fbsTcsakidl Cset-navodátg tüzét harc A Dobrudzsában szintén. Á trónralépés Ausztriában, Bécs, nov. 29 A Reichsrath jeaaár rövid ülézre jön oaaze Ugyan -ekkor a birodalmi gyMéa kát háza éfytt-tes ülést tart, aasofyeo a «asaár laséfen az eeköt az alkoQoáayra s esetleg tréo- ■ beszédet is mond. Romániai hóditásunk számokban. Bées, nov. 28. Romáa iában addig 3^000 négyazögküométeroyi területet bódítottunk meg Aa elmdt héten 5S tetet, 4243 közlegényt elfogtunk, bárom ágyút és tizenkét gépfegyvert 370 vaeotí kocsit árf ezernél tébb más járaaAoet zsákmányoltunk Nyugati harctér. / Berlin, aov. 21. A nagy átállás jalaati Nagyobb kard aasmáay aem volt. Legfelsőbb hadvezetőség. Az V-ik nemzeti hadikölcsönre m \'" 0 tnagyor királyi pén/.il«y minisztérium által krta/éteti eredeti feltételek nNÁett W ma a Pesti\'Magygr KeresKedelml Bank mgykuftai fidkja. nHat Mntiln I fttof Mr. laouvánakat alMaarl A tnegkannyttaeére a babhft«* M#sa aataeOaeeat J««*®»®11® eilögag. kivOl .lényoa i.ttte(.k aseM.ti ZALA i¡)6» hoveeher 29. HÍREK A váfMi UpHMl<té(\|p»tkl«. Or. S«bj»n Grala psijpérmetter a viro» képviselőtestületét • bét v\|jg¿r, mm b«t déáatéara — éiéare bivt • öeeee. A kA> tftMr térgywaa«te $ kévéik erg: 1. Eleöki iMfflflllHl II Itlfl\' III Ullrtf—i »lapján tovilM ittfrArtdl tiftdilyenét« iránt. 2. A vUtaayvUévkéal uenMh beterj f áttéte. 3. A »érnei köilgairaiá»! likibuneitit a\| >bb bábaaaa MféWébek eáét^rimté^. 4 At 1013. évi NtifttntU lirinfanéii beírniUtása. 5.\' A« 1915. M gfáapénittírl nia dii keae\'r téaa. 6. Klléoléle alapotbél tört\'nt tólcño-vttátok jSábagy«»«.7 A (ép-oi tárnék előleg kiaéaliaa vab^eljik alapbél 8. Ai eekOátek lfÍbomáiMtk 5aceáll<táara bi\'döttaéy vilael-táta. 9, A íe«több »<<\' ÍUetök bj trom«n»k ŐitzeilUtifára ktftdöttsíg vá\|aastáaa, 10. A kp ujsbV ktdiköfc tönböl vató ibtuiéii mere lepi téaa. A kötélért aegetflrflleg. v.lÓMlaél-g piaiakká a péniiifyi bfaottaág tart ftiéat. — Ragykaalua gydata. A« braebta > bBb iSiÜMrtlia i> --a——^ n,n\|ln nafttRl- M■ pPMMMNO c ICBRrCI - " -V"" \' IflUa dtÜfl iü 9 á.akor ex ltjut tg rea i ér e. léi 12 órakor pedí* a kösöatég rétaére g»aa- — A c aka»jnyi> hbit tea. A bet vénáé a várói abban a btlytetbea kit, bo* v —a küiftiaég kflel taekélyaib aieanviar gé - cu-rot oattbtf ki. A cator kfadáae Cakcrjigy. el» lenébea történik, melyet a l«koaé( aierdaa éa ctMrlÖkóa délaiáo 3 érától keiére • kö vatkebB bátyákén veket át: A Réeaa. Telaky, IIH>. Hbwtá, ■a«kn»~ÜM\|éey< Bija^-Ha^ •eady, Kérkái ée Staatgy iigjváry utcaiak, a« Eoteöa. Haaíd- ét Kaeaatk L»joe-te.lk a rahál mi itkttábmn. A Jáaaet töbaiceg, a Vöröema.tky, Klolx>l, Rakód, Rotgooyi. Magyar, S\'Üétor, fiatbori, Árpád, Araay Jaaof, Kbélft Pál Kdeael éa Sagér-atiak aa Arany J Jimot mic^i ki»éyii0ikm A Király, Ttl.dar, Zárd», Kaaáae, S-iaat.» C»áayl LáoJd, CwNtír KWalndV Só Tatbát. Crtr. Htjeatr ■tealak. a Stfcicayi, Daák ét Eruebet tériek, Fé-atitk éa pályaadvarbeUek a vóroti halótági űtitben. Á klakaalrealak a Olvasókört* kotlák mmg eatörj-gyeiket. MOWiilb kaaa vaibdalak da a potrotaéaylek. A bai\|gyalntnttr)umb<tl 5r-vaádelaáérteaklg érkeabtt Hagykaalxiár». A veéfcáeyf éa patroekéayl OKeehgltekoek, akiket Erdély dlctdaégoa fékaab»ditáaa éta V»táe4r«\'i \|)Mé a beavágy, — asabid a vuatattrér. A Mgykaabaai aienekWtek röae vulkanyi éa patoaaktfayl éa Igy tWtlak pár o»p íru ve több-aaéaaa togaak atra kdnl. A véroabtaén mar lolyaek a viaaaaetaatatéa aMbée^fllctel. Mialatt Erdély ojr« beaépaiedik, Raatalu laoattalt, lüffttMlW Ukoaráf a f\'j /r»iWtt\'D meoeVQI a a dbWgiégaa aémét-atffvar bdk elél. Ernt tal qfr»oca«k b«teJ\|ea< deti a köapoadie: aki abaak veraeJ éa, aaaga ealk bele. A Nagykanizsai Bankepsiilet Részványlársasáfl mint az V. magyar namzati hadlkOlciflti hivatalon aláírtoj helye a 6°/0-os ad^mentaa járadéHJcöloönre 5 Vk/qv>q& adúmentes töril^^iflgflllili eredeti felölelek inéQeli ¡egyzéaekcl elfogadi éa a jegyzések megköny-hyiiésere o/csö kamat mellett magas e/ő/eget nyújt. ÁZ ezidőszerínl kíbocsájlásra kerüld 6%-us kötvényeknek ntéu különös előnye, hogy a: hadi nyereségadó. lerovásánál a kiboCndjlóai alapáron fízdés gyanánt felhasználhatók. \'" \'., _ — laralg biboraa pántarbvala. A klrily etknavta alkalmiból Haralf Károly bboroa, pflipkk páeitodevalat adott k\', bei aaéltatje Ferenc Jéaaal kbély nralkoédl er-éeveit, eabtcl créayelt, atiji a vaaiprél «ty-béiwagye pyiaBáaak kiírj reéaére a követ kerékét rendeli el ; A királyi teaietée napján — a {egbatóeégoai aitt álló iaiaea teapkMnokbaa aeáljieak dübea éa eefci bat érakor lé\'órálf a baraagok t egyed «éa aa ana ké vet kaid -kél liga dáfbe 2. Uggtacaak a taeelé» napjáé Scékeaegyaatookbao, vtl«alat ötaaea templo-malokbto aionéaaaék Onoepélye» .Miara da Riqilw pro delaecto Reg« Apoatoltco", a-ty gyéaiaaér.%aa Ulctikea leik\'»« ált. 1 a kelybeM ■leden readé éa raogn btóa«gok éa u ¡«kólák katbo itu« Ifjoiága la Begblvaadok. Tar méfieie». boy y a temetéa napján a feaobató-aégoa alá tartoió bkolábban aa algadiaok »»fl-nstelnek. Mtae ntéa pedig a Un tok lebetftatg ■rrrUt likrd«! gyé «Baatpil)! lula uak a ti aatd maiággat Rtq Jlem alöit a kéeleeél egybáal aadaaékröi a nép előtt ielehraatasatk. 3. Aa erre kávetkerö két -vapoa a harangok délbea egytétóráif uóljtoak, egy a ital »»ere taltal t «Ibivatváa aa egy aáxai egyel papaag, bogy agyaae napokoe a aaast mbében a nagyoerfl boldagnkiéi lagandékaweaak- 4. A körlevél véiclétöl kérdve egéaaea a kanialéi—napiéig iaaaaa épAlateiakep lekata téjclék tkicajeeek kt. —— Vegye ki réséét a nemzet önvédelmi hercábéi. Jegyezzen hadikölcsönt! — Vékaaáaatákedpeatalaugáa-reeaiagfuTgn}—nrh v A tábori atagénea»* ■uglorgaloaban eaiddaaerint a kővetka.ö tá-bort (l»diáp-)><oatabtvat»tok veuaek réaxt: 5 k/lll 9 H 13 14 1> 19/11. 2013-34 2« 33 33 37 3S 40 42 44 47 49 50 51 33 35 éO 63 t>6 68 60 70 76 77 79 S4 83 90 9i 92 102 103 105 «07 109 111 113 117 117/U 117/111. 120 ¡25 127 128 131 133 138 144 14é 14ó 147 148 150 153 153 16« 165 166 167 168 170 171 175 176 117 179 18^ >82 183 184 183 19» 191 193 196/11. 195 UL 203 205 208 209 212 2X0 221 222 223 224 226 2i7 2á9 230 232 234 235 2J9 240 S43 244 245 246 247 250 2át 2»2 253 254 253 236 258 259 260 262 263 266 266 267 268 269 270 271 272 273 \'274 275 \'276 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 291 292 2B3 295 296 297 298 302 303 30« 306 307 312 3t\\ 316 317 318 319 324 332 333 334 335 336 338 339 340 341 341 350 352 334 356 357* 356 359 360 361 J63-364 368 990 371 373 373 ¿H 375 376 377 378 380 384 383 383 388 388/11- 388/111. 389 390 391 3$2 396 388 288 400 40(YIÍ 480/111 404 40$ 486 406 40MK) 412 413 41« 418 4t* 428 421 423 4136 428 429 431 432 .434 435 ,436 444 444,11. .444 ül 508* 309 SiÓ 511 517 513 51* 515 316 5-7 600 602 805 807 808 609 011 612 «13 620 630 ntaaik, vataaatat a aaagyar éa aaeMk éaapatak által Leogyelore»ágban. 5 aiMibaa, Moot\'o?trób\'a ét Albiné» ■epaiáWnkt te-rQl\'tekrd aalködö él balyaév nelil af\'gidkH b»dtáppoitabl»atalok^ vabtaiet a b ipt<jeb api katonai partncanokáágok^ ai»patok ép Wéealek tábori peatéL UtóbMtk kötél eatk a Koeavo mclirttl MArovIeábie éa a Novtpa«rbea jeéb hUff 11 hf .1 ..it- L í« ... .1 ■ . »ua* ■acuapaeaiaaivaiawt vaaaaa aitevv,aaava rrrt-* nina-~at kéléatl mm Ig^t II., 5U 125. éa 239. taé«a tábori pealákjbee. valaaiat a kaiyoév Mariit verjalö\'t postablvatalakboa tábori póttal á>l»DdóD, vagyla bánaebr n<poe, a t^arl tai ■agéoettiiaakiigtluedna i\'éaatrevi tábori paatebee ellaobea etak abia á- a a . __ - ——— ■ ■a ^ - a a» - — ■ - — a— • - . uoqcb a twwr wwi pwpri wm — Hoiaap. caétörtOkóa ééi.lltl Ut ifi kor gyátxköigyüéa a vérotb^aáq, 10 dffépr bivataloa eyáetlatnatlirtalat aa ^leól—, — Rokvlrálaak antadaaktt. A kor-ttiay aa rtndelatat bacaitott k\', amakyal aMg-eegedta aa eaberi tbleiibn ^lyillkitá denoeaö teratay éa StUmtmf klataéktlgltH célokra asftktéepa k^tó^gl Igéeyb^alét. A rtadelal lev aaiawff: ; Aa Ortaigea Kéréieiacaéal l-miot ataaltitéra éa aaaak érte\'i >/Mg.tórgi baééeág a kóittékaégiaK célokra «üM«\'« ^éa»bsM#ek (r*é\|Wk «^loút a^kftt a ppifpyérluf» yjgy minitaterek által edélg kiadott reed aiegálUpltatt korUtotéfojtr», ikttJdtfl 11«^, t. raéoyeCoek éa grlaáaéayeKnna, « ror.elöteél, akár eeai tefme\'őkoél (¡p»d tik li)ttoknál, l(y kaiönkaen a aWataááál vagy a k ryakadftkeél, továbbá a iii . kit^a «okban ttb.) ttlélbatd ötaafp béefbafk«. HivataL va-■ébea Ikb- HYG1ENIKUS » SUVWKAnúvöy •» FILLÉR 60 1D0B0Z ___mmmmmm __ &SSS5 dLKÖNWCCSKE SODOR Ml VALÓ PAPÍR (70 LA ARA IXttUÍR Főraktár t HIRSCHLCR MIKSA dohányárudájábau „Korona-uAlló" ép41«t 1ÖL6. november 29. ZALA I atetrpk embert élelmezésre limaAlbaták. A Ortt%oi VörfWWrafoi Hiv^t«» e rekrtrlittok nemny^iáböj/T»énybo íllp readelkpeé- «^pU^it\' oef ■h f uäWMetre vienatartkaté, viImIi» j\|(iiil által lagytwlbrtö MMfWftt. A jelen repdoirt alapján elfjwd?!» rekflrtlAtrkoál téel-léffjj K 11)^ ierojé^jre végy őrleményeire á^OL * re^vj^We^ldipoBljebto ¿ryéoyben »116 S^Ogke? moaoert»ött (mitittft ir llxe-indS. AtnenW\'wjn^lly ér meA?úpitva nlecter, ■ \'iéíilélt et OlI<yw KöréYelm«séil blvatal éflaptja >ef. Aa O\'ttáfo» Köeélelmctésl Hl vetgl a lotoo rendeleten »lapuld rekvlrála»ok trklotrtébeq törvéoybelótáv el»« ti»riv)»«lö-iék,v.\|y f. cé^t Altala klkii\'dött baldávta»«g-b bottal^bjfcfggtjUáatji adadeaokra a teaetva-lökre, a m -»vek brtÁ «¿őrébe l»"rto»D»k. JAeákanelt lubiljTaaéalat A vAroe kéfrtrl»elfltesrélcte tocív\'«r»vőleír S»á-kllpiillfWI bseott amely caerlnt tlreoö^ éven stall gyermekek »et tilo» vecdéICkben, kcct-atakbaa. fñr». aÜaka éa kávém\'rtekhen, kávé» bálákban éa avIlpAnoa táac viga\' m «kon tnegjé-Itaolék A aabélytoedeWt entera biraéggel aaftfi aaaacask yr hlrtta ajdonosóktt, tk a ütlftetkbe beengedik. d- í »iQö la, ükjf ¿"gyet- keket od«-Mfaea, A atabttyri ndeTete\'t oyooíatéeboa wlp- kötetet értet ebe i iátfoato bel* es inlffÍBRtii^. A oaetetett ■oahálir.iid-bt Mftrimtare alkoCaa kiAllitJabtn H\'ic/re/ FHóp fia kóoyv-karaokeá»ébto wrveabeiö be 2 koroeáért. — Vakaari tolvaj idaok. A tél ara •ora ogy»oc»ak ategtv« porítottá es »prdbb lapAaok aeiatAL A\'if antik rt a»p, boyr több baromfiakba«. Ab la «k\|« óla Nerea j {val as aHépott libák, kacsák, ctir-i totvsbk, ogy lAtatlk, ketdeeek b7 X líagytr otea egyik itiubaa rtgpop «oggoko leitörve taiaitak a trakkotre-col, do caodfck-ctodáj», a tyúkok tfju azám-"tM^yOrwéo. Egy c adnia volt körtjék -dobva, eaáeiy miadeot ■ egmafyarÁsott A cé-ea Alb; „Miért «ta adnak aaal a átégiéoy jösrlgokaak ? C>oot éa bör vaa cia rajtok." Saóvol a tolv.jjk sovAovi.k taiAltik a nákartayt a ott bagfták. % X~Petöll ulcáttl ■»ár tta darab baremUt vittek «I a/yfcoerea Ijfal "l Tabatek oagy a,Dalommal dobottak. A\'clrkékrt a\'botyatióea ieÖ\'tek á aUltihll tottAk belefc rAaxelktöL A Is&byéoyl u\\cböl malaaet »serattak volea ehrieni, de megsevar-batték Okot, mert a aajAt létrájukat I« vtaáaa-barrték, ammvoa él ás odvarra "akartak jotal. Olasz és délkeleti harctér. Budapest, nov. 27. A helylet váfc-tozarían Höf er, altábornagy- YÉS-SZflPPflR ARA 3 KORONA. I artll M I 11\|> éa logkolamoaabb ilota ptoo* WMll^i aillo baüarWbae f llli- A IS^ptnbaéb P^ojlár y^>.ytáraa»n Nagywntraan mint hivataloa iluríy bely elfogad :f jegyr éleket :: ■m h m\\m eredeti feltet elek mellett. A jegyteaek I elősegítése céljából, a legolcsóbb ka idatláb mellett lotkbard1 kölcsönök engedélyeitetnelc tenger aa a Dnyaatar-»a-a. « >lf»t eaemeny nem történt. Keleti, hareztér. Berlin,nov: 28 Lipót bajor herceg vezér tábornagy "arcvonaléDünaburgtil délnyugatra időnkint megeröabódött as orosz türéraép tüzelése. Egyebbkéot a kóaótt lényeges József főherceg vezérezredes arivonata\'. Az erdélyréazi keleti arcvonalon bolyeaktat élénk túlélés. Orosz felderítő oaztarpkat több^ i* ben viasza vert ünfer Az 0nr iölyót átlép- tA további hadműveletekét megin-tttuk azok ránk nézve Vtédverő harci are dalénnyel keidődött meg. Conrt a de Argea birtokunkba van. Legtels& hadvezetőség. Budapest, novT 28. József főher-ceg vezérezredes haéUeregharcvonata: egnap átkeltünk az Olt (plyón. Az Ar-geau völgyben elfoglaltuk. Curtea de Argeat. Az erdélyréazi keleti harcvonalon tábori Örseink er Ős öroaz felderítő Oaztagoicaí visszaverték. Lipót bajtft herceg vezértábornagy hadseregharcvonata: Küiünöa esemény nem tartant. Höf er, altábornagy. A balkáni hareztér. bmaMn1— Yf&PUDEK t. a. 3 H— YUwKRQkt Ikarwm téfetyo^kbrf. artnaooaet popaof» (ÉRI NU ,1m BÉnruidáfi Oaaaaeai e»ryia«e. Berlin, nov. 28. Mackensen vezér tábornagy hadcsoportja: A Dobrudzsában cseaely volt a harci tevékenyseg. A dunai hadsereg tért nyert. Giurgtut tegnap elfoglaltuk. Macedón Qtcvonal :-A Prespa tó éa a Cser na "közt tegnap he-yoa tűzetés vezette be azokat áz efta támadásokat, amelyeket Trnova (Monla-tirtól északnyugatra) éa Makovó fozt (a Caerna könyokken) valamint Oruaiatead az oroasok, olaszok, fraaciák és aaerbbk intéztek a német bolgák vonalak ellénf. Az antaot caapatok nagy közöatámadAM teljesen meghiuáult. Az ellenség tűzér-aégi és gyalogaági tüzelésünk megaeki-tnisitö hatása alatt súlyos vérea veszte a¿fejtet szenvedett anélkül, hogy legcsekélyebb ered menyeket ért volna al. Legfelső hadvezetőség. \\ Szerkesztői üzenetek. Salvpo vigaantaláaa IgsaAa sajaál-jak. da ataralad Qsaaatsk kAaeeiltéaére akiér ae vállaik »akaiu.k, ka aa lioeot tlmko. vio eaadve. Aa. A. Perlak. Hárem levett «kereti. Zaiemégye utolsó tiótwfa.) T\' Irta i MaMa la ta ám. Ma afeir a«r lodjok o\|«nalalal, makkéra érd ok iádért k áttett Vb \'l»rt aa opém «kat-\|r#M Abe " a ktvéaeé* tálfoa áyil< to^oá« ■ette« mtádoaléla erAaéaMval \|Art. ftlaa kdél m- éppee rardktvtk rkkooé* volt. .Rtp\'» mrb " I bél aeAeoyt m^> Uoco\'va kitrttak a .alrrtnoibAa" ba kkeai o»plr- Mailtt ék a vérmecyo kéf kéf haéeeéla örködén t.\'plf Ülvegyvarkeeve. Söf a bAs kapo\|Ab»a toroé Ilvut ör állott Igst mm pal, ««(feml mag "» törtédt a klvég. \\ Slralortbée vérmefvolftt ««V aaay aaeUfa at%A, * matyaek i\'tkk áéré efyeUan okiakéi eröa vatroolé\'y védte (t am-bft k&aöbb t\' tdelekk öa^VP kotöaáf Qtftitaremntk.) ~~ . MtdkWk aaatooy előtt taaetNrt a utalón. A leAaAletJt odUH fjjal-oappal kél-kii i»* ipa égoü." Htrda lápig tddok a vAemtgye odpa matoéaoi „et olvetemtd 4t atoasél^ofét\', Üb« oek rémére miadei Irtlgatd o»y-ágy ploadi-rabot debili ea iéklalra k»lyoortt dbi. Aa Igy begyftt péoteo a balékdték ba tatbatott Inagdoak peeaÓayét, boai, vágy méf-léle «—l.lBolv\'.ldi. Ami fiba Igy U mam la-gyeit, aal aal célra kaMt fordkant r a pto> oek adták misére. De W dMt ea Id6 alatl a klilgaloi la áTk.ÉiH ñiÚLt\'—" ■\' \' A bébéiaégia pélyAaék köaU a tKekpá* boreodoketto V mooerod nrf aa agaemeel ^fÖéaáestWákrt A jarátate kéldte\'a baordeig pdrtec adatot "A vtcMááo\' Wlk^U Kori Ip ab» voß, a joráhis podlg aa odri Siabé c»oiéd egyik flétal aojs kl m^Mi^aU — Hát a^ Jkaakv>l \|yöpaiaaiort pipi bagytaM arambátyfaT A\'vfctípdo áovokoit éa art véJ\'toakot — A Mas alar.ít at ogéoa I Nem ko-• gyutt béké, emig baia aom orymtaa^ bagy at ebergéeyi eaaaooyokoti leméV átdk lat-Bdb^atrt\'rt^lbtrkogVniartka^^V meatarok. Mtfd\'^dek\' kötOt dpa« el etyik a k\'i\\érl ál tárt, atert cuk tz labal i bóbéra, i táek rraaok ja vaa I Akoataaalaakl MIT rámüf^a MUMüf ««-\' 1 laég egy otaoenyt Cntpáo <jg\|\|j"kat\| fia kap-joa>raank mlaiBlH \'^, m ** v-ns jeleni a riráAAi\'íl\'\'jl\'md.^dtt ilrlijjli atfta ki nekik, as r\'tc.^rt, k. t -Joti aéaadMU bettéloi é» air«l tr» ^-Hogték, bogy alrV ttiga a — Nyakast a tok-o már? — Nem. VélamoMb matek. — Akkor jdl vaa : vlgtarttka ökat a art-todik kliapéo.\' Most alkale -ttk Mmda bamil Mladegykék kar ogy meaaáys kin elv gasba« a rao»okiért I Aa loaa a mogyabdbé , oki ooéb-bo dolgertk I Mart atm olMraak Ktaite4l abkdl a aaidóléetokböl bőkért keaal gféra1 <-.».,«»«.1/ h, — A pályát ék MvMémc-ttaá begy aa ogareeoféTyApmeMOPaNrOéNMHBb rAaaolt valooiJb Ad. kagy o vérmtgyo eaáaéé-ttoeea a bliAgaéabu dpi« vöeée nkkrtaá l»eo a királyt ptraacaoláiok aaartel dakéL A méwdlk alkata a — A vénaagrlaek J A Zalai Krértha hgklubbl ~ gj \' r mili j\|\|\| ZALA Ifié novaétür 19 r»dé paaetfl\|-1 Aa ifliLT ddyoti.iok lekete i réftwf h elég Ij««et61 _ A két győpmettrr Mfkluiitc a jó ln-♦oUtot ái a«r? «aUiMiil lojoH koitá a «■.káW. \' \' Elftarér I* UkoiMk a atm^ii p«dl»»i \'41 • kft hé Sért t éket éa a kt darab p»\'\|j«\'. Eok • rbftfjrc >«N\|dw(l vöftak. A ra lejtett «»¿keket lemoe\'ák, a 3»Poeofc«t pedig napokig fenték, t »»tlt >tták, if baraáee é\'eett.dvé láttak p Ka Idd .UH a peeérek a kW\'gtii helvét »étakcettik. A vérrapi kMH, aiAkantéi« domb mellett mlntejy kél méter m(iiéi negyven négy •tdgatétor »rétet n\| dombot héaytik lö\'dbSI. Tetejst kl.-fTeoge\'t\' k. a »tán btbirltatták »«ép tUi gyappel : ,A j_A bdbérai\'bak jébslt fjS\'dbevert cövekek bar »tilrd«> koesik&t&iuk, kon tol ne hkwa. E* ízért volt trékéfet, hogy a aaéktkre kdtdtt e«sroyok a réml\'eiet otolaó pffl-eetbia ««ékaatU egyfltt ei ae ag»k-l<a a»k éa \'h£Í?e»etlcnség.et ae ekr>ib > mm ik a — \| bókének. n A ktvégaéa og\' lV§ol aa ayemegt tó foraél kát e aaaatgrétl gyópma-t-r. Mér éjfél-atáonel d i kttFAfcji&Lffi-kak aségybél A«a< grdlt pilebéegelatt, begy a pe\'l~t ■ubM\'skor ae re t-e/Jen a k-t. __(EofyLkfiO________ ¡11 SASS FERENC featőmüvéw dec I én Nagykanizsán festőiskolát nyit - Tanh batddkat éa kal\'ddkat csakis tenaéaiet nán (élömodel1 csendélet í\'s t\'.jk p stb) rajtol\' de ffl>t#at A "raJeoNa de-neMI kezdve aa Oaazis íestíaseti techr lkákat (szén, aquaeil, pastell éa olaffeaték) A tanítás károm turnusban fog folyót és pedig keteakiat 1-aaar 3 drébaa («akta vasiratp) ktvi 10 karaat) • heten kint 2-aaar 2 órában kavl M ke-, éa beteaktnl háromszor 2 ériben kart SO bo ooii taadljja\' Jelentkezni lehet: Malr féle kőnyvkaraikédéiban Csengery-ut. 4 ■ \'• Teleky ut 13 sz. alatti ház azonnal alado* —Bővebbet Berger Lipót, Arany láaoa atea 12____ 14040 áa átrakást elvállalok ugy helyben, ■irt vidÜreo. BAKÓ JÁNOS ;_ Vörőeaaarty\' utca 65 14060 Jobb családból való fiu tanulónak felvétetik HOFFMANN éa FRANK rövid nagykeroakedéaében Nagy Egy asszony kisegitő szakácsnőnek e\'menne Címe: Haláasné. Teleky-ut 48. kámzsán. 14055 llfis tiziliúy is tmlíliíiy varrodába felvétetik dőhivatalba Cint a kia-14049 Erőpapirből KfcUfllt spárgákat melyek a keaderapárgákat teljesen pótolják, bármily ki —i—y vitelben és erőaaégbeo gyárt a taiiéria srtii nm tAiiyir M Rrsi utánvét ellenében küldetnek Képvl -«tők kerettataak. Somogyi Ede kárpitos üzletében volt íopyíüiiflt« a mai naptól kezdve ah^ga nap délotán 2 órától kend ve eladAa n kcrfllaéli annak volt lakásán Bazár udvar H emelet. A dolgok Ízlésessége éa mérsékelt ára folytáé aa érdeklődés igen nagy éa igy Kalyeaeo cselekszik az, ki iparkodik ezökaéfietét mielőbb beazeremi . Nevezett raktáriból ezenkívül a wiani iparkiállitáaon kitüntetést nyert birom könyvszekrény és a boszi való író aaztal kerül eladáara, még pedig oly mérsékelt áron, hogy ezzel mtéf a anyag ainca megfizetve éa megérdemlik aaan remek kivitelfl tárgyak a megtekintóet. hadiczipők, gauasnik, gummi-czipök lábme-legitök és baritnyák kajjaÉáltll^^ Mi (tényi Sándor élPfa dpöé rabárában. Pflat. város* bécpalsla. Fiatat kereskedő-segéd, ki aayróban tapaaztalt, gyárba -----------raktárookul fdvfrédlt — ttarrát nyelvet biró előnyben riazaaül __á Ajánlatot P. jelige alatt a kiadó« hivatalba kérek 14063 Különféle használt avult vas, aagyobb mennyiségben eladó. Szily Kálmán Morgány, up. Gelse 14MS ÓVÁS! ísaa TadoaítaJva jeloU bogy a lörv, vídet Beüka szerszám-kenőcsöt «aelf » léverntentk péptr^koek » a bAeotift.kn.k tertdaréfit fokot»», l mrg-•báihrcm aznk felp\'ttsnéaét éa barapa dééí r baodoKjék, «Ind okit Bgyeimos-te i\'.k, bnry "!«t érdektboo eak aa eredő tR tog\'dj. el, aaely e<lt al\'.iket.Hen a gatd\'ségekb», «léterté g»tdékail. A hot nem kapbatd od> "otéovéttel kflld két dobott 10 koroeééet bérmeatvO OS«gpoaaraoooa lyar éa tueaecaa-vtn !>oi aiéaaa uaj»oro«o- juta" atantoteot arai t •yroa arai « tfi aara .. k I tipiiiin.. a I rMrn „ oyáea fett -7.. Hr- K 1 f»4»t túri a a»im ara a nti tfmtmt a »mumiiurt .... aa. Fa-eladási hirdetmény. Légrád nagyközség elöljárósága a községi képviselőtestület 73/1916 trámo határozata alapján 1916. évi dacasobor bé 11 áa ilélalaft 9 órakor Légrádoa a közaégházánál cárt írásbeli ajánlatokkal egybekötött nyilvános szőbeli árverésen eladja: " A .Gyurgyánc" nevü erdejének utolsó 5 évi 25 kat. holdnyi vá-gáa területén viaszahagyott 36 -108 atdlraagaasági átnjérőji 1357 m7 mft fára és 423 m3 tűzifára becsült 542 drb tölgy és 23 drb. srilfa östieteu 565 drb fáját tövön az erdőn €5565 K. kikiáltási ár mellett A bánatpénz a becsár 20%-a . \'.fU Árverezni szándékozók felbiveinak, hogy a megfelelő bánatpénzt az árverés megkezdése előtt, illetve 1 koronái bélyeggel és a bánatpénzt is tartalmazó "zárt írásbeli ajánlatuk!, melyben a vételár számokkal éa betűkkel tisztán kiírandó és amelyekben kíteeadő hogy njáalattevfi az áivarévi feltételeket ismeri és magát azoknak feltétlenül aláveti, aa árveréa mrgkez drse előtt az árverező bizottságnál nyújtsák be. "* " Utóajánlatok,vagy olyanok, melyek a kikötött féltételeknek meg nem felelnek, figyelembe nem vétetnek A szerződési feltételek a nagykanizsai m. kir. járiai erdőgondaok-ságnál és Légrád köraéif jegyző»égén»l a hivatalos órák alatt megtekinthet tölt« éa ugyanott közelebbi felvilágosítások is nyerhetők Légrád, 1916. november 5 én lUiiégi EI«Váróf«f •<rkfMtl\' -TÓTHnOLTAw r.i.n, liiffl rilCH» II Ajrt l«.rvl« ¡ PiaanaianNO Nfr»»laH»7»laMM»Pl«aéél»Nya>daR t.oanaty^Mt>á. XLXflL\' évfolyam. 1914. iker M Csütörtök TM umtuUm B NA9VKANIZIA eu a An-arr 1 ezAaa . \' ftótUUADÓMrvaraá. I Assettn POLITIKAI NAPILAP A Hímet birodalmi gyűlés A kazaí supduolgaiat targyatósa. Berlin, nov 29. A birodalmi gyű Ifi ma liqytlu a hazai regéd izofgátatra vaaaékozá tőrvénvjavailatot Az ilétr n-m ói a karzatok zsúfolva voltak A kan-cdttr\'Wt virággal (fmilcttft nitrt ma ünnepli \'hatvanéves síülctesnaffjátí Áz 3ff megnyitása után at elnök üd« vcuőita í LaneelLuj. aki meghatva válásiak Ezután teryyaláe ala válták a jt. vadatok amelyhez v kancellár szólott ctrfn^k >.- A telhetetlen háború tovább taadhol, mondotta ellenaágeink így akarják. Az almait nyarat ujrv ünneplik ajamágahih pint amely rvőeehnet ho 70tt nekik. Vajjoa ugy történt e ? Hiszen amelynek nagy fordulatot kellett: volná eQldlznte, megfizet bűneiért Mi el sők és egyetlenek voltunk, akik hajlandók voltuuk és vagyunk a háborút égy létünket, yftiónkét bistositá fejezni, de ellensegeink még nem akar-tok békét A most begyújtott törvényjavaslat magokolásat nem a iáid asztak nál gondolták ki A tőrvény motívuma klaa a haaliik pergőNizébei megszüle-tett kényster : lehetősége meg fogja adni oekflnk a szilárd talajt, amelyen áDanunk kelj, hogy a hadsereg mögött szervesen fölépíthessük a munka hadseregét Mü vünk aaak akkor sikerülhet, ha az ipar és kereskedelem, mezőgazdaságunk, mun-kasaink, munkaadóink aservezeteikkei tejjp baagalommal állanak az agy szol falatéba 9t»m hadügyminiszter kifejti, hogy a javaslat föladata ar, hogy támogatáat, arót aaarazzen nehéz kérdőimet folytató esapdjafaknak Kéri a javaslat eVogadá-síi\'. Ezütln hósizabb vita fejlődött ki, amelyben számosan vettek réut A javaslatot első olvssásbao elfogsdt k \'A francia kamara ülése. - Pdrti, ~nov: 79 A kaméré a» jttt-kas Héet tartat Katonai, diplomáciai ás politikai kérdésekről teaáoshoetak A titkos illések mé£ napokig tsrtanak, Románia végnapjai Kapenhiga, nov. 29 Pétervárról jelentik : A Déloláborazág badmi ▼eletek a román badaereg azá-aaára komoly fordul a ot vettek. A németek Craljevitál feayage-tlk a romé»okat, akik aa OUaAI amgaáml kén a erftttek a nyomáa-■ak. Páter vár ott rannállik, koyy ni oláh föparaaMsekaág megfelelő ellenét ásókkal ki tudja na ég mayát azak\'ditanl fyflkoa helyzetéből éa mindent el k 8vat, hegy ai ellenség elő v yomuléaét főltartóztaaaa Lázadás készül Görögországban. kasatt hírek atarint-Athénben •t antantra\' nésvo igao kedvesé 11 a n helys a téli o 11 fae,aaely égyiz pillanatról a aáalkra Ja Magát élt hot. A tartalékoaok éa tirit^ j eík fegyveres elIetjélIAat az érnek ki faj tani, ha a «nffT-* oíA-t la fagy verőket kiasojfkl^. tatnak as antantnak .Lar iákká1 bap, Tripoliasban éa. Tyrnáben zendüléaeel akarnak valaaaolni a franoia randaaabnlyokra A oaléllBIl érkeiő hlrek nin.-csenek hatan pélkOl éörőgor. aaégra. Bukarest kiürítése. Berlin, nov 30 Az eresz határrál jelentik: Bukareat várparaaosnoka alreudelta, hogy á lakoaság, ki-léeSsen az aaazonyok ás gyerekek őt napoa belül kötelaaak elhagyni a vártér Illatét A bolgár Jelentés. Szófia, nov. 30. A bolgár vezérkar jelent e hó 29 ről • Monasztiriől j északra n magsalalok ellen intézett tá- j madásokat visszavertük Grumaite falunál i az "éllénaóg hst támadását vlisravsrtflk. I Romántábsn előnyomulásuk tovább tart ! DobrudzaábAn tUzérhsre \| Jó híreket Jósol Radoszlavov. Siófia. nov. 30. A sxobranjeban Radoszlavov kijelentette, hogy Monáse-, tit kiürítése esak pillanatnyi hátrálás, mert közeledik már az iáé, amikor az elvesttett területet visszaszerezhetják Görögországgal a tá vtsidnyt lovdbhra is töntartjuk ,Remélem, mondatta — : hogy a sröVtftégfsdUa \' ok partománt Jet rövldatn srereacsishlietiat hajnak I majd kormányaiktól. Pitestít elfoglaltak. Az eeH oánaat Jaleatáe fierlin, nov. 30. A aagyfőhadiazál lés jelenti szerdán cetéről: Sommától áiiAkra é> Sétféw lilllmAI Ótok \| tüzérségi karc Erdély IzalaM frool ján aa oroszok újólag téma étek A harcok befajoaéaérél aség kl-ányzanak ráestetek Plteatít el foglaltak A aaooasztlrt fiaefcm nyugalom. _ Anglia Venizelisz mellett. a London, nov. 29. As aagol aieá-házban lord Cecil kijelentette, bagy a görög helyz t terméa<e\'ellenea A görög király nyilvánvslőan megérlelte az alkotmányi míg Venizelaaz Görögországért, az alkotmányért és ssővetscgeeáárt helyt áll Ezért őt Anglia neaa fogja elhagyni Nyugati harctér. Berlin, november 29. A asgvtthadlsaát-lis jelenti: Olvaoekyaél L-natél délre agy aagol saáaadaak a kéd védekao al.H léfiahaf-tott eléretéréaa kod a eo« vallott A Saaame tarileteo az Aneratól északra éa a St-Plarra-v.aitl ardé mellet» na eBaaaégas téseléf as as\'i órákb e fekosódett. Légfék* A balkáni hareztér. Berlin, nov J9. Mmekemeen nagy hadetoporifa: A daaai ksdaarag latal a tavibb éaaalra oékédé kidrékkal kas», haarbaa vaaaak. D«bradvaábaa eaakék vak a karai tevékenység. Éteeeden m—mali Aa a» Untnak dlkfll waf ladlleM láunstliál sé—- zivTj. BMébktakée, alkeaég tagaaa Ma aastlrlél Msakavegatra 4a Qreaiata osisa (a Csaraátél kaktr>) awk léeakgaaalgraléiéaséal Miirah míg, de aa alkataaskal sen tadoti a»«-ayékft szereznie legyei ti ZALA 1916. wiwfcii 50. ^ HÍREK A máúk fronton. A adták I.......la! ■ lóid h.tár« il patiui Murw kwk a vi^i S Miiiai látta • mtrr kiréfc/, Et<j« k«sá«* kaiba, dói kUJL r— * Uto ■ hw W == .Hol épk a—yrl md qwagbe Csaltak, prltcek 4a mi* llyeiek, Oialónt «y — Ruitl — ráiuk taaida toriml a kuiaár S • jévavéaglö, fddetre vét:. Adj. «14, UIMa. a alt karca, SiáiMara oM léat hogy s alít érdiaet. í-f A Ulek atfagddva áée körít!, Soka W jírl p<g Uyee egyedit, Sa kfAnlí aa odnyaek Wo, — H«flt sálak ti rd lehlet lefele. £), a aagy e( is Ittea ailg aaagéayl rn heMatba) tar dtci a lej ka, S pityo\|d l.Véa étdaaaadlbfok G/áwjal-teif>ja pj. agatiaawrPg S Üa» ppaapa valat ajph liniilii, Hím Üt kiadva hadpartasSba vao, Ibii ai aaai \|at a aiff Hadar «U, Ki a^i^ikifil igysn rcadelé. E?y u, jpl jakftapaÜ Iftkhat <r: Hagy Irple olyas jWttsUn fehér, S lém aajla-. t#4 gyöngy k reogadet: — Faa, aká a átgytr adp könoye aal Sesttf lafüfil a». «La A ¥4a.fcasafc ladi/n wa atll S Maaye Ubogóe bejasébe fa». Sarokra eyU\|e az ataagfcapot. m, FERENC JÓZSEF királyunk földi porhüvelye naa kér meg. örok,ayugováca as a ny a földbe. Csak ma erezzük át teijea sötétségéhen, léjó nagyaágában a ránk ti akadt gyászt, amikor a kapicinu aok kriptájának síri nyugalma all a pihenőre térő király éa a gy áttoló nemzet köaé. Eddig ugy képzeltük, ___hagy a jő öreg király caak alszik a díszes ravatalon, a délszaki virágok bodiló illatában, Ugy képzeltük, hogy nagyon elfáradt a bob ven esztendői uralkodás gondjaiban a ledüit pihegni. Ugy gpkdol-tuk, hjogy.az uj király caak helyet-teaití Ferenc Józselel, aki rögtön földed mcl> álmából, mihelyt szüksége lesz népeinek az ő bölcsességére, tapasztalatára, higgadtságára; pyWfrgMgya. aréfoiár», tarvény-éa alkotmáay tiszteletére. Ferenc Jó zaef király a mai éjizakát már azv vének legkedvesebbje» Erzsébet király oá áa Rudolf lúr^yfc költ tölti. De lelke őrőkíi kosiunk magad, aminthogy Lrzaébet királyné áldott, UaM klkg H hagy la el a nemzetet. A Néptabaébpéostár réaa véaytárMiáf M—jkaalaaAn mint hivatalos aláiráei kaly elfogad g! jegyzésehat , x « M lutttfcm eredeti feltételek mellett. A jegyzések elősegitéaecéljáhál. a legolcsóbb ka matláb mellett lombard kőlcaőaők engedélyeztetnek Ferenc József és Erzsébet szellemei őrködjenek az uj királyi, pár ialatt, irányítsák lépteikét, hogy örökkön álljon az a mü, amelyet Erzsébet királyné szeretete éa Ferenc József afliotmáaynMági emelt. — A boasotéa előtt. lémből táv-ratoaaák: Roazner báró, a király sze-mélye körüli mtniwkr a magyar karmány gyáarfatyolos némáéit »ziaü izataggalel látott bai>ér\|uMZQzuját helyezte ola király fyiUáitb Abajor királyi pár Bénába érkezeit a teoaeté?re A pályaudvaron Károly király éa Zita kirélyné fogadták. Ugyancsak ideérkezett a szász .király, Gusztáv Adolf aved trónörökös, Ferdinánd spanyol infans, Frigyes bádeni nagy herceg, V a Idemár dán karceg,Hohen> ^¿iknaa, lmrctg. Egééi Biié ko~ mor gyász pompát öltőit. Ahol a temetési menet elvonul, a falakat is gyáaz--drapériák lódik. Ausztria minden réazé> bői, Némelorazágbál éa Magyarorazág» vvt aoaan praastca metéfre. - A vátategy* kösgykióael. Z.lt-■ »ua lö.vápyhaióaága ikriiiffca d 4a.. dál-eldU th órakor readklvftll koifjföléit tart, atelyaek egyattfa tárgya a ^araae jóaaal Uü rály halála lölflttl léaz ét klleleaése tesz. Mef-oldaAlefr reggel 9 órakor a saktagamegl pla-bialateaíplombaa kkatalea gpáaaiataatlmftslel len — Dtcuaber ik-éa raadu kiagylUlaa leaa a.váta»ptyínak. Az álWadó válasMpaáay deccaibcr 4-4«, log ftka.-tql. - Katoaat kilftatatda. 0ld«á,«ksd Náador 48 tk gyalocezradbatt a.áaadoat a ba-dlákiUoáoycl va»koron«-rend 1\' osztásával Matitta kL — FilaaaaMk a UasUdagakaá. A kötöaség k$r eben Ugt4bat«Üafia. kaücnoUcn atgjcgdáat keltett a llutadagok liaxáUUása, saert a rágl, bdtágoa.b j adagoklói te kaptajk ciőjaórt, — a rtdukák* liHtaMoayitág p«dlg a let) >bj btotatát meliat iá blsoayalt elág-aágeto«k, kUiaism taokaál, akikaek haat itncj módúkban váiárolnl. A kötöotég meg-ayagtatására aoai kiltLalkeljftk, hogy a kii-élekasaksl k.valal a jtleolagi állapotot aeai tartfa váglegoaaak « amint • listtötseairáat be-bjaalkr - v«lía»ioaieg aioaaal far km ül aa "«d«gok llliátlbirii Kgysa vároaokbaa, akol a Itkéaság ilai aakasabb Ipad aaik«t véget, - aiu Is aaalták a jkaadéiáaat« - Haláleaáe. vel4ak, hogy Tui Aat.l »adláaaoti 4a hlllltlf kdapaatl löirlSgyald, a tipilnl I Iklale ........ 97 dvas kodkaa elh.ayt. Tapa«p e»u kaaeiiék a váriaag** \'lliadTj 11 oagy altt Maamllrtt. — Haat kall alaalgg« tal kaolraaé gyári aaakit L«\|ee a 48 ik frrrtio—atftjgált, ~t aty ára MkOblt 4H ráue alcaol látU, a többiek nertat liügg» tágba eeett. A stlldk aa aldbbl fMav4d lo* t\'dták el aa^ftaak. <a«t d aa ladüb klóidat, k>gy fiak, aki rijoagáa\'g aaeretta (kd, — aa Iraa Ua.poklg, ka álatbaa volee. fkkaltilk ■eggyáttolták a darák bAt Hat. akiaak aki-nóta Igen let Ojtott« a ti ölöket, kllöoöoaa aa aayák Tegaap aatáa a hdllaa gydm atpre vá!tosctt A Laj h gyerektől lerrlaaét p jŐit áatlal orotiorttágbó\', amáljaa aat bjt, -hagy jÜ éi ti ■agát, oa«k aV aggatetfa, hagy air Mik levelet* bjt biao, kapaa. Tarsiéatdaaaa a válaaa kelt. aégprdig « bitluaaég okáért Übkpál-üáaybaa. —"-1 - m.. j....\' .....— Spórolal kall. A \' m\' inalikdii aa ena4g towr k8HjfcliaBfta taadeldél »e-tlaetUMufc a papboaatl veié tak«rétam>\|»« I így elsőst et. A raadelet «kérábdka muad\|t: Arról értetiraa^bogy agym a t.nltáj él taaaláa alkatévd laanaiiéia kap» ewhtba na koikeló módaa pasaro\'jtk a p-pkaat. T« kin ive, begy taaskey pbgyáitia eegy ntbélttgekk:l kOtd, de Itklilli ast k a ttaald a tiháéla éa- na mladla dl tetoa iúiat ás p.pbo árávak Mikii ok tathdi^Ulkéreaa aa bkelálat, beasamt oda. kogg a taaalii a gapkashfyasMáat aa afor i a kttkntl uQ tatgeare korlátosaik. — F4»lmoialaaal, liraálkkalai. lekikk leáayiakotat Urgyakból magéntanuiékal dŐká. tilt Rtea Lijas akL közé pisi oki éa álL pelg. UkoUi taaár. UgyaaeW gifofogf»«T<aa/»\|faatr — Beeaapait fahaat aaaaaay. BaA Jiaoaaé 6«ttórógayd aieaoay kit aiép IMK ■hnaatt be a tagatpé batl p.aam. A4^f balym ktdaU el a vaaétaanadak akadt haasala lg araá öliöasté aabar tévid < két kbát magveUt, dacaak.amda. bogy i\| eaaaoay áS ildnfcai áatnlllHia i» látná váltaikozatt a bataatáHkáara. mka ataaá ladakak. Amiot a hitköiaég háta oH értek, aa tuleia dkaU a MkJkat — No, adj i Ida, tt árát aMflrt kttamm. As aisaaay vért k percet, aagytdkdi, félórák Végre gyaaa.eá-vák elMVt i tíjmml tadak«aódaé a akkar tadta at uelbisaosságaak aaett áldoaatuL A áljátóbáa aáJk " I\' i\'ti lill nl\'i »j\' v«l, a két ssép libával. VES-SZHPPHB ARA * KORONA. Lagtfikllatesddi «a Ugkil aaweba 4kaa rrrtanpaa. aaly aladaa hiatartásbaa betaoea — YES-PUD&R I, I, » baraaa i botoaklak — YFSikRrliI bi li n >^lk lú aat- Um,■■!■«» amgMt, Uttll liU ha 1916. november 30. ZALA S TOt-tPttTTÁSftWa — Az éhexő iskőtésgy&mekekért. — : Ugy liz aaztrnd&vel ezelőtt korán bekö-nlilMT mefüi)sk Ttae, « téli bldte. reWHUr. «rzteir* kbnkko-I Idgyei aki He» wtW\|Bi itnArn veti nAinl. El cswvtfMY II nb«t tslve. Mikor látta tsnd aito á nekaí, gémbei edett kja ketükei, ka-wtrw dléaglrthal, «mint koftnykoUatra, léj-dámem béért* zÉrrv, mkini tipegtek u IMW i«M. Azt hittem ekkor, kogy a- iu\|li](k kit (K MkUfudihiUá M • legktoebeekláltóbb UNMÜH. E\|yétt UMtcilta, együtt könnyeztem »tsgéey kékkel £gc«r, nirátll* laikamet l«ko tdli tadata, hogy nrai segíthetik rtj- lak. Húim, ka a rabájét kiUéttabó ée meg-wlU Ssenéet k8f«l«a li, — csak egyen ic-gÉbalak. Padig abo rnaaaL Ea. gaaéal.t magadrtott. fta, édes Ut.nta 1 Hát nlocs abb a aa ia «MMkrnl, nagyon tok malagao était, a aafdl MTM kk&i aiaakévakk ssera<4tl tbW fd ember. akik na etapja ty hetetlen kénnyel, kaaeai ttgtdelmtl te idkatnak a Sóra stagénv kitagadottja la ik ? Da btzoer, vannak I A" Zalának afcbra ■ rovitában .A didergő yméünvarnkMn" elanaeí, anAbaa 3» »ia-> SgpéW\'fcaté jó tmbénkhet Urdad - Arra kérteas 8bt, hogy a uegáoy aaótalaa lakoláagycratekek lelobás ástra ssáa-faaak valamit aa aay«rt aörfjatki képest éa Hlfllt tl Efnjng- Gábor oka, ax Utal it-kólák akkor vo t goadnolákóth » Ai eredméey Igazáé gyiayéift. Igazán ai\|klá vaH. Kéeeyakrc lakasstett. Derznk a llaagMk ean »égették sasaaeaiet, aat öróm-hliaytb rjbak Egy két iaiorgáaa alatt afér több azaz baaoaa gyéM éaaaa. Egyaack, taetéklnh, agyaséi stek, kávékisi éa veadéglél taraaaágok igazin UlikimsIB áldoaatkéasaéggei buigóiáoduk, .a kis dldargéhéo - Fajda\'ont, éa aiir tol vagyak aaaa aa ál iamlsBr.Tr. ElásS atr a>ii lálékéfet ld> táit, sStél-ib kaage\'ialn képet la fgMatt aa Bihuiaimi boro A saagáay kla g^ciaaektsraedklomiak a iáaáanál, a didergésnél \'vaa aair nagyobb litan keakiákóbb Iá j dalai a la. Az ihtag. Lliaas neténykéktt hklviéféróékt.rtva-teg, lazas uenaekke, elgröotéUrn, kiataréfetn, asádtrlrgrn járni Vtoyadlak, beiea>gokt aso Sok asagéayka ggasssaktcitet védett saeg asm vada ag aa Ttm kid ege. Az én leikr met pedig ilkndaSi aa ambsiek jóaágkbaa való aséa. Ui-Idvóakő boldogságával. Ma akbar sbngnitiatÉauss ádar, niaaw pdkaaéalbaa-aaAaan valakf aat saaedta veiaa, higyiaamaTiréijalgot épsaiwálaika ■éséH) agglk -kaaparnn* társaaitói\'\' irigyalni tógám \| biaoay, asm UMa volaa eá. Pl padig bckflrctkcaatl-Körtén Jiatt, igasgató barátoar boldog-l%ása blassyoa aaaaé klgykadéaael nézet. 0, laésáMla atoal aaiatéa ruhatalan, ^Iskoiangyar amkak ssáaairs ladloit gyljtéal bt aaaak taép araéméayéaSÉ ssdiiulk, kevtr, bodqgpdTk gon-doakodó lé ativc. Naki csak ru hátaién, eiak didergő lako-Üsgyanaakti vsasaké Aa éHalkká eaak adi-dsrgé kic.l gyaraailSSISt ■aglldásérel araszt beMltMiMaaaaat aé labmk j forman nátha a tíoHtétitííáíí A tnkátaliaaágak, a ronjyosarguk eaak a as\'géayaégétet ktrdall. As aicak, ia éragea bágyadistgu», az Imbolygó j»réiak ak sí iA-tétükei ordltj« világgá. « Megkárdeaeas ékét (»edlg dgyts\'adoa) kegy sal btjaV. A irjttk l-j. Igen. a itjlk. As agyak ég asagéaykéknak. Me\| kérd etem, kogy atM ettek.__ Semíaíti Cck»«a<)ak rteínkenyetfct. E»t már iOkbiíVa -rtardják. E lordu\'ok tflék. Olt kagyam Skat, bogy aa látták artoataL Hogy ártatka k kikkel átég tthk ki sa <f jtkeiYtk vtlakbgy a saaasambél azaktl a iásadoáé, FéV^otf, elkrsaredett goo-éaktakal, -atalk ayyiatal égetik. M(\| csináijsk izcgéeyktkkél ? t H< Feitetlck betCég gradalaa\'ntk jévé* dalmérel readelkttbaUCm: néa kfin\'k senkiiéi lékéesot lc( «fgaMÉiet lé._ Ify irtkbil salt takctnék velők aiás\'( a%ti»fy a aavékat eiy aivjtgylra i?oas és küldöm Őket a Népkonyhába M nd -o jóefibif ezer áM-sk légykn eled a ttenl eabari alkotáioa 1 A mai ratteaetea Idíben gyermek-éktaket zajMW. q ai>.1 = De kát a, g >dve foodjlom elbír)« e arjd ea az éldásor, ssent Intizsaény \'ennek sok éa ékia téggel iea>b#etelt, ktálka Iskolás gyermekű<k táplá\'á\'át ? I ... Ealékesem rá, kegy esciétt. 2S asztaadó aki, mlkcr s nagy e»éndb»n éMMMéP mOjfr-\' meibordtegye,it!etat sre(éff^láloláa-\|yaraie kk lééi élelaraaiall a Nt0kWHgHm gggilbeo éiajlotta áliandósMkol és tfstoaüanl: Vidor Sksaaaé arai éitakesldu\'t táftog MBUU érdek ebakk r 1. A taaácskoaás a asladaa deiag Idaga (t .szervas rcruon") t péez kö fll forgott. — Mtjdncss igr óra-folyásig arcdméaytalaafil Ekkor Vidor S mu, ea a boatoA pdtéas egyeteart proksszét-zreot bortfeJÓ, gnkSÉbiaikü ebar, aki kidig ntM szélt bgttWtá^ytU/br egy szarra c<ak arjebaz lordalt: — Mért Uaikediok Offtt skkvt ? Akt léóa, bogy sakdsa megvas, csak péas nkcs. lik koioap végy mtgádrkMUP-kél aéC aktáa veid aljátok végig a vároal I Egy kát aap alatt egyét« lesz a pénz k. Punktnal Lstt ura általános t>ps és éijensés. Min* dAkisek agyéban ez a gondolat raagelt í eaak ibttkkoini nem akart vela senki. Majd ko\|y ágyék néas ölelték é kadvca-atfléké jó Vidor baciil, begy Uyaa eagyttdié gdkdblitolvsaó Caabariatd voit. A asagáay kkoláagyaras« kek téli Uplá-irtt tÉklMmV* és biztosítva lati . . De kát afetl tkáboiu éa a »aa járó eieeataa drágáaág kévatkadlébén k tbogéng sytr^aMAbél «Aabd \'gtaralíefc* lallMP. iClifg-1.» ay.Idősé, irgaloaéír ayégé.\' ssáaa ssss kk „TWeHI/lttNft. Miket ékef Mkatdlldk kéraykskiel né- I, — tél« i«]iala«k boalakoaaak kl lalksai bM, kogy sslsj Vláoe assWk krt vksark satk ssagakkal frlaéltt^ék korába, a begy aklpl baUSíj-laaa lelkSlra » llaflkkak aalékéask. ka atájá tisstáa Utó, ératl ksael alll^Ad afkd « t. I\'ye-» emléke kiél meg kall aaceteel astaa ár tatba kis \|gr raaktáraad tlssal I - Sagkaégárt kiáltok aoat k. falméaii\' gye éa Noggkaoitto jásstksrslask látaaddbé bo>. Gtora ét aagy sagloágérl I .L&aatkan most k érit, raaülatka aa aaéberék j Saáglbaa való kk. Mlodea legkiarbb kétaég aéikéi kkama, bofv asslkor ae ébetó bioUtggotmekok métáit »teretettel félkorolé, tápláló ét ni^aitaM Népbaaykáaab gémmi ísmhéirijr\' omló fldetmtkótX támogmlátái kérem t Mgértlk a argkdotl megg-oéttjeiU ■egkafiják sag«k káik 1 lásdesit I la aa ábsai árta iaaak Mé áradó lemberssrratrtök ■alsgival issaét kdtéaké bgk doaaáget áraaálaak sa én raadlMbail bki jjtfwy-g. "\'." A \' K\'^"-^r^r- Ury Isgyee, kegy aat a beldegaéiat atu- táa lélaat asár aaali aa Mgys^aate atag aaba I ■ —g. Keleti hareztér. Berlin, ocv. 20 Lpoi bajor áll agg tábornagy artvottoio: Létytgoe atalj vall. Jót te/ fiktrotg ooaéretrodm Ar Erdős Kárpátokban bt aa «dák arcvonalon aa oroszok tegaap a aésaat és aa otatfák-asagyar voaaiak ailaa ssásaaa belyea támadást Intéztek, da veraaágat saeavedtok. l\|al)l ilkiisft^ ikis áMíf lifcliI gsilllt mrg. folkenboyn ggoiogtágt tikormok ghdsa-rege: As agéss elák ar-voaaka gyésalmeaaa alfiisaiaaajL A ajégygrt sllasfág raadMhal kelet faSTudrál ei0U. __h tioáéeéttp Budapeti, noo. 29. Jóttef ftheftegoeJb-etndeI hartvOáala: PUtAkVyV\\/Pbga%t bornok kadstrag« OábórWigbaa gy&tf\\kaébm aroma) aérr. E«Ís Orosz Wkifcsrtl telt Kárpátokban éa aa aidályl kekll aic< ■ agkimnllak az tklrft«rfyb év patok arivól ki\'trtáa^ ANMtttt -agtátot-luk. Nékáiay ároi k.M még fo^lk a kmc. Lipót bofor ktroég karcvokuiá; Kl ikAabb esemény aedl volt. Hifiéi attihirnigj. Az olasz harctér. Budapeti, noo. 29 A kalyaati Hifer, a Itibtmag* Szerkesztői uzfifst^k, Wépfilkali. Oat az klWMl miay viialéda akksrk a ifjislt, kaléjléksl gálitonak ÉkMsisIláki JaksIkéÉÉi táaa k plhiaélilUll a meuaaa bd Ma#f blsoaykráayát. IsMK Egy» na Hl ki -Mattyaialaéa. VarfM kg>rttMbb^aériL kéa-lünk. As kii aa aa aaal agyébaka a«m kg bakérvtkaskl ZALÁ ltli i»wbir 10 Zalamegye utofsd hóhéra.) H\' A agaiaeegl H\'t ad aiM ilanl ktwl él A b«M»W Utad mw ifr re II Mm ér* téfbea i iiulfcirii ii<r »«obor «141 ts atcto Mti Imédkotai. _______A M»i)«<iltiilM\|li ttffm batm ro\'t. H«j«lk»q \| pap ■«tlffchHi \| két llf B«Tt Ail\'a a perbelik ¿«asakötOttett- • tél kait MMél.ek k eteti, éa poatban hat érakor «r «kér re Mlelle 8>et. M\'«ideáikét mi« mé* eaekérie. A bfinöaök v« hátrafelé volt for ditva éa jfsdtok adUM egy p p atf egy ■ef fekaaeée éh. A baraafoeéoak le latolt «terep Egy ■eg bhatt e ab ere flfriri\'v kotr mikor ladal-aak af a halib.vle« t-kerek l-dajéekor a aepbbctt iebr«-o foto1! a templ-ártérre. jlt adott a teroarbaa fki karaatorénak, kl rég-tBo mefkOudiloUa a lélekbarmjot ée ko>ta agéaaaa a U»i\|d»k- .. . _____ " - \' Ijy a lélakWaaf tg»r«t bélkél »«lé aíT-ttagel-te kétö t fionepi MoetHeb vitték M aa aeeseayekat. Eaer mejr eter rab :-r k\'téne. - A ktt ri\'kér aiellett trébs aaiea, pl>t tanolyoe a»-gyeho-tirok lovagoltak, kik ■«• kor a hivatalos levrLktl stilftlották. Z A korrá oVon klvöl m\'g bfeatalakaél lógva jalaa kellatt loaaldk a béitdudröknek, kiket a váraagy »ez-t-tt. Utáeok a. azolr»blró kdailkaaalU kl nlk«t e kfvértét éppen r m térté ab? tett ■ if, mert 1 aa egéts atpa késé-ben tartott egy p\'clor pálc«\', Bolyét a Mvég-tél alán ketté kaNatt tfcale. Ai órl««! tömeg mindéi íafji oafyűB aa éltaléaoa bit, kofy ka a ttolgabiré nem tadj« eltéral kétidé e ptleit, akkor ts.badoo kai areasteal a Maött Lm t, aiéttó«áfoi-o haladtak mér eaak «sétt ts hogy a tttaléa otyy fiámban klvo oa\'-é pendelyes gyerekeket «yyon aa • torlt«ák »i\|f al aa ___ Már aesaairdl a-glitta ariadeikl tt emel-véayaa a fekete rabit két hóhért. -kWorasasarayl afp a v titflhalyig ért, akkor at • «trotilokat a nmlgablró latá\|ére le- -wMMlil a itaktra^fll. Ci ekkw a nolg«- bité baayo« eedvd «ég egyaaer tétoKraata e\'Bt-ték a „«aeote alél." Aa kélatklrdatés atéa el-téré» a Vékoar, nirwt pi lat kát ét két dtrtb baa odadob«« aa eaaaonyok láb» elé, a t kl-ábvéa: \' .f .» ^ - — l«k«aoél a bll\'ka I E mabélupa agáréi atka a gybpaattterrk vették i\'. a kit «««teoyt. Peefrelkkrl odi két éltették a véré« tték-ka aa aeaaoayok kesét lábét. A két oyomorttH méf abdlf rea&lt, mert kire fateaodott, bogy a kkHy megkagydaesett at epylknrk Tar mét\'Cteaeo ailed a két amooy reméoykedett, bogy 6 leas az egyik. Att li metélték, hogy a kegyelmet a legatolaé plllaaatbaa Mrdrtlk kl. Ekétbeo at erylk dlt\'ltbez odalépett ts arareaegl \|yt\|iaala, l-eytrta k»j«t éa btkl* tkte sreatt. A l.tau kéetélddét al«tt a ot6k -•kéaM «ok «a rtmil lattek, A naatpréd aiaatar leoétla a t\'r a m-t t tkadéaét, Néba ba ba . at kabt\|a kitad íaa-.. btka éa batykóat dt «16. PáHabéaott. M\|d goayotaa rá»« Ah at agantagbe t » f Raatral aote led, M<ebl eér I ^ (VeM. lévJ ) A Zakl K/iaAk lacbiaakkk anldná MémiMt. 1 twtlei 2 szilttliísrezatl talrtst konyha használattal azonnal kiadó. Cim a kiadóhivatalban. 14067 Különféle használt avult vas, nagyobb mmn>iségbrn eladó. tééBI Stily Kálmán Morgány, op. Gel&e Horovitz Jé nő Idegen szavak magyarázata Ára 1 korom 60 fillír FISCHEL FÜLÖP FIA kőnyvkereakedété • ben Nagykanizsán Vidékré 20 fillér portóval több. !E javKást éa átrakáat elvállalok ugy helyben, mint vidékén. BAKÓ JÁNOS Vőrörmarty utca 63 14060 Jobb csmládból való fin tanolónek felvétetik \' HOFFMANN és FRANK rövid áru nagylcereakedétében Nagv ___kanigián__14055 Ö zvegyasszony ki a háztartás minden ágában jár —ta,—varrni—itt \'iid, h7iT"rift;tn6iT \| n álláaf krrr». Szives megkeresést kér özvegy Fehér né Za\'aegerszeg Batthyány u. Rézgáliczot jrarantá\'t 98% ost azonnali atví" 0 « ; te\'re sráHit :* ■ERÉNYI BÉ A szállítást uzlel Keszthelyen 14037 Fest SASA FERENC festőmövéai dee I éa Nagykaoizaán featőiakolát nyit Tanít kendőké* és koloddfca* cadete természet u\'án (élOtadd\' caeaáééat é< t«\|k p atb) raJuaW Aa fa«taed a rajmlli da-meltöl kezdve az összes fesiéaaatt tarkaMka\' (szén, aquarefl, pastdl és iMmM) —A taattis kkrom turnusban tag totynl éa padig. kotonklut 1 -«tar 1 drdkaa (eaebta vaa\'tmap) kavl lg keraaa. hatenktat 2-azer 2 érában havi gg bar. és bdentdat háromszor 1 érdben havi M borona tandíjjal. Jelentkezni lehet: Mair féle kSajTkorMkodéoboa Caengery-ut. Somogyi Ede kárpitoz üzletében volt a mai naptól kezdve miudUo aap áálután 2 őrátol baadva dadáira k«tfilmek, gnoak volt lakáaéa Ba rár ud ar il emelet. A dolgok igléaes iegö és mérsékelt ÍES MyStfi jp érdek lőds igen nagy és igy helyesen cselek irik az, ki iparkodik srllkságletft mielőbb beszerezni Ni m m ll raktárából aianVizfll a wieni _ ¡parkiaQrtáaon kitünteted nyeri Hlraar ~ könyvazekrény ét a borrá való iaó-asztal kerül eladásra, aaég padig oly mérsékelt áron. hogy eszel aaóg a aoyag sincs megfizetve éa megérdemlik ezen remek kivitelű tárgyak a megtekintést mm imu hadicz\'pók, gsinasniH, gummi-czipók lábme-legitök és harisnyák kaphatók t 7 Vlíltényi Sándor és Fia tpéárabárában. PAnt. váras bénv-lott. elkoAns dombornyomasu NÉVJEGYEK ILMÁN! NÉWtL VAGY BB< 0VBL .1— .»tJ.aai " BU.ATOTT I1 aiw ■ DISZ levélpapírok PiaCHKL PÜLÖP Pl konvv- la PAPWKiataKtuSaáam nauvkamshán Pezsgődugót használt, azonban nem töröttet, ve szék bármily mennyiségben, előzetes tudakozódás néfktl, utánvéttel, da rabját 20 fijlérért; úgyszintén haat-ná\'t palaekdugó kilogrammját 4 kn ,rónáért Vaaaak aj áhagmt 1», éa cak minta brköldéae esetén KOBICSEK ADOLF parafadugógyér. tagit 1 Bud p«-at, Nefelejta-utca 15 / Újdonság t Festés festék nélkül képek lisaáek a gyár mekek Irgtrrbb ad lataága Kaphat^: FISCHEL FÜLÖP FIA köayvkereakedéaékca Negykaalaaia. fMMt «Mrk«Mlli TÓTMgOLTAM t» .1«. M»\|l/i r II Ctlt I I A J( » l\|«i\|até\' í\'S UNÓ h\\l n alall a r. . Hi.l.rL..Hé a, Nyjj« <4a N T.«i